ن م ت ي ز ل ول ا ز ن ة ز ج ع م سة ي ن ك ب راء عذ ل ا ذة ن س ل ا ورة ص ى ف وى. ش0 ي1 ب ا ن ن6 س الأ ي ذ ق ل ا ذ ن ع س ور ب ة ن ن مذThe Miracle of sprinkling oil from the hands of the Holy Virgin Saint Mary inside the Coptic Orthodox Church of The Great Saint Apa Pshoy in Port Said, Egypt Le miracle d'arroser l'huile des mains de la Vierge Sainte Marie à l'intérieur de l'église Orthodoxe Copte du Grand Saint Apa Pshoy à Port Said, l'Egypte
Transcript
من الزيت نزول معجزة
العذراء السيدة صورة
القديساألنبا بكنيسة
مدينة فى بيشوى
بورسعيدThe Miracle of sprinkling oil
from the hands of the Holy
Virgin Saint Mary inside the
Coptic Orthodox Church of The
Great Saint Apa Pshoy in Port
Said, Egypt
Le miracle d'arroser l'huile des
mains de la Vierge Sainte Marie à
l'intérieur de l'église Orthodoxe
Copte du Grand Saint Apa Pshoy
à Port Said, l'Egypte
حيث بيشوى األنبا كنيسةالصورة Church of The great Saint Apa Pshoyتوجد
where you can see the Holy icon
Église du grand Saint Apa Pshoy où
vous pouvez voir l'icône sainte
Church of The great Saint Apa Pshoy
حجاب الهيكل
Icons Holder
بالزيت تنضح التى العذراء السيدة صورةالكنيسة شفيع بيشوى األنبا صورة وبجوارها
The icon of The Holy Virgin
Saint Mary which sprinkles oil
beside the icon of Saint Pshoy
L'icône de la Vierge Sainte Marie qui arrose
l'huile près de l'icône de Saint Pshoy
الناسيصطفون من كثيرة جموعالصورة بركة ألخذ
Visitors came to receive the blessing
التى الصورةبالزيت تنضح
October 22, 2007 Bishop Tadros of Port Said visited Troy, Michigan.
He said that Saint Mary stretches her hands outside the icon and
sprinkle the surrounding with scented oil that cured many people
since its start in February 1990. The Mother of God continues to do
so until today. The oil is being collected in a large open nylon bag.
His eminence gave each one of us a small bottle filled with oil.
Octobre 22, 2007 évêque Tadros de Port Said a visité Troy,
Michigan. Il a dit que Sainte Marie étire ses mains en dehors de
l'icône et arrose l'entourage avec de l'huile parfumée qui a guéri
beaucoup de gens puisque son début en Février 1990. La mère de
Dieu continue à faire ainsi jusqu'à aujourd'hui. L'huile est rassemblée
en grand sac en nylon ouvert. Son éminence a donné à chacun de
nous une petite bouteille remplie de l'huile.
Bishop Tadros talked about miracles and how the Most
Holy Virgin cures many Moslems to create peace and love
in Egypt .
He has also asked for our prayers.
Évêque Tadros a parlé des miracles et comment la Vierge
la plus sainte guérit beaucoup de musulmans pour créer la
paix et l'amour en Egypte .
L’Évêque a également demandé nos prières.
البالستيك كيسمنالزيت يتجمع حيث
الصورة من ينزل الذىPlastic bag collecting the oil
Sachet en plastique
rassemblant l'huile
على دليال@ الزيت من كبيرة كميةالمستمر Large quantity of sprinkled oil in the plastic bagنزولة
Grande quantité d'huile arrosée dans le sachet en plastique
من مملوءة زجاجة
من النازل الزيت
وعندما الصورة
تنقسم لفترة تترك
الجزء جزئين الى
نقى زيت األعلى
الجزء و جدا@
ذات اطياب السفلى
جميلة و نفاذة رائحة
جدا@
زيت نقى
اطياب
A bottle filled with the oil from the Holy icon. When left for a while, it separatesHaving pure oil at the top and fragrance at the bottom .
FragranceParfum
Pure oil
Huile pure
Une bouteille a rempli de
l'huile à partir de l'icône
sainte. Une fois partie
pendant un moment, elle
sépare avoir l'huile pure
au dessus et au parfum
au fond.
بعض عليه يظهر و الصورة زجاج
الزيت من Oil on the glass covering the Holy icon نقط
Huile sur la bâche de verre l'icône sainte
اختالف بها ويتضح العذراء السيدة صورةالصورة تشبع نتيجة آلخر مكان من اللون
بالزيت الداخل من
Oil inside behind the glass
Huile à l'intérieur derrière le verre
هذا ان هو األخرى العجائب ومنالسيدة ببركة يزيد الزيت
منه قليلة كمية اخذ لو العذراءكل .. ايمان بحسب وهذا للبركة
.. @ شخصطبعا
كلية النور ام شفاعة بركةالطهر
امين جميعنا مع فلتكن
Arabic & Pictures by: Mina S.
Edited - English - French by: Rafik Khalifa
Troy, Michigan .. October 23, 2007
When a person takes oil in a bottle,
oil continues to increase in volume.
The Blessing of Saint Mary be upon
us all. Amen.
Icon given to us in Troy Michigan by his eminence Bishop Tadros
of Port Said
Quand une personne prend l'huile
dans une bouteille, l'huile continue à
augmenter en volume. La
bénédiction de Saint Mary soit sur
nous tous. Amen.
May the blessing of our Holy PatriarchHis Holiness Pope Shenoudeh III, 117th Pope of
![زد صبرك Developing Your Patience. البطيء الغضب خير من الجبار و مالك روحه خير ممن ياخذ مدينة. (أم 16: 32) [He who is] slow to anger](https://static.documents.pub/doc/80x56/56649f1f5503460f94c37ee1/-developing-your-patience-.jpg)
