001_livinglight

CATALOGO 2011

AD -

ITLL

11C

- Edi

zione

04/

2011

BTic

ino

S.p.

A. si

rise

rva

il diri

tto d

i var

iare

in q

ualsi

asi m

omen

to i c

onte

nuti

del p

rese

nte

stam

pato

e d

i com

unic

are,

in q

ualsi

asi f

orm

a e

mod

alità

, i ca

mbi

amen

ti ap

porta

ti.

ORGANIZZAZIONE DI VENDITA E CONSULENZA TECNICA

Piemonte • Valle d’Aosta • LiguriaUFFICIO REGIONALE10098 RIVOLI (TO)c/o PRISMA 88 – C.so Susa, 242Tel. Q 011/9502611Fax 011/9502666

LombardiaUFFICIO REGIONALE20154 MILANO Via Messina, 38Tel. Q 02/3480600Fax 02/3480610

Veneto Occidentale • Trentino Alto Adige UFFICIO REGIONALE37047 SAN BONIFACIO (VR)JJ CONSULTING SasLoc. Crosaron Villabella 18c/o SoavecenterTel. 045/7612497Fax 045/6104507

Veneto Orientale • Friuli Venezia GiuliaUFFICIO REGIONALE35127 CAMIN – PADOVAVia Vigonovese, 50Tel. Q 049/8993011Fax 049/8993066

Emilia Romagna • RSM • MarcheUFFICIO REGIONALE40069 ZOLA PREDOSA (BO)Via Nannetti, 5/ATel. Q 051/6189911Fax 051/6189999

UFFICIO REGIONALE60019 SENIGALLIA (AN)Via Corvi, 18Tel. Q 071/668248Fax 071/668192

Abruzzo • Molise •Puglia • BasilicataUFFICIO REGIONALE70026 MODUGNO (BA)Via Paradiso, 33/GTel. Q 080/5352768Fax 080/5321890

Toscana • Umbria UFFICIO REGIONALE50136 FIRENZEVia Aretina, 265/267Tel. Q 055/6557219Fax 055/6557221

Lazio • Calabria • CampaniaUFFICIO REGIONALE00153 ROMAViale della Piramide Cestia, 1pal. C - 4° piano - int. 15/16Tel. Q 06/5783495Fax 06/5782117

UFFICIO REGIONALE80040 S. MARIA LA BRUNATORRE DEL GRECO (NA)Via dell’Industria, 22Tel. Q 081/ 8479500 Fax 081/ 8479510

SiciliaUFFICIO REGIONALE95125 CATANIAVia G. Battista Grassi, 17/ATel. Q 095/7178883Fax 095/7179242

Sardegna UFFICIO REGIONALE09100 CAGLIARI c/o centro Commerciale I MULINIPiano Primo int. 1Via Piero della Francesca, 3Località Su PlanuTel. Q 070/541356Fax 070/541146

CATA

LOG

O 2011

BTicino SpAVia Messina, 3820154 Milano - Italiawww.bticino.it

Per documentazione tecnica e informazioni di carattere commerciale

Numero Verde

Servizio Preventivazione gratuito

Numero Verde

Numeri attivi dal lunedì al venerdì dalle 8.30 alle 18.30 e il sabato dalle 8.30 alle 12.30

PLACCHE AIR

Un’unica serie

Tre � niture di tasti: bianco, tech, antracite

Tre design di placche: tonda, quadra

Tutto perfettamente intercambiabile

PLACCHE TONDE

PLACCHE QUADRE

Prod

uct d

esig

n Ze

cca

& Ze

cca

e U�

cio

Des

ign

BTic

ino

Scarica l’applicazione da App Store e da Android Market e configura le funzioni e i colori come preferisci

NUOVI DIMMER

O� erta completa ed evoluta per

soddisfare ogni esigenza in termini

di carichi e potenze da gestire.

Adatti ad ogni tipo di lampada.

NUOVI COMANDI

ELETTROMECCANICI

Completamente riprogettati,

i nuovi comandi, assiali o basculanti,

portano la qualità, le prestazioni e

la sicurezza BTicino ai massimi livelli.

Scopri tutte le caratteristiche dei comandi

Nuove soluzioni tecnologiche e funzionali

BTicino progetta e o� re nuove soluzioni sia elettromeccaniche

che elettroniche per impianti sempre più all’avanguardia.

EFFICIENZA ENERGETICA

Soluzioni che rispettano l’ambiente

e fanno risparmiare energia: Green

Switch, visualizzazione e gestione

consumi, termoregolazione a zone.SISTEMA RADIO ZIGBEE®

Nuova soluzione per impianti

di automazione radio, integrabili

anche con MY HOME.Scopri le soluzioni

di efficienza energetica

Scopri i vantaggi dei comandi radio

Il QR Code permette di accedere

direttamente a contenuti multimediali.

Il servizio è facile da usare e per

attivarlo basta avere uno smartphone

e il software gratuito di lettura del

codice.

FOTOGRAFA IL CODICE QR APERTURA CONTENUTO

www.livinglight.it

www.livinglight.itPage Title

www.livinglight.itwww.livinglight.it

Caricamento in corso...

Nuovo sistema di contatto brevettato

Tutte le informazioni che cerchi... in uno scatto!

ACCEDI AI CONTENUTI MULTIMEDIALI

4

IND

ICE

CARATTERISTICHE GENERALI LIVINGLIGHT: il valore del design _______________________________6LIVINGLIGHT AIR ______________________________________________8Placche tonde _______________________________________________ 10Placche quadre ______________________________________________ 12Il design dei comandi ________________________________________ 14Ricerca e innovazione al servizio del cliente ___________________ 16Nuova generazione di comandi elettromeccanici _____________ 18E� cienza energetica _________________________________________ 20Nuovi dimmer _________________________________ 22Libertà senza � li _____________________________________________ 24Nuovi videocitofoni da incasso e multimedialità ______________ 28MY HOME ___________________________________________________ 30In hotel come a casa propria __________________________________ 32Tecnologia e � essibilità nell’u� cio ____________________________ 34Soluzioni installative _________________________________________ 36Come si installa nell’incasso __________________________________ 38

CATALOGO __________________________________________________ 43GUIDA AL PASSAGGIO ALLA NUOVA SERIE ___________________ 113DATI DIMENSIONALI E INDICE _______________________________ 125

INDICE

5

6

CARATTERIZZAZIONI:FORMA E FUNZIONE SI INCONTRANO IN UN’ESTETICA IMPECCABILE

Una ra� nata combinazione

di forme, colori, materiali e super� ci

per soddisfare ogni tipo di gusto

estetico: dal minimal al so� sticato,

dal tradizionale all’esibito.

LIVINGLIGHT:IL VALORE DEL DESIGNModernizzazione, caratterizzazione, luce.Linee guida per un’estetica dai tratti universali

meno di 5 mm di spessoremeno di 5 mm di spessore

PLACCA AIR

DESIG

N

7

LINEE PIU’ MODERNELe linee e le forme che caratterizzano

il DESIGN del progetto LIVINGLIGHT

si attualizzano secondo le migliori

tendenze del design contemporaneo.

LUCE: VALORE CHE UNISCEIllumina i comandi, scalda e avvolge

senza mai essere invadente. La luce è

l’essenza del mondo LIVINGLIGHT che,

oggi più che mai, contribuisce a creare

una nuova, esclusiva armonia.

PLACCA TONDA

PLACCA QUADRA

88

LIVINGLIGHT AIRL’arte sottile della perfezione

Design e tecnologia si incontrano

nella forma perfetta di AIR,

innovazione assoluta LIVINGLIGHT.

Con uno spessore inferiore a 5 mm

e una selezione ra� nata ed esclusiva

di � niture e materiali, LIVINGLIGHT AIR

è al top del design e dell’innovazione

estetica LIVINGLIGHT.

AIR

9

DECORI

Super� ci � nemente

lavorate con tecnologia

Laser per e� etti unici.

Ramage Greek Net Stripes

Stripes

LUCENTI

Metallo � nemente trattato

per un e� etto ri� ettente e

satinato (Peltro, Palladio,

Oro satinato, Nichel satinato).

Oro satinato

NEUTRAL

E� etti materici perfettamente

coordinabili con le � niture

dei tasti (Lava, Bianco perla,

Argento lunare).

Lava

LIVINGLIGHT AIR. Design e tecnologia si incontrano nella placca sottile dal design raffinato.meno di 5 mm

di spessore

Per una panoramica completa di tutte le � niture, consultare la sezione “INSTALLAZIONE E GAMMA COLORI PLACCHE”

meno di 5 mm

10

PLACCHE TONDELiberi di scegliere il proprio stile

La gamma delle placche tonde

si amplia di in� nite possibilità

grazie a nuove � niture, materiali

e soluzioni cromatiche per avere

la combinazione più adatta

alle proprie esigenze.

CLASSY

Ra� nata scelta di soluzioni

in tre so� sticate sfumature.

Tight

Sky

Marrakesh

Sky

Per una panoramica completa di tutte le � niture, consultare la sezione “INSTALLAZIONE E GAMMA COLORI PLACCHE”Per una panoramica completa di tutte le � niture, consultare la sezione “INSTALLAZIONE E GAMMA COLORI PLACCHE”

GLOSSY

Per un e� etto extra-lucido

in tre colori mediani.

TWIN

Due elementi di diverso colore,

perfettamente accoppiati, per

ottenere combinazioni cromatiche

dal forte carattere.

Sunset

NATURALIA

E� etto materico e tattile per

un legame con i materiali

di edilizia e arredo.

TON

DE

11

NEUTRI

Perfetto allineamento

cromatico tra placca

e comando.

Tech

Rovere Scuro

TON

DE

TON

DE

e comando.

11

METALS

Finiture preziose

e di valore.

ESSENZE

La naturale bellezza del

legno interpretata con stile.

Titanio

12

PLACCHE QUADREIl classico che si rinnova per un design senza tempo

Solo i grandi classici sanno rinnovarsi

mantenendo intatto nel tempo

lo stile che li ha resi unici.

Le placche quadre LIVINGLIGHT

sono proprio così: dei classici

senza tempo

che sanno stare al passo con il

design più contemporaneo,

grazie a soluzioni stilistiche e funzionali

sempre più intelligenti.

Fumo di Londra

Bambù

KRISTALL

Un concetto ra� nato e di successo,

che da oggi è possibile abbinare

a tutti i meccanismi.

ESSENZE

Design e natura si incontrano

nella scelta del legno: bambù,

ciliegio e il pregiato noce

nazionale.

QU

AD

RE

13

Arancio

DEEP

A� ascinanti sfumature dai colori

brillanti ottenute con lavorazioni

plastiche di alto livello.

Acciaio spazzolato

NATURALIA

Texture materiche ispirate

alla semplicità dei materiali

da costruzione.

Club

SILK

Texture setose per un’inedita

piacevolezza tattile si unisce

a morbidi ri� essi e nuovi cromatismi.

Bronzo

Bianco

METALS

I ri� essi dei metalli reinterpretati

secondo le tendenze dell’abitare

contemporaneo.

NEUTRI

Perfetto allineamento

cromatico tra placca

e comando.

Per una panoramica completa di tutte le � niture, consultare la sezione “INSTALLAZIONE E GAMMA COLORI PLACCHE”

14

IL DESIGN DEI COMANDILa tecnologia incontra lo stile

Belli e funzionali, i nuovi comandi

LIVINGLIGHT si rinnovano.

Le nuove � niture, la luce a led su tutti

i modelli e il nuovissimo meccanismo

contribuiscono a dare vita a soluzioni

in grado di rispondere con stile

ad ogni esigenza. L’estetica

è impeccabile e le forme più pratiche

ed ergonomiche.

COMANDI ASSIALI:

L’INNOVAZIONE BTICINO

BTicino presenta l’alternativa ai più

tradizionali comandi basculanti.

I comandi assiali sono l’ideale

per valorizzare al massimo la planarità

della nuova placca AIR. Una proposta

di alto livello per un comando silenzioso

e a� dabile, frutto della tecnologia

elettromeccanica più so� sticata.

COMANDI BASCULANTI:

CONTINUITÀ E RINNOVAMENTO

Performance ed estetica migliorate

per il massimo della praticità

e della funzionalità.

OFF

ON

ONOFF

TASTO TECH

Stesso stile del tasto bianco, ma

verniciati grigio Tech, per un’estetica

dal “gusto” tecnologico.

TASTO TECH

Stesso stile del tasto bianco, ma Stesso stile del tasto bianco, ma

verniciati grigio Tech, per un’estetica

CO

MA

ND

I

15

LA LUCELED su tutta la linea

TASTO ANTRACITE

Con texture continua satinata

monomaterica, per un risultato

semplice e ra� nato.

La luce, proposta su tutti i comandi,

è di un ra� nato color ambra per

un e� etto suggestivo e mai invadente.

I consumi sono estremamente ridotti

nell’ottica BTicino del risparmio

energetico, grazie alla tecnologia LED.

TASTO BIANCO Più piacevole al tatto grazie alla satinatura extra-fine a effetto seta.Il punto di azionamento resta sempre PULITO, per un’estetica perfetta.

TASTO ANTRACITE

Con texture continua satinata Con texture continua satinata

monomaterica, per un risultato

1616

RICERCA E INNOVAZIONE AL SERVIZIO DEL CLIENTEA� dabilità, sicurezza ed ergonomia: test severi per un prodotto al top

AFFIDABILITÀ E SICUREZZA

A garanzia di un prodotto durevole

e totalmente sicuro, i nuovi comandi

LIVINGLIGHT vengono sottoposti a test

nettamente superiori a quelli previsti

dalla normativa vigente:

100.000 azionamenti con carico

normale anziché 40.000

test in sovraccarico senza

alcun segno di usura

e di saldatura dei contatti.

La capacità progettuale di BTicino

si concretizza in soluzioni tecniche

uniche, tutte brevettate, che

permettono la realizzazione di prodotti

che non temono confronti in termini

di a� dabilità, sicurezza ed ergonomia.

I prodotti LIVINGLIGHT superano

brillantemente i più severi test chimici,

meccanici, elettrici e termici.

AFFIDABILITÀ E SICUREZZA

1717

TECN

OLO

GIA

ERGONOMIA: IL CLICK DIVENTA

LEGGERO E SILENZIOSO

Più comfort grazie alle soluzioni

ergonomiche adottate per il nuovo

“motore” elettromeccanico e all’uso

di materiali fonoassorbenti:

riduzione del 19% della forza

per l’attivazione dei comandi

click di azionamento dolce

e silenzioso.

LEGGERO

SILENZIOSO

Comando basculante

18

NUOVA GENERAZIONE DI COMANDI ELETTROMECCANICICompletamente riprogettati per prestazioni superiori

IL NUOVO MOTORE

DEL COMANDO, PIÙ PRECISO

E DALLE PRESTAZIONI SUPERIORI

Nuovi sistemi di bloccaggio cavi

per una maggior tenuta meccanica.

Nuovo sistema di contatto

brevettato, con movimento

meccanico dalla precisione assoluta.

Nuova custodia monoblocco

più resistente.

IL COMANDO ASSIALE

SOLUZIONE DIFFERENZIANTE

È progettato per garantire

il funzionamento in qualsiasi

condizione installativa,

grazie alla guarnizione sigillante e

fono assorbente che isola e

protegge il so� sticato cinematismo

dalle polveri più sottili.

La ricerca BTicino ha messo a punto

soluzioni innovative per un nuova

generazione di comandi

elettromeccanici basculanti

ed assiali dalle prestazioni

eccezionali e ottenuti con processi

di fabbricazione ECOSOSTENIBILI:

ottimizzazione dei processi

riduzione dei consumi energetici.

Indicazione spelatura cavo in bassorilievo

TECN

OLO

GIA

19

MORSETTI AUTOMATICI PER COMANDI ASSIALIVeloci, semplici, a� dabili, resistenti e � essibili

Semplicità: non servono attrezzi per

il cablaggio.

Flessibilità: è possibile il repiquage

con cavi di di� erenti sezioni.

Rigido e � essibile: idoneo sia per

cavi rigidi, sia per cavi � essibili.

Anche su un componente

all’apparenza semplice come

il morsetto, BTicino cura ogni

dettaglio per o� rire una soluzione

di alto livello.

Veloce: pochi secondi per cablare

il dispositivo.

A� dabile: tenuta garantita

nel tempo.

Resistente: tenuta dei cavi

sicura come quella del morsetto

vite piastrina.

12 mm

EFFICIENZA ENERGETICAL’innovazione BTicino sempre più orientata al rispetto dell’ambiente

Rispettare l’ambiente e le nuove

normative sulla certi� cazione

energetica degli edi� ci, risparmiando

energia senza rinunciare ai comfort

della modernità è oggi possibile.

BTicino propone soluzioni per

Green Switch a doppia tecnologia - infrarosso e ultrasuoni- MODALITÀ ECO -- MODALITÀ AUTO -

Sensore di movimento a infrarossi passivi - MODALITÀ AUTO -

GREEN SWITCH: ILLUMINARE

SOLO QUANDO SERVE

Green Switch è la soluzione

intelligente ed all’avanguardia

per gestire senza sprechi

l’illuminazione in ambito

residenziale e terziario. La luce

viene accesa dall’utente e, quando

nel locale non c’è nessuno questa

si spegne automaticamente.

LEGENDA:MODALITA’ AUTOL’accensione e lo spegnimento del carico sono gestiti in modo automatico dal sensore in funzione della presenza persone e del livello di illuminamento desiderato.

MODALITA’ ECOL’accensione del carico è manuale e lo spegnimento è gestito in modo automatico dal sensore in funzione della presenza persone e del livello di illuminamento desiderato.

una gestione ECO - intelligente

dell’illuminazione e per il controllo

dei consumi domestici di energia.

20

FINO AL

55% DI RISPARMIO

SECONDO LA NORMA EN15193

GREEN SWITCH

SENSORI DI MOVIMENTO

ALIMENTAZIONE27 Vd.c.

(da BUS SCS)230 Va.c.

Tecnologia del sensore

Modalità di funzionamento

Destinazione d’uso

Infrarosso (PIR) e ultrasuoni (US)

Infrarosso (PIR)

MODALITA’ AUTO

MODALITA’ AUTO

U� ci

Ambienti residenziali(sala, soggiorno ecc.)

Corridoi

Servizi igenici

MODALITA’ ECO

CARATTERISTICHE

TECN

OLO

GIA

Touch screen con visualizzazione consumi

UN CHECK UP COMPLETO

DI CONSUMO E PRODUZIONE

DI ENERGIA

Tramite i touch screen si possono

visualizzare sia i consumi della propria

abitazione - elettricità, acqua e gas -

sia la produzione di energia e di acqua

calda ottenute con impianti a pannelli

fotovoltaici o con il solare termico.

RISCALDARE E RAFFRESCARE

SOLO QUANDO E DOVE SERVE

Con la termoregolazione BTicino (sia

tradizionale che MY HOME) è possibile:

scegliere la temperatura di ogni

singola stanza

suddividere l’impianto a zone

attivare il riscaldamento solo

quando serve evitandone

l’accensione a � nestre aperte.

Inoltre, grazie alla funzione

di termoregolazione a zone l’edi� cio

guadagna una classe energetica

e gli utenti risparmiano sulla bolletta.

Pochi e semplici passaggi per scegliere:

il tipo di consumo da veri� care

il tipo di visualizzazione (istantanea

o tramite gra� ci)

il periodo (giorno, mese, anno).

E con queste informazioni utilizzare

al meglio i propri impianti riducendo

sprechi e malfunzionamenti.

FINO AL

15% DI RISPARMIO

FINO AL

30% DI RISPARMIO

Termoregolazione a zone

RISCALDARE E RAFFRESCARE

SOLO QUANDO E DOVE SERVE

Con la termoregolazione BTicino (sia

tradizionale che MY HOME) è possibile:

FINO AL

30%

riducendo

sprechi e malfunzionamenti.

attivare il riscaldamento solo

Termoregolazione a zone

21

22

NUOVI DIMMERGestione completa di tutti i principali tipi di carico

Dai nuovi dimmer BTicino la risposta

alle attuali richieste del mercato:

carichi da gestire - un’o� erta in linea

con l’evoluzione delle lampade

potenze - riduzione della potenza

minima gestita per ottimizzare l’uso

con le nuove lampade ad e� cienza

maggiorata

estrema � essibilità - gestione

di di� erenti tipologie di carico

con lo stesso dimmer

multi tecnologia - presente

nell’o� erta tradizionale a 230 Va.c.,

MY HOME bus e radio.

MULTICARICO

Dimmer per il controllo di lampade

tradizionali, nuove alogene a risparmio

energetico e alogene con o senza

trasformatore (ferromagnetico

o elettronico).BALLAST 0-10V

Dimmer per lampade � uorescenti

con ballast 0-10V.

TECN

OLO

GIA

23

RESISTIVO

MULTICARICO

BALLAST 0-10V

RESISTIVO-CAPACITIVO

RESISTIVO-INDUTTIVO

TIPOLOGIA DIMMER

Lampade a risparmio energetico

alogene a risparmio energetico

Alogenetrasformatore

elettronico

Alogenetrasformatore

ferromagnetico

Alogene230V

Lampade � uorescenti con ballast

0-10V

Incandescenza230V

Due tipologie di ergonomia

DIMMER A MANOPOLA

Un gesto tradizionale, con presa

ergonomica, per la miglior

regolazione possibile.

Un’ampia scelta di dimmer da incasso

in versione a manopola o a pulsante,

disponibili in soluzioni a 1 o 2 moduli.

DIMMER A PULSANTE

Per accendere, spegnere e portare

la luminosità al livello desiderato

con un solo tocco leggero.

Possibilità di preimpostare livelli

di� erenti di luminosità.

24

LIBERTÀ SENZA FILISistema radio MY HOME: per impianti domotici semplici e � essibili

24

Grazie alla trasmissione via radio e

all’alimentazione a batteria dei comandi,

i dispositivi si integrano facilmente

nell’infrastruttura dell’impianto elettrico

tradizionale senza richiedere alcun

cablaggio aggiuntivo.

L’impiego della tecnologia ZigBee per

la comunicazione dei dispositivi rende

possibile l’impiego del sistema radio MY

HOME anche in ambienti estesi, con

ostacoli o pareti divisorie.

Il sistema radio MY HOME permette

di realizzare con semplicità impianti

elettrici evoluti per l’automazione di luci

e tapparelle e la protezione della casa da

fughe di gas e di acqua.

24

Telecomando per la gestione

di luci e tapparelle

Comando radio lucedimmer

TECN

OLO

GIA

I VANTAGGI IN UN IMPIANTO

NUOVO:

Realizzazione di nuovi impianti

con funzioni domotiche,

utilizzando l’infrastruttura

dell’impianto elettrico tradizionale.

I VANTAGGI NELLA

RISTRUTTURAZIONE:

Evoluzione di un impianto elettrico

tradizionale: dall’aggiunta

di un nuovo punto di comando senza

opere murarie � no alla realizzazione

di funzioni domotiche di base.

I VANTAGGI

NELL’ INTEGRAZIONE

CON MY HOME:

Impiego dei dispositivi radio per

estendere l’impianto Automazione

a bus in ambienti non provvisti di

doppino.

25

Comando radio scenari per l’attivazione simultanea di luci e tapparelle in base agli stili di vita

Comando radioper tapparella

Comando radio ON/OFFper due luci

LIBERTÀ SENZA FILI

FUNZIONI REALIZZABILI

Il sistema radio ZigBee® permette

di realizzare impianti domotici

con funzioni di:

accensione e dimmerizzazione

delle luci

automazione di tapparelle

o serrande motorizzate

attivazione contemporanea

di più utenze (scenario) per creare

situazioni di comfort in base

alle esigenze dell’utente

gestione di allarmi tecnici per

la protezione della casa nei confronti

di fughe di gas e di acqua.

Comando dimmer Attuatore dimmer

Comando portatile

Comando ON/OFFComando tapparella Attuatore tapparella

N

N

NN

N

N

N

N

N

N

L

L

L

L

Comando portatile

26

1

7

3

1

6

2

2

4

3 4

4

5

TECN

OLO

GIA

TECNOLOGIA RADIO ZIGBEE® (*)

Il protocollo di trasmissione radio ZigBee®,

riconosciuto in tutto il mondo, è garanzia

di a� dabilità ed elevate prestazioni.

I dispositivi dell’impianto non interferiscono

con i dispositivi wireless presenti nella casa

quali antifurto, computer, rete dati Wi-Fi etc.

CONFIGURAZIONE SEMPLICE E RAPIDA

DELL’IMPIANTO

L’impianto si con� gura senza l’ausilio di strumenti

e di software.

Per associare tutti i dispositivi della rete ZigBee®

si preme semplicemente l’apposito pulsante

presente nella parte frontale di ogni dispositivo.

DISPOSITIVI

La gamma si di� erenzia in dispositivi:

per il controllo del carico, integrati

nell’impianto elettrico

di comando alimentati a batteria,

installabili ovunque in piena libertà

di interfacciamento con il bus MY

HOME e di gestione di allarmi tecnici.

Attuatore ON/OFFNota (*): ZigBee Certi� ed Product - Manufacturer Speci� c Pro� le

Comando scenari

TECNOLOGIA RADIO ZIGBEE®

Il protocollo di trasmissione radio ZigBee®,

riconosciuto in tutto il mondo, è garanzia

di a� dabilità ed elevate prestazioni.

N

N

N

N

L

L

L

TECNOLOGIA RADIO ZIGBEE®

Comando tapparella

Attuatore tapparellaAttuatore tapparella

L N N

27

5

6

2

6 7

28

Nuovo comando attuatore: la domotica, ancora più accessibile

SOLUZIONE UNIFICATA

PER LUCI E TAPPARELLE

Il nuovo comando con attuatore

integrato è una valida alternativa

ai singoli dispositivi, dei quali mantiene

le funzionalità. Un solo dispositivo da

cablare anziché due facilita le operazioni

di messa in opera, soprattutto in

impianti di piccole o medie dimensioni.

VIDEOCITOFONO VIVAVOCE

EVOLUTO La parte elettronica del videocitofono

deve essere personalizzata con una mostrina

nelle tre � niture, bianco, tech e antracite,

integrandosi così perfettamente con il resto

dei comandi.

Se collegato a un impianto MY HOME, diventa

anche un terminale di controllo evoluto.

Il suo utilizzo è semplice e intuitivo, grazie al

menù di gestione OSD ad icone.

Disponibile per le funzioni videocontrollo

domestico, se l’impianto è predisposto.

Comando attuatore

Il video display si veste con le nuove placche

NUOVI VIDEOCITOFONI DA INCASSO E MULTIMEDIALITÀPosti interni coordinati all’estetica dell’impianto e soluzioni multimediali per avere tutte le connessioni a portata di mano

TECN

OLO

GIA

29

PRESE AUDIO VIDEO LIVINGLIGHT

La nuova gamma comprende anche

una serie di connettori dedicati alla

distribuzione dei segnali audio e video,

per la connessione di dispositivi digitali

quali computer, lettori digitali, impianti

stereo etc.

Presa video con connettori RCA e presa audio con connettore jack da 3,5”

Presa video con connettore HD15 (VGA)

Presa audio e video con connettore HDMI

Presa dati con connettore USB

Presa audio con connettore RCA

GESTIONE ENERGIA Termoregolazione

Gestione carichi

Visualizzazione consumi

MY HOMECon LIVINGLIGHT il meglio della tecnologia digitale

IMPIANTI ELETTRICI EVOLUTI

MY HOME è la domotica BTicino

ad alta tecnologia per progettare

impianti elettrici più evoluti in termini

di comfort, sicurezza, risparmio

energetico, comunicazione audio/

video e controllo locale o a distanza.

UN SISTEMA APERTO

MY HOME permette sia l’integrazione

dei prodotti di altre aziende

sia la comunicazione con il mondo

esterno attraverso il protocollo TCP/IP.

COMFORT Automazione luci

Gestione tapparelle e automatismi

Di� usione sonora

Sistema radio ZigBee®

SICUREZZA Antifurto

Allarmi tecnici

Telesoccorso

Riarmo automatico anti blackout

Videocontrollo NOVITÀ

30

TECN

OLO

GIA

2 TECNOLOGIE Soluzione via cavo tramite

Bus digitale SCS.

Soluzione radio ZigBee®.

CONTROLLO REMOTO Gestione a distanza tramite

servizio MY HOME WEB,

con PC o smartphone

CONTROLLO LOCALE

E INTEGRAZIONE Attivazione scenari

Gestione locale tramite touch

screen, TV e PC

Integrazione funzioni

VIDEOCITOFONIA Controllo funzioni domotiche

Videocontrollo domestico

NOVITÀ

31

IN HOTEL COME A CASA PROPRIA Un’o� erta completa per un impianto elettrico all’avanguardia anche in camera d’albergo

Massima attenzione alle richieste

dei clienti in termini di:

servizi disponibili

comfort

semplicità di interazione

con prodotti e funzioni.

L’o� erta Hotel BTicino è ideata

per rendere piacevole il soggiorno

in camera e per far sentire l’ospite

come a casa propria.

Esterno camera: lampada spia con di� usore per segnalazione “do not disturb - make up room” e campanello

Presa rasoio

UN OCCHIO DI RIGUARDO

ALLA SICUREZZA

Lampade segnapasso per la notte,

pulsanti a tirante per gli allarmi

e prese rasoio protette, per garantire

in ogni momento la massima sicurezza.

SUBITO A PROPRIO AGIO

La presenza di una tasca porta

badge invita subito il cliente

ad interagire con i servizi

che la camera o� re. Per riposare

tranquilli basta premere il comando

“do not disturb”.












Interno camera: pulsante per segnalazione “do not disturb - make up room” e tasca porta badge per alimentazione (rete ON) camera

32

SOLU

ZIO

NI

Comando scenari MY HOMEComando scenari MY HOMEComando scenari MY HOME

Pulsanti per regolazione apertura tende e gestione luci testa letto e comodino

CONNESSIONE,

INTRATTENIMENTO

E MULTIMEDIALITÀ

Una serie di prodotti dedicati

alle connessioni audio/video,

permettono di fornire il livello

desiderato di entertainment e svago.

LA GIUSTA ATMOSFERA,

IN UN GESTO

Grazie al comando scenari MY HOME

posto a � anco del letto, è possibile

con un solo gesto creare l’atmosfera

desiderata, regolando luce,

temperatura, tapparelle o persiane.

OGNI FUNZIONE È SUBITO

RICONOSCIBILE

Una serie di lentine illuminabili

con simboli semplici ed intuitivi

rendono riconoscibile ogni comando

e favoriscono l’interazione del cliente

con le funzioni installate.

Connettori HDMI e USB per gestire dispositivi elettronici quali DVD, fotocamere digitali, lettori MP3

33

TECNOLOGIA E FLESSIBILITÀ NELL’UFFICIOTutta la rete a portata di mano: dalla distribuzione elettrica al cablaggio strutturato dati e gestione dei segnali audio/video

Postazione di lavoro

Torretta a scomparsaTorretta sporgenteColonna monofacciale

MASSIMA INTEGRAZIONE

LIVINGLIGHT si installa in tutte

le soluzioni Interlink: colonne,

postazioni di lavoro, torrette

sporgenti e a scomparsa. Postazione di lavoro

34

SOLU

ZIO

NI

Access Point Wi-Fi

Connettori audio e video

Green Switch

SODDISFARE OGNI ESIGENZA

DI CONNESSIONE

Pieno coordinamento estetico

di LIVINGLIGHT con i diversi sistemi:

BTNET, sistema di cablaggio strutturato

distribuzione dei dati e dei segnali

audio/video

estensione wireless della rete dati

con l’Access Point Wi-Fi

Nuovi connettori RJ45 toolless

Torretta a scomparsa

35

36

Scatola da incassoScatola da incasso

Placca di� nitura

INCASSO IN PARETI IN MURATURA

Supporto con apparecchi

SOLUZIONI INSTALLATIVE

IN CUSTODIE PROTETTE IP40 - IP55

Custodia dainterno IP40

Custodia daesterno IP55 Coperchio

protetto

Placca di� nitura

Supporto conapparecchi

Scatola per pareti in cartongesso

INCASSO IN PARETI IN CARTONGESSO

Nuova scatola da parete universale adatta a tutte le nuove linee

Supporto conapparecchi

Placca di � nitura

DA PARETE

LIVINGLIGHT offre soluzioni installative idonee a tutte le necessità impiantistiche, abbinando funzionalità ed estetica in ogni condizione.

INSTA

LLAZ

ION

E

37

SU PROFILATI

ALTRE SOLUZIONI INSTALLATIVE

Torretta bifacciale sporgente da pavimento

Centralina da parete INTERLINK

Canale per postazione lavoro

Canale INTERLINK attrezzato

Colonna monofacciale

e bifacciale

Portapparecchi da tavolo

Placca di� nitura

Supportocon apparecchi

Placca di� nitura

Scatola

Scatola

Supportocon apparecchi

LIVINGLIGHT AIR è caratterizzata da una ridotta sporgenza

dal � lo muro dell’assieme apparecchi/placca.

installazione 3, 4, 7 e 3+3 moduli: scatole da incasso

tradizionali BTicino (503E) o scatole con profondità

minimo 50mm.

installazione 2 moduli: SOLO su scatole speciali BTicino,

comuni ad AXOLUTE Etèris (502W and PB502W).

Completare l’installazione con supporti e placche speci� ci.

Suggerimenti:

impianti nuovi: considerata la posizione arretrata dei

meccanismi nella scatola, per pareti di muratura, si consiglia

l’utilizzo di box extension per maggiore comfort nel cablaggio.

impianti esistenti: veri� care che la profondità della scatola sia

almeno 50mm.

LIVINGLIGHT si installa nelle normali scatole da

incasso mediante i supporti a 2, 3, 4, 7 e 3+ 3 moduli.

Il punto luce si completa, a scelta, con le placche

quadre o tonde.

scatole per muratura 503E

Normali scatole da incasso

scatole per cartongesso PB503

Per rendere più agevole e veloce l’installazione è stato

realizzato un adattatore che aumenta la profondità delle

scatole rettangolari da incasso per pareti in muratura.

Disponibile per le versioni 3-4-7 e 3+3 moduli. Facilita il

cablaggio in caso di molti cavi nella stessa scatola o di

apparecchi particolarmente profondi.

BOX EXTENSION:LA SOLUZIONE UTILIZZABILE IN TUTTE LE LINEE CIVILI BTICINO PER AUMENTARE LO SPAZIO DI CABLAGGIO

COME SI INSTALLA NELL’INCASSO

BOX EXTENSION 503ESE(adattatore diprofondità)

scatola 503E

3838

INSTA

LLAZ

ION

E

apparecchicomuni

Colori disponibili degli apparecchi

BIANCO

TECH

ANTRACITE

placca LIVINGLIGHT AIR

placca LIVINGLIGHT (TONDA)

placca LIVINGLIGHT (QUADRA)

supporto esistente LIVINGLIGHTLN47.. (es.: LN4703 = 3 moduli)

NUOVO supporto LIVINGLIGHT AIRLN47..C (es.: LN4703C = 3 moduli)

senza box extension

con box extension

1 cm di spazio in più

39

Immagini e videoPer ogni prodotto sono disponibili immagini di ogni componente, variante cromatica e funzionale. Alcuni video dedicati completano la possibilità di visualizzazione dei prodotti e delle loro funzioni.

Documentazione tecnica scaricabilePer ogni singolo prodotto e componente è possibile scaricare la relativa documentazione tecnica: fogli istruzione, manuali e guide tecniche.

Documentazione tecnica

Per ogni singolo prodotto

e funzionale. Alcuni video dedicati completano la possibilità di visualizzazione dei prodotti e delle loro funzioni.

la relativa documentazione tecnica: fogli istruzione, manuali e guide tecniche.

Sfoglia il catalogo online per conoscere tutti i dettagli dei prodotti: dalle schede tecniche alle novità delle gamme, con immagini, video e brochure dedicate, sempre aggiornato in tempo reale.

www.professionisti.bticino.it e BTicino AppUn mondo troppo grande da stampare!

Informazione dettagliataOgni gamma di prodotti è illustrata in pagine dedicate che comprendono brochure in pdf scaricabili liberamente.

40

SERV

IZI

LIVINGLIGHT per tabletTutto il mondo del catalogo LIVINGLIGHT in un’app ad hoc per iPad® e tablet Android. È possibile selezionare le diverse combinazioni placche/tasti e vederle applicate nei diversi contesti. A disposizione dell’utente anche le informazioni di montaggio e i dati tecnici disponibili a catalogo.

LIVINGLIGHT per smartphoneScaricando l’apposita app è possibile combinare tra loro tutti i prodotti della linea e visualizzarli istantaneamente ambientati nella propria casa: basta scattare una foto del muro sul quale si intende applicare la placca.

www.professionisti.bticino.it e BTicino AppTutta l’informazione che desideri aggiornata e a portata di mano

Scarica gratuitamente da App Store e da Android Market gli applicativi BTicino disponibili per tablet e smartphone

le informazioni di montaggio e i dati tecnici disponibili a catalogo.

LIVINGLIGHT

PLACCHE QUADRE

PLACCHE TONDE

INFORMAZIONI TECNICHE

PLACCHE AIR

del muro sul quale si intende applicare

41

LIVINGLIGHT per tabletTutto il mondo del catalogo LIVINGLIGHTin un’app ad hoc per iPad® e tablet Android. È possibile selezionare le diverse combinazioni placche/tasti

42

43

CATA

LOG

O

INDICE

Dispositivi di comando base 44Copritasti 45Altri dispositivi di comando 47Relè e temporizzatori 48Dimmers 49Green switch e apparecchi elettronici di comando 50Termoregolazione e rivelatori di gas 51Prese di corrente standard italia 52Prese di corrente standard europeo e euroamericano 53Prese TV-FM-SAT 54Connettori RJ 54Connettori EDP e audio/video 55Apparecchi di segnalazione ottica/acustica 56Torce e lampade di emergenza 57Apparecchi per la sicurezza elettrica 58Falsi poli 58LED e guaine di protezione 59Accessori 60

LINEA CIVILECATALOGO

NOTA: i codici nuovi sono riportati nel catalogo in colore arancio (es. N4001N).

44

DISPOSITIVI CON MORSETTI A VITE1 modulo

Descrizione Articolo

INTERRUTTORI1P 16AX 250 Vac

N4001N

NT4001N

L4001N

L4001/0

DEVIATORI1P 16AX 250Vac

N4003N

NT4003N

L4003N

L4003/0

INVERTITORI1P 16AX 250Vac

N4004N

NT4004N

L4004N

LN4004

PULSANTI1P (NO) 10A 250Vac

N4005N

NT4005N

L4005N

L4005/0

DISPOSITIVI DI COMANDO BASE

COMANDI BASCULANTI

COMANDI ASSIALI

Nota: i comandi neutri sono sprovvisti di copritasto. Sono da completare con i copritasti presentati nelle pagine seguentiAnche il copritasto degli altri comandi può essere sostituito semplicemente asportandolo senza uso di attrezzi.

DISPOSITIVI CON MORSETTI AUTOMATICI1 modulo 2 moduliArticolo Articolo

INTERRUTTORI1P 16AX 250 Vac

N4051A N4051M2A

NT4051A NT4051M2A

L4051A L4051M2A

DEVIATORI1P 16AX 250Vac

N4053A N4053M2A

NT4053A NT4053M2A

L4053A L4053M2A

INVERTITORI*1P 16AX 250Vac

N4054 N4054M2

NT4054 NT4054M2

L4054 L4054M2

PULSANTI**1P (NO) 10A 250Vac

N4055A N4055M2A

NT4055A NT4055M2A

L4055A L4055M2A

* gli invertitori assiali sono dotati di morsetti a vite** in caso di installazione con placche AIR, è suggerito l’utilizzo della box extension per facilitare il relativo cablaggio

Nota: Il copritasto dei comandi assiali può essere sostituito con quelli specifi ci presentati nelle pagine seguenti.

N4001N

N4051A

NT4001N

NT4051AN4051M2A NT4051M2A L4051M2A

L4001N

L4051A

L4001/0

Descrizione

NT4001NN4001N

NT4051AN4051A N4051M2A NT4051M2A L4051M2A

L4001N

L4051A

Articolo neutroDispositivo di colore biancoNOTA: AX = corrente per lampade ad incandescenza e fl uorescenti Dispositivo di colore Tech Dispositivo di colore antracite

L4001/0

Retro

morsetti automatici

morsetti a vite

Retro

45

CATA

LOG

O

COPRITASTI PER COMANDI BASCULANTI

Dispositivo di colore biancoNOTA: Articolo neutroDispositivo di colore Tech Dispositivo di colore antracite

COPRITASTI COMPLETI DI LENTINA CON SIMBOLO ILLUMINABILE

1 modulo 2 moduli

Descrizione Articolo Articolo

COPRITASTO CON SIMBOLO LUCE

N4915AN N4915M2AN

NT4915AN NT4915M2AN

L4915AN L4915M2AN

COPRITASTO CON SIMBOLO LUCE SCALE

N4915BN N4915M2BN

NT4915BN NT4915M2BN

L4915BN L4915M2BN

COPRITASTO CONSIMBOLO CAMPANELLO

N4915DN N4915M2DN

NT4915DN NT4915M2DN

L4915DN L4915M2DN

COPRITASTO CON SIMBOLO CHIAVE

N4915FN N4915M2FN

NT4915FN NT4915M2FN

L4915FN L4915M2FN

COPRITASTO CONSIMBOLO DIMMER

N4915M2ADN

NT4915M2ADN

L4915M2ADN

COPRITASTO CONSIMBOLO NON DISTURBARE

N4915DD

NT4915DD

L4915DD

COPRITASTO CONSIMBOLO RIORDINARE CAMERA

N4915MR

NT4915MR

L4915MR

COPRITASTI NEUTRI ILLUMINABILI1 modulo 2 moduli 3 moduli

Descrizione Articolo Articolo Articolo

COPRITASTO NEUTROILLUMINABILE IN BASSO

N4915N N4915M2N N4915M3N

NT4915N NT4915M2N NT4915M3N

L4915N L4915M2N L4915M3N

COPRITASTO ALTALUMINOSITÀ

N4915LN N4915M2LN N4915M3LN

COPRITASTI PER 1 FUNZIONE

Nota: questi copritasti sono installabili sugli apparecchi di comando neutri (sprovvisti di copritasto)

Nota: questi copritasti sono installabili sugli apparecchi di comando neutri (sprovvisti di copritasto) oppure in sostituzione dei copritasti originali

Nota: per i copritasti personalizzabili con lentine separate, vedere la sezione copritasti di MY HOME. Fare riferimento ai copritasti personalizzabili ad 1 funzione.

N4915N

N4915LN

NT4915AN

NT4915FN

NT4915DD

NT4915N

NT4915BN

NT4915M2ADN

NT4915MR

L4915N

NT4915DN

46

COPRITASTI PER COMANDI ASSIALI

KIT DI LENTINEDescrizione Articolo

KIT CON LA COMPOSIZIONERIPORTATA A FIANCO(5 LENTINE PER TIPO)

N4916KIT

NT4916KIT

L4916KIT

COPRITASTI COMPLETI DI LENTINA CON SIMBOLO ILLUMINABILE

1 modulo 2 moduli


COPRITASTO CON SIMBOLO LUCE

N4916A N4916M2A

NT4916A NT4916M2A

L4916A L4916M2A

COPRITASTO CON SIMBOLO LUCE SCALE

N4916B N4916M2B

NT4916B NT4916M2B

L4916B L4916M2B

COPRITASTO CONSIMBOLO CAMPANELLO

N4916D N4916M2D

NT4916D NT4916M2D

L4916D L4916M2D

COPRITASTO CON SIMBOLO CHIAVE

N4916F N4916M2F

NT4916F NT4916M2F

L4916F L4916M2F

COPRITASTI PERSONALIZZABILI CON LENTINE DISPONIBILI IN KIT

1 modulo 2 moduli


COPRITASTO PERSONALIZZABILE CON LENTINA

N4916T N4916M2T

NT4916T NT4916M2T

L4916T L4916M2T

Nota: questi copritasti sono installabili in sostituzione dei copritasti originali

Nota: questi copritasti sono installabili in sostituzione dei copritasti originali


NT4916A

NT4916D

NT4916T

NT4916B

NT4916F

NT4916M2T

47

CATA

LOG

O

ALTRI DISPOSITIVI DI COMANDO

PREDISPOSITOREN4391NT4391L4391

predispositore a jack con 2 contatti in chiusura 48 V 10 A (per spina art. 2124N)

2124N spina/jack per art. L/N/NT4391

COMMUTATORE 16 A 250 Va.c.N4027NT4027L4027

commutatore 1 P a doppio tasto 1-0-2

DEVIATORE 16 AX 250 Va.c.N4022NT4022L4022

deviatore 1 P a chiave - la chiave è estraibile sia in posizione ON sia in posizione OFF - le chiavi sono diff erenti tra i vari apparecchi

N4022C*NT4022C*L4022C*

deviatore 1 P a chiave - come sopra le chiavi sonouguali per ogni dispositivo

INTERRUTTORE BIPOLARE 32 AN4011NT4011L4011

interruttore 2 P 32 A - 250 Va.c.

Articolo INTERRUTTORI 16AX 250 Va.c.N4002NNT4002NL4002N

Interruttore 2 P

N4012NT4012L4012

interruttore 2 P a chiave - la chiave è estraibilesia in posizione ON sia in posizione OFF - lechiavi sono diff erenti tra i vari apparecchi

N4012C*NT4012C*L4012C*

interruttore 2 P a chiave - come sopra le chiavi sono uguali per ogni dispositivo

*articolo gestito a commessa. Per la disponibilità rivolgersi ai funzionari tecnici commerciali BTcino

*articolo gestito a commessa. Per la disponibilità rivolgersi ai funzionari tecnici commerciali BTicino

PULSANTI 10 A 250 Va.c.N4034NNT4034NL4034N

pulsante in apertura 1 P (NC) predisposto per copritasti intercambiabili

N4036NT4036L4036

pulsante doppio 1 P (NO) + 1 P (NO)

N4037NT4037L4037

pulsante doppio 1 P (NO) + 1 P (NO) interbloccato

N4033NT4033L4033

pulsante a tirante 1 P (NO)

N4038RNT4038RL4038R

pulsante 1 P (NO) + portalampada per LED LN4742V12T- LN4742V230T - diff usore rosso

N4038VNT4038VL4038V

come sopra - diff usore verde

N4044NNT4044NL4044N

pulsante 2 P (NO) con contatti indipendenti per sistemi di segnalazione ospedaliera tradizionali

LN4040 pulsante 1 P (NO) + targa portanome illuminabile con LED LN4742V12T - LN4742V230T

26108N26108T26108L

pulsante targa IP55 - retroilluminato con tecnologia led (già installata) - installabile su scatole da incasso503E, 502E

Articolo SELETTORE A MANOPOLAN4016NT4016L4016

selettore - commutatore rotativo 1 via - 4 posizioni per comando condizionatori, ventilatori etc. 3 A 250 Va.c.

N4011N4012N4002N NT4027 NT4391 NT4016 L4037

L4038RNT4022 NT4033

LN4040

L4038V

26108LN4002N N4012 N4011 NT4027 NT4391 NT4016 L4037 LN4040 26108L

Dispositivo di colore biancoNOTA: AX = corrente per lampade ad incandescenza e fl uorescenti Articolo neutroDispositivo di colore Tech Dispositivo di colore antracite

L4038R L4038VNT4022 NT4033

48

RELÈ E TEMPORIZZATORI

Collegamento a 3 fi li: per art. N/NT/L4341 e N/NT/L4341/34

RELÈ CICLICI A RITENUTA ELETTRONICA: COLLEGAMENTI ELETTRICI

L4330/230N4T330/230N4330/230 L4341NT4341N4341 L4341/34NT4341/34N4341/34 L4330/230L4341L4341/34

230V~50/60Hz

L

N

12

43

230V~50/60Hz

L

N

12

43

230V~50/60Hz

L

N

12

43

230V~50/60Hz

L

N

12

43

Collegamento a 4 fili:per art. N/NT/L4341 e N/NT/L4341/34

TEMPORIZZATORE N/NT/L4461N: COLLEGAMENTI ELETTRICI

N4341/34 NT4341/34N4341 NT4341N4330/230 N4T330/230

Dispositivo di colore biancoNOTA: AX = corrente per lampade ad incandescenza e fl uorescenti Articolo neutroDispositivo di colore Tech Dispositivo di colore antracite

Articolo RELÈ MONOSTABILIN4330/230NT4330/230L4330/230

relè monostabile con contatto NO/NC250 Va.c. 10 A resistivi 4 A induttivicos φ 0,5 alimentazione bobina 230 Va.c.

N4330/12NT4330/12L4330/12

come sopra - alimentazione bobina 12 Va.c.

N4330/24NT4330/24L4330/24

come sopra - alimentazione bobina 24 Va.c.

RELÈ CICILICI A RITENUTA ELETTRONICAN4341NT4341L4341

relè ciclico interruttore 10 AX 250 Va.c. - 3 fi li

N4341/34NT4341/34L4341/34

relè ciclico interruttore 10 AX 250 Va.c. - 3/4 fi li

TEMPORIZZATOREN4461NNT4461NL4461N

temporizzatore elettronico con regolazione 1÷12 minuti - comando a distanza con pulsanti - alimentazione 230 Va.c.- contatto di uscita 6 A resistivi /2 A induttivi 230 Va.c.

49

CATA

LOG

O

DIMMERS

Articolo DIMMER A MANOPOLAN4401NT4401L4401

dimmer a manopola resistivo/induttivo - tecnologia TRIAC/IGBT 60-500 W - funzione antiabbagliamento SOFT-START e SOFT-STOP - con fusibile incorporato - 2 moduli

N4402N*NT4402N*L4402N*

dimmer a manopola con deviatore incorporato - resistivo 60-500 W - tecnologia TRIAC/IGBT - con fusibile incorporato - 1 modulo

N4406*NT4406*L4406*

dimmer a manopola resistivo 100-500 W - 1 modulo

*NOTA: in caso di installazione dei dimmer con placche AIR, per la resa estetica ottimale e la massima planarità del punto luce, si suggerisce l’uso dei nuovi dimmer a pulsante (ES L/N/NT4413N). In alternativa, se si desidera installare i dimmer L/N/NT4002N e L/N/NT4406, è suggerito l’utilizzo della box extension per facilitare il relativo cablaggio.

Articolo DIMMER A PULSANTEN4407NNT4407NL4407N

dimmer a pulsante resistivo/capacitivo 200/400 W con protezione elettronica - 2 moduli

N4408NNT4408NL4408N

dimmer a pulsante resistivo/induttivo 300/600 W conprotezione elettronica - 2 moduli

N4409NNT4409NL4409N

dimmer a pulsante multi carico (resistivo, induttivo,capacitivo 200/400 W con protezione elettronica - 2 moduli

N4410NNT4410NL4410N

dimmer a pulsante uscita 0 - 10 V con protezioneelettronica 300/600 VA - 2 moduli

N4413NNT4413NL4413N

dimmer a pulsante - tecnologia TRIAC/IGBT - resistivo induttivo 60-500 VA- funzione antiabbagliamento SOFT-START e SOFT-STOP - con fusibile incorporato - 2 moduli

N4402NN4401 NT4406 NT4413N LN4407NLN4408NLN4409NLN4410N

N4402NN4401 NT4413N LN4407NNT4406


Carichi gestiti (lampade trasformatori) Alogene e Alogene ELV Alogene ELV Fluorescenti Alimentaz. Alimentaz. Alogene a con trasformatore con trasformatore con ballast Articolo Tipologia range Frequenza standard Incandescenza risparmio energetico ferromagnetico elettronico 0÷10 V N4401 Resistivo 230 Va.c. 50 Hz 230 Va.c. 60 - 500 W 60 - 500 W 60 - 500 VA NT4401 Induttivo L4401 N4402N Resistivo 230 Va.c. 50 Hz 230 Va.c. 60 - 500 W 60 - 500 W NT4402N L4402NN4406 Resistivo 230 Va.c. 50 ÷ 60 Hz 230 Va.c. 100 - 500 W 100 - 500 W NT4406 L4406 N4407N Resistivo 100 ÷ 240 Va.c. 50 ÷ 60 Hz 230 Va.c. 20 - 400 W 20 - 400 W 20 - 400 W NT4407N Capacitivo L4407NN4408N Resistivo 100 ÷ 240 Va.c. 50 ÷ 60 Hz 230 Va.c. 20 - 600 W 20 - 600 W 20 - 600 W NT4408N Induttivo L4408N N4409N Multi Carico 100 ÷ 240 Va.c. 50 ÷ 60 Hz 230 Va.c. 20 - 400 W 20 - 400 W 20 - 400 VA 20 - 400 VA NT4409N L4409NN4410N 0 - 10V 100 ÷ 240 Va.c. 50 ÷ 60 Hz 230 Va.c. 40 - 600 VA NT4410N L4410NN4413N Resistivo 230 Va.c. 50 Hz 230 Va.c. 60 - 500 W 60 - 500 W 60 - 500 VA NT4413N Induttivo L44013N

50Dispositivo di colore biancoNOTA: Articolo neutroDispositivo di colore Tech Dispositivo di colore antracite

GREEN SWITCH E APPARECCHI ELETTRONICI DI COMANDO

Articolo GREEN SWITCHN4433NNT4433NL4433N

Green Switch: interruttore con sensore di presenza mediante la combinazione di raggi infrarossi passivie ultrasuoni e sensore di luminosità. Accensione manuale della luce tramite pulsante frontale e spegnimento automatico in funzione del livello di luminosità e della presenza. Temporizzazione per ritardo spegnimento e soglia del sensore di luminositàimpostabili tramite telecomando mono/bidirezionale(BMSO4003 e BMSO4001) Alimentazione 230 Va.c. – uscita a relè 2,5 A - 2 moduli

N4434NNT4434NL4434N

Green Switch: interruttore con sensore di presenza a raggi infrarossi passivi - sensore di luminosità consoglia impostabile e temporizzazione per ritardo spegnimento regolabile - accensione manuale della luce tramite pulsante frontale e spegnimento automatico in funzione del livello di luminosità e della presenza - uscita relè 2,5 A resistivi/induttivi - alimentazione 230 Va.c. - 2 moduli

NOTA: per maggiori informazioni sui telecomandi BMSO4003 e BMSO4001 fare riferimento al Catalogo Lighting Management

* disponibili da ottobre 2011

TELECOMANDO PER RICEVITORI IR3529 telecomando per comando ricevitori ( fi no a 16

nello stesso ambiente) 16 canali di trasmissione selezionabili direttamente - alimentazione a batteria tipo ministilo (AAA) 2 x 1,5 V

RICEVITORI IR CON RELÈ INCORPORATON4425NNT4425NL4425N

ricevitore a 1 canale con uscita a relè - funzione di relèciclico o monostabile 6 A cosφ 1 - 230 Va.c. - 2 moduli

N4426NNT4426NL4426N

ricevitore a 2 canali con uscita mediante 2 relè interbloccati 4 A cosφ 1 - 230 Va.c. - 2 moduli

INTERRUTTORI AD INFRAROSSI PASSIVIN4431NT4431L4431

interruttore con sensore di movimento a raggi infrarossi passivi - circuito crepuscolare a soglia variabile con possibilità di esclusione - circuito di temporizzazione per ritardo spegnimento regolabile da 30 secondi a 10 minuti - uscita a relè 2 A resistivi/ 2 Ainduttivi - alimentazione 230 Va.c. - 1 modulo

N4432NT4432L4432

come sopra - circuito di temporizzazione per ritardo spegnimento regolabile da 30 secondi a 10 minuti attivabile anche da pulsanti esterni - uscita a relè 6 A resisitivi/2 A induttivi - con selettore O-A-I - alimentazione 230 Va.c. - 2 moduli

NT4425NL4433N N4434N NT4431 L4432NT4425N NT4431 L4432N4434NL4433N

GREEN SWITCH - CARATTERISTICHE

100 - 240 V˜

N4433NNT4433NL4433N

N4434NNT4434NL4434N

50/60Hz

2 x 2,5 mm2

-5°C / +45°C

300 lux

15 minuti

1000 W - 230 V˜ - 4,3A40÷400W0,2÷1,7A230 V˜

40÷400VA0,2÷1,7A230 V˜

500 VA - 230 V˜ - 2,1A

5x (2x36W) - 230 V˜ - 2,1A

250 VA - 230 V˜ - 1A

250 VA - 230 V˜ - 1A

500 VA - 230 V˜ - 2,1A

51

CATA

LOG

O

TERMOREGOLAZIONE RIVELATORI DI GAS

Articolo TERMOSTATI ELETTRONICIN4441NT4441L4441

termostato ambiente elettronico - uscita a relè con 1 contatto in commutazione 2 A 250 Va.c. - alimentazione 230 Va.c.

N4442NT4442L4442

termostato ambiente elettronico con commutatore “estate/inverno” incorporato - uscita a relè con contatto C-NO 2 A 250 Va.c. - alimentazione 230 Va.c.

CRONOTERMOSTATIN4451NT4451L4451

cronotermostato da incasso giornaliero/settimanaleper riscaldamento e condizionamento. Tre temperatureselezionabili nelle 24 h - Funzionamento auto -manuale- Holiday - antigelo. Display retroilluminato - alimentazione a batterie: 2x 1,5 V- teleattivabile attraverso controllo remoto - possibilità di collegamento di una sonda esterna - uscita: contatto in scambio 5(3) A

N4450NT4450L4450

cronotermostato da parete elettronico giornaliero/settimanale per riscaldamento e condizionamento. Tre temperature selezionabili nelle 24 h - Funzionamento auto-manuale-Holiday-jolly- antigelo. Alimentazione a batterie tipo stilo 2x1, 5 V - possibilità collegamento sonda esterna di temperatura - contatto di uscita in scambio 1 A cosφ 0,5

ACCESSORI PER CRONOTERMOSTATIF462 attuatore telefonico GSM - 4 moduli DIN

3457 sonda esterna per L/N/NT4450 e L/N/NT4451

Articolo RIVELATORI DI GASN4511/12NT4511/12L4511/12

rivelatore di gas METANO con segnalazione ottica edacustica di allarme - autodiagnosi - predisposto peril comando di ripetitori di segnale - alimentazione12 Va.c./d.c. - 2 moduli

N4512/12NT4512/12L4512/12

come sopra - per gas GPL

RIPETITORE DI SEGNALEN4520NT4520L4520

ripetitore di segnale per rivelatori di gas - segnalazioneottico/acustica - uscita a relè con 1 contatto in commutazione 6A resistivi 2A induttivi - per comandoelettrovalvola gas a riarmo manuale - 2 moduli

TRASFORMATOREN4541*NT4541*L4541*

trasformatore di sicurezza - ingresso 230 Va.c. - 50/60 Hz - uscita 12 Va.c. - potenza 4 VA - 2 moduli- per alimentazione rivelatori di gas

TRASFORMATORE DINF91/12E* trasformatore di sicurezza - ingresso 230 Va.c.

- 50/60 Hz - uscita 12 Va.c. - potenza 6 VA - contenitore per guida DIN - 3 moduli DIN- per alimentazione rivelatori di gas

RIVELATORE DI GAS METANO DA PARETEN719 rivelatore di gas metano con segnalazione ottica ed

acustica 85 dB di allarme - autodiagnosi interna - relé interno con portata contatti 6 A cosφ 1 percomando di elettrovalvole a riarmo manuale 2÷200 VA (12÷230 Va.c.) alimentazione con cavo inguainato o cavi unipolari in canali a vista o tubi sottotraccia - 230 Va.c.

ELETTROVALVOLA GASL4525/12NO elettrovalvola gas normalmente aperta - riarmo

manuale - alimentazione 12 Va.c. 50 Hz - potenza assorbita 3 VA - assorbimento a riposo nullo - pressione max 500mbar - grado di protezione IP65 - temperatura di funzionamento - 15 +60 °C - attacchi fi lettati 3/4 “ e riduzioni in dotazione 1/2 “

* Il corretto funzionamento dei rivelatori di gas è garantito solo utilizzando i trasformatori presenti in questa pagina

N4441

L4450

NT4442

N719 F91/12E

N4451 NT4511/2 NT4520N4441 NT4442N4451 NT4511/2 NT4520 L4541 L4525/12NO

N719 F91/12E


L4450


PRESE DI CORRENTE STANDARD ITALIA

Articolo STANDARD ITALIAN4113NT4113L4113

presa 2 P+T 10 A 250 Va.c.- interasse 19 mm - alveoli schermati Ø 4 mm

N4119NT4119L4119

presa 2 P+T 16 A 250 Va.c.- interasse 26 mm - alveoli schermati Ø 5 mm

N4180NT4180L4180

presa 2 P+T 16A 250 Va.c. - interasse 19 mm e 26 mm - alveoli schermati - per spine 2 P e 2 P+T 10 e 16 A

N4115NT4115L4115

presa di sicurezza 2 P+T 10 250 Va.c. irreversibile perspina art. 2200NA o 2200NN

2200NA2200NN

spina di sicurezza per presa N/NT/L4115 - colore avorio(NA) o nera (NN)

STANDARD ITALIA DUPLEX E TRIPLEXN4180/2NT4180/2L4180/2

presa duplex - 2 prese in parallelo 2P+T 10A e 16A 250 Va.c. - interasse 19 mm e 26 mm - 2P aggiuntivi (fase-neutro) disponibili per derivazioni - per spine 2 P e 2 P+T 10 e 16 A standard Italia

N4180/3NT4180/3L4180/3

presa triplex - 3 prese in parallelo - caratteristiche come sopra.

PER UTENZE PRIVILEGIATEL4180R presa 2 P+T 16 A 250 Va.c. - interasse 19 mm e 26 mm

- alveoli schermati - per spine 2 P e 2 P+T 10 e 16 Astandard Italia - colore rosso

L4180A* come sopra - colore arancione

L4180V* come sopra - colore verde

L4140/16R presa 2 P+T 16 A 250 Va.c. - interasse 19 mm e 26 mmin confi gurazione bipasso - alveoli protetti; contattilaterali di terra per spine standard tedesco; adatta per:spine standard Italia 2 P e 2 P+T 10/16 A, spine standard tedesco 2P+T 16 A - colore rosso

L4140X16A* come sopra - colore arancione

L4140X16V* come sopra - colore verde

L4140R presa 2 P+T 16 A 250 Va.c. con contatti laterali e centrale di terra per spine standard tedesco e spine 10 A con spinotti allineati - tipo P30 - interasse 19 mm- alveoli schermati colore rosso

* disponibili su ordinazione

STANDARD TEDESCO E ITALIAN4140NT4140L4140

presa 2 P+T 16 A 250 Va.c. con contatti laterali e centrale di terra per spine standard tedesco e spine 10 A con spinotti allineati - tipo P30 - interasse 19 mm - alveoli schermati

N4140/16NT4140/16L4140/16

presa 2 P+T 16 A 250 Va.c. - interasse 19 mm e 26 mmin confi gurazione bipasso - alveoli protetti; contattilaterali di terra per spine standard tedesco; adatta per:spine standard Italia 2 P e 2 P+T 10/16 A, spine standard tedesco 2 P+T 16 A

N4113

N4115 N4180/2 NT4180/3 L4180A L4180V

N4119 N4180 NT4140 NT4140/16N4180N4119N4113 NT4140/16NT4140 L4180R L4140/16R

NT4180/3N4180/2N4115 L4180A L4180V

53

CATA

LOG

O

Articolo STANDARD TEDESCON4141NT4141L4141

presa 2 P+T 16 A 250 Va.c. con contatti laterali di terra - alveoli schermati -

STANDARD FRANCESE*N4142NT4142L4142

presa 2 P+T 16 A 250 Va.c. - alveoli schermati

N4143NT4143L4143

presa 2P 16A 250 Vac - alveoli schermati

* per la disponibilità di questi prodotti, consultare il funzionario di vendita BTicino

PRESE DI CORRENTE STANDARD EURO - AMERICANO

STANDARD BRITANNICON4150NT4150L4150

presa 2 P+T 13 A conforme a BS1363 - 2 moduli

Articolo STANDARD EURO - AMERICANON4125NT4125L4125

presa 2 P 16 A 127/250 Va.c. - alveoli schermati - 1 modulo

N4126NT4126L4126

presa universale 2 P+T 16 A 127/250 Va.c. - alveoli schermati - 2 moduli

N4185NT4185L4185

presa duplex universale 2 P+T 16 A 127/250 Va.c.- alveoli schermati - 3 moduli

STANDARD AMERICANON4127NT4127L4127

presa 2 P 15 A 127/250 Va.c. - alveoli schermati - 1 modulo

N4128NT4128L4128

presa 2 P+T 15 A 127/250 Va.c. - alveoli schermati - 2 moduli

N4188NT4188L4188

presa duplex universale 2 P+T 15 A 127/250 Va.c.- alveoli schermati - 3 moduli

N4164/13N4141 N4127 N4185

NT4125 NT4126

L4185 L4188

PRESE DI CORRENTE STANDARD EUROPEI

STANDARD SVIZZERON4164/12NT4164/12L4164/12

presa 2 P+T 10 A 250 Va.c.- 1 modulo

N4164/13NT4164/13L4164/13

presa 2P+T 10 A 250 Va.c. - 2 moduli

NT4141

L4164/12L4142 L4150

N4164/13


L4150

NOTA: per la disponibilità di questi prodotti, contattare il funzionario di vendita BTicino

N4185

L4188

N4141

NT4141

L4142

NT4126


PRESE TV - FM - SAT CONNETTORI RJ

Articolo PRESE TV SCHERMATEN4202DNT4202DL4202D

presa coassiale diretta (derivata) per impianti di antenna monoutenza anche telealimentati e centralizzati ed impianti via satellite monoutente ecentralizzati con passaggio di corrente e di segnaleper la selezione dei canali - morsetti di collegamentoschermati con viti imperdibili -Ø 9,5 mm - connettoremaschio -1 modulo

N4202DCNT4202DCL4202DC

presa coassiale diretta (derivata) come sopra esclusi impianti telealimentati o via satellite (senza passaggiocorrente continua)

N4202PNT4202PL4202P

presa coassiale passante - per impianti centralizzati

N4202PTNT4202PTL4202PT

presa terminata - coassiale passante -come sopra -adattatore fi nale di impedenza 75 Ω incorporato

PRESA TV + RD + SATN4210DNT4210DL4210D

presa coassiale diretta (derivata) demiscelata per impianti di antenna TV monoutenza anchetelealimentati e centralizzati in derivazione, impianti via satellite monoutente e centralizzati in derivazionecon passaggio di corrente e di segnale per la selezionedei canali, ed impianti radio - connettore TV maschio Ø 9,5 mm - connettore SAT e radio femmina Ø 9,5 mm

PRESA TV + SAT SCHERMATAN4214DNT4214DL4214D

presa coassiale diretta (derivata) demiscelata per impianti di antenna TV monoutenza anchetelealimentati e centralizzati in derivazione, impiantivia satellite monoutente e centralizzati in derivazionecon passaggio di corrente e di segnale per la selezionedei canali - connettore TV maschio Ø 9,5 mm - connettore SAT tipo F

Articolo CONNETTORI RJ45Connettori per trasmissione dati/telefonia. Questi connettori sono utilizzabili per sistemi di trasmissione segnali a 4 coppie.

Categoria Connessione tipoN4279C5ENT4279C5EL4279C5E

5E UTP TOOLLESS IDC

N4279C6NT4279C6L4279C6

6 UTP TOOLLESS IDC

N4279C6SNT4279C6SL4279C6S

6 STP TOOLLESS IDC

N4279C6ANT4279C6AL4279C6A

6A STP TOOLLESS IDC

N4262C5ENT4262C5EL4262C5E

5E UTP 110 IDC

N4262C6NT4262C6L4262C6

6 UTP 110 IDC

N4262C6SNT4262C6SL4262C6S

6 STP 110 IDC

N4261AT5NT4261AT5L4261AT5

5E UTP 110 IDC

N4261AT6NT4261AT6L4261AT6

6 UTP 110 IDC

PRESA TV TIPO FN4269FNT4269FL4269F

connettore coassiale TV tipo F - impedenza 75 Ω

SPINA E PRESA TV VOLANTIS2133 spina e presa TV volanti - Ø 9,5 mm - colore bianco

RESISTENZA TERMINALE75RTN resistenza terminale per chiusura linee di impedenza

75 Ω in impianti di antenna collettivi con collegamentoin cascata

N4269F NT4202DCS2133

N4202D NT4210D L4214D N4261AT5N4261AT6

NT4262C5EN4262C6

L4279C5EL4279C6

N4202D L4214DNT4210D

N4269F S2133 NT4202DC

N4261AT5 NT4262C5E L4279C5E

N4258/11N NT4267/12 NT4267/12 N4258/11N

CONNETTORI TELEFONICI RJ11 - RJ12 Questi connettori sono stati progettati per soddisfare i requisitilegati alle interconnessioni telefoniche.

Connettore Tipo di connessioneN4258/11NNT4258/11NL4258/11N

RJ11 K10

N4267/12NT4267/12L4267/12

RJ12 110IDC

55

CATA

LOG

O

CONNETTORI EDP E AUDIO VIDEO

Articolo CONNETTORI PER FIBRA OTTICAN4268STNT4268STL4268ST

connettore di accoppiamento per cavo in fi bra ottica - terminazione ST - duplex

N4268SCNT4268SCL4268SC

connettore di accoppiamento per cavo in fi bra ottica - terminazione SC - duplex

N4268LCNT4268LCL4268LC

bussole di accoppiamento duplex modulari per cavo in fi bra ottica per la postazione di lavoro tipo LC.

ACCESS POINT WI-FIN9490NT9490L9490

access point 11/a/b/g

Articolo CONNETTORI AUDIO VIDEON4269RNT4269RL4269R

doppio connettore tipo RCA - con collari colore rosso e giallo - terminazione a saldare

N4294NT4294L4294

connettore per altoparlanti

N4280NT4280L4280

connettore - jack 3.5

N4281NT4281L4281

connettore - RCA x 2

N4282NT4282L4282

connettore - HD15

N4283NT4283L4283

connettore RCA x 3

N4284NT4284L4284

connettore HDMI

N4285NT4285L4285

connettore USB

CONNETTORI SPECIALIN4291NT4291L4291

presa 2 P mignon - alveoli Ø mm 3 - interasse 13 mm - per circuiti ausiliari e similari 6 A 24V SELV - connessione a morsetto

N4292NT4292L4292

connettore pentapolare normalizzato DIN per HI-FI e similari - connessione a saldare

N4293NT4293L4293

connettore DIN a 2 poli - connessione a saldare

NT4268ST NT4268LC N4294

L4269RN9490

NT4285

L4284


N4294

N9490 L4269R L4284

NT4285 L4268SCN4268LC L4268SCN4268LC

L4292

NT4293N4291 NT4293

L4292

N4291

56

APPARECCHI DI SEGNALAZIONE ACUSTICA

APPARECCHI DI SEGNALAZIONE OTTICA

Articolo SUONERIEN4351/12NT4351/12L4351/12

suoneria in bronzo 12 Va.c. - 5 VA - 80 dB

N4351/230NT4351/230L4351/230

suoneria in bronzo 230 Va.c. - 12 VA - 80 dB

N4355/12NT4355/12L4355/12

suoneria elettronica - 3 suoni diversi - con regolazionedi volume frontale - alimentazione 12 Va.c. - d.c. - 2 moduli

SPECULE (CON LAMPADA AD INCANDESCENZA A CORREDO) Si raccomanda, per tutti i modelli, installazione tra 106 e 205 mmdi altezza dal suolo. Ad installazione ultimata, il dispositivo sporge52 mm rispetto alla parete

L4385/12RL4385/12VL4385/12B

alimentazione 12V - colori rosso (R), verde (V), bianco (B) - lampadina a corredo E10 - 5 W

L4385/24RL4385/24VL4385/24B


L4385/230RL4385/230VL4385/230B


L4745/12 lampadina di ricambio per specule - attacco E10 -12 V 5 W

L4745/24 lampadina di ricambio per specule - attacco E10 -24 V 5 W

L4745/230 lampadina di ricambio per specule - attacco E10 -230 V -5 W

RONZATORIN4356/12NT4356/12L4356/12

ronzatore 12 Va.c. - 5 VA - 80 dB

N4356/230NT4356/230L4356/230

ronzatore 230 Va.c. - 12 VA - 80 dB

Articolo LAMPADE SPIAN4371ANT4371AL4371A

portalampada con diff usore arancio - per LED art. LN4742V12T e LN4742V230T

N4371TNT4371TL4371T

portalampada con diff usore trasparente - per LED art. LN4742V12T e LN4742V230T

N4371RNT4371RL4371R

portalampada con diff usore rosso - per LED art. LN4742V12T e LN4742V230T

N4371VNT4371VL4371V

portalampada con diff usore verde - per LED art. LN4742V12T e LN4742V230T

N4372AVNT4372AVL4372AV

doppio portalampada con 2 diff usori: 1 arancio + 1 verde - per LED art. LN4742V12T e LN4742V230T

N4372RTNT4372RTL4372RT

doppio portalampada con 2 diff usori: 1 rosso + 1 trasparente - per per LED art. LN4742V12T e LN4742V230T

LAMPADE DI SEGNALAZIONE A LED INCORPORATOL4374V12V24 lampada di segnalazione con led a luce bianca ad alta

effi cienza luminosa - 12/24 Va.c.

L4374/230 lampada di segnalazione con led a luce bianca ad altaeffi cienza luminosa - 230 Va.c.

N4351/12 L4371V N4371RL4385/..

L4374/12NT4355/12 L4357/12N4351/12 L4357/12NT4355/12 L4371V L4374/12


N4371R

57

CATA

LOG

O


TORCE E LAMPADE DI EMERGENZA

Articolo TORCIA RICARICABILEN4380NT4380L4380

torcia autonoma estraibile con dispositivo automaticodi accensione - completa di base di ricarica - led a luce bianca ad alta effi cienza luminosa - batterie intercambiabili al Ni-MH senza eff etto “memoria” - autonomia di 2 ore - basso consumo in stand-by 0,4 W - alimentazione 230 Va.c. - 2 moduli

L4380/B batteria di ricambio per le torce ricaricabili

LAMPADA SEGNAPASSOL4382V12V24 lampada segnapasso con led a luce bianca - 12/24 Va.c.

L4382/230 lampada segnapasso con led a luce bianca - 230 Va.c.

BATTERIE DI RICAMBIOL4784/1 batteria di ricambio per lampada art. L4384/1

L4784/3 batteria di ricambio per lampada art. L4384/3

L4786/1 batteria di ricambio per lampada art. L4386/1 e L4386/1L

L4786/3 batteria di ricambio per lampada art. L4386/3 e L4386/3L

Articolo LAMPADE DI EMERGENZAL4384/1 lampada di emergenza con intervento automatico

in caso di mancanza tensione - led di segnalazione di presenza tensione - pulsante locale di disabilitazione - possibilità di esclusione remota tramite interruttore - batteria ricaricabile sostituibile al nichel-cadmio - autonomia 1 ora - alimentazione 230 Va.c. - potenza lampada 1 W - 4 moduli

L4384/3* lampada di emergenza come sopra - autonomia 3 ore

L4386/1 lampada di emergenza come sopra - autonomia 1 ora - potenza lampada 1,3 W - 6 moduli

L4386/3* lampada di emergenza come sopra - autonomia 3 ore

L4386/1L lampada di emergenza come sopra - confunzione di illuminazione permanente - per ambienti che necessitano di luce 24h - autonomia 1 ora

L4386/3L* lampada di emergenza come sopra - autonomia 3 ore

* Nota: in caso di installazione con placche AIR, è suggerito l’utilizzo della box extension per facilitare il relativo cablaggio

N4380 L4384/1 L4382/230

L4784/1 L4784/3

58

APPARECCHI PER LA SICUREZZA ELETTRICA

Articolo INTERRUTTORI AUTOMATICI MAGNETOTERMICIN4301/6NT4301/6L4301/6

interruttore automatico magnetotermico bipolare con un polo protetto 6 A 230 Va.c.- indicatore contatti aperti o chiusi - potere di interruzione 1500 A 230 Va.c.

N4301/10NT4301/10L4301/10

interruttore come sopra 10 A - potere di interruzione 3000 A 230 Va.c.

N4301/16NT4301/16L4301/16

interruttore come sopra 16 A - potere d’interruzione 3000 A 230 Va.c.

SALVAVITAN4305/6NT4305/6L4305/6

Salvavita - interruttore automatico diff erenziale bipolare con un polo protetto IΔn 10 mA - 6 A 230 Va.c. - indicatore contatti aperti o chiusi - pulsante di test - potere di interruzione 1500 A 230 Va.c. - 2 moduli

N4305/10NT4305/10L4305/10

Salvavita come sopra - 10 A - potere diinterruzione 3000 A 230 Va.c.

N4305/16NT4305/16L4305/16

Salvavita come sopra - 16 A - potere di interruzione 3000 A 230 Va.c.

PORTAFUSIBILIN4321NT4321L4321

portafusibile per fusibili 5x20 e 6,3x 32 - max 10 A 250 Va.c.

N4322NT4322L4322

portafusibile per fusibile da 16 A

LIMITATORI DI SOVRATENSIONEN4536NT4536L4536

limitatore di sovratensione 1 P da abbinare alla presa dialimentazione delle utenze - corrente nominale di scarica In=1 kA - corrente massima Imax=2 kA - tensione max di protezione Up=1kV - tensione nominale Un=110-230 Va.c. - tensione max permanente Uc=250 Va.c.

PRESE INTERBLOCCATEN4311/10NT4311/10L4311/10

presa 2 P+T ad alveoli schermati 10 A - 230 Va.c. - grado diprotezione 2.1 - interbloccata con interruttore automaticomagnetotermico bipolare - 10 A potere di interruzione 3000 A con 1 polo protetto - 2 moduli

N4311/16NT4311/16L4311/16

presa interbloccata come sopra 16 A - 230 Va.c.

N4301/6 N4305/6 L4356 L4311/10L4311/16

N4950 NT4953 L4951N4301/6 N4305/6 L4356

FALSI POLI

Articolo FALSI POLIN4950NT4950L4950

falso polo

N4951NT4951L4951

falso polo con prefrattura

N4953NT4953L4953

falso polo con uscita Ø 9 mm

SIGILLI COPRIVITEN4750L4750

sigilli coprivite per supporti portapparecchi art. LN4703, LN4704

N4950 L4951


NT4953L4311/10

59

CATA

LOG

O

GUAINE DI PROTEZIONE

Articolo GUAINE DI PROTEZIONELN4782 guaina di protezione per supporto 2 moduli LIVING

International art. LN4702G e LN4702 - utilizzabile durante i lavori murali di � nitura

LN4783 guaina di protezione come sopra per supporto 3 moduli art. LN4703

LN4784 guaina di protezione come sopra per supporto 4 moduliart. LN4704

LN4787 guaina di protezione come sopra per supporto 7 moduli art. LN4707

LN4786 guaina di protezione come sopra per supporto3+3 moduli art. LN4726

LED PER COMANDI E SPIE

Articolo LEDLN4742V230 led per comandi basculanti - 230 Va.c. - ambra

LN4743V12 led per comandi basculanti - 12V/24 Va.c. - ambra

LN4742V230T led per spie di segnalazione - 230 Va.c. - bianco

LN4742V12T led per spie di segnalazione - 12V/24 Va.c. - bianco

LN4743V230 led per comandi assiali - 230 Va.c. - ambra

LN4743V12 led per comandi assiali - 12 V/24 Va.c. - ambra

LN4783LN4742V230LN4742V12T

LN4743V230

503ECLN4783


LN4742V230LN4742V12T

LN4743V230

503EC

Apparecchi illuminabili LED per lluminazioneApparecchi di comando basculanti1 moduloL4001/0

LN4742V12 (12/24 Va.c.)LN4742V230 (230 Va.c.)

L4003/0LN4004L4005/0N/NT/L4001NN/NT/L4003NN/NT/L4004NN/NT/L4005NN/NT/L4002NN/NT/L4044N

Apparecchi di comando assiali1 modulo 2 moduliN/NT/L4051A N/NT/L4051M2A

LN4743V12 (12/24 Va.c.)LN4743V230 (230 Va.c.)

N/NT/L4053A N/NT/L4053M2AN/NT/L4054A N/NT/L4054M2AN/NT/L4055A N/NT/L4055M2A

Pulsanti con portalampada spia1 moduloN/NT/L4038R

LN4742V12T (12/24 Va.c.)LN4742V230T (230 Va.c.)N/NT/L4051V

LN4040

Portalampada spia1 moduloN/NT/L4371A

LN4742V12T (12/24 Va.c.)LN4742V230T(230 Va.c.)

N/NT/L4371TN/NT/L4371RN/NT/L4371VN/NT/L4372AV (2 led)N/NT/L4372RT (2 led)N/NT/L4373H (2 led)

TABELLA SCELTA LED PER ILLUMINAZIONE APPARECCHI

FN

FN

FN

FN

ESEMPI DI COLLEGAMENTO LED SU INTERRUTTORE

COLLEGAMENTO LED PER RETROILLUMINAZIONE COMANDI

funzione: localizzazione

Nota per il collegamento dei Led a 230 Va.c. per retroilluminazione apparecchi di comando: in caso di impiego del LED come localizzazione del comando stesso, si deve tenere presente che le lampade elettroniche a risparmio energetico o quelle � uorescenti non consentono il collegamento del LED in serie al carico. E’ pertanto necessario portare in prossimità del comando anche il conduttore di neutro e collegare il LED direttamente tra fase e neutro che lo manterranno acceso permanente.

funzione: spia stato del carico

60

ACCESSORI VARIACCESSORI DI INSTALLAZIONE

ACCESSORIO PER FRESA A TAZZAPBD68 disco fresa per installazione scatole in cartongesso

NOTA: PBD68 è un accessorio da applicare alla fresa a tazza con diametro 68 mm, per installazione delle scatole per cartongesso PBS... BTicino. Questo disco crea un ribasso che permette l’installazione a fi lo parete della scatola

Articolo ACCESSORI VARI503CG coperchio protettivo per scatola da incasso art. 503E

- utilizzabile durante i lavori murali di fi nitura

503EV separatore interno in resina - per scatole art. 503E - per separazione dei circuiti dati e potenza

503EC coperchio di fi nitura per scatola da incasso art. 503E- per la chiusura qualora venga utilizzata comescatola di derivazione - tinteggiabile

504EC coperchio come sopra per scatole art. 504E

506EC coperchio come sopra per scatole art. 506E

503DE separatore interno in resina - per scatole art. 504E

503ED accoppiatore orizzontale e verticale per scatola art. 503E

500/02 coppia di viti lunghe 30 mm per fi ssaggio supporti su scatole incassate sotto fi lo intonaco

Articolo BOX EXTENSION503ESE adattatore per aumentare la profondità della scatola

da incasso 503E

504ESE adattatore per aumentare la profondità della scatolada incasso 504E

506LSE adattatore per aumentare la profondità della scatola da incasso 506L

506ESE adattatore per aumentare la profondità della scatola da incasso 506E

Questi adattatori si possono usare in fase di installazione della scatola. Facilitano il cablaggio in caso di molti cavi o apparecchi particolarmente profondi.

CORNICI PER INSTALLAZIONE LIVINGLIGHT AIRIn caso di ristrutturazione su scatole esistenti (con profondità di almeno 50mm) non potendo utilizzare la box extension, si consiglia l’uso delle seguenti cornici:

503ESC cornice per installazione LIVINGLIGHT AIR su scatola da incassoesistente 503E


506LSC cornice per installazione LIVINGLIGHT AIR su scatola da incasso esistente 506L


PRODOTTI PER I QUALI È CONSIGLIATO L’IMPIEGO DELLA BOX EXTENSION SE INSTALLATI CON LIVINGLIGHT AIR Box extension Prodotti da abbinare Articolo

dimmer resistivo con deviatoreincorporato - 1 modulo

N4402NNT4402NL4402N

dimmer resistivo 1 modulo N4406NT4406L4406

pulsante assiale 10 A 1 modulo N4055ANT4055AL4055A

pulsante assiale 10 A 2 moduli N4055M2ANT4055M2AL4055M2A

presa per rasoio 230 Va.c. N4177NT4177L4177

lampada di emergenza 3 ore - 4 moduli L4384/3

lampada di emergenza 3 ore - 6 moduli L4386/3

lampada di emergenza accesa permanentemente - 3 ore - 6 moduli

L4386/3L

503CG

box extension

503EV 503DE 503ED503CG 503EV 503DE 503ED

box extensionbox extension


Scatola già installata

LIVINGLIGHT AIR

Cornice per AIR

61

CATA

LOG

O

INDICE

MY HOME radio 62Automazione e allarmi 62

MY HOME - BUS SCS 64Integrazione e controllo 64Automazione 66Antifurto - Allarmi tecnici 73Termoregolazione 78Gestione energia 79Diffusione sonora 80Dispositivi e accessori comuni 82Copritasti per comandi MY HOME 83

MY HOME Cablaggio strutturato residenziale 87

CATALOGOMY HOME

NOTA: i codici nuovi sono riportati nel catalogo in colore arancio (es. LN4671M2).

62

mY home - radio ZigBee®automazione e allarmi tecnici (*)

Articolo coMAndo rAdio Per AutoMAZione lucin4596nl4596n

comandodacompletarecon1copritastoa1modulo(art.L/N/NT4915AN)perilcontrolloON/OFFdi1gruppodiattuatori-alimentazioneabatteria3VtipoCR2032fornitaacorredo.

n4597nl4597n

comandodacompletarecon2copritastia1modulo(art.L/N/NT4915AN)perilcontrolloON/OFFdi2gruppidiattuatori-alimentazioneabatteria3VtipoCR2032fornitaacorredo.

n4598nl4598n

comandodacompletarecon2copritastia1modulo(art.L/N/NT4915AN+L/N/NT4911ADN)perilcontrollodi1gruppodiattuatoriDIMMER-alimentazioneabatteria3VtipoCR2032fornitaacorredo.

coMAndo rAdio Per GeStione ScenArin4589nl4589n

comandodacompletarecon2copritastia1modulo(art.L/N/NT4911N)perlagestionedi4scenari-alimentazioneabatteria3VtipoCR2032fornitaacorredo.

AcceSSori di inStAllAZioneln4588 adattatoreperscatoledaincasso.Consente

l’installazioneinscatoleadincassodeicomandiradioamontaggiosuperficiale.

diSPoSitiVi Per AllArMi tecniciln4586 trasmettitoreperallarmitecnici.Consentedi

trasmettereall’impiantoautomazioneradiounsegnaledipericologeneratodaunrilevatoredigas,fumooacquacollegatoaisuoimorsetti.Alimentazione12Va.c./d.c.mediantetrasformatoreart.L/N/N/T45412modulidaincasso

ln4587 dispositivoutilizzabileinabbinamentoaltrasmettitoreradioart.LN4586percomandareelettrovalvoleodispositividisegnalazioneottico/luminosoincasodieventidipericolo(fugagas,acquaofumo).Alimentazione100÷240Va.c.-2modulidaincasso

3580 rilevatoreradiopresenzafumoconsegnalazionesonoradiallarme.Ildispositivopermettel’attivazionediunoscenario(gestionedipiùattuatori)aseguitodiuneventodipericolo.Installazioneaparete-alimentazioneabatteria.

3581 sondaradioditemperaturaperusointernoconcampodimisurazionecompresotra-10°Ca+40°C.Ildispositivopermettel’attivazionedi2scenaridistintichesiattivanoquandolatemperaturaambienteèinferiore(scenario1)osuperiore(scenario2)a2livelliditemperaturaimpostatineldispositivostesso.

telecoMAndi rAdio3527n telecomandoradiocon5pulsantiperilcomando

diattuatorioscenari-alimentazionecon2batterie1,5VtipoLR03fornitaacorredo.

3528n telecomandocomesopra-con4pulsanti-alimentazioneconbatteria3VtipoCR2032fornitaacorredo

Articolo interFAcce rAdio3577 interfacciadicomandocon2contattiindipendenti

perilcontrollodi2gruppidiattuatoriluciodi1gruppodiattuatoritapparelle.Ildispositivopermetteanchelacreazionediunoscenariogeneratodaapparecchiquali,peresempio,interruttoricrepuscolariorilevatoridiumiditàcollegatiairispettivicontatti.RealizzazioneinmodularitàBasicperinstallazioneinscatoledaincasso.

3578 interfacciaOpen/ZigBeeperilcontrollocentralizzatodellefunzioniattraversodispositivicheutilizzanoilprotocollodicomunicazioneOpenWebNet.

n4578nnt4578nl4578n

interfacciaSCS/ZigBeeperl’integrazionenell’impiantoradiodidispositividicomandoe/oattuatoridelsistemaMYHOMEAutomazioneaBUS-alimentazione27Vd.c.daBUS.

coMAndo rAdio Ad inFrAroSSo Per cAricHi Generici3579 comandodotatodisensoredimovimentoadinfrarossi

permettedicrearescenari(attivazionedipiùattuatori)quandounapersonatransitanell’arearilevatadalsensoreIR.Portatadelsensore11m,temporizzazioneregolabileda3a60minuti-installazioneaparete-alimentazionecon2batterie1,5VtipoAA.

coMAndo rAdio Per AutoMAZione tAPPArellen4599nl4599n

comandodacompletarecon2copritastia1modulo(art.L/N/NT4911AHN+L/N/NT4915AN)perilcontrollodi1gruppodiattuatoripergestioneditapparelleeserrandemotorizzate-alimentazioneabatteria3VtipoCR2032fornitaacorredo.

Dispositivodicolorebianco

notA(*):prodottodisponibiledaOttobre2011

NOTA: ArticoloneutroDispositivodicoloretech Dispositivodicoloreantracite

tABellA riASSuntiVA Per SceltA coPritASti

Codicemeccanismo Codicecopritasto

LN4590 l/n/nt4915An

LN4591 l/n/nt4915An

LN4592 l/n/nt4915An+l/n/nt4915An

LN4593 l/n/nt4915An+ l/n/nt4911Adn

LN4594 l/n/nt4915An+ l/n/nt4911Adn

tABellA riASSuntiVA Per SceltA coPritASti

Codicemeccanismo Codicecopritasto

LN4595 l/n/nt4911AHn+ l/n/nt4915An

N4589N,L4589N l/n/nt4911n+l/n/nt4911n

N4596N,L4596N l/n/nt4915An

N4597N,L4597N l/n/nt4915An+l/n/nt4915An

N4598N,L4598N l/n/nt4915An+ l/n/nt4911Adn

N4599N,L4599N l/n/nt4911AHn+ l/n/nt4915An

3579 3527N LN4578NLN4586N4599NL4596N N4599N

6363

CaTa

log

o

mY home - radio ZigBee®automazione e allarmi tecnici (*)

Articolo AttuAtori rAdio on/oFF Per AutoMAZione luci ecAricHi Generici

ln4590 attuatoredacompletareconcopritastoa1modulo(art.L/N/NT4915AN)perilcomandodilampadeecarichigenericiconpotenzamassimadi300W-alimentazione100-240Va.c.-collegamentoalcaricosenzaconduttoredineutro-LEDindicazionestato-2modulidaincasso.

ln4591 attuatoredacompletareconcopritastoa1modulo(art.L/N/NT4915AN)perilcomandodilampadeecarichigenericiconpotenzamassimadi2500W-alimentazione100-240Va.c.-LEDindicazionestato-2modulidaincasso.

ln4592 attuatoredacompletarecon2copritastia1modulo(art.L/N/NT4915AN)perilcomandodi2gruppidilampadeecarichigenericiconpotenzamassimadi1000W-alimentazione100-240Va.c.-LEDindicazionestato-2modulidaincasso.

3571 attuatorepermontaggioincontrosoffittoperilcomandodilampadeecarichigenericiconpotenzamassimadi2500W-alimentazione100-240Va.c.

3575 attuatorevolanteconspinaepresastandardtedescoperilcomandodilampadeecarichigenericiconassorbimentomassimodi10A-alimentazione100-240Va.c.

Articolo AttuAtori rAdio diMMer Per AutoMAZione luciln4593 attuatoredacompletarecon2copritastia1modulo

(art.L/N/NT4915AN+L/N/NT4911ADN)perilcomandodilampadeecarichigenericiconpotenzamassimadi400W-alimentazione100-240Va.c.-collegamentoalcaricosenzaconduttoredineutro-LEDindicazionestato-2modulidaincasso.

ln4594 attuatoreperBallast0-10Vconpotenzamassimadi1000Wdacompletarecon2copritastia1modulo(art.L/N/NT4915AN+L/N/NT4911ADN)-alimentazione100-240Va.c.-LEDindicazionestato-2modulidaincasso.

3572 attuatorepermontaggioincontrosoffittoperilcomandodilampadeecarichigenericiconpotenzamassimadi600W-alimentazione100-240Va.c.

3573 attuatorepermontaggioincontrosoffittoperilcomandodiBallast0-10Vconpotenzamassimadi1000W-alimentazione100-240Va.c.

3574 attuatorevolanteconspinaepresastandardtedescoperilcomandodilampadeecarichigenericimassimo500W-alimentazione100-240Va.c.

AttuAtori rAdio Per AutoMAZione tAPPArelleln4595 attuatoredacompletarecon2copritastia1modulo

(art.L/N/NT4911AHN+L/N/NT4915AN)perilcomandoditapparelleeserrandemotorizzate-possibilitàdimemorizzarelaposizionedelletapparelle-alimentazione100-240Va.c.-2modulidaincasso.

3576 attuatoreperilcomandoditapparellepermontaggionelcassonetto

DispositivodicolorebiancoNOTA: ArticoloneutroDispositivodicoloretech Dispositivodicoloreantracite

LN4590 3571 3575 3576

SeMPliFicAZione di un iMPiAnto elettrico otteniBile MediAnte cABlAGGio con diSPoSitiVi rAdio ZiGBee.

Cablaggiotradizionale CablaggioconsistemaradioZigBee

Comandoradio

Attuatore

N

N

N

N

N

N

N

N

L

N

L

L

L

L

N

N

N

N

N

N

N

N

N

L

N

L

NL

N

L

N

L

N

L

3571 3575

64

mY home - Bus sCsintegrazione e controllo

F422F422 F427 L4684L46843465 N4685

336983336983


Articolo interFAcciA ScS-ScSF422 interfacciafraimpiantibasatisuBUSSCSdedicatia

funzionidiversefraloro-2moduliDINribassati

locAl diSPlAyn4685nt4685l4685

TouchScreen1,2”OLEDperlagestionediunadelleseguentifunzioni:Diff usionesonora,TermoregolazioneeScenari-2moduli

toucH Screenl4684 TouchScreen3,5”acoloriperlagestionedellefunzioni

diIlluminazione,Automazione,Antifurto,Termoregolazione,Diff usionesonora,ScenarieGestioneenergia

ln4684A TouchScreencomesopra-perinstallazioneconplaccheLIVINGLIGHTAIR

AdAttAtore Per toucH Screen iP3496 accessoriodautilizzareconTOUCHSCREEN-permette

lariproduzionedicontenutiaudiopresentisuPC,serverocontenutiaudiosuIP(es.radio)sfruttandoidiff usoripresentinell’impiantodiDiff usioneSonora-installazionesulretrodeiTOUCHSCREEN

interFAcciA Per SiSteMi diVerSiF426 interfacciaSCS/EIB-percomandareimpiantiEIBda

impiantiMYHOME-2moduliDIN

F427 interfacciaSCS/KNX-perloscambiodiinformazionitral’impiantoAutomazioneel’impiantoconprotocolloKNX-6moduliDIN

interFAcciA ScS/dAliF429 dimmerDALI,8usciteindipendentidicaricomassimo

16ballasta230Va.c.,pulsanteperilcomandodirettodelcarico-6moduliDIN

Articolo interFAcciA MultiMediAle3465 interfacciaperlagestioneditutteleapplicazioni

delsistemaMYHOMEeperlagestionedicontenutiMultimedialitramiteunqualsiasitelevisoreomonitor(PAL)

Video toucH ScreenH4687 PanelPCdaincassocondisplayTouchScreen15”peril

controllodell’impiantoMYHOMEtramitesoftwareMHVisual

SoFtWAre MHViSuAlMHViSuAl Softwaredisupervisionedellefunzionidi

Illuminazione,Automazione,Antifurto,Termoregolazione,Diff usionesonora,Scenari,GestioneenergiaeVideocontrollo

connettori interFAcciA MultiMediAle336983336982336984

connettore8contattiperilcollegamentotracavoBUSeInterfacciamultimediale

22°C

22°C

6565

CaTa

log

o

mY home - Bus sCsintegrazione e controllo

MH200N F453AV F461/2MH200N F453AVF453AV F461/2 MH301


Articolo ProGrAMMAtore ScenAriMH200n dispositivoperl’esecuzionediscenariprogrammaticon

softwareTiMH200N.Loscenariopuòessereabbinatoaorari,date,attivazionimanuali,eventigestitisucanaliAUXogeneratinegliimpiantiAutomazione,TermoregolazioneeAntifurto.Ildispositivopuòfunzionaredagatewayperl’utilizzodeisoftwareMHVisualeVirtualConfigurator.6moduliDIN.

346020 alimentatoresupplementarecompattoperl’alimentazionedelprogrammatorescenariMH200N-2moduliDIN

Modulo ScenAriF420 dispositivoperlamemorizzazionedi16scenariperle

applicazionidiAutomazione,Diff usionesonora,TermoregolazioneeVideocitofonia-2moduliDIN

WeB SerVer Audio/VideoF453AV WebServeraudio/videoperilcontrolloremoto

dell’impiantotramitepagineweboPortaleMYHOME.Ildispositivopuòfunzionaredagatewayperl’utilizzodeisoftwareMHVisualeVirtualConfiguratore-10moduliDIN

F453 WebServerperilcontrolloremotodell’impiantotramitepagineweboPortaleMyHome.Ildispositivopuòfunzionaredagatewayperl’utilizzodeisoftwareMHVisualeVirtualConfigurator-6moduliDIN

346020 alimentatorecompattoperWebServerF453AVeF453-2moduliDIN

Articolo AttuAtore teleFonico PStnF461/2 attuatoretelefonicoa2relèindipendenticoncontatto

inscambio,alimentazione230Va.c.-3moduliDIN

SWitcH e ModeM router AdSlF551 Switch10/100Mbs-5porteperladerivazionedi

1lineaLANin4linee.PossibilitàdiaggiungerepiùSwitchperdisporrepiùlinee-Alimentazionemediantealimentatoreart.F552-4moduliDIN.

c9451 Switchdalleridottedimensioni29x98x171mm(HxPxL)predispostocon9porteRJ45,rilevamentoautomaticodellavelocitàdifunzionamento10/100/Mbit/sbaseTpossibilitàdiconnessionefinoa8PC-12Vd.c.conalimentatoreindotazione

MH300 Modem-RouterADSLWi-FidaimpiegareperilcollegamentodeiWEBServerallalineaADSL.PermettelaconnessionesenzafilialWEBServerelacreazionediunareteLANWi-Fi.Alimentatoreesoftwaredigestioneacorredo.

F444u4 ModemrouterADSLpredispostodi4porteRJ45-perinstallazionesuguidaDIN35.Alimentazione10–35Vd.c.-10moduliDIN

MH301 AccessPointWi-FidautilizzareinimpiantidoveègiàinstallatounmodemRouterADSLpercreareunareteLANWi-Fi.Impiegatoinmodalità“ripetitore“permettedicreareretiWi-Fisuvaripianidiun’abitazione.Alimentatoreacorredo.

AttuAtore teleFonico GSMF462 attuatoretelefonicoGSMperattivazione/

disattivazionedi2carichitramiteSMS.ConsentediinteragireconicronotermostatiBTicinoart.L/N/NT4450edigestire2ingressidiallarme-4moduliDIN

centrAle con coMunicAtore teleFonico34853486

centralePOLYXALARMconfunzioneautoapprendimentodell’impiantoevisualizzazionedellaconfigurazionesuldisplay.Comandabiletramitetransponderetastiera.Gestionedimax72zone,max8areeepossibilitàdidefinirefinoa16scenarid’impiego.DotatadicomunicatoretelefonicoPSTNperinviodegliallarmi.ProgrammabilemedianteapplicativoTiSecurityPOLYX.Installazioneaparetemediantestaff ametallicafornitaacorredo.Alimentazioneconbatteriaart.3506fornitaacorredo.

C9451

66

mY home - Bus sCsautomazione


Articolo coMAndo SPeciAlel4651M2 comandospeciale,a2moduliadincassoespessore

ribassato,perrealizzaretuttelefunzionistandardespeciali.Dacompletareconcopritastia1o2moduliadunaoduefunzioni-4ledbicoloreverde/rosso

Articolo coMAndi Per cAricHi SinGoli e doPPil4652/2 comandoconspessoreribassatochepuòpilotareun

singolonattuatorepercarichisingoliopercarichidoppioppure2attuatoripercarichisingoliodoppiindipendentitraloro-dacompletarecon1copritastoa2modulipercomandiadunaoduefunzionioppure2copritastiad1moduloaunaoduefunzioni-2ledbicoloreverde/rosso-2moduli

l4652/3 comandochepuòpilotare3attuatoripercarichisingoliopercarichidoppiindipendentitraloro-dacompletarecon3copritastiad1modulopercomandiadunaoduefunzioni-6ledbicoloreverde/rosso-3moduli

L4651M2 L4652/2 L4652/3L4651M2

tastodicomando2moduli

nuovosupportoLIVING/LIGHTa3moduli

comando

tastodicomando1modulo

copritasto1modulo

cernieradomoticaart.4911TDM

NOTA SULL’UTILIZZO DELLA CERNIERA DOMOTICA ART. 4911TDM

copritasto2moduli

cernierA doMoticA4911tdM accessorioperconsentireil

montaggiodicopritastia2modulisudispositiviinstallatiinscatola503E

pulsantesuperiore

pulsanteinferioreindicatoreluminoso

copritasto2funzioni1modulo

copritasto1funzione2moduli

copritasto1funzione1modulo

tastodicomando

copritasto2funzioni2moduli

copritastocopritastocopritasto2funzioni1modulo1modulo



pulsantesuperiore

pulsanteinferioreindicatoreluminoso

tastodicomando

pulsantesuperiore

pulsanteinferioreindicatoreluminosopulsanteinferioreindicatoreluminoso

tastodicomando

notA:itastidicomandosonofornitiacorredoconildispositivo.Icopritastidevonoesseresceltidalcliente.

coPritASti My HoMe

IcopritastiMYHOMEsonostatiunificaticonquellipergliapparecchidicomandoelettromeccanici.

comandispecialiepercarichisingoliodoppi

6767

CaTa

log

o



Articolo coMAndo A MAnoPolAn4563nt4563l4563

comandoamanopolaperregolazioneevolutadeidimmer(livelloda1–99%,accensionesoft-start,ecc.).Pulsantecentraleperaccensione/spegnimento-2moduli.

Articolo coMAndi Protetti dA codicen4607nt4607l4607

dispositivochepermettelamemorizzazionefinoa30transponder(badge)perl’attuazionedicomandiprotetti-2moduli

n4607/4nt4607/4l4607/4

comandoscenariprotettocontransponder-permettelamemorizzazionefinoa30transponder(badge)perilcomandodi4scenariprotetti-2moduli

trAnSPonder3530S badgeportatile-quandovieneavvicinatoallettore

transponderloattivaconsentendoiltrasferimentosulBUSdelsegnalegenerato-nonnecessitadipileperalimentazione-codificabileinmodoautomaticotramiteillettoretransponder

3540 comesopra-aportachiavi

Attenzione:soloicomandiconlottodiproduzione03W18osuperiori,sonoingradodileggeregliarticoli3530S(badgesottile)e3540(portachiavi).Ilettoripiùvecchifunzionanosoloconl’articolo3530(badge).

Modulo ScenAriF420 dispositivoperlamemorizzazionedi16scenariperle

applicazionidiAutomazione,Diff usionesonora,TermoregolazioneeVideocitofonia-2moduliDIN

coMAndo ScenArin4680nt4680l4680

comandoscenaripersonalizzabilepercomandare4“situazioniambientali”diAutomazione,TermoregolazioneoDiff usionesonoraindipendentimemorizzatenelmoduloscenariF420-2moduli

L4563N4563 NT4607N4680 L4680NT4607/4 L4563N4563 NT4607 NT4607/4N4680 L4680

35403530S3530S 3540

t r a ns p o n

d e r

H I G H S E C U R I T Y

interFAcciA contAtti3477 interfacciadicomandomoduloBasiccon2

contattiindipendentiperilcomandodi2attuatoripercarichiafunzionesingolaoppureperilcomandodi1attuatorepercarichiafunzionedoppia(tapparelle)-accettainingressodueinterruttoriopulsantitradizionaliconcontattoNOeNCoppureundeviatoretradizionaleopulsantiinterbloccati

F428 comesopra-2moduliDIN

Modulo MeMoriAF425 moduloperlamemorizzazionedellostatodegli

attuatori-perripristinarel’impiantodiAutomazioneluciincasodiblack-out-2moduliDINribassati

Kit - AutoMAZione tAPPArelleMHKit10n kitAutomazioneperl’automazionedi5tapparelle

(otendemotorizzate)-comandiconcolorebianco,tech,antracite

68

MY HOME - BUS SCSAutomazione

Dispositivo di colore bianco

SCHEMA DI IMPIEGO DELL’INTERRUTTORE GREEN SWITCH ART. L/N/NT4658N

NOTA: Articolo neutroDispositivo di colore Tech Dispositivo di colore antracite

N4654N NT4654N

Articolo RICEVITORI INFRAROSSI ATTIVIN4654NNT4654NL4654N

ricevitore per il comando a distanza tramite telecomando 3529 - � no a 16 attuazioni o scenari memorizzati nel modulo scenari F420 e programmatorescenari MH200N - 2 moduli

Articolo GREEN SWITCH E SENSORE PIRN4658NNT4658NL4658N

Green Switch: comando integrato con sensore di presenza mediante la combinazione di raggi infrarossipassivi e ultrasuoni e sensore di luminosità. Accensionemanuale della luce tramite pulsante frontale e spegnimento automatico in funzione del livello di luminosità e della presenza. Temporizzazione per ritardo spegnimento e soglia del sensore di luminosità impostabili tramite telecomando mono/bidirezionale (BMSO4003 e BMSO4001), con� gurazione � sica o virtuale. 2 moduli.

N4659NNT4659NL4659N

Sensore a raggi infrarossi passivi per il rilevamento delmovimento e del livello di illuminamento.Area di copertura di larghezza 5 m per 180° e profondità di campo di 9 m per un’altezza di installazionedi 1,2 m. Temporizzazione per ritardo spegnimento esoglia del sensore di luminosità impostabili tramitetelecomando mono/bidirezionale (BMSO4003 e BMSO4001), con� gurazione � sica o virtuale. 2 moduli.

TELECOMANDO IR3529 dispositivo per il comando di ricevitori (� no a 16

nello stesso ambiente) - 16 canali selezionabili direttamente - alimentazione a batteria tipo ministilo (AAA) 2 x 1,5 V.

L4658N N4659NN4654N NT4654N L4658N N4659N

230 Va.c.BUS2

Alimentatore Dimmer art. F416U1

Apparecchi di illuminazione

Interruttore Green Switchart. L4658N

MODALITA’ ECOL’accensione del carico è manuale e lo spegnimento è gestito in modo automatico dal dimmer/attuatore in funzione della presenza persone e del livello di illuminamento desiderato rilevato dall’interruttore art. L4658N. La funzione dell’interruttore è in primo luogo quella di attivare l’automatismo del dimmer/attuatore: alla prima pressione, il sensore confronta il livello di illuminamento desiderato con il livello di illuminamento presente nell’ambiente e valuta se accendere o meno la luce. Una eventuale successiva pressione del comando ha la funzione di forzare in accensione o spegnimento l’automatismo determinato dal dimmer/attuatore.

35293529

FINO AL

55% DI RISPARMIOsecondo EN15193

Gestire l’illuminazione in funzione della presenza di persone e della quantità di luce naturale: questo vuol dire avere il massimo comfort visivo per gli utilizzatori e dare un grosso contributo al risparmio energetico. Negli ambienti del terziario si può risparmiare � no al 55%.

6969

CATA

LOG

O

MY HOME - BUS SCSAutomazione

BMSE2001BMSE1001 BMSE2005

Articolo SENSORI DI ILLUMINAMENTO/MOVIMENTOBMSE1001 Sensore BUS ad infrarosso passivo, per il rilevamento

del movimento e del livello di illuminamento, installazione a so� tto, grado di protezione IP20, connessione a vite, area di copertura di diametro 6 m(28 m2) per un’altezza di installazione di 2.5 m, altezza massima di installazione 4 m, alimentazione 27 Vd.c. da Bus, assorbimento 10 mA, regolazione tramite con� gurazione � sica o virtuale.

BMSE2001 Sensore BUS ad infrarosso passivo, per il rilevamento del movimento e del livello di illuminamento, installazione a parete o a so� tto, grado di protezioneIP42, connessione a morsetto e RJ45, area di coperturadi larghezza 2 m per 30° e profondità di campo di 12 m(24 m2) per un’altezza di installazione di 2.5 m, altezzamassima di installazione di 6 m, alimentazione 27 Vdcda BUS, assorbimento 12 mA, regolazione tramite telecomando mono/bidirezionale (BMSO4003 e BMSO4001), con� gurazione � sica o virtuale.

BMSE2002 Sensore BUS ad infrarosso passivo, per il rilevamentodel movimento e del livello di illuminamento, installazione a parete o a so� tto, grado di protezioneIP42, connessione a morsetto e RJ45, area di coperturadi larghezza 11 m per 90° e profondità di campo di 14 m (120 m2) per un’altezza di installazione di 2.5 m,altezza massima di installazione di 6 m, alimentazione27 Vd.c. da BUS, assorbimento 12 mA, regolazione tramite telecomando mono/bidirezionale (BMSO4003 eBMSO4001), con� gurazione � sica o virtuale.

Articolo SENSORI DI ILLUMINAMENTO/MOVIMENTOBMSE2003 Sensore BUS ad infrarosso passivo, per il rilevamento

del movimento e del livello di illuminamento, installazione a parete o a so� tto, grado di protezione IP42, connessione a morsetto e RJ45, area di coperturadi larghezza 2 m per 30° e profondità di campo di 9+9 m (36 m2) per un’altezza di installazione di 2.5 m,altezza massima di installazione di 6 m, alimentazionee 27 Vd.c. da BUS, assorbimento 12 mA, regolazione tramite telecomando mono/bidirezionale (BMSO4003 eBMSO4001), con� gurazione � sica o virtuale.

BMSE2004 Sensore BUS ad infrarosso passivo, per il rilevamento del movimento e del livello di illuminamento, installazione a parete o a so� tto, grado di protezioneIP42, connessione a morsetto e RJ45, area di coperturadi larghezza 10 m per 140° e profondità di campo di 27 m (210 m2) per un’altezza di installazione di 2.5 m,altezza massima di installazione di 6 m, alimentazione27 Vd.c. da BUS, assorbimento 12 mA, regolazionetramite telecomando mono/bidirezionale (BMSO4003e BMSO4001), con� gurazione � sica o virtuale.

BMSE2005 Sensore BUS a doppia tecnologia, infrarosso passivo e ultrasuoni, per il rilevamento del movimento e del livello di illuminamento, installazione a parete o aso� tto, grado di protezione IP42, connessione amorsetto e RJ45, area di copertura di larghezza 14 mper 180° e profondità di campo di 7 m (77 m2)per un’altezza di installazione di 2.5 m, altezzamassima di installazione di 6 m, alimentazione 27 Vd.c. daBUS, assorbimento 12 mA, regolazione tramitetelecomando mono/bidirezionale (BMSO4003 e BMSO4001), con� gurazione � sica o virtuale.

NOTA: per maggiori informazioni sui telecomandi BMSO4003 e BMSO4001 fare riferimento al Catalogo Lighting Management.

BMSE1001 BMSE2001 BMSE2002 BMSE2003 BMSE2004 BMSE2005Tipologia installativa so� tto parete/so� tto parete/so� tto parete/so� tto parete/so� tto parete/so� ttoFunzionamento ON-OFF, dimmer, presenza persone, livello d’illuminamentoTipologia di funzionamento

Auto/Eco/Walkthrough






Tipo sensore PIR PIR PIR PIR PIR PIR+USAlimentazione 27 Vd.c. da BUS 27 Vd.c. da BUS 27 Vd.c. da BUS 27 Vd.c. da BUS 27 Vd.c. da BUS 27 Vd.c. da BUSAssorbimento 10 mA 12 mA 12 mA 12 mA 12 mA 17 mAGrado di protezione IP IP20 IP42 IP42 IP42 IP42 IP42Copertura a 2,5 m ø 6 m (28 m2) 2 x 12 m (24 m2) 11 x 14 m (120 m2) 2 x 9+9 m (36 m2) 10 x 27 m (210 m2) 14 x 7 m (77 m2)Angolo (verticale/orizzontale) 90/360° 90/30° 60/90° 90/30° 60/140° 60/180°

Altezza massima d’installazione (m) 4 6 6 6 6 6Sensibilità (lux) 1 - 2000 1 - 2000 1 - 2000 1 - 2000 1 - 2000 1 - 2000Tempo di ritardo in spegnimento 0 secondi – 255 ore 0 secondi – 255 ore 0 secondi – 255 ore 0 secondi – 255 ore 0 secondi – 255 ore 0 secondi – 255 oreTemperatura di funzionamento (-5) – (+45) °C (-5) – (+45) °C (-5) – (+45) °C (-5) – (+45) °C (-5) – (+45) °C (-5) – (+45) °CImpostazioni di fabbrica No 300 lux - 15 minuti 300 lux - 15 minuti 300 lux - 15 minuti 300 lux - 15 minuti 300 lux - 15 minutiRegolazione con Telecomando No Sì Sì Sì Sì SìRegolazione con PC Si Sì Sì Sì Sì SìTipo di connessione A morsetto e RJ45 A morsetto e RJ45 A morsetto e RJ45 A morsetto e RJ45 A morsetto e RJ45 A morsetto e RJ45

TABELLA DI SCELTA RAPIDA DEI SENSORI

NOTA: Articolo neutro

70



LN4671M2 L4678 3475LN4671M2 L4678

pulsantesuperiore

pulsanteinferiore

indicatoreluminoso

tastodicomando

pulsantesuperiore

pulsanteinferiore

indicatoreluminoso

tastodicomando

pulsantesuperiore

pulsanteinferiore

indicatoreluminoso

notA:itastidicomandosonofornitiacorredoconildispositivo.


copritastocopritasto2funzioni2moduli

comando


copritasto1funzione

Attuatoridaincasso

3475

CARICHI PILOTABILI (230 Va.c. 50/60 Hz)Attuatori Tipologia

Lampadeadincandescenzaealogenearisp.energetico

Carichiresistivi Lampadefluorescentilineari1)

Lampadefluorescenticompatte

Trasformatorielettronici Trasformatoriferromagnetici2)

Motoriduttoripertapparelle3)

ln4671M2 2A500W

6A1400W

0,3A70W

70WMax2lampade

0,3A70W

2Acosφ0,5500VA

2A500W

l4671/1 6A1400W

6A1400W

0,65A150W

150WMax3lampade

0,65A150W

2Acosφ0,5500VA

--

l4678 0,25-1,35A60-300W

0,25-1,35A60-300W

--

--

--

0,25-1,35A60-300VA

--

34753476

2A500W

2A500W

--

40WMax1lampada

--

2Acosφ0,5500VA

--

note:1) lampadefluorescentirifasate,lampadearisparmioenergetico,lampadeascarica.2) ènecessariotenercontodelrendimentodeltrasformatorepercalcolarelapotenzaeffettivadelcaricoconnessoall’attuatore.Adesempiosesicollegaundimmeraduntrasformatoreferromagneticoda100VAconrendimentodi0.8,lapotenzaeffettivadelcaricosaràdi125VA.Iltrasformatoredeveesserecaricatoallasuapotenzanominaleecomunquemaialdisottodel90%ditalepotenza.E’preferibileutilizzareununicotrasformatorepiuttostochepiùtrasformatoriinparallelo.Adesempioèpreferibileutilizzareununicotrasformatoreda250VAconcollegati5farettida50Wpiuttostocheutilizzare5trasformatorida50VAinparalleloognunoconunfarettoda50W.3) ilsimbolo riportatosugliattuatorifariferimentoamotoriduttoripertapparelle.

Articolo AttuAtori e AttuAtori/diMMer dA incASSoln4671M2 attuatorecon2relèindipendenti-percarichisingoli,

doppiomisti:2Aresistivi,2Alampadeadincandescenza,500Wpermotoriduttori,2Acosϕ0,5pertrasformatoriferro-magneticie70Wperlampadefluorescenti-interbloccologicodeirelètramiteconfigurazione.Ildipositivopuòessereconfiguratoanchepergestireunattuatoreremoto-2moduli

l4671/1 attuatorecon1relècontastodicomando-percarichisingoli:6Aresistiviolampadeadincandescenza,2Acosϕ0,5pertrasformatoriferromagneticie150Wlampadefluorescenti-dacompletareconcopritastia2moduliperfunzionesingolaodoppia

l4678 attuatoredimmerperlampadeadincandescenzaetrasformatoriferromagnetici-60–300VA230Va.c.-dacompletareconcopritastia2moduliperfunzionesingolaodoppia-2moduli

AttuAtori Modulo BASic3475 attuatorecon1relé-percarichisingoli:2A

resistiviolampadeadincandescenzae2Acosϕ0,5pertrasformatoriferromagnetici-adattoperl’installazionenellecoppedeilampadarionellescatoledaincassodietroidispositividicomando.

3476 attuatorecon1relé-percarichisingoli:2Aresistiviolampadeadincandescenza,2Acosϕ0,5pertrasformatoriferromagnetici-accettainingressounpulsantetradizionaleconcontattoNO

7171

CaTa

log

o



Articolo AttuAtori Per centrAliZZAZioni F411/1n attuatorecon1reléaduevie-percarichisingoli:

16Aresistivi,10Alampadeadincandescenza,4Acosϕ0,5pertraformatoriferromagneticie4Aperlampadefluorescenti-2moduliDIN

F411/2 attuatorecon2reléindipendenti-percarichisingoliedoppi:10Aresistivie6Alampadeadincandescenza,500Wpermotoriduttori,2Acosϕ0,5pertrasformatoriferromagneticie250Wperlampadefluorescenti-interbloccologicodeirelètramiteconfigurazione-2moduliDIN

F411/4 attuatorecon4reléindipendenti-percarichisingoli,doppiomisti:2Aresistivi,2Alampadeadincandescenza,500Wpermotoriduttori,2Acosϕ0,5pertrasformatoriferro-magneticie70Wperlampadefluorescenti-interbloccologicodeirelètramiteconfigurazione-2moduliDIN

F411/1nc attuatorecon1reléNCa2viepercarichisingoli16Aresistivi,10Aperlampadeadincandescenzae4Aperlampadefluorescenti.Ildispositivoall’accensionesitrovasempreconilcontattochiuso(statoON)edèapertoconuncomandodiOFF.InquestomodosevenisseamancarelatensionedalBUS,ildispositivorimarrebbenellostatodiON,tenendoilcaricoacceso-2moduliDIN

Articolo AttuAtori Per centrAliZZAZioni F411/2nc attuatorecon2reléNCindipendentipercarichi

singoli6Aresistivieperlampadeadincandescenzae0,65Aperlampadefluorescenti.Ildispositivoall’accensionesitrovasempreconilcontattochiuso(statoON)edèapertoconuncomandodiOFF.InquestomodosevenisseamancarelatensionedalBUS,ildispositivorimarrebbenellostatodiON,tenendoilcaricoacceso-2moduliDIN

BMSW1001 attuatoreON/OFF,1uscitadicaricomassimo16Aa230Va.c.,connessioneamorsettoeRJ45,gradodiprotezioneIP20alimentazione100/240Va.c.50/60Hz,pulsanteperilcomandodirettodelcarico-funzionezero-crossing-4moduliDIN

BMSW1002 attuatoreON/OFF,2usciteindipendentidicaricomassimo16Aa230Va.c.,connessioneamorsettoeRJ45,gradodiprotezioneIP20,alimentazione100/240Va.c.50/60Hz,pulsantiperilcomandodirettodelcarico-funzionezero-crossing-4moduliDIN

BMSW1003 attuatoreON/OFF,4usciteindipendentidicaricomassimo16Aa230Va.c.,connessioneamorsettoeRJ45,gradodiprotezioneIP20,alimentazione100/240Va.c.50/60Hz,pulsantiperilcomandodirettodelcarico-funzionezero-crossing-6moduliDIN

F411/1N F411/2 F411/4 F411/1NCF411/1N F411/2 F411/4 F411/2NC BMSW1001 BMSW1002 BMSW1003

note:1) lampadefluorescentirifasate,lampadearisparmioenergetico,lampadeascarica.2) ènecessariotenercontodelrendimentodeltrasformatorepercalcolarelapotenzaeffettivadelcaricoconnessoall’attuatore.Adesempiosesicollegaundimmeraduntrasformatoreferromagneticoda100VAconrendimentodi0.8,lapotenzaeffettivadelcaricosaràdi125VA.Iltrasformatoredeveesserecaricatoallasuapotenzanominaleecomunquemaialdisottodel90%ditalepotenza.E’preferibileutilizzareununicotrasformatorepiuttostochepiùtrasformatoriinparallelo.Adesempioèpreferibileutilizzareununicotrasformatoreda250VAconcollegati5farettida50Wpiuttostocheutilizzare5trasformatorida50VAinparalleloognunoconunfarettoda50W.3) ilsimbolo riportatosugliattuatorifariferimentoamotoriduttoripertapparelle.


Lampadeadincandescenzaealogenearisp.energetico Carichiresistivi

Lampadefluorescentilineari1)

Lampadefluorescenticompatte trasformatorielettronici

Trasformatoriferromagnetici2)


F411/1n 10A2300W

16A3500W

4A1000W

500WMax10lampade

4A1000W

4Acosφ0,51000VA

F411/2 6A1400W

10A1400W

1A250W

250WMax4lampade

1A250W

2Acosφ0,5500VA

2A500W

F411/4 2A500W

6A1400W

0,3A70W

70WMax2lampade

0,3A70W

2Acosφ0,5500VA

2A500W

F411/1nc 10A2300W

16A3500W

4A1000W

500WMax10lampade

4A1000W

4Acosφ0,51000VA

--

F411/2 nc 6A1400W

6A1400W

0,65A150W

250WMax4lampade

0,65A150W

1Acosφ0,5 --

BMSW1001 16A3680W

- 4,3A10X(2X36W)

5A1150W

16A3680W

16A3680VA

-

BMSW1002 16A3680W

- 4,3A10X(2X36W)

5A1150W

16A3680W

16A3680VA

-

BMSW1003 16A3680W

- 4,3A10X(2X36W)

5A1150W

16A3680W

16A3680VA

-

72



Articolo diMMer Per centrAliZZAZioniBMdi1001 dimmer1/10V,1uscitadicaricomassimo4,3Aa

230Va.c.,connessioneamorsettoeRJ45,gradodiprotezioneIP20,6moduliDIN,alimentazione100/240Va.c.50/60Hz,pulsanteperilcomandodirettodelcarico-6moduli

F413n dimmercon1uscitaperalimentarelampadefluorescentiosorgentiLEDconingresso1÷10Vpercarichisingolifinoa2,5Aa230Va.c.–tipodiconnessioneavite-alimentazione27Vdc–assorbimento30mA–max10ballastcollegabili(morsetti1-2)-provvistodipulsanteperilcomandodirettodelcarico-esecuzioneperfissaggiosuprofilatoDIN2moduli

F414 dimmercon1uscitaperalimentarelampadeadincandescenzaealogenecontrasformatoreferromagnetico–alimentazione27Va.c.-assorbimento9mA-provvistodipulsanteperilcomandodirettodelcarico-esecuzioneperfissaggiosuprofilatoDIN-4moduli

F415 dimmercon1uscitaperalimentarelampadealogenecontrasformatorielettronici–alimentazione27Vd.c.-assorbimento22mA-provvistodipulsanteperilcomandodirettodelcarico-esecuzioneperfissaggiosuprofilatoDIN-4moduli

Articolo diMMer MulticArico Per centrAliZZAZioni

F416u1 dimmerMulticarico,1uscitadicaricomassimo4,3Aa230Va.c.,connessioneamorsettoeRJ45,gradodiprotezioneIP20,alimentazione100/240Va.c.50/60Hz,pulsanteperilcomandodirettodelcarico-6moduliDIN

F417u2 dimmerMulticarico,2usciteindipendentidicaricomassimo1,7Aa230Va.c.,connessioneamorsettoeRJ45,gradodiprotezioneIP20,alimentazione100/240Va.c.50/60Hz,pulsanteperilcomandodirettodelcarico-6moduliDIN

F429 dimmerDALIcon8usciteindipendentiperilcollegamentofinoa16reattoriDALIperogniuscita-alimentazione230Va.c.50/60Hz;110–240Vd.c.-assorbimento5mA–provvistodipulsanteperilcomandodirettodelcarico-esecuzioneperfissaggiosuprofilatoDIN-6moduli

F413N F414BMDI1001 F415F413N BMDI1001 F414 F415 F416U1 F429F417U2

note:1) lampadefluorescentirifasate,lampadearisparmioenergetico,lampadeascarica.2) ènecessariotenercontodelrendimentodeltrasformatorepercalcolarelapotenzaeffettivadelcaricoconnessoall’attuatore.Adesempiosesicollegaundimmeraduntrasformatoreferromagneticoda100VAconrendimentodi0.8,lapotenzaeffettivadelcaricosaràdi125VA.Iltrasformatoredeveesserecaricatoallasuapotenzanominaleecomunquemaialdisottodel90%ditalepotenza.E’preferibileutilizzareununicotrasformatorepiuttostochepiùtrasformatoriinparallelo.Adesempioèpreferibileutilizzareununicotrasformatoreda250VAconcollegati5farettida50Wpiuttostocheutilizzare5trasformatorida50VAinparalleloognunoconunfarettoda50W.3) ilsimbolo riportatosugliattuatorifariferimentoamotoriduttoripertapparelle.4) compatibilesoloconlampadeprevistediBallast1/10V.


Lampadeadincandescenzaealogenearisp.energetico Carichiresistivi

Lampadefluorescentilineari1)

Lampadefluorescenticompatte trasformatorielettronici

Trasformatoriferromagnetici2)


BMdi1001 --

--

4,3A1000W4)

Max10ballasttipoT5,T8,compatteodriverperLED

--

--

--

--

F413n --

--

2,5A550W4)

Max10ballasttipoT5,T8,compatteodriverperLED

--

--

--

--

F414 0,25-4A60-1000W

0,25-4A60-1000W

--

--

--

0,25-4A60-1000VA

--

F415 --

--

--

--

0,25-1,7A60-400VA

--

--

F416u1 4,3A1000W

--

--

--

4,3A1000W

4,3A1000VA

--

F417u2 1,7 A400 W

--

--

--

1,7 A400 W

1,7 A400 VA

--

7373

CaTa

log

o

mY home - Bus sCsantifurto - allarmi tecnici


Articolo centrAle AntiFurto con coMunicAtore teleFonico3485 centralePOLYXALARMconfunzione

autoapprendimentodell’impiantoevisualizzazionedellaconfigurazionesuldisplay.Comandabiletramitetransponderetastiera.Gestionedimax72zone,max8areeepossibilitàdidefinirefinoa16scenarid’impiego.DotatadicomunicatoretelefonicoPSTNperinviodegliallarmi.ProgrammabilemedianteapplicativoTiSecurityPOLYX.Installazioneaparetemediantestaff ametallicafornitaacorredo.Alimentazioneconbatteriaart.3506fornitaacorredo.

3486 centraleconfunzionediautoapprendimentodell’impiantoevisualizzazionedellaconfigurazionesuldisplay.ComandabiletramitetelecomandoIR,transponderetastiera.Gestionedimax72zone,max8areeepossibilitàdidefinirefinoa16scenarid’impiego.DotatadicomunicatoretelefonicoPSTNeGSMintegratoperinviodegliallarmi.ProgrammabilemedianteapplicativoTiSecurityGSM.Installazioneapareteconstaff ametallicafornitaacorredooadincassoinscatoleMULTIBOX.Alimentazioneconbatteriaart.3507/6.

3483 cavocoassialediprolungaperantennadellacentraleart.3486-L=3,5metri

3484 tamperperlaprotezionedell’antennaGSM-utilizzarepergarantireillivello2dellanormaCEI79-2.

centrAle AntiFurto3485B Centraleconfunzioneautoapprendimento

dell’impiantoevisualizzazionedellaconfigurazionesuldisplay.Comandabiletramitetransponderetastiera.Gestionedimax36zone,max4areeepossibilitàdidefinirefinoa4scenarid’impiego.DotatadiattuatorepersegnalazionediallarmeemorsettopercollegamentodicontattiNCdiprotezioneporteefinestre.Installazioneaparetemediantestaff ametallicafornitaacorredo.Alimentazioneconbatteriaart.3506fornitaacorredo

n4601nt4601l4601

comesopra-installazioneadincasso-alimentazioneconbatteriaart.L4380/Bfornitaacorredo-6moduli

Articolo PArZiAliZZAtore AreA 1÷4n4607/4nt4607/4l4607/4

ricevitoreperinserimentoedisinserimentodell’impiantotramitebadgetransponderart.3530Seart.3540-pulsantiperilcontrollodi4zone-segnalazionestatodellezoneedell’impiantotramiteled-possibilitàdidisabilitazionedellesegnalazioniluminoseeacustiche-2moduli

eSPAnSore AreA 5÷8n4603/8nt4603/8l4603/8

moduloperl’ampliamentodellezoneparzializzabili-pulsantidicontrollodellezone5-8-segnalazionestatodellezonetramiteled-possibilitàdidisabilitazionedellesegnalazioniluminose-abbinabilealparzializzatorezone1-4perampliarel’impiantofinoa8zone-2moduli

inSeritore A tAStierA con diSPlAyn4608nt4608l4608

Dispositivocondisplayperinserireedisinserirel’impiantomediantecodicenumericoimpostatoememorizzatonellacentraleantifurtoart.3485/B,art.3486oconbadgetransponder.Seutilizzatoconcentraledaincassoart.L/N/NT4600/4ilcodiceoilbadgetransponderutilizzatoèquellomemorizzatonellacentraledurantelafasediprogrammazionedeidispositiviinseritoriatastieraeabadge.Consentedivisualizzaretutteleinformazioniedigestirealcunefunzionidellacentrale(parzializzazioneecc.).Installazioneinscatoleadincassoart.506Econplaccadifinitura.Alimentazioneconbatteriaart.L4380/Bfornitoacorredo-6moduli

inSeritore A tAStierA n4606nt4606l4606

Dispositivoperinserireedisinserirel’impiantomediantecodicenumericoimpostatoememorizzatonellacentraleantifurtoart.3485/B,art.3486eart.L/N/NT/4601.Seutilizzatoconcentraledaincassoart.L/N/NT4600/4ilcodiceutilizzatoèquellomemorizzatonellacentraledurantelafasediprogrammazione-2moduli

3485 3486N4601 L4608

NT4607/4

L4607/4

N4603/8 NT4603/8 L4606

L4608N46013485 L4607/4

NT4607/4 L4606N4603/8 NT4603/8

3486

74DispositivodicolorebiancoNOTA: ArticoloneutroDispositivodicoloretech Dispositivodicoloreantracite


Articolo inSeritore A trAnSPondern4607nt4607l4607

Svolgefunzionidiinserimentoedisinserimentodell’impiantotramiteiltransponder(badge)memorizzatonellacentraleadisplay.Seutilizzatoconcentraledaincassoart.L/N/NT4600/4iltransponderèquellomemorizzatonellacentraledurantelafasediprogrammazione-segnalazionestatoimpiantotramiteled-canaleausiliariodisponibileperattuazioni-2moduli

diSinSeritore A cHiAVen4605nt4605l4605

moduloperdisinserimentoebloccodell’impiantomediantechiavemeccanica-segnalazionestatoimpiantotramiteled-dotatodiportellinodioccultamento-chiavecon10.000combinazioni-2moduli

GArAnZiA eSteSA 4 PluS3549 pacchettodigaranzia4PLUSBTicino-programmadi

garanziaestesacheoff reall’installatoreiseguentivantaggi:-messainserviziogratuitadapartedelCentroAssistenzaTecnicaBTicino-assistenzapost-venditafornitatramiteCentridiAssistenzaTecnicaBTicino-interventiingaranziagratuitaneiprimi2annieconcontributofissoperi2annisuccessivi-estensionedi4annidigaranziasull’impiantoantifurto-interventifuorigaranziaconcontributofissoacondizionivantaggiose-attivazionedelservizioMyHomeWeb(surichiestadelcliente)

Articolo Kit AntiFurtoMHKit85n kitAntifurtoespandibilecompostada:

-1centraleart.3485B;-2sensoriIRart.N4640;-1alimentatoreart.E46ADCN;-1sirenaesternaart.4072L;-1contattomagneticoart.3511;-configuratorivari.

trAnSPonder3530S badgeportatilesottile

3540 badgeportatileaportachiavi

telecoMAndo348220 telecomandoradiocontransponderincorporato,con

duepulsantiperinserimento/disinserimentodell’impianto.Portatamassima50minarialibera.Alimentazioneabatteria3VtipoCR2032.-Impiegoconricevitoreradioart.L/N/NT4618.

riVelAtori Ad inFrAroSSi PASSiVin4610nt4610l4610

rivelatorevolumetricodipresenzaaraggiinfrarossipassiviconlivellodisensibilitàregolabile(portata3÷9metri)-leddisegnalazioneallarmeconmemoria-aperturaangolare105°,14fascisuddivisisu3piani-canaleausiliariodipreallarmeattivabile-2moduli

n4611nt4611l4611

rivelatorevolumetricodipresenzacomesopra-angolodicoperturaparzializzabileda105°a0°-lenteorientabilesu2assi

n4611Bnt4611Bl4611B

rivelatorevolumetricodipresenzaaraggiinfrarossipassiviconlivellodellasensibilitàfisso(portata6metri)-leddisegnalazioneallarmeconmemoria-aperturaangolare105°,14fascisuddivisisu3piani-soloperfunzioniantifurto-2moduli

riVelAtore Mini Ad inFrAroSSi PASSiVin4640 rivelatorevolumetricodipresenzaaraggiinfrarossi

passiviconsensibilitàregolabile(portata3÷9metri)-leddisegnalazioneallarmeconmemoria-aperturaangolare105°,14fascisuddivisisu3piani-regolazionein3livelli,dellasensibilitàmedianteconfigurazione-canaleausiliariodipreallarmeattivabile-montaggioaparete,inclinatoeadangolo

n4640B rivelatorecomesopra-livellodisensibilitàprestabilita(6metri)-soloperfunzioniantifurto

riVelAtori A doPPiA tecnoloGiAn4613nt4613l4613

rilevatoredipresenzavolumetricoadoppiatecnologiacostituitodaduesensori:unoadinfrarossiperlarivelazionedicorpicaldi(IR)eunoamicroondeperlarilevazionedelmovimento(MW).L’allarmesigenerasoloquandoentrambeletecnologiedirilevazionesiattivano-2moduli

N4640N4607

N4610

NT4610

NT4613

N4607

N4610

NT4610 L460534822035403540N4640 348220

t r a ns p o n

d e r

H I G H S E C U R I T Y

NT4613

7575

CaTa

log

o



Articolo Modulo interFAcciA contAttin4612nt4612l4612

modulointerfacciacontattielettromagneticiNC-possibilitàdiconnessionelineadiprotezionecontattibilanciataenonbilanciata-ledindicazioneallarmeconmemoriadiintervento-canaleausiliariodipreallarmeattivabile-2moduli.

3480 comesopra-pergestionedi2lineecontattielettromagneticiNC-modulobase

F482 comesopra-pergestionedi2lineecontattielettromagneticiNC-2DIN

notA:Ildispositivoart.3480èpredispostopergestireanchelafunzione“allarmitecnici”ingenerale.

Modulo interFAcciAn4612/12nt4612/12l4612/12

modulointerfacciapersensoreafuneperprotezionetapparella-applicabileasensoriNC/NOedirotturavetri(art.3516)-2moduli

contAtti MAGnetici3510 sensorielettromagneticiacontattoNCelineadi

protezione-esecuzioneperinstallazionedaincasso

3510M sensorecomesopra–esecuzioneinottoneadelevataresistenzameccanicapermontaggioneiserramentiinmaterialenonferromagneticoeconprofiloabassasezione

3510PB sensorecomesopra–esecuzioneinottoneadelevataresistenzameccanicapermontaggiointuttiitipidiserramentienelleporteblindate.

3511 sensorecomesopra-esecuzioneperinstallazioneavista

3512 sensorecomesopra–esecuzioneinalluminiopressofusopermontaggioinportebasculantioscorrevoli.Predispostoperinstallazioneapavimento.

3513 sensorecomesopra-esecuzioneperinstallazioneavistapersuperficimetalliche

Articolo riVelAtore A Fune Per tAPPArelle3514 rivelatoreperlaprotezionedelletapparelleo

avvolgibile

SenSore rotturA Vetri3516 sensorepiezoelettricodirotturavetri.Installazione

mediantebiadesivoacorredo.Protezionefinestrecondiagonalemax3metri.

BArriere irBarriereadinfrarossiattivi,perlaprotezionedifinestreeporte.Ildispositivoècostituitoda2colonne,unahalafunzionediTRASMETTITORE(TX),l’altradiRICEVITORE(RX).NelcasodiinterruzionedipiùfasciIRl’allarmevienegeneratoinstantaneamente.

3518 barrieraperfinestre-lunghezza1metro-4fasci

3519 barrieraperporte-lunghezza2metri-8fasci

3518/50 barrieraperfinestra-lunghezza0,5metri-2fasci

3518/150 barrieraperfinestra-lunghezza1,5metri-6fasci

interFAcciA cAnAle AuSiliArion4615nt4615l4615

modulointerfacciapercontattiausiliariditipoNOoNC-disponibilitàdiingresso5-12Va.c./d.c.optoisolato-daimpiegarepervariefunzioni,tralequalila“richiestasoccorsoanziani”,“l’antipanico”eperallarmitecnicisimilari-2moduli

N4612 3480 F482

3510M

NT4615 L4614N4612 L4614NT46153480 F482 3514

3518

Modulo AttuAtore A relÉn4614nt4614l4614

moduloattuatoreaconfigurazionemultiplaconuscitamedianterelè-contattiC-NO-NC,24V0,4Acosϕ0,4-daimpiegareperlaripetizionedell’allarme,l’attivazionediundispositivoesterno,laripetizionedellostatodell’impianto,lasegnalazionedellabatteriascarica-2moduli



Articolo riVelAtori GAS MetAnon4511/12nt4511/12l4511/12

rivelatoredigasMETANOconsegnalazioneotticaedacustica85dBdiallarme-autodiagnosiinterna-predispostoperilcomandodiripetitoridisegnale-alimentazione12Va.c./d.c.contrasformatoreart.L/N/NT4541oart.F91/12E-2moduli

riVelAtori GAS GPln4512/12nt4512/12l4512/12

rivelatoredigasGPLconsegnalazioneotticaedacustica(85dB)diallarme-autodiagnosiinterna-predispostoperilcomandodiripetitoridisegnale-alimentazione12Va.c./d.c.contrasformatoreart.L/N/NT4541oart.F91/12E-2moduli

riceVitore rAdio Per iMPiAnto MiSto FilAre-rAdion4618nt4618l4618

moduloricevitoreradiodaimpiegarecomeinterfacciatral’antifurtofilareeisensoriradioperlarealizzazionediimpiantimistifilare-radio-utilizzabileancheperfunzioniditelesoccorsoinabbinamentoaltelecomandoart.3448esensoriradio-2moduli

riVelAtore rAdio Ad inFrAroSSi PASSiVi 3440 rivelatorevolumetricodipresenzaaraggiinfrarossi

passivi-leddisegnalazioneallarme-portata12metri,aperturaangolare90°,17fascisuddivisisu4piani-funzionecontaimpulsiinseribile-alimentatocon1pila3,6VtipoAAacorredo

riVelAtore MAGnetico e di rotturA Vetri rAdio3442 rivelatoremagneticodiaperturaperportee

finestre-possibilitàdiconnessioneconcontattimagneticifilarisupplementari(art.3510,3511e3513)-alimentatoconpila3,6Vtipo1/2AAacorredo

3444 sensorepiezoelettricoperilcontrollodivetrate-protezionefinestrecondiagonalemax3metri-alimentatoconpila3,6Vtipo1/2AAacorredo

Articolo riVelAtore rAdio A Fune Per tAPPArelle3445 rivelatoreperlaprotezionedelletapparelleo

avvolgibilisimilari,costituitodasensoreafuneetrasmettitoreradio-possibilitàdigestioneanchediunmagnetediapertura(acorredo)perilcontrolloperimetrale-alimentatoconpila3,6Vtipo1/2AAacorredo

coMAndo rAdio Per teleSoccorSo3448 telecomandoradioperl’inviodisegnalazionidi

telesoccorso-codificabileinmodoautomaticotramitericevitoreradioart.L/N/NT4618-alimentazionetramitebatteria3VtipoCR2032acorredo-autonomia2anni

riVelAtori di AllAGAMento rAdiol4619 rivelatoreconsondaperallagamentodi

qualsiasiliquido-alimentazioneconpila3VtipoCR2032acorredo.Daequipaggiareconplaccadifinituraecopritastiart.L/N/NT4919-2moduli

coPPiA di coPritAStin4919nt4919l4919

perrivelatorediallagamentoart.L4619

SenSore di AllAGAMento3482 sondadirilevazioneacqua-daabbinareall’interfaccia

contattiart.3480inmodalitàallarmetecnico

N4511/12

N4618 3442 3448 L4919

NT4511/12 34823440 L4512/123440

3442 3448

3482

L4919

7777

CaTa

log

o



Articolo SirenA eSternA con BAtteriA del SiSteMA4072l sirenadaesternochecontienelabatteriadi

autoalimentazionedituttoilsistema-segnalazioneacusticaregolabileda0a10minutitramitelacentrale-daequipaggiareconbatteria12V12Ahart.3505/12-intensitàsonora105dB(A)a3metri-segnalatoreotticoconlampadaalloxenon-grigliaantischiuma-protettacontrostrappoedapertura-daabbinareall’alimentatoreart.E46ADCN

Articolo centrAle A 4 Zonen4600/4nt4600/4l4600/4

Centraledicontrolloimpiantominiaturizzata-permettel’inserimentoedildisinserimentoimpianto,ilcontrollodi4zone,laprogrammazionefinoa30telecomandi,l’esecuzionedeltestdelsistemaelagestionedegliallarmiconrelativesegnalazioniememoria-possibilitàdiimpostareitempidiallarmeedilritardodiinterventodellazona1-3moduli

PArZiAliZZAtore Zone 1÷4n4603/4nt4603/4l4603/4

ricevitoreperl’inserimentoedildisinserimentodell’impiantotramiteiltelecomandoaIRart.4050-pulsantiperilcontrollodi4zone-segnalazionestatodellezoneedell’impiantotramiteled-possibilitàdidisabilitazionedellesegnalazioniluminoseeacustiche.Utilizzaresoloconcentraleart.3486eart.L/N/NT4600/4-2moduli

inSeritoren4604nt4604l4604

ricevitoreperl’inserimentoedildisinserimentodell’impiantotramiteiltelecomandoart.4050-segnalazionestatoimpiantotramiteled-possibilitàdidisabilitazionedellesegnalazioniluminoseedacustiche-possibilitàdiimpostarel’attivazionedizonefissedell’impianto-canaleausiliariodisponibileperattuazionisucontrollidiaccesso(elettroserrature).Utilizzaresoloconcentraleart.3486eart.L/N/NT4600/4-2moduli

SirenA eSternA oPZionAle4072A sirenadaesternoautoalimentata-segnalazione

acusticaregolabileda0a10minutitramitelacentrale-daequipaggiareconbatteria12V7Ah-intensitàsonora105dB(A)a3metri-segnalatoreotticoconlampadaalloxenon-grigliaantischiuma-protettacontrostrappoedapertura-daabbinareall’alimentatoreart.E47ADCN

notA:nellaconfezionedellesireneesternenonsonocompresiiconfiguratori.Glistessisonoacquistabiliseparatamenteconlemodalitàindicateallapagina“Catalogo-Accessori”.

SirenA internAn4070nt40704070

sirenadainternoautoalimentatainstallabileinscatola506E-daequipaggiareconbatteria6V0,5Ahart.3507/6-intensitàsonora90dBa3metri-protettacontrostrappoemanomissione

notA:nellaconfezionedellesireneesternenonsonocompresiiconfiguratori.Glistessisonoacquistabiliseparatamenteconlemodalitàindicateallapagina“Catalogo-Accessori”.

tAMPerl4630 dispositivoantimanomissioneperlaprotezionedei

dispositiviantifurto-tacchediriferimentoperadattamentoadognitipodiscatoladaincasso

telecoMAndo4050 telecomandoportatilearaggiinfrarossiper

l’inserimentoedildisinserimentodell’impianto-codificabileinmodoautomaticotramitelacentrale-alimentazionetramiteduebatterie3VoltallitioacorredotipoCR1616-autonomia50.000manovre

BAtterie3507/6 batteria6VpersirenadainternoN/NT/L4070

3506 batteria7,2Vpercentraliart.3485/B

l4380/B batteria6Vdiricambiopercentraliart.L/N/NT4601einseritoreart.L/N/NT4608

BAtteriA Per SirenA eSternA Art. 4072l3505/12 batteria12V12Ah

4072L N4600/4 L4600/4NT4070 L4604NT4070 L4600/4L4604N4600/4

4050N4603/4 N46043505/123505/12 4050

4072L


mY home - Bus sCsTermoregolazione

N4695 N4693 L4693

N4692 N4685 3550 NT4685NT4692

NT4692FANNT4695 L4695

N4685

NT4692FAN

NT46853550 3456

Articolo centrAle 4 Zonen4695nt4695l4695

centraleperlagestionediunimpiantotermoregolazioneconunmassimodi4zone-nellaconfezionevienefornitoancheilsoftwareTiThermoBasicperlaprogrammazionedaPC-3moduli

Sonden4693nt4693l4693

sondaperilcontrollodellatemperaturaambienteperimpiantidiriscaldamentoeraff rescamento-campodimisurazionetemperatura3–40°C-2moduli

Sonde con MAnoPolAn4692nt4692l4692

sondaperilcontrollodellatemperaturaambienteperimpiantidiriscaldamentoeraff rescamento.Dotatodimanopolaperlavariazionedi±3°CrispettoallatemperaturaimpostatanellacentraleeperlaselezionedellemodalitàOFFeantigelo-2moduli

Sonde con MAnoPolA Per FAn-coiln4692FAnnt4692FAnl4692FAn

sondaperilcontrollodellatemperaturaambienteperimpiantidiriscaldamentoeraff rescamento.Dotatodimanopolaperlavariazionedi±3°CrispettoallatemperaturaimpostatanellacentraleeperlaselezionedellemodalitàOFFeantigeloconselezionedellavelocitàmanuale/automaticaperfan-coilesistemaIdrorelax-2moduli

locAl diSPlAyn4685nt4685l4685

TouchScreen1,2”OLEDperlagestionediunadelleseguentifunzioni:Diff usionesonora,TermoregolazioneeScenari-2moduli

SondA eSternA3457 sondaesternaperLocalDisplay

centrAle 99 Zone3550 centraleperlagestionediunimpianto

termoregolazioneconunmassimodi99zone-nellaconfezionevienefornitoancheilsoftwareTiThermoperlaprogrammazionedaPC-installazioneapareteoincontenitoriMULTIBOX

BAtteriA3507/6 batteria6V0,5Ahpercentraletermoregolazione

Articolo SondA di teMPerAturA rAdio3455 sondaradioperlamisuradellatemperaturaesterna

-impiegoconappositainterfacciaradioriceventeart.L/N/NT4577-alimentazioneacellesolarioabatteria-contenitoredapareteIP65

interFAcce rAdio riceVenti Per SondAn4577nt4577l4577

interfacciaradioriceventepersondaradioditemperaturaart.3455-alimentazione27Vd.c.dalBUS-2moduli

AttuAtoriF430/2 attuatorecon2relèindipendenti–percarichisingolie

doppi:6Aresistivi,2Avalvolemotorizzateepompe–interbloccologicodeirelètramiteconfigurazione–2moduliDIN

F430/4 attuatorecon4relèindipendenti-percarichisingoli,doppiomisti:4Aresistivi,1Avalvolemotorizzate,pompeefan-coil–interbloccologicodeirelètramiteconfigurazione–2moduliDIN

Modulo interFAcciA contAtti3480 modulointerfacciacontattielettromagneticidiporte

ofinestreperlospegnimentodellazonainteressata-contenitorebasic

F482 comesopra-contenitoreDIN2moduli

notA:pericontattimagneticivederesezioneAntifurto.

interFAcciA Per GeStire Gli SPlitter3456 interfacciaconemettitoreIRperclimatizzatori

perapprendereeriprodurreilsegnaleIRditelecomandiperclimatizzatori.ControllabiledaTouchScreeneMultimediaTouchScreen.Meccanicabasicperfacilitarel’installazionedietroilclimatizzatore.LunghezzacavoIR2m,alimentazionedabus27V.

7979

CaTa

log

o

mY home - Bus sCsgestione energia


3456

N4672N

F521 F522 F523

NT4672N L4672N

3508BUS3508BUS 3523 352235223523

F521 F522 F523

ScHeMA di iMPiAnto Per lA ViSuAliZZAZione dell’enerGiA ProdottA, conSuMAtA e GeStione dei cAricHi.

Misuratoreenergiaelettrica

Pannelliperfotovoltaico

Pannellipersolaretermico

Interfacciacontaimpulsi

Attuatore Centralecontrollocarichi

Attuatore

BUS

Articolo ViSuAliZZAZione conSuMiF520 dispositivoperlamisuradienergiaelettricasu

massimo3lineecollegando3toroidinegliappositiingressi.IdatirilevatiedelaboratisonovisibilisulTouchScreenosulMultimediaTouchScreen.EsecuzioneperfissaggiosuprofilatoDIN-1modulo.Ildispositivohaindotazione1toroide.

3523 toroidesupplementarepermisuratoreenergiaelettricaArt.F520eperattuatoreconsensoreart.F522perlamisuradellacorrentedifferenziale.Lunghezzacavo400mm.

3522 interfacciacontaimpulsiperrilevareidatiprovenientidaicontatori(acqua,gas,etc..)dotatidiuscitaadimpulsi.IvalorimisuratisonovisibilisulTouchScreenosulMultimediaTouchScreen.EsecuzioneinmoduloBasicperinstallazionenascosta.Alimentazionedabus27V.

Articolo AcceSSori3508BuS morsettoestraibilepercollegamentoBUS

-passo3,81mm

3508u2 morsettoestraibile2poli

3508u3 morsettoestraibile3poli

GeStione cAricHiF521 centraleperlagestioneedilcontrollodegliattuatori

delSistemacontrollocarichiperprevenireilrischiodistaccodellimitatoredellasocietàfornitricedell’energiaelettrica.Lacentralegestiscefinoaunmassimodi63carichi,unapotenzadicontrattoda1,5a18kWetolleranzafinoa+/–20%.EsecuzioneperfissaggiosuprofilatoDIN-1modulo.Ildispositivohaindotazione1toroide.

F522 attuatoreconsensoredicorrenteintegratoperlamisuradeiconsumidelcaricocontrollato.1relè–percarichisingoli16Aresistivio10Aperlampadeadincandescenzae4Aperlampadefluorescentiotrasformatoriferromagnetici-RelèbistabileconzerocrossingdestinatoallefunzionidiAutomazionee/oGestionecontrollocarichi.EsecuzioneperfissaggiosuprofilatoDIN-1modulo.ControllodellacorrentedifferenzialecollegandoiltoroidesupplementareArt.3523.

F523 attuatore1relè–percarichisingoli16Aresistivio10Aperlampadeadincandescenzae4Aperlampadefluorescentiotrasformatoriferromagnetici–RelèbistabileconzerocrossingdestinatoallefunzionidiAutomazionee/oGestionecontrollocarichi.EsecuzioneperfissaggiosuprofilatoDIN-1modulo.

n4672nnt4672nl4672n

attuatorecon1relè–percarichisingoli16Aresistivio10Aperlampadeadincandescenzae4Aperlampadefluorescentiotrasformatoriferromagnetici–destinatoallefunzionidiAutomazionee/oGestionecontrollocarichi.Pulsanteperfunzionamentoforzatodelcarico–versionedaincasso-2moduli

n4673nt4673l4673

pannelloperlavisualizzazioneedilcontrollodeicarichiconnessiagliattuatori

L4673L4673

2

80

MY HOME - BUS SCSDi� usione sonora


Articolo MISCELATORI AUDIO/VIDEO346030 alimentatore 2 FILI compatto con adattatore video

integrato. Per impianti di Di� usione sonora base con una sola sorgente sonora installabile - 2 moduli DIN

346830 adattatore video per impianto base Di� usione sonora - una sola sorgente sonora installabile - 2 moduli DIN

F441 nodo Audio/Video per la miscelazione delle sorgenti audio (Max 4 sorgenti) verso 4 uscite - 6 moduli DIN -completo di compensatore di profondità per guida DIN

F441M matrice multicanale con funzioni di permutazione, miscelazione e derivazioni di switch per la distribuzione sia del segnale di sorgenti sonorestereo che per segnali audio/video del sistema 2 � li citofonico/video - 8 ingressi (primi 4 per impianto2 FILI citofonico/video, i successivi per sorgenti sonore stereo) e 8 uscite - 10 moduli DIN - completodi compensatore di profondità per guida DIN

SORGENTI SONOREF500N sintonizzatore radio FM stereo con RDS.

Memorizzazione � no a 15 stazioni radio, visualizzazione dei messaggi RDS e della frequenza sintonizzata. Possibilità di utilizzo antenna � lare integrata o di antenna esterna collegabile tramite cavetto coassiale adattatore MCX-F (a corredo). 4 moduli DIN, completa di compensatore di profonditàper guida DIN.

N4560NT4560L4560

ingresso RCA ad incasso - per controllo di una sorgentestereo - 2 moduli

L4561N dispositivo per il controllo di sorgenti stereo predisposte con telecomando ad infrarosso - da programmare tramite PC - possibilità di gestione della sorgente tramite gli ampli� catori o i comandi speciali - 4 moduli DIN - completo di cavo RCA/RCA e cavo con jack per il collegamento del trasmettitore IR

3495 isolatore di sorgente per adattare un segnale audio proveniente da sorgenti sonore esterne, per mantenere il BUS con caratteristiche SELV. Da utilizzare ogni voltache la sorgente sonora non è alimentata a batterie. 4 morsetti RCA femmina suddivisi tra “IN” (per collegare la sorgente sonora esterna) e “OUT” (da collegare all’ingresso RCA art. L/N/NT4560

Articolo AMPLIFICATORIL4562 ampli� catore da incasso - da completare con copritasti

- collegamento impianto BUS SCS e casse stereo - funzioni di: accensione/spegnimento casse stereo, controllo volume, funzione cicla sorgente e cambio stazione radio o traccia CD - 2 moduli

F502 ampli� catore stereo - morsetto per collegamento impianto BUS SCS e casse stereo – alimentazione100÷240 Va.c. - 4 moduli DIN

F503 ampli� catore stereo per riprodurre fedelmente il segnale sonoro, sia esso proveniente dal BUS SCS che,in alternativa, dall’ingresso AUX (lettore MP3, CD, ecc.). Ampia possibilità di regolazioni dei toni alti e bassi, 10 livelli di equalizzazione preimpostati edaltri 10 personalizzabili, virtual surround e altre funzioni. Ogni parametro è visualizzabile sul displayOLED gra� co di cui è dotato. Tutte le regolazioni sie� ettuano agendo sui tasti dell’ampli� catore oppureda remoto attraverso i dispositivi Touch Screen - 10 moduli DIN

COMANDIL4651M2 comando speciale per la gestione degli ampli� catori

da completare con i copritasti perla gestionedell’accensione/spegnimento, controllo delvolume, cambio sorgente e cambio stazioni radio programmate - 2 moduli.

COMANDO A MANOPOLAN4563NT4563L4563

dispositivo ad incasso con manopola per la gestionedell’accensione/spegnimento, controllo volume ecambio stazioni radio programmate o traccia CD - 2 moduli

F441 L4560346030 F502 F503 L4561NF500N L4563L4560 L4563

L4651M2L4562 L4651M2

F441 346030 F502 F503F503

L4562

SCS

Diffusore sonoro

Terminatore di linea

AmplificatoreAmplificatore

Diffusore sonoro

AmplificatoreAmplificatore

Alimentatore compatto 346030

2BUS - Cavo 336904

BUS - Cavo 336904

Sorgenti sonore

Terminatore

SCHEMA DI IMPIANTO BASE STEREO CON UNA SORGENTE SONORA

Sintonizzatore radioF500N

Controllo stereoL4561N

Ingresso RCASintonizzatore radio Controllo stereoControllo stereo Ingresso RCAIngresso RCA

F500N

8181

CaTa

log

o


mY home - Bus sCsdiff usione sonora

Articolo diFFuSori Sonori dA incASSon4565nt4565l4565

diff usore16Ωdaincassoperscatole506EePB526-potenza12W

H4570 diff usore8Ωa2viedaincassoperscatoleMULTIBOX4moduliart.16104–potenza100W

diFFuSori Sonori dA PAretel4567 diff usore8Ωa2viedapareteultrapiattoP=37mm

–potenza40W-colorebianco

l4569 diff usore8Ωa2viedaesternoIPx4constaffedifissaggioperlaregolazionedell’inclinazione-potenza140W-colorenero

riceVitori inFrAroSSi AttiVin4654nnt4654nl4654n

ricevitoreperilcomandoadistanzatramitetelecomando-finoa16attuazionioscenarimemorizzatinelmoduloscenariF420-2moduli

telecoMAndi3529 dispositivoperilcomandodiricevitori(finoa16

nellostessoambiente)-16canaliditrasmissioneselezionabilidirettamente-alimentazioneabatteriatipoministilo(AAA)2x1,5V

N4575NN4575SB

L4566 L4566/10 L4568

3529

H4570 L4567 L4569

N4654N N4565 3529

H4570 L4569L4567

L4566 L4566/10 L4568

diFFuSori Sonori dA controSoFFittol4566 diff usore8Ωa2viedacontrosoffittoL=240mm

-potenza100W-colorebianco

l4566/10 diff usore8ΩdacontrosoffittoecartongessoL=100mm–potenza20W–colorebianco

l4568 diff usore8Ωcondimensionipariadunpannellodacontrosoffitto(60x60cm)perinstallazioneincontrosoffitti–potenza50W-colorebianco

N4565

Articolo connettori Per interFAcciAre cAVo BuS e diSPoSitiVidiFFuSione SonorA

336982336984336983

connettore8contattipercollegamentodegliart.F500N,art.L4561Neart.3465alBUS(cablareiPIN5e6)

terMinAtore di lineA3499 terminatoredilinea-dainstallaresulleuscite

utilizzatedelnodoaudio/video

diSPoSitiVi di inteGrAZione e di eSPAnSione346841 derivatoredipianodautilizzareinabbinamentoal

nodoaudio/videoart.F441edagliamplificatoridaguidaDINart.F502eart.F503perlasaturazionecompletadiunauscitadelnodoaudio/video

346851 moduloespansioneimpiantoperlarealizzazionediimpiantiestesiconunmassimodi140diff usorisonoriinstallabili–4moduliDIN

346850 interfacciad’appartamentoperilcollegamentoalmontantecondominialediunimpiantovideocitofonicoindipendenteintegratoconleapplicazioniMYHOME(Diff usionesonora,Automazioneecc...)–4moduliDIN

336982

3499 346841 346851 346850

336983336984336982 336983336984

3499 346841 346850346851

82

mY home - Bus sCsdispositivi e accessori comuni


E46ADCN E47ADCNE47/12

E46ADCN E47ADCN

Articolo AliMentAtorie46Adcn alimentatore-ingresso230Va.c.uscita27Vd.c.SELV

-correntemassimaassorbita450mA-esecuzioneperfissaggiosuprofilatoDINconingombroparia8modulipercentralinidaincassoodaparete

e47Adcn alimentatorecomesopra-esecuzioneperfissaggiosuprofilatoDINconingombroparia8modulipercontenitoridapareteart.F115/8A-realizzatoperilcollegamentodi1batteriatampone12V7/12/24Ah

e47/12 alimentatore-ingombro8moduliDINpercontenitoriapareteart.F115/8A-realizzatoperilcollegamentodi1batteria12V6,5÷24Ahperl’alimentazionedidispositivia12V(barriereIR,etc)

e49 alimentatorecompattoperimpiantidiAutomazioneeTermoregolazione-ingresso230Va.c.-uscita27Vd.c.-correntemassimaerogata600mA-2moduliDIN.

346000 alimentatoreperimpiantidiVideocitofoniaeDiff usioneSonora.Alimentazione:[email protected],2A.Protettoelettronicamente(senzafusibile)controilcortocircuitoedilsovraccarico.DispositivoSELVadoppioisolamento-8moduliDIN

346020 alimentatoresupplementarecompatto2moduliDIN.Peralimentazionelocaledeipostiesterniedinternivideocitofonici.Alimentazione:230Va.c.@50-60Hz.Correntemassimaerogatadi600mA.Protettotramitefusibileintegrato(nonsostituibile).DispositivoSELVadoppioisolamento

346030 alimentatorecompatto2moduliDINperimpiantidiVideocitofoniaeDiff usioneSonora.Correntemax.erogata600mA.Protettotramitefusibileintegrato(nonsostituibile).DispositivoSELVadoppioisolamento.

Impianto Alimentatore

e46Adcn e47Adcn e47/12 e49 346000 346020

Automazione • •Antifurto • • •GestioneEnergia/Visual.Consumi • •Termoregolazione • •Diff.Sonora • •Videocitofonia • •NOTA(1):perimpianticonsirenaesterna4072L (2):perimpianticonsirenaesterna4072Aosenzasirena (3):persensoriconalimentazione12Vd.c.(es.barriereIR)

Per la scelta dell’alimentatore in funzione dell’impianto da realizzare fare riferimento alla seguente tabella.

(1) (2) (3)

Articolo AcceSSori VAri3515 morsettoestraibilediricambio

335919 cavodicollegamentoalPCperlaprogrammazionedeidispositiviAutomazione,Antifurto,TermoregolazioneeDiff usionesonora-perportaRS232

3559 cavocomesopra-perportaUSB

AcceSSori Per QuAdro doMoticoF496/PF piastradifissaggiosuguidaDIN35

F496/FF fascettedifissaggio(10pezzi)

AdAttAtoriF80Al adattatoreperinstallazionedi2moduliLIVINGLIGHT

suguidaDIN35

F400A comesopra-3moduli

335919 3559

F496/MF

335919 3559

F496/MF

F496/FF

8383

CaTa

log

o

mY home - Bus sCsdispositivi e accessori comuni


cAVi di colleGAMentol4669 doppinoinguainatocostituitoda2conduttoriflessibili

conguainaintrecciatienonschermati-isolamento300/500V-rispondenteallenormeCEI46-5eCEI20-20-lunghezzamatassa100metri

l4669/500 comesopra-inmatassada500m

l4669HF comesopra-cavoabassatossicitàprivodialogeni-idealeperapplicazioniinambientidoveèprevistomaggiorriguardoperlasicurezzaincasodiincendi-lunghezzamatassa200m(1)

l4669S doppinoinguainatoSCSrossocostituitoda2conduttoriflessibiliconguainaintrecciatienonschermatipersistemaantifurto-isolamento300/500V-rispondenteallenormeCEI46-5eCEI20-20-lunghezzamatassa100metri

336904 cavospecificoa2conduttoritwistati.Interrabileintubazioni,conformeallanormativa(CEI20-13eCEI20-14).Consentediraggiungerelemiglioriprestazioninegliimpiantivideo(maggioredistanzatraPEePIrispettoall’utilizzodeglialtricavi).Matassada200metri

Articolo ScAtole dA PArete Per AliMentAtore e BAtteriA - iMPiAnto AntiFurto

F115/8A contenitoreDINdaparetepermontaggioalimentatoreart.E47ADCN

F115/8B contenitoreperbatteria12V7Ahdiautoalimentazionedelsistemaantifurtoconalimentatoreart.E47ADCN-contattodiautoprotezionecontrotentatividiapertura

ScAtole dA PArete Per diSPoSitiVi ModulAri502nPA scatolasuperficialeconprofonditàridottaper

installazioneaparete-dotatadidispositivoantimanomissione-2moduli-completadisupporto

ScAtolA AnGolAre 502PA scatolasuperficialeperinstallazioneadangolo-dotata

didispositivoantimanomissione-2moduli-completadisupportoeplaccacolorebianco(LB)

Impianto Cavo l4669 l4669S 336904 l4669/500 l4669HFAutomazione • •(2)Antifurto • •(2)GestioneEnergia/Visual.Consumi • •(2)Termoregolazione • •(2)Diff.Sonora •Videocitofonia •NOTA(1):perdisponibilitàconsultareifunzionaridivenditaBTicino(2):perimpianticontrattedicavointerrato

L4669L4669/500L4669HF 336904

L4669

336904

Articolo conFiGurAtori - conFeZione MonotiPo dA 10 PeZZi3501/0 configuratore0

3501/1 configuratore1









3501/Gen configuratoreGEN

3501/Gr configuratoreGR

3501/AMB configuratoreAMB

3501/AuX configuratoreAUX

3501/on configuratoreON

3501/oFF configuratoreOFF

3501/oi configuratoreOI

conFiGurAtori - conFeZione MonotiPo dA 10 PeZZi3501/Pul configuratorePUL

3501/SlA configuratoreSLA

3501/cen configuratoreCEN

3501/t configuratore

3501/tM configuratoreM

Kit conFiGurAtori3501K Kitconfiguratoridaln°0aln°9

3501K/1 KitconfiguratoriAUX,GEN,GR,AMB,ON,OFF,O/I,PUL,SLA,CEN,,M

Kit conFiGurAZione VirtuAle3503n kitperlaconfigurazionedell’impiantoAutomazione

mediantePCpalmareesoftwareVIRTUALCONFIGURATOR,fornitoacorredomedianteCDeschedadimemoriaSecureDigit(SD)

�

�

�

�

�

�

�

�

3501/1 3501/2 3501/3 3501/4

3501/GEN 3501/GR 3501/AMB 3501/AUX

3501/1 3501/2 3501/3 3501/4

3501/AUX3501/AMB3501/GEN 3501/GR

3501/0

3503N3501/PUL 3501/SLA 3501/CEN 3501/T

502PA

84

mY home - Bus sCsCopritasti per comandi mY home


coPritASti coMPleti di lentinA con SiMBolo illuMinABile

1 modulo 2 moduli


COPRITASTOCONSIMBOLOLUCE

n4915An n4915M2An

nt4915An nt4915M2An

l4915An l4915M2An

COPRITASTOCONSIMBOLOLUCESCALE

n4915Bn n4915M2Bn

nt4915Bn nt4915M2Bn

l4915Bn l4915M2Bn

COPRITASTOCONSIMBOLOCAMPANELLO

n4915dn n4915M2dn

nt4915dn nt4915M2dn

l4915dn l4915M2dn

COPRITASTOCONSIMBOLOCHIAVE

n4915Fn n4915M2Fn

nt4915Fn nt4915M2Fn

l4915Fn l4915M2Fn

COPRITASTOCONSIMBOLODIMMER

n4915M2Adn

nt4915M2Adn

l4915M2Adn

COPRITASTOCONSIMBOLONONDISTURBARE

n4915dd

nt4915dd

l4915dd

COPRITASTOCONSIMBOLORIORDINARECAMERA

n4915Mr

nt4915Mr

l4915Mr

coPritASti neutri illuMinABili1 modulo 2 moduli 3 moduli

Descrizione Articolo Articolo Articolo

COPRITASTONEUTROILLUMINABILEINBASSO

n4915n n4915M2n n4915M3n

nt4915n nt4915M2n nt4915M3n

l4915n l4915M2n l4915M3n

COPRITASTOALTALUMINOSITÀ

n4915ln n4915M2ln n4915M3ln

copriTaSTi per 1 FuNZioNe

nota:questicopritastisonoinstallabilisugliapparecchidicomandoneutri(sprovvistidicopritasto)

nota:questicopritastisonoinstallabilisugliapparecchidicomandoneutri(sprovvistidicopritasto)oppureinsostituzionedeicopritastioriginali

nota:pericopritastipersonalizzabiliconlentineseparate,vederelasezionecopritastidiMYHOME.Fareriferimentoaicopritastipersonalizzabiliad1funzione.

N4915N

N4915LN

NT4915AN

NT4915FN

NT4915DD

NT4915N

NT4915BN

NT4915M2ADN

NT4915MR

L4915N

NT4915DN

8585

CaTa

log

o



N4911N

NT4911AFN

NT4911AIN

NT4911ADN

NT4911N

NT4911AGN

NT4911BFN

L4911N

NT4911AHN

coPritASti coMPleti di 2 lentine con SiMBoli illuMinABili

1 modulo 2 moduli


COPRITASTOCONSIMBOLILUCEON-OFFPIÙSERIGRAFIA“GEN”

n4911AFn n4911M2AFn

nt4911AFn nt4911M2AFn

l4911AFn l4911M2AFn

COPRITASTOCONSIMBOLIONOFF

n4911AGn n4911M2AGn

nt4911AGn nt4911M2AGn

l4911AGn l4911M2AGn

COPRITASTOCONSIMBOLISU-GIÙ

n4911AHn n4911M2AHn

nt4911AHn nt4911M2AHn

l4911AHn l4911M2AHn

COPRITASTOCONSIMBOLI+INALTOE-INBASSO

n4911Adn

nt4911Adn

l4911Adn

COPRITASTOCONSIMBOLIOFFREGOLAZIONEONREGOLAZIONE

n4911Ain n4911M2Ain

nt4911Ain nt4911M2Ain

l4911Ain l4911M2Ain

COPRITASTOCONSIMBOLICAMBIOSORGENTECAMBIOBRANO

n4911BFn

nt4911BFn

l4911BFn

coPritASti neutri illuMinABili1 modulo 2 moduli


COPRITASTONEUTROILLUMINABILEINALTOEINBASSO

n4911n n4911M2n

nt4911n nt4911M2n

l4911n l4911M2n

copriTaSTi per 2 FuNZioNi

nota:questicopritastisonoinstallabilisugliapparecchidicomandoneutri(sprovvistidicopritasto)

nota:questicopritastisonoinstallabilisugliapparecchidicomandoneutri(sprovvistidicopritasto)oppureinsostituzionedeicopritastioriginali

NT4911AFN

NT4911AIN

NT4911ADN

NT4911AGN

NT4911BFN

NT4911AHN


coPritASti PerSonAliZZABili1 modulo 2 moduli


COPRITASTO1FUNZIONEPERSONALIZZABILECON1LENTINA*

n4915tn n4915M2tnnt4915tn nt4915M2tnl4915tn l4915M2tn

COPRITASTO2FUNZIONIPERSONALIZZABILECON2LENTINE

n4911tn n4911M2tnnt4911tn nt4911M2tnl4911tn l4911M2tn

Kit di lentineDescrizione Articolo

KITCONLACOMPOSIZIONERIPORTATAAFIANCO(5LENTINEPERTIPO)

n4915Kitnt4915Kitl4915Kit


KITCONLACOMPOSIZIONERIPORTATAAFIANCO(5LENTINEPERTIPO)

n4915Kit1nt4915Kit1l4915Kit1


KITCONLALENTINARIPORTATAAFIANCO(50LENTINE)

n4915SetBlnt4915SetBll4915SetBl

copriTaSTi perSoNaliZZaBili coN leNTiNe diSpoNiBili iN KiT

nota:questicopritastisonoinstallabilisugliapparecchineutri(sprovvistidicopritasto)oppureinsostituzionedicopritastioriginali

*questicopritastipossonoesserepersonalizzatiedutilizzatiancheconicomandibasculantielettromeccanici

1FUNZIONE 2FUNZIONI

personalizzabilecon1lentina

personalizzabilecon2lentine


8787

CaTa

log

o

DispositivodicolorebiancoNOTA:AX=correnteperlampadeadincandescenzaefluorescenti ArticoloneutroDispositivodicoloretech Dispositivodicoloreantracite

mY homeCablaggio strutturato residenziale

Articolo diSPoSiti Per SeGnAli diGitAliF444u4 ModemrouterADSLpredispostodi4porteRJ45

-perinstallazionesuguidaDIN35.Alimentazione10–35Vd.c.-10moduliDIN

F551 Switch10/100Mbs-5porteperladerivazionedi1lineaLANin4linee.PossibilitàdiaggiungerepiùSwitchperdisporrepiùlinee.-4moduliDIN.

Articolo cAVi cAt . 6CavononschermatoU/UTPincategoria6conconduttoria24AWG(0,51mm)solidiinrame,isolamentoinpoliolefina,4coppieaconduttoritwistaticonseparatoreinterno-performance500MHz-conformeallanormativaISO/IEC11801e2.0,EN50173-1eEIA/TIA568B2.10–colorebluGuaina Lunghezza Imballo

32754 LSZH 305m bobina

32871 LSZH 1000m bobina

32872 PVC 1000m bobinadiSPoSitiVi Per SeGnAli teleFoniciF558 FiltroxDSLconripartitoretelefonico3vieperla

separazionedellalineadatiADSLdallalineatelefonica.Possibilitàdiraccordoconpartitoretelefonicoart.F555a8usciteperaumentareilnumerodellelinee-2moduliDIN

F555 Ripartitoretelefonicocon8usciteperdistribuire1lineatelefonicaa8presediverseoppure2lineetelefonichea4prese.Possibilitàdiraccordoconpiùpartitoriperaumentareilnumerodellelinee-4moduliDIN

diSPoSitiVi Per SeGnAli teleViSiViF442 Modulatoreperlavisualizzazionedellachiamata

videocitofonicaa2filidapostoesternodirettamentesuTV.InstallazioneinabbinamentoalpartitoreTV/SATart.F553.Alimentazione10–35Vd.c.PredisposizionediunconnettorediingressotipoFperantennaedunuscita(tipoF)periltelevisoreedunconnettoreaduemorsettiperBUSa2fili-6moduliDIN.

F553 PartitoreTV/SATuniversale(5-2400MHz)perladistribuzionedelsegnalea6differentipreseTV.MorsettidicollegamentoditipoF-4moduliDIN

connettori rj45n4279c6Ant4279c6Al4279c6A

ConnettoreRJ45completidischermometallico,targhettaidentificativaeportelloantipolvere.-1modulo

connettore Per SeGnAli teleViSiVin4202dnt4202dl4202d

presacoassialediretta(derivata)perimpiantidiantennamonoutenzaanchetelealimentatiecentralizzatiedimpiantiviasatellitemonoutenteecentralizzaticonpassaggiodicorrenteedisegnaleperlaselezionedeicanali-morsettidicollegamentoschermaticonvitiimperdibili-Ø9,5mm-connettoremaschio-1modulo

connettore tV tiPo Fn4269Fnt4269Fl4269F

connettorecoassialeTVtipoF-impedenza75Ohmaggancioavite-1modulo

connettore tV + rd + SAtn4210dnt4210dl4210d

Presacoassialediretta(derivata)perimpiantidiantennaTVmonoutenzaanchetelealimentatiecentralizzatiinderivazione,impiantiviasatellitemonoutenteecentralizzatiinderivazioneconpassaggiodicorrenteedisegnaleperlaselezionedeicanali,edimpiantiradio-connettoreTVmaschioØ9,5mm-connettoreSATeradiofemminaØ9,5mm-perinstallazioneinscatolarettangolareart.503E,art.504E,art.506L-2moduli

connettore tV + SAt deMiScelAton4214dnt4214dl4214d

presacoassialediretta(derivata)demiscelataperimpiantidiantennaHS4214DTVmonoutenzaanchetelealimentatiecentralizzatiinderivazione,impiantiviasatellitemonoutenteecentralizzatiinderivazioneconpassaggiodicorrenteedisegnaleperlaselezionedeicanali-connettoreTVmaschioØ9,5mm-connettoreSATtipoF-1modulo.

AcceSSoriF550c6 ModuloCat.6perlapermutazionedeicablaggi

all’internodell’armadiocentrostella.Connettorireversibilipercollegamentodeicaviallepreseutenteprovenientidall’altoodalpavimento-1moduloDIN

F552 Alimentatore9V1,6Aperl’alimentazionedelloswitchart.F551-1,5moduliDIN

l4665l20 CordonedipermutazionetipoFLATconconnettoriRJ45-categoria6-guainainPVC-conSNAGGLEincorporato-conformeallanormativaEN50173-1eEIA/TIA568A/B.Lunghezza20cm

l4665l40 Cordonedipermutazionecomesopra.Lunghezza40cm

l4664 CavotelefonicodotatodiconnettoreRJ45eRJ11percollegaredispositivitelefoniciconconnettoreRJ11adispositividotatidiconnettoreRJ45.Lunghezza200cm

F558F444U4 F442 L4665L20 NT4279C6A NT4202D NT4210DF444U4

88

mY homeCablaggio strutturato residenziale

PLT1

a bIN

a bOUT

LINE

F444U4

PWR

DC IN LINE

LINE

RESET

FACTORY

LAN 1LAN 3

1 2

3 4

LAN 2LAN 4

ADSL

INTERNET

Power

PRI

1- 2

L1 L2 L2L1

L1+L2L1

F453AV 0319 06

USB USB

ETH DCSCSAV IN

SCSAV

SCSAV OUT

SCSAI

Speed Full Link Aux System

PRI

1- 2

F550C6

PLT1

F550C6

230Vac

F551F555 F552

PreseRJ45

346020F558

230Vac

F444U4

F453AV

VideoTouchScreenpercontrollolocale

LineatelefonicaesternaPOTS+ADSL

ALL’IMPIANTOMYHOME

CENTROSTELLA

346020

230Vac

AdaltripermutatoriLAN

inteGrAZione dellA rete teleFoniA e dAti con SiSteMA My HoMe Per controllo locAle e reMoto delle FunZioni

TV/SAT IPTVTV/SAT IPTVTV/SAT IPTVTV/SAT IPTVTV/SAT IPTVTV/SAT IPTV

8989

CaTa

log

o

indiCe

video display 90Telecamere 90

CATALOGOVIDEOCITOFONIA E VIDEOCONTROLLO

90

videoCiToFonia e videoConTrollovideodisplay e telecamere


344400

Articolo Video diSPlAy344400 videocitofono2FILIvivavoceperinstallazioneda

incasso.E’dotatodidisplayLCDda2,5”conmenùdinavigazioneOSDadiconepersonalizzabiletramitePCperlagestionedelleapplicazioniMYHOMEdi:videocitofonia,termoregolazione,diff usionesonora,automazione(scenari)edantintrusione.Dotazionetasti:navigazione,autoaccensione,aperturaserraturaeconnessionevivavoce.SegnalazioniaLEDper:esclusionesuoneria,statoportaeconnessione.PortaUSBperlaprogrammazione/aggiornamentofirmware.Installabileadincassoconscatoladamuroart.506E.Dacompletareconlemostrinefrontalieconleplacchedifinitura.Configurabiletramiteconfiguratorifisiciotramitesoftwarediprogrammazioneeconfigurazioneacorredo.

344401 comesopra-perinstallazioneconplacche«AIR»

344413344411344412

mostrinafrontale

Articolo telecAMere dA interno 2 Fili391658391659391657

telecameraacoloridaincasso.Otticafissada3,7mm,CCD1/3“,risoluzione380lineeorizzontali.Dotatadimicrofono.Ildispositivodeveessereconfiguratoattraversol’inserimentofisicodeiconfiguratori-2moduli

telecAMere dA interno coAX391648391649391647

telecameracomesopra-conuscitasegnalevideoincavocoassiale-Alimentazione12Vd.c.-120mA(max)

344413 344411 391659391659391658 391647

Mostrinatech

Mostrinabianca

Mostrinaantracite

VideodisplayversioneLIVINGLIGHTAIR

VideodisplayversioneLIVINGLIGHT

9191

CaTa

log

o

Tasche portabadge 92Copritasti e lentine 92portalampada di segnalazione fuoriporta 92presa rasoio 92

CATALOGOOFFERTA HOTEL

NoTa: i codici nuovi sono riportati nel catalogo in colore arancio (es. ln4549).

indiCe

92

oFFerTa hoTel

Articolo tAScA PortABAdGeln4549 tascaportabadgeperl’alimentazionedellacamera

d’albergo–fessurailluminatadalampadaincorporata–spegnimentoritardatodicirca30secondi–alimentazione230Va.c.–2moduli–dacompletareconmostrinanellaesteticadesiderata

ln4548 tascaportabadgeperl’alimentazionedellacamerad’albergoconriconoscimentotecnologiaRFID–fessurailluminatadalampadaincorporata–spegnimentoritardatodicirca30secondi–alimentazione230Va.c.–2moduli–dacompletareconmostrinanellaesteticadesiderata

tAScHe PortABAdGe SiSteMA My HoMeln4649 tascaportabadgeperl’alimentazionedellacamera

d’albergo–fessurailluminatadalampadaincorporata–spegnimentoritardatodicirca30secondi–collegamentoabusSCS–2moduli–dacompletareconmostrinanellaesteticadesiderata

ln4648 tascaportabadgeperl’alimentazionedellacamerad’albergoconriconoscimentotecnologiaRFID–fessurailluminatadalampadaincorporata–spegnimentoritardatodicirca30secondi–collegamentoabusSCS–2moduli–dacompletareconmostrinanellaesteticadesiderata

MoStrine Per tAScHe PortABAdGen4547nt4547 l4547

mostrinapertascaportabadgetradizionaleoMyHome

coPritASti con SiMBoloGiAn4915ddnt4915dd l4915dd

copritastoperapparecchidicomandobasculanticonsimbolonondisturbare

n4915Mrnt4915Mrl4915Mr

copritastoperapparecchidicomandobasculanticonsimboloriordinarecamera

Articolo PortAlAMPAdA di SeGnAlAZione Fuori PortAn4373Hnt4373H l4373H

portalampadafuoricameracondoppiasegnalazioneottica:nondisturbareeriordinarecamera–utilizzare2ledart.LN4742V12T(12V)

PreSA rASoion4177*nt4177 *l4177*

presaperrasoiocontrasformatorediisolamento-tensionediingresso230Va.c.50/60hz-tensionediuscita115/230Va.c.20VA

* nota:incasodiinstallazioneconplaccheAIR,èsuggeritol’utilizzodellaboxextensionperfacilitareilrelativocablaggio

PulSAnte A tirAnten4033nt4033 l4033

pulsanteatirante1PNO10Aperallarmebagno

coPritASto PerSonAliZZABile e Kit lentinen4915tnnt4915tn l4915tn

copritastoperapparecchidicomandobasculantipersonalizzabileconlentinailluminabile

n4915SetBlnt4915SetBll4915SetBl

setdi50lentineilluminabiliconsimbololuceletto

Inquestapaginasonoraccoltiidispositividedicatiaiservizidellecameredihotel.L’offertaBTicinoperlacamerae,piùingeneraleperl’accoglienzaalberghiera,comprendeperòmoltialtriapparecchiche,essendocomuniadaltreapplicazioni,sonoriportatinellevariesezionidiquestocatalogo.Siricordano,adesempio,idispositiviper:-ilcomfort=comandiluci,tendeescenariconsimbologiededicate.Inoltre,termostatio sondeditemperaturaconmanopole-l’audio/video=connettoriperogniesigenzaesegnalatoriacustici-lasicurezza=lucisegnapassoelampadediemergenza

N4033N4547

LN4549 L4177 NT4915TN NT4915DD NT4915MRN4373HN4915SETBL

N4033

NT4915TN NT4915DD NT4915MRLN4549LN4549

N4547


N4373H

9393

CaTa

log

o

installazione placche livinglighT air 94installazione placche quadre e tonde 96installazione in scatole da parete 98installazione con coperchi protetti 100installazioni in custodie protette e da tavolo 102altre installazioni 103Colori placche livinglighT air 104Tabella scelta placche livinglighT air 105Colori placche quadre 106Colori placche tonde 108Tabelle scelta placche quadre e tonde 110punto luce personalizzabile 112

CATALOGOINSTALLAZIONE E GAMMA COLORI PLACCHE

NoTa: i codici nuovi sono riportati nel catalogo in colore arancio (es. lnC4803rm).

indiCe

94

504e(133x74x53,5mm)

4moduliln4704cconviti lnc4804...

PB503(109x68x51mm)percartongesso

503e (106x71x52mm)

insTallaZione plaCChe livinglighT air

2modulilnc4802..


PB504(131.5x68x51mm)percartongesso

502W(70,5x70,5x58)

ln4702cconviti

scatole supporti n° moduli placche air

PB502W(70,5x70,5x58mm)percartongesso

9595

CaTa

log

o


3+3moduliln4726c conviti

accessoriacorredoconicoloridigammaprodotti

506l(183,5x90x53,5mm)

506e(106x117x52mm)

lnc4826...



scatole supporti n° moduli placche air

96

504e(133x74x53,5mm)

4moduliln4704

lnA4804...

lnB4804...

500(Ø60x44mm)

PB502(Ø68x51mm)percartongesso


503e (106x71x52mm)

insTallaZione plaCChe Quadre, Tonde

2moduli

lnA4802..

lnB4802...

3moduliln4703

lnA4803...

lnB4803...

PB504(131,5x68x51mm)percartongesso

ln4702G (graffette)

502e (70x70x50)

ln4702

scatole supporti n° moduli placche

lnA4802..

lnA4803...

lnA4804...

9797

CaTa

log

o

7moduliln4707

lnA4807...

lnB4807...

3+3moduliln4726

lnB4826...

506l(183,5x90x53,5mm)

506e(106x117x52mm)

lnA4826...



scatole supporti n° moduli placche

lnA4807...

lnA4826...

accessoriacorredoconicoloridigammaprodotti

98

insTallaZione in sCaTole da pareTe

scatole

Bianco Bianco

506nP(118x188x55)

506nP(118x188x55)

506lP(118x11X55)

n4714completadisupportoeplacca(215x215x60)

l4714-completadisupportoeplacca(215x215x60)

150418Gr-completadisupportieplacche(173x247x65)

4070sirenainternal4565diff usoresonoro

nt4070sirenainternant4565diff usoresonoro

n4070sirenainternan4565diff usoresonoro

n4714completadisupportoeplacca(215x215x60)

l4714-completadisupportoeplacca(215x215x60)

150418Gr-completadisupportieplacche(173x247x65)

503BP

502Bi*

503Bi*

504Bi*

150418BAcompletadisupportieplacche(173x247x65)

*disponibilidaottobre2011

9999

CaTa

log

o

n. moduli placche

2moduli

3moduli

4moduli

2x7moduli

3x6moduli

2x7moduli

3x6moduli

lnB4803...

lnB4804...

lnB4802... lnA4802... lnc4802...

lnA4803... lnc4803...

lnA4804... lnc4804...

100

24602n-bianco

24603n-bianco

insTallaZione in sCaTole da inCasso Con CoperChi proTeTTi

scatole supporti n° moduli Coperchi protetti idroBoX ip55

2moduli

2moduli

2moduli

24602grigioRAL7035

24602lantracite

502e (70x70x50)

2moduli

2moduli

503e (106x71x52mm)

3moduli

3moduli

24603-grigioRAL7035

3moduli

24603l-antracite

101101

CaTa

log

o

scatole supporti n° moduli Coperchi protetti idroBoX ip55

504e (133x74x53,5mm)

4moduli

4moduli

4moduli

24604l-antracite

24604n-bianco

24604-grigioRAL7035

102

insTallaZioni in CusTodie proTeTTe e da Tavolo

portapparecchi

Custodie ip40

iNSTallaZioNe da TaVolo

cuSTodie proTeTTe ip40 e ip55 idroBoX

n° moduli

Custodie ip40 Custodie ip55

4moduli(bianco-tech-antracite)

150433bianco150434tech150432antracite

1postoIP40

2postiIP40

24402

4postiIP40

4postiIP40

24404

24403

3postiIP40

24503

24401

24504

6postiIP40

24406

24501

24502

3postiIP55Idrobox

1postoIP55Idrobox

2postiIP55Idrobox

4postiIP55Idrobox

24404/2

103103

CaTa

log

o

alTre insTallaZioni

scatole

scatole Telaio supporti n° moduli placche

iNSTallaZioNe Su proFilaTi

iNSTallaZioNe iN ScaTole mulTiBoX

n° moduli placche complete di supporto

510l510ln*lnd4811Arlnd4811te

1modulo

lnd4811Bi

lnd4812Arlnd4812telnd4812Bi

2moduli

510l510ln*

510l510ln*

*disponibiledaottobre2011

Bianco Tech antracite

16102(170x234x70)

16102lt(bianco)16102ltG(grigio)16102ltH(tech)

16135(n°1)

16136F/0(bianco)16136F/0G(grigio)16136F/0tH(TECH)

16136F/6(bianco)16136F/6G(grigio)16136F/6tH(TECH)

3x6moduli3x6moduli

104

Finiture placche

LUCE

NTI

Mat

eria

le: z

ama

DEC

ORI

Mat

eria

le: z

ama

CODICI PLACCHE LIVINGLIGHT AIR2 moduli - LNC4802...3 moduli - LNC4803...4 moduli - LNC4804...7 moduli - LNC4807...3+3 moduli - LNC4826...

Stripes - SP

Ramage - RM Greek - GK Net - NE

Peltro - PT Palladio - PL Oro satinato - OF

Nichel satinato - NK

NEU

TRI

Mat

eria

le: z

ama

Lava - NL Bianco perla - PR Argento lunare - GL

105105

CATA

LOG

O

Net - NE

Tabella per scelta codici delle placche

Supporti LN4702C LN4703C LN4704C LN4707C LN4726C

2 3 4 7 3 + 3

NEUTRI (zama)

Lava LNC4802NL LNC4803NL LNC4804NL LNC4807NL LNC4826NL

Bianco perla LNC4802PR LNC4803PR LNC4804PR LNC4807PR LNC4826PR

Argento lunare LNC4802GL LNC4803GL LNC4804GL LNC4807GL LNC4826GL

LUCENTI (zama)

Peltro LNC4802PT LNC4803PT LNC4804PT LNC4807PT LNC4826PT

Palladio LNC4802PL LNC4803PL LNC4804PL LNC4807PL LNC4826PL

Oro satinato LNC4802OF LNC4803OF LNC4804OF LNC4807OF LNC4826OF

Nichel satinato LNC4802NK LNC4803NK LNC4804NK LNC4807NK LNC4826NK

DECORI (zama)

Ramage LNC4802RM LNC4803RM LNC4804RM LNC4807RM LNC4826RM

Greek LNC4802GK LNC4803GK LNC4804GK LNC4807GK LNC4826GK

Net LNC4802NE LNC4803NE LNC4804NE LNC4807NE LNC4826NE

Stripes LNC4802SP LNC4803SP LNC4804SP LNC4807SP LNC4826SP

MODULI PLACCHE

SUPPORTI

Argento lunare - GL

106

CODICI PLACCHE LIVINGLIGHT QUADRE2 moduli - LNA4802...3 moduli - LNA4803...4 moduli - LNA4804...7 moduli - LNA4807...3+3 moduli - LNA4826...

SILK

MET

ALS

NA

TUR

ALI

A

Oro freddo - OA Bronzo - BZ Nichel - NS

Native - NA Argento - AG Acciaio spazzolato - ACS

Park - PK Square - SQ Brick - RK

Avenue - AE Club - CB

Finiture placche quadreM

ater

iale

: zam

aM

ater

iale

: zam

aM

ater

iale

: zam

a

107107

CATA

LOG

OD

EEP

ESSE

NZE

Fumo di Londra - KF

KR

ISTA

LLN

EUTR

I

Verde - VO Arancio - OD Azzurro - AD

Acquamarina - KA Grigio ghiaccio - KG

Antracite - AR Bianco - BI Tech - TE

Ciliegio americano - LCA Bambù - LBA Noce nazionale - LNC

Mat

eria

le: t

ecno

poli

mer

oM

ater

iale

: tec

nopo

lim

ero

Mat

eria

le: t

ecno

poli

mer

oM

ater

iale

: leg

no m

asse

llo

108

GLO

SSY

Grape - GP Citron - CT Sunset - SS

CODICI PLACCHE LIVINGLIGHT TONDE2 moduli - LNB4802...3 moduli - LNB4803...4 moduli - LNB4804...7 moduli - LNB4807...3+3 moduli - LNB4826...

Oro - OC

Siena - SI

Grafi te - GF Marrakech - MA Cordoba - CO

Acciaio - AC Titanio - TC

NA

TUR

ALI

AM

ETA

LS

Cromo - CR

Finiture placche tondeM

ater

iale

: zam

aM

ater

iale

: zam

aM

ater

iale

: zam

a

109109

CATA

LOG

O

Bronze - TB

TWIN

Brown - TW Sky - TS

NEU

TRI

Antracite - AR Bianco - BI Tech - TE

Smoking - SM Colonial - CL Tight - TG

CLA

SSY

Su richiesta dell’utente, le placche LIVINGLIGHT possono essere fornite con personalizzazioni grafiche. Ogni marchiatura, può essere caratterizzata da uno o due colori. Le richieste, per un numero minimo di venti pezzi, vanno inoltrate tramite il distributore di materiale elettrico.

PLAC

CHE

PER

SON

ALI

ZZAT

E

Ciliegio americano - LCA Acero - LAE Rovere scuro - LRW

ESSE

NZE

Pers

onal

izza

zion

e in

fab

bric

aM

ater

iale

: leg

no m

asse

llo

Mat

eria

le: t

ecno

poli

mer

oM

ater

iale

: tec

nopo

lim

ero

Mat

eria

le: t

ecno

poli

mer

o

110

Supporti con viti LN4702 LN4703 LN4704 LN4707 LN4726

Supporti con graffette LN4702G

2 3 4 7 3 + 3

METALS (zama)

Oro freddo LNA4802OA LNA4803OA LNA4804OA LNA4807OA LNA4826OA

Bronzo LNA4802BZ LNA4803BZ LNA4804BZ LNA4807BZ LNA4826BZ

Nichel LNA4802NS LNA4803NS LNA4804NS LNA4807NS LNA4826NS

NATURALIA (zama)

Native LNA4802NA LNA4803NA LNA4804NA LNA4807NA LNA4826NA

Argento LNA4802AG LNA4803AG LNA4804AG LNA4807AG LNA4826AG

Acciaio spazzolato LNA4802ACS LNA4803ACS LNA4804ACS LNA4807ACS LNA4826ACS

SILK (zama)

Park LNA4802PK LNA4803PK LNA4804PK LNA4807PK LNA4826PK

Square LNA4802SQ LNA4803SQ LNA4804SQ LNA4807SQ LNA4826SQ

Brick LNA4802RK LNA4803RK LNA4804RK LNA4807RK LNA4826RK

Avenue LNA4802AE LNA4803AE LNA4804AE LNA4807AE LNA4826AE

Club LNA4802CB LNA4803CB LNA4804CB LNA4807CB LNA4826CB

DEEP (tecnopolimero)

Verde LNA4802VD LNA4803VD LNA4804VD LNA4807VD LNA4826VD

Arancio LNA4802OD LNA4803OD LNA4804OD LNA4807OD LNA4826OD

Azzurro LNA4802AD LNA4803AD LNA4804AD LNA4807AD LNA4826AD

KRISTALL (tecnopolimero)

Fumo di Londra LNA4802KF LNA4803KF LNA4804KF LNA4807KF LNA4826KF

Acquamarina LNA4802KA LNA4803KA LNA4804KA LNA4807KA LNA4826KA

Grigio ghiaccio LNA4802KG LNA4803KG LNA4804KG LNA4807KG LNA4826KG

NEUTRI (tecnopolimero)

Antracite LNA4802AR LNA4803AR LNA4804AR LNA4807AR LNA4826TAR

Bianco LNA4802BI LNA4803BI LNA4804BI LNA4807BI LNA4826TBI

Tech LNA4802TE LNA4803TE LNA4804TE LNA4807TE LNA4826TTE

ESSENZE (legno massello)

Ciliegio americano LNA4802LCA LNA4803LCA LNA4804LCA LNA4807LCA LNA4826LCA

Bambù LNA4802LBA LNA4803LBA LNA4804LBA LNA4807LBA LNA4826LBA

Noce nazionale LNA4802LNC LNA4803LNC LNA4804LNC LNA4807LNC LNA4826LNC

MODULI PLACCHE

SUPPORTI

Tabella per scelta codici placche quadre

111111

CATA

LOG

O

Supporti con viti LN4702 LN4703 LN4704 LN4707 LN4726

Supporti con graff ette LN4702G

2 3 4 7 3 + 3

METALS (zama)

Oro LNB4802OC LNB4803OC LNB4804OC LNB4807OC LNB4826OC

Acciaio LNB4802AC LNB4803AC LNB4804AC LNB4807AC LNB4826AC

Titanio LNB4802TC LNB4803TC LNB4804TC LNB4807TC LNB4826TC

Cromo LNB4802CR LNB4803CR LNB4804CR LNB4807CR LNB4826CR

NATURALIA (zama)

Grafi te LNB4802GF LNB4803GF LNB4804GF LNB4807GF LNB4826GF

Marrakech LNB4802MA LNB4803MA LNB4804MA LNB4807MA LNB4826MA

Cordoba LNB4802CO LNB4803CO LNB4804CO LNB4807CO LNB4826CO

Siena LNB4802SI LNB4803SI LNB4804SI LNB4807SI LNB4826SI

GLOSSY (zama)

Grape LNB4802GP LNB4803GP LNB4804GP LNB4807GP LNB4826GP

Citron LNB4802CT LNB4803CT LNB4804CT LNB4807CT LNB4826CT

Sunset LNB4802SS LNB4803SS LNB4804SS LNB4807SS LNB4826SS

TWIN (tecnopolimero)

Brown LNB4802TW LNB4803TW LNB4804TW LNB4807TW LNB4826TW

Sky LNB4802TS LNB4803TS LNB4804TS LNB4807TS LNB4826TS

Bronze LNB4802TB LNB4803TB LNB4804TB LNB4807TB LNB4826TB

CLASSY (tecnopolimero)

Smoking LNB4802SM LNB4803SM LNB4804SM LNB4807SM LNB4826SM

Colonial LNB4802CL LNB4803CL LNB4804CL LNB4807CL LNB4826CL

Tight LNB4802TG LNB4803TG LNB4804TG LNB4807TG LNB4826TG

NEUTRI (tecnopolimero)

Antracite LNB4802AR LNB4803AR LNB4804AR LNB4807AR LNB4826TAR

Bianco LNB4802BI LNB4803BI LNB4804BI LNB4807BI LNB4826TBI

Tech LNB4802TE LNB4803TE LNB4804TE LNB4807TE LNB4826TTE

ESSENZE (legno massello)

Ciliegio americano LNB4802LCA LNB4803LCA LNB4804LCA LNB4807LCA LNB4826LCA

Acero LNB4802LAE LNB4803LAE LNB4804LAE LNB4807LAE LNB4826LAE

Rovere scuro LNB4802LRW LNB4803LRW LNB4804LRW LNB4807LRW LNB4826LRW

SUPPORTI

MODULI PLACCHE

Tabella per scelta codici placche tonde

112

punTo luCe personaliZZaBile

Articolo Articoli Per lA PerSonAliZZAZione del Punto luceCopritastitrasparentipersonalizzabiliperapparecchidicomandobasculanti

n4932 ad1modulo

n4932/2 a2moduli

n4932/3 a3moduli

Placchetrasparentipersonalizzabililnd4803Kr a3moduli

lnd4804Kr a4moduli

lnd4807Kr a7moduli

lnd4826Kr a3+3moduli

il punto luce, se realizzato con apparecchi di comando basculanti, è personalizzabile utilizzando dei copritasti trasparenti ed una placca, anch’essa trasparente. infatti, la placca, disponibile nelle modularità 3, 4, 7 e 3+3 moduli, ha un sottoplacca smontabile che consente di personalizzarla con della tappezzeria se si desidera mimetizzarla, oppure con una immagine o una foto se si vuole decorarla. analogalmente si può fare con i copritasti disponibili nella modularità 1, 2 o 3 moduli.

rimuovere il copritasto originale ed inserire quello trasparente rispettando la sequenza di assemblaggio.

placca e sottoplacca si separano per poter inserire l’elemento decorativo

PerSonAliZZAZione del coMAndo

PerSonAliZZAZione dellA PlAccA

113113

CaTa

log

o

GUIDA AL PASSAGGIO ALLA NUOVA SERIE

114

guida al passaggio alla nuova serie

le novità estetiche e tecnologiche della nuova serie livinglighT si fondano in modo solido sul passato di certezze e successi di living, light e light Tech. per off rire il massimo del servizio, BTicino continua quindi a garantire tutto il necessario per le manutenzioni e le piccole integrazioni di impianti esistenti.

integrazione (o sostituzione) apparecchi modulari in impianti esistentiTutti gli apparecchi modulari del catalogo livinglighT nei colori antracite, Bianco e Tech sono perfettamente compatibili con le installazioni esistenti living, lighT e lighT TeCh. per gli apparecchi di comando occorre procedere come di seguito riportato.

integrazione (o sostituzione) apparecchi di comando in impianti esistentiÈ possibile integrare o sostituire gli esistenti apparecchi di comando living, lighT o lighT TeCh utilizzando i nuovi comandi neutri ai quali va applicato il copritasto antracite, bianco o tech ancora disponibile (vedere tabella).

esempio di integrazione di impianto esistente

NuovocomandoLIVINGLIGHTneutro

CopritastoconesteticaLIVINGancoradisponibileFalsopoloasportatoper

consentirel’ampliamentodell’impiantoesistenteconunnuovocomando

nuoVi coMAndi neutri liVinGliGHt1 modulo

Descrizione ArticoloINTERRUTTORE1P16AX250VAC neutro l4001/0

DEVIATORE16AX250VAC neutro l4003/0

INVERTITORE16AX250VAC neutro ln4004

PULSANTE16AX250VAC neutro l4005/0

Inuovicomandineutri(fornitisenzacopritasto)LIVINGLIGHTpossonoesserecompletaticonlaprecedenteversionedicopritastiLIVINGLIGHT-LIGHTTECH

Comandi neutri livinglighT

115115

CaTa

log

o

Copritastiper la massima integrazione estetica degli interventi di manutezione restano disponibili i copritasti living, lighT e lighT TeCh per comandi basculanti 1 e 2 moduli, da montare sui nuovi comandi neutri livinglighT.

supporti 2 modulirestano disponibili i supporti a 2 moduli per placche living, lighT e lighT TeCh. le placche di tutte le altre modularità (3, 4, 7 e 3+3 moduli) sono perfettamente compatibili con i corrispondenti supporti livinglighT (ln4703 - ln4704 - ln4707 - ln4726).

Articolo coPritASti intercAMBiABili Per coMAndiCopritastiintercambiabiliperinterruttore,deviatoreeinvertitore

n4911tnt4911t

nonilluminabile-1modulo

n4911/2tnt4911/2t

nonilluminabile-2modulicompletodicerniera

n4911nt4911l4911

illuminabile-1modulo

n4911/2nt4911/2l4911/2

illuminabile-2modulicompletodicerniera

coPritASti intercAMBiABili Per PulSAntin4915tnt4915t

nonilluminabile-1modulo

n4915/2tnt4915/2t

nonilluminabile-2modulicompletodicerniera

n4915nt4915l4915

1modulo

n4915/2nt4915/2l4915/2

2modulicompletodicerniera


N4915M N4915/2MN4915M N4915/2M

coPriStASti intercAMBiABili My HoMen4915Mnt44915M

copritastosenzaserigrafiaa1funzione–1modulo

n4915/2Mnt4915/2M

copritastosenzaserigrafiaa1funzione–2moduli

N911T NT4911TNT4911TN911T

L4911N4911N4911 L4911NT4911

N4915T NT4915TNT4915TN4915T

N4915 NT4915 L4915

L4702-L4702G N4719-N4719G

116

PlAccHe liVinG


tecnopolimeri bianco l4802PB l4803PB l4804PB l4807PB acciaioscuro l4802PA l4803PA l4804PA l4807PA Metallic alluminiochiaro l4802Al l4803Al l4804Al l4807Al l4826Al acciaioscuro l4802Ac l4803Ac l4804Ac l4807Ac l4826Ac titaniochiaro l4802tc l4803tc l4804tc l4807tc l4826tc bronzoossidato l4802Bo l4803Bo l4804Bo l4807Bo l4826BoMetallescenti amarantometallic l4802At l4803At l4804At l4807At l4826At blumetallic l4802Bt l4803Bt l4804Bt l4807Bt l4826Bt verdemetallic l4802Vt l4803Vt l4804Vt l4807Vt l4826Vt ocrametallic l4802ot l4803ot l4804ot l4807ot l4826otcontrast biancosolid l4802BA l4803BA l4804BA l4807BA l4826BA nerosolid l4802nr l4803nr l4804nr l4807nr l4826nr rossosolid l4802rd l4803rd l4804rd l4807rd l4826rd blusolid l4802Bd l4803Bd l4804Bd l4807Bd l4826Bdtonal gialloscooter l4802Gt l4803Gt l4804Gt l4807Gt l4826Gt terracotta l4802tr l4803tr l4804tr l4807tr l4826tr verdedrugstore l4802Vr l4803Vr l4804Vr l4807Vr l4826Vr blumetro l4802Bu l4803Bu l4804Bu l4807Bu l4826Bulucenti cromolucido l4802cr l4803cr l4804cr l4807cr l4826cr orovero l4802or l4803or l4804or l4807or l4826or nichelnero l4802nn l4803nn l4804nn l4807n l4826nnGrafi ti grafite l4802GF l4803GF l4804GF l4807GF l4826cGF grafite l4802GFn l4803GFn l4804GFn l4807GFn l4826cGFn titaniografite l4802GFt l4803GFt l4804GFt l4807GFt l4826cGFtSpeciali native l4802nA l4803nA l4804nA l4807nA l4826nA bachelite l4802BK l4803BK l4804BK l4807BK l4826BK acciaiospazzolato l4802AcS l4803AcS l4804AcS l4807AcS l4826AcS orosatinato l4802oS l4803oS l4804oS l4807oS l4826oSlegni ciliegioamericano l4802lcA l4803lcA l4804lcA l4807lcA l4826lcA mogano l4802lMG l4803lMG l4804lMG l4807lMG l4826lMG noceeuropeo l4802lnc l4803lnc l4804lnc l4807lnc l4826lnc radicadinoce l4802lrn l4803lrn l4804lrn l4807lrn l4826lrn

Scatole da incasso

2M 3M 4M 7M 3 + 3

502E 503E 504E 506L

506E

500*

PB502 PB503 PB504 PB506

PB526

502LP 503LP 504LP

Supporti

Scatole da parete complete di supporti

L4702 LN4703 LN4704 LN4707

LN4726

L4702G*

Modularitàplacche

*=scatolaesupportoinabbinamentoesclusivotraloro.Aggancioagraffette

restano disponibili i ricambi delle placche in tutte le fi niture living, lighT e lighT TeCh.

117117

CaTa

log

o

PlAccHe liGHt e liGHt tecH

Bianchi biancoLight n4819lB n4803lB n4804lB n4807lB n4826lB biancointegrale n4819iB n4803iB n4804iB n4807iB n4826iB biancoopale n4819oB n4803oB n4804oB n4807oB n4826oBjelly aranciogel n4819Aj n4803 Aj n4804 Aj n4807 Aj n4826 Aj blugel n4819Bj n4803Bj n4804Bj n4807Bj n4826Bj rossogel n4819rj n4803rj n4804rj n4807rj n4826rjterre rossogomma n4819re n4803re n4804re n4807re n4826re verdetè n4819Ve n4803Ve n4804Ve n4807Ve n4826Ve grigiopietra n4819Ge n4803Ge n4804Ge n4807Ge n4826Geopalini ambraopalino n4819AP n4803AP n4804AP n4807AP n4826AP bluopalino n4819BP n4803BP n4804BP n4807BP n4826BP verdeopalino n4819VP n4803VP n4804VP n4807VP n4826VPMicalescenti gialloperla n4819yn n4803yn n4804yn n4807yn n4826yn azzurroperla n4819An n4803An n4804An n4807An n4826An grigioperla n4819Gn n4803Gn n4804Gn n4807Gn n4826GnMetals titaniochiaro n4819tA n4803tA n4804tA n4807tA n4826tA argentolucido n4819SA n4803SA n4804SA n4807SA n4826SA orosatinato n4819oS n4803oS n4804oS n4807oS n4826oS rame n4819rA n4803rA n4804rA n4807rA n4826rAAlluminio alluminionaturale n4819AA n4803AA n4804AA n4807AA n4826AAlegni ciliegioamericano n4819lcA n4803lcA n4804lcA n4807lcA n4826lcA frassino n4819lFr n4803lFr n4804lFr n4807lFr n4826lFr pero n4819lPr n4803lPr n4804lPr n4807lPr n4826lPrlight tech nt4819tH nt4803tH nt4804tH nt4807tH n4t826tHtech cromo nt4819cr nt4803cr nt4804cr nt4807cr nt4826crKristall Kristall n4819Kr n4803Kr n4804Kr n4807Kr n4826Kr

Scatole da incasso

Scatole da parete

Scatole da paretecomplete di supporti

502E 503E 504E 506L

506E

500*

PB502 PB503 PB504 PB506

PB526

503NP 503NP

Supporti

N4719 N4719 LN4704 LN4707

LN4726

N4719G*

504NP

503BP 503BP

LN4703

2M 3M 4M 7M 3 + 3

Modularitàplacche

503NP503NP

restano disponibili i ricambi delle placche in tutte le fi niture living, lighT e lighT TeCh.

*=scatolaesupportoinabbinamentoesclusivotraloro.Aggancioagraffette

118

MET

ALLI

CM

ETAL

LESC

ENTI

CON

TRAS

TTO

NAL

SPEC

IALI

Alluminio chiaro - AL

Amaranto metallic - AT Blu metallic - BT Verde metallic - VT

Bianco solid - BA Nero solid - NR Rosso solid - RD

Giallo scooter - GT Terracotta - TR

Acciaio scuro - AC Titanio chiaro - TC

Verde drugstore - VR

Native - NA Bachelite - BK Acciaio spazzolato - ACS

Ocra metallic - OT

Blu solid - BD

Bronzo ossidato - BO

Blu metro - BU

Oro satinato - OS **

Bianco solid - BA

COLORI PLACCHE LIVING

GUIDA AL PASSAGGIO ALLA NUOVA SERIERestano disponibili i ricambi delle placche in tutte le fi niture LIVING, LIGHT e LIGHT TECH.

119119

CATA

LOG

O

Mogano - LMGCiliegio americano - LCA

CODICE PLACCA LIVING*2 moduli - L4802...3 moduli - L4803...4 moduli - L4804...7 moduli - L4807...3+3 moduli - L4826...

* Il codice della placca si completa con la sigla colore ** Le placche in oro satinato sono disponibili su ordinazione

LUCE

NTI

Cromo lucido - CR Nichel nero - NN Oro vero - OR

GRAF

ITI

Grafi te - GF Titanio grafi te - GFTNero grafi te - OR

Bianco - PB Acciaio scuro - PAL4802PB - L4803PB - L4804PB - L4807PB L4802PA - L4803PA - L4804PA - L4807PAPL

ACCH

E IN

TEC

NOPO

LIM

ERI

PLAC

CHE

IN L

EGNO

Noce europeo - LNC Radica di noce - LRN

Su richiesta dell’utente, le placche LIVING, possono essere fornite con personalizzazioni grafiche. Ogni marchiatura, può essere caratterizzata da uno o due colori. Le richieste, per un numero minimo di venti pezzi, vanno inoltrate tramite il distributore di materiale elettrico.

PLAC

CHE

PERS

ONAL

IZZA

TE

120

MET

ALS

Titanio chiaro - TA Argento lucido - SA Oro satinato - OS

BIAN

CHI

JELL

YTE

RRE

OPAL

INI

MIC

ALES

CEN

TI

Bianco light - LB

Arancio gel - AJ Rosso gel - RJ

Rosso gomma - RE Verde té - VE Grigio pietra - GE

Ambra opalino - AP

Bianco integrale - IB Bianco opale - OB

Verde opalino - VP

Giallo perla - YN Azzurro perla - AN Grigio perla - GN

Blu jel - BJ

Blu opalino - BP

COLORI PLACCHE LIGHT E LIGHT TECH

GUIDA AL PASSAGGIO ALLA NUOVA SERIERestano disponibili i ricambi delle placche in tutte le finiture LIVING, LIGHT e LIGHT TECH.

Rame - RA

121121

CATA

LOG

O

Pero - LPRCiliegio americano - LCA Frassino - LFR

Su richiesta dell’utente, le placche LIGHT e LIGHT TECH possono essere fornite con personalizzazioni grafiche. Ogni marchiatura, può essere caratterizzata da uno o due colori. Le richieste, per un numero minimo di venti pezzi, vanno inoltrate tramite il distributore di materiale elettrico.

CODICE PLACCA LIGHT TECH *2 moduli - NT4819...3 moduli - NT4803...4 moduli - NT4804...7 moduli - NT4807...3+3 moduli - NT4826...

ALLU

MIN

IOLI

GHT

TECH

KRIS

TALL

LEGN

IPL

ACCH

E PE

RSON

ALIZ

ZATE

Alluminio naturale - AA

Tech - TH

Kristall - KR

Cromo - CR

* Il codice della placca si completa con la sigla colore

CODICE PLACCA LIGHT *2 moduli - N4819...3 moduli - N4803...4 moduli - N4804...7 moduli - N4807...3+3 moduli - N4826...

* Il codice della placca si completa con la sigla colore

122

510l l4811PAacciaioscuro

1modulon4811PBbianco

1modulo

l4812PAacciaioscuro

n4812PBbianco

2moduli 2moduli

510l

510l

guida al passaggio alla nuova serierestano disponibili i ricambi per le installazioni su profi lati

inStAllAZione Su ProFilAti

scatole n° moduli placche

123123

CaTa

log

o

Articolo diSPoSitiVi di coMAndo rAdio con BAtteriAl4572 comandoradiopiattodacompletareconcopritasti

ad1moduloart.L/N/NT4919eplaccastandarda2moduli–alimentatoconunabatteriaallitiotipoCR2032da3V(giàacorredo)–installazionesuperficialeconnastrobiadesivoovitietasselli

l4572Pi comandoradiodaincassodacompletareconcopritastiad1moduloL/N/NT4919–alimentatoconunabatteriaallitiotipoCR2032da3V(giàacorredo)–2moduli

Articolo telecoMAndi rAdio3527 telecomandoradiocon6pulsantipersonalizzabili

medianteetichettecongrafismi-impugnaturaergonomicaepredisposizioneperimpiegodapartedipersonediversamenteabili-alimentazionecon2batteriealcalinetipoministiloAAda1.5Vnonricaricabili(giàacorredo)

3528 telecomandoradiocon4pulsanti-alimentazioneconbatteriatipoCR2032da3V(giàacorredo)

AttuAtori rAdio Modulo dinF470/1 attuatoreradioad1relè–alimentazione230Vac

-percarichisingoli:10Aresistivi,6Aperlampadeadincandescenza,2Acosϕ0,5pertrasformatoriferromagneticie2Aperlampadefluorescentietrasformatorielettronici–2moduliDIN

F470/2 attuatorea2relè-alimentazione230Vac-percarichisingoliedoppi:6Aresistivi,2Aperlampadeadincandescenza,2Acosϕ0,5pertrasformatoriferromagnetici,0,3Aperlampadefluorescentietrasformatorielettronici,500Wpermotoriduttori–2moduliDIN

AttuAtori rAdio dA incASSol4574 attuatoredeviatoreradio-alimentazione230Vac

-contastodicomando-conunreléascambio-percarichisingoli:da0,2-2Aresistivieperlampadeadincandescenza,0,2–2Acosϕ0,5pertrasformatoriferromagneticieda0,05-0,3Aperlampadefluorescentietrasformatorielettronici-2modulidaincasso-dacompletareconcopritastia2moduliperfunzionesingolaodoppia

l4573/2 attuatoreradiotapparelle-alimentazione230Vac-contastodicomando-conduereléinterbloccatipercarichidoppi500Wpermotoriduttori-utilizzabileancheconunsolorelépercarichisingoli:2Aresistivieperlampadeadincandescenza,2Acosϕ0,5pertrasformatoriferromagnetici-2modulidaincasso-dacompletareconcopritastia2moduliperfunzionesingolaodoppiaserie

3470 attuatoreradiobasic-alimentazione230Vac-conunrelè-percarichisingoli:2Aresistivieperlampadeadincandescenza,2Acosϕ0,5pertrasformatoriferromagnetici-adattoperl’installazionenellecoppedeilampadarionellescatoledaincasso

coPritASti Per coMAndi rAdio con BAtteriAn4919nt4919l4919

copritastopercomandiradioart.L4572,L4572PI

diSPoSitiVi di coMAndo rAdio SenZA BAtteriAl4572SB comandoradiopiattodacompletareconcopritastiad

1moduloart.L/N/NT4919SBeplaccastandarda2moduli–nonrichiedeutilizzodibatteria-installazionesuperficialeconnastrobiadesivoovitietasselli–impiegoinapplicazioniMYHOMEmedianteappositainterfacciaart.L/N/NT4575SB

coPritASti Per coMAndi rAdio SenZA BAtteriAn4919SBnt4919SBl4919SB

copritastopercomandiradioart.L4572SB

L4572 L4572PIL4572PIL4572

L4572SBL4572SB L4919SBL4919SB

F470/1

3527

3528

3527

3528

F470/1

L4574

guida al passaggio alla nuova serieContinuità del sistema radio a 868 mhz


My HoMe - AutoMAZione rAdio 868 MHz

124

Articolo AttuAtori rAdio VolAnti3526 attuatorevolanteconspinastandardtedescoe

presauniversale(standardtedesco,10A,16A)-alimentazione230Va.c.-conunrelè–percarichisingoli:16Aresistivi,10Aperlampadeadincandescenza,4Acosϕ0,5pertrasformatoriferromagneticie4Aperlampadefluorescentietrasformatorielettronici

3526/10 attuatorevolanteconspina10Aepresastandardtedesco/10A-alimentazione230Va.c.-conunrelè–percarichisingoli:10Aresistivieperlampadeadincandescenza,4Acosϕ0,5pertrasformatoriferromagneticie4Aperlampadefluorescentietrasformatorielettronici

3526/16 attuatorevolanteconspina16Aepresauniversale(standardtedesco,10A,16A)-alimentazione230Va.c.-conunrelè–percarichisingoli:16Aresistivi,10Aperlampadeadincandescenza,4Acosϕ0,5pertrasformatoriferromagneticie4Aperlampadefluorescentietrasformatorielettronici

interFAcce rAdio riceVentin4575nnt4575nl4575

interfacciaradioricevente-alimentazione27Vd.c.dalBUS-2moduliserieLIVING

n4575SBnt4575SBl4575SB

interfacciaradioriceventepercomandoradiopiattoart.L4572SB-alimentazione27Vd.c.dalBUS-2moduli

interFAcce rAdio trASMittentin4576nnt4576nl4576n

interfacciaradiotrasmittente-alimentazione27Vd.c.dalBUS-2moduliserieLIVING

Kit Punto luce rAdioMHKit30n kitconuncomandoradio,unattuatore/deviatoree3copritastiin

esteticaLIVING,LIGHTeLIGHTTECH

35263526vistafrontale

My HoMe - AutoMAZione rAdio 868 MHz



125125

daTi d

imen

sion

ali

indiCe

placche 126supporti 127apparecchi 128

indice numerico 131

DATI DIMENSIONALI

INDICE

126

86

88

86

1204,75 4,75

4,75

4,75

86

142

86

208

120

134

4,75

86

134

86

86

86

88 10,2 120 142

208

9,2

120 9,3

9,2

9,2

10,3 10

89 89

102,9 150

89

128

89

216

130

137

10

10

10,3

B

C

A

B

A

C

10,3 10

89 89

102,9 150

89

128

89

216

130

137

10

10

10,3

daTi dimensionaliplacche livinglighT

PlAccHe QuAdre

PlAccHe tonde

LNA4802...

LNA4807...

LNB4802...

LNB4807... LNB4826...

LNB4803... LNB4804...

LNA4826...

LNA4803... LNA4804...

PlAccHe liVinGliGHt Air

ScAtole dA incASSo SPeciFicHe(perinstallazioneplaccheAIRa2moduli)

502W

Dimensioni(mm) A B C

502W 80 70,5 58

PB502W 70,5 70,5 58

PB502W

LNC4802...

LNC4807... LNC4826...

LNC4803... LNC4804...

22

47

44

47

66

47

2moduli1modulo

3moduli

APPAreccHi ModulAri

22

47

44

47

66

47

127127

daTi d

imen

sion

ali

daTi dimensionalisupporti livinglighT air

82

70,6

73

115

73

137

203

17 1,8

19,7 2,5

17

5,25

�lo muro

�lo muro

�lo muro

sporgenza modulida �lo muro

17

�lo muro

19,7 2,5

73

�lo muro

17 2,5

73

115

17

�lo muro

19,7 2,5

82

70,6

73

115

73

137

203

17 1,8

19,7 2,5

17

5,25

�lo muro

�lo muro

�lo muro


17

�lo muro

19,7 2,5

73

�lo muro

17 2,5

73

115

17

�lo muro

19,7 2,5

82

70,6

73

115

73

137

203

17 1,8

19,7 2,5

17

5,25

�lo muro

�lo muro

�lo muro


17

�lo muro

19,7 2,5

73

�lo muro

17 2,5

73

115

17

�lo muro

19,7 2,5

82

70,6

73

115

73

137

203

17 1,8

19,7 2,5

17

5,25

�lo muro

�lo muro

�lo muro


17

�lo muro

19,7 2,5

73

�lo muro

17 2,5

73

115

17

�lo muro

19,7 2,5

82

70,6

73

115

73

137

203

17 1,8

19,7 2,5

17

5,25

�lo muro

�lo muro

�lo muro


17

�lo muro

19,7 2,5

73

�lo muro

17 2,5

73

115

17

�lo muro

19,7 2,5

SuPPorto 2 Moduli

SuPPorto 3 Moduli

SuPPorto 4 Moduli

SuPPorto 7 Moduli

SuPPorto 3+3 Moduli

LN4702C

LN4703C

LN4704C

LN4707C

LN4726C

daTi dimensionalisupporti livinglighT

SuPPorto 2 Moduli

SuPPorto 3 Moduli

SuPPorto 4 Moduli

SuPPorto 7 Moduli

73,7

71

71

70,4

128

106

11 3,9

�lo muro

�lo muro

73,7

70,4 32,7 3,9

11

�lo muro

11

�lo muro

11

15 4

13,4 4

71

200

�lo muro

11

13,4 4

117

106

�lo muro

11

13,5 4

73,7

71

71

70,4

128

106

11 3,9

�lo muro

�lo muro

73,7

70,4 32,7 3,9

11

�lo muro

11

�lo muro

11

15 4

13,4 4

71

200

�lo muro

11

13,4 4

117

106

�lo muro

11

13,5 4

73,7

71

71

70,4

128

106

11 3,9

�lo muro

�lo muro

73,7

70,4 32,7 3,9

11

�lo muro

11

�lo muro

11

15 4

13,4 4

71

200

�lo muro

11

13,4 4

117

106

�lo muro

11

13,5 4

73,7

71

71

70,4

128

106

11 3,9

�lo muro

�lo muro

73,7

70,4 32,7 3,9

11

�lo muro

11

�lo muro

11

15 4

13,4 4

71

200

�lo muro

11

13,4 4

117

106

�lo muro

11

13,5 4

LN4702

LN4703

LN4704

LN4707

LN4726

SuPPorto 3+3 Moduli

73,7

71

71

70,4

128

106

11 3,9

�lo muro

�lo muro

73,7

70,4 32,7 3,9

11

�lo muro

11

�lo muro

11

15 4

13,4 4

71

200

�lo muro

11

13,4 4

117

106

�lo muro

11

13,5 4

73,7

71

71

70,4

128

106

11 3,9

�lo muro

�lo muro

73,7

70,4 32,7 3,9

11

�lo muro

11

�lo muro

11

15 4

13,4 4

71

200

�lo muro

11

13,4 4

117

106

�lo muro

11

13,5 4

128

22

47

44

47

66

47

2moduli1modulo 3moduli

daTi dimensionali

apparecchi modulari

L/N/NT4051A interruttore1P16AAssialeMA 33,75L/N/NT4051M2A interruttore1P16AAssiale2modMA 26,85L/N/NT4053A deviatore1P16AAssialeMA 33,75L/N/NT4053M2A deviatore1P16AAssiale2modMA 26,85L/N/NT invertitore1P16AAssiale 33L/N/NT4054M2 invertitore1P16AAssiale2mod 26L/N/NT4055A pulsante1P10AAssialeMA 33L/N/NT4055M2A pulsante1P10AAssiale2modMA 26,85L/N/NT4001A interruttore1P16AMA 24,6L/N/NT4001M2A interruttore1P16AMA2mod 24,6L/N/NT4003A deviatore1P16AMA 24,6L/N/NT4003M2A deviatore1P16AMA2mod 24,6L/N/NT4005A pulsante1P10AMA 24,6L/N/NT4005M2A pulsante1P10AMA 24,6L/N/NT4142AN FrancoBelgaMA 29,3L/N/NT4141AN ScukoMA 32,35L/N/NT4001 interruttore1P16A 25L4001/0 interruttore16Asenzatasto 25L4001/0W interruttore16Asenzatasto 22,4L/N/NT4001/2 interruttore1P16A2moduli 25N/NT4001/20 interruttore1P20A250V 25,5L/N/NT4001/2W interruttore1P16A2mod 22,4N/NT4001L interruttore1P16Ailluminabile 25N/NT4001L/2 interruttore1P16Aillumin2mod 25L/N/NT4001W interruttore1P16A 22,4L/N/NT4002 interruttore2P16A 25L/N/NT4003 deviatore1P16A 25L4003/0 deviatore16Asenzatasto 25L4003/0W deviatore16Asenzatasto 22,4L/N/NT4003/2 deviatore1P16A2moduli 25N/NT4003/20 deviatore20A250V 25,5L/N/NT4003/2W deviatore1P16A2mod 22,4N/NT4003L deviatore1P16Ailluminabile 25N/NT4003L/2 deviatore1P16Aillumin2mod 25L/N/NT4003W deviatore1P16A 22,4L/N/NT4004 invertitore16A 25L/N/NT4004/2 invertitore16A2moduli 25N/NT4004L invertitore16Ailluminabile 25N/NT4004L/2 invertitore16Ailluminabile2mod 25L/N/NT4005 pulsante1PNO10A 25L4005/0 pulsanteNO10Asenzatasto 25L4005/0W pulsante1PNOsenzatasto 22,4L/N/NT4005/2 pulsante1PNO10A2moduli 25L/N/NT4005/2W pulsante1PNO10A2mod 22,4N/NT4005L pulsante1P16Ailluminabile 25N/NT4005L/2 pulsante1P16Aillumin2mod 25L/N/NT4005W pulsante1PNO10A 22,4L/N/NT4011 interruttore2P32A 28N/NT4011S comando2P32A+spia+supporto 33N/NT4011SW comando2P32Awaterheater 33L/N/NT4012 interruttore2P16Aachiave 30L/N/NT4016 selettorerotativo0-1-2-3 32N/NT4019 comando45ABS 23,1L/N/NT4022 deviatore1P16Aachiave 30

Articolo Descrizione Profonditàmm Articolo Descrizione Profonditàmm

L/N/NT4027 commutatoredoppiotasto1-0-216A 32L/N4028H commutatoresegnalazionehotel 32L/N/NT4033 pulsante1PNO10Aatirante 23L/N/NT4034 pulsante1PNC10A 25L/N/NT4036 doppiopulsante1PNO16A 25L/N/NT4037 2pulsantiNOinterbloccati10A 25L/N/NT4038R pulsante10A+portalampadarosso 25L/N/NT4038V pulsante10A+portalampadaverde 25L/N/NT4040 pulsante1PNO24V10A+portanome 32N/NT4041L pulsante10Ascritta“press” 25N/NT4042L pulsanteillum.10Asimb“campana” 25L/N/NT4044 pulsante2PNO10A 25L/N/NT4070 sirenainternaperantifurto 46L/N/NT4113 presa2P+T10A250Vac 25L/N/NT4115 presa2P+T10Adisicurezza 25L/N/NT4119 presa2P+T16A250Vac 25L/N/NT4122 presaSpagna2P10A 25L/N/NT4122/2 presaSpagna2P10A2moduli 25L/N/NT4122ET presa2P10AstandardEgitto 25,7L/N/NT4124 presaSpagna2P+T10A 25L/N/NT4124/2 presaSpagna2P+T10A2moduli 25L/N/NT4125 presa2P16Aeuroamericanad=5 22L/N/NT4125S presa2P16Aeuroamericanad=5NP 22L/N/NT4126 presa2P+T16Aeuroamericanad=5 22L/N/NT4126S presa2P+T16Aeuroamericanad=5NP 22L/N/NT4127 presaUL2P15A 22L/N/NT4127S presaUL2P15A 22L/N/NT4128 presa2P+T15A125VacUSA 22L/N/NT4128S presaUL2P15A 22L/N/NT4129S presaUL2P+T15ANP1modulo 23,5L/N4130 presa2P+T10AstdCinaC/P2mod 23,7L/N4131 presa2P+T16AstdCinaC/P2mod 23,7L/N4132 presa2P+T10AC/P2modAUS 23,8L/N/NT4133 presa2P+T15AC/P2modAUS 23,8L/N/NT4134 duplexmonobl2P+T10AC/PAUS 23,8L/N/NT4140 presaSchuko2P+T10/16AtipoP30 30L/N/NT4140/16 presaUNELebipasso10/16A 35L4140/16R presaSchukoebipassorossa 35L4140R presaSchukotipoP30rossa 30L/N/NT4141 presaSchuko2P+T10/16A 30L4141R presaSchuko2P+Trossa 30L/N/NT4142 presaUNEL2P+T10/16A250Vacfrancia 30L/N/NT4143 presa2P10/16A250Vacfrancia 30L/N/NT4144 presa2P+T10/16A+spiafrancia 30L/N/NT4145 presa2P+T10/16A+coperchiofrancia 30L/N/NT4146 presa2P+T10/16A+detrompeurfrancia 30L/N4147 presa2P+Tspiadetrompeurfrancia 30L/N4148A presa2P+TSchukoconsupporto 30L/N/NT4148AL presaSchukospiaesupporto 28,2L/N/NT4148AP presaSchukoportelloesupporto 28,2L/N/NT4148APX presaSchukoportelloidentificat 28,2L/N4148AR presaSchukorossaconsupporto 28,2L/N4148AV presaSchukoverdeconsupporto 28,2L/N/NT4150 presa2P+T13A250VBS 27,3

129129

daTi d

imen

sion

ali

Articolo Descrizione Profonditàmm Articolo Descrizione Profonditàmm

N/NT4151 presacomandata2P+T13A250VBS 17,9N/NT4152 presaduplexcomand2P+T13ABS 17,9N/NT4153 presacomandata2P+T15A250VBS 23L4164/12 presa2P+TSvizzeratipo12 25,5L4164/13 presa2P+TSvizzeratipo13 39L/N/NT4177 presarasoio230V 43,5L/N/NT4177/127 presarasoio127V 43,5N/NT4178 presarasoiouniversale230V 39,8N/NT4180 presa2P+T10/16A250Vacbipasso 25L/N/NT4180/2 presaduplexbipasso10/16A 27L/N/NT4180/3 presatriplexbipasso10/16A 27L/N/NT4180R presabipasso2P+Trossa 25L/N/NT4183 presa2P+T10/16AIsraele 31,7L/N/NT4185 presaduplexunivers2P+T16A 22L/N/NT4185S presaduplexunivers2P+T16ANP 22L/N/NT4188 presaduplexUL2P+T15A 22L/N/NT4188S presaduplexUL2P+T15ANP 22L/N4189 presa2P+T+2PunivC/Pconsupp 26,5L/N/NT4202D presaTVderivatamaschio 30L/N/NT4202D/2 presaTVderivazmaschio2moduli 28,5L/N/NT4202DC presaTVderivatacondensatmaschio 30L/N/NT4202DC2 presatvderivcondens2mod 28,5L/N/NT4202P presaTVpassantemaschio 30L/N/NT4202P/2 presaTVpassantedirezmaschio2m 28,5L/N/NT4202PT presaTVpassantemaschio+R 30L/N/NT4210D presaTV/RD/SATderivata 22L/N/NT4211D presaTVeRDderivata 22L/N/NT4214D prestatvsatdemiscelatadiretta 28,5L/N/NT4231 presatelefonicaconinterrlinea 25,5L/N/NT4231S presatelefonica 25,5N/NT4238M presatelefonicaUKmaster 29,5N/NT4238S presatelefonicaUKsecondary 29,5L/N/NT4258/11N connettoreRJ11(4/6)tipoK10 24L/N/NT4261AT5 btnet-lightRJ45UTPcat5E 19L/N/NT4261AT6 btnet-lightRJ45UTPcat6 19L/N/NT4262 btnet-lightRJ45UTPcat3AMP 32L/N/NT4262/11 connettoreRJ11AMP 32L/N/NT4262/12 connettoreRJ12AMP 32L/N/NT4262/5E btnet-lightRJ45UTPcat5EAMP 20L/N/NT4262/5S btnet-lightRJ45FTPcat5EAMP 29L/N/NT4262/6 btnet-lightRJ45UTPcat6AMP 20L/N/NT4262/6S btnet-lightRJ45110IDCcat6FTP 29L/N/NT4267/12 RJ12telefonico 23L/N/NT4268LC btnet-livingintbussolaLC 18,2L/N/NT4268SC btnet-lightconnettorefibraottSC 11L/N/NT4268ST btnet-lightconnettorefibraottST 11L/N/NT4269F connettoreTVstandardF 11L/N/NT4269R modulodoppioRCA 11L/N/NT4279/5E btnet-RJ45toollessUTPcat5E 21L/N/NT4279/5S btnet-lightRJ45toollessFTPcat5E 22,5L/N/NT4279/6 btnet-lightRJ45toollessUTPcat6 21L/N/NT4279/6S btnet-lightRJ45toollessFTPcat6 22,5L/N/NT4291 presamigno2P6A24V 21L/N/NT4292 connettoreHI-FIpentapolareDin 11L/N/NT4293 connettoreHI-FIpunto-linea 11L/N/NT4294 connetaltoparlantehomecinema 17,4L/N/NT4301/10 magnetotermico1P+N10A3kA 34L/N/NT4301/16 magnetotermico1P+N16A3kA 34L/N/NT4301/6 magnetotermico1P+N6A1,5kA 34L/N/NT4305/10 magnet.differ.1P+N10A3kA10mA 34L/N/NT4305/16 magnet.differ.1P+N16A3kA10mA 34L/N/NT4305/6 magnet.differ.1P+N6A1,5kA10mA 34L/N/NT4311/10 presasicuramagnetoterm2P+T10A 34L/N/NT4311/16 presasicuramagnetoterm2P+T16A 34L/N/NT4321 portafusibileperfusibile10A 27L/N/NT4330/12 rele’monostabile12Vacconpuls 18L/N/NT4330/230 rele’monostabile1NO/NC230Vac 18L/N/NT4330/24 rele’monostabile1NO/NC24Vac 18

L/N/NT4341 rele’ciclico10AX250V3fili 31,4L/N/NT4341/34 rele’ciclico10AX250V3-4fili 31,4L/N/NT4351/12 suoneriabronzo12Vac5VA 32L/N4351/127 suoneriabronzo127Vac8VA 32L/N/NT4351/230 suoneriabronzo230Vac8VA 32L/N/NT4355/12 suoneriaelettronica12Vac/dc 32L/N/NT4356/12 ronzatore12Vac5VA 32L/N4356/127 ronzatore127Vac8VA 32L/N/NT4356/230 ronzatore230Vac8VA 32L/N/NT4357/12 buzzerelettronico12Vac/dc 32L/N/NT4371A portalampadaspiaarancio 25L/N/NT4371R portalampadaspiarosso 25L/N/NT4371T portalampadaspiatrasparente 25L/N/NT4371V portalampadaspiaverde 25L/N/NT4372AV portalampadaarancio/verde 25L/N/NT4372RT portalampadarosso/trasparente 25L/N4373H portalampadasegnalazionehotel 27L4374/12 lampadasegnalazione2p12Vac 25L4374/230 lampadasegnalazione2p230Vac 25L4374/24 lampadasegnalazione2p24Vac 25L/N/NT4380 torciaautonomaricaricabile230V 30L4382/12 lampadasegnapasso2p12Vac 25L4382/230 lampadasegnapasso2p230Vac 25L4382/24 lampadasegnapasso2p24Vac 25L4384/1 lampadaemergenza1h4moduli 41L4384/3 lampadaemergenza3h4moduli 50L4385/127B specula127Vbianca/lampada 22L4385/127R specula127Vrossaconlampada 22L4385/127V specula127Vverdeconlampada 22L4385/12B specula12Vbiancaconlampada 22L4385/12R specula12Vrossaconlampada 22L4385/12V specula12Vverdeconlampada 22L4385/230B specula230Vbianca/lampada 22L4385/230R specula230Vrossaconlampada 22L4385/230V specula230Vverdeconlampada 22L4385/24B specula24Vbiancaconlampada 22L4385/24R specula24Vrossaconlampada 22L4385/24V specula24Vverdeconlampada 22L4386/1 lampadaemergenza1h6moduli 41L4386/1/127 emergenza6P1h127V 41L4386/1L lampadaemergenza/luce1h6mod 41L4386/3 lampadaemergenza3h6moduli 50L4386/3/127 emergenza6P3h127V 41L4386/3L lampadaemergenza/luce3h6mod 50L/N/NT4391 predispositoreajack48V10A 25L/N/NT4401 dimmeramanopola60-500VA 32L/N/NT4402 dimmerresistivo500W+deviatore 43L/N/NT4406 dimmerresistivo500W 43L/N/NT4407 dimmerpulsantetrasfel250VA 32L/N4407/127 dimmerpulsantetrasfel250VA 32L/N/NT4413 dimmerapulsante60-500VA 32L/N/NT4416 dimmerripetitore500VA 32L/N/NT4425 ricevitoreIR1canalerele’ 32L/N4425/127 ricevitoreIR1canale127V 32L/N/NT4426 ricevitoreIR2canalirele’ 32L/N4426/127 ricevitoreIR2canali127V 32L/N/NT4431 interruttoreinfraredpassivi200W 32L/N/NT4432 interruttoreinfraredpassivi500W 32L/N4432/127 interruttoreinfrared127V500W 32L/N/NT4441 termostatocondizionamento230Vac 32L/N/NT4442 termostatocondizionamento230Vac 32L/N4442/127 termostatocondizionamento127V 32L/N/NT4448 cronotermostatogirn/settim230V 30L/N4448/127 cronotermostatogiornal/settim127V 30L/N4449 cronotermostatosettbatterie 30,6L/N/NT4450 cronotermostatodaparete 25L/N/NT4461 temporizzatore1-12min230Vac 32L/N4461/127 temporizzatore1-12min127Vac 32

130

APPAreccHi din TabelladimensioniDIN(mm)N°Moduli A B C1 17,52 35 3 52,5 4 70 5 87,5 90 60/616 105 7 122,5 8 140 9 157,5 10 175

A C

B

Ø

120,5

120,5

184

271

600

600

L4567 L4568

2moduliDIN

L-N-NT45654070-N/NT4070

L4566-Ø240L4566/10-Ø100

APPAreccHi non ModulAri

120,5

120,5

184

60

60

271Ø

Articolo Descrizione Profonditàmm Articolo Descrizione ProfonditàmmL/N/NT4466 programmatoregiorn/settim230V 30L/N4466/127 programmatoregiorn/settim127V 30L/N/NT4470 orologio/sveglia230Vac 30L/N4470/127 orologio/sveglia127Vac 30L/N/NT4511/12 rivelatoredigasmetano12Vac/dc 32L/N/NT4512/12 rivelatoredigasGPL12Vac/dc 32L/N/NT4520 ripetitoresegnaleperrivelatori 32L/N/NT4536 scaricatoreditensione230Vac 24L/N/NT4541 trasformatore230/12V4VA 35,7L/N/NT4545 tascaportabadgeconinterruttore 32L/N/NT4550 richiestadiudienza 32L/N/NT4560 SCS-ingressorca2modulilight 18,2L4561 SCS-dispositivopercontrollostereo 24,9L4562 SCS-amplificatoredaincasso2moduli 24,9L/N/NT4563 manopolaregolazionevolume 18,2L4572 comandoradiopiatto 13L4572SB comandoradiopiattonobatter 13L4573/2 SCS-Attuatoreradiolucietapparelle 32L4574 SCS-Attuatoredeviatoreradio 32L/N4581 dimmerresistivo230/127V500W 32L/N4582 dimmerinduttivo230/127V300W 32L/N4583 dimmerresistivo230/127V1000W 32L/N/NT4600/1 centraleantifurto1zona 18,2L/N/NT4600/4 centraleantifurto4zone 18,2L/N/NT4603/4 parzializzatoreantifurto4zone 18,2L/N/NT4603/8 espansoreantinfurto8zone 18,2L/N/NT4604 inseritoreantifurto 18,2L/N/NT4605 chiavemeccanicaantifurto 18,2L/N/NT4607 lettoretransponder 18,2L/N/NT4607/4 parzializzatoretransponder 18,2L/N/NT4610 rivelatoreantifurtoIRfisso 18,2L/N/NT4611 rivelatoreantifurtoIRorientab 18,2L/N/NT4612 interfacciaantifurtoNC 18,2L/N/NT4612/12 interfacciaantintrNC+12Vdc 18,2L/N/NT4613 rivelatoreantifurtoIR+MW 18,2L/N/NT4614 attuatoreantifurtoarele’ 18,2L/N/NT4615 interfacciaantifurtoausiliari 18,2L/N/NT4618 ricevitoreantifurtoradio 18,2L/N4651/2 SCS-comandofunzionispeciali2moduli 18,2L4652/2 SCS-comandocarichisingoli/doppi2mod 18,2L4652/3 SCS-comandocarichisingoli/doppi3mod 18,2L/N/NT4654N SCS-ricevitoreinfrarossilight 18,2L4655 SCS-comandoperimpiantiestesi2mod 18,2L4656 SCS-comandotemporizzatore2mod 18,2L4671/1 SCS-attuatoread1rele’2moduli 24,9L4671/2 SCS-attuatorea2rele’2moduli 24,9L/N/NT4672 SCS-attuatorecarichi16Alight 24,9L/N/NT4674 SCS-attuatoreperdimmerL/N4416 24,9L/N/NT4675 SCS-attuatoread1rele’light 24,9L4678 SCS-Dimmertrasf.ferromagnetici300VA 32L/N/NT4680 SCS-comandoscenarilight 18,2N4681 SCS-centraliniscenarilight 18,2L4684 SCS-touchscreenacoloriper506ELeL< 22,5L/N/NT4688 SCS-interfaccia2ingressiminilight 18,2L/N/NT4692 SCS-sondaconregolazioneLight 18,2L/N/NT4692FAN SCS-sondaperfan-coillight 18,2L/N/NT4693 SCS-sondabaseLight 18,2L4745/12 lampadaE1012V d.d.L4745/230 lampadaE10230V d.d.L4745/24 lampadaE1024V d.d.N/NT4950 tastofalsopolo 11N/NT4951 tastofalsopoloconprefrattura 11N/NT4953 uscitaconforodiametro9mm 11N/NT4955/20 uscitacavoconmorsetto20A 13N/NT4955/45 uscitacavoconmorsetto45A 25,2L/N/NT…4565 diffusoreper506e16ohm 43L/N/NT…4575N ricevitoreradio 18,2L/N/NT…4575SB RicevitoreRadioperL4572SB 18,2

L/N/NT…4576N trasmettitoreradio 18,2334513-12-14 vivavoceLivingInternational4moduli 32336983-82-84 presa8vieLivinginternational 29,5336993-92-94 suoneriasupplementarelivinginternational 32391613-12-14 videocontrollo-telecamera2modLivingInt 32391657-58-59 TelecameraLiving2filiacolori 18,2391667-68-69 TelecameraLiving2filib/n 18,2

daTi dimensionali

131131

ind

iCe n

um

eriCo

indiCe numeriCo

75RTN 54500 96,116,117500/02 60502BI 98502E 96,100,116,117502LP 116502NPA 83502PA 83502W 94503BI 98503BP 98,117503CG 60503DE 60503E 94,96,100,116,117503EC 60503ED 60503ESC 60503ESE 60503EV 60503LP 116503NP 117504BI 98504E 94,96,101,116,117504EC 60504ESC 60504ESE 60504LP 116504NP 117506E 95,97,116,117506EC 60506ESC 60506ESE 60506L 95,97,116,117506LP 98506LSC 60506LSE 60506NP 98510L 103,122510LN 1032124N 472200NA 522200NN 523440 763442 763444 763445 763448 763455 783456 783457 513457 783465 643470 1233475 703476 703477 673480 753480 783482 763483 733484 733485 653485 733485B 733486 653486 733495 803496 643499 813501K/1 833501K 833501/0 83

3501/1 833501/2 833501/3 833501/4 833501/5 833501/6 833501/7 833501/8 833501/9 833501/AMB 833501/AUX 833501/CEN 833501/GEN 833501/GR 833501/OFF 833501/OI 833501/ON 833501/PUL 833501/SLA 833501/T 833501/TM 833503N 833505/12 773506 773507/6 773507/6 783508BUS 793508U2 793508U3 793510 753510M 753510PB 753511 753512 753513 753514 753515 823516 753518 753518/50 753518/150 753519 753522 793523 793526 1243526/10 1243526/16 1243527 1233527N 623528 1233528N 623529 503529 683529 813530S 673530S 743540 673540 743549 743550 783559 823571 633572 633573 633574 633575 633576 633577 623578 623579 623580 623581 62

4050 774070 774070 984072A 774072L 774911TDM 6616102 10316102LT 10316102LTG 10316102LTH 10316135 10316136F/0 10316136F/0G 10316136F/0TH 10316136F/6 10316136F/6G 10316136F/6TH 10324401 10224402 10224403 10224404 10224404/2 10224406 10224501 10224502 10224503 10224504 10224602 10024602L 10024602N 10024603 10024603L 10024603N 10024604 10124604L 10124604N 10126108L 4726108N 4726108T 4732754 8732871 8732872 87150418BA 98150418GR 98150432 102150433 102150434 102335919 82336904 83336982 64336982 81336983 64336983 81336984 64336984 81344400 90344401 90344411 90344412 90344413 90346000 82346020 65346020 65346020 82346030 80346030 82346830 80346841 81346850 81346851 81348220 74391647 90

Articolo Pagina Articolo Pagina Articolo Pagina Articolo Pagina

391648 90391649 90391657 90391658 90391659 90BMDI1001 72BMSE1001 69BMSE2001 69BMSE2002 69BMSE2003 69BMSE2004 69BMSE2005 69BMSW1001 71BMSW1002 71BMSW1003 71C9451 65E46ADCN 82E47ADCN 82E47/12 82E49 82F80AL 82F91/12E 51F115/8A 83F115/8B 83F400A 82F411/1N 71F411/1NC 71F411/2 71F411/2NC 71F411/4 71F413N 72F414 72F415 72F416U1 72F417U2 72F420 65F420 67F422 64F425 67F426 64F427 64F428 67F429 64F429 72F430/2 78F430/4 78F441 80F441M 80F442 87F444U4 65F444U4 87F453 65F453AV 65F461/2 65F462 51F462 65F470/1 123F470/2 123F482 75F482 78F496/FF 82F496/PF 82F500N 80F502 80F503 80F520 79F521 79F522 79F523 79F550C6 87F551 65F551 87

132


indiCe numeriCo

F552 87F553 87F555 87F558 87H4570 81H4687 64L4001N 44L4001/0 44,114L4002N 47L4003N 44L4003/0 44,114L4004N 44L4005N 44L4005/0 44,114L4011 47L4012 47L4012C 47L4016 47L4022 47L4022C 47L4027 47L4033 47,92L4034N 47L4036 47L4037 47L4038R 47L4038V 47L4044N 47L4051A 44L4051M2A 44L4053A 44L4053M2A 44L4054 44L4054M2 44L4055A 44L4055M2A 44L4113 52L4115 52L4119 52L4125 53L4126 53L4127 53L4128 53L4140 52L4140R 52L4140X16A 52L4140X16V 52L4140/16 52L4140/16R 52L4141 53L4142 53L4143 53L4150 53L4164/12 53L4164/13 53L4177 92L4180 52L4180A 52L4180R 52L4180V 52L4180/2 52L4180/3 52L4185 53L4188 53L4202D 54L4202D 87L4202DC 54L4202P 54L4202PT 54L4210D 54L4210D 87L4214D 54L4214D 87L4258/11N 54

L4261AT5 54L4261AT6 54L4262C5E 54L4262C6 54L4262C6S 54L4267/12 54L4268LC 55L4268SC 55L4268ST 55L4269F 54L4269F 87L4269R 55L4279C5E 54L4279C6 54L4279C6A 54L4279C6A 87L4279C6S 54L4280 55L4281 55L4282 55L4283 55L4284 55L4285 55L4291 55L4292 55L4293 55L4294 55L4301/6 58L4301/10 58L4301/16 58L4305/6 58L4305/10 58L4305/16 58L4311/10 58L4311/16 58L4321 58L4322 58L4330/12 48L4330/24 48L4330/230 48L4341 48L4341/34 48L4351/12 56L4351/230 56L4355/12 56L4356/12 56L4356/230 56L4371A 56L4371R 56L4371T 56L4371V 56L4372AV 56L4372RT 56L4373H 92L4374V12V24 56L4374/230 56L4380 57L4380/B 57L4380/B 77L4382V12V24 57L4382/230 57L4384/1 57L4384/3 57L4385/12B 56L4385/12R 56L4385/12V 56L4385/24B 56L4385/24R 56L4385/24V 56L4385/230B 56L4385/230R 56L4385/230V 56L4386/1 57L4386/1L 57

L4386/3 57L4386/3L 57L4391 47L4401 49L4402N 49L4406 49L4407N 49L4408N 49L4409N 49L4410N 49L4413N 49L4425N 50L4426N 50L4431 50L4432 50L4433N 50L4434N 50L4441 51L4442 51L4450 51L4451 51L4461N 48L4511/12 51L4511/12 76L4512/12 51L4512/12 76L4520 51L4525/12NO 51L4536 58L4541 51L4547 92L4560 80L4561N 80L4562 80L4563 67L4563 80L4565 81L4565 98L4566 81L4566/10 81L4567 81L4568 81L4569 81L4572 123L4572PI 123L4572SB 123L4573/2 123L4574 123L4575 124L4575SB 124L4576N 124L4577 78L4578N 62L4589N 62L4596N 62L4597N 62L4598N 62L4599N 62L4600/4 77L4601 73L4603/4 77L4603/8 73L4604 77L4605 74L4606 73L4607 67L4607 74L4607/4 67L4607/4 73L4608 73L4610 74L4611 74L4611B 74L4612 75

L4612/12 75L4613 74L4614 75L4615 75L4618 76L4619 76L4630 77L4651M2 66L4651M2 80L4652/2 66L4652/3 66L4654N 68L4654N 81L4658N 68L4659N 68L4664 87L4665L20 87L4665L40 87L4669 83L4669HF 83L4669S 83L4669/500 83L4671/1 70L4672N 79L4673 79L4678 70L4680 67L4684 64L4685 64L4685 78L4692 78L4692FAN 78L4693 78L4695 78L4702 116L4702G 116L4714 98L4745/12 56L4745/24 56L4745/230 56L4750 58L4784/1 57L4784/3 57L4786/1 57L4786/3 57L4802AC 116L4802ACS 116L4802AL 116L4802AT 116L4802BA 116L4802BD 116L4802BK 116L4802BO 116L4802BT 116L4802BU 116L4802CR 116L4802GF 116L4802GFN 116L4802GFT 116L4802GT 116L4802LCA 116L4802LMG 116L4802LNC 116L4802LRN 116L4802NA 116L4802NN 116L4802NR 116L4802OR 116L4802OS 116L4802OT 116L4802PA 116L4802PB 116L4802RD 116L4802TC 116

133133

ind

iCe n

um

eriCo

Articolo Pagina Articolo Pagina Articolo Pagina

L4802TR 116L4802VR 116L4802VT 116L4803AC 116L4803ACS 116L4803AL 116L4803AT 116L4803BA 116L4803BD 116L4803BK 116L4803BO 116L4803BT 116L4803BU 116L4803CR 116L4803GF 116L4803GFN 116L4803GFT 116L4803GT 116L4803LCA 116L4803LMG 116L4803LNC 116L4803LRN 116L4803NA 116L4803NN 116L4803NR 116L4803OR 116L4803OS 116L4803OT 116L4803PA 116L4803PB 116L4803RD 116L4803TC 116L4803TR 116L4803VR 116L4803VT 116L4804AC 116L4804ACS 116L4804AL 116L4804AT 116L4804BA 116L4804BD 116L4804BK 116L4804BO 116L4804BT 116L4804BU 116L4804CR 116L4804GF 116L4804GFN 116L4804GFT 116L4804GT 116L4804LCA 116L4804LMG 116L4804LNC 116L4804LRN 116L4804NA 116L4804NN 116L4804NR 116L4804OR 116L4804OS 116L4804OT 116L4804PA 116L4804PB 116L4804RD 116L4804TC 116L4804TR 116L4804VR 116L4804VT 116L4807AC 116L4807ACS 116L4807AL 116L4807AT 116L4807BA 116L4807BD 116L4807BK 116

L4807BO 116L4807BT 116L4807BU 116L4807CR 116L4807GF 116L4807GFN 116L4807GFT 116L4807GT 116L4807LCA 116L4807LMG 116L4807LNC 116L4807LRN 116L4807N 116L4807NA 116L4807NR 116L4807OR 116L4807OS 116L4807OT 116L4807PA 116L4807PB 116L4807RD 116L4807TC 116L4807TR 116L4807VR 116L4807VT 116L4811PA 122L4812PA 122L4826AC 116L4826ACS 116L4826AL 116L4826AT 116L4826BA 116L4826BD 116L4826BK 116L4826BO 116L4826BT 116L4826BU 116L4826CGF 116L4826CGFN 116L4826CGFT 116L4826CR 116L4826GT 116L4826LCA 116L4826LMG 116L4826LNC 116L4826LRN 116L4826NA 116L4826NN 116L4826NR 116L4826OR 116L4826OS 116L4826OT 116L4826RD 116L4826TC 116L4826TR 116L4826VR 116L4826VT 116L4911 115L4911ADN 85L4911AFN 85L4911AGN 85L4911AHN 85L4911AIN 85L4911BFN 85L4911M2AFN 85L4911M2AGN 85L4911M2AHN 85L4911M2AIN 85L4911M2N 85L4911M2TN 86L4911N 85L4911TN 86L4911/2 115L4915 115

L4915AN 45,84L4915BN 45,84L4915DD 45,84,92L4915DN 45,84L4915FN 45,84L4915KIT1 86L4915KIT 86L4915M2ADN 45,84L4915M2AN 45,84L4915M2BN 45,84L4915M2DN 45,84L4915M2FN 45,84L4915M2N 45,84L4915M2TN 86L4915M3N 45,84L4915MR 45,84,92L4915N 45,84L4915SETBL 86,92L4915TN 86,92L4915/2 115L4916A 46L4916B 46L4916D 46L4916F 46L4916KIT 46L4916M2A 46L4916M2B 46L4916M2D 46L4916M2F 46L4916M2T 46L4916T 46L4919 76L4919 123L4919SB 123L4950 58L4951 58L4953 58L9490 55LN4004 44,114LN4040 47LN4548 92LN4549 92LN4586 62LN4587 62LN4588 62LN4590 63LN4591 63LN4592 63LN4593 63LN4594 63LN4595 63LN4648 92LN4649 92LN4671M2 70LN4684A 64LN4702 96,110,111LN4702C 94,105LN4702G 96,110,111LN4703 96,110,111,116,117LN4703C 94,105LN4704 96,110,111,116,117LN4704C 94,105LN4707 97,110,111,116,117LN4707C 95LN4726 97,110,111,116,117LN4726C 95,105LN4742V12T 59LN4742V230 59LN4742V230T 59LN4743V12 59LN4743V12 59LN4743V230 59LN4782 59LN4783 59

LN4784 59LN4786 59LN4787 59LNA4802ACS 110LNA4802AD 110LNA4802AE 110LNA4802AG 110LNA4802AR 110LNA4802BI 110LNA4802BZ 110LNA4802CB 110LNA4802KA 110LNA4802KF 110LNA4802KG 110LNA4802LBA 110LNA4802LCA 110LNA4802LNC 110LNA4802NA 110LNA4802NS 110LNA4802OA 110LNA4802OD 110LNA4802PR 110LNA4802RK 110LNA4802SQ 110LNA4802TE 110LNA4802VD 110LNA4803ACS 110LNA4803AD 110LNA4803AE 110LNA4803AG 110LNA4803AR 110LNA4803BI 110LNA4803BZ 110LNA4803CB 110LNA4803KA 110LNA4803KF 110LNA4803KG 110LNA4803LBA 110LNA4803LCA 110LNA4803LNC 110LNA4803NA 110LNA4803NS 110LNA4803OA 110LNA4803OD 110LNA4803PR 110LNA4803RK 110LNA4803SQ 110LNA4803TE 110LNA4803VD 110LNA4804ACS 110LNA4804AD 110LNA4804AE 110LNA4804AG 110LNA4804AR 110LNA4804BI 110LNA4804BZ 110LNA4804CB 110LNA4804KA 110LNA4804KF 110LNA4804KG 110LNA4804LBA 110LNA4804LCA 110LNA4804LNC 110LNA4804NA 110LNA4804NS 110LNA4804OA 110LNA4804OD 110LNA4804PR 110LNA4804RK 110LNA4804SQ 110LNA4804TE 110LNA4804VD 110LNA4807ACS 110LNA4807AD 110

Articolo Pagina

134

indiCe numeriCo

LNA4807AE 110LNA4807AG 110LNA4807AR 110LNA4807BI 110LNA4807BZ 110LNA4807CB 110LNA4807KA 110LNA4807KF 110LNA4807KG 110LNA4807LBA 110LNA4807LCA 110LNA4807LNC 110LNA4807NA 110LNA4807NS 110LNA4807OA 110LNA4807OD 110LNA4807PR 110LNA4807RK 110LNA4807SQ 110LNA4807TE 110LNA4807VD 110LNA4826ACS 110LNA4826AD 110LNA4826AE 110LNA4826AG 110LNA4826BZ 110LNA4826CB 110LNA4826KA 110LNA4826KF 110LNA4826KG 110LNA4826LBA 110LNA4826LCA 110LNA4826LNC 110LNA4826NA 110LNA4826NS 110LNA4826OA 110LNA4826OD 110LNA4826PR 110LNA4826RK 110LNA4826SQ 110LNA4826TAR 110LNA4826TBI 110LNA4826TTE 110LNA4826VD 110LNB4802AC 111LNB4802AR 111LNB4802BI 111LNB4802CL 111LNB4802CO 111LNB4802CR 111LNB4802CT 111LNB4802GF 111LNB4802GP 111LNB4802LAE 111LNB4802LCA 111LNB4802LRW 111LNB4802MA 111LNB4802OC 111LNB4802SI 111LNB4802SM 111LNB4802SS 111LNB4802TB 111LNB4802TC 111LNB4802TE 111LNB4802TG 111LNB4802TS 111LNB4802TW 111LNB4803AC 111LNB4803AR 111LNB4803BI 111LNB4803CL 111LNB4803CO 111LNB4803CR 111LNB4803CT 111

LNB4803GF 111LNB4803GP 111LNB4803LAE 111LNB4803LCA 111LNB4803LRW 111LNB4803MA 111LNB4803OC 111LNB4803SI 111LNB4803SM 111LNB4803SS 111LNB4803TB 111LNB4803TC 111LNB4803TE 111LNB4803TG 111LNB4803TS 111LNB4803TW 111LNB4804AC 111LNB4804AR 111LNB4804BI 111LNB4804CL 111LNB4804CO 111LNB4804CR 111LNB4804CT 111LNB4804GF 111LNB4804GP 111LNB4804LAE 111LNB4804LCA 111LNB4804LRW 111LNB4804MA 111LNB4804OC 111LNB4804SI 111LNB4804SM 111LNB4804SS 111LNB4804TB 111LNB4804TC 111LNB4804TE 111LNB4804TG 111LNB4804TS 111LNB4804TW 111LNB4807AC 111LNB4807AR 111LNB4807BI 111LNB4807CL 111LNB4807CO 111LNB4807CR 111LNB4807CT 111LNB4807GF 111LNB4807GP 111LNB4807LAE 111LNB4807LCA 111LNB4807LRW 111LNB4807MA 111LNB4807OC 111LNB4807SI 111LNB4807SM 111LNB4807SS 111LNB4807TB 111LNB4807TC 111LNB4807TE 111LNB4807TG 111LNB4807TS 111LNB4807TW 111LNB4826AC 111LNB4826CL 111LNB4826CO 111LNB4826CR 111LNB4826CT 111LNB4826GF 111LNB4826GP 111LNB4826LAE 111LNB4826LCA 111LNB4826LRW 111LNB4826MA 111LNB4826OC 111

LNB4826SI 111LNB4826SM 111LNB4826SS 111LNB4826TAR 111LNB4826TB 111LNB4826TBI 111LNB4826TC 111LNB4826TG 111LNB4826TS 111LNB4826TTE 111LNB4826TW 111LNC4802GK 105LNC4802GL 105LNC4802NE 105LNC4802NK 105LNC4802NL 105LNC4802OF 105LNC4802PL 105LNC4802PR 105LNC4802PT 105LNC4802RM 105LNC4802SP 105LNC4803GK 105LNC4803GL 105LNC4803NE 105LNC4803NK 105LNC4803NL 105LNC4803OF 105LNC4803PL 105LNC4803PR 105LNC4803PT 105LNC4803RM 105LNC4803SP 105LNC4804GK 105LNC4804GL 105LNC4804NE 105LNC4804NK 105LNC4804NL 105LNC4804OF 105LNC4804PL 105LNC4804PR 105LNC4804PT 105LNC4804RM 105LNC4804SP 105LNC4807GK 105LNC4807GL 105LNC4807NE 105LNC4807NK 105LNC4807NL 105LNC4807OF 105LNC4807PL 105LNC4807PR 105LNC4807PT 105LNC4807RM 105LNC4807SP 105LNC4826GK 105LNC4826GL 105LNC4826NE 105LNC4826NK 105LNC4826NL 105LNC4826OF 105LNC4826PL 105LNC4826PR 105LNC4826PT 105LNC4826RM 105LNC4826SP 105LND4803KR 112LND4804KR 112LND4807KR 112LND4811AR 103LND4811BI 103LND4811TE 103LND4812AR 103LND4812BI 103


LND4812TE 103LND4826KR 112MH200N 65MH300 65MH301 65MHKIT10N 67MHKIT30N 124MHKIT85N 74MHVISUAL 64N4T826TH 117N719 51N4001N 44N4002N 47N4003N 44N4004N 44N4005N 44N4011 47N4012 47N4012C 47N4016 47N4022 47N4022C 47N4027 47N4033 47,92N4034N 47N4036 47N4037 47N4038R 47N4038V 47N4044N 47N4051A 44N4051M2A 44N4053A 44N4053M2A 44N4054 44N4054M2 44N4055A 44N4055M2A 44N4070 77N4070 98N4113 52N4115 52N4119 52N4125 53N4126 53N4127 53N4128 53N4140 52N4140/16 52N4141 53N4142 53N4143 53N4150 53N4164/12 53N4164/13 53N4177 92N4180 52N4180/2 52N4180/3 52N4185 53N4188 53N4202D 54N4202D 87N4202DC 54N4202P 54N4202PT 54N4210D 54N4210D 87N4214D 54N4214D 87N4258/11N 54N4261AT5 54N4261AT6 54N4262C5E 54

135135

ind

iCe n

um

eriCo

Articolo Pagina Articolo Pagina Articolo Pagina

N4262C6 54N4262C6S 54N4267/12 54N4268LC 55N4268SC 55N4268ST 55N4269F 54N4269F 87N4269R 55N4279C5E 54N4279C6 54N4279C6A 54N4279C6A 87N4279C6S 54N4280 55N4281 55N4282 55N4283 55N4284 55N4285 55N4291 55N4292 55N4293 55N4294 55N4301/6 58N4301/10 58N4301/16 58N4305/6 58N4305/10 58N4305/16 58N4311/10 58N4311/16 58N4321 58N4322 58N4330/12 48N4330/24 48N4330/230 48N4341 48N4341/34 48N4351/12 56N4351/230 56N4355/12 56N4356/12 56N4356/230 56N4371A 56N4371R 56N4371T 56N4371V 56N4372AV 56N4372RT 56N4373H 92N4380 57N4391 47N4401 49N4402N 49N4406 49N4407N 49N4408N 49N4409N 49N4410N 49N4413N 49N4425N 50N4426N 50N4431 50N4432 50N4433N 50N4434N 50N4441 51N4442 51N4450 51N4451 51N4461N 48N4511/12 51N4511/12 76

N4512/12 51N4512/12 76N4520 51N4536 58N4541 51N4547 92N4560 80N4563 67N4563 80N4565 81N4565 98N4575N 124N4575SB 124N4576N 124N4577 78N4578N 62N4589N 62N4596N 62N4597N 62N4598N 62N4599N 62N4600/4 77N4601 73N4603/4 77N4603/8 73N4604 77N4605 74N4606 73N4607 67N4607 74N4607/4 67N4607/4 73N4608 73N4610 74N4611 74N4611B 74N4612 75N4612/12 75N4613 74N4614 75N4615 75N4618 76N4640 74N4640B 74N4654N 68N4654N 81N4658N 68N4659N 68N4672N 79N4673 79N4680 67N4685 64N4685 78N4692 78N4692FAN 78N4693 78N4695 78N4714 98N4719 117N4719G 117N4750 58N4803AJ 117N4803AA 117N4803AN 117N4803AP 117N4803BJ 117N4803BP 117N4803GE 117N4803GN 117N4803IB 117N4803KR 117N4803LB 117N4803LCA 117N4803LFR 117

N4803LPR 117N4803OB 117N4803OS 117N4803RA 117N4803RE 117N4803RJ 117N4803SA 117N4803TA 117N4803VE 117N4803VP 117N4803YN 117N4804AJ 117N4804AA 117N4804AN 117N4804AP 117N4804BJ 117N4804BP 117N4804GE 117N4804GN 117N4804IB 117N4804KR 117N4804LB 117N4804LCA 117N4804LFR 117N4804LPR 117N4804OB 117N4804OS 117N4804RA 117N4804RE 117N4804RJ 117N4804SA 117N4804TA 117N4804VE 117N4804VP 117N4804YN 117N4807AJ 117N4807AA 117N4807AN 117N4807AP 117N4807BJ 117N4807BP 117N4807GE 117N4807GN 117N4807IB 117N4807KR 117N4807LB 117N4807LCA 117N4807LFR 117N4807LPR 117N4807OB 117N4807OS 117N4807RA 117N4807RE 117N4807RJ 117N4807SA 117N4807TA 117N4807VE 117N4807VP 117N4807YN 117N4811PB 122N4812PB 122N4819AA 117N4819AJ 117N4819AN 117N4819AP 117N4819BJ 117N4819BP 117N4819GE 117N4819GN 117N4819IB 117N4819KR 117N4819LB 117N4819LCA 117N4819LFR 117

Articolo Pagina

N4819LPR 117N4819OB 117N4819OS 117N4819RA 117N4819RE 117N4819RJ 117N4819SA 117N4819TA 117N4819VE 117N4819VP 117N4819YN 117N4826AJ 117N4826AA 117N4826AN 117N4826AP 117N4826BJ 117N4826BP 117N4826GE 117N4826GN 117N4826IB 117N4826KR 117N4826LB 117N4826LCA 117N4826LFR 117N4826LPR 117N4826OB 117N4826OS 117N4826RA 117N4826RE 117N4826RJ 117N4826SA 117N4826TA 117N4826VE 117N4826VP 117N4826YN 117N4911 115N4911ADN 85N4911AFN 85N4911AGN 85N4911AHN 85N4911AIN 85N4911BFN 85N4911M2AFN 85N4911M2AGN 85N4911M2AHN 85N4911M2AIN 85N4911M2N 85N4911M2TN 86N4911N 85N4911T 115N4911TN 86N4911/2 115N4911/2T 115N4915 115N4915AN 45,84N4915BN 45,84N4915DD 45,84,92N4915DN 45,84N4915FN 45,84N4915KIT1 86N4915KIT 86N4915LN 45,84N4915M2ADN 45,84N4915M2AN 45,84N4915M2BN 45,84N4915M2DN 45,84N4915M2FN 45,84N4915M2LN 45,84N4915M2N 45,84N4915M2TN 86N4915M3LN 45,84N4915M3N 45,84N4915M 115N4915MR 45,84,92

136

indiCe numeriCo


N4915N 45,84N4915SETBL 86,92N4915T 115N4915TN 86,92N4915/2 115N4915/2M 115N4915/2T 115N4916A 46N4916B 46N4916D 46N4916F 46N4916KIT 46N4916M2A 46N4916M2B 46N4916M2D 46N4916M2F 46N4916M2T 46N4916T 46N4919 76N4919 123N4919SB 123N4932 112N4932/2 112N4932/3 112N4950 58N4951 58N4953 58N9490 55NT4001N 44NT4002N 47NT4003N 44NT4004N 44NT4005N 44NT4011 47NT4012 47NT4012C 47NT4016 47NT4022 47NT4022C 47NT4027 47NT4033 47,92NT4034N 47NT4036 47NT4037 47NT4038R 47NT4038V 47NT4044N 47NT4051A 44NT4051M2A 44NT4053A 44NT4053M2A 44NT4054 44NT4054M2 44NT4055A 44NT4055M2A 44NT4070 77NT4070 98NT4113 52NT4115 52NT4119 52NT4125 53NT4126 53NT4127 53NT4128 53NT4140 52NT4140/16 52NT4141 53NT4142 53NT4143 53NT4150 53NT4164/12 53NT4164/13 53NT4177 92NT4180 52

NT4180/2 52NT4180/3 52NT4185 53NT4188 53NT4202D 54NT4202D 87NT4202DC 54NT4202P 54NT4202PT 54NT4210D 54NT4210D 87NT4214D 54NT4214D 87NT4258/11N 54NT4261AT5 54NT4261AT6 54NT4262C5E 54NT4262C6 54NT4262C6S 54NT4267/12 54NT4268LC 55NT4268SC 55NT4268ST 55NT4269F 54NT4269F 87NT4269R 55NT4279C5E 54NT4279C6 54NT4279C6A 54NT4279C6A 87NT4279C6S 54NT4280 55NT4281 55NT4282 55NT4283 55NT4284 55NT4285 55NT4291 55NT4292 55NT4293 55NT4294 55NT4301/6 58NT4301/10 58NT4301/16 58NT4305/6 58NT4305/10 58NT4305/16 58NT4311/10 58NT4311/16 58NT4321 58NT4322 58NT4330/12 48NT4330/24 48NT4330/230 48NT4341 48NT4341/34 48NT4351/12 56NT4351/230 56NT4355/12 56NT4356/12 56NT4356/230 56NT4371A 56NT4371R 56NT4371T 56NT4371V 56NT4372AV 56NT4372RT 56NT4373H 92NT4380 57NT4391 47NT4401 49NT4402N 49NT4406 49NT4407N 49

NT4408N 49NT4409N 49NT4410N 49NT4413N 49NT4425N 50NT4426N 50NT4431 50NT4432 50NT4433N 50NT4434N 50NT4441 51NT4442 51NT4450 51NT4451 51NT4461N 48NT4511/12 51NT4511/12 76NT4512/12 51NT4512/12 76NT4520 51NT4536 58NT4541 51NT4547 92NT4560 80NT4563 67NT4563 80NT4565 81NT4565 98NT4575N 124NT4575SB 124NT4576N 124NT4577 78NT4578N 62NT4600/4 77NT4601 73NT4603/4 77NT4603/8 73NT4604 77NT4605 74NT4606 73NT4607 67NT4607 74NT4607/4 67NT4607/4 73NT4608 73NT4610 74NT4611 74NT4611B 74NT4612 75NT4612/12 75NT4613 74NT4614 75NT4615 75NT4618 76NT4654N 68NT4654N 81NT4658N 68NT4659N 68NT4672N 79NT4673 79NT4680 67NT4685 64NT4685 78NT4692 78NT4692FAN 78NT4693 78NT4695 78NT4803CR 117NT4803TH 117NT4804CR 117NT4804TH 117NT4807CR 117NT4807TH 117NT4819CR 117

NT4819TH 117NT4826CR 117NT4911 115NT4911ADN 85NT4911AFN 85NT4911AGN 85NT4911AHN 85NT4911AIN 85NT4911BFN 85NT4911M2AFN 85NT4911M2AGN 85NT4911M2AHN 85NT4911M2AIN 85NT4911M2N 85NT4911M2TN 86NT4911N 85NT4911T 115NT4911TN 86NT4911/2 115NT4911/2T 115NT4915 115NT4915AN 45,84NT4915BN 45,84NT4915DD 45,84,92NT4915DN 45,84NT4915FN 45,84NT4915KIT1 86NT4915KIT 86NT4915M2ADN 45,84NT4915M2AN 45,84NT4915M2BN 45,84NT4915M2DN 45,84NT4915M2FN 45,84NT4915M2N 45,84NT4915M2TN 86NT4915M3N 45,84NT4915MR 45,84,92NT4915N 45,84NT4915SETBL 86,92NT4915T 115NT4915TN 86,92NT4915/2 115NT4915/2M 115NT4915/2T 115NT4916A 46NT4916B 46NT4916D 46NT4916F 46NT4916KIT 46NT4916M2A 46NT4916M2B 46NT4916M2D 46NT4916M2F 46NT4916M2T 46NT4916T 46NT4919 76NT4919 123NT4919SB 123NT4950 58NT4951 58NT4953 58NT9490 55NT44915M 115PB502 96,116,117PB502W 94PB503 94,96,116,117PB504 94,96,116,117PB506 95,97,116,117PB526 95,97,116,117PBD68 60S2133 54

PLACCHE AIR

Un’unica serie

Tre � niture di tasti: bianco, tech, antracite

Tre design di placche: tonda, quadra, AIR

Tutto perfettamente intercambiabile

CATALOGO 2011

AD -

ITLL

11C

- Edi

zione

04/

2011

BTic

ino

S.p.

A. si

rise

rva

il diri

tto d

i var

iare

in q

ualsi

asi m

omen

to i c

onte

nuti

del p

rese

nte

stam

pato

e d

i com

unic

are,

in q

ualsi

asi f

orm

a e

mod

alità

, i ca

mbi

amen

ti ap

porta

ti.

ORGANIZZAZIONE DI VENDITA E CONSULENZA TECNICA

Piemonte • Valle d’Aosta • LiguriaUFFICIO REGIONALE10098 RIVOLI (TO)c/o PRISMA 88 – C.so Susa, 242Tel. Q 011/9502611Fax 011/9502666

LombardiaUFFICIO REGIONALE20154 MILANO Via Messina, 38Tel. Q 02/3480600Fax 02/3480610

Veneto Occidentale • Trentino Alto Adige UFFICIO REGIONALE37047 SAN BONIFACIO (VR)JJ CONSULTING SasLoc. Crosaron Villabella 18c/o SoavecenterTel. 045/7612497Fax 045/6104507

Veneto Orientale • Friuli Venezia GiuliaUFFICIO REGIONALE35127 CAMIN – PADOVAVia Vigonovese, 50Tel. Q 049/8993011Fax 049/8993066

Emilia Romagna • RSM • MarcheUFFICIO REGIONALE40069 ZOLA PREDOSA (BO)Via Nannetti, 5/ATel. Q 051/6189911Fax 051/6189999

UFFICIO REGIONALE60019 SENIGALLIA (AN)Via Corvi, 18Tel. Q 071/668248Fax 071/668192

Abruzzo • Molise •Puglia • BasilicataUFFICIO REGIONALE70026 MODUGNO (BA)Via Paradiso, 33/GTel. Q 080/5352768Fax 080/5321890

Toscana • Umbria UFFICIO REGIONALE50136 FIRENZEVia Aretina, 265/267Tel. Q 055/6557219Fax 055/6557221

Lazio • Calabria • CampaniaUFFICIO REGIONALE00153 ROMAViale della Piramide Cestia, 1pal. C - 4° piano - int. 15/16Tel. Q 06/5783495Fax 06/5782117

UFFICIO REGIONALE80040 S. MARIA LA BRUNATORRE DEL GRECO (NA)Via dell’Industria, 22Tel. Q 081/ 8479500 Fax 081/ 8479510

SiciliaUFFICIO REGIONALE95125 CATANIAVia G. Battista Grassi, 17/ATel. Q 095/7178883Fax 095/7179242

Sardegna UFFICIO REGIONALE09100 CAGLIARI c/o centro Commerciale I MULINIPiano Primo int. 1Via Piero della Francesca, 3Località Su PlanuTel. Q 070/541356Fax 070/541146

CATA

LOG

O 2011

BTicino SpAVia Messina, 3820154 Milano - Italiawww.bticino.it

Per documentazione tecnica e informazioni di carattere commerciale

Numero Verde

Servizio Preventivazione gratuito

Numero Verde

Numeri attivi dal lunedì al venerdì dalle 8.30 alle 18.30 e il sabato dalle 8.30 alle 12.30

Date post:	20-Mar-2016
Category:	Documents
Upload:	luca-bernardini
View:	229 times
Download:	4 times

001_livinglight

Documents