]Œ…‰çÙ"#Òoµn†æpÒ†æ

Zv¬\�Ûâ@*ìXÂÈŠ}āZ}ZKâ!G?ƒÅ§sZv»gÎwƒVTÆŒ~W�âVZzgi}Å!*Š÷á„ìXZkÆÎZZzgÃðqŠ7Xz{i0+{Ì™@*ìZzgâg@*ÌìX:ZZyáWƒZv6,ZzgZkÆgÎwÑZò6,�Zv6,ZzgZkÆÜ]6,ZZyg‚rìZzgZÏÅcz~™z@*ā?@Ze$0*YƒX

ÁY2016 XZ6,s 5áÁ

gzi**)

]ÖË–Ø047-6213029 8¯y�

YÐYg~”{ 1913

The ALFAZLALFAZLALFAZLALFAZL Daily

FR-10

Á gz9 6 ŠZgZ™¾!O[ôg1{''7 : ¤CÙu~ZqÐiZ£zhZó''-:MYZÑsx6,ö''£xZ÷á®) : Dz6,Ú Á

web: http://www.alfazl.org

email: editoralfazl@gmail.com †Z+{y : Zi+ñ

ÜsZ£~Zx[ŽzF,šMÆn14 ì_fäÞÛf†

77 ����101-66 pppp¢¢¢¢ 1395 ÞÞÞÞŠŠŠŠ]]]] 5 óóóó~~~~ 1437 ZZZZ{{{{ãããã ))))ŠŠŠŠ~~~~ 26 YYYY2016 XXXXZZZZ6666,,,,ssss 5áááá

ZLÓx»ñV~Ñ<Åcz~™,Zzg�øg~½ZzggzZc*]ÆÜsqƒZkÐvÅÃÒ™,

Y®xšMZ…bßy»Üā 2016 ZÓéZh+{Zv¬\Ò{Z+m,Æ[-�ÛñŠ{JZ6,s ZÅ.o-

÷G ¦**|]7Ò3ªî E

GEG

[-»tÜāZŠZg{ZZKf)ŠZg~6,÷áù™g;ì

Š*ÅϬgèσC÷XŠ*Å›ÌZv¬\Å›ÅzzЃãe’QtÌn0YñÏ

YÚMZ…bßy~[-Zg÷áŠ�Ûâc*X�āZi!*âV 2016 ¦**|]7Ò3ªî EGEGZÅ.o-

÷GZÓéZh+{Zv¬\Ò{Z+m,äñgQJZ6,s

~F,ZWÆ‚BZ*KZ}ZÚD6,',Z{gZ„íHŠHX—gZâgä|][ñúŠÆjZáÐ|]āñúŠÅgzZc*]ZzgzZu]»ŸYg~g3XZq-\~|]āñúŠäEÙ@*ßVÆ!*g}~Cc*ā7Z"5½ø

JGÅãCŠ~zz£tÅZŠZ5:™**ìXÓ#Ög¬c*ÆZzgg¬c*Ó#ÖÆÔZϧbâ´'׊zgÆZzg'׊zgâ´Æ£tZŠZ7™DÔQZkÐ"ìaZƒCìXZk!*g}~Š+hŽt

ìā?Zq-Šzu}øð¸ð™™ZLZLhZŠZ™äÅÃÒ™zÐÂtŠ*z~ÂxLyZ[7ƒÇXZzg˜VZChhe»ÎZwìz;V7Z"5½ø

JGc*EÙ@*ßVÅOñ‡âãfgZùZEw™äeÂX|][ñúŠÆiâä~Z#L7Z&ƒCZzgÃðZ£~Zk~äz{Óx»x�Š*ÆZ‡VÐmgpp ~V Ñq-ƒ@*Â|][ñúŠZÐJwZŠïZzgZk6,ZÖg**gZW�ÛâDXMÀ]

Åi0+Ï»Ãð MÙT zZáßv™D÷ZyƒÐ(,|™GÔyÆ»x»`Ì™DÔç-VÅæŠÌ™DZzgZyÆ£tÌZŠZ™D¸XÌZ(7å�ÃgrƒXQ|][ñúŠÆ!*g}~|]āñúŠ�ÛâD÷āëZ#ÎDÂM\ûx™DŠÙZzgZ#Mçt œ

ÐM\ÉŠiø7,@*åÂZkqª~ÌM\»x™DYD¸X|]āñúŠ�ÛâD÷ z A$ÌM\ûx™DŠÙXFg~Åz÷X ā:ëZKbh43ðGGVÃZKFg-Vŧs™[:™,XNZ�ÛZŠZ¤/ê™Bāë䜙ãìÂtƒbh45éGGVŠzgƒ$Ë

—gZâgä�Ûâc*āŠ+h~úg]»wôp™äÆZ§j÷XZy~ÐZq-tÌìāZ#ZkÅ÷áŠ~ƒÂZkÆnh$g3ŠHìÔTÅ%ŠÃ¢zgZŠZ5™ãe’X‰ßvB÷āÜs:tc*eÏÅßg]~„h$ZŠZ™**ìX‰ßvZKç-Vžð6,ÌÃgnp÷XZϧb‰¾d${0+ZâVc*¾d$´~tÌgzZ`ìāzZ−+÷áŠ~Æz‰Üh$±ÅÆ{z0+c*OZwÐzßw™fe÷Zzg±ÅüÌ7MZzgz{Ò{ÆÌ{à;BgSìX�Ûâc*ātÓxßg'uZu**Y,÷ZzgŠ+hZyÅJ˜Æ™@*ìX|][ñúŠÆZq-g=»h$çs™ZäÆ!*g}~zZ§7�Ûâc*XZzgÃÅāúgÂVÐh$çs™ZäЬZyÆ;B~$Šc*Y**¢zg~ìX—gZâgä�Ûâc*āi2>Ì�ÛZø~ŠZ4ìZzgCÙZk¿6,�Ûnì�ZkÅÑZ_7g~™@*ƒX�Ûâc*ā‰ßvÜ™DƒñZ+wQ™YD÷�)�gzZc*]ÆÜsƒC÷c*Š+ŽÐ_“7g‰XZ,ßvÇh+ZgzV~Ì0*ñYD÷X|]āñúŠ�ÛâD÷ā~ZK)®)ÃÙ@*ƒVāz{ZLÓx»ñV~Ñ<Åcz~H

ZzggzZc*]ÆÜsqƒZkÐ…vÅÃÒ™ãe’X ½ ™,X:�øg~|]āñúŠ�ÛâD÷āZq-¿ä|][ñúŠÃ–āŠ¬™,ā#Vúg]Æ‚B÷ZïbƒYñXM\ä�Ûâc*ā늬

™,Ð1ïbÅÃðÑo7ÔpZ{ZkÐïbƒYñpZ{ZkÐÐ]aZƒYñXOçM\䊬�ÛâðZzgPgziÆZkä–ā÷}Šw~ZkÐÐ]aZƒìX:Zv¬\ŠzâVßgÂV~抙@*ìXZÝq¸ìāZv¬\ÅgŸZzgZkÆêÃZÌŠïƒñŠ¬ÅYñX�Ûâc*āŠ*ÅϬgèσC÷XŠ*Å›ÌZv¬\Å›Æn¯ãe’X}.Z¬\ŧsÐ',•ZÐQì�Ã@*‘VÃZK§s™[™}Zzg»x!6,Z:v¾X�Ûâc*ā‰©àÏ!*'(,}}òaZ™C÷X—gZâgäZq-âV»ZLdWÃ6,YäЬZkÅ¡ÆjZáÐZq-ÙäzZÑzZ§Òy�Ûâc*X|]āñúŠä�Ûâc*āŠ¬îVÅJqcŠzãCŠ~

ZZy|]Z',Z�ðzZÑe’ZzgZv¬\ÆZ©â]6,7g~§b¿™**Ì¢zg~ìXZv¬\ ÑZ_ZvÅZ¤®)ZzgZZyÃc*Šge’X…ZL�V6,½ÅÂ=«�ÛâñÔøg}ZZâVâo™}Zzgøg~Š¬îVÃÌJq»Šgz�X—gZâgäMy6,(x¦

Z‡ZÑsx÷á{™r#Ms†>ÅgZ{ñ\~ŒÛ!*ã6,f™íZzgúi»i{¸T$7,Jä»ÌZ´y�Ûâc*X

|]āñúŠÅgzZc*]»öX|][ñúŠZK’k,zVÔ½k,zVZzgWÖ~̉!*'VßVÐÒy�Ûâc*™D¸ ç]Z:µ/Zzg

}.#Ö»Z°Z,ä Z

Å.o-÷G ¦**|]7Ò3ªî E

GEG ā

Æ Z¶b Y~šMtKg]ÜÆ 1982

ñµ6,�g]Z:ç]Z:Y»Z´yyy 100 �Ûâc*XT~Z’Zðîg6,

™Æ}.ZÆ—g7™ä¸XZÏç]Z:µ/Æ�çÇyZzgÝÛÃ

øD¢zg]g;öÅœª�ÛZëÅYCìXZk~}.Zä',•Š~ZzgZkz‰ÜJ-CÙnÅœ1]ÐMgZ3ç]Z:

ÃZgR,iyƒ`÷XZÏ 130 »ßã~ÐiZZ+{0+ZâVÅZyÆZL 700 §b

kâVÅyzÂWc™zhzVgz9ÅZæZŠŠ~Y_ìZzgtŸYg~ìXZx[)®)Zk!*',•’q-~ic*Š{

Ðic*Š{âàŒÛ!*ã7�ÛâNXZq-åÑÄ 25 kyÅyÆZyZY]Áz÷

gz9ƒD÷XZq-kyÆ7g}ZyZY]Ðá™øDZ,®)M\�ÌâàŒÛ!*ã7�ÛâN£ò)®)ÆÂxÆ�c*',Z{gZ„$å Mç]Z:�Z:œgZ³Z£t~Zg‚w�Ûâ™ÃZv

)œgç]Z:µ/( â�gƒVX

¾',Zñnx~nx�gZæZŠ„ ÝÛ CÙ‚w ï

ÅYCìZk»gí~CÙ‚w(,~®ZŠ~ &CÒ}4èE

GE)®)Z£tzfe÷®Z^gŠ &CÒ}4èE

GEXÃZv¬\äZKzVÐâZiZìÅ}.#Ö~ŠgpZ„ìāZk»gí~�ÛZ}.àÐzB]׊]Zâ-$

¬ZæZŠÝÛnxcÄZf 455003�

™r#�Z:œgZ³Z£tZg‚w�ÛâNX)œgwZæZŠÝÛnxg1{(

¾ÔËfZzgÎg>ÃBňz]Æ�Ûâc*:Š*~¹Ï!*'¹Ðßv½Zzgšzz™D÷X‰ßvèZt~ËÃÃð½

!*]ÈŠï÷TÐ×}Zzg)baZƒD÷X‰ŠiZ+!*'<V~ÅYC÷�"ÃZ+{ƒC÷X!*]',Zñ!*]ÜsÅYCìZzg‰ŠiZ+9t!*'̃YC÷TЊzu}Ã1ÌBìc*Z+"ÃZ+{!*'ƒC÷�ËÃÌÃZ+{7àg„ƒ'XÜsz‰Ü»Mqƒ@*ìX

½Æ½~p‰wZzg"ÃZ+{WÆ÷c*%ÎdŒ1%Æ÷X**»g{Zzgç¯VzZà!*'™äÆ÷XŒÛMy™*~}.Z¬\äñëVÃZ+!*ÂVÐgz»ì�½÷X

|]āñúŠZq-(Zv¬\ÆZk¬ÅzŸs#™DƒñZq-VwÒy(Xñð 73 ')ZÁ‡y: æø]ôƒø]Úø³†%æ»] �ÛâD÷�|][ñúŠ�Ûâc*™D¸X�Ûâc*ā

Åt´#ÖCðˆìāZ#z{Ãð½Š8ìÂZkÆ0*kЦ/gY@*ìXpZ[ë÷ā.e$Z\‹u!*]ìXVwÂtúgÂVÅŠ~ìāúg]å½c*]ŧsázƒCìXÍāM`À'ç MŠzV»ÌtqwìX}šzzŠzu~Ð7“gS÷ātÀZÄ»1ìXti-g¹VÐZc*ìXtgKgK!*'÷Xt̽c*]„÷Xt!*'Z+÷�ÜsŠ*ŠZg~Å!*'÷X~ÃðÃZ+{7Zzg‰Ši‚Bùƒð

úgÂV?ZkÆ%æEN}ZW,Z]̃gìƒD÷XM\�ÛâD÷āZ#J-ZkÅ‚g~Ø~¥x:™áúg]Ãu7M@*X|][ñúŠ‹c*™D¸āZq-úg]ä

Zù_ZðpËäZkŧsÂz:ÅXÎäÅ(,~pzg]Zù_¶XZkäßM™ZLyÃMvΊ~XßÍVä7Y¼XÌ?Zkä¹ÎZñZkZù_Ƽ

7XXZq-úg]ä7YāÇ?ätZù_“Zð¶t¹pzg]ìXÂz{ìÐZ¤/¸!*]?íЬ7bgÂ÷ZyYVPXÂ|]āñúŠÌ�Ûâgì÷āt¬Š]ÜsúgÂVJ-ºm7ìÉ'ç MŠzV~ÌìXšzzÆÎZw�Z[̉Ši™fe÷XZ?xiƈ7{µYD÷ā¹VÐMñƒ?¹VYƒÐ?MæãHì?>Šzu}ÃZkçA~7,äÅH¢zg]ìXQM\f!¸ñVÅtVwŠï÷āZôm,zV~tL7ƒ@*āz{Zq-Šzu}Ð7âā¹V5ixì?½Xì?9Z{HQì?z{™h+ä»ìw7™DX

:½ÜsZ+q7�Šzu}ÃvyàäzZàƒÉCÙ"ÃZ+{!*]½!*]ìX|][ñúŠZq-(ZkÅ-VÌzŸs#�ÛâD÷āLLZ(÷™ŠgƒTÐ

Ãð{mw`Zzgvy7(óóXªz{!*'½÷XÐÃð{mw`ZzgvyÌ7(XtZk»ÈìX

:ñðÆntÑoìāZkÅWå!*уZzgCÙnŽc*]Ð6,̃X

ì_fäqÛÃä

Š*~¹Ï!*'¹Ðßv½Zzgšzz™D÷X‰ßvèZt~ËÃÃð½!*]ÈŠï÷TÐ×}Zzg)baZƒD÷X‰ŠiZ+!*'<V~ÅYC÷�"ÃZ+{ƒC÷X‰ŠiZ+9t!*'̃YC÷TЊzu}Ã1ÌBìc*Z+ƒC÷�ËÃÌÃZ+{7àg„ƒ'XÜsz‰Ü»Mqƒ@*ìX½Æ½~p‰wÔ"ÃZ+{

WÔ%ÎdŒ1%Ô**»g{Zzgç¯VzZà!*'™äÆ÷XŒÛMy™*~}.Z¬\äñëVÃZ+!*ÂVÐgz»ìZq-ñðÃZLgz-VÐÔZL|uÐÔŠzuzVÆ»xMäÐÔŠzuzV6,Zˆy™äÐZKŠgaZ™äÅÃÒ™ãe’

‰ßv©àŒÛ!*ã™ÆB÷āëä¹¼™1ìc*‰Z,̃D÷�%ŒÛ!*ãÆZLìw~ŒÛ!*ã™äzZá0YD÷c*ŠzuzV6,Zˆy™äzZá0YD÷XZq-ñðÃÇîg6,Zˆy™äzZá»]¦/Zgƒ**e’CÙZq-%!Ãe’āz{qÑ]q¢{'ZBÔ@*gõÔ[Ô¥ÔMŠZƒWÔMŠZ[>z){ExÅZâZâzZ/¢zgg‚rƒÎ>ÑÃY~÷áïƒäÆn¢zg~ìZzgtÃð»x7ìXðh~ÏœÐt!*]q݃$Ëì|][ñúŠÃây™ëä9Š½Æ_.i0+Ϧ/ZgãìÂ…Zki0+Ϧ/ZgäÆnCÙqw~Zv¬\ŧs„Š9ì

F,¹Å¸gZ{ìāZKyZLM\Ã}.ZÆ;B~Š}Š}ZzgT§sz{áY**eìZk§s¸Yñz{ßv�úizVÆhZŠZ7™DZ7ZLY,}heeÂXz{ßv�Š+Ê*6,lx™äÆÇÃ7gZ7™DZ7ZLY,}heeÂXz{ßv�ŒVMñÂZ£e$ÅzzÐ÷pŒVM™Èw‰÷āZ£e$ÅzzЄZ7àe$»h5ìZzgZkzzÐZyÃic*Š{Ðic*Š{)®)Å}.#ÖÆnMÐM**e’pz{ZÐÈwYD÷Zzg‰ŠiZ‹ZnÑzq™Šï÷XZ,ßv:Zi¬$+÷Ô:zÊZg÷|]ZŠk[ñúŠÆÒy�ÛñŠ{Z$WñizZu]»|]āñúŠÅgzZc*]ÆjZ!ÐE+™{ZzgZ�ÛZŠ)®)ÃZ뻜

ó~F®xšMZ…bßy 1395V26 Yì. 2016 �Ûzg~ 26 ZÓéZh+{Zv¬\Ò{Z+m,�ÛñŠ{Å.o-

÷G [-¦**|]%iZäzgZ£7Ò3ªî EGEGZ

[-»tQZŠZg{ZZKf)ŠZg~6,÷áù™g;ì

26

Mustafa.631=K

ûY2016 XZ6,s 5 '' 2 ügzi**)Zû''

pëY,{BŠÙ÷ā¹‚g}ßvšzz‰!*'™gìƒD÷XZ[‰Zzg$MñiVB�Z»V6,|][ñúŠäÒy�Ûâð÷ZzgÎ

|]āñúŠä7�Ûâc*ìz{7™@*ƒVXM\�ÛâD÷ā|][ñúŠZq-[‹c*™D¸āÃðaEÙZуgÆ0*kÐ

Zq-%û¦/gZXǃV»g�zZÑåX1úZVäÆ»xH™@*åc*nZVäÆ»xH™@*åXZk䊬āà~ºZxãg;ìX(,ZØgîƒZìXyz›y%Šúg]ƒgzgì÷XZkäËÐZkÅzzŠgc*ÄÅÂZÐCc*ŠHā'gZzgÏI%ŠHìX

|]āñúŠë÷-V³VÅÓ#Ö¹$+**xìXZkiâä~‰Z,ÌgZZMñ¸�(,}$+**x1Zk~µ7Zzg|][ñúŠÐÌ$4è MGä!*g;‹

gÏIÆiâä~Zð‡ìƒŠHåZzgZkäyZçVùuJ-™zg™Šc* z ìā'gZåX›âV6,³VÆbÝÆ�zZu]ÒyGYD÷z{Šzu}iâäÆ÷

Z#oÅÓ#ÖgLgL•zV~Mƒð¶Ôß^âgƒg„¶ZzgîZZÅ)ÒðÅgÏIÅÃÒå¸gS¶āZð‡ìƒZzgz{›âVÆ‚B z #ƒð¶X'gZ

ÌZq-uJ-ZY|u™D¸X)M\ZkÅ'×h+zŸs#™D÷ā(ZyÆzigZY~›y̸X|]āñúŠ�ÛâD÷ā|][ñúŠÆzZ−ªøg}ŠZŠZÌ

ZyƺV~иZzgF›yÌ(,}(,}ÇzV6,¸X:ZkZðÊÙ

ƒñ�ZyÅzzÐoÃq݃ZåZzgZkYŠÃc*Š™Æ�ZyÐI0*c*Y@*åZyÅñ]»ƒÃœ)åZzgßvgzgì¸XaEÙ}äZkºZxÅzzŠgc*ÄÅÂËä

gÏI¯]ƒ‰÷Xz{(,~ª]ÐZk¿»ìŠÚÎZzg z ZÐCc*ā'gZŠgc*Ä™äÎāßvZyÅzÃ]6,Zã"@*[YV÷X÷}!*\‰ßv%‰Â'gZzgÏI¾Ñg~÷Xt[Òy™Æ|][ñúŠ�Ûâc*™D¸ā&ËqÅŠgƒCìz„ZkÆ4,Šq-(,~ƒCìXZkaEÙ}»!*\ZkÐŒ|u™@*

gÏI»Œ|uÍÑÅVЃ1aèz{Zy z åZknz{ZÐ\gZåZzg'gZÑÅV~Ð:åÔ:ZkÅÃZâzW¶āz{&āo»ÃZ+{ZzgZðzZây(,~q

ìXZÐZŠ~ÃZ+}ÅZkÆ£.Þ6,Ãð|7XZknZk»¸ìwåāZÝqgÏI z �ŠgÅì÷Z!*\åTÅ=Šg™ãe’XZ#z{]ƒŠHÂQ'gZ

(Š* 5™135�24/6 Y¢ 1952 �y 6 ¯]ƒŠHÂHƒZX)âpfZiZñgQ~ZK¢zg]ÅZÌÅzzЉgKq,Ì(,~ƒC÷Zzg‰(,~qzVðÄDÅzzÐZKyÃZ0+Zi™ŠêìXaÃZ¤/ËÐË‹ZÌŠ}Šc*YñÂz{ZkÅŠgH™}ÇX

:Zq-ñðÃZLgz-VÐÔZL|uÐÔŠzuzVÆ»xMäÐÔŠzuzV6,Zˆy™äÐZKŠgaZ™äÅÃÒ™ãe’XZkÅÜsözŠŠg:ƒāZkÆŒÛR„ÜsZk?gzäzZáƒVɘVz{gLìÔTçÑ}~gLìz;V

ZkÅŠg‡ìƒXCÙZq-»ZCZCŠZ],{ìXZÏŠZ],}~ËZ£~»¬gsZzg(¬gsÜsZkÅfZ]J-özŠ7gLc*ZÐÃZ+{7à@*É)®)Å(**ò»!*)ƒ@*

ÆgZ5ÌT÷XŠ*Ãè¸ìXZ¤/Zq-Z£~ZCZW, )Šú]ZàZv( ìZzg-VÅ|HìZzgŠ*ÅZðzsäÆnZk )Š+h( eZ%zZуŠ*Ãè−Çā

Ž„ǽì�ÇZðaZ™$ËìX:Š*»�°xDì )Š+h( iâä~c*D»:ƒ**�ìz{DŠÑäÆnë~ÐCÙZq-ÃZLZLŠZ],}~ÃÒ™ãe’X

‰ßv©àŒÛ!*ã™ÆB÷āëä¹¼™1ìc*‰Z,̃D÷�%ŒÛ!*ãÆZLìÑ]~ŒÛ!*ã™äzZá0YD÷c*ŠzuzV6,Zˆy™äzZá0YD÷XZ,ßÍVÆ!*g}~|][ñúŠZq-zZ§Òy�Ûâc*™D¸

āLLZq-MŠòäË¿ÅŠú]ÅZzgZK¤‰ÜÆ_.ZkÅÂZä~ÃðŸ:ZVg¿XZ#¶yYäÎÂZkÐyzZÑ�åmg]™äÎā÷~ç~Fg¶Ô¼ZzgÌ6gc*VeNXZkn~M\Å7g~§b}.#Ö7™eXZyìāM\çs™,ÐÔŠg¦/g™,ÐXtÍ™¶yìÎā~Y}ƒV?¾¾nÐÈgìƒXvgZAYtìā~vg~°p™zVZzgvgZZˆyââVXZ[t¶yÆìÑ]÷Xp¶y™r#ìÑ?íÐtZy:gÅÉ»÷ZZˆyâ'e’Xö!*yä¹÷ZCÙ¦/tAY7ìāM\ÆZz6,ÃðZˆy�ƒVX$4è MGzZªÑ)gƒVā7g~§bM\Å}.#Ö7™eXZ¤/M\»í6,ÃðZˆyìÂz{=CŠ,$4è MGZk»Ì]tZŠZ™ŠêƒVXZk6,¶yä¹āpZ{?¼¼$4è MGvg}ŠwÅAYÃp[&

ƒVX)ªŠßV»qwÌY+ÑX¶ytìÎ(pc*ŠgÅā?ä=3**„îc*ìX)ZkÐic*Š{?ä÷}?ZzgHZˆyHì?(X÷Z?6,¹(,ZZˆyìX?fgZ

ZL#}ÊdX)t#{˜V=èc*ƒZìÔegZÓgzxÔZk~FDÙZg»‚ây7,ZƒZìXZ#?÷}n3**heZ0+g‰¸~eLŠc*sðŠ3Ætƒ¼°ŠêX?„CƒāZ¤/~MvΊêÂZq-b»Ì‚ây!*¹g{Y@*?1~äZ(7HX¶y

ìÎH÷Z?6,tZˆyÁìXtÍ™yzZáä¹āzZªM\ä¹(,ZZˆyHìX~Zk»Ì]tZŠZ™@*ƒVāM\ä÷Zy7°c*XŠNßZq-ZKyZ(̃@*ìāOñí»ZˆyT+Zzg]tZŠZ™äÆt&ìā$4è MGZˆy™g;ƒVóóX:

Zq-ñðÃÇîg6,Zˆy™äzZá»]¦/Zgƒ**e’Ô:āZk¿Å§bZˆy�ÛZñlXZq-(|]āñúŠä%ÒyÃÌÃ�ÛâðìZzgZq-VwŠ~ì�|][

ñúŠÒy�Ûâc*™D¸XM\�ÛâD÷āLL|]™r#)ª|][ñúŠ(�Ûâc*™D¸āZq-!*Š÷á{å�Ëc»(,ZmåZzgZLzik,ÃHgLåā÷}cÐCX

zik,aèZkcÅ|Y}åZkn—@*gLåXMyZq-ŠyZ#!*Š÷á{cÆ0*kŠHÂzik,ÃÌ‚B©8ŠHXc™r#ä!*Š÷á{Ð#¥ƒ™¹ā!*Š÷á{s#Ö!Š+Å}.#Ö(,~ZhqìX\g!*Š÷á{äŠ+ZsxÅ}.#ÖÅZzgz{Z[J-�g`M@*ìX)t~¬ÌZq-ŠiËZzgjZáÐÒy™[ƒVX(ÂtÍ™zik,ä¹āŠ¶—g!c™r#ÅzÑe$Æ‚BZyÃ@*gõŠZã»Ì¹�ìX\gÂZsxÐ

¬¦/gZìZkÆ!*g}~c™r#!*'™gì÷XªW\Ætc™r#ÜszàZv„7÷ÉtÂ(,}@*gõŠZyÌ”÷X5@*gõZrV䯊~ìXZk6,!*Š÷á{ÃZkcÐÐ]ƒX|][ñúŠtr‹™�Ûâc*™D¸āD>Ì.e$¢zg~ìXZ#J-ZKyZkÐzZ�:ƒŠzuzVÅÃzV~HƒY@*ìXZÏ

§bMŠZ[>»ìwgÌ¢zg~ìX}Zq->tg}Ńg„ƒZzgÃð(,Z¬Ýƒ1Zk>~Y™ƒÆ‚t4YñÂÃðZkÆDÅ6,zZ{7™}ÇZzgZkÅ

ÃÔ )D( ÚßÍV6,',ZZW,7,}ÇX:t.e$¢zg~ìā�Ì>ƒÔTnÅ>ƒÃe’āz{ ( %! ) %!ÃZ#z{Z+>~YñZk»Dƒ**¢zg~ìXCÙZq-

'ZBÔ@*gõÔˆ[Ô¥ÔMŠZƒWÔMŠZ[>z){ExÅZâZâzZ/¢zgg‚rƒÎ>ÑÃY~÷áïƒäÆn¢zg~ìXZzgtÃð»x7ìXðh~Ïœ

(Zk D Ðt!*]q݃$ËìXZkÆnCÙDÅZ’ZðÂÁ7,|heÂXóó)qqqqÑÑÑÑ]]]]qqqq¢¢¢¢{{{{ÆÆÆÆ0000 Æ´z{ÌM·øg}%ÒyÐZkiâäÆqÑ]Æ_.

ÎÎÎÎZZZZwwwwGGGGYYYYDDDD÷÷÷÷ZZZZzzzzgggg‰‰‰‰ŠŠŠŠiiiiYYYYèèèèZZZZ¶¶¶¶ggggzzzz)))){{{{!!!!****‡‡‡‡°°°°{{{{77777777,,,,____ÔÔÔÔDDDD7777ƒƒƒƒ@@@@****cccc****¸,,,,7777FFFFggggÔÔÔÔDDDD7777ƒƒƒƒ@@@@****cccc****ËËËË!!!!****gggg}}}}~~~~ËËËËççççAAAAÅÅÅÅ÷÷÷÷ZZZZðððð~~~~7777‰‰‰‰ƒƒƒƒDDDDZZZZkkkknnnn‰‰‰‰ŠŠŠŠiiii����

‰(ÐZ+DtMCÌ÷XZkn ŠŠŠŠ****ŠŠŠŠZZZZggggßßßßvvvv÷÷÷÷zzzz{{{{QQQQ'''',,,,ZZZZZZZZWWWW,,,,ÌÌÌÌááááffffeeee÷÷÷÷XXXXqÑ]q¢{ÐzZ/ZzgT>~YNZkÅ¢zg~zZ/qÝ™ÆY**e’X

26

Mustafa.631=K

ûY2016 XZ6,s 5 '' 3 ügzi**)Zû''

LL|][ñúŠäZq-VwÒyÅìX�ÛâDË¿ÆŠzdW¸XZkäZCâwZy~!*.$Šc*XgN*gCZC‚gZâwᙊzgŠgZi`ŠHZzgz;VZkä‚gZâw$+¼~Ÿù™Šc*XMyz{Zq-¿Æ;VlzZìÆîg6,5ixƒŠHX)ƒ¼«ŠHMy'׊zg~™ã7,~X(Zkqª~QkäìwHā÷}!*\ÆÄ„'׊zgzVÃgzK(,~?QìXZ�ÛZoÐQìX1~ŒV'׊zg~™äÆ!*z�ŠÈ»%g;ƒVXYVZkÆ0*kY™t:¼Vā=ÌZL'׊zgzVŧbgÄáXZk6,z{ZL!*\Æ0*kŠHX!*\ZЊN™¹plƒZZzgZÐŒÎ1Zzgâ™zVйp[ñN*@*i{ôZÑ™f%™z@*āë3NZzgpÙoNXZ#Zk»ŠzuZgCMc*)ZkÃÌŠzªŠ~¶

Zzgz{ZC»gz!*g(,ZZY™g;å(ÂZÐt!*]¹',~Ð)ā�ƒ¼t™MŠHìZkÅZâ{§ŠZg~ƒg„ì(ZzgZL!*\ÃZkä¹ā~Zã',kÐvg~}.#Ö™g;ƒVZzgLvg~¬°zà7Å1?äLZq-–~»Ì=7Šc*āZLŠz2VÆ‚BpÙoßXpZ#vgZtgCMc*ìTävgZâwHz‚]~Ÿù™Šc*

ZkÆnÂäöƒZôZf%™zZŠc*X!*\ä¹ā$ðGNå÷}0*kìZzg÷Z�¼ìz{¾Z„ìp¾}Zk¸ðÆMä6,ZknpÙoðˆāt%Š{åZ[i0+{ƒZìXÅc*ƒZåZ[5ìX:�¿Ët»Zg‚[™@*ìZ#z{tÆZv¬\Æ—gY@*ìÔZkÆMÐCìZzgZL]g»Z‹Zs™@*ìZzgZ‹Zs™Dƒñ0+Z#Ö»ZÖg™@*ìÂGZv¬\ZkÅÂ/Jw™@*ìZzg¬Ðic*Š{Zk6,g3™@*ìXóó)D(

:Zq-ñðÃÌZv¬\ÅÌ]ÃZCDƒñ˜Vz{tpZég‚rìāZv¬\íÐt|u™}ÂZyÌ]ÃZCDƒñ˜VÌz{ŠBāZyÆ�ZL¸ð÷MVä]gGƒñ÷ÔZ¤/z{FŠwÐç°âMD÷Zzg]gzV»Z‹Zs™D÷ÂQÐZyÐwç MsÙãe’XZkÆ‚B„ZyÆnÌŠ¬™ãe’�ç°7Ìâ8-gìāZv¬\ZyÅÌZzgøg~Ì!VÃçs�ÛâñZzgëÐwç MsÙ}XZKy»™ŠZgCÙqª~¢oƒ**e’Xt7āLZŠOƒ‰ZzgLZŠOƒ‰X

äZq-Ši3ñÂZй„'×{ z LL|][ñúŠ�Ûâc*™D¸āZq-gZMc*X)¹ÐßÍVär‹ƒZìX(z{Z#Šg!*g~Mc*ÂìÎāH„Zhq

ìXZk»Zq-rr#åZkäÌ^Å°pÑzq™Š~XìÎZzgÂRzgZkÅ„Š¶t÷{ìXuÂZ(ì‰Ëcä!ô~!*0+SƒðƒX¾V]kìÂM�yÅgöÃâ]™g;ìX7Š}Æ‚B\dƒZZ(¥xƒ@*ì‰ÃðPZŠ{ÑÑ

Ñwg;ƒX)Z+Z+°=X(Wîg6,ÎZkÅpÒV‰‚g~Å‚g~ÌÌÃØtaZƒZZzgZk伊y^„3**Ñzq™ z ÆÒy™Š,Xt!*'Í™gZ

äz Š�Xaè¤/xƒD÷ZknZrVäu]aZÅ)Zzgz{(Fgƒ‰XÂgZZq-Šy¹^¹',~qìXZk6,ZÏrr#äZkÅ',Z×VÑzq™Š,XìÎ

^Š¶H»ÑììXY0*ƒV÷ZkÐÌic*Š{ZzgHZkÅ',Zðƒ$ËìāZt\dƒZì‰ËäM?\dc*ƒX|]āñúŠ�ÛâD÷ā|][ñúŠ�Ûâc*™D¸aèCÙ—ÅpÒṼC÷Ô{xṼC÷Ô',Z×ṼC÷ÂZkñµ6,rr#äZkÅÓx',Z×V�?îg6,‰z{ÌÒy™Š,X0*kázZßV~ÐËä¹ātHìXÀZkz‰Ü?°=™gì¸ÔM`ZkÅ',Z×V™gìƒXÁZiÁsÂ

(D 1Ñ™zXÂìÎā~gZz»â™ƒV^»7X)Š*~À˜¸¼ŠÙ÷ZzgZyÊN™…Q$Ge’XPI )D( M·Å

»ƒ**e’p$+¬Ð )D( ÆÒpÐÔ™ŠZgÆÒpÐÔƒÐic*Š{¢o™ŠZgƒÐic*Š{™ŠZgÆÒpФ/}ƒñ¸ßv÷XCð6,‡ìƒä»ÂÎZw„aZ7ƒ@*tÂp÷áæZzg˜V¢ŠŠÙ÷ZϧsZ«YD÷eìz{7gƒVc*eì

úZxZÜkƒVXCð6,‡ìƒä»»ŸÂtìā9ZzgßÂtgÄ™QZKgZñ‡ìÅYñZzg9tg{Šc*YñX

QtÌZq-ZzgzZ§ìXZkÃÒy™@*ƒVXZk»mZv¬\Æ‚Bm~ìXZv¬\Ðm„|~)b»iïmìZzgtm¾òÐ(,kìZzgQë

½Æ_.i0+Ϧ/Zgã )Š´( Z£~X»tŠúòìā|][ñúŠÃây™ëä9ìÂ…Zki0+Ϧ/ZgäÆnCÙqw~Zv¬\ŧs„Š9ìÔZÏÐm‡ì™**ìXøg~»x!LŠ*z~!*ÂVÐ7ƒ$ËX:Z¤/ë~¾òZzgpsZÞ

ƒÔZ¤/ë¾òZzgpsZÞZLZ0+gaZ™,ÂQ„øg~»xÒV÷ZzgZ#tßg]ƒX )D( ÏÂQ�Ûºøg~gZ{ûZg™D−YNÐ

:ë~ÐCÙZq-ÃtÎWÅ¢zg]ìāëä¾òaZ™äÅÃÒ™ãìZzg}.Z¬\ÐmaZ™**ìX¹‚g}qÑ]~ëŠÙ÷āZq-Š*ŠZg»Š*ŠZg

ÐmZ#ZÐÃZ+{àYìÂ}.Z¬\»mÂZkÐDÙZgzVÑÅVkH(,|™œàäzZÑìXZkK~|][ñúŠZq-rÒy�Ûâc*™D¸āZq-¿Ë^6,YäÎÂZkäZC¼gzB‡èÆ0*kZâ-$Æîg6,gÅZc*X²áƈzZ:M™ZkäZ#gzBâó‡èÅ+M$+wˆZzgZkä¹xV=ÅŠzZ™zÃy‚gzBZzg

tZâ-$X÷}0*k?ä“gzBgÅZc*åXZkäÃð’k,z){Âà7¶Yèz{&åā‡è™r#ÅfZ]„»°ìX1‡è™r#ä¹āZ¤/ÃðgzBgĉÂуo]7™zXÃðg¦Š3ƒXÃðÍZ{уXZkä¹c*ŠŠÑc*1z{¸Hg;ā¼7ìXvgZŠâr^ŠHìX?äL…7Šc*XMyZkä!*Š÷á{Æ0*kDe$ÅX!*Š÷á{ä¹ā°ZªÆîg6,Â$4è MGvg}h~¼7™YXvg}Üsê

™ä6,6gƒVYèÃð’k,7ìÍZ{7ìo]7ìX;VZq-F,I»CŠêƒVXZ¤/?FƒÂZkÐÃZ+{ZVMhƒX#VŠy÷Zāk†ÇZzg‡èÌZKe-hSÆMÐñ�ŠgìÇXZkŠy!*Š÷á{vÃV6,à~Šzg{™}ÇX?Ì}ZkÆ0*k9}ƒY**X$4è MGvg}0*kV™vg}‚B"ŒÐ!*]Ñzq™zVÇā?=

YYV7Mñ?ZzgZã²áÐ5‡]7ƒðZzg?=tIā¼6,.*VωXZknq¢7ƒeXZk¿äZ(„HZzgākÆŠy‡è™r#Æ0*kY™9ZƒŠHX!*Š÷á{Mc*Â!*Š÷á{ä‡èÆOñZk¿Ð#¥ƒ™!*]Ñzq™Š~Zzg¹?−‰Ô²áÐ5‡]7ƒðXZkäZL»qwCc*XQ!*Š÷á{ä7YXzZ36,YV7A?Zkä�Z[Šc*ā-4‰6,.*V‰Ô¼zß1Vz){™ã‰X!*Š÷á{äZй77Ô»¢zg…Ne’åX¢~¢~=YMc*™zXZ#!*Š÷á{»āk¦/gŠH‡è™r#äZϿйāxVfgZ!*]Â’X?

ZkŠyMñ¸ZzgËZâ-$»f™™D¸X$4è MGZ[1hJƒŠHƒVc*ŠŠZ“»x7™CX¼Z@*èCƒÂ=c*ŠMñXZkäQz„!*'ŠCÙZŠ,�¬‡èЙ[åX

Zk6,‡è™r#ìÑZYZY#VnÅ$¶Ôz{vg~¶Xz{Â7,~ƒðìXáYƒMÆZzgÑ™gzBZЊ}Šc*XÂtr‹™|][ñúŠ�Ûâc*™D¸āŠ*Å#¿ÐHeg**XÃð(,}Ð(,ZBÌÂŒZgzVZzgÍCVz){ЄvyàYì1t‚g~q,øg}}.ZÅ÷XZ¤/z{¾āZk§szZg:™zÂÃy™YìX:È}ÃZv¬\Њz4™ãe’ÔZkЛ™ãe’XegÐc*%äâgäлx7áCXF,¹Å¸gZ{ìāZKyZLM\Ã}.ZÆ;B~Š}Š}ZzgT§s

(X )D z{áY**eìZk§s¸YñZq-FñðÅVwHìX|][ñúŠFñðÅVwFŠz„Њï¸XM\‹c*™D¸āÃðZ÷MŠòåZkƱÆƼZz!*l±ÆŠz„¸X

26

Mustafa.631=K

ûY2016 XZ6,s 5 '' 4 ügzi**)Zû''

MzZg{¤/Š±ÆŠz„¸X!*\äZÐŒc*ātßv¾}FŠz„7÷X¡ÑÓÅzzÐvg}0*kMD÷zg:Zy~ÐÃðÌvgZzÊZg7ìX1±Æä

ZL!*\Ã�Z[Šc*ā¥xƒ@*ìāM\ÃÃðCŠz„÷áh+x7Mc*XZknM\ƒßÍVÆ0¸ìwgnp÷X÷}Šz„Z,7÷Xz{¹zÊZg÷Zzg÷}nYyŒÛ!*y™äûg÷X!*\äQŒc*āFŠz„»N¹ÂìX!*\ä¹ā‚g~/~=Zq-„CŠz„5ìpz{±»ZK¡6,‡ìg;X¼²āÆZkäyÐyaÆn¼g¶âāÂ!*\ä�Z[Šc*ā$4è MGvgZya',ŠZ“

7™YX?ZLŠz2VÐâùX÷}0*kZkz‰Ü¼7ìXŠgZÝZk»!*\ZkÆnñµaZ™**eLåāz{ZLŠz2V»ZJyáXZ#!*\äyÐ�Z[Š}Šc*ZzgÓxŠz2VÃ¥xƒŠHā±ÆÃyÐ�Z[ïŠHìÂZrVäZkÆ0*kM**Y**È™Šc*Zzgé5‡]ghŠ~XMyßM™t±»pŠ„ZyŠz2VÃYÆnZyÆyzV?ŠHXTŠz„ÆŠgzZi}6,Š.Šêz{Z0+gЄB&āz{y~7ìX}!*CÙ‰ƒñ÷c*z{Fg÷Zkz‰Ü7ïMhX‚gZŠyZkä6Îc*1ÃðŠz„YÆn!*CÙ:Mc*XMy÷áxÃyzZ:ßN*X!*\ä7YCƒŠz2VäHæŠÅX

ì΂g}„wZxpg÷XËäÃð·:¯1ìZzgËäÃðX!*\ä¹~ä»7¹åātßvzÊZg7÷XZYƒZ»ÌŠ/ƒŠHXZ[Mƒ$4è MG»ZL

Šz„Ð5ƒVXz{0*k„Zq-(ŠHXZk»Zq-Šz„�3„åXËaÅ~5ixåXt!*\gCZkÆky6,ãZzgŠgzZi}6,Š.Š~XZ0+gÐMzZiMðā~M@*ƒVX»°Šk,ƒXŠgzZi{Å%ÆnÃð:Mc*X±ÆÆŠw~ZìÑ]aZƒäÑzqƒñXZkä!*\йZ!*Y¥xƒ@*ìāM\»Šz„Ì÷}Šz2V6„ìX!*\乊NX¼Šk,ZOg™zXMy¼z‰Ü¦/gŠHXZkäŠgzZi{ÅÑÂ!*CÙMc*ÂŒ~ŒZg\dðƒð¶XZq-;B~Zq-$ZVðƒð¶Šzu};BÐç~»!*izñZƒZåXŠgzZi{Ås„Zkä¹āçs�Ûâ�M\ù1ƒðX~¢~:MeX÷}¢~:MäÅzztƒðāM\äZ#ŠgzZi}6,Š.Š~Â~™ŠHāM`Ãð{m!*]ìāM\pŠMñ÷zg:M\Ëâ™ÃÌ{ZMh¸X~äŠgzZi{ÅÜe;Â=ÜxìwMc*āƒYìÃð¤MðƒXt&q,÷}0*k‰Zq-ŒZgZzgZq-$T~÷ZZq-‚w»Z0+z�ìÔPÎgz9÷Zzg÷~ç~}.#ÖÆnMð

ìā÷áh+M\Æy~Ãð1ƒXZzgtŠk,�ƒðìZknƒðā$i}~Š!*ðƒð¶ZkÃï%~Šk,µˆX~äìwHāeìÃðZ+¤ƒT~ÃðYmi»xMYƒZkn~äŒZg‚BáàāZ¤/YyÅ¢zg]ƒÂ$4è MGYy7™jVXQ~äìwHāÍM\Z÷MŠò÷pƒYìÃð¤Z+MðƒTÐM\»âwŸùƒŠHƒZzg~gzBÐM\Å抙jVÂ~ät$‚BáàìZzgQ~äìwHāFg~z){ZKyÆ‚BЃðìXƒYìM\Æy~Ãð1ƒÂ~äç~ÃÌ‚Bá1@*āz{}.#Ö™nXZkZ÷MŠòä¹ā÷}Šz„!=Zkz‰ÜËæŠÅ¢zg]7ìZzgÃð¤Zkz‰Ü=7MðÉ~ÜsZLdWÃ$2äÆnMc*ƒVX|][ñúŠ�Ûâc*™D¸ātEŠz4ìZzgZkÐ(,|™EŠz4ZKyÃZv¬\Їì™ãe’āz{ZKYyZzgâwZzgZKCÙqÅŒÛ!*ãÆn»ggìXT§bŠz„Lâ…÷ZzgLëZD÷ZÏ

§bZKy»�Ûnìāz{œtŠwÆ‚BZzgÑbœgÆ‚BZv¬\ÅgZ{~ŒÛ!**V™@*`YñXZv¬\øg~X!*'â}ìXgZ]ŠyëZkÅ«™Š{zVÐÃZ+{ZVD÷XZkä�q,øg~gZs#ZzgMgZxÆn¯ð÷ëZyÃZEw™D÷XMy¾hÆâ�ëZâqzVÐÃZ+{ZVD÷X}.Z¬\øg~X

pZ¼VÃ7gZ™@*ìZzgZ¤/ÃðZq-MŠ|ŠiZKpZéÆÜsƒYñ¾§bßvZv¬\Ð$+óƒYD÷XZÝmtìā“lç NƒZzg$lç GNƒŠzâVqpV~Z2Zg

(X D gìZzgZk~Ãð�Ût:Mñ):z{ßv�úizVÆhZŠZ7™DZ7ZLY,}heeÂXz{ßv�Š+Ê*6,lx™äÆÇÃ7gZ7™DZ7ZLY,}heeÂXz{ßv�ŒVMñÂZ£e$ÅzzÐ÷pŒVM™Èw‰÷āZ£e$ÅzzЄZ7ŒVg�»Ôàe$»h5ìZzgZkzzÐZyÃic*Š{Ðic*Š{)®)Å}.#ÖÆnMÐM**e’pz{ZÐÈwYD÷Zzg‰ŠiZ‹ZnÑzq™Šï÷XZ,ßv:Zi¬$+÷:zÊZg÷XzÃÂ6ā|][ñúŠä�Ûâc*ìā“lç NZzg$lç GN~;ZzgM‚ö~ŠzâVqpV~Z+ƒãe’TÆZd£g‡ìƒVXZv¬\ÆnCÙz‰Ü

ZkÆŠg6,g{™ŒÛ!*ãÆnZLM\ûgge’XZkŠz4»hZŠZ™äzZáZ¾m»zZ§�ZÌ~ä‹c*ìz{ZmCYZzgZv¬\ÆÈzV6,¾§bðVƒ@*ìXZkÃÌ|]āñúŠä(,}pzg]g8-~(,}ŠNZÖp~7�Ûâc*ā˜V›ƒCìz;VŠP77hY'Xz;VZKy¬Z¤®)»Z´y™@*ìQtÎøìā~Zk¬6,¾§b¿™zVX¸

Ý]ZmCYŃCìXZ#Zv¬\»ª¯xZF,@*ìÂZv¬\Å›ZyÆŠßV~ZâƒCìāz{Š?!*i~7™DXZzgQZ#}.ZÅMzZiZyÆ»âVJ-BìÂz{t7ëāZ}øg}g„!H$ðGNëÐç™g;ìX¹VëZzg¹Vt»x?Éz{ë

÷āZ}øg}g[!¹ZYZzgtÈ™»xÆn9}ƒYD÷ZzgZkƈÎ!÷āZ[Z7H™**e’X¸)D(äHZzg¸|][ñúŠäZkgZ]HX}.Zä¹ZJZzgŠ*Å@Ze$Æn9ZƒZzgz{gUZJ9}ƒñZzgQtÎWÑā

Z[~t»x¾§b™zVÇX:M`Ð�k‚w¬)Z#M\ä�k‚w¹å‚w(ë÷āM`Ð 126-27 ‚wƒ‰÷ÉM`Ð 125 ZzgM`Zk!*]ýã

�k‚w¬Åz{@*g]gZ]�Š*ÆMÒ{Zz!*]Æni',Š„w/U*"$ƒäzZàìX�MÒ{“WzZà5Š*ÆnZ’ZðgZ]ZzgZ’ZðŠyŒÛZgŠ~YäzZàìXZ¤/ëZkgZ]»Âg{ÎvÂGøg}ŠwZkpÙÃ!*ÇZzgó{ЊBXë~Ð

Ä÷�tÎ!÷ātpÙZ7¾{~Ƴ~BìXªz{ßv�|][ñúŠÅ³~MñZ7tä]¾÷ÆË~q݃ðZzg¾gZ]ƈZy6,»x!z»%Zã»tŠymJX¹Ðßv[ñúŠ»ZOg™D™D%‰pz{MVäâ**z{tÎ!÷ZzgZk§bÎ!÷ātpÙZzgtä]Zzgt»x!z»%Z㻊y

ZyÃZk{~ZzgZkgZ]Ƴ~5T~Zq-@ËÈ{�Š*ÅÃzV~HZzgÓxŠ*z~‚ââVÐøzxåZÐ}.Zä¹āZJZzgŠ*Å@Ze$Æn9ZƒZzgZkä¹Z}÷}g[~9ZƒŠHXtz{zÊZg~¶Ôtz{›»9Âg{å&}.ZäJwHZzgZk

äZLaZzgg3ÐZkÃâZiZXgz**Zzg«ŠzâV„Zv¬\Å÷áyÐê÷XZv¬\:gz@*ì:ªìp›ÅW~Zzg›Æ¯ñV~t!*'M„YC÷XT§bug$~ÌM@*ìāZ#Zq-ô!ä¶yâZi~ÅÂZv¬\ZyÅ!*ÂV6,pl

Ee³í^…pÒj^hÚß^Îg]ŸÞ’^…e^hÎçÙ]Ö×äˆæqØæm©$†æáÂ×o]ÞËŠãÜ ƒZZzg´X¾qw�ÛâD÷ā:~HƒVāZ¤/}.ZÆnÌgz**eƒ@*ÔZ¤/ D3798 u³‚m³&

}.ZÆnÌ«eƒ@*ÂTz‰Ü}.Zä|][ñúŠÐ¹ā~NŠ*ÅZ&bÆn9Z™@*ƒVZzgM\¯gU9}ƒ‰ZzgM\ätÎeJ-7āt»xí

ЃÇYðXZ¤/Zkz‰Ü}.ZÆngz**eƒ@*Â~GY}ƒVā}.Zgz7,@*ZzgZ¤/}.ZÆn«eƒ@*Âz{G|7,@*Xz{ª„CÙZkç°ÆŠú}6,�ÓxŠ*Æ£«6,Zq-~z**ÂZVz�ŠäHZzgz{gz7,@*Zk_./›6,�Zk@Ëgzbä}.Z

26

Mustafa.631=K

ûY2016 XZ6,s 5 '' 5 ügzi**)Zû''

ÆnªCÙHX¸EŠz4¶�}.ZÃàgƒðZzgZÏg8-ÅEŠz4„ƒCì�Š*~Ì»xMc*™CìXQM\äz{zZ§ÒyH�~äŠzŠz2V»Ô¾d$ZzgZ÷»ÒyHXQ�Ûâc*āŠ*Åi!*y~tŠz4Å.e$„÷á0+ZgVwì�Òy¬ƒ_ìZzgZKyZ,_.!*]ÊN™%ZkÆāz{ZLŠw~”h+ÌyCk™}7g{YX

1ZkŠz4»ZÖgQkŠz4Æ£«~¼Ì7�ÑZL}.ZÆnªCÙ™D÷Xz;VŠxŠx6,)]ƒC÷Xz;VŠxŠx6,ŒÛ!**V7™ã7,C÷Zzgz;VŠxŠx6,)]Њzegƒ**7,@*ìX:1V»�Z[ZL}.ZÃz(„ÉZkÐÌ(,|™ƒ@*ì‰Zk¾d$MŠòäZ÷MŠòÊc*åXGZ¤/ëÑ]ÅÃÐZkÊB

Zzgxó{ÐZk6,g™,ÂZk¾d$MŠòÅtw•çƇ.ÞÃMCìYèZkZ÷ÆDÙZgzVâ™e™ÔZyƃDƒñZyÅç~äHiZZ+}.#Ö™h¶XZÏ

§bz{ÑÅV»â´åZkÃÎel,|Îgz9Å$HÃZ+{à$˶ZzgpŠZkÆFPh+ZgZzgõƒ¸ZkÃZkŠz„ÅŒZgHœà$˶?1›Æ�l~Zkät7Îeā÷~ŒZgH»xŠ}ÏX÷ZðhZ‚gzBHÃZ+{Š}ÇZzg÷~ç~H}.#ÖuZ�xŠ}ÏXZkäÂZÚ„Îeā�¼÷}0*kìz{=q¢™Šbe’XT

z‰Ü›»Z•ð�lZÞìZkz‰Ü=»x7™CX›=Ã6,}NŠîìZzg›¡¾æELÃ6,}NŠîìZzgQz{›M\‚tMYCìXT§b85ÿ FLGZ#%©Æ”V6,ú™CìÂ%©”Væ™ÆZL6,zVÆnÖgìZzg‰Ši›Z+Z+w»]™ZŠîìāŠ*ZÐ0*ÉLÅw»]ŒÛZgŠîì1|tìā

z{†yŠ*Å‚g~°VÐic*Š{˃@*ìZzgŠ*Å‚g~“¨Ó4èG

GZkZq-7**:w•6,ŒÛ!*yÅY$Ë÷YèZÝ=z„ì�›ÐaZƒCìXtc*ŠgppzZàqìāZÝ=z„ì�›ÐaZƒCìX

ÑÃÌZ#MzZiMCìā}.Zi}zM�y»aZ™äzZÑ}.ZÔ}.Z³]zØ•ÃaZ™äzZÑ}.ZÔ!*Š÷áƒVâZZzg¢ZƒVÃ!*Š÷á{¯äzZÑ}.ZÔÓáVÇì™äZzgÓáVÃSäzZÑ}.ZÔŠzpVʶZzgŠzpVÃhezZÑ}.ZÔgitÆŠ¶ZzggitÆ8¢zZÑ}.ZÔi}zM�yÆfg}fg}Zzg»Ñ]»â´}.ZZq-$zgÔ**ÂZVZzg~ZKyÃ

`ƒVÔ÷~抙zÂz{$zgZzg**ÂZVZzg~È{=лx Z MzZiŠêìā~抻7©8Xz{t7Hā—gH�Ûâgì÷XH—gæŠÆZ`÷XZ}Zv$ðGN抻Z`ì?—gÂi}zM�yÆ!*Š÷á{÷X~GwZzg¾d$Ô$zgM\ÅH抙YƒVX

z{t7HÉz{~z4,ZgZzg$zgŸÃá™9ZƒY@*ìZzgHìā~q¢ƒVX~q¢ƒVX~q¢ƒVXÃyì�Zy_.!*]Å÷ZÇV»Z0+Zi{™YìÎZñZkÆTÛÅeÝÐðhZ¹z5ƒXM\�ÛâD÷ā6ā¬Ìf™ƒ[ìā

‚w¬(ZÏ}.ZäQtMzZi—Å 126 M`Ð�k‚w¬)Qkz‰ÜZzgM`ÐZzg‡Šc*yÆÍËð~7,}ƒñZq-ZKyйā=æŠÅ¢zg]ìX=Š*

~f?™Šc*ŠHìX÷~Š*~Ãð³]7ìX÷ZŠ*~Ãð**xCZ7ìX~"c*gzæŠÇgƒVXZ}÷}È}÷~抙XZkät7ÎeātìzZÑÃyìX

ZzgTäæ[HìZzgTÐæ[HY@*ìz{ÃyìZkÅ=ät7¹ā=šäzZáÆ0*kÓx¤Ð÷~>ZkÅH抙YƒVXZkÅ›äª}.Z¬\Å›äZkÆŠw~Zq-MvΊ~XZ#}.Z¬\»�x5ÂZq-MvΊ~ZzgŠ-Z:zZg%ËqÆ�l~9ZƒŠHZzgìÎ÷}g[~q¢ƒVX÷}g[~q¢ƒVX÷}g[$4è MGX~XƒVÇŠ+Ãn{ƒäÐXƒVÇX

(10@*8™15�28 Y¢ 1940 †g~ 25 )âpfZiZ:M`ë�Zv¬\Å›~+¿ÃZzgZv¬\Æ�xÊ*~;ä»Ç™Æ9ZƒäzZá¿Ãâ+»Šúò™D÷X'Z¤/ëäM\ÐtdzZk

nHìāëM\Æ»x~M\ÆæŠÇgFÐÂQZKÓxF,&6VÆ‚B�Ìë~÷ÔÁ÷c*ic*Š{…ÌM\ÅMzZi6,�ëƒñMÐM**e’XZK›ÆZÖg}.Z¬\ÐÌÔZkÆgÎwÐÌZzgZkÆ[ÐÌ™äeÂXZKqpV~0*up´VaZ™ãeÂXZKzÃVÆ£gZz‘™äeÂXQϧbCÙŒÛ!*ãÆn»ggxe’T§bz{¾d$Šz„ZLZ÷Šz„Æn»gƒZåXZv¬\…ZkÅÂ=«�ÛâñX

26

Mustafa.631=K

ûY2016 XZ6,s 5 '' 6 ügzi**)Zû''

q×nØ]ÖÏ‚…aŠjnç7Ò^‰†�]…

ÎZòu6,÷áŠZq-â�Zyyz'¸Xyg)¸g](ÐZq-?g‚!LLM[§]óóÌïsZzgLL™×.góóÆ**xÐZkÅZŠZg]™D¸X

ÎZòu™r#ZKÂ[LL²[»e0+óó~˜÷:XLLŠ*ÅZyYZ;g−V~XÆZ�ñ¤/Zò;BÅZèV6,ÑgGYMh÷Xg9*îGr=ÔÃZÅ)åE"54è

EEGEÔ¦ZÔÆÔ{?ZÅ5454èEEGGEÔ!*)õñ�ŠZ]Ôuzg»Ñ]|]·½ÔZ£

WmZ}>zZÉ4hÍ-êG

GÃFZ±gÐZq-{mZqÐiqÝìXZÏn~äƒÐ¬Zχ.ÞWÔ�?ç

EELgziÇg�ŧ]0{ÆqÑ]−™ä»ÑsqÝHìXZq-Z‹Zn:¹eìā÷}‰íZzgßÃëè<ØZk!*]6,**uÈVmJNā~äZLx‹Zz@*gzVÃgh™›âVÆZq-9ÃYVZknÉHā

ƒÐ¬Zkŧ]0{ÆqÑ]™ÆnÃRŠ~Xp÷}4,Šq-ZkZ‹ZnÅÃðzw7X÷~ó{~ZÐ$š{ï

GOEZzgßÃ~ÆZq-Z\‹ubCÙ{ÆÎZËZzgÚÐ7HYYXŠ*Å—ÃZzg**Šg{gziÇgiVË{m¸xZzgè<ØÅ÷Z_7ƒ'XšZqÐi±z

g8-ZzgšZ]ñè<ØzICÙ¿6,Zy»Z�Zx�ÛnZzgZyÅù]Z�Ûzi½Ð¾{Z0+ziXŠ]ƒ**zZZ#ìXpŠZ+â›**ioVäZKzWZ‹~ÅzzÐZKx]z&Ò¨45é GG

GE]еâqZKyèù¦;c*[™äÅÃÒÅXZk!*gZygØŧbTÅ®ÄTÆnõZZzgm7V÷X

:ëZknÅßÃ~Zzg$š{ïGOEÆbCÙ}YV™,āZyŬK,ÃË{m

¸xZzgè<Øкm™ÆpŠZyÆZg÷áŠZ]¬DÆ;Ðøzxg÷XZKyÃœZ‰Ü6,„ƒ**e34/õ XG

J:āÇ6,„ÔœZ‰ÜÃZL„è<ØÅYZ;g−VJ-özŠ™ŠbZ+„œZ‰Ü�ÛzÙìÜāplZNŠ~ů6,ZL),gÍV~ZyZz™sÃU*"$™äÅÃÒ™**�Zy~¬®ŠƒVZLZLiâ:ÅgzlÆ_.9Zy¬Ý

ƒ„ZY»x™‰Xóó,·ZÅ.‹3œî EGZ²Ôуg( 22-23 )²[»e0+ZiÎZòu6,÷ኙ

(xœ&Z£ëg™r#

�ÛõŠH**~rðāñúŠ»*

Yà 2016 �Ûzg~ 21 )®)�ÛõŠH**Ã~rðāñúŠ Cayenne Z£t%œ/

ÆjZ!ÐZq-%æFNz‡g*™äÅWÑzq 11 XŠ]q݃ðX6,z¤/Zx

ƒZXZ°kÅœZg]œg)®)(xäÅXˆz] Ismail Didier Bruant

ŒÛMyZzgZkÆ�ÛõF,Àƈ(xœg™r#)®)ärð!*"$āñúŠÆ

IguÜ]»�ÛZúF,À7HXQ(x·tKg]™r#%!Ÿä�ÛZúi!*y~½k,ÅXZiZVˆ{‚gä½k,ÅXZkƉq¢+äZLìÑ]»ZÖgHZzg

)®)Z£tÅ}.â]ÃuZ;Zzg½d$~æú™ä6,]tZŠZHXMy6,œg™r#)®)ä]q¢+»]tZŠZHX{‚gäZ½¦Š¬™zZðZzgtZZyZ�Ûzi6,z¤/Zx

Z�ÛZŠäZk~Ñ•ÅX 60 Z!x5+k,ƒZXƒZx[Å}.#Ö~×Z:7HŠHX

ZÏgziŠzVÌ)®)ëƒñXZq-�h}äZ£e$ÃJwHXZv¬\ZyÆ

ZZyâo™}XM}/''/''/

½d$M}(xZg÷áŠZ£ŠZø™r#%!Ÿ ï

ƒ¸ëgZzf~’k,™D÷X÷~e�Ûq:%YyŠZøäŒÛMy™***ø{»ªŠzgå™1ìXŒÛMy™*7,JäÅXŠ]ZkÅzZ−{Æz~MðXF,À

ŒÛMyYg~ìX½d$M}ƒ¸ëWn

gZzf~~ƒðX{‚gäŒÛMy™*‹ZzgŠ¬™zZðXZx[ЊgpZ„Š¬ìāZv¬\ZkÃ!*‡°{ˆz]ŒÛMy™*™äÔF,ÀIZzgZkÅx]6,¿™äÅÂ=«�ÛâñXM}

*-x[ñúŠÐ>Z»gZv a Zv¬\Æ ï

YÃZ-Zy**Ü 2016 âga 28 £òg1{ÃñgQŠÃF,>Z»gZv0*Îy~ik,œZg]HxeZˆZÓÛ{−™r#œg>Z»gZv0*Îy*-x[ñúŠÂ™äÅÂ=BXˆz]zÄÆHx™ñZŠ{%iZ†Z/

™r#**ø}.#ÖŠgz.Vä§]|][ñúŠÆsxÃÒ]ÐgzZ`Š¶Ægz×U6,½k,ÅXZiZVœg>äZF,m�Zñg»f™§]|][ñúŠÆjZ!

ÐHXMy6,HxZ£a@g~™r#ifZd>Z»gZv£òg1{äPÜ]¾Zzg¶**y»]tZŠZHXHxœg>ä

Z»gäZk6,z¤/Zx 240 Z!òŠ¬™zZðX~Ñ•ÅX

*-x[ñúŠYÈúi) 2016 âga 29 ñgQ ï

WZ-Zy**Ü~ßÀZ³Z£tg1{ 5 ÷áxÆ�-x[ñúŠÆÄZyÐZq-ÇgƒZX¶ySàHx%iZ·Z−+**i™r#**ø½ZÅMyzz�¬gè¸Xˆz]ŒÛMy™*ZzgÄƈHx¶ySàä|][ñúŠÅMæÔ:©ZzgM\Æ—£xz%û6,§qݽk,ÅX(x6,zW·{−ÍgZt™r#**T$œgÀòßÀZ³Z£tä¶ySàZzgÑ»Y»]tZŠZ

HZzgZ½¦Š¬ÆÓx¶**yZzgq¢+Å}.#Ö~ge$g.3ï G

IEH7ňX6,z¤/ZxÅg„X 230 q¢~

ÅzÃ] / H)Zv�Zð™(xÑw{yo™r#Z÷)®) ï

Z£t”Z’k,™D÷XZâ(x / ÷~zZ−{H)oZv�Zð™

âga 24 oÎyZ£™r#%jxñgQ‚wÅ/~5z

&Í-÷GGE~ZÙw 94 YÃ 2016

âgaÚMZÑsx 25 ™IXZyÅúi»i{~{‚gä7,JðX%j)Âxz¤~

W$45ÿGFG*y 11 âgaÃð 26 ÷áï‰X~D+@ƈ{‚g䊬™ZðX%j)äZK÷áŠ~ƈŒÛWy™***ø{7,−5XZkƈÐ!*‡°ÏÐŒÛWy™*ňz]™**Zy»©wåXZLǃVZzg‚g}zW{0+Zy~ZKgŠ~Zzg™T$Z°ZñƒäÅzzÐczs‰Xúg'ZLfZCç5]~ZyÐtg{™'Ôz{Z7tg{ÌŠtZzg˜VæŠÅ¢zg]ƒC

Y~÷~ 1962 æŠÌ™'X}.Z¬\äZ£e$ŧsgZÉð�ÛâðÂZ’Z~#Ö:!*'GgÅzzÐW\ÆŠw~tìwaZƒZā÷áh+=zgÝc*ŠHìXpW×W×ZyÅtß.ŠzgƒÂZrVäZ£e$Æ!*g{~pŠg™**ÑzqHZzg¢Zk³6,VIāZ£e$hìXZkŠzgZy÷}zZ−™r#Zzg¸ÇV“Vä!*g~!*g~³™

Y~³™Æ 1995 àpzZ−{™/ä!*‡°{)®)~ËqÅX

W\(Zzgs{Ây‰ÔÑiòP{Y]Æ´z{ç]Z™Æ-iZzgŠzu~’k]~ŠwÅw™ŒÛ!*ã7™C‰X

Å›GÆ ~V ZyÆŠw~Ñ™*g8-~¶ZzgZyÅi0+ÏŃÐ(,~pZét¶āZ7eÅXŠ]Zzggzvî E0L

Åic*g]»ñµAXOçZv ~V gÎw¬\äZyÅZkpZéÃ7gZ�Ûâc*ZzgZ7

”ZÐY™/{™äZzggz£gÎw6,q¢~Š¶ÅÂ=BX

W\äßZ”~egdW{‚gÔ(xo·œ&™r#Ws*Ô(xoZg÷áŠZv™r#Ws0*ÎyÔ(xoaZ£™r#WsIÔŠzÃÓV()q{Î:™/Ws5z

&Ñ÷GEZzg()ÃÒZúZy™/Ws

5z&Í-÷GGEÎÍZggh~÷XW\ÅzÃ]6,”ZÆ´z{0*ÎyZzg

Š*½Ð±e$ƯyZzg�â]ñßwƒñX~ÓxZx[)®)»NyƒVMVäŠÄÅZk{~~ëЊàgŠ~»ZÖgHXZv¬\ƒÃbZñí«�ÛâñX2ƒZx[ЊgpZ„Š¬ìāZv¬\ZyÅn]�ÛâDƒñ¼A

ZÁŠzk~Zd£x«�ÛâñZzgƒ?0+ÇyÃñÕÅÂ=«�ÛâñXW}

‚¢Zg�w(x¤gt0+*™r#ŠZgZ»g¾! ï

‡g1{’k,™D÷X{‚gÅzZ−{H)W,c*MD™/ZâHxcZ£™r#%jx‚.ZbÎð’

YÃ$™,ç E 2016 âga 21 **gŠgy−ñZÞ‚wg1{~zÃ]0*IXM\|][ 86

ñúŠÆ**ñgg=|]qƒgz×Z™r#Æ(,}¸ð|]eZËgØZ™r#g=|][ñúŠÅâZωXñgQ

YÃœgZ³Z£tÆZq©~ 2016 âga 22

Hxqƒ¡Z£™r#Zi+¾**øZ&bzZg÷ኣòäM\Åúi»i{7,JðXM\}.ZÆaÐñ;‰X©‚{g1{~

D+@ƈ(xqƒZâZggÎw™r#%!ŸäŠ¬™zZðX

Y~zÃ]0* 2002 øg}zZ−™r#‰¸XzZ−{™/ßxz[>Å0*ȉZ£e$Æ‚B¹GåÑz‰ÜZzgÂx

)®)Æ‚B÷~›¶XzZ−™r#%jxÅuzkÆŠzgZyM\Šk‚wJ-œgÄB0î EEßM!*ŠI™*ô~}.#ÖÅÂ=0*Cg÷zZ−™r#Ågð],4ƈDŠZgZg1{~g;öZ(g™àX˜V6,

‚wƵnœgÄB0î EEÆîg6, 20 M\}.#Ö™Cg÷XM\¹pçVÅâ´Ô¡gÔplZÜtÔ¶yâZiZzg¾d$6,zg‰X%j)äZL?0+Çy~ŠzdW{‚gÔ(xZ',ZgZ£™r#*Ô&ÃÓV().Zsx™/*Ô()�gzk™/ZsxM!*ŠZzg()âh+Zsx™/auZWDc*ŠÇggh~÷X}.ZÆaЂg~ZzÑŠ÷áŠ~”{Zzg™r#ZzÑŠìXZx[™ZxЊgpZ„Š¬ìāZv¬\%j)Æ‚B

n]»|u�ÛâñÔ¼AZÁŠzk~ZL),gvM!*YÆ‚B£x«�ÛâñZzg?0+ÇyÃñÕ«�ÛâñXM}

‚¢Zg�w(xšwZ£{y™r#»gÁŠí ï

gzi**)Z’k,™D÷X÷~zZ−{H)uzgH™/Zâ(x{Šx@g0+™r#%jxgÝ»ßãg1{ñgQ

‚w−ñ 56 YÃ$™,ç E½ã 2016 âga 18

ZÞzÃ]0*IXM\Åúi»i{ZÏgziˆúi)šMZÑugÝ»ßã~(x¦XŠ]Z£¡a™r#%!Ÿä7,JðZzg¬x

G*y~D+@Æ(x{−úŠZdz

™r#zVZ−-Zy’q-].h+g1{䊬™zZðXzZ−{™/™',z÷á™Ôi0+{ŠwÔ

¶yâZiZzg%,Åâ‰XMZzÑŠZzg¾"$Æ!*z�ŠÌå™s_Z]k

Y~ 2001 pZzgC7ÙÇìg‰X÷}gL�Zy‚w¸ð³m,xZDwZ£

Y~ 2008 Yzh+™r#ÅZ‚uzÃ]ZzgzZ−™r#ÅzÃ]6,¹ñZzgj,Š3c*Zzg

å}.ZÅgŸ6,gZèg÷XzZ−™r#ÅzÃ]ƈ냸ÇVÃå�h}g3Zzg¹›Š~XÏ+ZzgŠvñZµ6,ƒ

”VÃZ‰™'ZzgZyŹ„6,ØŠú]™'XzZ−{%j)äZLßZ”~ŠzdW{‚gÔ(xZcwZ£¤CÙ™r#gÝ»ßãg1{Ô0*õÃÓV()ä]b™/Zâ(x

o·b™r#»gÁz»ªŠ-Zy’q-].h+g1{Ô()g%:�Ûh+™/Zâ(xgZ**�Ûh+Z£™r#1~Zk,c*g1{Ô()�Ûs#ë+™/6s3,ka/hwg1{Ô()80îEGZk™/Zâ(x·ZÑs«YZ/™r#»gÁa/hwg1{Zzg()Í

>™/zZ9âÔ&7DÔZq-7CZzg¼ŠâZÐâZ(VZKc*ŠÇggh~÷XZx[)®)Њ¬ÅŠgpZ„ìāZv¬\÷~zZ−{H)ÃåZKgŸÅkV~ŠZ4™}ÔZKgØzn]ÅeŠg~eJ,$áÔëƒÃñÕZzgtœ)',ŠZ“™äÅÂ=«�ÛâñXM}

ûY2016 XZ6,s 5 '' 7 ügzi**)Zû''

¾py}.#Ö»ì

ÌðÛZZyì

Z»Z~éZi+gögzi**)Z»Z~éZi+göps ï

âgaƈÐZx[ä� 18 ƒŠHìXZ~!5ÎæGEÅ÷z{Šg`fs6Zi+gö6,Šz!*g{™Š,X]t

editoralfazl@gmail.com

/'/'/

zÆZ&+m,äzg®”ÛA1 20K

zg® 20 Ãɽ0îGÆZi+yÇgey¤/Zî&+~KYÃZÖZzg 2016 BZ6,s 3 ”»ÃFò

zÆZ&+m,ÆŠgxyƒZÔZÖÅšg4,¯mXzÆZ&+m,ä 155 Zzzgi~ 20

Hg{@sZq-(,}„ŠN£«Æ„CÙMy~ZzzgJ- ˆMy~Zzzg~7gZHX

ZÖÛAg;å1»gßk',Bzf$äÛΙzÆZ&+m,ÅÛAÃD¯ 4Ú

ŠN!*]tìāzÆZ&+m,ÅpZ& Šc*Xzg®”~M7´ÃCÙZ™ 20 šäÌK

zg®8-.54

è

FGFJE 19 N*?ZL**xHÔZϧbZ&+g

»N*?ÌZL**x™`÷XzÆZ&+m,¬@N*?ݧzZÑ 3 Zq-z‰Ü~™–Æ

ªo0ŠHìX

ŠgpZ„Š¬(xœëgZ£³m,™r#ŠZgZ…b ï

ѹg1{’k,™D÷X÷}(,}¸ð(xœ‡è2+g·

™r#‡èŠzZ{:gZenàšIqƒBZ6,s 2 M!*ŠŠwÅ%n~2÷XñgQ

YÐZsxM!*ŠÆZq-6,ZÇf$hw 2016

~zA{?÷XZx[ЊgpZ„Š¬ìāZv¬\Z7¡»nz¬¤«�ÛâñXM}

‰~X4+N*7-ÐU*"$ƒZìā ï ßy~].h+

‰~ZLZ0+g{mpZmgBbìZzgZk»!*‡°{ZEwª]Z0¯ZZ+н7gìX

úg~Ô=ƒðÔÃ$Zzg 24 Zq->‰~~

6,z”0*c*Y@*ìZkÆ´z{‰~~

n*]ZzgÑŠ0*c*Y@*ìpZyƒÆ!*z�Š‰~~uÃð**òK{mZW,g‚rì

²t¤!gZAM±k5åGHÛн7gìXâCÙ+Æ_.uÃðZ•ðZë%“ìX‰~ŸÆZ0+gÎilZzg¡Ã»™CìZzgZk»ZEwfc*ûÔ¢~Z%ZnÔA-V~

ÎilZzg¡ÃŠzg™@*ìX‰~~ñ�ŠuÃðK$+yÅF,IÃps™äÅ

Y~ňïÐ 2009 &¢Ag‚rìX¥xƒZā$+y~l!Ãgz1c‰~Z뙊ZgZŠZ™$ËìX‰~ŠgŠŠzg™ä~

çzyU*"$ƒCìZzgŠgŠZzga^~ŠzŠ|Zzg‰~5™öðYCìX�hzVÆŠgŠÔM6,cÆZzg¬xŠgŠ~̉~¹Æ

U*"$ƒCìXZ%M~çMsem,m,Nzw)Ïe~Ï(Æ_.‰~Ñc*âVÅÈlgz1Zzgëzw]ä~çzyU*"$ƒ$ËìXïÐ¥xƒZìā‰~¢Ãpzg]¯äcDÙZgzV‚wÐ

ZEwƒg„ìX2¢ÃŠð\ŵ¡ZßZzZ�ÃúVÐôpgÄ™ZÐÚZzg'×h+n„ЊzggBbìX

Y( 2016 �Ûzg~ 23 )gzi**)Zz™s

ûY2016 XZ6,s 5 '' 8 ügzi**)Zû''

BZ6,s 5 g1{~ƒqz¾z[zñÌ4:29 ƒqò5:50 ƒqMë[

12:11 izZwMë[

6:33 ¾z[Më[

T¤/i+ 32 ic*Š{Ðic*Š{ŠgzwZg]

T¤/i+ 19 ÁÐÁŠgzwZg]

ñÌbz~îg6,Z',Mߊg�»Zkyì