КАЗАНСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ

ФИЛОЛОГИЧЕСКИЙ ФАКУЛЬТЕТ

КАФЕДРА СОВРЕМЕННОГО РУССКОГО ЯЗЫКА И РУССКОГО ЯЗЫКА КАК ИНОСТРАННОГО

ЯЗЫК И СТИЛЬ СМИ

ЛОГИКА И АКСИОЛОГИЯ

ПОСОБИЕ ДЛЯ ПРАКТИЧЕСКИХ ЗАНЯТИЙ СТУДЕНТОВ-ФИЛОЛОГОВ

КАЗАНЬ – 2008

2

УДК 811.161.1 ББК 81.2 Рус-5

Я41

Печатается по решению

редакционно-издательского совета филологического факультета Казанского государственного университета

Рекомендовано

кафедрой современного русского языка и русского языка как иностранного Казанского государственного университета

Составитель

доцент О.Н.Чистякова

Рецензенты доктор филологических наук Т.Г.Бочина

(Татарский государственный гуманитарно-педагогический университет), доцент Р.Э.Кульшарипова

(Казанский государственный университет) Я41 Язык и стиль СМИ: Логика и аксиология: пособие для практических за-

нятий студентов-филологов / Казан. гос. ун-т; Филол. фак.; Каф. совр. рус. яз. и рус. яз. как иностр.; сост. О.Н.Чистякова.– Казань: Изд-во Ка-зан. гос. ун-та им. В.И.Ульянова-Ленина, 2008. – 54 с.

Данное пособие выполнено в рамках с/к «Язык и стиль СМИ: логика и аксиоло-

гия», предназначенного для студентов-филологов, получающих дополнительную спе-циальность «Филологическое обеспечение журналистики».

Пособие состоит из двух разделов («Логика» и «Аксиология»). Раздел «Логика» призван закрепить в сознании учащихся и отработать на практи-

ке правила языковой логики, логические закономерности построения текста, структуру текста-доказательства, принципы коммуникации.

Раздел «Аксиология» знакомит студентов со структурой, характером и основани-ем социальной оценки; показывает неразрывную связь аксиологии и интерпретации, связь интерпретации со стратегией и тактикой процесса массовой коммуникации.

УДК 811.161.1 ББК 81.2 Рус-5

© Филологический факультет Казанского государственного университета, 2008

3

ОТ АВТОРА Данное пособие выполнено в рамках с/к «Язык и стиль СМИ: логика и ак-

сиология», предназначенного для студентов-филологов, получающих дополни-тельную специальность «Филологическое обеспечение журналистики». Целью данного пособия является помощь студентам в усвоении и практической отра-ботке основных теоретических понятий, связанных со спецификой и особенно-стями процесса массовой коммуникации.

Пособие состоит из двух разделов («Логика» и «Аксиология»), каждый из которых, в свою очередь, делится на подразделы. Каждый из подразделов со-держит основную теоретическую информацию по теме из прослушанных студен-тами лекций по данному с/к и практические задания, служащие отработке теоре-тического материала.

Раздел «Логика» призван закрепить в сознании учащихся и отработать на практике правила языковой логики, логические закономерности построения тек-ста, структуру текста-доказательства, принципы коммуникации.

Раздел «Аксиология» знакомит студентов со структурой, характером и ос-нованием социальной оценки; показывает неразрывную связь аксиологии и ин-терпретации, связь интерпретации со стратегией и тактикой процесса массовой коммуникации.

Практические задания различных типов, включенные в данное пособие и основанные во многом на материалах СМИ, позволяют студентам применить теоретические знания на практике, как при анализе чужого, так и при моделиро-вании своего собственного текста. Данное пособие поможет студентам понять, что собой представляет текст массовой коммуникации, как он должен модели-роваться, каким правилам он должен подчиняться.

Материал и задания данного пособия могут быть использованы также в курсе «Языковая логика» для студентов специальности «Филология», в курсе современного русского языка для студентов специальности «Журналистика», в курсе «Теория и практика аргументации» для студентов специальности «Фило-софия».

Выражаю благодарность Л.М.Салминой за предоставленные материалы.

4

1. ЛОГИКА

1.1. ПРАВИЛА ЯЗЫКОВОЙ ЛОГИКИ Языковая логика – это естественная логика познанного в языке бытия. К прави-

лам языковой логики относятся: правила синтактики (построение значений), правила семантики (сочетание значений), правила прагматики (сочетание смыслов).

Задание 1. Определите, какие правила языковой логики нарушены. 1. Моющий пылесос «Бош» может выстирать шторы, не снимая их. 2. Не по себе становилось, читая эту книгу. 3. Ты с ума мне сердце свела. 4. Два единственных вопроса тревожили жителей города: свет и тепло. 5. «Слово о полку Игореве» было написано за 50 лет до нашествия татаро-

монгольского ига. 6. Ученики пристально слушали выступление артиста. 7. Совершив оплошку, директор завода сразу стал ее исправлять. 8. Предлагаем пролонгировать договор о проведении конференции. 9. Мы сдвинулись с инфляцией: она стала стабильной. 10. МЕДСЕСТРЫ НЕ ТАКОЙ УЖ БЕДНЫЙ НАРОД. В этом убедились жули-

ки, обчистившие квартиру одной медсестры. Разного добра «джентельмены удачи» унесли на несколько тысяч рублей.

Задание 2. Проведите экспертизу словосочетаний с точки зрения соблюде-ния/нарушения правил языковой логики.

Пытаться вникнуть; большая половина игры; снизить учебу; играть значение; три единственные дочери; облокотиться спиной; страшная красавица; сломать стеклянную вазу; оказать вред; переоснащение вооруженных сил на западные об-разцы; дискотека на квартире; создать общественное мнение на деятельность центра; размытая ответственность; протяжное пространство; крепкое впечатление; тяжелое наказание; повысить внимание; исправить недочеты; странный парадокс; нести дежурство; новая шампунь; девушка высокая красивая и весела; согласно приказа; ждать трамвая; ждать трамвай; заведующий кафедры.

Задание 3. Определите, какие правила языковой логики нарушены в данных кон-текстах.

1. Костер все больше и больше распалялся, пылал. 2. Предлагаем полное излечение алкоголиков и других заболеваний. 3. Хороший руководитель должен во всем показывать образец своим подчиненным. 4. Он уже распелся. 5. Сейчас стало модным не допускать на страницы печати и телевидения высказывания, способные разжечь межнациональную вражду. 6. Ученики малость переигрыва-ют в новом спектакле. 7. А затем со двора я вошел в узкую дверь и по еще узкой винтовой лестнице поднялся на второй этаж. 8. (СИТУАЦИЯ: двое курсантов, захватив оружие и угнав автомобиль, совершили побег из училища)…Будущие офицеры отвели водителя в лес и убили несколькими выстрелами из автомата. После этого молодые люди сели в машину и отправились в аэропорт.

Задание 4. Определите, есть ли нарушения языковой логики в контекстах. 1. Температура на улице не превышала -10. 2. Незадачливому преступнику

удалось выявить момент, когда система охраны дала сбой. 3. «Куда смотрят врачи?!» - так и хочется выкрикнуть. 4. Человек погиб от глыбы льда, свалив-

5

шейся с крыши. И это уже не первый инцидент. 5. (СИТУАЦИЯ: погибли двое новорожденных, так как врач ввела им 10% раствор хлористого натрия вме-сто глюкозы, перепутав флаконы, стоявшие рядом): Сколько горя молодым семьям принесла неаккуратность неонатолога. 6. Мы снова и снова покупаем сморщенных синих, так называемых, бройлерных кур. 7. Нужно перейти на здо-ровое питание, выращенное на родных просторах. 8. Число венерических забо-леваний переваливает за огромную цифру. 9. Петь вживую у многих певцов не получится, не возбудив у слушателей желания закидать их помидорами. 10. Турне для этой группы стало настоящим признаком известности. 11. В шко-лах будут раздаваться брошюры, листовки на тему беспорядочного секса. 12. Жизнь человека – это статичное, размеренное движение по кругу. 13. Я вся горю, я вся во вкусе рядом с тобой.

Задание 5. Найдите нарушения языковой логики. 1. Он встал перед дилеммой. 2. Это закоснелый садовод. 3. Со мной слу-

чился инцидент – по дороге домой протек пакет молока. 4. Покупатель щепе-тильно выбирал галстук. 5. Он старался нивелировать споры друзей. 6. Экзаме-натор нивелировал студентов. 7. Он подписался на абонемент в бассейн. 8. Старый моряк наслаждался курением фимиама. 9. Случился эксцесс – не-ожиданно отключили свет. 10. Закостенелые пальцы стучала по столу. 11. Фи-миам опасен для здоровья! 12. На нем сидел эффектный костюм. 13. Мы никому не можем делать в ущерб себе (Черномырдин).

1.2. ЛОГИКА И ТЕКСТ

Текст – это взаимосвязанное единство входящих в него составляющих. Связь между составляющими текста отражает естественную связь элементов действительности. В основе текста лежит формула S(связка)P. Развитие текста возможно только с помощью одного из элементов формулы путем повторения одного из них или обоих в составляющих текста с добавлением новых призна-ков. Связь составляющих текста, образующих логическое единство, осуществ-ляется «через субъект» или «через предикат», или через их части. Проявлением структурно-смысловой связи является повтор, который может выражаться раз-личными языковыми средствами.

Задание 1. Определите, как связаны между собой составляющие текста. 1. Решимость миролюбивых государств и народов покончить с длительным

периодом вражды и недоверия, открыть принципиально иную полосу в развитии международных отношений рождает новые благотворные идеи и конструктив-ные инициативы. Среди них – все более прочно утверждающееся в современ-ном политическом лексиконе понятие общего европейского дома.

2. Человек консервативен, и поэтому и 10 заповедей, и порядочность с че-стностью, и долг играют свою бесконечную роль. И нет такого купороса, который сможет их вытравить. Не вытравили же 10 заповедей в большевистские годы. Не вытравят и сейчас – ни политическим цинизмом, ни воплем: грабь награб-ленное и воруй, сколько хочешь (Н.Шмелев).

Задание 2. Проанализируйте различные языковые средства выражения повтора. 1. Ребенок незаметно вырос. Ребенок в этом году идет в школу. 2. Иногда го-

ворят о «чуде Возрождения». История не знает чудес. 3. И другим его миром была

6

война…Нет, он не любил войну… 4. Дети играют. Игра продолжается до вечера. 5. Студенты нашей группы приняли активное участие в фестивале. Одни пели, другие подготовили танцевальный номер, несколько человек показали юмористи-ческие миниатюры. 6. А коней Большого театра ничто не заслонило. Колесница Аполлона рвется в небо. 7. Сегодня в США вылетел казанский боксер А.Хамма-тов. Спортсмен приглашен коллегами США для проведения тренировок. 8. Есть законченность, изящество линий, которые природа-скульптор воплотила в двух полушариях мозга человека. Но сколько ни любуйся этой формой, познать ее та-ким путем нельзя. 9. Приезд графа на бал был ожидаем: красивый молодой чело-век, видевший его в гостинице, уже оповестил о том предводителя. Впечатление, произведенное этим известием, было различно, но вообще не совсем приятно. 10. Дома по мере удаления от церкви вытягивались в улицу, делались еще выше и стройнее, а выбежав на берег реки, превращались в производственные постройки: слева попыхивали высокой трубой механические мастерские, справа гремел пила-ми лесозавод, посредине торчали скошенные трубы катеров. Вот что видели гла-за Олега Олеговича Прончатова, сидящего на голых дрожках. 11. Посетители ди-вились силе и бойкости кисти художника, издавали восторженные восклицания. Говорили друг другу: «Это талант, истинный талант!» Художнику лестно было слышать о себе такие слухи.

Задание 3. Вставьте в текст известные вам различные средства межфразовой связи. 1. Мне кажется, что в русском обществе начинает вырабатываться в на-

стоящее время совершенно самостоятельное направление мысли. Я не думаю, чтобы … было совершенно ново и вполне оригинально; … непременно обуслов-ливается тем, что было до него и что его окружает.

2. Каир уникален: …нет на свете. ….строилась и разрасталась веками. Счи-тается, что … была основана тысячу лет тому назад, но сейчас в …как бы скон-центрировалась вся пятитысячная история Египта.

3. Всякое размножение связано с увеличением живой массы. Что собой представляет живая масса? …. – белок, первооснова живых образований, кото-рый является самым универсальным компонентом живой материи. Объясняется это тем, что … служат двигателями бесчисленного множества химических реак-ций, которые лежат в основе всех явлений жизни. Сами по себе … протекали бы так медленно, что ни о какой жизни не могло быть и речи. В живой клетке … идут с огромной быстротой благодаря наличию биологических катализаторов – ферментов. А … являются белками. Таким образом, … составляют не только материальный остов клетки, но и служат двигателями всего ее химизма.

4. Дыхание гениальности, отметившее «Слово о полку Игореве», ощутили уже первые издатели… и современники открытия. … сразу же укоренилось в русской поэзии и прозе: ….подражали, … следовали, цитаты …. инкрустировали в свои произведения, как инкрустируют нечто драгоценное. …отразилось у Ра-дищева, Державина, Жуковского, а впоследствии и у Пушкина, и у Гоголя.

Задание 4. Определите особенности выражения структурной соотнесенности в приведенных текстах.

1. Книга – хранилище знаний. Книга – вместилище всего великого опыта чело-вечества. Книга – неистощимый источник высокого эстетического наслаждения, глубоких раздумий. 2. Синюю лодку прибило к берегу. Потерявший управление ка-тер разнесло в щепы. 3. Предвидящий опирается на факты, на точное знание и ищет объективную истину. Гадатель боится фактов, чужд знанию, он фантазирует,

7

прикрывая свое невежество ссылками на свидетельства карточных королей и дам, линий руки, звезд, которые для него всего лишь «божьи свечки». Пророки, особен-но в сфере политики, предпочитают обходиться без знаний, без фактов и даже без декораций и полезных атрибутов – они просто выдают чаемое за сущее, свои соб-ственные желания за предначертания бытия. Сущность их пророчеств лучше всего передается поговоркой «Голодной курице просо снится».

Задание 5. Найдите в приведенных текстах проявление структурной соотнесенности. 1. Спускаются навстречу пароходы и баржи, но их еще мало. Ползут плоты,

но скупо. Довольно часто попадаются буксиры с огромными железными налив-ными баржами, низко сидящими в воде. Это госпароходство тянет нефтяные грузы Азнефти. 2. Белогорская крепость находилась в сорока верстах от Орен-бурга. Дорога шла по крутому берегу Яика. Река еще не замерзала, и ее свинцо-вые волны грустно чернели в однообразных берегах, покрытых белым снегом. 3. Когда мы подъезжали к Эльсинору, был сильный туман и берег пролива, где стоит знаменитый замок, едва обозначался в серых дневных сумерках. Несмот-ря на полдень, горели и крутились маяки, а где-то возле замка или, может быть, даже на его башне отчаянно выл ревун. Осмотр гамлетовского замка все время сопровождался этими сигналами, вызывающими мысли о кораблекрушениях и морских бедствиях. 4. Летчица Никитинская летела из немецкого тыла, от парти-зан, с важными документами. Подбили – приземлилась. Начала пробираться пешая. По пути встретила нашего раненого летчика на подбитом самолете, ска-зала ему: «Ждите». Дойдя до рубежа, привязала документы на голову, …переплыла ледяную реку, явилась в нашу часть, передала документы, потре-бовала комбинезон и самолет, опять перелетела через фронт, втащила ранено-го летчика к себе на борт и доставила его в госпиталь.

Задание 6. Вставьте в текст пропущенные глаголы. Следите за видо-временным единством повествования.

СИТУАЦИЯ: аэробус столкнулся с частным самолетом, в результате че-го был поврежден двигатель и начался пожар. Командир экипажа старается посадить самолет. В аэропорту готовятся к его встрече).

У взлетно-посадочной полосы …аварийные машины, …семь фургонов из пожарной команды аэропорта. ….с полдюжины полицейских машин. Выскочив-шие полицейские … в пожарных костюмах. По радио ….непрерывных указаний. К аэропорту …кареты «скорой помощи».

Почти тотчас ….терпящий бедствие самолет – черный шлейф густого дыма …за ним. Самолет …, точно краб – правое крыло ниже левого. Он то …, то … . Когда он …. над аварийными машинами, они, одна за другой, …. На взлетно-посадочную полосу и …за ним. Следом …пожарные машины.

Задание 7. Проведите экспертизу контекстов с точки зрения языковой логики. 1. Аэробус стал хаотично совершать посадку. 2. Экипажу самолета удалось при помощи сложных манипуляций посадить

самолет. 3. Несколько лет назад рок в Казани был мертв, находился в упадке или

проявлял себя не очень ярко. 4. Будем надеяться, что в этом матче наша команда сумеет отреванширо-

ваться от поражения в Перми. 5. Ошибка пилота стоила жизни всем пассажирам.

8

6. Все шестеро живы. Но сейчас им грозит еще одна беда. 7. На сегодня в Приволжском райсуде намечено довольно любопытное раз-

бирательство. В мае работник химкомбината им.Вахитова Айрат А. «вляпался» в некрасивую историю. Вернее сказать, его заставили: на территории родного предприятия парень наткнулся на свою голову на авоську, в которой лежала па-ра кусков мыла и несколько пачек стирального порошка (…)

8. РЭМБО ИЗ ТАНКОВОГО УЧИЛИЩА. Образ киношного героя Сталлоне на-верняка вдохновил втайне на подвиги не одного видеомана. Вполне возможно, что боевиков насмотрелся и курсант С. из танкового училища. Приняв солидную дозу на грудь, сей двадцатилетний несостоявшийся офицер решил вчера «поиграть мускулами». В одиночку набросившись на дежурный наряд, он лихо справился с не ожидавшими нападения курсантами и отобрал у них ключи от оружейной комнаты. Здесь доморощенный Рэмбо разжился автоматом и патронами к нему, после чего сделал училищу «ручкой». Все это произошло в полночь. Около трех часов ночи С. уже пустил оружие в дело – сделав один выстрел, завладел автомобилем «Ка-мАЗ». Для задержания вооруженного буяна пришлось ввести в действие план «Перехват». В результате автомашина была задержана в районе автовокзала. Так и не удалось повесе погулять да пострелять.

9. ХАЛАТНОСТЬ ВЕДЕТ К СМЕРТИ. В минувшую субботу гражданин М. спе-шил домой, но добраться до родного дома ему суждено не было. Огромная глыба льда, свалившаяся с крыши дома 54А по ул.Короленко, оборвала его жизнь. Да, трагическая случайность. Это могло не произойти, если бы ЖЭУ вовремя убирали снег с крыши. И ведь это не единичный случай: уже 5 человек в городе стали жерт-вами обрушившегося с крыш снега. К сожалению, многие ЖЭУ города оставляют без внимания такую, казалось бы, маленькую проблему, как лед на крышах.

1.3. ТЕКСТ-ДОКАЗАТЕЛЬСТВО

*Текст-доказательство – ведущий тип текстовой деятельности в рамках тех-нологии убеждения. Структурные элементы доказательства: (Тезис) – Аргумен-тация – (Вывод). Тезис – аксиологическая версия действительности, свернутая до одной фразы. Вывод обобщает Аргументацию, возвращая адресата к Тезису, либо содержит в себе скрытый призыв к преобразованию действительности.

Аргументация выполняет функцию обоснования Тезиса и основания для Вывода. С точки зрения эффективности Аргументы могут быть достаточными и недостаточными. К ошибкам в Аргументации относятся: подмена Тезиса, проти-воречие между Тезисом и Выводом, «круг» в доказательстве, сужение Тезиса в Аргументации, квазиаргументы. Среди типов Аргументации выделяются: доводы «к очевидному», доводы «к логосу», доводы «к этосу», доводы «к пафосу».1

Задание 1. Найдите в текстах Тезис, сделайте Вывод. *1. БЕЗ НАЗДРАТЕНКО И ДЕЛА НАЛАДИЛИСЬ. Отставка губернатора На-

здратенко, реорганизация и сокращение аппарата краевой администрации про-извели чудотворный эффект. Оставшиеся сотрудники в две недели составили топливный баланс края и подсчитали потребности «большой» и коммунальной энергетики. Как ни странно, это сделано впервые за последние годы (…) Вот та-кие чудеса, а при прежнем губернаторе все было иначе. Анализируя причины

1 Все тексты, помеченные *, взяты из книги «Медиа-творчество: учеб. пособ. для студ. спец. «Журналистика». – Казань: Унипресс, 2002.- С.107-150.

9

топливного кризиса в приморье, специалисты КРУ пришли к выводу, что «органы исполнительной власти края не располагают достоверной информацией о со-стоянии дел в жилищно-коммунальном хозяйстве и не принимают никаких мер…» (…) Как видим уроки пошли впрок. Сейчас в крае заканчивается ремонт тепловых и водопроводных систем, замороженных этой зимой. А с мая начнется капитальный ремонт магистральных трубопроводов и котельных. Ведь в ряде районов теплосистемы не ремонтировались с 1987 г. (…)

*2. СПАСЛИ НЕСКУЧНЫЙ САД. Правительство Москвы проиграло суд ко-митету по защите Нескучного сада. Первым вице-премьером было незаконно выделено 0,7 гектара некоему ТОО «Компромстрой», не имеющему даже строи-тельной лицензии, на возведение двух элитных 24-этажных домов с подземны-ми гаражами. Получив разрешение, фирма вырубила почти 200 деревьев цен-ных пород. За Нескучный сад вступились москвичи, был создан общественный комитет по его защите. Суд обязал правительство Москвы возместить причи-ненный ущерб: закопать котлован на территории парка и высадить деревья.

*3. ТРОЛЛЕЙБУС УБИЛ МОНТАЖНИКА-ВЫСОТНИКА. Как известно, в по-следние недели троллейбусы в Москве ходят очень плохо. Но один роковой «сохатый» все-таки вышел на 22-ой маршрут, что и закончилось трагедией. На улице Бакунинской электромонтер-высотник Н. поднялся в «люльке», чтобы произвести ремонтные работы на линии.

Аккурат в 11.30 водитель троллейбуса не справился с управлением и дви-нул в зад ЗИЛ с «люлькой». «Люлька» резко наклонилась, и монтер вылетел.

В это время мимо проходила заседательница Измайловского народного су-да гражданка С. 1931 года рождения. Монтер в полном снаряжении упал прямо на нее. Он умер сразу, не приходя в сознание. Гражданка доставлена в больни-цу с переломом голени.

Водители обоих транспортных средств, как нам сообщили в пресс-службе УГАИ города, не пострадали.

Задание 2. Найдите в данных текстах Тезис, назовите Аргументы, сделайте Вывод. 1. Протокольная правда никому не нужна. Фотография не может мне спеть

ни о какой тропинке, ни о лесной, ни о садовой. Это только протокол (И.Леви-тан). 2. Убийство – это нечто непостижимое для человеческого разума. Как мо-жем мы осуждать человека, не зная, что предшествовало преступлению? Быва-ют обстоятельства, при которых каждый из нас без колебаний пойдет на убийст-во. Когда наш семейный очаг, все, что нам дорого, находится под угрозой, если вашим детям угрожает опасность, разве вы отправитесь в библиотеку читать аристотелевскую «Этику»? Нет, вы будете действовать. И правда будет на ва-шей стороне (Л.Форд). 3. Чем больше телевидение уделяет внимания террори-стам и убийцам, тем больше желающих совершить убийства и акты террора лишь ради саморекламы. Слишком много людей жаждет попасть в объектив те-лекамеры – пусть с пистолетом в руке, в наручниках или даже лежа на мосто-вой, прошитые пулями полицейских (Р.Макдональд). 4. На суде важно не то, ви-новен человек или нет на самом деле, а впечатление виновности или невинов-ности. Абсолютной правды нет, есть только ее интерпретация (С.Шелдон). 5. Люди у нас не привыкли к мысли, что разница в уровне жизни между соседями – это нормально. Не в смысле «хорошо», а в смысле «естественно». Нас этому не учили, нас так воспитывали (А.Маринина).

10

*6. НА КОГО РАБОТАЕТ ВЛАДИМИР ПОТАНИН? Дожили! Павла Бородина задержали в Нью-Йорке и посадили в тюрьму. Воровал, говорят американцы. Чуть позже Олега Дерипаску не пустили в Давос. Воровал, говорят швейцарцы.

Владимир Потанин не вор. Упаси бог назвать этого достойного гражданина жуликом! Жулик это тот, кто мелочь по карманам и трамваям тырит. А тот, кто тырит заводы и фабрики, называется скромно – олигарх. По Потанину не плачет тюрьма. По нему не плачет прокурор. И даже налоговый инспектор не плачет. Но то, что он со товарищи сотворили с «Пермскими моторами», еще долго будет оплакивать отечественный ВПК.

Сегодня это предприятие, продукция которого имеет стратегическое значе-ние для самолетостроения России, влачит жалкое существование.

Государство, имеющее значительную часть акций, фактически отказалось от его полновесного финансирования. И в то же время не способствует поступ-лению инвестиций от отечественных компаний, в частности, от потанинского «Интерроса». Больше того – последний уступил 25% акций «Пермских мото-ров»…американской авиастроительной корпорации. Как назло. Назло России. Впрочем, почему так, если экспансия иностранного капитала в «Пермские мото-ры» уже составляет 65%? Как отметили в Комитете Госдумы по безопасности, в результате проникновения в «ПМ» американских фирм их достоянием стали на-учно-технические секреты турбинных лопаток авиадвигателей. Привет Пентаго-ну от Потанина! (…)

Естественно, что при таком отношении российское авиационное моторострое-ние никогда не поднимется с колен. Именно в этом заинтересованы иностранные конкуренты «ПМ». Те же американцы, которым Потанин подарил контроль над од-ним из самых стабильных производителей авиадвигателей в мире. (…)

Поэтому глава «Интерроса» никогда не окажется в роли Олега Дерипаски и на месте Павла Бородина. И в Давос его пустят. И в тюрьму не посадят.

В американскую…

Задание 3. Проведите экспертизу Аргументации с точки зрения ее достаточно-сти/недостаточности.

*1. Да, у меня в кабинет весит портрет президента Татарстана. А еще икона и портрет отца. Так повелось исстари: почитать царя, Бога, отца. Люди «без ца-ря в голове», как называли в народе придурков, были всегда и везде. Долго при-зывали они к свержению царя и наконец свергли. Следом повели войну против Бога, а потом пошло-поехало: сын на отца, брат на брата… С уважением отно-сится к флагу, гербу республики и к ее президенту – это не только ритуал – это долг и норма каждого уважающего себя гражданина. 2. Есть искусство, разъеди-няющее общество – это искусство элитарное и массовое, официозное и дисси-дентское. И есть искусство, объединяющее общество. Литература оказывалась великой тогда, когда в ней совпадали вкусы масс и вкусы культурной аристокра-тии (М.Гаспаров). 3. Запреты в политике и искусстве – это тупик, потому что ос-танавливается движение мысли (Е.Яковлев). 4. Видимость была плохой, потому что стоял туман. 5. Он истинный интеллигент, так как закончил университет. 6. Он не сдаст экзамена по психологии, поскольку экзамен по логике он тоже не сдал. 7. Она ни на что не жаловалась, поскольку соседей откровенно боялась. 8. Пассажиры авиалайнера получили травмы в результате неожиданной силь-ной вибрации, а также потому, что не пристегнулись ремнями. 9. Когда мы во-

11

шли, актер читал, лежа на диване. Вернее, делал вид, что читает, так как собака не могла не предупредить хозяина о нашем приближении.

Задание 4. Проведите экспертизу Квалификации на эффективность аргументации. 1. – Были ли у вас какие-нибудь конфликты в последнее время? – Нет. Хо-

тя – да. Собственно говоря, ссоры не было…Так, незначительное ухудшение отношений (Д.Хэммет). 2. Я хочу предупредить собравшихся в зале, что это не спектакль и вообще не зрелищное мероприятие. Это суд, и присутствующие должны вести себя подобающим образом (Э.Гарднер). 3. – Если в этот день в Андовере произойдет грабеж…- О, как бы я был рад, если б это было так! – Ра-ды? – я остолбенел (А.Кристи). 4. То, что происходило между нами в гостиной, вряд ли можно было назвать разговором. Скорее, это была беседа. О погоде, о выборах и опять о погоде (Г.Нюквист). 5.- Вы присутствовали при этом инци-денте? – Инциденте? – возмутилась девушка. – Мы видели, как этот человек умирал! (Д.Кризи). 6. Мы передавали произведения советских композиторов, а теперь послушайте музыку (шутка радиожурналистов 70-х годов). 7. – Между прочим, письма нашли в вашей комнате. – Но это же фальсификация! У меня их никогда не было. Это обман! (А.Кристи).

Задание 5. Проведите экспертизу Квалификации с точки зрения ее достаточности. 1. – Что она для них сделала и как они ей отплатили?! Вот только сегодня ут-

ром… - А что случилось сегодня утром? – Хамство и предательство, вот что! – Ну, это не вполне исчерпывающий ответ (Н.Марш). 2. – Ради всего святого, доктор, скорее! – Да что случилось? – Беда! Идите скорее. – Наверняка чепуха какая-нибудь, - проворчал он, но пошел к лестнице (там же). 3. Ты как хочешь это назови / Для кого-то просто «летная погода» / А ведь это проводы любви (М.Танич).

Задание 6. Предложите свою собственную Аргументацию или попробуйте восста-новить авторскую.

1. На днях в детском саду г.Старый Крым повариха не успела приготовить на ужин вареники с творогом, так как … 2. Ялтинский курорт нынешним летом может подвергнуться нашествию крыс… 3. Среди лошадей не распространены самоубий-ства…(В.Маяковский). 4. Если хочешь ударить ребенка – ударь по столу…(Чуваш-ская мудрость). 5. Мне кажется из меня выработался бы неплохой адво-кат…(А.Чехов). 6. Самая дешевая мысль, выраженная устно, производит неизмери-мо большее действие, нежели гениальнейшее изречение, изображенное на бумаге (С.Андреевский). 7. Лучше оправдать 10 виновных, чем осудить одного невиновного.

Задание 7. Найдите и квалифицируйте ошибки в аргументации. *1. МАЙКЛ ДЖЕКСОН НАНОСИТ УДАР ПО ЗДОРОВЬЮ РОССИЯН. 40 ты-

сяч слушателей вполне могут предъявить «королю попсы» иск за жестокое об-ращение во время концерта на стадионе «Динамо».

После не совсем здоровых, но вполне обычных событий, сопутствующих визиту Майкла Джексона в Москву, случился сам концерт.

Концепция шоу Джексона – история в космическом смысле этого слова. А как известно, для большой истории отельные личности не важны – история опе-рирует массами, лучше революционными, еще лучше, слепо верящими в целе-сообразность происходящего. С этой задачей фирма «АРС» - организатор гаст-ролей – и Майкл Джексон справились.

Объявленный на 19.00 концерт «по техническим причинам» был перенесен на 20.00. Накладки на больших концертах бывают всегда, но в данном случае

12

речь, видимо, идет о спланированном изощренном, особо циничном шоу-садизме в духе современной истории.

В начале десятого часа выступление открыл американский ди-джей с вокаль-но-танцевальной белибердой, а через 45 минут был объявлен получасовой пере-рыв, который затянулся почти на час. В этом тайм-ауте дикторский ролик: Через 30 минут вы увидите…, через 20 минут вы увидите…- звучали издевательски.

Короче говоря, россияне, запущенные на стадион, ждали появления своего кумира при низкой температуре и сильном ветре почти 3 часа.

Надо ли говорить, что «генералитет» отсиживался в теплушках, попивая кофе и другие наркотические напитки.

Майкл Джексон продемонстрировал то, чего от него и ожидали, не больше и не меньше. Это называется «американское шоу» - как вы его себе представляе-те, так и есть на самом деле.

В этом и состоит уникальность Джексона, шоу-индустрии Америки и ее пре-словутой поп-музыки, собирающей вокруг себя большое количество зевак, дос-таточное, чтобы делать хороший бизнес в любой точке планеты.

*2. ПОСЛЕДНИЙ АВТОГРАФ ЧИКАТИЛО. 14 февраля этого года поставле-на точка в жизни самого жестокого маньяка ХХ века Андрея Чикатило, убившего более 50 женщин и детей.

Верховный суд России оставил приговор Ростовского областного суда без изменения. Ходатайство осужденного Чикатило о помиловании, направленное президенту России, отклонено.

В тот день, еще не подозревая о приближении часа икс, Чикатило охотно беседовал с сотрудником областной прокуратуры Анатолием Ивановичем Задо-рожным, который по долгу службы обязан следить за исполнением режима со-держания в местах лишения свободы.

Чикатило, поправивший здоровье и заметно располневший в тюрьме, про-должал надеяться на то, сто ему сохранят жизнь.

На титульном листе книги «Товарищ убийца» он оставил свою последнюю надпись. Книга адресована прокурору Задорожному, который поддерживал в су-де обвинение и требовал вынести Чикатило смертный приговор. «Анатолий Иванович, спасибо вам и всем, кто со мной мучился, и чтоб больше не было та-ких, как я. 14.021994г.»

Чуть позже, когда его вели по тюремным коридорам к выходу, он еще не знал, куда ведут… Держался спокойно, уверенно. Только за 2-3 секунды до вы-стрела все понял…

Психологи утверждают, что приговоренные к расстрелу, находясь длитель-ное время в одиночной камере, привыкают к мысли о смерти и встречают ее, как правило, спокойно. Возможно, так было и с Чикатило…

*3.Звездопад. МИЛЛИОН, МИЛЛИОН, МИЛЛИОН…(…) Я видел все ее (Аллы Пугачевой – О.Ч.) выступления в Америке и с полной ответственностью могу ска-зать, что за последние годы в творческом плане она не двинулась ни на шаг впе-ред, а если говорить совсем прямо, то новый ее репертуар откровенно слаб. Беда и Аллы и других нынешних российских звезд в том, что они представляют угасаю-щую российскую эстраду. Именно угасающую. С эстрады ушла Душа, ушла Музы-ка, за которые мы все издавна ее любили. На сцене поют только те, кто может ку-пить себе место под софитами. Талантам и бедным дорога к рампе заказана. (…)

13

Мне больно об этом говорить, я был хорошо с ней знаком, так что мог оце-нить меру ее таланта. А он был когда-то воистину велик! Но оказалось, что мало быть талантом в музыке и пении, нужно иметь еще и талант меры и вкуса, нужно знать, когда и что человек (пусть даже дважды звезда!) может себе позволить. И знать, когда нужно ставить точку. (…)

Из творчества певицы ушла лирика, нет мелодий, не за что зацепиться слу-хом и сердцем. (…) Это было сплошным танцевально-шумовым эффектом. Мо-жет быть, она решили таким образом убедить себя в том, что может не только петь на сцене, но и плясать под громобойные ритмы оркестра…(…)

*4. Волосы дыбом. КАЗАНСКОЕ «ПИКЕ» ЧИТИНСКОГО ЛЕТЧИКА. Вчера за избиение задержанного был арестован начальник уголовного розыска москов-ского РУВД капитан милиции Геннадий Никитин.

А было так. Военный летчик Юрий Сергеев (фамилия изменена) приехал в наш город проведать мать.

Откуда ему было знать, что в Казани действует суровый закон о чрезвычай-ных мерах борьбы с преступностью, которым в милиции весьма довольны. Еще бы! Ведь он позволяет стражам порядка задержать любого, чья физиономия им чем-нибудь не понравится. Не глянулся, похоже, местным блюстителям порядка и летчик из Читы.

На перекрестке улиц Восстания и Декабристов старшего лейтенанта авиа-ции патруль вытащил из машины, и начался форменный «шмон». Юрий возму-тился. Раздраженные непослушанием милиционеры предложили «умнику» про-ехать в отделение.

И началась вакханалия…Задержанному брызнули в лицо из баллончика со слезоточивым газом, потом истязатели применили свой фирменный прием, изо-бретенный еще в гулаговских лагерях, (…). Еще раз брызнули в глаза газовой струей, наступили на лицо…

Когда летчика, вдоволь над ним поизмывавшись, в конце концов развязали, он, едва живой, плюнул в сердцах в одного из своих мучителей.

На беду, это оказался сам начальник угро Никитин. Тот весьма профессио-нально, как боксер на тренировке, отметелил строптивца.

Всю ночь продержали Сергеева в милиции. Кошмар закончился только под утро, когда наконец-то за ним приехали из военной комендатуры. (…)

Как уже было сказано, не в меру ретивого начальника взяли под стражу. Вполне возможно, кто-то будет пытаться замять скандальную историю. Свое веское слово, пожалуй, должны сказать военные власти города.

Допустимо ли, чтобы военнослужащих российской армии безнаказанно из-бивали и увечили в милицейских дежурках?!

*5. ЛОЛА ПЕЛА, ЗАЛ ПЛЯСАЛ, САША ХОХМЫ ОТПУСКАЛ. Казанцы впер-вые познакомились с экстравагантным кабаре-дуэтом «Академия». Лолита и Саша прибыли днем и сразу стали раздавать интервью направо и налево. Впро-чем, самой говорливой из этой парочки оказалась Лолита…

Что сказать о впечатлениях? Вообще-то мы видели вечеринки и повеселее…Но может, летний сезон подвел организаторов? Самые платежеспособные зрители дав-но уже разъехались на различные взморья и в загранпоездки. Так что основной пуб-ликой стала пижонская молодежь, которой очень-таки хотелось потанцевать.

В первом отделении этого сделать не удалось, поскольку на сцену вышел московский сатирик, некий Французов, пишущий для любимца столицы Петрося-

14

на. Почему-то устное сатирическое творчество наш народ не восхитило, и сто-личного гостя попросту захлопали и затопали. О, это неистребимое казанское хамство! В результате перед зрителями объявился Вилен Лившиц (однажды на-званный Остапом Бендером от шоу-бизнеса) в качестве конферансье. Красный пиджак с огромными плечами напомнил мне утверждение германского клоуна Богнера – красные пиджаки, мол, любят коммунисты и люди немножко того…

Только во втором отделении вышли ожидаемые Лола с Сашей. Отработали они честно, без дураков, полтора часа под фонограмму. Держались уверенно и рас-кованно. Шуточки, конечно, на некоторой грани, но вполне съедобные (…). Телеизо-бражение не совсем идентично реальному образу парочки. Лола, во-первых, не та-кая уж высокая – 173 см, а Саша на десять см пониже. К тому же Лолочка изрядно поправилась, дама она стала аппетитная, даже эротичная. Вызвала автора записки - некоего Артура и танцевала с ним прямо в зале. А зал стонал от восторга.

Шлягеры дуэта располагали потанцевать, но стражи порядка позаботились о зрителях в первых рядах, и дансинг переместился к стенкам.

Исполняя песенку о несчастной любви и белых цветах, солистка вышла с охапкой белых пионов и бросала последние в публику. Самый первый цветок попал прямо ко мне в руки и теперь стоит дома в синей вазе.

Завянет душистый пион, забудутся веселые минуты общения, сотрется из памяти ощущение праздника. Да и был ли он?

Задание 8. Проведите экспертизу Аргументации, найдите и квалифицируйте ошибки.

1. Б.Н.Ельцин был легитимен уже в августе 91-ого, потому что стоял пер-вым в рейтинге популярности. 2. Концерт был плохой, потому что публике не по-нравился и буфета не было. 3. Автомобиль не роскошь, потому что средство пе-редвижения. 4. Разумеется, народное хозяйство в Чечне надо восстанавливать, ведь оно полностью разрушено. 5. Я не буду пересказывать все, что было ска-зано, так как это не имеет смысла. 6. Будет какая-то неприятность. – Почему? – Зеркало разбила.

Задание 9. Сформулируйте Тезисы в текстах. Укажите Аргументы, проведите их экспертизу.

1. ПИСАЮЩИЕ МАЛЬЧИКИ ЕСТЬ НЕ ТОЛЬКО В БРЮССЕЛЕ. Стрельба началась потому, что хулиганы спутали сквер Шаляпина с туалетом. Сотрудники милиции, делая дежурный обход территории, обнаружили двух мо-лодчиков 21 и 25 лет, справлявших нужду в сквере Шаляпина (Казань). Стражи порядка хотели было ограничиться небольшой лекцией – мол, нехорошо посту-паете, и уже развернулись, чтобы уйти, как вслед им понеслась нецензурная брань. Один из милиционеров попытался надеть на матершинника наручники, чтобы отправить в отделение, но завязалась драка. Бузотер повалил патрульно-го на землю и начал его избивать.

В этот момент на второго представителя правоохранительных органов кинулся приятель великовозрастных «карапузов», зажав в руке разбитую бутылку. На преду-преждение «стрелять буду!» пьяный парень не отреагировал, как и на выстрел в воздух. Тогда старший сержант открыл огонь на поражение. Что интересно, с проби-тым коленным суставом нападавший пробежал порядочное расстояние, прежде чем его задержали сотрудники патрульно-постовой службы. Предварительная служеб-ная проверка показала, что милиционер действовал в рамках закона.

15

2. ПОСЛЕДНИЙ ИМПЕРАТОР РОССИИ. 17 июля – скорбная и стыдная дата российской истории: в 1918 году в Екатеринбурге зверски расстреляна семья последнего законного, Богом данного стране царя.

Королей и императоров убивали не только в России. Где-то это делалось по приговору парламента, где-то по воле «революционных» народных масс, но нико-гда это не происходило так унизительно и жестоко, как у нас. Монархов казнили на площадях, душили подушками, травили ядом, но все это – детские игры по срав-нению с сатанинским замыслом большевистских мыслителей, которым нужно было не только расстрелять Николая Второго и его семью. Им хотелось навсегда унич-тожить народную веру в справедливость Государя, который должен был когда-нибудь наконец явить себя несчастным забитым и невежественным людям.

Самое страшное, когда умирает вера. Оттого и лихорадит Россию вот уже семьдесят с лишком лет, бросает из стороны в сторону. Найдет ли она выход? Кто знает… Но позорное пятно цареубийства останется вечно на совести народной.

Русская православная церковь за рубежом уже давно причислила Николая и его семью к лику святых, невинно убиенных мучеников. Сделает ли это наш святейший синод? Наверное – да. Однако удастся ли церкви вернуть веру в Суд Божий? Или у нас по-прежнему будут бояться только людского суда?

Задание 10. Соотнесите утверждения с собственной точкой зрения. Поддержите или опровергните Тезис автора.

1. Самая дешевая мысль, выраженная устно, производит неизмеримо большее воздействие, нежели гениальнейшее изречение, изображенное на бу-маге (С.Андреевский). 2. Для того чтобы дать свободу прекрасному, надо снача-ла дать свободу безобразному, потому что, если не дать свободу безобразному, захиреет и прекрасное (В.Казанцев). 3. Но почему людям так нравится читать и слушать о том, что другие люди – преступники, взяточники, коррупционеры, что они порочны или просто глупы?! (А.Маринина). 4. Истинное счастье – это преж-де всего удел знающих, а не невежд. Человек, знающий, например, жизнь рас-тений и законы растительного мира, гораздо счастливее того, кто даже не может отличить ольху от сосны или клевер от подорожника (К.Паустовский).

Задание 11. Создайте тексты, аргументирующие или опровергающие данные Тезисы. 1. В России должен быть введен сухой закон! 2. Исполнение под фонограм-

му не может считаться пощечиной публике. 3. В демократическом государстве не должно быть смертной казни. 4. Высшее образование должно быть платным. 5. России необходимо отказаться от импортных продуктов. 5. Детям в школах будут повышать сексуальную грамотность. 6. Необходимо легализовать прости-туцию. 7. Чем больше казино откроется, тем больше денег будет в бюджете.

Задание 12. Определите в текстах тип Аргументации. 1. (СИТУАЦИЯ: тележурналист снимает на пленку посадку терпящего

бедствие авиалайнера). У взлетно-посадочной полосы выстроились в ряд ава-рийные машины. Прибыли семь фургонов из пожарной команды аэропорта. Подкатило с полдюжины полицейских машин. Выскочившие полицейские были в пожарных костюмах. По радио шел поток непрерывных указаний. К аэропорту съезжались кареты «скорой помощи».

Почти тотчас показался терпящий бедствие самолет – черный шлейф гус-того дыма тащился за ним. Самолет опускался, точно краб – правое крыло ниже левого. Он то подпрыгивал, то нырял. Когда он пронесся над аварийными ма-

16

шинами, они, одна за другой, вырулили на взлетно-посадочную полосу и помча-лись за ним. Следом двинулись пожарные фургоны.

Колеса самолета коснулись земли, и в одни миг исчезли все шины с шасси. Послышался визг металла, брызнули искры, в воздух поднялось белое облако цементной пыли. Пилотам поистине чудом удалось удержать аэробус на полосе. Наконец он остановился.

В небо взметнулось плавя. Пожарные машины стали поливать его пеной. В самолете распахнулись двери, на землю выпали спасательные трапы, по ним заскользили вниз пассажиры. Они ловили ртом воздух, кашляли, многих рвало. Пожарные помогали пассажирам выходить: некоторые были почти без сознания.

В хвосте самолета ни одна из дверей не открылась. Пожарным наконец уда-лось их открыть, из аэробуса повалил дым. Стали выносить обгоревших. Среди них двух стюардесс. Санитары помогали пострадавшим, укладывали их на носилки, за-гружали в машины «скорой помощи». Один из пожарных, стянув противогаз, чтобы вытереть пот, сказал: «О господи! На задних сиденьях одни покойники…»

Из аэробуса вышел экипаж. Командир, седеющий ветеран с четырьмя на-шивками, окинул взглядом раненых и без стеснения заплакал (А.Хейли).

2. (СИТУАЦИЯ: ЧП в одном из казанских роддомов – вместо глюкозы не-онатолог по ошибке ввела двум новорожденным раствор хлористого натрия, в результате чего оба скончались). Версия администрации роддома: То, что произошло - несчастный случай. Любой человек может допустить ошибку. Врач – тоже человек. Врач, ошиблась, перепутав флакончики с препаратами – это трагическая случайность. Врач не заслуживает наказания. Версия журналиста: То, что произошло – преступная халатность. Если ошибку допускает профессио-нал – это профессиональная ошибка. Врач допустила профессиональную ошиб-ку – не прочитала надпись на флакончике. Врач проявила преступную халат-ность. Врач должна быть наказана.

3. НА КАКОМ МЕСТЕ У МИНИСТРА АКСЕНЕНКО РОДИНА? Как-то главный «стрелочник» страны – министр Николай Аксененко, рассказывая о своих детях, заметил: «Моему сыну 25 лет. Сегодня он абсолютно самостоятельный человек. В его дела я принципиально не вмешиваюсь». Да, он не вмешивается в дела сына. (…) После того, как Рустам Аксененко «завязал» с Бирштейном и фосфа-тами1, он переключился на другой бизнес. Однако и в этот раз его интересы совпали с железной дорогой. (…) Судя по итогам проверки Счетной палаты, в числе фирм, полюбившихся руководству МПС, значится и небезызвестная «Transrail», учрежденная на территории Швейцарии. Спрашивается: что, в Рос-сии своих фирм мало? Почему министр Аксененко работает с иностранцами, иг-норируя наши компании? Но в том-то и дело, что в числе руководителей швей-царской фирмы значится и Рустам – единственный и любимый сын министра МПС Николая Аксененко.

Хотя вряд ли этот факт заставит усомниться в искренности главы железно-дорожного ведомства, когда он утверждает, что «не помогает сыну и Рустам – абсолютно самостоятельный человек». Конечно, самостоятельный. Не папа же ведет дела сына. Папа водит поезда. Всего лишь. А уж если они окажутся на маршруте сына и «Transrail», то это может быть и случайным совпадением.

1Б.Бирштейн – глава трансконтинентальной фирмы «Сеабеко», по свидетельству автора, наладивший с Р.Аксененко железнодорожный экспорт суперфосфатных удобрений в полумил-лиардный (в долларах) ущерб предприятию-производителю.

17

Впрочем, если бы маршруты МПС совпадали только с этой компанией, было бы не так страшно для бюджета страны. Но есть еще десятки других компаний – «Mercury Financial Ltd», «Иристон Сервис», «Евросиб СПб», «Балтийская строи-тельная компания», «Дельта-универсал», «АККУС» и др., пути которых удиви-тельным образом совпадают с маршрутами МПС.

«Никогда семья не была для меня на втором месте», - признался Аксененко в том же интервью. Интересно, а на каком месте у министра Родина?

*4. (СИТУАЦИЯ: выступление певца Шуры перед воспитанниками детских домов в г.Иванове) «Творец добра» обидел сирот. ШУРА УЖАСНО ДОБРЫЙ, НО НЕ ДЛЯ ВСЕХ. Певец сам предложил в рамках гастролей сделать первое выступление благотворительным. Дети готовились к празднику: рисовали для кумира, творили свои нехитрые поздравления и подарки. Буквально «на ушах» стояли и все городские власти, выделяя лучшее помещение, аппаратуру, веду-щих и время трансляции по местным каналам.

Около 700 маленьких зрителей приготовились аплодисментами встретить столичную звезду. Но певец, приехав через час после начала объявленного концерта, даже не удосужился выйти из машины и, заявив, что «должен гото-виться к коммерческому концерту», отчалил.

Организаторы постарались занять детишек другими развлекательными ме-роприятиями, а сами бросились уламывать певца появиться перед детдомовца-ми. В итоге еще через два часа Шура вернулся, спел три песни, включая хит «Твори добро», удалился передохнуть – и…исчез. На этот раз – насовсем…

*5. В РАМСТОР СТАЛО ОПАСНО ХОДИТЬ. В ночь на первое февраля аноним-ный звонок о заминировании одного из зданий между Каширским шоссе и улицей генерала Белова поднял на ноги все оперативные службы Москвы. Были срочно эвакуированы жильцы некоторых домов на Каширке, посетители и сотрудники мага-зина «Рамстор», фабрики «Лиггет-Дукат» и автозаправки «Бритиш петролиум». Со-трудники оперативных служб были вынуждены проверить все здания, а кинологи с собаками обследовали универсам, бензозаправку, цеха табачной фабрики и подъ-езды жилых домов, но ничего подозрительного не обнаружили. Как заявила нашему корреспонденту руководитель пресс-службы «Рамстора» Анастасия Карамзина, у них «бомбы не искали и магазин не закрывали». Однако, со слов сотрудников само-го «Рамстора», на Каширке и, в частности, в доме турецкого представителя Аркана – бомбу искали, но не нашли. По версии правоохранительных органов, ЧП на Каширке может быть связано с конфликтом конкурирующих бандитских группировок юга Мо-сквы, которые пытаются подмять под себя новый супермаркет. А по данным из кон-фиденциальных источников, на «Рамстор» имеют виды не только московские ганг-стеры, но и люди известного террориста Басаева, который несколько лет назад пы-тался обложить данью даже Иосифа Кобзона.

*6. КАЗАНСКИЕ ВЕДОМОСТИ – ЭТО…За последние пять лет тираж газеты «Казанские ведомости» вырос в 10 раз. «Казанские ведомости» читают 50,98% казанских семей, то есть каждая вторая. Кредо «Казанских ведомостей» - лю-бить всех своих читателей. Может быть, поэтому одной из примечательных черт газеты сегодня называют особый язык общения – доброжелательный и довери-тельный. Максимум объективной информации, при минимуме рассуждений и нравоучений – таков девиз «Казанских ведомостей». Читатели «Казанских ве-домостей», как и все обычные люди, обожают сюрпризы. Газета старается не разочаровывать их в этом. Тем более что поводов для этого предостаточно. Ко-

18

нечно же, самый главный повод – встречи с будущими и настоящими друзьями газеты во время подписной кампании. Лотерея, которую проводит для своих подписчиков газета, - это не только призы, но и сюрпризы общения, которые ни-чем не заменишь!

*7. БИЛ ЛИ НАРДЕП МАЛЬЧИКА? Депутат Приволжского райсовета, раз-драженный тем, что в кабину его грузового автомобиля забрались двое мальчи-шек, погнался за ними и ударил одного из них ногой в живот. Бауманским РУВД было возбуждено по этому факту уголовное дело. Однако народные избранники, как известно, обладают у нас правом депутатской неприкосновенности. И если коллеги упомянутого нардепа не дадут «добро» на привлечение его к уголовной ответственности, дело вполне может и не дойти до суда. Поскольку следствие еще не закончилось, в газете намеренно не назывались фамилия и имя депута-та. Однако на днях он сам появился в редакции и заявил о своем желании «рас-крыть карты». Мы сочли возможным опубликовать его отповедь, снабдив ее при этом комментарием автора первой публикации.

ДЕПУТАТ К.Ш.: Не раз я прогонял из своего двора мальчишек, крутившихся рядом с моей машиной. То зеркало отвинтят, то стеклоочиститель снимут, а од-нажды вообще залезли в кабину, после чего оттуда исчезли перчатки, ручки, жвачки и даже кое-какие документы.

И вот недавно я опять обнаружил двоих пацанов в кабине своего грузовика. И это при том, что дверцы были заперты.

Пытался задержать ребятишек, но они росились бежать. Один упал, по-скользнувшись на льду, я его поймал, а второй подошел сам. Я им сказал, чтобы привели родителей.

Вскоре появились родители одного и, вместо того, чтобы дать нагоняй сы-ну, накинулись на меня. Немного позже пришли и родители второго (уже после я узнал, что они оба – работники милиции). Разговор и с ними был на повышенных тонах. Тогда я и предложил поехать в милицию, чтобы разобраться. (…)

В Бауманском РУВД мне первым делом предложили написать объяснение, как я избивал(?) детей. Я почувствовал, что из потерпевшего превращаюсь в преступника: оказывается, одного из детей я пнул в живот! Как раз того, чьи ма-ма и папа – работники МВД…

В общем, если бы при мне не оказалось депутатского удостоверения, си-деть бы мне 30 суток без суда и следствия.

Кстати, в 15-ой горбольнице, куда родители доставили свое чадо, врачи не обнаружили на его теле никаких следов побоев: ни синяков, ни ушибов.

Словом, интересно получается, уважаемые читатели «Вечерки»: вас будут грабить, убивать – вы же не смейте сопротивляться – ведь ваши обидчики могут оказаться детьми или племянниками работников милиции.

ЖУРНАЛИСТ: побывать во дворе дома 19 по ул.Ленина мне пришлось не из досужего любопытства, а для того, чтобы лично убедиться, из-за чего разыгра-лась драма. И вот передо мной «собственность депутата» - проржавевший за зиму «зилок»: без кузова, без движка. Вернее, каркас ЗИЛа, кабина которого вскрывается элементарно, легким движением руки (см. фото).

Согласитесь, что может быть большим соблазном для мальчишек, чем дос-тупная «всамделишная» машина? Увы, этот соблазн и стал причиной скандальной истории. Вот только непонятно, о каких пропавшх документах идет речь? Пропав-

19

ших из этого «дипломатического лимузина», что ли? (Отмечу, что заявлений о кра-же в милицию не поступало. Так что сейчас можно говорить все, что угодно).

Мальчишки забрались в кабину ЗИЛа, где их и застукал хозяин. Дети бро-сились наутек. Депутат – за ними. Однако девятилетний Дениска убежать не ус-пел. И получил жестокий пинок в живот.

Мать покалеченного ребенка, узнав о несчастье, побежала вызывать мили-цию и «скорую». Отец разбирался со «слугой народа» и заодно следил, чтобы тот оставался на месте. Родители пострадавшего ребенка действительно рабо-тают в системе МВД. Но не на каких-то там высоких должностях. И к Бауманско-му РУВД, где было возбуждено уголовное дело, эти люди не имеют ни малейше-го отношения. И в райуправлении в любом случае поступили бы в соответствии с законом – независимо от того, чей сын пострадал.

Депутат утверждает, что врачи не обнаружили на теле ребенка следов по-боев. Между тем именно врачи категорически настояли на госпитализации мальчика, поставив диагноз: закрытая травма живота.

Трое суток он пролежал в отделении детской хирургии. С каким диагнозом его выписали и каково заключение медэкспертизы, я го-

ворить не вправе, поскольку это не в интересах следствия. Скажу только: все необходимые свидетельства полученной ребенком травмы есть в уголовном де-ле и, несомненно, будут отражены в обвинении. Ребенок же до сих пор нездоров и лечится у частного врача.

1.4. ПРИНЦИПЫ КОММУНИКАЦИИ

*Под Принципами коммуникации подразумеваются объективно существующие законы, регулирующие восприятие адресата. Ими мы руководствуемся в коммуника-тивной деятельности. Контролируемое воздействие, осуществляемое в ПМК, пред-полагает контроль за восприятием информации, поэтому соблюдение Принципов коммуникации – это важный фактор, способствующий успеху коммуникативной дея-тельности масс-медиа. К Принципам коммуникации относятся: Принцип истинно-сти, Принцип информативности, Принцип экономии средств, Принцип аде-кватности. В основе коммуникации лежит Принцип взаимности.

Задание 1. Проведите экспертизу контекстов с точки зрения Принципа Истинности. 1. Съезд почтили своим вниманием президент РФ Б.Ельцин, первый вице-

премьер Б.Немцов, мэр Москвы Лужков и другие члены правительства. 2. Все – на Новый год! Не правда ли, звучит глупо? Впрочем, особого мнения придерживаются авторы плаката, что вывешен на конечной останове троллейбусов 6 и 12. Он гла-сит: 26 июня – все на Сабантуй! 3. В аптеках появились дефицитные лекарства. Вот только казанцы не спешат их разбирать. И дело тут не столько в высоких це-нах на препараты, сколько в отсутствии покупательской способности у большинст-ва населения. 4. Наш комбинат увеличил производство канистр, поскольку в Чечне сейчас большие проблемы с питьевой водой. 5. Каждому трудовому коллективу хочется приобрести свое предприятие в собственность подешевле – вот и «хими-чат» с цифрами уставного капитала. Названная фирма умудрилась занизить его почти на 200 млн. 6. Открывая дверь, в него произошло два выстрела. 7. Моющий пылесос от BOSCH может выстирать шторы и гардины, не снимая их 8. Мы по-ставляем товары непосредственно с заводов-изготовителей. Это залог низких цен и высокого качества. 9. У убитого было обнаружено два огнестрельных ранения в

20

область правого предплечья и в голову. Что ж, судя по почерку, совершенно оче-видно, что работал профессионал. Это, безусловно, заказное убийство. 10. Пенсии нужно повышать не умножением, как это делает правительство, а прибавлением, потому что при умножении выигрывает тот, кто получает высокую пенсию. 11. За-чем нагнетать страсти?! Рядовому деполитизированному человеку, по сути дела, все равно, кто будет стоять у власти.

Задание 2. Проведите экспертизу текстов с точки зрения Принципа Информативности. 1. Как сообщил нам заместитель министра здравоохранения России, более

400 человекам, извлеченным из-под обломков, была оказана неотложная меди-цинская помощь. Самые тяжелые больные – 150 человек – были доставлены в Южно-Сахалинск, Владивосток и Хабаровск. Эвакуацией пострадавших занима-ются два пассажирских самолета, один военный, а также 9 вертолетов Ми-6. К сегодняшнему дню из-под развалин извлечено 960 человек.

2. (Письмо собаководов в редакцию газеты): Не пора ли прекратить отлов и отстрел собак? Что думает по этому поводу администрация района?

(Ответ администрации Московского района): Отстреливаются только без-домные собаки по заявкам жильцов или организаций. Домашние животные не могут пострадать.

От редакции: Как нам сообщили в городском отделении санэпиднадзора, за два месяца в городе зарегистрировано 592 случая укусов людей животными, в то время как в прошлом году их было 514.

3. БОЛЬШЕ ВСЕХ МИНТИМЕРА ШАЙМИЕВА ПОРАЗИЛ ПОЭТ ИЗ АФРИКИ. Вчера в президентском дворце состоялась пресс-конференция президента РТ, которую он провел по итогам своей поездки в Швейцарию.

Принимая участие в работе Мирового экономического форума, президент встречался со многими видными политическим деятелями, в том числе с президен-том США Клинтоном. Правда, эта встреча была как бы ненастоящей, потому что Клинтон выступал, сидя у себя в Белом доме. А вот с Бутрусом Гали – генеральным секретарем ООН – удалось побеседовать живьем. По словам президента Шаймие-ва, Гали очень высоко оценил внешнюю и внутреннюю политику Татарстана.

А больше всего на форуме президента РТ тронуло выступление поэта из Африки, который настолько страстно говорил в защиту мира и прав человека, что многие в зале просто расчувствовались.

После увлекательно рассказа о Швейцарии у журналистов возникли вопро-сы более земные, или, скажем так, более родные (…).

4. В течение января было совершено 7 убийств из серии «разборок». Самое нашумевшее – недавний расстрел посетителей кооперативного кафе, в резуль-тате которого 4 члена ОПГ распростились с жизнями.

5. (Из интервью с Важей Чачава, профессором Московской консерватории, опубликованного в газете): Корр.: - Наши политики всегда вмешивались в музыку. Если не возражаете, несколько вопросов о делах общественных. В.Ч.: - Давайте по-пробуем. Корр.: - Как пела Маша Распутина… В.Ч.: А кто это такая, Распутина? Корр.: Эстрадная певица. И в одном из шлягеров она патетически пронзительно по-ет «Была страна…» Вам, уроженцу Грузии, тоже близка эта боль? (…)

6. Наконец-то сняли с лестницы, ведущей к университету, провисевшие там много лет слова «Маркс и Ленин» и лозунг «Пролетарии всех стран соединяй-тесь!» Буквы сбросили прямо на землю, стену же аккуратно заштукатурили. Но

21

все же след от букв остался. Может, на их место поместят какой-нибудь новый и столь же захватывающий текст.

7. Весьма рискованны и небезопасны операции с ценными бумагами, коти-ровку которых осуществляют эмитенты либо аффилированные фирмы.

8. Трое неизвестных, представившись сотрудниками милиции, вошли в квартиру пенсионерки и забрали 5 тысяч долларов.

Задание 3. Проведите экспертизу текстов с точки зрения Принципа Экономии Средств. 1. Торговлей наркотиками в этом районе занимаются лица, которые явля-

ются азербайджанцами. 2. Он заговорил с ней низким шепотом. 3. В кабинет вошел высоченный верзила. 4. Она отрезала себе кусок хлеба от булки. 5. Луч-ше неправильный акцент, чем неправильная интонация. 6. В городе открылась еврейская синагога. 7. Если забастовка немедленно не будет прекращена, то она продлится. 8. К концу года ожидается снижение падения производства до 2%. 9. В США обсуждается проект закона о насилии против женщин. 10. Я рад вас приветствовать в эфире после долгой и продолжительной болезни. 11. В первый раз я совершил ошибку, женившись на девице из хорошей семьи, пото-му что девица оказалась шлюхой.

Задание 4. Установите причины двусмысленности в текстах и способы ее устранения. 1. По сравнению с прошлым годом у нас много изменений: мы сдвинулись с

инфляцией – она стала стабильной. 2. Это главарь коррумпированной мафии, связующее звено между преступниками и нашими верхами. 3. (Объявление в зоопарке): Пожалуйста, не кормите животных! Если вы принесли с собой что-то съедобное – отдайте дежурному. 4. (Объявление в гостинице): Если это ваш первый визит в нашу страну – добро пожаловать! 5. Над землей встают рассве-ты //Травы в пояс клонят ветры. 6. Заголовок статьи: АЛИБЕК ДНИШЕВ ПОКИДАЕТ КАЗАНЬ С ЧУВСТВОМ РАДОСТИ И СЧАСТЬЯ. 7. К счастью, витри-ну разбили и похитили драгоценности из магазина, расположенного в двух шагах от полицейского участка. 8. И вот уже одна упорная счастливица скоро отпра-вится в путешествие по Средиземному морю. А ее муж просто счастлив. 9. Ста-ло известно, что президент Билл Клинтон не поедет в Копенгаген на Всемирную встречу на высшем уровне в интересах социального развития. 10. У Хелены был роман с предметом, который нам только что был показан на экране. 11. А.Доль-ский привезет в Казань небольшой тираж своей последней книги. 12. Когда по-жарные вошли в сильно задымленную квартиру, они первым делом стали искать людей. И, к несчастью, нашли 4-летнюю Олю и ее 3-летнего братика Олега в бессознательном состоянии. 13. Команда пожарников сработала быстро и опе-ративно, вовремя ликвидировав людей из горящего транспорта.

Задание 5. Проанализируйте тексты с точки зрения Принципа Адекватности. 1. Вот сейчас мы видим плотную грядку болельщиков «Арсенала». 2. МВД

сообщает, что к перестрелке в центре столицы вчера вечером отношения не имеет, информацией не располагает и ответственности не несет. 3. (СИТУА-ЦИЯ: секретарь в офисе и посетитель): С.: - Что вы хотели? П.: - А что вы мо-жете мне предложить? С.: - Извините (П.Чейни). 4. Она поверила ему во все глаза. 5. (Интервью с художником-модельером): - Что в парижской коллекции произвело на вас наибольшее впечатление? – Шляпы как тарелки…Цвета боя быков… Или, например, классические пальто, искромсанные снизу… 6. (Из рек-ламного проспекта): Сидней – место для туристов очень спокойное. Ну разве

22

бумажник слямзят или автомобиль уведут.. 6. Облаченные в духовный сан посе-тители оказались гостями сеньора Джузеппе Спарты. 7. 86-летняя жительница г.Витебска сиганула из окна своей квартиры на третьем этаже. 8. Наличие ли-цензии Госкомвуза еще не гарант того, что подготовка студентов в данном учеб-ном заведении соответствует государственным стандартам. 9. (СИТУАЦИЯ: в Тамбовской области обнаружена большая партия наркотиков): Один из нар-кодельцов, кстати, чеченец по национальности, был задержан. 10. (Из интер-вью с лидером группы ДДТ Ю.Шевчуком): - Ваш инструментарий совершенно классический. 11. (О Дне английского языка в консерватории): В этот день на языке оригинала была разыграна сценка из бессмертного «Пигмалиона». И, на-верное, сам Бернард Шоу был бы удивлен: настолько артистично и не без удо-вольствия его остроумную пьесу играли казанские студенты. 12. В отличие от случайных воришек, которые прихватывают 1-2 букета, этот юный клептоман работает, так сказать, творчески, с размахом. В рабочей одежде, с ведерком подходит к мраморным плитам и начинает приводить в порядок букеты цветов. Засохшие и самые хорошие кладет в ведерко, остальные аккуратно расклады-вает на постаменте (…).

Задание 6. Найдите случаи нарушения Принципа Адекватности в текстах, укажите способы устранения Тактической неадекватности.

1. Не повезло воришкам, пробравшимся ночью в квартиру гр-ки А. Не обна-ружив ничего ценного, они были вынуждены прихватить с собой два не очень новых ковра.

2. БЕСТСЕЛЛЕР ДЛЯ ДЕПУТАТОВ. Речь, естественно, о законопроектах. Их три, и один «роман» вообще вне конкуренции – проект закона о внесении из-менений и дополнений в Конституцию.

3. ОШИБОЧКА ВЫШЛА. В материале пресс-службы Вахитовского РУВД «Террор в общаге №6»(см. ВК…) речь шла не об общежитии Казанского госу-дарственного технического университета (бывшего КАИ), а об общежитии Ка-занского государственного технологического университета (бывшего КХТИ). Не-точность вызвана схожестью аббревиатур: КГТУ.

4. Я – ТЕРРОРИСТ, Я – ИВАН ПОМИДОРОВ!» «и мой козырь – террор» - решил, видимо, подражая герою известной песни Ю.Шевчука, некий борец за чистоту нравов в торговле. 27 ноября этот кефирный Робин Гуд позвонил по те-лефону 02 и предупредил, что в продуктовом магазине по ул.Чистопольской, 3, заложена бомба. Информация не подтвердилась. Чем не угодили продавцы по-купателю-экстремисту – покажет следствие.

Задание 7. Проанализируйте контексты с точки зрения соблюдения Принципа Взаимности.

1. Таможенник: - Мадам, Вы абсолютно уверены, что ничего не хотите из-менить в своей декларации? Пассажирка: - Вы что, считаете, что я лгу? Тамо-женник: - Разумеется, нет, мадам, я просто хотел узнать, не хотите ли Вы внести изменения в свою декларацию (А.Хейли). 2. Он подъехал к зданию Агентства Национальной безопасности. Один из вооруженных охранников подошел к ма-шине: - Что Вам угодно? – Капитан Кэлверт по вызову генерала Хилларда. - Разрешите взглянуть на ваше удостоверение, капитан? Филипп вытащил бу-мажник и достал из него удостоверение. Охранник внимательно его изучил и вернул Кэлверту: - Спасибо, - он кивнул другому охраннику, и ворота открылись (А.Маклин). 3. (Из интервью с И.Кобзоном после показа Haute Couture). Корр.:

23

Кого из современных кутюрье Вы предпочитаете? И.К.: Может быть, это пока-жется наивным, но всем я предпочитаю Юдашкина. Корр.: А вы сами надели бы костюм от Юдашкина? И.К.: Нет, я слишком консервативен для этого. 4. (Кор-респондент ведет репортаж из зимнего парка в Санкт-Петербурге и всту-пает в разговор с мальчиком младшего школьного возраста.) Корр.: - Сколько снега выпало! Наверное, хочется поваляться? М.: - Нет, не хочется. Корр.: - Да? Ну и правильно. Простудиться можно. М.: - Вот именно.

Задание 8. Проведите экспертизу контекстов с точки зрения соблюдения Принци-пов Коммуникации.

1. (Из интервью с В.Малежиком): Корр.: А Вы, Слава, по-моему, не меняетесь. У вас всегда свой стиль, своя манера… В.М.: Я должен это как-то прокомментиро-вать? Сказать, что да, мол, не меняюсь? (Смеется). 2. Стоит на улице мальчик средних лет – 15 ему точно есть (НТВ, программа «Стресс»). 3. Температура идет на поправку (НТВ, «Сегодня»). 4. За рулем сидела женщина и двое ее детей («Эфир», «Перехват»). 5. Нового президента Чечни обмыли шампанским («Ком. правда»). 6. Против такого общения я просто не могу отказать («Наше радио»). Уют и доброжелательные лица официантов стараются вовсю СТС, «5 минут»). 7. Меняю дубленку 38 размера на девочку 4-5 лет (из объявления). 8. Продолжительность его пребывания в городе была лимитирована двумя днями («Телесемь»). 9. Перепрыги-вая через канавку, ботинок потерялся. 10. Все это и заставляет ГАИ стучать во все колокола. 11. Чтобы улучшить криминогенную обстановку в городе, правоохрани-тельные органы работают в усиленном режиме. 12. В конкурсе приняли участие все сельскохозяйственные районы. В общей сложности 55 человек. 13. Михайленко не дал Кечинову дотянуться до мяча, и он улетел в аут (комментатор). 14. Россия - страна с непредсказуемым прошлым («Вести», Россия). 15. Как известно / без баб невозможно / но и с бабами / не жизнь // так / как вы относитесь к прекрасной поло-вине человечества? (К.Собчак). 16. Помывка осуществляется не раз в неделю, а еженедельно. 17. Ира Салтыкова довела этот стиль до маразма, а страну до оргаз-ма. Не обладая никакими вокальными данными, она взлетела, как метеор, исполь-зуя мелодии гения «музыкальной шкатулки» Олега Молчанова и тексты на грани смешного (АиФ). 18. Проникнув в частный дом, грабители под угрозой ножа забрали у хозяйки, пенсионерки 1937 года рождения, мутоновую шубу и телевизор стоимо-стью 6 тысяч рублей («Экспресс-газета»). 19. Вольский тогда заведовал промыш-ленным отделом ЦК, это опытный, прожженный аппаратчик («Час пик»). 20. – Я счи-таю, что моя позиция по Селезневу – а я голосовал за избрание Селезнева – была аморальной. Но я поступал по совести. Несмотря на то, что считаю себя глубоко правым (Б.Березовский). 21. И вместо вертикали власти мы получим такую амебу, которую потом не соберем даже в банку, которую имеем сегодня (А.Руцкой).

Задание 9. Найдите в контекстах нарушения Принципов Коммуникации, квалифи-цируйте ошибки.

1. На перекрестке улиц Аделя Кутуя и Гвардейской произошло ДТП. В резуль-тате аварии пострадали трое человек и несколько пассажиров маршрутного такси («Эфир», «Перехват»). 2. Впервые мы познакомились с Юрием Владимировичем на сессии городского совета еще в сентябре («Комс.правда»). 3. Леонтьева очень тронул подарок одного скульптора, который изваял золотой бюст артиста. Скульп-тор изобразил его таким, каким Леонтьев был в начале своей карьеры – в знамени-тых брюках-клеш и с шикарной шевелюрой («Коммерсантъ»). 4. Нам приходится устанавливать связи врукопашную (М.Фрадков). 5.На день рождения нашей про-

24

граммы в Казань приезжает звездная пара: Леонид Агутин и Анжелика Варум. Именно их клип я предлагаю вам послушать прямо сейчас («Эфир»). 6. Республика Татарстан расположена на крайнем востоке Европы в месте слияния Волги и Камы на обоих берегах. Значение Казани велико: это место встречи и свидания двух ми-ров, в ней два начала – западное и восточное - и вы их встречаете на каждом пе-рекрестке. Здесь они от беспрерывного действия сжились, сдружились, начали представлять собой нечто самобытное по характеру. 7. Настоящая итальянская мебель. Сделано в России (реклама). 8. Женский журнал для мужчин и женщин. 9. Флейс уже присмотрела участок земли для своего нового проекта в 120 км от Лас-Вегаса, но, по данным «Ньюсуик», публичный дом для женщин может столкнуться с трудностями в получении лицензии у властей этого города («ВК»). 10. Двое неиз-вестных ворвались в магазин и открыто похитили сотовый телефон у продавца ма-газина («Волжская правда»). 11. К службе Владимиров относился честно и добро-вольно («Восточный экспресс»).

Задание 10. Проведите экспертизу контекстов, написанных студентами, с точки зрения соблюдения Принципов Коммуникации.

1. Производство валенок на резиновой подошве с хаотично разбросанными кожаными заплатками на самом ботинке предполагалось внедрить в широкие массы как обувь ХХI века.

2. Накануне ночью в «кладезь» валенок беспрепятственно проникли двое преступников.

3. (…) С просьбой «закурить не найдется?» преступники проникли в здание. К счастью, бдительный охранник вовремя почуял неладное и вызвал милицию.

4. РИСК ТОГО НЕ СТОИЛ. Ночью 3 декабря в здание валяльно-войлочного комбината проникли два гражданина. Они решили припастись валенками к зиме. В этот момент «бдительная» охрана нежно грелась в своей комнатке и не выхо-дила на обход: уж больно сильный был мороз. Когда охранники спохватились, было уже поздно, от воришек остались лишь следы на снегу. Позже милиция нашла злоумышленников. Мужчины признались в содеянном, но признались, что риск того не стоил. Уже после нескольких часов после носки валенки были ис-порчены и не годились для дальнейшего использования.

5. ВАЛЕНКИ – ОНИ И В АФРИКЕ ВАЛЕНКИ. Нелепое происшествие про-изошло на валяльно-войлочном комбинате. В конце рабочего дня, когда все служащие уже покинули свои посты, двое неизвестных граждан африканской наружности, разбив окно, проникли внутрь и украли 4 пары обуви. Бдительность охраны комбината была поставлена под сомнение. Лишь на зов дворника, рас-чищавшего снег на территории комбината, откликнулись представители право-охранительных органов, патрулировавшие микрорайон, которые в течение полу-часа сумели задержать преступников. Злоумышленники действительно оказа-лись уроженцами Африки, приехавшими в Казань для получения образования. Провинившиеся студенты объяснили свой поступок неимением денег на покупку обуви, пригодной для русских морозов.

6. Как стало известно, не привыкших к холоду жителей теплых стран испу-гали неожиданно стукнувшие морозы. Не привыкли, видимо, турки и к труду, ре-шив не обременяющим способом согреть себе зимние вечера. Четыре пары обуви, обнаруженные милицией в снегу неподалеку от места преступления, за-держанные планировали сносить в предстоящий сезон.

25

7. («Самое плохое правительство выбирает тот, кто не ходит на выборы»). Известно, что из двух зол выбирать надо меньшее. Те, кто приходят на выборы и голосуют, выбирают меньшее для себя зло. А те, кто не голосует, неосознанно дают шанс большему, т.е. плохому. Но плохое, в свою очередь, всегда активно. Ему не требуется поддержка. Хотя термин «плохое» относительно для самих себя…Может быть, тогда прекратятся попытки обвинить результаты голосова-ния в фальсификации.

8. (о столкновении частного самолета с аэробусом). В аэробусе многие оста-лись живы, но весь экипаж частного самолета погиб – не зная брода, не лезь в воду.

9. (о том же). Аэробус стал хаотично совершать посадку…Прибывшие на место следственные органы стали выяснять причину трагедии.

10. Видео отмирает уже и в том плане, что народу хочется общения, кото-рое есть только в кинотеатрах, где может быть культура просмотра кино.

11. (формулировка цели): Показать жажду наживы в неуместных ситуациях. 12. Сегодня на валяльно-войлочном комбинате произошло курьезное ЧП,

достойное телепередачи «Аншлаг». Два гражданина не внушающей доверия на-ружности (оба были одеты не по зиме, в легкие спортивные костюмы да еще и в солнцезащитных очках) пробрались на территорию комбината.

2. АКСИОЛОГИЯ 2.1. ХАРАКТЕР, СТРУКТУРА, ОСНОВАНИЕ ОЦЕНКИ

Положительные и отрицательные социальные оценки могут быть постоян-ными и переменными. В зависимости от направления воздействия на адресата оценки могут быть рациональными и эмоциональными. С точки зрения фор-мально-языкового выражения можно говорить об оценках эксплицитных и им-плицитных. В создании оценки могут участвовать различные языковые средст-ва разных уровней языка. К приемам создания оценки, наиболее часто исполь-зуемым в СМИ, можно отнести оценочные метафоры, эвфемистические пери-фразы, оценочную номинацию, аллюзию и ряд других.

Структура оценки включает в себя субъект оценки, объект оценки и основание для оценки. *В СМИ основанием для оценки могут служить: событие/явление в це-лом; отдельный факт как составляющая события/явления; личность как участ-ник события/факта; конкретные обстоятельства события/факта/явления.

Задание 1. Определите характер Социальных Оценок событий, явлений, литера-турных героев, исторических личностей.

1. Авария, безработица, война, гололед, бракосочетание, революция, ры-ночная экономика, экзаменационная сессия, Олимпийские игры, Бородино, Ста-линградская битва, война в Ираке, война в Афганистане, распад СССР, прове-дение зимней Олимпиады в Сочи. 2. Робин Гуд, Золушка, Обломов, Григорий Мелехов. 3. А.Масляков, В.И.Ленин, В.В.Путин, Алла Пугачева.

*4. Человеку со средним достатком, отважившемуся на турне в Анталью, луч-ше заняться привычным видом отдыха. То есть мирно играть в дурака на горячих валунах, вспоминая волжские плесы и такие же крутые брега нашей великой реки.

Это только граждане со средним достатком приезжают по путевкам много-численных туристических фирм. А вот новые русские, у которых кошельки по-толще, не только не пользуются их услугами, а спокойно едут дикарями. И, жут-

26

ко торгуясь с хозяевами, выбирают добротные пансионаты с более высоким уровнем сервиса. Сами заказывают экскурсии и поездки на яхтах, которые обхо-дятся им почти в три раза дешевле, чем туристам организованным. И увозят из Турции такие вещи…

Задание 2. Определите в текстах основание для Оценки. *1. (СОБЫТИЕ: визит президента Германии во Францию): (…) Когда пре-

зидент вошел в зал для почетных гостей, боль в пояснице, дававшая о себе знать в последнюю неделю, стала невыносимой. Но это никак не проявилось на его лице. Однако, когда две девочки поднесли августейшему гостю и его мадам букетики цветов, он не смог наклониться.

Вытянувшись, как струна, он лишь слегка потрепал одну из них по щеке. Сбитая с толку, та разревелась.

(…) В иллюстрированном еженедельнике появилось фото: фотограф снял его, стоящего с отрешенным видом перед заплаканной девчуркой, которую уво-дят прочь. Фото занимало всю страницу и помещалось под заголовком «Горе ребенка». Текст под фото гласил: Отказавшись поцеловать прелестнейшую де-вочку, которая приветствовала его от имени всей страны, президент республики шокировал все население, традиционно приверженное семейным ценностям. Выражением общего настроения явилось заявление одной из матерей: «Мне жаль страну, - сказала эта простая и достойная женщина, - президент которой не любит детей» (по Ф.Жиру).

*2. После гастролей по США и Канаде О.Газманов посетил Челябинск. И поведал своим восторженным поклонникам, что «там» зрители ходили на его концерты весьма неохотно да и вообще вели себя паскудно. По мнению Газма-нова, будь организаторы его гастролей порасторопнее, вся Америка оттягива-лась бы под «Эскадрон». Жаль, что Америка об этом не узнала…

*3. ВСЯ ПОЖАРНАЯ РАТЬ столицы съехалась в минувшую пятницу в 15 часов к зданию Молодежного Центра, оккупированному АО «Ак барс».

Но тревожный сигнал, поступивший в службу 01 из издательства, оказался ложным.

Хотя дым и валил с внутреннего двора, дворники без труда забросали сне-гом подожженные мальчишками ящики с мусором.

«Здание МЦ теперь у нас под особым контролем», - объяснил скопление техники один из офицеров.

*4. ЧТО ТАКОЕ «МЕЛИТНЫЙ» ПРАЗДНИК. Вчера на празднике в театре моды «Лик», на который собралась едва ли не самая состоятельная часть жите-лей Казани, пел сам Сосо Павлиашвили.

Он приехал в Казань, чтобы спеть четыре песни за баснословно валютный го-норар от «Мелиты». Оно и понятно, кто еще может позволить себе так вот нена-вязчиво на почти домашнее торжество пригласить Викторию Руффо или вот гру-зинскую эстрадную звезду? Впрочем, публика наслаждалась состоянием «избран-ности» и возможностью рассмотреть на груди певца два золотых креста…

Почему «Мелите» с ее весьма прочным положением на отечественном и зарубежном рынках понадобился еще и этот «пушной раут»? Как доверительно сообщила нам маркетинговая служба, ярмарки уже морально устарели, не уст-раивают производителей. Потому и возникла идея ежегодных демонстраций но-вых коллекций. Спору нет, вчерашняя была изящна и попросту красива. Жаль, что такие изделия могут позволить себе лишь очень богатые люди. Видимо, в

27

зале «Лика» таковые вчера и собрались – были даже генералы российской ар-мии. Ведь не секрет, что поставки в армию от «Мелиты» достаточно регулярны, как и сами войска.

Кроме армейских чинов в зале рассредоточились более тридцати постав-щиков сырья. Народ, кстати, южный, общительный. А вот пятьдесят представи-телей торговли, то есть самые крупные заказчики, выделялись разве что наря-дами и добротными костюмами.

Кстати, последняя награда «Мелиты» - это «Золотой глобус», врученный пред-ставителям объединения в Копенгагене за…успехи в коммерческой деятельности.

Впрочем, это почетное заведение известно и своей благотворительностью. В этом убедилась пресса, для которой в зале (как для «белых людей») накрыли столики.

И все бы ничего, кроме досадного инцидента с вашими корреспондентами. Получив официальное приглашение, мы пришли на встречу, расположились в зале. Но прямо во время концерта (!) нас вдруг попросили освободить места для руководящего звена объединения. Причем сказано это было языком, далеким от языка воспитанных бизнесменов. На свете, конечно же, нет ничего совершенно-го! И журналисты нередко убеждаются в этом на собственной шкуре.

Показом моделей сезона вечеринка закончилась. А вместе с ней и ярмарка тщеславия. Посмотрим, что будет на ней выставляться в следующем году.

И в заключение еще одна новость – директор тетра моды «ЛИК» Владимир Лубковский (организовавший его почти шесть лет назад) вчера подал заявление об увольнении. Очень жаль!

Задание 3. Измените минимальными средствами основание для Оценки. 1. Это был Сергей Пенкин с песней «O sole mio», спетой на итальянском

языке. 2. Общая сумма активов негосударственных пенсионных фондов Татар-стана чуть больше 27 млрд рублей. 3. Закончив выступление по поводу своего выдвижения, кандидат упал в обморок. 4. Мамаши тащили упирающихся дети-шек из магазина игрушек. 5. Глава администрации переехал в коттедж, а свою квартиру передал семье инвалидов. 6. В церкви я обратил внимание на суще-ство, которое держало свечу стотысячной бумажкой. 7. Она проявляет мило-сердие к собакам и кошкам. 8. Он никогда не вмешивается в мои дела. 9. Глядя, как Юнге с радостью поглощает йогурт, Турецкому едва не стало плохо. 10. За распад Союза должны ответить те, кто это допустил 11. Я с удивлением смот-рел на оригинальные работы местного скульптора.

Задание 4. Проанализируйте сигналы +/- Социальной Оценки во фразах. 1. На прошлой неделе нардеп Ф.Сафиуллин предъявил иск к газете «Вечер-

няя Казань». 2. В наше время митинги часто перерастают в вакханалию. 3. 27 ок-тября в подмосковном совхозе «Северо-Западный» закрылась животноводческая ферма. Все работники были отправлены в наркологический диспансер. 4. По дан-ным МВД, в Казани за прошедший год количество преступлений снизилось на 15%. 5. За время своей многолетней практики доктор Шипман, возможно, совершил око-ло 300 убийств. 6. Кража металла становится в России национальным бедствием. 7. Бесценный дар – Коран собственного перевода – передала Духовному управле-нию мусульман известный московский ученый-арабист Валерия Порохова. 8. Зав-тра в Москве завершится мужской чемпионат России по баскетболу. 9. 130 единиц незаконно хранящегося огнестрельного оружия было выявлено милицией в ходе операции «Щит». 10. В результате наводнения на юге России погибли 93 человека, пострадало от наводнения 329 413 человек.

28

Задание 5. Найдите в текстах объект +/- Социальной Оценки, основание для оценки, сигналы +/-оценки.

1. Руководство Татарстана продолжает попытки стать на одну ступеньку с признанными в мире политическими лидерами. Так, вице-президент РТ, будучи в США, передал приглашение президенту Клинтону заехать в Татарстан в ходе его предполагаемого визита в Россию.

2. Банки импортного зеленого горошка по 10 рублей – такого невероятного зрелища удостоились покупатели магазина «Диета» на минувшей неделе. Взволнованные читатели, сообщившие о столь дешевом товаре, предполагают, что чудо стало возможным не из-за снижения цен, а благодаря какой-то ревизии, заставившей продавцов вывалить на прилавок старые запасы.

3. Американские сенаторы собираются посетить наш город 21 сентября. В программе визита - встреча с российским «сенатором», членом Совета Федера-ции, президентом РТ М.Шаймиевым. Тепло ли он их принял и о чем шла речь, сенаторы, вероятно, расскажут на пресс-конференции 22 сентября.

4. «НЕУД» ЗАКОНОДАТЕЛЮ ЗА ЗНАНИЕ АКОНОДАТЕЛЬСТВА. Самарский депутат Госдумы от «Выбора России» Марк Фейгин, считающийся самым моло-дым «народным избранником», все еще учится на юрфаке Самарского госуни-верситета. На днях он получи «2» на экзамене по государственному и админи-стративному праву РФ. Как и следовало ожидать, «неуд» по законодательству законодатель объясняет занятостью в Думе, а также отнимающей много време-ни работой по организации областного отделения «ВР».

Задание 6. Найдите в текстах объекты и основания +/-Оценок, проведите экспер-тизу эффективности обоснования.

1. В гостях у самой распутной программы РТР – самая Маша нашей страны! (Л.Ярмольник). 2. – Значит, этот человек не способен на убийство? Полковник зако-лебался. – Нет, не способен на то, что называется убийством (А.Кристи). 3. «Рели-гиозный человек», «глупец», «гений», «преступник» - все это суть дурные названия и частности, замещающие кого-то неназываемого (Ф.Ницше). 4. Вчера нашего редак-тора Сергея Аверкиева сбила иномарка. 5. Владимир Вольфович спровоцировал в думской столовой драку. 6. Нам прислал письмо Александр Иванович Москаленко. Настоящий полковник. 7. Он ее бог знает как превозносил. Сиротка, мол, одна на свете. А что плохого быть сиротой? Вот если у вас отец – бездельник, а мать – пья-ница, тогда есть на что жаловаться (А.Кристи). 8. Вы подлинный рыцарь, всегда го-товы прийти на помощь даме, если она красива, конечно (А.Кристи). 9. Внештатный репортер светской хроники, он не гнушался знакомством с отъявленными бандита-ми, которым продавал иногда интересующие их сведения (Д.Чейз).10. Газета, крити-куя политику и разоблачая махинации «отцов города», снимала пенки и с политики, и с махинаций. За молчание надо было платить – и все платили. Очередной жертве предлагалось поместить в газете рекламу, причем стоимость объявлений возраста-ла в 100, а то и в 1000 раз – в зависимости от ситуации. В мире прессы избегали слова «шантаж», куда приличнее звучало выражение «снимать пенки» (С.Мацумото). 11. «ЛЕТИ, РАЗ СВЯТАЯ!» - такими словами сопроводили надоев-шую проповедницу «слова божия» пассажиры автобуса 56, вытряхивая ее на оста-новке. Своими призывами покаяться миссионерка довела одну из впечатлительных бабушек до обморока. 12. Вернувшись из магазина, пенсионерка Б. застала в квар-тире непрошеного гостя, который спокойно шарил по полкам серванта. И хотя жулик не ожидал этой встречи, он не растерялся: сперва показал нож, а когда женщина

29

стала звать на помощь, применил против нее баллончик с газом и скрылся, прихва-тив ценных вещей на сумму около 3-х миллионов рублей.

Задание 7. Определите, есть ли в текстах нарушения Оценочной Координации. 1. Даже толстые дамы начинают себя чувствовать в этих моделях уверен-

но. 2. Великодушный убийца – пробормотал Пуаро. – Что вы говорите?! (А.Кристи). 3. Две сестры мало походили друг на друга. Одна – энергичная, при-ятной наружности, дурочка, другая – пухленькая, спокойная, с ясным умом. 4. Он любил одеваться дорого, но скромно. Лишь красный галстук и носовой платок, торчащий из кармана, оживляли его костюм. 5. Многие современные девицы хо-рошо владеют техникой каратэ. 6. Взрыв был такой силы, что несчастного бан-кира буквально разнесло в клочья. 7. Готовятся принять присягу таможенники Татарстана. До сих пор работники таможенной службы трудились, не обреме-ненные клятвой верности. 8. Театр моды «Лик» приглашает на показ новых мо-делей. Красотки театра продемонстрируют новинки весенне-летнего сезона.

Задание 8. Проведите экспертизу текстов с точки зрения последовательности и обоснованности авторской Оценки.

1. ПОШУТИЛИ…Некоторые люди совсем лишены чувства юмора! 50-летняя владелица двух породистых собак получила по почте официальную бу-магу, в которой ей было велено немедленно избавиться от своих собак. Якобы они своим лаем очень мешают соседям. Поплакав и попричитав (так как собачки принесли ей не одну тысячу долларов, получая призы на всяких конкурсах и вы-ставках), несчастная женщина не нашла ничего лучше, как по- быстрому съез-дить к ветеринару и усыпить обоих своих любимцев. В чужие руки она их отда-вать не хотела. После чего выяснилось, что никаких писем городские власти ей не посылали, а это была всего лишь чья-то злая шутка. Теперь бывшая владе-лица собак пребывает в глубокой депрессии. А всего-то надо было мозгами не-много пораскинуть и не торопиться.

2. ПОПАЛ ПОД НУЖНУЮ МАШИНУ. Лечит и калечит «Скорая помощь», не-сущаяся по вызову. А вот 89-летний житель Калифорнии был убит, а его жена ра-нена в результате столкновения с труповозкой, перевозившей тело в местный морг.

3. ГОВОРЯТ, ЧТО…По слухам из околомузыкальных кругов, налоговая по-лиция недавно вызвала Филиппа Киркорова и попросила его заполнить декла-рацию о доходах. Испуганный Киркоров обратился за советом к друзьям. Те ска-зали: «Главное – ничего не подписывай» - и назвали неопасную цифру дохода. С этим певец и прибыл в налоговую. Там он, не моргнув, назвал цифру, не превы-шающую двух десятков миллионов рублей. Налоговые полицейские очень удиви-лись столь скромным заработкам Киркорова, учитывая бурную концертную дея-тельность последнего. На что Филипп, опять-таки не моргнув, парировал: «Так это ж для рекламы, чтобы не забывали. На концертах я почти бесплатно пою. И покажите мне хоть одну платежку, на которой была б моя подпись». Специально обученным полицейским, однако, показывать было нечего. «Хорошо, - сказали они. – Тогда распишитесь здесь». – «Ой, - простонал кудрявый кумир девочек-подростков. – Здесь душно, мне плохо». Короче, налоговым спецам ничего не ос-тавалось делать, как отпустить оказавшегося слабым на здоровье Киркорова. По-том он долго со смехом рассказывал друзьям, а те – своим друзьям, как судорож-но прятал под рукав рубашки от любопытных налоговых глаз весьма дорогие зо-

30

лотые часы, усыпанные бриллиантами. Кстати, такими же смешными суммами «отбились» от налоговой инспекции и другие популярные артисты.

4. САМЫЙ БОГАТЫЙ ГРАБИТЕЛЬ. Званием самого богатого грабителя Со-единенных Штатов может гордиться Филипп Джонсон. Он навряд ли решился бы на отчаянный поступок, если бы работодатель ценил его хотя бы немного боль-ше. В течение десяти лет он добросовестно трудился в качестве сопровождаю-щего машины по транспортировке денег. За 7 долларов в час, неоплачиваемые сверхурочные и без больничной страховки ему приходилось следить за огром-ными суммами, оберегать их, охранять. И наконец Джонсон решил: вместо того, чтобы доставить 20 миллионов баксов в указанное место, выхватил пистолет, надел наручники на одного из коллег, привязал к дереву другого, сам сел за руль и был таков. С тех пор никому неизвестно, где находится он сам и добыча весом в полтонны.

Задание 9. Проанализируйте тексты с точки зрения направления воздействия и характера Оценки.

1. Слово «популизм», появившееся в общепринятой лексике сравнительно недавно, тем не менее уже попало в толковые словари. Это не ругательство, оно не обозначает ничего неприличного. Под популизмом понимают всего лишь общественные течения и движения, апеллирующие к широким массам.

При этом есть в энциклопедическом толковании такая характеристика: «Для популизма характерны вера в возможность простейшего решения социальных проблем, антиинтеллектуализм и т.д.» Ей-Богу, это же почти портрет! Вот он, попу-лист, стоит с милицейским «матюгальником» на открытом кузове какого-нибудь грузовичка. Без боязни заходит в трущобные лачуги, дабы пообщаться с народом. Проверяет на ощупь, прочно ли ведут кладку каменщики, и потом небрежно выти-рает ладони о полы карденовского пиджака…Такой простой, такой доступный. И говорит – не по-ученому, а так, чтоб каждому корешку было понятно.

О чем говорит-то? Что обещает? Да о том же, что и мы, - о зарплате, о вод-ке, о преступности, которая утомила, и о милиции, которая бережет. Обещает хорошую жизнь – не в будущем, а прямо сейчас, быстро и всем. Свой парень, словом!

2. МАХНЕМ КОТТЕДЖ НА ЗАПЛАТУ? Сегодня с утра в малом зале Гос-совета включат свет, микрофоны, электронное табло, машинки для голо-сования – и начнется первая после парламентских каникул сессия депута-тов-профессионалов. Можно предсказать, что на открывающем осенний сезон заседании будет жарко. Хотя в малом зале (журналисты не зря называют его «холодильником») обычно жутко холодно. Но оно и к лучшему. Во-первых, не заснешь, во-вторых, поневоле будешь ближе к простому народу, который тоже мерзнет…и дома, и на работе.

Проект «стартовой» повестки дня демонстрирует, что депутаты соскучились по делу (или по прениям). За лето они наслушались ну оч-чень много жалоб от своих избирателей и, похоже, решили послать критиков, точнее, критику, по пра-вильному адресу. Поэтому «с лета» включили в число обсуждаемых вопрос «О положении по выплате заработной платы и мерах, принимаемых прави-тельством РТ при ее несвоевременной выдаче».

Да уж, «несвоевременная выдача» у нас сплошь и рядом. И какие бы там меры правительство ни принимало, получку дают совсем не тогда, когда надо.

31

Послушаем, что новенького скажут – и предложат – по этому поводу сами зако-нодатели и вызванные парламентом «на ковер» члены кабмина.

Стоит в повестке дня и проект закона «Об охране труда», первое чтение. Охраняй не охраняй, все равно завод – не рай. Но, может быть, кто-нибудь из депутатов предложит внести в проект статью о трех источниках и трех состав-ных частях…личного благополучия хозяйственных – и не только – руководите-лей: большое кресло, большие связи, большой коттедж? Если у гендиректора все это есть, а у рабочих зарплаты нет как нет, то не стоит ли кое-что пустить с молотка? Одного коттеджа хватит на аванс всему заводу.

Кстати, о коттеджах. Вряд ли к ним имеет отношение (чего немного жаль) проект закона «Об административной ответственности за правонарушения в области эксплуатации жилищного строительства». Разрешите поправку от четвертого микрофона…э-э-э…от четвертой власти: лучше бы «административ-ный» заменить на «уголовный», а слово «эксплуатация» здесь совсем лишнее. Хотя как посмотреть…

Именно об эксплуатации высотки, которую казанцы по сию пору называют «МЦ», пойдет речь во время рассмотрения депутатского запроса А.Брусова «Об отнесении здания и имущества бывшего Казанского Молодежного центра к государственной собственности и передаче его в оперативное управление государственного комитета РТ по делам детей и молодежи».

Формулировочка оптимистичная, ничего не скажешь… *3. БУДЬ СЛАВЕН, НАУРУЗ! Еще древний булгарский народ знал праздник вес-

ны Науруз. Отмечается он в день равноденствия, когда ночь равняется дню. Науруз в переводе с персидского означает «Новый день». Приходится он на 21 марта.

Много веков назад, по древним обычаям, во время праздника весны в дерев-не выбиралась самая красивая – и самая острая на язык! – девушка Наурузбикэ. Она шла во главе процессии и окропляла «утренней водицей» своих односельчан, прощала им обиды и долги, желала здоровья и счастья, мира и богатства…

С днем равноденствия было связано много других красивых мудрых обыча-ев. Так, в праздник весны непременно утихали самые резкие споры. На столах появлялось необычное блюдо – пророщенное зерно. Ряженые юноши и девушки ходили из дома в дом и желали хозяевам добра, получая в обмен на добрые слова заранее приготовленные подарки. К вечеру односельчане собирались у костра или у чучела, которое сжигали как символ «зависти, подлости, вражды». Через костер прыгали, чтобы очиститься от грехов…

А каким будет Науруз в Казани? Он начнется с праздинчной ярмарки и теат-рализованного представления, в котором примут участие известные коллективы «Сорнай», «Идел егетлэре», хореографический коллектив «Молодость», фольк-лорные ансамбли… Предстанут перед гостями и народные персонажи – Наурузби-ке, Шурале и другие. Можно будет посмотреть выступления каскадеров группы Ер-кена Сарсенбаева, артистов кукольного театра. Выездная группа из зоопарка при-везет различных зверей, а на пони можно будет покататься по майдану.

Те, кто придет на площадь, пусть приготовят веселое настроение, гармони-сты – свою гармонь, певцы – песни, поэты – стихи. Каждый, кто выступит в иг-рах, получит подарок.

«Как год начнешь, так его и проживешь», - говорили наши деды. Так давай-те встретим весну добром, оставим ссоры и обиды. Пусть всем сопутствует уда-ча. «Науруз мобарэкбад!» - «Пусть славится Науруз – Новый день!»

32

*4. НАРОД, ДА НЕ ТОТ! Мне не нравится наш народ, наш потенциальный избиратель. Послушайте его – он все проклинает и всех клеймит, от всех все требует в категорической форме, а самому лень сходить на избирательный уча-сток, и хоть убейте, не поверю, что из принципиальных соображений. Нет, про-сто неохота – у кого баня, у кого гости, кому стирать, кому выпить. Пора понять, что многое зависит от того, пойдешь или не пойдешь голосовать – от этого мо-жет измениться то, что придется поставить на стол. Нелепо голосовать за зло или чтоб посмотреть, что из этого выйдет… Надо понять, что это твой сук, нет смысла его подрубать. Нам придется жить в нашей стране – это из Франции бу-дут смотреть со стороны, а нам сами придется расхлебывать то, что заварили.

Это наша черта – хотеть все иметь, не пошевелив пальцем. Раньше за нас ре-шали все, а мы сейчас можем кое-кого к власти и не допустить, поняв, кто есть кто.

Задание 10. Найдите экспрессивы, укажите цель их использования. 1. Светильник, выставленный в ЦУМе, изумляет покупателей отнюдь не

красотой и практичностью: бредовый трехламповый гибрид торшера, настоль-ной лампы и уличного фонаря, изготовленный в Австрии, стоит 30 тысяч и еще 750 рублей. 2. Автосервис у нас отличный. От других стран. На уровне самого последнего слова. 3. Профиль Наполеона в сочетании с замашками Аракчеева и интеллектом унтера Пришибеева серьезных перспектив России не сулят. 4. По-жар был потушен в считанные минуты. 5. Светская красавица явно чувствовала себя не в своей чернобурке. 6. Буквально из-под поезда вытащил маленькую девочку Раушан Хасанов. 7. Отставной полковник, нардеп С. снискал себе репу-тацию несгибаемого борца за суверенитет Татарстана. Не проходит сессии пар-ламента, чтобы по телевидению не показали крупным планом фигуру этого дея-теля от политики. 8. В Петербурге состоялось торжественное открытие «новой» Австрийской площади. Мэр города танцевал венский вальс. В это время в Бу-денновске погибли уже 54 заложника.

Задание 11. Сравните прямые и косвенные цитаты. Какую цель преследовал автор косвенного цитирования, какие изменения в прямой цитате для этого использовались?

1. Вопрос: - Почему вы думаете, что наша газета фальсифицирует факты?! Ответ: - Я не думаю, я это знаю. А. бездоказательно обвиняет нашу газету в якобы имевшей место фальси-

фикации фактов. 2. Н.Михалков: - Американцы получили первую премию на Каннском фес-

тивале по конъюнктурным соображениям. С.Шолохов: - Как вы сегодня сказали, вы не получили первой премии в Кан-

нах по конъюнктурным соображениям. 3. Вопрос: - Что же вы предлагаете делать с инфляцией? В.С.Черномырдин: - Ну не знаю я, что с ней, проклятой, делать! В.С.Черномырдин сказал, что не знает, как остановить инфляцию.

Задание 12. Переведите прямое цитирование в косвенное с +/-оценкой. 1. Вопрос ректору института им.Сурикова: - Если бы какой-нибудь биз-

несмен предложил сделку: вы принимаете его бесталанного отпрыска, а он пре-доставляет вам средства?

Ответ: - Я бы принял. Только не вместо талантливого абитуриента, а дополни-тельно. Пусть из него не выйдет ничего выдающегося, но профессионалом он станет.

33

2. Вопрос к кандидату в депутаты госсовета РТ: - Если вы станете депу-татом, какие вопросы для вас будут первоочередными?

Ответ: - Те, которые первоочередными считает простой народ. И, конечно, принятие цивилизованных продуманных законов. Мне здесь помогут юридиче-ские знания. Я учусь в юридическом институте, помимо того, что окончил Казан-ский сельскохозяйственный институт.

3. Из интервью с А.Лебедем на посту секретаря Совета безопасности. А.Л.: - Сила не в силе, а в разуме. Корр.: - Ну а с преступностью как будете бороться? Уговаривать? А.Л.: - Отстреливать. Разумно. Тех, кто не уговаривается. 4. Из интервью с генералом Б.Громовым. Вопрос: - В чем наши ошибки в Чечне? Ответ: - Здесь у нас одна ошибка – зачем мы влезли в эту Чечню?! Других

ошибок я не вижу.

Задание 13. Определите средства и приемы создания +/-Оценки. 1. Если царский жезл вручается в Кремле и передается по наследству, почему

воеводы на местах должны уходить через два срока? («Курьер»). 2. Канула в Лету «руководящая и направляющая», вернее, не она сама, а ее прессинг прессы, пе-чать (…) стала независимой и даже свободной, а вот «змея двухметроворостая» газетных ляпов, как называют газетчики свои «проколы», осталась. Шипит себе, извивается на газетных полосах. Иногда – безобидная, а иногда – и впрям свире-пая, гремучая («Ваша газета»). 3. Цезари, императоры, короли, цари, президенты и министры всегда пребывали и пребывают в стойком мнении, что они управляют и повелевают своими подданными и империями, творя историю. Иллюзия! («Курь-ер»). 4. Реформы Ельцина откинули за черту бедности миллионы россиян. 42 мил-лиона нищих, 42 миллиона голодных достались в наследство Путину от «патриар-ха» реформ. И воистину надо быть под стать Моисею, чтобы накормить всех («Жизнь»). 5. При Путине к России потихоньку стал возвращаться голос на между-народной арене. Самая главная ныне проблема самоуправления состоит в том, чтобы правильно распределить полномочия и финансовые ресурсы между уров-нями власти. Каждый руководитель должен понимать, какой чемодан он несет, сколько он стоит, уметь брать на себя ответственность. 6. Выяснилось, что пожар-ные, ободрав Зарипова, как липку, явно перестарались. 7. С законом «О плате за землю» вышла заминка. Президент дал ему от ворот поворот: не подписал и вер-нул со своими поправками. 8. Ему (Путину) не может помешать ни фальшивый гнев Хакамады, ни хитреца «крестьянского сына» Харитонова, ни каменная непод-вижность вышедшего на охоту паука Сергея Глазьева («Республика Татарстан»). 9. Одна из последних технологий, изобретенных так называемыми кремлевскими аналитиками, - это обвинения без малейших доказательств, преподнесенные как истина в последней инстанции. 10. Губернатор поручил своему заместителю орга-низовать комплексную проверку лесного хозяйства, а руководству ГИБДД ужесто-чит контроль на дорогах, чтобы пресечь вывоз из области незаконно выруленной древесины. Губернатор также строго указал руководителю на бесконтрольность работы местных лесозаготовителей («Российская газета»). 11. Такова природа высшей власти. Что в Москве, что в Лондоне, Париже, Вашингтоне, что в зачухан-ном Занзибаре вес окружение ведет себя одинаково, заглядывая Ему в рот. (…) Все (…) смиренно преклоняют перед Ним головы и колени, заведомо уступая Ему во всем. Признавая, что Он намного выше всех. Причем так было и есть во все

34

времена, когда перед публикой появляется президент, премьер-министр, король – словом, глава государства. 12. Программы с Доренко покажут НАМ в ближайшее время, насколько сильно паникует власть. 13. Но давайте внимательнее прислу-шаемся к тому, что же сообщает НАМ господин Доренко. 14. Я не претендую на ав-торство формулы, которую предлагаю, но рад был бы, если бы она была у нас вы-двинута как национальный лозунг: «МОЙ дом – лучший в стане. МОЯ улица – луч-шая в городе. МОЙ город – лучший в стране. МОЯ страна – лучшая в мире. Но на-чинается все с МОЕГО дома. С подметенного порога и поправленного штакетни-ка». Это не американское изобретение, не европейское, не японское, это общече-ловеческая какая-то логика (Н.Шмелев). 15. *Госкомитетом по защите прав потре-бителей РТ за год рассмотрено более 13 тысяч обращений по вопросам соблюде-ния требований законодательства о защите прав потребителей. Потребителям возвращено 2 млн 982 тыс. рублей за некачественные товары и услуги. 16. Немец-кая газета ярко-желтого цвета «Бильд» напечатала даже не статью, а так, заме-тульку о том, что якобы московский мэр купил себе жеребца за 150000 немецких марок. 17. …великих идей нам уже не надо. Мы все великие уже перепробовали… И идею строительства супергосударства. И суперидею коммунизма. И нет уже в мире больших идей, про которые можно было бы сказать: вот она – наша. Нужны идеи маленькие и простые. Работай и строй (Н.Шмелев).

Задание 14. Определите приемы и средства создания +/-Оценки. 1. Четверть россиян не приемлет никакого социализма – ни улучшенного, ни ста-

рого. У них аллергия к этому слову («Огонек»). 2. Травили собратьев по перу сами пи-сатели. Причем мне это было крайне неприятно. Какая там у Пастернака антисовет-чина! (АиФ). 3. Чиновничий аппарат уже не раз пытался, откровенно нарушая закон о кооперации, с помощью налогов кооперацию задушить. Ради чего? Неужто ради бла-га? 4. Региональным управлением по борьбе с организованной преступностью с на-чала года обезврежено 8 бандформирований, освобождено 47 заложников («Невское время»). 5. На Украине с большивистской простотой перекрывают не нравящиеся на-чальникам телепрограммы из Москвы («Московские новости»). 6. Отношения с Запа-дом вновь обострятся до предела – режим будет бряцать военными мускулами и мо-жет привести мир к ядерному Апокалипсису («Век ХХ»). 7. Многие люди потянулись к Богу, к Церкви в поисках надежды, веры и защиты. Однако новые религиозные дви-жения, заполонившие страну, вносят сумбур в души. Что это: явление антихриста? Веротерпимость Русской Православной Церкви? Или демократия в религии? (АиФ). 8. Я мог бы назвать имена порядка десяти суперфигур нашего политического бомонда, которые периодически просаживают в ночных клубах немалые бабки. Хорошо, если свои, а если народные, российские, государственные? («Мегаполис-экспресс»).

2.2. АКСИОЛОГИЯ И ИНТЕРПРЕТАЦИЯ

*Создание образа общества осуществляется за счет интерпретации. Ин-тепретация – аксиологическая версия фрагментов реальной действительно-сти, мотивированная и целенаправленная. Фраза в тексте, отражающая автор-скую позицию, является интерпретационным фокусом.

Задание 1. Сравните тексты сообщений по одному и тому же событию. Чем раз-личаются авторские Интерпретации?

*1. «СЕГОДНЯ»: Внеочередное заседание Думы было ознаменовано гром-ким скандалом.

35

Н.Лысенко напал на своего коллегу Г.Якунина, в схватку немедленно вклю-чились другие депутаты. Алексей Леушкин пытался разнять бойцов, а Владимир Жириновский вступил в бой на стороне Н.Лысенко.

За г-на Якунина вступилась депутат Евгения Тишковская. На ее пути встал В.Жириновский. После того, как депутатка, единожды пихнув лидера ЛДПР, отвлек-лась, г-н Жириновский, не теряя времени, вцепился ей в волосы и сбил с носа очки.

В ходе инцидента г-н Жириновский ударил также депутата Нину Волкову, у потерпевшей зафиксировано сотрясение мозга.

И.Рыбкин направил г-ну Ильюшенко заявление с просьбой расследовать действия, совершенные Н.Лысенко и В.Жириновским.

*2. «МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ»: То, что случилось в Госдуме в суббо-ту, не идет ни в какое сравнение с тем, что мы уже успели повидать.

Это страшно. Эта драка отличается от всех предыдущих, потому что депутаты били жен-

щину. Несколько мужчин одну женщину. Это страшно, потому что те, кто не бил, хладнокровно наблюдал за проис-

ходящим. Не рванулись с места, не бросились защищать. Это страшно, потому что спикер, глядя, как на его глазах люди бьют друг

друга, лишь ухмылялся и ехидничал. А если б на его глазах не били, а убивали? Интересно, что бы он тогда говорил? Наверное, то же самое.

Это был день, когда Россия потеряла в глазах мировой общественности образ сверхдержавы. Историческая драка в парламенте означает полную дис-кредитацию российской государственности.

3. «ИЗВЕСТИЯ»: Разыгравшаяся в стенах парламента сцена заставила ужаснуться и, надеюсь, о многом задуматься. Кого избираем, кому доверяем творить законы.

Ну могло ли даже в страшных снах пригрезиться, что наш уважаемый народ-ный избранник, оплот нравственности, носитель душевного тепла и света, вдруг станет как какой-нибудь не страдающий избытком внутреннего благородства бок-сер-уголовник, осыпать кулачными ударами пожилого священника Глеба Якунина.

А потом, не довольствуясь результатами схватки, сорвет с его груди крест и примется орудовать им, как орудуют где-нибудь в подзаборных драках армату-рой личности, в парламентах, надо сказать, не заседающие.

А другой слуга народа, очередной выразитель его воли и чаяний, пошел еще дальше. Он отыскал для себя более подходящий объект – женщину, депу-тата Е.Тишковскую.

В.Жириновский умело чередовал болевые приемы с удушением и таскани-ем за волосы.

Сколько же дикой злобы и ненависти скопилось в иных деятелях, претен-дующих на высшую власть.

Думайте, выбирайте сегодня фаворитов. Власть может быть разной, но она не должна быть страшной.

Задание 2. Сравните Интерпретации одного и того же события. 1. УГОН. Вчера около 14.00 от дома 30/32 по Кутузовскому проспекту в Мо-

скве был угнан автомобиль «Ауди-А8» (госномер В 023 АА с трехцветным фла-гом вместо кода региона), принадлежащий автохозяйству администрации прези-дента и обслуживающий заместителя главы администрации г-на Максима Бойко. В момент угона в машине находился водитель чиновника, которого неизвестные

36

злоумышленники попросту выкинули из иномарки, после чего скрылись в сторо-ну области. В машине имелись всевозможные средства связи, а также спецта-лон и синий проблесковый маячок. В 16.05 дежурный по городу отменил розыск «Ауди», однако найдена ли машина и в каком она состоянии, на данный момент неизвестно («Сегодня»).

2. У КРЕМЛЕВСКИХ САНОВНИКОВ НАЧАЛИ ОТБИРАТЬ СЛУЖЕБНЫЕ АВТОМОБИЛИ. Нападение на служебную автомашину заместителя руководите-ля администрации Президента РФ Максима Бойко было совершено вчера днем на Кутузовском проспекте.

Как стало известно «МК», преступники действовали по традиционной для до-рожных грабителей схеме. Они подстерегли «Ауди-80», оснащенную сотовой и правительственной связью, в 13.45 возле дома 30 по Кутузовскому проспекту. Во-дитель иномарки позже рассказал, что вскоре после остановки два каких-то типа выволокли его из машины, пару раз ударили чем-то по голове, сели в «Ауди» и скрылись в неизвестном направлении. Машина умчалась в сторону Подмосковья.

Детективы не исключают, что бандиты не знали, на чей автомобиль поку-шались, - их просто привлек внешний вид иномарки. Самого Бойко в момент ог-рабления в машине не было…

На работу в администрацию Бориса Ельцина Бойко пришел вместе со сво-им шефом Анатолием Чубайсом и сейчас курирует в Кремле взаимодействие администрации с политическими партиями и регионами («МК»).

Задание 3. Определите механизм Интерпретации одного и того же события в раз-ных текстах. Найдите Интерпретационный Фокус.

1. а). ПАССАЖИРОВ ОБЛИЛИ БЕНЗИНОМ. Позавчера совершено нападе-ние на рейсовый автобус «Кароса», следовавший из Бугульмы в Москву.

Мирно дремавшие пассажиры, большинство из которых составляли «челно-ки», были раззужены выстрелами в воздух. Посреди салона стояли трое мужчин, севших в автобус еще на автовокзале. Угрожая наганом, обрезом и ружьем «Сайга», они потребовали у «челноков» деньги и драгоценности. А чтобы никто не усомнился в серьезности их намерений, облили салон и некоторых пассажи-ров бензином: выкладывайте, мол, добро, иначе подожжем!

Не на шутку перепуганные люди поспешили расстаться с крупными сумма-ми, добыча грабителей составила 150 тысяч рублей. Распотрошив пассажиров, они высадили их вместе с двумя водителями в лесу, связали, а сами уехали на «Каросе». Однако в суматохе, видимо, забыли потуже затянуть узел за спиной одного из водителей. Через двадцать минут ему удалось распутать веревки и выбежать на трассу, где как раз проезжал экипаж ГИБДД.

По тревоге был поднят СОБР – отряд быстрого реагирования. Погоня про-должалась два часа, пока «Кароса» не врезалась в придорожный столб. Банди-ты выскочили из автобуса и кинулись, отстреливаясь, врассыпную. Вчера во время прочесывания леса удалось задержать одного из подозреваемых, пытав-шегося отсидеться в яме. Предполагается, что он и его дружки причастны к ог-раблению рейсового автобуса в Бавлинском районе («ВК»).

б). НА АВТОБУС НАПАЛИ, В ИНСПЕКТОРА СТРЕЛЯЛИ… В понедельник ме-жду девятью и десятью часами утра на 1251-м километре трассы Москва-Бугульма было совершено разбойное нападение на автобус «Кароса» с восемнадцатью пас-сажирами. Пострадавших, слава богу, нет. Бугульминские «челноки» направлялись в столицу за покупками, и нападавшие знали, что здесь можно поживиться.

37

По всей видимости, они – трое мужчин кавказской национальности, – как и остальные, купили билеты и, находясь среди пассажиров, вначале ничем не вы-делялись. Отъехав от города на несколько километров до более-менее безлюд-ного места, они достали из сумок оружие – пистолет, обрез и охотничье ружье «Сайга» - и, выстрелив в потолок, заставили водителя свернуть в лес. Под ду-лами коммерсанты снимали с себя драгоценности, отдавали вещи и деньги. По предварительным подсчетам, добыча бандитов составила более ста тысяч руб-лей. Связав людей веревками и скотчем, они вытолкали всех из автобуса, выру-лили на дорогу и рванули прочь от города.

Один из двух водителей сумел развязаться и побежал к трассе. На счастье, мимо проезжала патрульная машина ГИБДД, и, узнав о происшедшем, инспектор на служебных «Жигулях» кинулся в погоню. «Сбежавший» автобус он догнал скоро – тот врезался в столб дорожного ограждения, а метрах в ста от него убегали в лес три фигуры. Милиционер побежал за ними. Заметив преследование, бандиты ста-ли отстреливаться, но, к счастью, не попали. Инспектор стал палить в ответ из та-бельного «Макарова», но расстояние было слишком большим. В общем, преступ-ники сумели скрыться в лесу, хотя преследование продолжалось еще долго. Вчера по приметам задержали одного из них. Его личность устанавливается.

Все дороги в республике блокированы. Вчера же в Бугульминский район из Казани вылетел вертолет с собровцами. Следствие ведет лично начальник уго-ловного розыска МВД РТ Нурсалим Шайхутдинов («Казанское время»).

2. а). КОМУ НУЖНА ЕЩЕ ОДНА «СКОВОРОДКА»? Давно ли вы были около университета и отдыхали в уютном тенистом скверике, что раскинут около па-мятника Лобачевскому? Припомнили? А теперь отнеситесь к этим воспоминани-ям как можно бережней и знайте, что они уже принадлежат истории, ведь скве-рик этот как таковой больше не существует. Со вчерашнего дня.

Недоуменные похожие, среди которых оказался и автор этих строк, наблю-дали такую картину: около 12 часов дня в сквер «наведались» несколько грузо-вых машин и рабочие «Горзеленхоза». Они принялись его деловито очищать, но не от мусора, а от…деревьев и кустарников. В считанные минуты зеленый оазис превратился в уродливый и безжизненный пустырь с зияющими ямами от вы-корчеванных кленов…

Оказалось, рабочие усердно выполняют очередное постановление мэрии Ка-зани. А «чистка» сквера – давно спланированная акция, произведенная «в целях улучшения дизайна центральных улиц города в рамках его реконструкции по плану «Старая Казань». Такой замысловатой формулировкой «отгородился» от возму-щенных Казанцев главный столичный архитектор Асхат Гулязетдинов. Пытаясь получить боле вразумительный комментарий по происходящей вандалистской ак-ции, мы обратились к начальнику управления городского дизайна Розалии Нурга-леевой. Что же прозвучало в ответ? «Город растет, развивается, живет. И ритм но-вой жизни не может не отразиться на его облике. Мы должны делать его красивее, современнее. Именно этими соображениями и продиктована необходимость ре-конструкции сквера Лобачевского. Он станет прибранным, дикие неухоженные кле-ны заменят голубыми елями, разобьют клумбы, сделают новые дорожки и посыпят их светлым гравием, который не даст образоваться лужам даже в сильный дождь. И после реконструкции сквер, уверена, будет, как и прежде, любим горожанами. Зачем же так в «штыки» принимать все новое?» - недоумевала она.

38

Не правда ли, волей-неволей вспоминается с детства знакомое «…до осно-ванья мы разрушим, а потом…». Что мы оставим «на потом» потомкам? Можно ли даже великолепный современный дизайн предпочесть бесценной природной красоте? Оказалось – можно. В считанные часы было уничтожено то, что берег-ли десятки лет, что так дорого тысячам казанцев… Разве можно передать на словах, какой воздух был в этом сквере, как в нем дышалось и мечталось под сенью гостеприимных кленов?!

Сегодня в сквере снова ведутся работы: завозят землю, камни для доро-жек… А в центре когда-то цветущего, а теперь совершенно голого сквера взи-рает с постамента сосредоточенный и грустный, в отличие от своего соседа на «сковородке», молодого и в приподнятом настроении, Лобачевский: «То ли еще было, то ли еще будет, славный град Казань…»

б). ОН ЗНАЛ, ЧТО САДУ – ЦВЕСТЬ! Реконструкция центральной части го-рода наконец-то коснулась и университетского городка. В считанные дни преоб-разился сквер с памятником Лобачевскому. Заросший сорняками и корявыми кленами, он давно требовал привести себя в порядок. Когда-то великий матема-тик был бессменным членом Строительного комитета университета, он вложил много сил в создание университетского городка. Он ценил «прелесть и велико-лепие архитектуры», считая важным воспитание «вкуса к изящному» у молодого поколения. И как грустно было смотреть на запущенный садик, носящий его имя! Казалось, что суровое выражение лица памятника, это не задумка скульптора, а разочарование в нерадивых потомках самого Лобачевского…

Попытки облагородить сквер предпринимались и раньше. Но ограничива-лись они лишь стрижкой кленов, растущих, как сорняки, по всему городу да озе-ленением клумб к середине лета. Ни о каком дизайне, стиле речи не шло. И вот наконец нашлись небезразличные люди, нашлись средства у города. На месте унылого замусоренного сада раскинулся ухоженный современный сквер. Яркая газонная трава, разнообразные цветы, роскошные кустарники и голубые ели, словно преисполнены благоговения перед великим человеком, памятник кото-рому они окружают. Здесь приятно теперь находится в любую погоду: поражает чистота и опрятность клумб и дорожек. Дорожки, кстати, покрыты ослепительно-белым гравием, который не дает образовываться лужам.

«Проект столь оригинального дизайна сквера был разработан в рамках плана реконструкции города под названием «Старая Казань», - рассказал нам главный столичный архитектор Асхат Гулязетдинов. А Розалия Нургалеева, на-чальник управления городского дизайна добавила: «Город растет, развивается, живет. Ритм новой жизни не может не отразиться на его облике. Мы должны де-лать город еще красивее и современнее. Этими соображениями и продиктована необходимость реконструкции сквера Лобачевского».

Что ж, думается, художники, дизайнеры, работавшие над проектом, получат высокую оценку горожан, а сквер будет еще более любим всеми казанцами: не каждый город может гордиться такими изысканными скверами и такими велики-ми горожанами, как Николай Иванович Лобачевский.

2.3. ИНТЕРПРЕТАЦИЯ И СТРАТЕГИЯ

*Стратегическая цель и смысл коммуникативной деятельности – побужде-ние адресата к преобразованию происходящего Р, интерпретируемого как +/-Р, в будущее F, предполагаемое как +/-F. Происходящее и предполагаемое – это

39

единое понятие актуальной действительности. Стратегия коммуникативной деятельности предполагает предъявление адресату аксиологической версии ак-туальной действительности, обладающей побудительным смыслом и опреде-ленной воздействующей силой.

Задание 1. Определите Стратегическую Цель в приведенных контекстах. 1. Проанализируйте поведение лисицы из басни Крылова «Ворона и лиси-

ца» с точки зрения стратегической цели. 2. *В агентство Ассошиейтед-пресс пришло письмо, в котором автор предло-

жил ультиматум: если в течение определенного им времени не будет уничтожен исследовательский бактериологический центр, то ампула с опаснейшим вирусом будет разбита в центре Лондона (о краже ампулы уже сообщалось в газетах).

Правительство распорядилось ничего не печатать, но Флит-стрит предложила ему заниматься своим делом и не вмешиваться в дела прессы, а также добавила, что если нации угрожает опасность, то люди имеют право знать о ней.

Кричащие заголовки появились в каждой газете, слова об уничтожении части Англии беспрерывно повторялись по радио и ТВ в новостях. Все до смерти напуга-ны, уже началась паника. Еще несколько часов – и нация будет на коленях.

Газеты подробно описывают охвативший население ужас и требуют от пра-вительства удовлетворить требование безумца, при этом напоминают ему (пра-вительству), что если он хоть чуть-чуть ошибется, то к утру окажется несостоя-тельным (по А.Маклину).

3. *…ГАИ просит откликнуться свидетелей трагедии, произошедшей 26 ян-варя на трассе Москва-Казань. У деревни Дроздовка (Кировский район Влади-мирской области) столкнулись КамАЗ с пассажирским «Икарусом». В результате 11 человек погибло, 8 ранено. Просим очевидцев позвонить по телефону (…).

4. *Очевидцев, готовых подтвердить, что 15 марта в 13 часов на перекрест-ке улиц Галан и Эмпайер синий «форд» проехал на красный свет и столкнулся с черным «кадиллаком», просим обратиться по адресу (…). Вознаграждение 300 долларов (Э.Гарднер).

5. *Следует признать: далеко не лучшие времена переживают вузы Казани. Престиж высшего образования в обществе сейчас, увы, невысок. Малень-

кая стипендия, маленькая зарплата… Да и зачем нужен диплом, когда и без не-го можно заняться прибыльной коммерцией? Но ведь наступят и другие време-на, все в нашей жизни устроится. И тогда многие могут горько пожалеть, что не получили того образования, какое могли бы получить.

6. А БАБА-ЯГА ПРОТИВ! Борис Николаевич отказывается поддержать За-кон о введении телевизионной цензуры. Дума давно озабочена вопросами нрав-ственности и моральной устойчивости россиян. Виной всему – телевидение, решили народные избранники. И постановили создать совет по защите нравст-венности теле- и радиовещания.

Очевидно, Борис Николаевич, в отличие от большинства депутатов, кино про суперменов и сексуальных красоток любит. А может, просто не хочет введения цен-зуры…

Задание 2. Проанализируйте тексты сообщений с точки зрения поставленной ав-тором Стратегической Цели.

1. 16 февраля в Советском районе обнаружен труп начальника охраны ком-бината им.Вахитова с огнестрельным ранением.

40

2. НЕБОЛЬШУЮ ПЛАНТАЦИЮ КОНОПЛИ обнаружил корреспондент «Ве-черки» в одном из тихих дворов Московского района. Опрос местных старушек с целью выявления плантатора ничего не дал. Компетентные органы могут обра-щаться по телефону (…). Наркоманов просим не беспокоить.

3. ПРИГЛЯНУЛОСЬ ВОРИШКАМ садовое общество «Березовая роща». За последнюю неделю здесь обчистили сразу два домика. Из одного вынесли теле-визор «Чайка» и вещи – в целом на 1 миллион 750 тысяч рублей. В другом по-живились на 2 миллиона. Обе дачи принадлежат состоятельным хозяевам.

4. В городе ходят слухи, что в пятницу сгорела табачная фабрика. Как во-дится, они были сильно преувеличены.

Действительно, в 10 часов утра на пульт 01 поступило сообщение о загора-нии подвала в первом корпусе дома 11 по ул.Красина. Как оказалось, тут велись газосварочные работы, во время которых и загорелся ацителеновый баллон.

Благодаря оперативному вмешательству пожарных беда была прекращена. А в том, что она могла быть весьма большой, сомневаться не приходится. Если бы взорвался этот баллон и (упаси, Господи!) другие, находящиеся рядом, от корпуса остались бы одни руины.

2.4. ИНТЕРПРЕТАЦИЯ И ТАКТИКА

*Коммуникативная тактика определяется программой воздействия на соз-нание адресата. Различают воздействие контролируемое и неконтролируемое. Тактика включает в себя тактические задачи – актуализацию и обоснование оценки - и тактическую цель – убедить адресата в истинности предъявляемой ему интерпретации. Воздействие на адресата осуществляется в двух направле-ниях: как воздействие рациональное и как воздействие эмоциональное.

Задание 1. Определите Тактическую Цель в приведенных текстах. 1. Песенки в стиле коми-поп второй день звучат возле входа в ЦПКиО

им. Горького. Бесплатную дискотеку, устроенную поклонниками великой идеи един-ства СССР мало кто посещает, хотя бюро записи в ряды добровольцев восстанов-ления Союза работает чуть не до позднего вечера. От гнусных завываний времен братства народов шарахаются беременные женщины и еще больше желтеют больные гепатитом из расположенной рядом инфекционной больницы.

2. Кодак-экспресс: срочное проявление цветных фотопленок, высококачест-венная печать по технологии фирмы «Кодак» по следующим адресам (…).

3. В смертельной схватке с полицией небольшого городка герой обнаруживает не только бесстрашие и мужество, но и сложные психологические переживания. Это фильм о стойкости и силе характера, о борьбе за собственное достоинство.

4. Фильм бездарный, глупый, тупой, в нем отсутствует всякий здравый смысл. Есть, правда, довольно крутые эротические сцены, но их не часто уви-дишь. Не стоит ради этого покупать кассету.

5. «СРОЧНАЯ» ТЕЛЕГРАММА. Двое суток добиралась срочная телеграмма из села Н. до Казани. В отличие от казенной бумаги с печатями Минсвязи, люди, вы-ехавшие по телеграмме в село, преодолели расстояние в 80 км за какие-нибудь полтора часа.

Не пора ли самое пристальное внимание обратить на работу связистов?

41

6. (объявление): Вчера вечером в такси была оставлена красивая импорт-ная сумка из натуральной кожи с документами, кошельком, золотым кольцом и подписной квитанцией на «Вечернюю Казань».

Убедительная просьба к водителю: за вознаграждение вернуть квитанцию по адресу…

Задание 2. Определите в текстах характер воздействия: контролируемый или не-контролируемый.

*1. ПРИЗНАН ВИНОВНЫМ. Эта история проста и поучительна. Десятки по-добных случаются не то что каждый год, а, наверное, каждый месяц. Иные закан-чиваются порой значительно печальнее. Про наш случай можно сказать – повезло. Повезло, что не произошло трагедии, что судьи оказались людьми с понятием….

Юрий С. только что окончил казанский автомобильный техникум. Получил во-дительские права и сумел наняться в один кооператив шофером. Родители-пенсионеры порадовались: слава Богу, Юрка пристроился. И с деньгами в доме полегче будет, и, главное, при деле. Мало ли его сверстников, 20-летних олухов, слоняются по улицам да по подъездам. Как неприкаянные. Где нахулиганят, где украдут.

В общем, все складывалось удачно. Директор кооператива, хоть и не ро-весник, но к Юрке отнесся по-дружески, и парень это, конечно, оценил, старался не подводить шефа.

Как-то, дело было летом, директор попросил Юру на выходные отвезти его с семьей и еще двух приятелей в деревню. Дело житейское, Юра отказывать и не подумал. Поскольку пассажиров в поездку набиралось столько, что в легко-вушку не вместить, решил взять кооперативный «ЗИЛ».

На 11-ом километре Атабаевского шоссе Юра почувствовал, что грузовик стал плохо слушаться руля. Он ударил по тормозам, стараясь побыстрее сбро-сить скорость, но тяжелый «зилок» занесло. Юра еще пытался удержать маши-ну, однако она уже полностью вышла из повиновения. Через мгновение автомо-биль опрокинулся.

Все пассажиры, включая ребенка, получили травмы. Сильнее всех постра-дал хозяин «ЗИЛа» - директор кооператива. Невредим остался только водитель.

…Прокурор потребовал для подсудимого двух лет лишения свободы. Вот так, едва отпраздновав двадцатилетие, не проработав и двух месяцев, он мог оказаться за решеткой. Повезло. Суд, учтя молодость обвиняемого, приговорил его к условному наказанию с лишением водительских прав. Юрию придется за свой счет отремонтировать побитый грузовик и покрывать расходы на лечение пострадавших.

*2. (СИТУАЦИЯ: дебаты в парламенте): «Господин спикер, еще не поздно, - объявил лидер оппозиции, – еще не поздно для правительства явить свое мило-сердие и великодушие и предоставить этому молодому человеку, Анри Дювалю, постоянное местожительство в Канаде, которого он так просит». Немедленно поднялся Харви Уоррендер (представитель правящей партии – О.Ч.): «Господин спикер, если наше правительство виновно в нарушении закона, мы заслужива-ем, чтобы палата покрыла нас позором. Но закон не был нарушен. Чем же вы-звано обвинение в бессердечии, выдвинутое лидером оппозиции? Именно тем, что правительство с неукоснительной честностью выполнило свои обязанности в точном соответствии с законом об иммиграции. Лидер оппозиции говорил о человеке по имени Анри Дюваль – должна ли наша страна брать на себя бремя,

42

которое отвергли все остальные, должны ли мы распахнуть двери человеческим отбросам…» Могучий рев протестующих голосов по мощи превзошел все, что сегодня довелось услышать залу палаты общин. Один голос вознесся над всеми остальными: «Господин спикер, не объяснит ли министр по делам иммиграции, что он подразумевает под человеческими отбросами?» Голос принадлежал пар-ламентарию от оппозиции Арнольду Джини. Он был калекой, всего 5 фунтов ростом, с частично парализованным и скрюченным туловищем. Премьер-министр, встав из кресла, заявил: «Достопочтенный депутат делает упор на от-дельных словах, несомненно случайно вырвавшихся у моего коллеги…» «Пусть он сам скажет!» - Выкрикнул Джини, с мучительной неловкостью поднимая на костылях свое изуродованное тело. Его поддержал дружный хор: «Пусть ми-нистр откажется от своих слов!» «Пусть он возьмет свои слова обратно!» Хауде-ну было совершенно ясно: что бы сейчас ни произошло, нанесенного партии ущерба уже не восполнить (по А.Хейли).

*3. Следователи Вахитовского РУВД раскрыли зверское убийство: два по-донка в лесопарке пристали к девушке. На ее счастье, нашелся человек, защи-тивший ее. Тогда они бросились на заступника и избили его до смерти.

*4. С кляпом во рту задохнулся 15 мая у себя дома 82-летний участник вой-ны. Неизвестные сумели проникнуть в его квартиру по ул. Чернышевского где-то между 11 и 12 часами дня. Связали старика, сунули ему в рот кляп, а затем уво-локли все его нехитрые пожитки, в том числе и медаль «50 лет Победы». Уходя, лихоимцы забыли вынуть затычку изо рта бедолаги. Такую вот страшную смерть принял ветеран.

*5. А). По сообщениям, представленным Национальным центром по кон-тролю за болезнями, в парке Волшебное Королевство зарегистрировано 5 слу-чаев заболевания вирусным гепатитом.

Б). Авторитетными медицинскими лицами Волшебного Королевства заяв-лено, что вспышка вирусного гепатита, поразившая популярный парк на этой неделе, практически находится под контролем.

Как утверждают специалисты, посетители не подвержены угрозе немедлен-ного заражения. Все пострадавшие – актеры, играющие троллей, участвующих в ежедневных представлениях в парке.

Эксперты говорят, что нет оснований подозревать, что эта очень заразная болезнь, передающаяся через еду и напитки, возникла в Волшебном Королевст-ве – более вероятный источник заражения – торговый автомат в костюмерной, которым пользуются многие участники представлений.

Среди посетителей пока не зафиксировано случаев гепатита, однако офи-циальные лица из Управления по здравоохранению советуют проверить каждо-го, кто недавно был в контакте с кем-нибудь из троллей. Этот совет относится ко всем, кто фотографировался или танцевал с ними во время карнавала. Вице-президент парка утверждает, ё что планов закрыть Волшебное Королевство для посещения публики нет.

В). «Случай вирусного гепатита среди актеров Волшебного Королевства не был столь серьезным, как это показалось вначале, - сказал доктор Нейл Шуль-ман – международный эксперт. Заболели 4 человека и ни один из них – серьез-но. «Посетители Волшебного Королевства в абсолютной безопасности, - сказал доктор Шульман.

43

Нет оснований считать, что заболевшие заразились через торговый автомат. Болезнь имеет инкубационный период от 15 до 45 дней, а актеры недавно возвра-тились из путешествия по Карибскому морю. Сейчас они чувствуют себя хорошо, но не приступят к работе, пока доктора не будут уверены, что они не заразны.

Доктор Шульман сказал, что уверен – никакой опасности распространения болезни нет (К.Хайсен).

Задание 3. Определите в текстах направление воздействия. *1. Известно, что система образования соответствует культурной эволюции

общества, а способности человека к обучению определяются возможностями мозга, т.е. биологической эволюцией.

Так как культурная эволюция значительно опережает биологическую, то, естественно, должен наступить период, когда требования образования превысят возможности мозга человека.

Поэтому реформаторы образования должны учитывать этот момент. В настоящее время усвоение школьной программы идет за счет снижения

творческих и двигательных способностей и ухудшения здоровья детей. Получа-ется, что наши выпускники не только не готовы ни к одному виду труда, но и те-ряют способность научиться трудиться.

Единственно, к чему наши готовы лучше иностранцев – это к вступитель-ным экзаменам в вузы, причем в любые. Поступившие будут забивать себе го-лову ненужными знаниями и деградировать в плане творческих способностей.

В итоге мы имеем поголовно грамотных и профессионально некомпетент-ных специалистов. Есть единственный выход – срочная реформа образования. Среднее образование должно быть только специальным, еще более узкая спе-циализация должна быть в вузах.

*2. ВЕЧЕРА НА ХУТОРЕ БЛИЗ ДК. В Казани побывала очередная провидица - Ольга. В отличие от многих сеансы «одновременного исцеления» она проводила бесплатно, что, естественно, с нашей стороны вызвало неподдельный интерес.

В самом деле, где сейчас найдешь такого экстрасенса, который мотается по городам и весям нашего обширного «поля чудес» и не пытается отобрать у довер-чивых его жителей последние сольдо? Но, оказывается, есть и такие. (…) Мы за-дались вопросом: «Как здесь делают деньги?» После некоторых соображений бы-ло решено, что деньги делаются прямо на месте. Совершенно гениальная идея! Привлекая людей рекламой полного бессребничества, им прямо на сеансах впа-ривают за огромные деньги какой-нибудь хлам, вроде заговоренных спичек.

Мы угадали. В переполненный зал (ДК строителей) во время «чтения за-клинаний» вышел некий «сотрудник института народной медицины» - здоровен-ный мужик в спортивном костюме, обвешанный плакатами с изображением «це-лительницы». В это время ведущий представления, напоминавший диск-жокея в отставке, скорбным и торжественным голосом просил не толкаться и соблюдать спокойствие. Но никто и не думал покупать. Один плакат стоил ни много ни мало – 20 тысяч. Дорого? Да что вы! Здоровье-то дороже! Тем более что изображения обладают удивительной силой: стоит наложить фото на больное место – и все как рукой снимает! Такого откровенного идиотизма в Казани уже давно не виде-ли, и угрюмый «сотрудник» вернулся за кулисы.

Нет, ну что за люди у нас! Могли бы купить хоть что-нибудь, исходя из уваже-ния к нелегкому труду целителя: ведь, наверное, не очень приятно себя чувству-

44

ешь, когда твоим фото лечат нечто совсем непоэтическое. Например, гемор-рой…,но команду прорицателей такие вещи, по-видимому совсем не смущают.

Да, совсем забыл про саму Ольгу. Кто она такая? Ну, во-первых, чертовски симпатичная девушка. Выросла на Украине, сейчас все больше в Москве. Высо-кая блондинка, с хорошей фигурой и светлыми крашеными волосами, карие большие глаза – этакая «гарна дивчина». Ей 25 лет, окончила Киевский инже-нерно-строительный институт. В целительстве и ясновидении с детства. Чуде-сам научилась от бабки – известной «доброй колдуньи». Все это я узнаю из лич-ной беседы за кулисами, куда попал не сразу, а лишь на второй день. («Она так устает от сеансов!»).

Ольга сидит в кресле. Лицо и в самом деле усталое: по шесть часов в день на сцене руками махать трудно. Утверждает, что сама православная, лечит по благословению святых отцов Киево-Печерской лавры ( ой, сомнительно!).

А почему же директор ДК выгнал двух парнишек – православных христиан, которые стояли перед входом и уговаривали людей не ходить на «сатанинские игрища»? Очень просто: «Не все люди понимают, что это у меня от Бога…» В принципе, все уже ясно. Однако продолжаю кивать и делать умный вид, потому что хочется узнать, кто же все это дело крутит? Оказывается, есть люди. Какие? Иосиф Давыдович? Ах, Кобзон! Вот так номер! Сам крестный папа советской эс-трады (так его однажды назвал Артем Боровик) приложил, значит, ручку! Силь-ные спонсоры у Ольги. Московская команда очень влиятельная – с казанскими братками, видимо, договорились.

Собственно, навара никакого. Одни только расходы, и расходы огромные: аренда залов, рекламные объявления, деньги на гостиницу, дорогу… Круглень-кая сумма. Вот если бы ее на детский дом или приют для убогих! На восстанов-ление храмов, на помощь инвалидам, вдовам, пенсионерам, малоимущим… Но нет. Лучше забивать головы людей околонаучной чепухой и толкать фотографии за бешеные деньги простакам, готовым поверить во что угодно.

Задание 4. Проанализируйте Тактику в данных контекстах. 1. Барри Хайнес оторвался от телефона: - Вик Роббинс – организатор пред-

выборной кампании Антонии? - Да, а что? - Его автомобиль только что слетел с моста в Пенсильвании. - Он погиб? - Да. Уолш коснулся плеча ближайшей к нему машинистки и начал диктовать:

Узнав о трагической гибели Виктора Роббинса, губернатор К.Уиллер сказал: «Никто не понимал сути американской политики лучше Виктора Роббинса. Мис-сис Уиллер и я приносим глубочайшие соболезнования семье Вика и его друзь-ям, имя которым – легион. Я и моя команда сделаем все возможное, чтобы по-мочь сенатору Антони и его помощникам пережить эту потерю» (Г.Макдональд).

2. Телекомментатор: В последнее время чаще всего мне задают вопрос о терроризме, вернее, о том, должно ли телевидение показывать последствия террористических актов, не способствует ли оно тем самым пропаганде терро-ризма, не подвигает ли террористов на новые безумства.

Я ненавижу показывать то, что вытворяют террористы. Я ненавижу читать о том, что они делают.

45

Я ненавижу сообщать об этом телезрителям. Но не телевидение создало терроризм. Он, как и любая форма зла, возобновляет себя сам.

Террористический акт – это событие. Это новость. И наша работа – доно-сить новости до людей, нравятся они нам лично или нет.

Обвинять телевидение в распространении терроризма только потому, что оно показывает последствия террористических актов – все равно что казнить гонца, принесшего плохую новость (Г.Макдональд).

3. Реклама состояла всего из пяти слов: POUR AMOUR значит ДЛЯ ЛЮБВИ. Аккуратно расположившиеся вряд вдоль края страницы семь изысканных

флакончиков составляли основание пирамиды из 28 штук. Что касается этой рекламы, то здесь напрашиваются по меньшей мере два

замечания. С их стороны было довольно рискованно назвать так свои духи – как мини-

мум 60% женщин увидят в названии намек на любовную интрижку. Дарить или получить в подарок духи с таким названием… Рискованно, очень рискованно.

И потом, слишком уж много здесь этих флакончиков. В рекламе духов глав-ное – подчеркнуть их уникальность, а не конвейерный способ производства. По-лучается, что они хотят сказать: А ну, подходите все, здесь полно этого товара, на всех хватит и еще останется (Р.Стаут).

Задание 5. Проанализируйте контексты с точки зрения использования Тактиче-ских Средств. Оцените их эффективность в достижении цели.

1. (СИТУАЦИЯ: интервью с А.И.Лебедем после 1-ого тура выборов прези-дента России. А.И.Лебедев не прошел во второй тур).

Корр.: - Вы понимаете, что результаты 2-ого тура будет теперь определять ваш электорат?

А.Л.: - Понимаю. Я вообще понятливый. 2. Ведущий предпочитал углубленную разработку нескольких основных тем.

Главный выпускающий же стремился втиснуть в передачу возможно больше но-востей, даже, как он сам частенько говорил, «скороговоркой» (А.Хейли).

3. Нужно научить детей быть осторожными на воде. Надо рассказывать им, что каждый день в водоемах гибнет много детей, а также о несчастных случаях в ванных.

4. (СИТУАЦИЯ: похищена семья известного журналиста: жена, сын и отец). В программе новостей сообщение о похищении передается на фоне фото-

графии семьи. Выступает сам журналист: - Кто бы и где бы вы ни были, ради всего святого, дайте о себе знать! Показывают фото здания ФБР с комментари-ем: - Пока ФБР, которое проводит официальное расследование, воздерживается от комментариев. На экране президент в своей резиденции : - В Америке не должно быть места подобному злу. Преступники будут найдены и наказаны. В кадре сталелитейщик-негр: - Мне стыдно, что такое могло случиться в моей стране! Белая домохозяйка: – Неужели нельзя было предотвратить это?! Мы всей семьей сочувствуем Кроуфорду. Девочка-азиатка: - Я очень волнуюсь за сына Слоуна! (А.Хейли).

5. (фрагмент из предвыборной речи кандидата на пост президента): Вы и я знаем, что ни теология, ни идеология непричастны ко всеобщему объединению. Вы и я знаем, что мир объединяет технический прогресс, объединяет куда луч-ше всех религий и идеологий! (Г.Макдональд).

46

6. СИТУАЦИЯ: журналист бреет интервью у пожилого машиниста поезда метро.

Корреспондент, бойкий и модой, завалил его кучей вопросов, некоторые из них оказывались с подвохом.

- О чем вы думаете, когда ведете поезд? - У машиниста нет времени ни о чем думать, кроме своей работы. - Да, конечно, и все-таки, что у вас в голове в это время? - Думаю о соблюдении расписания и правил безопасности, о том, чтобы

вести поезд без толчков (Д.Годи). Как вы думаете, правду сказал машинист или нет, а если нет, то почему?

Задание 6. Проведите экспертизу сообщений с точки зрения соответствия ис-пользованных средств +/-знаку Социальной Оценки. Отметьте Тактические Ошибки.

1. (СИТУАЦИЯ: автор утверждает, что при освещении СМИ следствия по делу ограбления почтового фургона, было допущено несколько тактических ошибок. Найдите их в текстах).

1). Как нам стало известно, 1,5 млн долларов, похищенные вчера, - это в основном мелкие, бывшие в употреблении купюры, ни одна из которых не была замечена. В настоящий момент ФБР, полиция штата и местная полиция прово-дят операцию по розыску преступников.

2). Почтовые власти выпустили листовку, в которой были названы имена и фамилии четырех подозреваемых, их фотографии, адреса, марки и номера ма-шин. Предлагалось сообщать обо всем, что известно об этих людях.

3). За помощь в раскрытии преступления, в том числе за опознание подоз-реваемых, назначена награда в несколько тысяч долларов.

2. ЗАКУРИМ, ДРУЗЬЯ. Популярный герой Райкина «пить, курить и говорить начал одновременно». Нынешние дети идут несколько дальше. Освоив «пить, курить», они переходят к более серьезным забавам. Так, по рассказам подрост-ков, уже с 8-9 класса многие начинают пробовать наркотики. Приобрести сейчас в Москве можно любой. Какой выбрать – зависит в основном от толщины ко-шелька. Например, десять граммов легкого наркотика «китамин» стоят 400-450 рублей, а более сильный ЛСД – тоже около сорока, но уже долларов. Хватает этого на два-три раза. Естественно возникает вопрос: откуда же берутся деньги?

3. ЧАЙ «ПО-ЯПОНСКИ» научился готовить казанец А.Зайцев. Оригинальный восточный напиток получается у него после добавления в кипяток смеси сахарного песка с рисом, купленной на Чеховском рынке за 27 рублей килограмм. Автор нового рецепта советует предприимчивому продавцу обязательно пить чай с крупой – пе-ред работой. Возможно, это излечит его от привычки надувать покупателей.

4. ГОТОВЯТСЯ ПРИНЯТЬ ПРИСЯГУ таможенники Татарстана. Причем это будет происходить поэтапно: в пятницу - на республиканском, а через день – на городском уровне. До сих пор работники таможенной службы трудились, не об-ремененные клятвой верности.

5. ИЗ-ЗА ХАЛАТНОСТИ КИЛЛЕРА ПОГИБЛО ЧЕТЫРЕ ЧЕЛОВЕКА. Крупная неудача постигла наемного киллера в подмосковном Пушкине в ночь на четверг – из-за собственной невнимательности он расстрелял не тот автомобиль. В ре-зультате 4 человека скончались на месте, один был ранен.

По информации ГУВД области, ни один из них не имел контактов с преступ-ным миром и не был судим. Каких-либо коммерческих сделок они тоже не со-

47

вершали. По мнению милиции, киллер, скорее всего, просто перепутал автомо-биль и убил не тех, кого хотел.

6. Побаловаться «порнушкой» в нашем городе всегда можно на местном железнодорожном вокзале. В любое время дня и ночи здесь вам предложат за сносную цену кипу сверхоткровенных изданий типа «Мистер Икс» либо запре-щеной недавно газеты «Еще». Милиция, как правило, относится к торговцам порнографией весьма лояльно.

7. Второго июня, примерно в половине четвертого утра, у одного из членов Высшего арбитражного суда республики приключилась крупная неприятность. Неизвестные подпустили «красного петуха» в салон его личного авто. В резуль-тате кузов ВАЗ-2112 значительно обгорел. Трудно сказать, были ли сии дейст-вия направленными либо являлись обычным хулиганством. Но вполне возмож-но, что судью таким образом хотели «предупредить»…

8. ИГОРЬ САРУХАНОВ ПЕРЕПУТАЛ МОСКВУ С ЛАС-ВЕГАСОМ. Игоря Са-руханова не пустили в казино «Арлекино», куда он пришел с американскими друзьями. Несмотря на то, что он разменял в кассе более 2-х тысяч долларов, его не пропустили в зал из-за «форменной одежды».

Игорь был одет в кожаную куртку. Певец без слов покинул заведение, а вот гости из Америки были обескуражены: «У нас в Лас-Вегасе, если вы меняете две тысячи долларов на фишки, вас могут пропустить голым. И даже предложить подвезти до дома на «Кадиллаке».

9. ПОПАЛ МУЖЧИНА…В ПЕТЛЮ. Это случилось 29 декабря в 19 часов 30 минут. Один из пассажиров, ожидающих трамвая на остановке «Площадь Куйбы-

шева», не заметил, что стоит на веревочной петле, спустившейся с трамвайной дуги. И когда трамвай тронулся, оказался в ловушке: веревка потянула его сле-дом за поездом.

К счастью, водитель З.Набиуллина взглянула в зеркало обзора и увидела распластавшегося мужчину. Да и люди на остановке подняли крик. Потерпевший доставлен в больницу с ранами на лице.

На восемь минут задержалось движение электротранспорта на «горячей линии». 10. РОБИН ГУД НАОБОРОТ. В городе Дубовка Волгоградской области ми-

лиция задержала бандита, который грабил исключительно инвалидов и пенсио-неров. Запугивая и избивая людей, он забирал у них буквально последнее: деньги, продукты, вещи из дома. При задержании выяснилось, что отличавшие-ся особым цинизмом преступления совершал 35-летний нигде не работавший приезжий. По словам начальника штаба областного УВД, преступник, имеющий подобную «специализацию», встречается в милицейской практике впервые.

11. ДОБРАЯ ФЕЯ НУРФИЯ. Сейчас отзываться о работе почты стало чуть ли не дурным тоном. Правда, и сами связисты «местами и временами» дают по-вод для оценки своей работы словами ненормативной лексики.

Жителям поселка Савиново редко везло на почтальонов. Бывало, пропадал письма. Газеты не приходили неделями. Курьез в том, что поселок одним краем упирается в забор издательства, где эти самые газеты печатаются.

И вот года полтора назад мы почувствовали нечто непривычное. Периодика стала приходить регулярно, и ничего не пропадало. Интересно, что новый поч-тальон свою нужную людям работу делал как-то незаметно: ее очень трудно было встретить. Но вот наконец удалось увидеть нашу добрую фею. Оказалось, и зовут ее – Нурфия.

48

В 103-м отделении связи Н.Сафина не так уж давно. Но и за это время успела показать на своем участке, как можно и нужно работать. Спасибо, Нурфия-ханум!

12. РАЗДАЙТЕ ПАТРОНЫ, ВОДИТЕЛЬ ГОЛИЦЫН. Минувшие «уик-энды» ознаменовались целой серией нападений на водителей электротранспорта. Похоже, эта категория трудящихся по степени рискованности своей работы вплотную приблизилась к триаде «пожарные – милиционеры – журналисты».

В последний вечер сентября примерно в 21 час дикая сцена произошла на конечной «вокзальной остановке» 14-ого трамвая: две юные подвыпившие осо-бы внезапно напали на женщину-водителя. Причем «хозяйка вагона» даже не проверяла талоны, и чем она прогневала шустро сбежавших хулиганок – непо-нятно. Косвенно пострадали от конфликта и несостоявшиеся пассажиры – ни выбитая из колеи вагоновожатая, ни ее трамвай на маршрут не вышли.

Следующий день ознаменовался утренней стычкой на остановке «Улица Халитова». Без четверти девять водитель троллейбуса с «нехорошим» номером 13 принялся было проверять талоны у покидающих салон сограждан. И подверг-ся при этом…нападению одной из пассажирок. Сейчас уже трудно установить, оплатила ли она проезд и что они сказали друг другу перед «контактом», однако последствия на лицо, точнее, на лице у зверски исцарапанного труженика ба-ранки. Похоже, вспыльчивая женщина все-таки была не права – «повязали» и сдали в милицию ее свои же собратья-пассажиры.

Но самое примечательное приключение пережил водитель дежурного «без-номерного» троллейбуса, в машину к которому 2 октября в глухие 3.37 ночи влезли трое криминального вида типов и «попросили» довезти их до «кольца». «Просьба» сопровождалась настолько убедительными жестами и посулами, что ее пришлось выполнять, хотя троллейбус очень ждала сменная бригада в Бори-сково. Однако с площади Куйбышева «братки» захотели поехать уже на желез-нодорожный вокзал, в чем потерявший терпение водитель им наотрез отказал. Хулиганы обиделись, разбили форточку и сломали строптивцу челюсть, но по-бедой наслаждались недолго: патрульный милицейский экипаж, заприметивший странные эволюции ночного троллейбуса, обеспечил бессонных друзей прину-дительным ночлегом в казенном помещении.

В описанных случаях нет ничего экстраординарного. Водители городского транспорта все чаще и чаще становятся объектами нападений. Иногда – из-за жалкой «билетной» мелочи, иногда – за попытку отловить «зайцев», а чаще все-го – просто так. Руководство ломает голову, как в условиях хронического безде-нежья обеспечить хотя бы относительно безопасный труд своих работников. Те же, не дождавшись эффективной защиты «сверху», угрюмо суют под сиденья монтировки или покупают газовые баллончики, втайне мечтая о «стволе».

В комментариях складывающаяся ситуация не нуждается, и, отгоняя обеи-ми руками явственные видения грядущих боев местного значения в отдельно взятых трамваях, остается только возопить тривиальное: «Ребята, давайте по-пробуем жить дружно!...»

2.5. ЗАДАНИЯ ДЛЯ САМОСТОЯТЕЛЬНОЙ РАБОТЫ

Задание 1. Смоделируйте Текст по первой фразе. 1. Казань расположена на берегу Волги. 2. Президенты России и Японии встретились в Кремле.

49

Задание 2. Создайте Тексты, используя данную информацию и повтор как тип связи. 1. Георг Отс; всенародное признание; жанровый диапазон; необычайно широ-

кий; артист оперы, оперетты и эстрады; камерный репертуар; народные песни; ки-ноактер; высокий артистизм; задушевность; проникновение в сущность создаваемо-го вокально-драматического образа; искусство перевоплощения. 2. Горы; символ родины; самое священное для горца; мерило человеческого величия, мудрости, чистоты и мужества; отношение к горам; этическая традиция; горцы Кавказа; фольк-лор горцев; эстетическая традиция; поэзия Пушкина и Лермонтова.

Задание 3. Используйте конкретизаторы в качестве сигналов +/-Оценки. Попро-буйте создать Тексты с различной Оценкой.

1. Эта (?) музыкальная акция состоялась, как и было задумано, на (?) воз-духе. Слух (?) публики услаждал А.Казанский с (?). (?) строения УНИКСа (?) вы-держали экзамен на звание (?) концертной площадки. 2. В состоянии (?) паники находятся сейчас медицинские кооперативы. В будущем месяце все (?) подраз-деления здравоохранения ожидает (?) лицензирование. (?) комиссия призвана дать ответ на (?) вопрос: вправе ли те или иные медицинские «новообразова-ния» заниматься (?).

Задание 4. Создайте Тексты по опорным словам. 1. Бдительный, валяльно-войлочный комбинат, 2 гражданина, зима, мороз,

охрана, преступники, снег, 4 пары обуви. 2. 20 человек, дверь, дискотека, зажигалка, здание, огонь, праздничный ве-

чер, серпантин, юноша. 3. Пассажиры, пожарная машина, проспект Победы, троллейбус, час пик.

Задание 5. Создайте тексты, интерпретирующие данные статистики. 1. Общее количество преступлений за прошлый год снизилось на 15%. Количе-

ство убийств возросло на 36%. Число квартирных краж сократилось на 30,8%. 2. 60% опрошенных автолюбителей высказались против автомобиля, из них 9% - жены автолюбителей, 21% решительно «да» и 19% не высказались ни за, ни против.

3. За год в Казани зарегистрировано 7 тысяч пар, разведено 5 тысяч. 4. Уровень безработицы среди женщин 35-40 лет составляет около 80%. 5. За последние 5 лет посещаемость кинотеатров … 6. В Москве открыто 7 предприятий «Русское бистро». 7. Штраф, налагаемый на владельца собаки в случае ее нападения на че-

ловека составляет 0,5 минимальной зарплаты, штраф за организацию и прове-дение собачьих боев – 10 минимальных зарплат.

Задание 6. Интерпретируйте частный случай как проблему. 1. В минувшую субботу гр-н М. спешил домой, но добраться до родного очага

ему суждено не было. Огромная глыба льда, свалившаяся с крыши дома 54а по ул.Короленко, оборвала его жизнь… 2. Весенние праздники совпали с выпуском мо-лодых специалистов в некоторых высших и других учебных заведениях. Событие, казалось бы, радостное, однако бывший студент КГТУ А. радости по этому поводу явно не испытывает… 3. Ответив на объявление о пропаже собаки, двое молодых людей предложили хозяйке вернуть ее любимицу за…100 долларов… 4. 21 февра-ля в Дербышенском роддоме случилось ЧП: на глазах микропедиатра Т. один за другим умерли двое малышей. Оказалось, что вместо глюкозы неонатолог ввела им 10% раствор хлористого натрия. Флакончики с этим препаратом по трагической слу-чайности оказались в шкафчике рядом с глюкозой. 5. В редакцию пришла мама 15-

50

летей школьницы с вопросом, можно ли привлечь хотя бы к административной от-ветственности учителя, который при всем классе назвал ученицу идиоткой? Наби-раю номера канцелярий по гражданским делам райсудов. Нет, что-то не припомнят там подобной тяжбы… 6. При расследовании ограбления ювелирного магазина в квартире подозреваемого представителями правоохранительных органов был про-веден несанкционированный обыск…

Задание 7. Создайте Тексты, аргументирующие или опровергающие данные Тезисы. 1. В России должен быть введен сухой закон! 2. Исполнение под фонограм-

му не может считаться пощечиной публике. 3. В демократическом государстве не должно быть смертной казни. 4. Нужно снести все революционные памятники и закрыть музеи Ленина. 5. Давно пора легализовать проституцию. 6. Главный принцип журналиста – не важно что, главное вовремя. 7. Высшее образование должно быть платным. 8. В России должно быть обязательное среднее образо-вание. 9. России необходимо отказаться от импортных продуктов. 10. Детям в школах будут повышать сексуальную грамотность.

Задание 8. Закончите Текст, обосновав в одном случае данный метод как поло-

жительный и в другом – как отрицательный. Предложите свою версию контроля за со-блюдением приговора.

К чтению книг приговаривает молодых правонарушителей судья Роберт Маршалл из североамериканского города Салем. Мелких воришек и нарушите-лей правил уличного движения он заставляет прочитать, например, романы Диккенса «Дэвид Копперфильд», «Преступление и наказание» Достоевского или «Дон Кихот» Сервантеса….

Задание 9. Продолжите развертывание Текста, предложите свою интерпретацию факта. 1. В коммерческом киоске, расположенном на остановке «Московский ры-

нок», среди ярких упаковок жвачек, шоколадок и «Чупа-чупсов» продавцы раз-ложили порнографические карты… 2. Необычный посетитель побывал в про-шлую пятницу в редакции «Вечерней Казани». Не назвав себя, он пожелал… 3. Более ста казанцев откликнулись на заметку о странных явлениях, происхо-дящих в квартире семьи Ш. Многие… 4. Гостиница «Татарстан» заболела звездной болезнью. Она собирается стать… 5. Во время пресс-конференции разразился скандал… 6. Хозяин квартиры, озабоченный частыми визитами непрошенных гостей, решил защитить свое имущество специальным механизмом… 7. К уго-нам легковушек мы уже как-то привыкли, а вот…

Задание 10. Прочитайте Текст, интерпретируйте событие в выгодном и невыгод-ном для героя свете.

Кандидат (в президенты) не спешил покинуть школу. Окруженный детьми, он начал показывать фокусы. Монетки исчезали из его рук, а потом он находил их в чьем-то кармане, во рту, в ухе. У одного негритенка монетка оказалась в кроссовке. Каждый, у кого обнаружилась исчезнувшая чудесным образом монет-ка, становился ее владельцем. Дети были в восторге, а глаза кандидата сияли, как у детей, которые никак не хотели его отпускать.

* * * * В теленовостях событие было подано так: «Сегодня утром губернатор Кэк-

стон Уиллер, в рамках своей предвыборной кампании, посетил региональную школу Конроя, где….(видеосюжет). Мы пригласили в студию знаменитого дет-

51

ского психиатра, доктора Дороти Донкарт. Не могли бы вы пояснить нам и на-шим зрителям, какой эффект произведет это на школьников? (Г.Макдональд).

Задание 11. Создать видеосюжет продолжительностью 1.45 сек.: выбрать «кар-тинки», сопроводить Текстом.

СОБЫТИЕ: на борту терпящего бедствие аэробуса 286 пассажиров, 11 че-ловек команды. Столкнувшийся с ним частный самолет упал в Чейнсвиле, все погибли. Есть пострадавшие на земле – подробностей об их числе и тяжести увечий пока нет. У аэробуса отлетел один мотор, начался пожар. Командир пы-тается посадить самолет в Далласком аэропорту.

* * * * У ВПП выстроились в ряд аварийные машины. Прибыли 7 фургонов из пожарной

службы аэропорта. Подкатило с полдюжины полицейских машин. Выскочившие поли-цейские были в пожарных костюмах. По радио шел поток непрерывных указаний. К аэропорту съезжались «кареты скорой помощи». Почти тотчас показался терпящий бедствие самолет – черный шлейф густого дыма тащился за ним. Самолет опускался точно краб – правое крыло ниже левого. Он то подпрыгивал, то нырял. Когда он про-несся над аварийными машинами, они, одна за другой, вырулили на ВПП и помча-лись за ним. Следом двинулись пожарные фургоны. Колеса самолета коснулись зем-ли, и в тот же миг с шасси исчезли все шины. Послышался визг металла, брызнули искры, в воздух поднялось облако цементной пыли. Пилотам поистине чудом удалось удержать аэробус на полосе. Наконец он остановился. В небо взметнулось пламя. Пожарные машины стали поливать его пеной. В самолете распахнулись двери, на землю выпали спасательные трапы, по ним заскользили вниз пассажиры. Они ловили ртом воздух, кашляли, многих рвало. Пожарные помогали пассажирам выходить: не-которые были почти без сознания. В хвосте самолета ни одна из дверей не откры-лась. Пожарным наконец удалось их открыть, из аэробуса повалил дым. Стали выно-сить обгоревших, среди них – двух стюардесс. Санитары помогали пострадавшим, укладывали на носилки, загружали в машины «скорой помощи». Один из пожарных, стянув с лица противогаз, чтобы вытереть пот, сказал: - О, господи! На задних си-деньях одни покойники! Из аэробуса вышел экипаж. Командир, седеющий ветеран с четырьмя нашивками, окинул взглядом раненых и без стеснения заплакал.

ЛИТЕРАТУРА Дридзе Т.М. Текстовая деятельность в структуре социальной коммуникации. Про-

блемы семисоциопсихологии / Т.М.Дридзе. – М., 1984. Каменская О.Л. Текст и коммуникация / О.Л.Каменская. – М., 1990. Красных В.В. Виртуальная реальность или реальная виртуальность? / В.В.Крас-

ных – М., 1998. Кубрякова Е.С. О тексте и критериях его определения / Е.С.Кубрякова // Текст.

Структура и семантика. Т. 1. – М., 2001.- С. 72-81. Петрякова А.Г. Культура речи. Практикум для 10-11-х классов / А.Г.Петрякова. –

М., 1996. Салмина Л.М. Коммуникация. Язык. Мышление / Л.М.Салмина. – Казань, 2001. Салмина Л.М. Стратегия и тактика коммуникативной деятельности в медиа-

пространстве / Л.М.Салмина // Медиа-творчество: учеб. пособ. для студ. спец. «Журна-листика». – Казань, 2002.- С.107-141.

Солганик Г.Я. Синтаксическая стилистика / Г.Я.Солганик. – М., 1991.

52

СОДЕРЖАНИЕ

ОТ АВТОРА .......................................................................................................... 3 1. ЛОГИКА ............................................................................................................. 4

1.1. ПРАВИЛА ЯЗЫКОВОЙ ЛОГИКИ ............................................................. 4 1.2. ЛОГИКА И ТЕКСТ ..................................................................................... 5 1.3. ТЕКСТ-ДОКАЗАТЕЛЬСТВО ..................................................................... 8 1.4. ПРИНЦИПЫ КОММУНИКАЦИИ ............................................................... 19

2. АКСИОЛОГИЯ .................................................................................................. 25 2.1. ХАРАКТЕР, СТРУКТУРА, ОСНОВАНИЕ ОЦЕНКИ ................................ 25 2.2. АКСИОЛОГИЯ И ИНТЕРПРЕТАЦИЯ ...................................................... 34 2.3. ИНТЕРПРЕТАЦИЯ И СТРАТЕГИЯ .......................................................... 38 2.4. ИНТЕРПРЕТАЦИЯ И ТАКТИКА ............................................................... 40 2.5. ЗАДАНИЯ ДЛЯ САМОСТОЯТЕЛЬНОЙ РАБОТЫ .................................. 48

ЛИТЕРАТУРА ....................................................................................................... 51

Чистякова Ольга Николаевна

ЯЗЫК И СТИЛЬ СМИ

ЛОГИКА И АКСИОЛОГИЯ

Пособие для практических занятий студентов-филологов

Корректура составителя

Оригинал-макет подготовлен в лаборатории прикладной лингвистики

филологического факультета Казанского государственного университета

Подписано в печать 28.02.08. Бумага офсетная. Гарнитура ˝Arial˝. Формат 60х84 1/16.

Печ.л. 3,9. Печать ризографическая. Тираж 100 экз. Заказ 88/2.

Отпечатано с готового оригинал-макета в типографии Издательства Казанского государственного университета

420008, Казань, ул. Кремлевская, 18. Тел. 292-65-60, 231-53-59.