ՍաԹ Էլ. Գրադարան ԾԻՆ Նշանագիր...

7/23/2019 . The_Armenian_signs_from_the_Paleolithic_up_to_the_Middle_Ages-libre

1/16

72

The Armenian signsfrom the Paleolithic up to the Middle Ages

! ! ! !"#"#"#"#

$%$%$%$%&&&&'''' ((((

)*+,- ).-/.012)3


2/16

73

,. 3)43)5)3 6,-)70-08920833,./ ).:2083;3,.< =082= ,3 -)+/1> 0. ?2083/;/

@)2A)B)-5,.3,.< C)35)DE)F)G).)E/. E.)2/3 6)*)5).E H> 0.< 1-,FIC,+ H C,./3

6/3 ;)./ :).08* $JKDLJ 6)7). -)./ )A)M(NL ?0823 )O4)-)3;08* 43:/. H :.C)I */

3O)3)E./ P./3)50C =082= -)+ ?2083/;/ 3O)3)E.,./ -).)I*)3 08F/3,.< Q 3.)3=

)3 0. 3)

083,=,+ H T)7*)9/C )2+ )30833,.N ) T0+0. )1-C)I3,./ 08 5,3:)3/ ).).)I3,./

3)4)*)2.3 H> ,.53)2/3 +0821/ )5083;3 H> )3)5083; +08213 H> 3)43)5)3 )*T0FM0892083

+/08920833 08 6F/08920833 H> U/,7,.;< I30F )A)M/3 O).@08*3 H> T0+0. 157T083;3,./ 5.0F3

H> 5,3).). M./ -/.086/3 H> )V 08 B-F)T,.0892083 -C0F3 H> 52)3;/ C,.)30.0E/R3 H> *)608 6).0892083 -C0F3 H> @)*)3)5/ R)G3 H> T0+0. I3083:3,./ :08A3 HWN 21B,1 5).,+/ H

)3C,.M 9C,+ .)./R X0892)3 -).T,. )1B,5-3,. 0.03; 6)108 ,3 *).:08

T)3)5)30892)33 08 60E083N .) 0F0.*)I0892083< O).@,+08 6)*). 63).,+ ,3 6)7). 08

*/ */M0=N .)3 */O- 1/.,+ ,3 08 B)O-,+ )O4).6/ T0+0. I)E,.08*N

.) )3083< B)-5,.)E.,+ ,3 -)132)5 3O)33,.0CS 0813/ *)6/5> )1-F> E)+).>

O.M)3> O,F)352083> +,A> I)A> -083> ,FM208.> :08A> )F)C3/> 5).)B> I/I,A3> O08O)3> PY> =08+>

50C> ,FM,.08> )2I> W> 0.03; I)A)2,+ ,3 0.B,1 1-C)I08608 T)7*)9/C )30833,./E)F)G).)E.,.N 2@* 3,.5)2)=3,3; *)13)E,-3,./ 6)*). */3R P.1 )A,FIC)I *3)=)I

*/ 3O)3)E/. $ 5)* (> 0.3 )A)2@* 6)2-3/ H */)23 0.B,1 )2. 1-C)I08608

H0892)3 I30F> I33:)T,.0F )1B,5-/ 40.6.:)3O)3> 1)5)23 )36)2- H 3.) )25)5)3 @)2A)B)-5,.3,./ Q 6/3 )O4).6/ E.)2/3 6)*)5).E,./I)E08*3)T)3)5)3 )A*R08920833,. Z)7*)CHB> [KK\> HM L]\D[J^


3/16

74

0FM -).)I;08* $-,1 35). L> [> _(N `1- )A5) -C2)+3,./> 08*,.08* )23 C5)2C)I H C)F

:/3)1-/)5)3 @)*)3)5)O.M)3/3 $aS)S bbb 6)7S 15/7T( B)-5)30F 32089,.08*N[

5). LS /M)E,-;2)3 Q 408A/)5)3 53/;3,. )2. 1-C)I08608 40.6.:)3O)30C $aS)SbbbDbb 6)7).)*2)53,.(N

21 3O)3)E/.< 6)V)4 B)-5,.C08* H 5)3)=/ 1)3.C)I;/ YQ0CN 5). [D/

)A)M/3 B)-5,.< 3)33)2/ T).Y.);)3:)53 H> 0.08* 3) B)-5,.C)I H )2:B/1/

1)3.C)I;0CN 0823 35)./ 6)M0.: B)-5,.3,.< */M)E,-;2)3 Q 408A/)5)3 53/;3,. ,3>

0.03= C.) 5)3)=/ E+084 H 30823 1)3.C)I;0CN c,.M/3 53/;/ C.) 5)3)=/ E+084 0. /3RB,1 6)2-3/ H> 0813/ 1-I0 ?/3

)3C)3 E)F)G).)E/.3 HN

5). [S )2. 1-C)I08608 40.6.:)3O)3< 0.B,1 5)3)=/ 1)3.C)I;N

?)3.C)I;/ YQ0C )2. 1-C)I08608 40.6.:)3O)3/ B)-5,.08*3 )C,+/

-).)IC)I H. E/B-0108* Q a)3)308* $-,1 35). _(N E/B-0108* )21 40.6.:)3O)3D

1)3.C)I;/ *,I -).)IC)I0892)3 B)-V)A0C E/-3)5)33,.3 )23 50R,+ ,3 %)960./

1)3.C)I;'> /15 T083 3O)3)E/.3 )C,+/ 6)2-3/ H %d*,E) 3O)3'> ;)3/ 0. )23 3*)3 H

6083)5)3 *,I)-)A P*,E)2/3N_ E/B-0108* )2: 1)3.C)I;0C B)-5,.C08* H. /3RB,1

2S eS fgh> iS j> jk> k k l m g n> op m qr n> is>[KKK> nS LJt3S 0823 -,F08*


4/16

75

)960. 1-C)I086/3 $35). _> )A)M/3 ,.508 B)-5,.3,. )23B,1 H+ /M,.5.)5)3

I0C/ ).Q,+2)3 )G,./3 B)O-C0F 3.) 3*)3)53,.< $a,:,O> 1-).-,> O,.)6(N

5). _S E/B-)5)3 Q ;)3)3)5)3 )1-C)I086/3,.< )2. 1-C)I08608 40.6.:)3O)3D1)3.C)I;0CN

5). _D/ ,.5.0.: B)-5,.08* $aS)S L_KKDL[KK99( a,:,O 1-C)I086/3 H> /15

6/,.0E+/u/5 ).Y)3)E.0892083< 6)F0.:08* HS %a,:,O> .53;/ 9)E086/> )1-C)I3,./-/.086/> v)2/ )53> /.,3 6)C)1).< R083,=0F'NJ ?) %)960./ 1)3.C)I;' 5.0F

)1-C)I086/3,./ -/-F01)O)./ */ G0;. *)13 H */)23N d*,E) 3O)3< E/B-0108*

6)3:/B08* H 502)T7,7D53/;3,./ C.) $ (> /3RB,1 3)Q E0.I)IC,+ H 0.B,1 6/,.0E+/u

$ (N d*,E) 3O)33 )A5) H 3)Q 4,9)D+08C/)5)3 6/,.0E+/u/5 E.)2/3 6)*)5).E08* $ >

(> 1)5)23 )A)2@* )36)2- ,3 Q


5/16

76

5). JS )( wwsD/ 1)6*)3);)./ X3+/+> )2X35/( E-3C08*

H. 30823 )1-/V)3/ C.)N 2081 50F*/= P*,E) 3O)3/3 -.C,+ H )*,3)-).T,.

T)=)-.08920833,. $5,FI)*> 5O,A;> 4)3Y).08.> c,.03/5)2/ C).1,. 5)* a3).

6)*)1-,F0892083> ).E)3:/ 14,*)-/5 B)-5,.> B)2- Q )2+3(Nt c,.6/O,+0C

/3608.1)E/ *)5)30833,.< $&33:)T,.0892)3 -/.086/> )2.> 1-C)I3,./ *)2.> Z0+0.

,.,4)3,./ *)2.(> B/-/ ,39):.,+> 0. :.)3=/= )A)C,+ 6)C)3)5)3< %).E)3:/

14,*)-/5 B)-5,.' T)=)-.08920833 HN #.) *)1/3 H C5)208* 3)Q )23 G)1- 0.)1-C)I3,./ T)T,+)5)3 =08=)508* $iis( /3608.1)E/ ys &33:)T,.0892)3

-/.086/ *)5)3C)3 :/*)= :.C)I H T)T,+)5)3 assru :/=08608 )3083 /15 C,.M/31

);;):,.,308* 083/ %).E)3:' /*)1- $O08*,.,3 > > > );;):,.,3

assru %).E)3:'(N )C,+,3; 3)Q> 0. aS)S bbbDb 6)7).)*2)53,.08* /M)E,-;/ O)-

9)E)C0.3,. /3608.1)E/3 6AR)5,+ H/3 /.3= *)2. $,1/+/*> X)33)-08*> )**08.)T/>

)T08E0:03010. Q )2+3(N

21B/10C> P*,E) 3O)3/ %).E)3:' /*)1-< 5).0F H 6)*)B)-)14)3,+ )2.

1-C)I08608 H0892)3 1)5)23 T)= H *308* )*,3)5).Q0.


6/16

77

)1-C)I3,./ *)2.N #/=08608 08- )3083< E.C08* H -).T,. ,F)3)53,.0C> 0.03=/= 6/*)

5;33).5,3; 6/*3)5)33,. $( $%)1-C)I086/' =08=/R 0. ).-)6)2-08* H :/=)3C)3 63R2083)5)3

).@,; 1,.083:> @)A)3E' /*)1-3,.> /15 3)43)5)3

B)-5,.)E/. 3O)3)508920833 H %1,A)5)3 *,.Y)C0.0892083'N )2,.,308* 1.)

6)*)B)-)14)33 H ****08---- %1,A)5)3 *,.Y)C0.0892083'N 21 6/,.0E+/u3 083/ 3)Q w

,E/B-,.,3 T)A,.3 /*)1-3,.0C 08 63R0F0892)*T /.,3=

VOE./- 708E)6,A3,.3 083,3 6)2,.,308* Q ,.5.0.: :/=)3083< 5)7*0F T)A/ /*)1-3,. 6F/)=*)3 Q I33:)T,.0892)3 6,- Q 6,-Q)T).>

5).0F H/3 :)A3)+ )2. 1-C)I08608 )3083 5)* *)5)3083N ?)5)23> *2081 50F*/= )21

/*)1-3,.3 0.03;

T408* H/3 O08*,.)5)3 -C2)+3,./=N 8.,*3 5).,+/ H ,39):.,+> 9, )2. 1-C)I08608

08- )3C)308*< 3.) */ 6)C,+2)+ *)5)30833 H. E/B-0108*N )M0.: P./3)5< *,7

*0-,=308* H *,. 3B)-)5)5,-/3> ;)3/ 0. C5)208* H> 0. ,E/B-)5)3 08- :/=)3083 0. 0.B,1 E)F)G).)E/.> 083/ %0.:/' Q %Y08' /*)1-3,.N / 50F*/=

6)2,.,3 %Y08' T)A3 083/ Y08 %Y535/9' $3)43)5)3 Y08 %6)C5/9' Q Y08 %)*0.Y/;'

/*)1-3,.N %*0.Y/;' 3O)3)50892083< :/=)3C)3 /*)1-< *,.Y,=308* H 3)40.:

P./3)5/ /*)1-3,./3N 2081 50F*/=> %Y08' T)A< 6)2,.,3/ O)- T).T)A3,.08* 63R,=C08* H%I' 63R20830C $I08( Q


7/16

78

%I3083:> I)E08* ).E)3: > > %).E)3:' Q

%Y08> Y535/9'(N

) Q1 */ G)1-> 0.< */).@,;0.,3

6)1-)-08* H P*,E) 3O)3)E./

5).Q0.0892083< E/B-0108* )2.

1-C)I08608 )3C)3 E.,+)YQ/

-,1)352083/=N 01;< C,.)T,.08* H

08- 1-C)I08608 -)V)./3 5/=

E-3C0F +V)5/ EI)E.0892)3< $-,1

35). {(> 0.< 5).I,1 9, C./B,+ H

,E/B-)E,-3,./ 08O):.0892083/=N

V)5/ *)5,.,13 083/ P*,E)

3O)3)E./3 O)- *0- EI)E.0892083 $*)3)C)3: +V)5< ,./70F O)*T08-/ EI)E.0892083 9,

-)V).< :08.1 H E)+/1 +/V D ).E)3:/ 0.< 50RC,+ H O,.08N %08-> O,.082/ ,I U/.086/> .53;/ U/.086/>

)1-C)I3,./ 9)E086/'>D)21B,1 ,3 :/*,+ 08-/3 Q )2: -/-F01)O)./ )A)M/3 -,F08*

%O,.082/ ,I U/.086/' B)-C)30833 H.N U)V).< 5)A08=C,+ H aS)S xDxb::>

)-O,B108-> 089*01 bbb Q *,3609,B bbb G).)C033,./ P.0;N 21-,F Q1 PE-)E0.IC,+ H

6)*)30830892)3 157T083; ;)3/ 0. ,E/B-,.,308* %).E)3:' T)A< E.C08* H %)FT208.>

)5083;> +V)5' /*)1-< 5.0F 6/,.0E+/u0C $ (N .:2083;08* 5.53)5/ O,O-C,+ H )2: +V/5)B< )2. 1-C)I08608 6,- $%+/V' T)A/ 08 1-C)I08608 )3C)3 6)*)30830892083 Q +V/

EO)E.0892)3 08 1-C)I08608 )3083< E)F)G).)E.0F %I/3' 3O)3)E./ 308230892083(N

08- :/=)3C)3 E.0892)3 )*,3)-).)IC)I YQ< T,.C)I H 1-0.Q Q 6,3= )21 YQ3 H

-)+/1 )2. 1-C)I08608 )3C)3 Q P*,E) 3O)3)E./ VOE./- /*)1-3 08 63R2083)5)3

).@,;< E-3,+08 T)3)+/3N

8S S V)A2)3> )2,.,3/ ).*)-)5)3 T)A).)3> -,1 %I/3'> %I)3' Q %I083E' T)A)60:C)I3,.


8/16

79

JS >>>> >>>> D 21 -).)IC)I E.,+)YQ08*

)2. 1-C)I08608 )3083< B)-5,.)E.C,+ H =/3 9AR083/ B)-5,.0CN 6) )21-,F H> 0.

6)2,.,33 083/ 6/*3)C0. )1,+/;S 9AR3/ %=/3' )3C)308*< 6)2,.,308* 6)*)3083 H I/3

%I3,+ ).E)3:> 3O)3)E./ )A,FIC)I 0. 9,

/3RB,1 B/-/ 63R,. /3608.1)E/ )3083< O08*,.,308*N `1- )A5) -C2)+3,./>

E/B-0108* )2. 1-C)I08608 )3083< E.C08* H. */)23 %I/3' 3O)3)E.0CN /M)E,-;08*

30823 :/=)3083< E.C,+ H Q */)23 %I/3' 3O)3)E.0C $-,1 35). t(> Q %I/3' 3O)3)E./ Q

]S oS ~k> llgw skssDmS ~l ngw jw> igkg

}lsz> L]\]

5). tS 8O 5)1/-)5)3 Q T)T,+)5)3 hskssD3,.> 0.03= C.) )2. 1-C)I08608 )3083 0./= )I,+/ %:)3)5/ -,1)5>

0.0C *)7,.< 5-.08* ,3> 1)G.08*'N 21 ).*)-3 083/ 3)Q %)3,+> 5)-).,+ T,.,+'

/*)1-3,.N ,-Q)T). :/=)3C)3 6)*). 5083,3)3; I/3)I &3)I %I30F> I/3 T,.0F'N

).:).:).:).:$3( %-,E> 3/7)5'> 0.< 6)*)3083 H ).: %5).E> P.,3; B-08F> T,.;> ).:2083;>

C)1-)5 E0.I' T)A/3> 0.3 083/ 3)Q %2).:' YQNLL21-,F -,F/3 H 08O):.0892083 :).Y3,+>

0. ;33).5C0F B)-5,.3 $ ( )C,+/ 3*)3 H 3/7)5/ I)2./ 1+);/ -,E/NL[ 21

10S S V)A2)3< 6,-Q,+0C S 208TO*)3/3> 6)2,.,3 T)A< G04)A0892083 H :308* B)6+)C,.,3 hh %*)3085> ,.,4)' T)A/=N ?)5)23 ;)3/ 0. 6)2,.,3 T)A/ /*)1-< $%G0;.'( )C,+/ 3)43)5)3 H ;)3B)6+)C,.,3 T)A/ %*)3085' /*)1- )B) 5).I08* ,3;> 0. B)6+)C,.,3 T)A3 H 6)2,.,3/=G04)A2)+N 3RB,1 %*)3.' /*)1-/= I)E,+ H %*)3085' T)A 30823 5,.B 50- %G0;.' T)A/= I)E,+,3 50-)5 %*)3085> ,.,4)' Q 50-/5 %)3)1083/ Y)E' T)A,. /15 C,.M/31 /.)3)5)3 +,7083,.08*T)=)5)208* HN11S 21 T)A,./3 6)*)3083 H 3)Q 2).: %6).:> ,.:> :).*)3'N 21 6)*)30833,.< 63).)C0.0892083

,3 -)+/1 30. *,53)T)30892083 -)+ &/. )9/3/3 6)20= 50F*/= ).:)E0F/ V)3)B).6)3C)3,+08 *)1/3 /.)5)=08 6)F0.:)I 7.082=/3N /.)5)=/3 6)F0.:08* HS %#).Y2)+ 6)20=3)43/3,./= 0*)3; )108* ,3> 9, c)6)E3 */ 4/1- Y*A)3 @)*)3)5 E0F)=,+ H)10.,1-)3=/3,./ 3)4308 Z).O)*/> :).*)3 0./3 *,3; 6).:)E0F/ 6,-; ,3; )3C)308*'$3)3/) /.)5)=/> )-,3)E.0892083> .Q)3> L]^]> HM ]{D]t(N 3O08O- 1) @0F0C.:)5)31-08E)T)30892)*T *,7 6)1)I -).T,.)5 H> 0.08* 2).: %$-/,7,.)5)3( 5).E> P.,3;' T)A :).*)3' T)A0C> /15 %E0F,+' T)A/ %9);=3,+' /*)1-< G04)./3C,+ H%E0F)3)+' /*)1-0CN .)5)33 )23 H> 0. c)6)E3< )10.,1-)3=/3,./ Z).O)*/= 9);=.,+ H-/,7,.)5).E3 08 3.) B)6B)3*)3 P.,3;3,.0. 7.082=< E)+/1 H B)-5,.)E.0892)3 @)*)3)53,./= Q =)2-083 P./3)5 H> 9, B)-5,.)E.0892)3


10/16

81

-).T,.)508* :/=)3083< 51-)3) I/3$2().: I/3D08D$2().: &/308).:&/3082).:

%I/3< 5).E)C0.0F I/3 5)-).0F> I30F'N

#/=)3C)3 T).:C)I YQ/ 6)*). T,.C)I ,.,; -).T,.)53,.3 H+ 0.)5)B,1 -)+/1

,3 30823 /*)1- 1)5)23 E,.):)1,+/ H ,..0.: -).T,.)5< ,.508 B)-V)A0CS 3)4>

7,3;/ B)-5,.3 )A)C,+ 3*)3 H ).:3 -,E/> ;)3 :)3)5/ 5)* )I,+// Q ,.5.0.: 30823

63R0F0892)*T /E)5)3 :/=)3083 ,3; -,1308* 08*,./= )C,+/ ;)3 LKKK -)./ )3=

C5)2C)I 08.).-)5)3 :/=).)308* $ksk kDsDDDkD> kDsDDDDkDD(N

3:.):)A3)+0C ksk :/=)3C)3 S ")60852)33 )23 *)13)-08* H s$( Q

$(k *)1,./> 0.03=/= C,.M/31 30823)=308* H T3/5 6)2,.,3 %).:' ).*)-/3> /15 )A)M/3

T)F):./R/ *)1/3 E.08* HS %Z0+0. :,B;,.08* sk )1-C)I08608 )3C)3 *,M

)A)3Y3)308* H )A)2@* R*,53C)I s$( T)F):./R 1,.,+' ).*)-/ zD

)I)3=2)+/= Q */M)5) PF)5 H ,.5081/ */MQN W21B/10C s D k D3 ,F)I B/-/ +/3/ 6/3

6)25)5)3 :/=).)3/ I33:/ 60C)3)C0. )1-C)I086/3> 0./ B)O-)*083; 9,.Q1> )3=,+

H 3)Q 08.).-)=/3,./3 Q -,F)5)3 T30829 R/ 083,=,+'NL_

3C)3/ +,7C)T)3< 5)-).,+0C :/=)3C)3 V/O- +,7C)T)3)5)3 C,.+08I0892083> /.

)21 C,.M/3 ,39):.0892)*T 6,3C08* H 6)2,./ ,5C0.0892)3 Q 08.).-)=/3,./= -).T,.

H9301 +/3,+08 *,.@,+/ -,1)5,-/ C.)N 3R C,.)T,.08* H %-,F)5)3 T30829/3'> )B) C,. 0. )21 1-C)I08608 B)O-)*083;< -,F)5)3 H> /15

:/=)3C)3 E.,+)YQ< E)+/1 H B)-5,.)E.0892)3 C)F3M)5)3 @)*)3)53,./=N C,+/3>

1-0.Q T,.C)I P./3)53,./ ;330892)*T 5G0.Y,3; 6/*3)C0.,+> 0. %I/3' 3O)3)E.0C )2.

1-C)I08608 $I33:)T,.0892)3 #/=08608( )3C)3 E)F)G).)E.0892083< I)E,+ H ?2083/;/

@)2A)B)-5,.3,./ G0.)E.*)3 @)*)3)53,.08*> 6)7).)*2)53,. O).083)5 5,3:)3/ H

*3)=,+ 6)25)5)3 *O)5082908* Q )A )21P. )A5) H 6)20= 5/.)A)5)3 ).C,1-08*N

2@* %I/3' 3O)3)E./ ,-Q/= C,.):)A3)3; ?2083/;N `1- *,. Y,A;/ -)5 ,F)I

-C2)+3,./> ?2083/;/ @)2A)B)-5,.3,.08* E-308* ,3; %I/3' 3O)3)E./ *0- *,5 -)132)5

)A)3Y/3 E0.I)I0892)3 P./3)53,. Q 30823;)3 5=)E.C)I )2+ 3O)3)E.,./ 6,- $-,1

35). ^N

13S S ")60852)3> 6)25)5)3 O,.-< 08.).-)5)3 :/=).)308*> Z> L]\t> HM J_


11/16

82

> > >%&/3' 3O)3)E./ 3*08O3,. ?2083/;/ @)2A)B)-5,.3,./=N

>

2I)B)-5,./3 5=)E.C)I %I/3' 3O)3)E/. >

2+ 3O)33,./ 6,- %I/3' 3I)3)E./ 5=)E.0892)3 3*08O3,.

?2083/;/ @)2A)B)-5,.3,.08*N

>

%&/3' 3O)3)E/.< c)3 Q 8.*/) +V,./ */M3)O4).6/=S)A)M/3 35).,.5.0.: 35). )3


12/16

83

)-*)5)3 )2)1-)3/ -).)I;08* %I/3' 3O)3)E./ E0.I)I0892083< R/

4)R;).,.> *)3.)35).R0892083> E0.E)E0.I0892083 Q )2+3(N ).-).)B,-0892)3

)1B).,708* %I/3' 3O)3)E./ )*,3)-).)IC)I E0.I)I0892083< -,1308* ,3;

,5,F,=)O/30892)3 *,MN %&/3' 3O)3)E.3 )21-,F :.1Q0.C08* H 0.B,1 B)-086)33,./

5). ]S %&/3' 3O)3)E/.< 0.B,1 ,5,F,=08 B)-086)3/ ;/CS )( 3// )2. -)V).> T(.,.082;/ T)7/+/5> :( "084-)5 C)3;L{> ,( 0*;/ 1SQ0.E C)3; $c)1B08.)5)3(> 7( )2.)C)3;> H(F9)*).> 0. %I/3' E)F)G).< 5)BC)I H %:08A:).B)1B)-086)3'

E)F)G)./ 6,-N #08A< 0.QH G)5 -,F *-3,+08 5)* )23-,F/= :08.1 E)+08 V)3)B).6

)3=; T)=C)I;3 HN 2:B/1/ */

:08A:).B)1B)-086)3 H Q

)23 )3=; 0./ */M0C

6)1083)=)I B-08F< *0.

).E)3:/= +0821 )O4).6 H

E)+/1 $5)* 0.0C 6F/)=30F

1,.*< ).E)3: H *-308*(N *,3

P. .Q< ?-0.,.5.2)

)O4).6/= $).E)3:( )2:B/1/

:).B)1/ */M0C H I)E08*

$I3C08*( $-,1 35). LK )A)M/3 B)-5,. 0.08* .Q/ 1-C)I< I)E08*I3C08* H

,.5E)E)9 +,A3


13/16

84

08*,.,308* bj 1,B< 083/ %:08A' $hz %:08A'> zhz %:08A'> 0.-,F zD r( /*)1-3,.N 21 C,.M/3 /*)1-3,./ 6)*). 1,B)3O)3/3

C,.)E.C08* H z[ )A)M)3)+> I3C,+' YQ /15 ,5 %E)+ E)+081-' /*)1-

0./ 3,.108*> /*) E0.E/ T083 5,3-.0308*> 1.T)7)3 3O)33,.3 ,3> 0.03; 6)C)3)T).

).-)6)2-08* ,3 )23 )1-C)I)2/3 H0892)3 )3083 08* 3C/.)T,.C08* H -C2)+ E0.E 0.03; E)+/1 ,3 @)2A)E/. 3O)3)E.,./ @)*)3)53,./=N

,3-.03)5)3 ;)A)5081/3 O.M)B)-C)I H %I/3' 3O)3)E.,.0C> 0.03= 9/C< 0893 HN

).I08* ,3; %I/3' 3O)3)E.,./ */M0=0C ).-)6)2-C)I )21 9/C< 3O)3)508* H )A)M/3

089 )1-C)I3,./ I3083: %I/3' 3O)3)E./ /.). 5/= 7082E,.< -).T,.)5C08*

,3 /.,3= E0823,.0C> /3R< 6)C)3)T). ).-)6)2-08* H 3.)3= ).)5)3 Q /E)5)3

H08920833,.< $ )2:B/1/ R0.1 7082E,./= H.

5)7*C)I 3)4);./1-03,)5)3 :/=).)3 c)6)E3> /6.> U/. Q 3)6/->

1-F/5> )3H> Z).O)*/3(N c,.M)B,1 *,7 6)2-3/ 6)M0.: 3O)3)E/. 0. -,1308* ,3;

E0.E,./ C.)> :) )2. 1-C)I08608 )30833,./= Q1 *,5< E)F)G).)E.0F 089)9Q

)1-F)3O)33 HN C).5C)I 3O)3)E.,./ )A5)20892083< C5)208* H> 0. -C2)+

E0.E)-,1)53,.< 3C/.C)I ,3 )2. 1-C)I086083 Q 6)C)3)T). ).-)6)2-08* ,3

)1-C)I3,./ I33:)T)30892)3 08 ).).R0892)3 1208@,3NL^ 21 -,1)352083/= )*,3 */

E0.E/ -,1)5 3O)3)E/. *)-2)3 H> 0./ /15

3*)3 3O)33,. B).083)50F E0.E,.3 )3C)308* C/O)B)E0.E,. $S )7).2)3> )25)5)3 E0.E>.Q)3> L]\\ cS )9/52)3> .=)4/ -06*)E0.E,. .Q)3> [KKJ> -,1 3)Q T,.C0F 6F08*3,. 1)5)23 3.)3; -).T,. ,3 %I/3' E)F)G).)E./= Q 30823B,1E)+/1 ,3 @)2A)B)-5,.3,./ @)*)3)53,./=> 0./3 5)3:.):)A3)3; */ )2+ )O4)-)3;08*N


15/16

86

6)*)5).E/ *)1 ,3 5)7*,+ Q E0.E/ 3O)3)E.)2/3 -,;1-,.< 5)7*,+ ,3 ;.*,. 0. @)*)3)5/ /3R 0. B)6/ E0.E)E0.I08920833 )O4).6/5 52)3; H *-,+ ;.*)5)3

5). L_S %&/3' 3O)3)E.,.0C )*T0FM)5)3 E0.E/ B)-5,. $cS )9/52)3> .=)4/-06*)E0.E,. .Q)3> [KKJ> B)-5,. L[L(N)O4).6/= 1-/B0F)5)3 6)3E)*)3;3,./ ).:2083;08*N A)C,+ 6)C)3)5)3 ,3;

6)*).08*> 0. :) -,F/ H 083,=,+ )2)1-)3/ ;./1-03,)=*)3 @)*)3)53,.08*N

U)V).3,./= CA3:C)I 08 5,3:)3/ *3)=)I ;.*,./ )23 *)1 0. R6).,= 30. 5.03/3 08

R*-)C 3.) ;)6)3)2)5)3 :)1/ *,M> E0.E)E0.I0892083< *-=.,= 6/3 5.03/3 6)C)-)./**3)=)I E208F)5)3 0. */ P. 5C,.)5)3E3C/ 6/3 6)C)-;< Q

E0.E,.< 5C,.):)A3)3 -)V).3,.N ?)5)23 :) -,F/ R083,=)C> T)2= E208F)5)3

0.B,1 ).:,3

3)4O)7).:> VOE.-0.,3


16/16

87

The Armenian signsfrom the Paleolithic up to the Middle Ages

The usage of the symbol that resembles to the Greek capital letter Omega () is

found in Sumer and Egyptian pictography. This symbol was the ideogram standing for

the name of Ninhursag Mother Goddess in Sumer and the name of Mother Goddess Mwt

in Egypt. Babylonian Goddess Sassuru corresponds to the Sumer Goddess Ninhursag,

which literally means womb.

The forms of writing the name of Goddess Mwt are the key to explore phonetic

value and meaning of the Omega symbol. It is written both in the form of the symbol

Omega as well as in the form of hieroglyph depicting kite (cin) bird. This predator bird

does not have any other merit, rather than her name to stand for the ideogram of the

Mother Goddess, and the link between the Mother Goddess and the bird is provided by

the Armenian language. In Armenian the name cin (=kite) is homonymic to the word

cin = to give birth; womb, placenta, which expresses the core notion of giving birth andthe two important organs for delivering birth (womb and placenta). Therefore it is

assumed that the ideogram standing for the name of the Mother Goddess with the image

of the cin bird is done through Armenian homonyms. As a result the reading of cin

should be ascribed to the symbol Omega, which graphically depicts the feminine organ

(vulva) and the womb together; i.e. depicts the entire organ of delivering birth.

The ancient samples of the symbol cin trace back to the Upper Paleolithic era

and can be found on the pictograms of Syunik ( ). In the territory of Armenia this

symbol has continuously been used since the Upper Paleolithic era to the present days. It

exists in the lists of medieval symbols, church architecture, on cross-stones, in carpet

making etc.

Date post:	19-Feb-2018
Category:	Documents
Upload:	satand2121
View:	221 times
Download:	0 times

ՍաԹ Էլ. Գրադարան ԾԻՆ Նշանագիր...

Documents