collection qubo

q u b o f u n k t i o n e l l e s d e s i g n f ü r j e d e n a n s p r u c h t h e i d e a l c o m b i n a t i o n o f d e s i g n , f o r m a n d f u n c t i o n

u n e c o n c e p t i o n e f f i c a c e e t f o n c t i o n n e l l e f u n c t i o n e e l o n t w e r p v o o r v e l e t o e p a s s i n g e n

2

3

4

sitz und rückenlehne sind gefer tigt aus hochwertigem, strapazier fähigem polypropylen

und können wahlweise in ungepolster ter oder gepolster ter ausführung geliefer t werden.

the seat and backrest are formed in sculptured polypropylene and are available with or

without upholstery. qubo has f ine lines and ergonomic comfort.

l´assise et le dossier sont composés de polypropylène haut de gamme très résistant ; sa

f inition existe au choix en version polypro ou capitonnée.

de zit ting en de rugleuning, bestaat uit hoogwaardig, duurzaam polypropyleen en kan

eventueel in ongestof feerde of gestof feerde uitvoering geleverd worden.

5

zwei unterschiedliche rückenlehnenhöhen stehen zur

auswahl.

two heights of backrest are available.

elle existe en deux dif férentes hauteurs de dossier

au choix.

er zijn tevens twee verschillende rughoogtes verkri-

jgbaar.

ansprechendes design und vielfältige einsatzmög-

lichkeiten zeichnen qubo aus.

qubo attractive design combined with multifunctional

application and af fordability.

la gamme qubo se distingue par sa polyvalence et

son design approprié.

aansprekend design en een veelvoud van inzetmoge-

lijkheden karaktiseren qubo.

6

q u b oqubo ist die multifunktionale lösung für büro,

konferenz, warteraum und cafeteria. durch seine

vielseitigkeit wird er zahlreichen anforderungen

gerecht. formal ver tr it t qubo klare linien und bietet

dennoch beste sitzergonomie und per fekten kom-

for t. die vollf lächige lochung verleiht qubo eine

angenehme leichtigkeit, die anbindung der rücken-

lehne an das gestell ist ein eleganter bestandteil

des produktdesigns.

qubo is the multifunctional chair for of f ice, meeting,

visiting, relaxing, waiting, cafe and conference re-

quirements. a f lexible chair for every situation. the

per forated design of the backrest adds elegance

and style.

la gamme qubo est une solution multi - fonc-

tionnelle pour l‘aménagement de bureau, salle de

conférence, d‘attente et de cafétéria. sa polyva-

lence lui permet de répondre à de nombreuses

exigences. la ligne de la gamme qubo est claire

et formelle cependant elle of fre une par faite ergo-

nomie associée à un excellent confor t. la sur face

intégralement ajourée confère à la gamme qubo

une agréable légèreté, la liaison élégante du piéte-

ment au dossier faisant par tie intégrante du design

produit.

qubo is de multifunctionele oplossing voor kantoor,

vergader/wachtruimtes en kantines. door zijn veel-

zijdigheid voldoet hij aan talr ijke eisen. formeel

ver tegenwoordigd qubo duidelijke lijnen en biedt

nog steeds het beste comfort en een per fecte er-

gonomie. de per foratie geeft qubo een aangename

transparantie en de verbinding van de rugleuning

aan het frame is een elegant en belangrijk bestan-

deel van het ontwerp.

7

0 8 . 7 0 0 0

0 8 . 8 0 1 0

d i m e n s i o n e nd i m e n s i o n s

d i m e n s i o n sd i m e n s i e

47

66

55

47

46

58

46

463991

0 8 . 8 0 0 0

47

46

58

46

46

4891

0 8 . 7 0 1 0

47

66

55

54

46

46

3991

54

46

46

4891

boxbergweg 466538 neunkirchentel.: 06821/2908-0

fax: 06821/2908-290mail: info@viasit.com

www.viasit.comgeschäftsführer:werner schmeer

alfons weberag: saarbrücken

hrb 91731sitz: neunkirchenstand: märz 2011

qubo produktdesign by

justus kolberg

3837

5