1
�
�
����������
����
�����
�
�������������
�����
�
�������������������������������
���������������
����������������������
�
�
�
�
��
�
�
�
�
�
���������������� �
��
��
�
�
2
�!�"#�"���
��$������ %%%%%%%%%%%%%%%%%&� � �������������������%%%%%%%%%%%%%%&� � ��
� ��##���!'�"��"�('�)����������������� � ��� �*#���+'�#++��,�������������������� � ��
� ��(-#"��������������������������� � ��
� ���.#��"!����������������������� � ��� �'+/�����-#)#�"������������������� � ���
� ��'"'0�,���00#++���0"!�+��������������� � ����
�&�����������!+"��"�('�)�-�##)#�"�������������� � ���
�!+.'"�,'"������������������������� � ����������/+������������������������� � ���
���'�'�-��#��#+���(���+#���).+��������� � ������/#"'�-������������������������� � ���
��&����������������
��+#��"�('#+���������������������� � ����'+'!��1!����##���!'�"���������������� � ��
��'�0'.,#+�1!��"*#�+"�('�)������������� � ��
��2�����(�����,�(#3#,!.)#�"�,#-�0�������� � �����'�'�-��#��#+��������������������� � ��
00!))!(�"'!��������������������� � �����3'�!�)#�"�,�,#-�0������������������ � ���
� ��2,'0�����+.!�"����������������� � ��� ��"#����(�4�+"#�)���-#)#�"�������� � ��
� �#�#4�2,#���-#�-���������������� � ������������������������������� � ���
������������������������������� � �������������������������������� � ���
�����������5������������������������������ ���-#"'�-���"'!��,��#�)+����������� � ���
� ��-��-#��/',,+������������������ � ���� ��..!�"�1!��+)�,,�2�+'�#++����������� � ���
� �#�(!��++!0'�"'!�����'�'�-���������� � ���
� �!�0#++'!��'�#+���(��,!2�,�����(+������ � ���� �6.��+'!��!1�1�0"!�'#+������������� � ���
�������������������������������� � ���
��
3
7&�����������8������������9�����������������
�!��'+):����(#�8���3#+")#�"������������� � ��������3#�"+�'����.#��!4������������������ � ���
� �#('����..!�"��#�3'0#+����������������� � ��������������������������������������� � ���
������������9��"�/#*!,(#������-#)#�"�8���1!�)�"'!��
'+"�'2�"'!���������������������������� � ���
������������������������������������� � ���
���������������������������������� � ���
��
��
�
��
4
����������
����
�����
������������������������������������������������������������������������������
�
�
��$������
�
������������������������������������������������������������� � �!����"�� ��� ��������������������#$#��%��!"�&�'��(�'�������� ����
���� ����!� ��"������������'����������������)!��*��+�������,�� ��!"����� ������������������")�������������� ���� ��*��������+� �� ����
-�������,���������!.�'��+�����!���"�!���!�*�+��������'�!������� ���"��������! ���+���!���"��,������"����/������������'�����!������*�� ������
� �'� �,!��� �0���/!��� �'� �,!�������"�������� ������,� ���+�����+����
�
1�� � "�������� �� � ���� ��� �����"� �� ������� ��"�� ���"��*� ��"� ���
"�+�!�'��� �����*������������ ���*�������%��!"�&�'����!"�,�����������'��'!���������&�������&�'��1������"�����%� �����&�'��2��+�����!�
-�+����������
�
3��!"��*� ��� ���� #$#�� +� ���� ��"� ����+�!�� �����'�����*� ��� ���� ����"�+�!�'�����!� ,������� ��� ���� &���� ��"� ���� 2��+����� '��+�"� � ��
"�'�������'����.�����!��
�
�������������������������������������������������������������������������������������������������������� �
�
1�� � "�������� ��� � ��� '��+�"�� ��� �+��+���� ��� ���� "�+�!�'�����!�
�''���������,����/���4����!��,������2��+�������"�����&���������!��������������� ��*� ����5�6.�������
�7�����'���� �!��"��*��'����������%��!"�&�'.��
7����������)!��*��+������ �!����"��
�7�������!!��)�'�,����"����
�
1����''���������������*� ����������*����"�"�+�!�'����������'� .�
����� ���� ��*���� ���"� ��� ,��!"� �� ����"� �������� ��"� ����� �����"�� ���"��*��������"������� ��!���������� �'������������������������
'!������'�� �����*�����"�+�� ������"������� ������������1����''���������
��� �����!��!�����"������������!�����"���"������"�-������$�������+��
���� ������ ������� 8��-$��7� ������!���"� ,�� ���� 2�� �"���� ��� �� � ���������������9������ '����.�����2��+�����!�-������ ��"�:�+�!�'�����
5
������*�� )� ������ ��������� )� ��"� ���� &���; � � �� ��� ����!!���� �� #$#�� %��!"� &�'� �+���� ����� !� ���*�,������ ��������'��'!�����&�'��1������"�����%� �����&�'��
�
����������������
• 1���� ���������&�'��1���� ��"�����%� �����&�'��,����������0#�"�#�!1��""��0"'!������'������'��� .���"�����"� '������� ����������#$#��%��!"�&�'�
• 1���� ����������''��������� �����)�6')';#(�• 1��,��!"���,#-�0������������ �"��� ����&�'��1���B%� �����&�'��
���,��������!!�
�
1����� ������"�+� ��������������#$#��%��!"�&�'��+������+��,�����!�*��"���������+���!!�&�������&�'��1���; �+� ����� ���'����"��������&����
6
���&�'��1����$:2������B����"�������2��+�����!�-��������"�
:�+�!�'�����������*��82-:�7��
�
�
�
����������������������
�
&�'��1����� � ������,����������"��������,��/"��'����������#$#��
%��!"�&�'��%������ � '������!���������!�,�����.��� �!��*� �� ����� ��"�"�+�� �� ��!���� .� &�'�� 1���� ��!!� '!��� �� �� ��� ���� ����!�� ��� ������ �
��!�,�����*�����,� ���������,�!!����������� ��%��!"�&�'����,��'!���"������������9�����!������'����!�����&�'��1������"����������"!��'��'!�.�,���
������'�,�!���� ������������������"�������������!!�,��,����"����� �����
���!"����,�!!��� ������� .��������+� ���� .���+� ��� � ��"������" �� ������� �����4����''������������ ����� ������,� �������+������������
�
� �'�����������3�"�2���� �����9��!��" � ��"������ �'�� ����"�� ���
'��'� �"� ������ +����� ��"� �� � ����'��"� � � ���.� ��"� ���������������"� ���� ,� � � ��� ���� �*�������� ,������� ���� ������ ��������
-�+�������� ��"� #$#��� � @�� �� ��'���,��� �� �� 4����� 2��+�����!�&�,�������"�&�������&�'��1��������*������&���������������*��� �
��!"����������������#$#��%��!"�&�'��� �"� �� �"��@������! ��������&���� ��"� 2��+����� '�� ��"�"� ,���� ���� &���� ��"� ���� 2��+�����!�
VISION
Institutional Framework‘Supporting Delivery’
People Systems Governance
Development Strategies ‘Targeting Delivery’
Economic Growth &
Job creation
Strong
Communities
Access & Mobility
Equitable Services
Sust
ain
ab
le
De
velo
pm
ent
7
-�+��������!��"�� ��'����'��'� �����!����� �����&�'��1����+����.�
������������9��!��" �� ������ �'�����+�"������A� ���*�����*��� �������!�������!"�,���*������"�+�!�'�����!�,������ ��������&��������
�
��������!!����*��!!�����!���!���"��������!��''��+�!�'���� � .�#$#���� ��''������"� ��� ��� �"��� ���!���� ���"���� � � �� ������ +������ #$#��
�*���"������"��������"��� ������ '�������������@���,������:����*�������� '������������������! �� ���������-�����2����� ��"����� �����
��� �����,������'�������!��������*�+���� ���� ��"� �����"�&�'��1������:����*� ��� � +� ��.� ���� #$#�� "�!�*������ ��"�����"� ����� ����� ����� ����
��!!��*������� �"������!����� � ��� �!�������+��+��������9��!��" .�,���
��������������� ��'�� �"������-�����2�������"���!��,����'��'� �"�� ����������*�+����� ��"����� � ����� �������� �� ���)����!� ��#$#��%��!"�
&�'C� � � ��� �� � ���� '����� !�������� ��� '����!�� ������ ������� ��"� ���������������������������*���������!"; �,�**� ������,�!!��+����� �$��������
+�������������������!������������9��!��" ����"������!"�,�� ����,!�������� ���)����!��@�!����� ������"������� ����!"�,��'!���"���������"�&�'��
1�������!"���������������������������������%��!"�&�'��
�
���������� ����������������������������� � �A� ���������������� ��
#$#��%��!"�&�'������������.��� ������������/���"����/���,������
&���� ��"� 2��+����� ���� �"� ��� '�� �����*� ���!���� ���"���� � � ����'�������"� ������ +����� ���� &�'�� 1����� %���� ���� #$#�� �� '������ �
"����*��.����,�������!�������������� '��� ������"�� ���"��*�������� ��*�"����*���� �'����"��1������ ���� � ����!��������"� �''���������
����'�������!� ����)�����������'������� ������*!�,�!���*���+����D���"� '�������!!�� ���� !�������� ��� ���� ������ +������ 1��� ����"� �� ��*�
�!�������� � ��'������"�� ���"��*��������"��� ������/��*�"��+�� ����#$#�� ��"� ���� @�*��� ��*� &���������� :����*� ���� ,�""��*� '�� �� ����
&��������� ����'����*��*��� ���������.�(*�'�.�?�,�����"�1��� �����"�������� � �����������'�����+����+�������������� � ���'�!!�"���� ����
�� ���� ���� ���*������ ���������� ��������������'����*��������� ����!"�����,�� ������ ����� �$������A� ���*�'�� �.�������������� ����'����*�
�*��� ��'��+��� �A� � � ����� �-������.�#�����.�E����)F�'�����"�����G����$����� � �� '���.�#$#����"�������*���>��*�����������+����"�����
&���� � � ����� !�� ��"�� �!!��*� �� � '�������!� ,�� '!����*� �� � �+����
����� ���������������!��������+���9��!��" ��
�
�����'�����+���� �),����������!� � �������!���.�9��!��" ���"�-�����
2����� �� � ��"����/��� "����*� @���,��� �� ������ ��"�����"� ������!����*��-�����2��������!"�,�������� ����'�� �+�� ��"�������,��!".����
���!"������������� �� �������"�!��*������,������ ����������������4�,������������"�������,���������-:2��
8
�
@�� ��� @���,��� �� ��� ( �'� 2���".� ���� ���� ���� ������� ����2�� �"����.� ��������"� ����� ���� 2������� ����� -����� 2����� ��"� ,����
�"�������"�,��#$#��� �����'�������"�&�'��1���� ��������������#$#��
��%��!"�&�'C� ���)����!��
�
1��� [email protected]&� ��"�����"� ��� ���� 2��+�����!� ��"�&����!��"�� ��'������ ���!"�
�����������������������"�,������������������� �"���,!���"+����*� ������ ���*� �� ���)����!.� ������ ���!"� �������� ��!!� �+��� �� ,�!!���� 1
9
�,�����"����9������!�1��� ����������@���,����.� �����*�'�������!�
���"��*� ����� � ��"� ��+����� ����� � '!� � �� � �����,!�� ��"�!� ����'�������� ���� ���� ��"���.� � � ��!!� � � ������ ����� ��������!� ��"�
�'��������!����" .������ �,�����"�� ��*���"��1���#���!�3� ��� �2!���� ��+��!�,!���������'�,!������������'������*�+�>���
�
9������!�1��� ���� ��"� ��"�����"������ ������!!����*�'�����'!� ����� ����
3� ��� �'!��� ���!"�,���""�� �"=�
•
10
��H� �����'��������8������B�����!.�����7�
• :����"�'��4������ �• H�+�����'��4������ �• @'������*��� � �8�����*�I��� ���!�� 7�• #��"��*�8��"����"��*� ������������,����� 7�
��#�������!���"�!�8 ��'!� B ������!!7�
• $� ���������!� ���������• ����*��������"��'������� �• ���/����*�8'��).�"����*���"�'� �7�• (����������'������"� ����!���'����• (�+���������!������������
�
1��� ���������!� ���!� � � ���� ���� -����� 2����� ���"���� '����������"����/������ ��!����������� ���*�����'�������!����/�� .� �� �!��"������
'�������>�"� !� �� ����� �''��� � ���� �+���!!� 3'+'!�� !1� ��##�� �!'�"�2#0!)'�-���+.!�"���(�+.!�"�(#3#,!.)#�"�*�2�4'"*'�������2���
���/�!1�)#"�!.!,'"���+'-�'1'0��0#����
�
�
��������
�
��������������!�!�+�!�����������������������"��*� ����� =��
�
��� ��1��+"��0"��#�1��('�-.����!�"��*������'*��"����"�,��!"��*���� ��"��� ��"� ���� '���� ����� ��������� ��"� � ��� .� ��� ,��
������!�"��������A� ��&���� ������9������!�1��� ���������*�������������!�"�'������� �8�'������"�H�����������������������
��"� ���� :�'�������� ��� 1��� '���7�� @����� � '��� � ���� � � ��������"� ����������!!��! �������+���������������!����"��*��
�� [email protected]&������+���0!+"+�!1�"*#�#3#�"�
�
9������!� 1��� ���� ��"�� '!�����*� ���" � �+��!�,!�� �����*�� �����������!�:�'������������'������"�H������������"�����:3����1���
2-%&���"�����������!�*���������'!�����*������,)'��*�������� �
,����������"������������,�"*����������'��+�����!�:�'�����������&�!����!� ������ � ��"� �'���� 8:&��7� ���� ���)����� ���������
����!�������.� ������/�"� ���� '!�����*� ����!�������� ���!�"��*� ����'� �,!��� ��,!� ������������'����!�2��'� ��
11
1���&���� �� � �����+�"����"��*�����������������!�:�'�����������
1��� '�����������!������������'��+���������'�,!������� '�������/������� '���������"�� �����"��������)���"��*�� ����,����"���+��!�,!��
�������!������������ �����'�,!������� '��������� ��������������*������2�,!��� 1��� '���� $���� ��������� #��"� 821$#7�� 1��� &���� �� � ����
,�"*���"� ���� '!�����*� 8�B�� ��"� �B�� ��������!� ���� 7��#�������'��+� ������!!�,����"������B����"��B��
�
3�"*����������� ��"���=�
�
$�����!�� ������ ����H��� ,�!!���.����!�"��*� �� ��������,!�� ����.� � �
��������"� ,�� ���� ��� ������ ��*�!�� �� '����"� J�������� ���+�������� ��������� ����/��*�����������!�������"�����'*��"��'��4�����
1�� �� ��������� ���"����������, ����������"� �*����"�,� �"�������������!�������"����'�����'��� ������ � ���$����*� ���.�
��� ������!� ,� ��� � '!��� ��"������*� �� �� �� ��� H���� ,�!!���� �� �
'�� ����"��������&���.�2��+����.�9������!�1��� ������"�@�*�� ��*�&���������!��"�� ��'�1���2���� ����!�������� �� /�"�����������
���� "� �*�� ��� ��"��� ��� ���� �� � �� $�� ���� ����!� ,� ��� � '!��� ���������� ��"���� ��"�,�"*��������'�� ����"�������� ���������� ���
1����� ���� �� ���� !������*� ������ =� #$#�� ��0�������� � ��"� ������0�������� � ��� ���� H����"� ��� :��� ���� ��� ���� (�+���������!�
$�'���� � � ������ 1��� ��*��� � ���� �,4���� ��� ��������� � ��"� ����� � �������*������ ��"� 9������!� 1��� ���� � � /�'�� �������"� ���
����� ��'� ��� ���� ����� ( ������ � ���� ���� -����� 2����� '���������'*��"������� �,�����"�� �'���������������!�3� ��� �2!��.�,�����!!�
��+�����,���'"���"��������!�*����������F������� ��H����"����:��� ���� � ��"� ,�� ���� �(&� ���� (�+��������.� 2!�����*� ��"�
(��������:�+�!�'������
�
1��� ��4��� ���!!��*�� ����"� ,�� �!!� ��"��� � � ����� *�+�������� � �
'��"��*��'����H�,��������� ����������+��������������+������ ��1�*������ ����� �� *!�,�!�,���������� ���������8�� @!��'�� ����
&����� ��"� �� @!��'�� � ��� ?��"��� ���7.� ������ ��"� �������!��� ����� �������*�!����� ������".�'� ���*�'���� ������'����"����"�
!�+�! ��
�
$�����!!��9������!�1��� ������"��!!�����"�H�,�!!���������,��!"��*���"��'*��"�� ��� �!!� ���� ��"���� ����� ���"��*� �� � �"�������"� ��� ����
�"4� ����� � ( ������ � ��,!�"� ��� �� @���,��� �.� ��"������*�H��,����� ��"������ �����������"��'*��"��� ���!!�� ��������� '����
��"� ��!���"� ����� ���������� 9�� �!!������� � ��� ��"�+�"��!� '��4��� ��������������"��
12
�
1��� &���� �� � '��)0��!����"� ������ ��� ��������� ��� ������ ��"���������"���'�������"�,�""��������*������!�*�!����"���'���� � ��
&� �� � ������ .� ���� �+��� ���� �!!�����"� ,�"*��� ��"� ���� &���� � ���0����"� ��� ������ ����� ���"� ��*�������� � ����� ���� ��� ���������
��� ������ ,������ ����!� ,�"*�� � ���� ,�� ��*������"� ����� �������!�1��� �����
�
&��������� ��"��.� ���!�"��*� �����/!�'� ��"� 2��!�''�� ��!!� ,��
�'*��"�"�,������&���� ��"�����2��+����.����'������ ��'����������'��+���� �������
�
$�� ������.� ���� ��"#�')� ��+'�#++� �,��� 4�+� +�2)'""#(� "!�
��"'!��,� ��#�+���� '�� "*#� 1'�+"� 4##/� !1� �-�+":� "*#� �'��,���+'�#++� �,��� !�� 7�� �0"!2#�� ��(� 1��(+� 4#�#� )�(#�
�3�',�2,#� "*�!�-*� "*#� (
13
��� ����������������������.�����H#J����,���!���������!!��"� ���,���"�
��"�!���!!��'�,!��� �"� ���!"���������������������!������� ���
�
1��� /��� ����� ��'� � � ���������� ��� �������� ��'���� �� ��� ��"�����'������� �� �'�����������-�����2�����:� �*����"�:�+�!�'�����������
�
�����������������������������
�
1���������������!�'���� ��� �����.�!0��#)#�"�!1�"*#�0!�"��0"!�+�� �
���� ����� ������ � � �� ��*���� #�!!����*�����&$:3�'���� .� ���������� ������ '��)0��!����".� ���� ����� ����� ���� ���"��*� ,����� � �+��!�,!��
�������� �����,�� �*��"���"���� �������������,�*������!��������
�
���$����������
�
1��� �,�!�����������*�� �����*��� �� / � � ������"����������'��4������!!�
!��*�!��"��������������+���!!� ���� ��������'��4�����
�
������*����� / �������"�������"�� �'������������"4�"��������'���� ��������� ��"����"�+�!�'������
�
#������� �� / � ����� �"�������"� "����*� ���� �!�������+�� ����� ��"�� ��"�
�����*��� '��4���� �� / � ��+�� ,���� �"�������"� ,�� ���� :� �*�� ��"�:�+�!�'����� 1����� � @���� ���� �"�������"� �� / � ��+�� ,���� � � �"�
����� ��� ��'���� ��"� '��,�,�!���� '�� '����+�� ��� "��������� ����� ����� � ������ ��� ��"�'��"���� �� /� � � �� .� ��� ��������� �� /� �����*.� ��
"����!�"� �� /� ����*������ '!��� ��!!� ,�� "�+�!�'�"� ��� �""�� � ��"�����*����������
�
����������������������
�
1��� ��!!����*� �������!� ���� � ������ � ����� �"�������"� "����*� �����"4�"��������'���� ��������� ��"���=�
• �''�������������'�������� � ����� �'� �,!��• �''���������������������������������� ���������������� ��"����
� � ���� � � '� �,!�� ��� �����"� ����� ���� �''��������� ���
��'�����*������"� �*��'���� �
• #� ������/�"��� ������/��*�'���� �,���!�����• :��� ������/��*�I�"��� ������/��*� �������� �• 1����� � �������*�������"��*�
14
�
@�����&������!������ �#����� ����!�"�=�
�
• E����������������������"���+����"�"�����"��������������+�����
• &!�����,4����+� .�!��"�� ��'.���!� �I��� '�� �,�!���� �• 2������ ��'�8 ����� �I� '���� ����*�+�������7�• ( ��,!� ������ ��� 4����� 8�� '���� � ��� *�+�������7�
���������������
• ( ��,!� ����������� ���������!���������/B�2
15
�
�&� ����������
�
1�� � �����*�� "�� � ���� "����!� � �� � ��� ���'!������ ����� #$#����0�������� .�,�������A� ��&�����*�������.� �*��"�,�������#$#��
��"� ���� &���� ��� &�'�� 1���.� � � ��!!� � � ���� A� �� ���"�����*����������"�������������!� ��0�������� ��������� ��"���������
����,� � �������������������'!������� �� ���!!�,����'��/�"���"��""�� �"��
�
�������������������
1��� A� �� &���� �*�������� � � �� ���)'������"� �*�������� ,�������#$#�.�����[email protected]&���"�����&�������&�'��1������������ �,���� �*��"�
,�� �!!� '����� �� � %������ ���� �������!� *�������� .� ��� �� � ���� �������"������!���� �����&�'��1����,���*� �!����"� � � ��A� ��&��������
������ �"����*�������#$#��%��!"�&�'���������!� � ��������A� ��
&���� �*�������� �� � ,���� ��"����/��� ��� �� ���� ����� �������"������!���� � ���������������*�������������'��������!� �"���"�
����*����"����������"����!�"�'��4����'!�����*���"�"�!�+�����
�
�������������������
1�� � � � �� �����!� �*�������� ������ ���,!� � #$#�� ���� � ��� ����
����!���� � ���� � ���/ � ,������ ���� 1����������� $�� "����! � #$#�; �@'��������!�H�0�������� �"����*������+�����
�
�!����*���������� �� ���������-�����2����� ��"����������'!�������
#$#�� ��0�������� .� ���� �'���� � ��� �������"���� ������ '�����*���"� � � � ��!!� � � ���� @!��'�� B&��������!��� -��� � ��!!� ,��
��� �"���"���� ������� �"����!�"��������3� ��� �2!����
�
H������*���������������.� ����� �����+��*B��'!����*����'������
��� �����������"������� ����'� ����������������!��+��� ���!!�,���""�� �"�� �'�����������,� ��� �'!����
�
����������
A� '���!����� ��������*��!�'��������� ������ ������ '��� ��+��� ��1���#$#�� �� �"�+�!�'�"����������'����� �� '���!�����������������
����������������������������!� '��� ���"������� ���"���� �0����!������������"����!�"� ���"��" ��������'!�������� ���1&A��� �,����
����"�"� ���� #$#�� ��������� ��� "��!� ����� �!!� �� '���!���� ��"��������"������ ��0�������� .� �� *��"� ���/��*� ��!����� ��'� �� �
16
,���� � ��,!� ��"� ��� ��"��� ��� ������>�� &�'�� 1���� ��"� ����
%� ����� &�'�; � �''��������� �� �*���� !� �� � !�����"� ����� ������,���*������'�����"������������'!�� ��
�
�����$��
@���*�������� �����*��������/�� ��+��!�,!������������%��!"�&�'.�#$#�� '�������"� K#��� 2��/ ;� ��� '�,!��� +�����*� +���� � ��� ,��
� ��,!� ��"����-����������������,�� ��������'�,!���������"����������������������'�������������������������������*������ �,���*�
'!���"��#$#���� ��*���"����'�����'!����������� ���� �����*�����!"�,����!!���"������������������������ �����,!������,�������� �����"�
���/�� ���"�������� �����,!��������+�!��������������+���� ����
�
������*��'�����'��/ ���0���� �'!�����*�������������� ���������'�������� +���� ��"� "����!�"� !�*� ����!� '!�����*�� � 1��� &���; � �'���� ��"�
H���������� :����������� ��"� ���� '��+�����!� :�'������� � ���
1��� '���� ��"� 2�,!��� %��/ � ��"� ��� &�!����!� ������ � ��"� �'����8:&��7������� �!���������������)�����'�!�����������'�!���� ���+��
�"�������"� '����������� ��������&������"�2��+�������������'��/ .�������,!�����!��'!�����*�����������"����!�"�!�+�!���1����"�������������
'���� � ��� �''��'������ ���� � ���� ���� '��/ � �� � ,���� "���� ������4�������� ����� ������'�!���� �� 1��� &���� ��"� ���� 2��+����� ����
�������*� ���� #$#�� *��"�!��� � ��"� ���"����� � ���� 2�,!��� +�����*�(+��� ���$������ ��������A� ��&���� ��*�������.�#$#������������ ��
����*������������������!!���'�,!���+�����*��+��� �,����"�����#$#��#��� 2��/�� $�� � � ���� &���� ��"� ���� 2��+����; � ���������� ��� �!�����
'��+���� ������ �''���� ���� #��� 2��/ � ����������'�����*����#$#�� '�� �� ��' �� 1����� ���� ��� � �� ���,��� ��� �''��������� � ����
'�� �� ��' ������� ���!"�,��'�� ��"���
�
���������������������������
1������*�+���� ��� ��,�� ������"������������������"��+��,��,� ����������#$#��1����A���! ���1�� ����� �������������!!���+�����
,��!�����"������������A� ��&������3� �����' �����������������������'������'����*�9������!�1��� ���"�����,�� ������"�����������������
����������"�������:(&���*�����2��'� �"��������*�+���� ���"�,� �����' � ��!!� ���"� #$#�� �''��+�!�� ���� � ,����"� ���� &���; �
,���"���� ��������%� �����&�'�����!"���+������� ���,!������������,���*������"���"��������'�!���� �������*����,����� �"���"� ���!"�
,�� �������"� ��� ��0�������� � ������ !�� ��"� ,�� �''����"� ��"��������*�"�������'�������'�����+�!���
�
17
1��� �������������� ��0�������� � ��!!� ,�� �,�����"������ #$#��� � 1���
:�'�����������&�!����!������� � ��"��'����8:&��7.���*������ ���������:�'���������������2���������!!���"����/������� �,�!���� ��"�����
�"�������'�������!�'��+�����!�+���� ���� �"������&������������!"�,��"�+�!�'�"���"����/���"�� ��������*�+���� ��
�
2��������������/����*� �����*�� ��!���"�����������*�+���� ���!!�,��
���*����*����� ���������!!����������!����� ��' ������������� ���*������ ����"����"��*�'������ ���
�
1��� ��0�������� ������������*�+���� � ��"�,� �����' � ���������
'�������8� ��!!��"���"�"�,�����������7���"����������� �����*���"��''������� ���0����"������!������"�� ���"��*�����������0�������� �
���" � ��� ,�� "�+�!�'�"� ��"� ��''�"� �*��� �� '� �,!�� �������*�+���� � ��"�,� �����' ��������2��+����� ��"����,�����/���"�� �
���� ��� ���� ���� ;� "��� ���� ��/�� �� � 1��� ���� �� �� ��'�������
������������!"�,������!!����'!����*����!" ���"��������"�����.�� ���"�����"��������"�����#$#��*��"�!��� �������� ������!���� ��
�
�
��$������
#������� ��%��!"�&�'������������ ���@������!��'�� �� � ��"� ��
9������!��'�� �� ����-������&���� ������*�+������/����*���*�� ���"� ����� ��"���� �� � �! �� *�+��� ���/����*� ��*�� �� #���� ��
������ ��!!� ,�� �� '������ � ���� �!!� ���'������� .� ,������� �� ��"� ��������������!� '������ � ���� ���� #$#�� %��!"� &�'.� �)�� �������!�
�''!��� ���� '�� �� ���"���!������*!�,�!�!���� ��*��*�����
�
#����������������!����'���� � ��+�� �!���"�� �*��"�'������� ��*�� �!� ���*�����!����8('(�+:�����(�':��!0���!,����(��!��7���19�
��"�#93���+�� �*��"����� ��������!� '�� �� ���!���"������������
G�L�,�!!������ �,���� �*��"�����������%��!"�&�'.�������������������!���*��������������%��!"�&�'��
�
-!�,�!�3���" �'����� �"�����?���� ��*� ��"��������"� ��*� ��*�� �
�����#$#�� ��"� �**�� �+�!�� ��/�����,� �� ���������������� !��*����+� ��������1������+��������*�� ����=�
�
• @������!�!���� ��*���������#$#��%��!"�&�'�• @������!�!���� ��*��������#$#������� �• @�) ����8������������ ��"���7������ ������� �I������!� '����
18
�
$������ ��������A� ��&�����*�������������������! �� '���������*�� ���"� �,!�*����� � ��!���"� ��� ���/����*� ��"� ������������� �� 1���
���� �������'!������������������� ������������*����������� ��! ��,�����"�������"��
�
1��� /��� ����� ��' � ��!!� ,�� ��� "�+�!�'� �� "����!�"� ���/����*�
���'��*����"�����!������������ �*����������/����*�5&�'��1����
�6�� ��������/���������%� �����&�'�.�� ���!!�� �"�+�!�'��*���
��*!�� �+���!!� ���/����*� ��"� ������������� � �����*��� � 1������/����*� ���'��*�� ��"� � ������"� ���/����*� �!����� � �� ��
� � �����,��!"��*� ����!���'���!� ���� �����'��+����� ��"����������3��!"��*���� ����� �+�� ���/� �!���"�� ��"����/��� ,�� ����2��+�����
��"� &���.� &�'�� 1���� H���� � G�!�����"� 8&1HG7.� ���� &�'�� #�!��&���� ���� ��"� %� *��� ��!!� ,�� ���/��*� ��*������ ��� ������>��
����� �.����"����"���+� ���������
�
1������ ����4���������������!����/����*��+������ �������+��!��*����
������!�*�������F�!�������3��!���,���������� ��" ������"�����'�� ������+� � ��"� ��*�� '����!�� !��"�� � ���!�"��*� ���� ���������
-�����!��������G����"�9����� .�����2�� �"�������������������G����.����� ������ �������� 2�� �"���� ��"� ���� 2�� �"���� ��� ���� ��������
#���,�!!� � ���������� &�'�� 1���� �� � ����* �� ���� ����� ��������������A� ��&���� �'�������*��� �,��������"���'�,�!���� ��
�
�
�&� �����������������
�
#$#��'������ ���������������K,#-�0�;����,��!�������������������������� �� � � ���� #���,�!!� %��!"� &�'�� 1�� � �����'�� � � ��"�!��
�����'����"����� �����,�!!��!�, .�!���!����������� .����"������� .�
,� ��� � � ��������.� ��"� ��+�!� ������� ��� *�����!�� $�� ���� ,���''��'������ ��� ��� � ��*�� ��� !��/� ,��/� ��� ��4��� �+��� � ���
��"�� ���"�������!�*������"���'���������"������!�+���*������,� ������&�'��1������"�����%� �����&�'�������������'������!��� ������
���"����� ���"����������
�
�������������������������������������������������������������
�
1���4�����!� ��$���3����������� �,��/�������������������*�� ��������@���,��� ���� �8�����'����*�"���������� ����@!��'�� 7��� �
5���� "��� ��� ������ F�'��� �� � �,!�� ��� ��4���� ���� ������������!�
19
���������� ��"� "� '!��� ���� ���� '��������� ��"� ��������������
� ��� ���"�������,��!����'���!���������1�/����1����+����*�+������F�'��� �������''��������������'�� ������������ �+� ���� ������
�����������"!��� .���'�� �+����*��� ��������"�������!�*�6MA����.�F.��.�''���N��
�
1������ ����"��,���������������@!��'���*��� ��� ���������!� ��
���� ����'�!���*� F�'��� ����� ���� "�!"��� � ��� �� +��0�� ��"� ��"�"������"� �����������%%$$����������������!"������������������"�
��"��; �*����� ����'� ������������!����
�
������ ���� ��!!�� �� ���*� ���� 9�*���� @!��'�� � ��� �
�� ��"� �� ���� � ��������� ���!"��+��� .�����!�� ������ � !����.�F�'��������
�*���������"����� ������*�� '�����*��''���������8�����#$#��%��!"�&�'7���� ���� � � �������������������*������������ ��+�� ��
'� ���+�� ��'���� ��� ���� 0��!���� ��� !���� ��� !���!� ����,����� � ��� ��
��*���.� ��� �� ���� ���!��* � ��� ���������� ,�!��*��*� ��"� !���!��"���������������"���'������!�.����������������'���'����!����������
������ ����������,����"�+�!�'������1��"����� ������� ��"��������,��!����
�
%��! ������������ ����� �!+� ��������!!� �''����".�����!�����"�
'� �������������� �*����"�'� ���+������ �),����������!� � ��� ��� �!��"��������+�������������*���+����������!�!�*������ �,����!����
8A����.�F.��O������ �����"�3��"�.��������.������ �����"�3��"�.�F�����7��
�
$�������A�����8�7���*�� ������5"� '���������������� � ��"�� �
����� '�,!��� ��+� ������ ��� '���� ����!���� � ���!" � ��!�� ������!����������,������ .��������! �������������'� ��������������!���� 6��$��
� � ���� ��� � ��� ��� ����� ������*�� ,� ��� � '!�����*� � � ,���*�
��"����/�������'�� ������������9������!�1��� �����
�
F�'�����"������������� ������ ����"!��*���������''��������=�
�
#�� �!�.� ��� �+��)��+� ��"� ��� ���� ����� ���� ��"��� ��"� ���!"� ������+����'�"������*������ ���'���!� '��������� ����������� ��*�+�������
��!�������������+� �������
���
�����"!�.� ��� "�"� ���� �����+�� ���� ������� ��� �� !�*���� ��� ��*����!�"� ���,������ ��� ,������ � ,���� �� ��� ��!��"� ���� ���+�!�� ��� '����
����� ����������!�������,��������������"��+��.�,��!"��*����� ��"���
20
������� ���"����������� ��������� ���������!����/��*��������������
����������� �����������"����������"��+�� ����������!"�� � �������!�*�������������%��!"�&�'���"���"�"��
�
��"� ����"!�.� ,���� �� ��� ���� �� � ����� �� !�*���� ��� ��+��*� ���
����������� �!�� '��������� �����������!�� ����,!������� �������+������*�� '���� ����!�!�+�!�8��*�� ���� F)� !��*��7.����������� '����� �
�������*� ����� �� /����*� ��� �� ����� � ��� ����� ��� �� ��'�� �+������!���� ���+�����,�����������"��
�
$�� � � �!���� ���������� ����� ���� ��+� ������ ��� ���� '����
����� �������������������#$#��%��!"�&�'��� ��,��� �"���������������� '��'� � � ��"� ���� !�+���*�� '��"��*� ��� '�,!��� ���� '���.�
�����.� '��� � ����!���� � ��"� ������ ����� ��������� ���"�"� ���� ����"�+�!�'����������������������"� ��������
�
@�������� �"������� �
�
�������������
����� ��� ��"� 3��"�� 8������ �7� ��+�� ��*��"� ����� ��� �����
�� � � ��*���+��� � ������� ������ "�+�!�'��*��������� ������������"� ����!�>�"������� ��1�� ��������+������ ���!"� ����� '����!!��
���������%��!"�&�'�������,����F�'�����"�������E����� ���������+��,����!�������������*���+����������!�!�*������
�
A���+��.�?���)!���.�#�8F�!��7��� ���!�� �"�����,!����"������*�
���� ��!���+��'��)� ��"�'� ��*������ ���� ������������ � �� ���*�����%��!"�&�'�=�
�
�!�,(���.� ��#>� "!����)#�"�
-�!4"*���"#�
�!+">� "!����)#�"�
-�!4"*���"#�
���'��0#�
����>��!��"����� ��P� ���P� Q����P�
���"������� ��P� ��P� Q���P�
&��!����� ��P� ���P� )���P�
-�����3����������� ���P� ��P� Q���P�
���������� �P� ��P� Q��P�
-����������� ��P� ���P� )���P�
��*����������� �P� ���P� Q���P�
�'������� )��P� ��P� Q���P�
����������� )�P� ��P� Q��P�
21
$��!���
� ��P� �P� )���P�
G����
�� ��P� ��P� )��P�
#�������
�� ��P� �P� Q��P�
��!���"�#�����$����������!����%���&��'���(��)!�*�+,,+�������-��
�
%��!������������,�� ��"�������P��������������������%��!"�&�'�
�� � ���� ��!�� "����������� ��������*� ��� �� '������ .� �!!� ���!� � ��*��������������"��� �*�����������'�������*��������*��� �������� ��
�������� � ���! �� ���!������*=� '�1,�6� !1� "!��'+"+:� #6.!�"+� ��(�').�!3'�-� .#�0#."'!�+� !1� "*#+#� 0!��"�'#+�� @�� ���� �� ��� � �
"������!�������� �����������������'������ ���*���"����!�����*������,������� ��!�������������%��!"�&�'.� � ���������"������,������
-����� .� � � ��� ��'����"����"� '!������� ����� ������ �*��������� ����!����� ������"��������!����/����*���������� ������������"��� �
'�������!����������"��!!������*����"�"��� ������'�������� ��
�
������������
3�"�� ��"� ����� ��� 8F���� �7� ��+�� �! �� �!!�"�"� ��� ������
������� �� 1����� ��"�� � ��+��!������ ����5����"��*����6� ������ �
����� ��!�� ��� ���� ����� � ��� ���� G�� "����*� �
�� "��� ��� ����'����'����� ����� ������ ���!"� ,�� !�����"� ����!� ���� .� ��*�� ����!�
'���� � ��"� ���"�� ��� �� 1����� �����!� ����� � � ���� ���!"� ��+��+� ���"�,���������������������� ��"��������%��!"�&�'� ����"�������
1�� � ���!"�����,��������������������������������*�����!���"�����%� �����&�'�����'������!���,���� �������+����� �,���*��� ��"����
���� F���)F�!�� '����"�� 1�� � � � ����� ��� ��'�������� ���� !��� �����,�� � ��� ����� � � ��"� ��� ����� ��� � �+���� ��!!� ,�� � �"� � � ��
'!���������� ������ �� ���!�"����"��
�
3���� ������������ � ����������!"������� �����+��"�� �����9���R��/�&��+�������&�������� ������ �"�����������������)���/�'����"�
�������*��� ������.� ������������4� ����������"�� ��������*��� �8����� �����"�3��"�.�F�����7��1�� �� ������'�������'����'�����
� �����������+���+��'��'� �!����� ��������'�� �����������&�'��
1����$�����������!�&��+�������&������8&1$&&7��������� �������� �!��"��*��'��������%��!"�&�'.� ��"��������!��&1$&&��������������
���/ ����������%��!"�&�'���������$�����������!�3���"�� ���*�&������8$3&7����!"� �!+����� �"�!���������
�
� ����������!!����"�
��, ��������������� �������! ����!�����������E������������������������������!������ � ����/�� ��� �F�'��� �.�,���,���� ��F�'���
22
��)�� ��"������F�'��� ��"�"�����*�����������E�����"����*�����
%��!"� &�'�� ��� �+��� ����*�� ������ ����� ��*���� ���,�� � ���(���'���� +� ���� � ��� ���� ����� ��� ���� ������ � ��� � "�"� ����
���'�� ��������������!� ����8��*�� '��"��*7�F�'��� ��+� ���� ��$�������������E�������"�������+� ���� ��������������������%��!"�&�'�
�������������!"������!!����+����"�������� ���������������������'��+��� !�S�%��!����� ���!"�,�������������� .���� ���!"�����'�� ����
��'��,!���������������������H��������� ���!"�+��������*��� �� �����''��������������� �!�"����������� ���*����/�� �8GE.�-�������
��"�G�7���"���/������� �������������/�� �!�/��3��>�!.�9�*�������"�&�����D��!!�#���,�!!������� ���
�
#�$�� ��������!����������
3��"����"������ ���8F�����7��!!�"�������� ������������� ��,����������!�"��*�������� ������������������ ����� ����!"���+��
,���� '���������"����������,���� '���������'������!��� ��"�������
����� ��������.� ��� ����� ����� !�,�!�"� 5�� ����� ,� �� �!�������+����"�!6�� $�� ���� � ��� ���� '� �������*� ���� ��*������ � � ����� ,��
'��"��*�H����!!���������!!�!�+���*��������� ����H�Q����!!������������ ����������1�� ���!!�,�����"��*����������!"����������!!����+��
,������������"������� ���*�����%����!!��! �����!�>�������''�������������� ��������������+����� �� �"��������'�!������"� ����������������
����� ����"���+� ������'��������+������"�������+� ��������� '��������� ��������� ��!!� !��+�� � � ����� �� !�*���� ��� ,���*� �,!�� ��� �� ��
������������!� ��"� �������!� '��� .� ���!�"��*� ����,�!!.� ����� ��"�"�����"����!"��!� �����!�����
�
%��������!����������
�����"��*��������3�"�3��/������'*��"��*�����������*�*����" �� ��������'����������� �����*�����!��+����!� ���*�!�*����)������"���� ����
�� ����������������*�����!���� ���!!���+����'� ���+����'�������!���!�
�!�, � ��"� ���������� � !��"��*� �'� ��� ��"� ������ ���� �� #$#��%��!"�&�'��
�
� ���������"�'��+��� !�.� ��"� ��������� �� ����,����"��,�������
�������*�+���� ������������'����������"��������*�+���� �� �"������ ���������*����' ��������!��"��'�������������� ��
�
��� ���!� � � ��� �������*� ����!���� � �*�� ���� '��+��� � %��!"� &�' �
��+��! �������!!����*=�
�
23
• ��!� ������������������������*����'� ��� ��� ���"���+��!�,!������������� �,��#$#������F�'��BE��������
• ��!� ����� ���������*����'� ��� ��� ���"�� �+��!�,!����������
�� 1���������� ��� -������� ,�� #$#��� $�� ���!"� ,������"�
����������������������� ����-�����������"����,�������"���"�,�����!������������ �����"���!���������� �"��
�
• #$#�� "�� � ���� "���"�� ������ +���� � ���� � ��+�� ��� � ��8�!����*�� ����� "�� �����"��7� D� ��"�+�"��!� ��"������� � "���"����� � D� � � �������"���� �,�+������!�,,���*��� � �!���"��,�*���
����� ��������+���+��������'�!���� ����+�!��*��,���"����������������������� �!�/�!�����0��!�������'!�����������,��,� �"����
���������� �������������P��������'��'� �"�+���� ���!!�����,��� �"��%�� ���!"�������������+� ����������������*�����!���� �
����� �� +������� �""�� ��*� '��������� ������������" ��������
��*��� .� ����������������� �����,����������������!���� ��+����������� ���� ���� � �"�� 1��� �������������� '!��� ���!"� ��'!����
��� ��� '��� ��
�
• $�� F�'��� � ������ �� � �� ����,!�� ,������� ���'����*������ B���� ������ ������ ������''���������,��!�"�,��:&��.�
,� �"�������������"�+�!�'�"�,��8'��+�����!���"��������!7��'���� ���!"�"�������������'���� ������� �'��+�������
�
• 1�����4��������������������*����'� ��� ������ ������"���D�
/������������������������ ��
�
���>��������.�%�8�7��� � ��*��"���������� '�������,�������!"������"���.� ��� �""������ ��� ��� ��+��*� ��� ��+�� �� '�'�!��� ,� �.�
��!��,!��*�+����������"����,�������������!!��+��,!��'��'� �����.����
��