0116811001341981183

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N T A L

AÑO LIII - Nº 2 0. 19 0 PRECIO Bs 3,50

PREMIO NACIONAL DE PERIODISMO 198 2 / 1989 / 1990

PUERTO LA CRUZ, M i é rco l e s 11 de julio de 2012 W W W.ELTIEMPO.COM.VE

MUNICIPIO >

Docentesexig entitularidadde terreno>> 4

EDUC ACIÓN >

En 11 díasabrirán en UDOel registrode intensivos>> 6

CABALLITO DE MAR

Domingo de alegríaLOS NIÑOS CELEBRARÁN SU DÍA EL 15 DE JULIO

N AC I O N A L E S > POLÍTIC A > Rectora advirtió que sancionarán a televisoras y periódicos que difundan mensajes sin RIF ni identificación

CNE: faltó balance en informaciónelectoral de VTV y GlobovisiónAl hacer un recuento de la primera semana de la campaña

presidencial, la presidenta del ente comicial, Tibisay Lucena, ase-

guró que no hubo equilibrio en los espacios informativos. Citó que

Venezolana de Televisión privilegió al candidato a la reelección

Hugo Chávez con 86% y el canal 24 horas de noticias favoreció al

abanderado de la Unidad, Henrique Capriles Radonski, con 62%,

por lo que hizo un llamado a que se corrija. En cambio, dijo, todos

los medios cumplieron con los tres minutos diarios de cuña >> 8

PARL AMENTO >

Oposición:Cleanz dejóde atendera ciudadanos>> 3

EMOTIVA INICIATIVA

45 niños fueron protagonistas ayer durante una clínica debéisbol especial, que se realizó en el estadio Rivero Villarroel de Lechería.En la jornada participaron chamos de las instituciones Centro Integral

VOTE EN NUESTRA WEB: WWW. ELTIEMPO.COM.VE

LA PREGUNTA DE LA SEMANA¿CREE EN LA VERACIDAD DE LAS ENCUESTAS DE CARA A LOS COMICIOSDEL 7 DE OCTUBRE?

Vi ce p re s i d e nt ebusca tenderp u e nt e scon la Iglesia>> 9

Gobierno entregaráa los estadoslista de policíascon prontuario>> 10

I N T E R N AC I O N A L E S >

Insulza: la OEAno debesuspendera Paraguay>> 12

Unión Europeaaprobó rescatepara la bancaespañola>> 14

TIEMPO LIBRE >

Colores flúorse reinventanen vestimentay accesorios>> 15

Recrean la vidade Mandelaen un librode historietas>> 16

DEPORTES >

P r i m e raavanzada criollallegará a Londresel 20 de julio>> 25

C AMPAÑA >

Saab: caravanade Chávezterminará en Av.I n t e rc o m u n a l>> 7

Amigos Especiales (Ciae), Centro Integral de Apoyo y Mejoramiento Infantil(Ciami) y la Fundación Psicoeducativa (Fundapsied). Los asistentes hiciero nprácticas de bateo, de fildeo y algunas carreras (Foto: J. Rojas) >> 24

2 EL TIEMPO M i é rco l e s 11 de julio de 2012

SU COMENTARIO NOS INTERESA: x x x x x x x x [email protected]

2 _LOC ALES_SU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .ve

Las denuncias, cartas o foto-denuncias pueden enviarse a nuestro correo: deloslec [email protected], o hacer una llamada telefónica marcando 0281-2600577. También puedenentregarse en nuestras sedes: Puerto La Cruz: Edificio El Tiempo, avenida Municipal, extensiones 576 o 577. El Tigre: Av. Winston Churchill, edificio Irpina, piso 1. Anaco: Av. Mérida, CC BolívarPlaza, Teléfonos: (0282) 8083908; 8083912.

Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas a máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmadoy que tenga el domicilio, teléfono o email y número de cédula de identidad de sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar las cartas recibidas. También de editarlas cuando loconsidere oportuno.







SU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .ve

Este no es un sistema de votación científicoFuente: sondeo de eltiempo.com.ve

ENVÍE SU COMENTARIO A: b u zo n @ e l t i e m p o.co m .ve

SU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .ve

Este no es un sistema de votación científicoFuente: sondeo de eltiempo.com.ve

ENVÍE SU COMENTARIO A: b u zo n @ e l t i e m p o.co m .ve

¿Cree en la veracidad de las encuestas de cara a loscomicios del 7-O?TOTAL DE VOTOS RECIBIDOS: 212 35% Sí

75 Votos 65 %

B a rce l o n a

Tormentas dispersasMax.

32Min.

23El Tigre

Tormentas dispersasMax.

32Min.

23Cu m a n á

Tormentas aisladasMax.

33Min.

24Po r l a m a r

Mayormente soleadoMax.

32

No137 Votos

Min.

24

[EL SONDEO DE LA SEMANA > Del 9 al 15 de julio de 2012 ]

Pronóstico para hoy

Palabra sdel lector

ANAELVILL ARROELC.I. 3.670.252JubiladoDesde PuertoLa Cruz

Lo que me gusta:Leo el periódico completo sinsaltarme una página. La sec-ción de Deportes es mi favo-rita, siempre brinda informa-ción tanto local como nacional.

Lo que no me gusta:No tengo quejas de El Tiempo,es mi medio de comunicaciónpredilecto. Lo compro todos losdías, porque es el mejor dele s t a d o.

Envíe su opinión de lo que legusta o no al correo:d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .ve

Plan piloto en UDO-Anaco permitea alumnos evaluar a profesores

El director de la extensión centro sur de la Universidad de Oriente informó que hasta este viernes los

estudiantes tienen la oportunidad de señalar fortalezas y debilidades de los docentes / ZOBEIDA SALAZAR

[A N ACO ]

72 profesores que laboran enla Universidad de Oriente(UDO) extensión Anaco, sonsometidos a un proceso de eva-luación por parte de los 2.500alumnos que cursan estudiosde Ingeniería Industrial e In-geniería de Sistemas en estas e d e.

El director Gaetano Sterlac-ci indicó que la actividad, to-talmente automatizada, se rea-liza a través de un programapiloto que se inició hoy en laextensión y culmina este vier-nes 13 de julio.

Dijo que la Comisión Rec-toral de Evaluación Institucio-nal Docente (Crediudo) inicióel proceso denominado “Jor -nadas de evaluación profeso-ral” en Anaco, pero el mismo seexpandirá a todas las exten-siones de la universidad.

Destacó que el objetivo deeste programa es mejorar lacalidad del proceso de ense-ñanza-aprendizaje que aplicanlos docentes, a través de las

evaluaciones que le hacen susmismos alumnos.

Los detallesEn el salón de profesores del

edificio administrativo de laextensión, los técnicos de Cre-diudo instalaron ocho compu-tadoras en red, a través de lascuales los alumnos tendrán ac-ceso a una página de Internet.

Ahí pueden evaluar con cali-ficaciones comprendidas entreuno y cinco puntos, a los docentesque les imparten clases en di-ferentes materias. Por ejemplo, 40alumnos de un salón, van a eva-luar a su profesor de Matemática,o al de Química, Física, Mecánicau otra materia.

“Enviamos a Crediudo unlistado con nombres de todoslos profesores y la materia quedicta cada uno de ellos. Tam-bién incluye a los alumnos quecursan cada asignatura”.

Acotó que todos los profe-sores también van a tener ac-ceso a la misma página web, afin de revisar todas las eva-luaciones que les hicieron sus

alumnos. “La idea es que ellosobserven si tienen fallas y asípueden mejorarla. Es como de-cir un sitio donde el docentepuede verse en el espejo”.

Los que quieran participar(no es obligatorio) en este pro-ceso pueden acudir al salón deprofesores, en los siguienteshorarios: de 8:00 am a 12:00 m yde 2:30 pm a las 5:00 pm. Losdatos de los alumnos serán

confidenciales, no serán sumi-nistrados al docente.

Re s p u e s t a sEl estudiante del décimo se-

mestre de Ingeniería Indus-trial, Leandro Brito, opina queeste programa de evaluación“es excelente, pues nosotrospodemos indicar, sin miedo, lasfortalezas y debilidades quetienen los docentes”.

Señaló que con ese diagnós-tico que se hace a cada docente,“ellos pueden corregir sus fa-llas para que el alumno recibauna mejor enseñanza. Muchosestudiantes están participan-do, están motivados”.

El alumno Leonardo Eche-zurría, estudiante del décimosemestre de Ingeniería Indus-trial, dijo que todo proceso queayude a fortalecer el procesoenseñanza-aprendizaje de losdocentes de la UDO, es positivo.Hizo un llamado a los estu-diantes a que participen y que“no tengan temor. El profesorno sabrá el nombre del alumnoque lo está evaluando”.

C ALENDARIO

El director de laUDO-Anaco, GaetanoSterlacci, indicó que elsemestre finaliza el 10 deagosto. Dijo que tienenplanificado iniciar los cur-sos intensivos el 10 deagosto y finalizarlos el 20de septiembre. Las ins-cripciones del segundo se-mestre de 2012 se harándespués del 20 de sep-t i e m b re.

SISTEMA. Jornada de evaluación se realiza en el salón profesoral. Se espera que participen 2.500 bachilleres (Foto: Donny González)

FREITES >

Edilesap ro b a ro nre c u r s o spara pasivos

[C ANTAURA]

Dos créditos adicionales quesuman un total de Bs 954 mil953,12 aprobaron en la sesiónde ayer los ediles de Freites.

El presidente del ConcejoMunicipal, Benito Machuca,indicó que los recursos serándestinados al pago de pasivosde trabajadores activos de laalcaldía.

Explicó que el crédito de Bs500 mil es proveniente de lasreservas del Tesoro Municipalno comprometido, y con estacantidad se le cancelarán lasquincenas a los contratados yobreros eventuales.

El otro crédito alcanza los Bs454 mil 953, 12 y será para elpago de medicinas, gastos mé-dicos y odontológicos, hospi-talización de empleados y obre-ros de la alcaldía y la PolicíaMunicipal de Freites. “Estacantidad de dinero proviene deun incremento del situado de2012”.

Inse guridadMachuca señaló que en vir-

tud del incremento de la in-seguridad en las parroquias ycomunidades indígenas deFreites, aprobaron ayer, visitara todos los entes de seguridadcompetentes para exigirles querealicen más operativos poli-ciales, “ya que la delincuencianos tiene azotados”.

ZOBEIDA SALAZAR

Machuca dijo que visitarán entesde seguridad (Archivo)

3EL TIEMPO M i é rco l e s 11 de julio de 2012


4LOC ALES_SU COMENTARIO NOS INTERESA: loc [email protected]

GOBIERNO > Jefe del parlamento regional indicó que el bloque debate en las comunidades

Bancada opositora dijo que Cleanz“funciona de forma mediocre”Las diputadas del Consejo Legislativo de Anzoátegui, Lissette Sabino y Solangel Abreu, criticaron la suspensión de la sesión

de este martes y manifestaron que el organismo no estaría cumpliendo con su labor. Pero el presidente, Juan Carlos Ortega,

negó las acusaciones y afirmó que en lo que va de 2012 han sesionado 35 veces y aprobado dos leyes y 13 proyectos / AILEEN NIETO

[BA RC E LO N A ]

Ante la suspensión este mar-tes de la sesión ordinaria delConsejo Legislativo del estadoAnzoátegui (Cleanz), la ban-cada opositora denunció queya no es “extraño” que no seefectúen las asambleas, y ex-presó su preocupación por con-siderar que el ente no estaríacumpliendo su labor.

Lissette Sabino, parlamenta-ria por el partido Patria ParaTodos (PPT), aseguró que en loque va de año apenas han se-sionado unas seis veces y sólose elaboró una ley: la concer-niente a la adecuación de laPolicía regional a la PolicíaNacional Bolivariana (PNB).

“No hay atención a las de-mandas de la ciudadanía, y nohay una fiscalización a la in-versión de recursos del estado.Se hizo una evaluación de lagestión del gobernador TarekWilliam Saab muy superflua,porque la mayoría de los di-rectores del Ejecutivo no asis-tieron a las interpelaciones.Aun así, el Cleanz la aprobó”.

Sabino dijo que, por su parte,ha presentado denuncias queno han sido investigadas, comola supuesta molestia de los ve-cinos de Boyacá y FundaciónMendoza por la construcciónde un centro comercial dondese prevé continuar el PaseoAndrés Bello de Barcelona.

En horas de la tarde de ayery vía telefónica, SolangelAbreu, diputada “ya no de Po-demos, que fue expropiado, si-

no de un movimiento regionalque está en formación”, tam-bién expresó su inconformi-dad.

La parlamentaria refirió quelo común es “que cuando haysesión una semana, a la si-guiente no hacen nada”. Dijoque la mayoría de las asam-bleas se cumplen cuando Saabsolicita un crédito adicional oun traspaso de partida.

También criticó la aproba-ción de la Ley de la Policía, porconsiderar que no fue discu-tida con todas las partes in-t e re s a d a s.

Abreu agregó que hacemás de un mes solicitó alparlamento que se invitara alnuevo gerente de Distribu-ción de Corpoelec, Hugo Már-quez, para debatir sobre lasfallas en el servicio eléctrico,pero su petición no habríasido escuchada hasta los mo-m e n t o s.

“La bancada opositora, quela conformamos Sabino, Mi-guel Arismendi (AD) y yo, hacumplido con su labor de in-vestigar y denunciar, perocuando intervenimos en las se-siones nos agreden verbalmen-

te. Seguiremos mostrando larealidad, aun cuando el Cleanzfuncione de forma mediocre”.

Re s p u e s t aEl presidente del Consejo Le-

gislativo regional, Juan CarlosOrtega, negó las acusaciones.“No somos un parlamento en-cerrado en cuatro paredes. Losdiputados, por lo menos los delbloque socialista, están en lascomunidades, atienden las de-nuncias y solicitudes y escu-chan al pueblo”.

Detalló que en lo que va deaño, son 25 las sesiones or-

dinarias y 10 las extraordina-rias celebradas, se aprobaron13 proyectos presentados por lagobernación para créditos adi-cionales y traspasos de partida,y se publicaron en Gaceta Ofi-cial dos leyes: la de la policía yla de Incentivo y Promociónpara la Participación de Per-sonas en la obtención de Bie-nes y Servicios.

Una tercera, sobre la regu-lación de la tenencia de tierrasurbanas, está en discusión.

“Son falsas las acusaciones.Más bien los diputados de laoposición tienen un récord deinasistencias, aunque han me-jorado en los últimos meses.Aquí trabajamos en la calle,inspeccionando los problemasque heredó Tarek WilliamSaab de las gestiones anterio-res y que ha buscado resol-ve r ”.

MÁS ACC I O N E S

El presidente delCleanz, Juan Carlos Or-tega, manifestó que elparlamento ha destinadoBs 598 mil en donativos yayudas, y a través de laFundación Eduardo Sifon-tes ha promovido 60 ac-tividades. Sobre la Ley dela Policía de Anzoáteguiaseguró que fue discutida“a m p l i a m e nt e” antes desu aprobación el pasadomartes, “con todos lossectores interesados”.

DATO. Las sesiones ordinarias del Cleanz se celebran los martes y jueves (Foto: Archivo)

Breves loc ales

PC Bolívarno ha halladoc a ra co l e safricanosA través de una nota de prensa,el director de Protección Civil(PC) del municipio Urbaneja, Je-sús Caraballo, hizo un llamado ala calma pues hasta ahora nohan encontrado caracoles africa-nos, cuyo nombre científico esAchatina fulica. Dijo que sólo hanhallado guacáras, que es un mo-lusco muy parecido. De todasformas Caraballo instó a los ve-cinos a que denuncien la pre-sencia de este animal a fin deque un equipo de especialistasverifique la especie y proceda aeliminarlo, tomando las debidasprecauciones. Se debe evitar entodo momento el contacto direc-to con el molusco, pues en elcaso del caracol africano, a di-ferencia de la guácara, la babaque segregan puede causar en-fermedades por ser portadoresde parásitos, entre ellos, el cau-sante de la Meningitis Eosino-fílica o perforaciones en el in-testino (Angiostrongiliasis abdo-minal).

El lunes vendrá a Anzoáteguila rectora de la UCVUna conferencia denominada“La realidad actual de la uni-versidad venezolana” dictará elpróximo lunes 16 la rectora dela Universidad Central de Ve-nezuela (UCV), Cecilia GarcíaArocha. La actividad tendrá lu-gar en el museo Dimitrios De-mu de Lechería, a las 6:00 dela tarde, pero se conoció ade-más que la profesora, en horasde la mañana de ese día, ofre-cerá una rueda de prensa sobreel tema, en las instalaciones delColegio Nacional de Periodistas(CNP), ubicado en la entradadel sector Boyacá I de Barce-lona.

Harán levantamientoc atastralen el municipio GuantaEl director de Catastro delmunicipio Guanta, José Gre-gorio Guerra, informó queen 15 días el Instituto Geo-gráfico de Venezuela SimónBolívar (Igvsb) realizará unlevantamiento catastral delos inmuebles ubicados enlos distintos sectores de lajurisdicción portuaria, a finde conocer el número deviviendas con que cuenta.Para esta actividad el Igvsbcapacitó a unos 30 vecinos,quienes fueron postuladospor las comunidades paraparticipar en el levanta-miento cartográfico, queforma parte del Plan Na-cional de Catastro.

LABORAL >

Jubilados buscarán reunirse con Saab[BA RC E LO N A ]

La secretaria de la Asocia-ción de Jubilados de la Go-bernación de Anzoátegui, Dei-sy Márquez, manifestó que elsector está molesto.

No les parece justo que des-pués de haber cumplido convarios años de servicio, el Eje-cutivo regional les adeude pa-gos desde 2009 y además no leshaya incrementado Bs 150 al

bono de alimentación que estáen Bs 350. Tampoco ha can-celado la primera parte (15%)del aumento del salario mí-nimo que decretó el presidentede la República, Hugo ChávezFrías, el pasado 1° de mayo.

Por ello aseguró que no des-cartan convocar a una asambleaen los próximos días y buscaránreunirse con el gobernador delestado Anzoátegui, Tarek Wi-lliam Saab, no sólo para que los

escuche sino además para les dérespuesta a sus solicitudes.

Considera que si ayer la go-bernación pudo pagar el bonovacacional a los maestros, portratarse de un derecho adqui-rido, “también ha de contar conrecursos para cancelar lo queadeuda, tanto al personal ju-bilado y pensionado, como a losactivos. Ya basta de burlas”.

Para Márquez es un atro-pello que por años los tengan

“pasando trabajo” y por ello sedeclaran en emergencia.

A la esperaSegún lo declaró el pasado

jueves el director de Presu-puesto de la Gobernación deAnzoátegui, Neptalí Quiaro,están a la espera de unos re-cursos para honrar lo corres-pondiente al aumento del sa-lario mínimo, así como el ajus-te de los cestatickets al nuevo

valor de la Unidad Tributaria(UT) y un incremento de Bs 150al bono de alimentación de losj u b i l a d o s.

Refirió que de un créditoadicional que les aprobó el Go-bierno nacional por Bs 72 mi-llones, sólo han llegado a lasarcas del tesoro Bs 48 millones,por lo que aún esperan por Bs32 millones.

DORYEL SALAZAR MOYA

4 EL TIEMPO M i é rco l e s 11 de julio de 20122 LOC ALES_

LOC ALES >

Corpoelec destruyó28.000 bombillos

[PUERTO LA CRUZ ]

En el estacionamiento de lasede de la Corporación Eléc-trica Nacional (Corpoelec) enPuerto La Cruz se llevó a acaboayer la destrucción de 28.000bombillos incandescentes dealto consumo.

Esto corresponde al plan desustitución de este tipo de bom-billos por los ahorradores, se-ñaló el coordinador del UsoRacional y Eficiente de Ener-gía en Anzoátegui, José LuisLópe z.

Indicó que en el municipioSotillo se suministraron alre-dedor de 91.000 mil ahorrado-res. “Hacemos los cambios debombillos incandescentes por-que estos generan una alta de-

manda al sistema eléctrico na-cional”.

Se espera una segunda re-mesa de focos ahorradores, yaque la primera sólo se repartióen las zonas con más proble-mas en el municipio, aseguróel gerente de la empresa, PedroOctavio Vicent Marual.

“Próximamente estaremoshaciendo trabajos de abaste-cimiento de bombillos en lossectores que no pudimos cu-brir en la primera etapa”.

El gerente también informóque próximamente realizaránalgunos cortes eléctricos pro-gramados, debido a la nece-sidad de hacer labores de man-t e n i m i e n t o.

LUIS MATUTE / PASANTE USM

BRISAS DEL MAR >

Obra surtirá de aguaa 943 vecinos

[BA RC E LO N A ]

Este martes, la Hidrológicadel Caribe (Hidrocaribe) inau-guró la ampliación del acue-ducto del callejón 1 del sectorBrisas del Mar de Barcelona,que garantizará el suministrode agua a 943 habitantes.

El presidente de la empresa,Antonio Arreaza, informó quecon esta obra son 211 los pro-yectos comunitarios que hanfinanciado y asistido técnica-m e n t e.

Explicó que desde hace 25años esa comunidad venía pa-deciendo las deficiencias delservicio hídrico. Allí se invir-tieron Bs 85.964 en el empalmeentre las calles Girardot y Eu-lalia Buroz.

“Los trabajos fueron ejecu-tados por un voluntariado con-formado por los mismos ve-cinos, con la supervisión de lae m p re s a ”.

Milagros Rodríguez es vo-cera del consejo comunal So-cialista Unido del barrio Brisas

del Mar. Ella agradeció el apo-yo prestado por la hidrológicapara la conformación de la Me-sa Técnica del Agua y en lasolución del problema.

“Por muchos años tuvimosque almacenar el líquido en lamadrugada. Sólo llegaba unchorrito de 3:00 a 4:30 am. Hacedos meses nos aprobaron elproyecto y en apenas un día,logramos hacer el empalme”.

Aseguró que ahora la pre-sión de la tubería les permiterecibir agua todo el día, pese aque dos lavacarros se han ins-talado en la calle. “Pe d i re m o sel apoyo de Polibolívar paraque los retire”.

Co l e c t o re sArreaza dijo que en los úl-

timos nueve meses destinaronBs 11.2 millones para reparar 27colectores, de los cuales 24 estánen Barcelona. “Esto lo logramoscon el aumento de 60% de lare c a u d a c i ó n ”.

KATY JURADO

COMUNITARIOS. Hidrocaribe financió 211 proyectos (Foto: N. Flores)

S OT I L LO >

Ter reno“lomito”esperapor el TSJ

[PUERTO LA CRUZ ]

El concejal Harrinson Ma-riño informó que desde 2002existe una demanda de nulidadde los actos del municipio So-tillo en el Tribunal Supremo deJusticia (TSJ), debido a la ven-ta del terreno de 170.000 metroscuadrados, conocido como “ellomito de Puerto La Cruz”.

Mariño realiza una campa-ña de sensibilidad en la co-munidad, que permita acele-rar la respuesta del TSJ enbeneficio al municipio.

“Hoy se activará un punto enla avenida 5 de Julio cruce concalle Sucre, donde se recogeránfirmas para apoyar la medi-da”.

Se hará en una planilla conlos datos de la persona que estéde acuerdo con que las au-toridades municipales actúenante el TSJ para que este sepronuncie sobre la condiciónlegal del terreno.

Mariño planteó que el te-rreno se necesita para el de-sarrollo habitacional y cultu-ral del municipio.

“Puerto La Cruz merece unbuen teatro, un buen centro deconvenciones, un terminal ma-rítimo. Y ese terreno es apto”.Además destacó que al resca-tar ese espacio se harían casascon lo que el déficit habita-cional bajaría en 40%, que ac-tualmente es de 41.000 unida-des, según datos aportados porM a r i ñ o.

El plan de acción siguientea la recolección de firmasserá realizar asambleas contrabajadores, vecinos, sindi-catos, gremios y cámaras decomercios para discutir el te-ma.

La recopilación durará 21días, y se necesitan entre 30.000y 40.000 rúbricas para finalesde mes.

LUIS MATUTE / PASANTE USM

Concejal Mariño: el TSJ debepronunciarse (Foto: R. Rondón)

RECLAMOS > Docentes tienen dos años en espera de adjudicación

OCV de maestros exigea alcaldesa Sifontes firmartitularidad de parcelaAyer, miembros de la Organización Comunitaria de Viviendas Don

Simón Rodríguez protestaron de manera pacífica, en las puertas de la

alcaldía de Barcelona, para solicitar la pronta entrega de 5.500 metros

cuatros de tierra para construir 64 apartamentos/ DORYEL SALAZAR MOYA

[BARCELONA ]

“Firmar ese papelito no lellevará mucho tiempo, señoraalcaldesa. Por favor, fírmelo”.

Esta fue la petición que ayerrealizó Pedro Luis Rodríguez,miembro de la OrganizaciónComunitaria de Vivienda(OCV) Don Simón Rodríguez,ante la necesidad de que lamandataria de la ciudad ca-pital, Inés Sifontes, dé la ti-tularidad de 5.500 metros cua-drados de un terreno ubicadoen Barrio Sucre de Barcelona,para construir un proyecto ha-bitacional de 64 apartamentos.

Rodríguez y otros educado-res protestaron ayer de formapacífica en las afueras delayuntamiento capitalino, pueshace seis meses los ediles apro-baron pasar el informe a Sin-dicatura y Catastro para la pos-terior adjudicación del lote, pe-ro aún no han recibido nada.

Hasta tanto tengan en susmanos la titularidad del terre-no, donde actualmente funcio-na la Casa del Maestros, nopueden gestionar los recursospara el complejo residencial.

“Es un proyecto bonito, puesincluso cedimos unos espaciospara una escuela cuya cons-trucción empezó, pero está pa-ralizada. También habrá unacasilla policial para la segu-ridad del sector”.

Rodríguez hizo énfasis en

que no están pidiendo que lesregalen el lote. “Se trata de unmandato presidencial dar res-puesta a las solicitudes paraconstruir viviendas”.

El docente Dionice Chaurándijo que tiene 15 años en elejercicio de la profesión y vive“ar rimado” en casa de su ma-má. “Queremos que agilicen laentrega de estas tierras”.

El gremio magisterial hará

una asamblea el 17/7 en la CasaSindical para debatir el punto.

Sin respuestaLa protesta fue desde las 8:00

hasta las 10:30 am y durante esetiempo la alcaldesa Inés Sifon-tes no llegó a su despacho. Ade-más se intentó sin éxito es-tablecer contacto con el pre-sidente del Concejo de Barce-lona, Javier Gutiérrez.

ESCUEL A EN “V E R E M O S”

Desde el estacionamiento donde funciona la Casa delMaestro se puede observar la construcción de lo que seráun Simoncito, es decir, un centro de educación inicial. Laobra tiene tiempo paralizada. Pedro Luis Rodríguez, quienademás de formar parte de la OCV Don Simón Rodríguez, espresidente del Sindicato Venezolano de Maestros (Sinvema), yaseguró desconocer el por qué se dejó de construir el plantel.Refirió que para esta obra concedieron 1.500 metros cuadrados,por lo que esperan la titularidad de otros 5.500 metros cuadrosdel lote donde queda la Casa del Maestro para construir 64apar tamentos.

T I E M P O. Docentes aún esperan por la adjudicación de terreno en Barrio Sucre (Foto: D. Olivares)

5EL TIEMPO M i é rco l e s 11 de julio de 2012 4LOC ALES_EL TIGRE > Cmdnna propondrá extender operativos a sectores

Madres amanecencon sus hijos en el Saimepara sacarles la cédulaHacer vigilia desde las 2:00 de la madrugada ante la oficina del

Servicio Administrativo de Identificación, Migración y Extranjería en la

capital tigrense, es la única solución que consiguen los representantes

para lograr que sus pequeños sean atendidos / ARGEL FERNÁNDEZ

[EL TIGRE]

La peluquera Maribel Bas-tardo llegó ayer con su hija de 9años a las 2:00 de la madrugadapara hacer la cola en la oficinadel Servicio Administrativo deIdentificación, Migración y Ex-tranjería (Saime) de El Tigre.

El desvelo fue a lo único quepudo recurrir para lograr quesu niña obtuviera la cédula deidentidad a fin de inscribirseen el colegio.

Bastardo y su pequeña nofueron las únicas que hicieronel sacrificio de trasnocharse enlas puertas del Saime.

Ayer, al asomarse el sol, de-cenas de rostros cansados demujeres, hombres y niños es-peraban ansiosos por la aten-ción de los funcionarios de esadependencia oficial.

Uno de esos fue el de Ya-mileth Milano, quien contó quese vino el lunes a El Tigredesde el municipio Aguasay(estado Monagas) para poderestar a las 4:00 de la madrugadaen el Saime.

“Después de esperar tanto,un funcionario llegó y dijo quehoy (ayer martes) no nos iban aatender (..) Se formó el alborotoy eso no pasó”. Al final losat e n d i e ro n .

Todavía oscuroOtro caso fue el de Ada Sán-

chez quien señaló que su es-

poso llegó a las 5:00 de la ma-ñana y ya la cola estaba lar-guísima.

La residente del sector SanJosé de El Tigre, Nailis Bueno,llegó a las 2:00 am al edificioubicado en la calle Brasil paralograr que a su hijo de 10 añosle fuera asignado uno de los“pocos números” que repartenen esa dependencia.

Además de correr el riesgode no ser atendidas por la faltade cupos, dijo que se exponen ala inseguridad al llegar de ma-drug ada.

Su vecina Carmen Pérez,quien también amaneció en lacola, calificó la situación como“hor rible” sobre todo para lospequeños que no soportan tan-to ajetreo.

“Lo mejor es que el Saime

cambie para las tardes el ho-rario de expedición de cédulapor primera vez”, recomendóPére z.

A las 8:00 am, funcionariosdel Saime armaron una lista ycomenzaron a pasar a los niñossin la compañía de un repre-sentante hasta un salón parainiciar el proceso de tramita-ción del documento.

Dos díasEl Tiempo intentó conver-

sar con alguna autoridad delSaime, pero se supo que es-taban en un curso en Puerto LaCr uz.

En un papel adosado a lapuerta, se indica que la ex-pedición de cédulas de iden-tidad por primera vez se rea-liza los lunes y martes en lamañana.

El comunicado explica que loscasos de duplicados se tramitanesos mismos días por las tardes.De miércoles en adelante rea-lizan operativos en las calles.

La presidenta del ConsejoMunicipal para los Derechosde los Niños, Niñas y Ado-lescentes (Cmdna) El Tigre, Yo-seth de Hernández, puntualizóque se reuniría con el Saimepara buscar los mecanismosque faciliten el acceso de losn i ñ o s.

Verificará si es posible aten-der a los estudiantes en loss e c t o re s.

CU P O S

De acuerdo con infor-mación extraoficial quese desprendió del Ser-vicio Administrativo deIdentificación, Migración yExtranjería (Saime) de ElTigre, el sistema automa-tizado sólo permite la co-dificación de 50 cupos dia-rios para la expedición decédulas de identidad, 20por primera vez y 30 porre n ova c i ó n .

SACRIFICIO. Decenas de personas se agolparon ayer en las afueras del edificio del Saime (Foto: Wayne David)

ZONA SUR >

Cámara municipalde El Tigre estudiaap ro b a c i ó nde cuatro ordenanzas

[EL TIGRE]

La Cámara Municipal de Si-món Rodríguez adelanta losanálisis y conversaciones parala discusión y aprobación decuatro ordenanzas.

La presidenta de la comisiónde Legislación y Política In-terior del cuerpo colegiado,Beatriz Padua, informó quecon los consejos comunales es-tudian la reforma a la orde-nanza sobre Aseo Urbano yD o m i c i l i a r i o.

En ella establecen una seriede mecanismos para darlessentido de corresponsabilidada las comunidades en materiaambiental.

“Si empezamos a ejercer laeducación ambiental podre-mos ayudar a resolver el pro-blema de la basura”.

También tienen en mesa detrabajo el texto legal sobre elfuncionamiento de mercadosm u n i c i p a l e s.

Con esa norma pretendenunificar todos los expendiospopulares de la localidad, más

aún cuando la alcaldía edificanuevas instalaciones.

Una de las novedades será elcobro de impuestos en unida-des tributarias a los comer-ciantes, pues pasarán a ser con-tribuyentes formales con me-jores condiciones económicas.

“Ya se revisó con el regidorde mercados y el alcalde, ahoravamos a discutir con los ven-dedores y consejos comuna-les”.

En el portafolio de leyes lo-cales dijo que discuten el ins-trumento referido al funciona-miento del Instituto Nacionalpara la Defensa de las Personasen el Acceso a los Bienes yS e r v i c i o s.

Y adelantan la ordenanza so-bre Seguridad y Defensa delmunicipio con el fin de darleuna identificación a la loca-lidad en aspectos geopolíticos ei n s t i t u c i o n a l e s.

Con la norma precisaráncantidad y nombres de infraes-tructuras y de población.

ARGEL FERNÁNDEZ

Breves loc ales

VP intensificaac tividad

Solórzano inspeccionóobra en Centro ComunalEl alcalde del municipio Anaco,Francisco Solórzano, inspeccionólos trabajos de remodelación yampliación del Centro Comunalde Salud Dr. Narciso Velásquez.En este lugar se construye elBanco Regional de Ortoprótesisde brazos y piernas. Además fun-cionará el primer Banco de San-gre en la ciudad. Solórzano des-tacó que el Banco de Ortopró-tesis prestará ayuda a residentesde esta entidad y a pacientes delos estados Monagas, Delta Ama-curo, Bolívar, Sucre y Guárico.

UDO-Sucre preparajornadas de servicio socialEl Departamento de Servicio Co-munitario de la Universidad deOriente (UDO), adscrito a la Di-rección de Currícula, celebró unencuentro internúcleos para tra-bajar en la organización de lasJornadas de Actualización paralos Estudiantes que se realizarándurante el segundo semestre delaño. Estas jornadas se harán enlos cinco núcleos y extensiones dela UDO. Serán organizadas por elDepartamento y Secciones deServicio Comunitario del almam á t e r.

L ABORAL >

Voceros rechazaronsupuesta agresión

[EL TIGRE]

Un grupo de consejos co-munales de la zona sur rechazóel supuesto atropello del cualfueron objeto por parte de losfuncionarios del Destacamen-to 79 de la Guardia Nacional.

El vocero de Contraloría So-cial del consejo comunal delsector José Félix Ribas, JoséBolívar, informó que el lunes 2de julio, una representaciónvecinal de varias comunidades

fue detenida por defender elderecho al trabajo y ejercer lavigilancia social. Bolívar ase-guró que mientras cumplíanesa función fueron acusados deextorsionar a una empresa.“Nos quisieron sembrar ese de-lito”, dijo.

Ante la supuesta irregula-ridad elevarán el caso a ins-tancias superiores para exigirsanciones a los responsables.

ARGEL FERNÁNDEZ

AVA N C E S . Norma del aseo es discutida (Foto: Wayne David)

Al cumplirse un año de haberelegido a sus autoridades inter-nas, el partido Voluntad Popularen los municipios Guanipa y Si-món Rodríguez intensificará suactividad en las calles, casa porcasa y sectores con el fin depromover y difundir la propuestadel candidato presidencial Hen-rique Capriles Radonski. CarlosOcando, coordinador municipalde VP en El Tigre, acompañadode dirigentes juveniles en el sur,indicó que también trabajan deforma coordinada con el Coman-do Venezuela en el rescate decanchas y otros espacios para elesparcimiento. Igualmente reco-lectarán juguetes durante todaesta semana para regalarlos enel Día del Niño y recogerán ropanueva o usada y en buenas con-diciones para llevarla a las per-sonas necesitadas. Agregó queVP presentó su tarjeta electoral,con la cual impulsarán la aspi-ración de Capriles Radonski dellegar a la Presidencia de la Re-pública.

6 EL TIEMPO M i é rco l e s 11 de julio de 20122 LOC ALES_ALMA MÁTER > Ejecutivo nacional pagará en tres partes su aporte para los cursos vacacionales

Gobierno abrirá en 11 díasregistro de intensivos en UDOAunque las autoridades de la Universidad de Oriente no han definido la fecha de inicio de los cursos de

verano, el director general de Participación Estudiantil del Ministerio de Educación Universitaria, Willian Gil,

dijo que en semana y media empezará el proceso de exoneración de una materia vía web / D SALAZAR

[PUERTO LA CRUZ ]

A pesar de que las autori-dades de la Universidad deOriente (UDO) no han definidola fecha de inicio de los cursosintensivos 2012, el Gobiernonacional tiene previsto comen-zar en semana y media el re-gistro para la exoneración deuna materia.

La jornada será para los cin-co núcleos de la UDO: Anzoá-tegui, Sucre, Monagas, Bolívary Nueva Esparta, según lo in-formó el director general deParticipación Estudiantil delMinisterio del Poder Popularpara la Educación Universita-ria (Mppeu), Willian Gil, quienestuvo ayer en Barcelona.

El registro se hará a travésdel portal web www.mp-peu.gob.ve y, según Gil, 11 díasantes de que se inicie el pro-ceso para la UDO se hará lopropio en el Instituto Univer-sitario José Antonio Anzoáte-gui (Iutjaa), en la UniversidadSimón Rodríguez (USR), en laUniversidad Nacional Experi-mental Politécnica de la Fuer-za Armada (Unefa) y en la Uni-versidad Pedagógica Experi-mental Libertador (Upel), cu-yos alumnos también recibi-rán este beneficio.

El funcionario no maneja ci-fra de inversión y mucho me-nos tiene límite de poblaciónestudiantil a ser atendida. Sinembargo, está seguro de quesuperarán la de 2011 que, en elcaso de la USR favorecieron a22.284 estudiantes y a 29.297 enla comunidad udista .

Gil explicó que de acuerdocon el cronograma, el desem-bolso que hará el Gobierno na-

cional a las distintas univer-sidades será distribuido toman-do en cuenta el total de be-neficiados: un primer pago de40% se hará antes de iniciar losintensivo y la diferencia se can-celará en dos abonos calculadosen base a 30% cada uno.

Hizo hincapié en que el es-tudiante se beneficiará con laexoneración de una materiasin importar el número de Uni-dades Crédito (UC) que estaposea.

A la esperaEl dirigente estudiantil de la

UDO-Anzoátegui, Pablo Caria-co, dijo que están a la espera deque las autoridades definan lafecha de los intensivos, peroestá seguro de que empezarána trabajar en las exoneracionesuna semana antes de terminar

el semestre en curso, lo queocurrirá el 10 de agosto.

En el caso de la UniversidadSimón Rodríguez, el bachillerJavier Velásquez informó quelos cursos de verano comen-zarán el 8 de agosto y se ex-tenderán cuatro semanas.

Estima que de una matrícula

de 4.400 estudiantes, cerca de2.400 se registren bien sea paraadelantar o recuperar algunamateria durante el período va-cacional.

Mientras que el dirigente es-tudiantil del Iutjaa-El Tigre,José Figueroa, apuntó que eneste recinto universitario sonmuy pocos los alumnos que seinscriben para hacer el inten-sivo, pues la mayoría de lascarreras fueron adaptadas a lamodalidad de Programa Na-cionales de Formación (PNF),en las que se eliminaron loscursos de verano.

Calcula que en la sede de ElTigre unos 400 bachilleres ha-gan intensivos, y en el caso deBarcelona cerca de 300.

Figueroa dijo que aún notiene el cronograma de los cur-sos vacacionales.

POR TWIT TER

El director general deParticipación Estudian-til del Ministerio delPoder Popular para laEducación Universitaria(Mppeu), Willian Gil, infor-mó que los bachillerespueden obtener informa-ción a través de su cuentaTwitter @williangil

PAUTA . Director del Mppeu se reunió ayer con dirigentes estudiantiles (Foto: Daniel Olivares)

B O L Í VA R >

Cámara se declaróen comisión permanentepara escoger contralor

[BA RC E LO N A ]

Con el objeto de llamar aconcurso para escoger al nuevocontralor municipal este año,los concejales de Barcelona sedeclararon en comisión per-m a n e n t e.

Así lo informó el presidentede la Cámara Edilicia de Bo-lívar, Javier Gutiérrez, quienadmitió que están en mora coneste procedimiento, toda vezque al actual contralor DanielTineo se le venció el período el26 de marzo y en abril debió serconvocado el proceso de pos-t u l a c i o n e s.

“Hace tres meses se nombróuna comisión integrada por losediles Alirio Rojas, José Gra-nadino y por mí, pero por di-versas razones no hemos pre-sentado el informe a la ple-naria a fin de cumplir con lospasos establecidos en la leypara el llamado a concurso dec re d e n c i a l e s ”.

Ahora esta comisión seráreestructurada y se ampliaráde tres a cinco miembros.

Al respecto, el presidente dela comisión de Legislación,Jhonny Aguilera, solicitó for-malmente ante el cuerpo co-legiado, su incorporación a lainstancia que tiene la respon-sabilidad de elaborar el infor-me definitivo a la mayor bre-vedad posible.

Destacó que esta es una prio-ridad, ya que existe un pro-nunciamiento de la Contralo-ría General de la República queobliga a agilizar este trámite,,ya que de lo contrario podríanaplicar sanciones.

También refirió que Tineono tiene ningún impedimentopara participar como postulan-te al cargo que ejerce.

Explicó que después de ha-cer la convocatoria pública. unrepresentante de la cámara y

dos de la Contraloría Muni-cipal se encargarán de todo elprocedimiento de selección.

“Lo importante es que losconcejales tenemos la voluntadpolítica para cumplir con estatarea con la urgencia que elcaso amerita”, dijo Aguilera,quien el 5 de julio solicitó ce-leridad en el trámite parareemplazar al contralor capi-t a l i n o.

Modific acionesA raíz de las solicitud rea-

lizada por la Organización Co-munitaria de Vivienda (OCV)Guerreros por la Revolución,para que la Alcaldía de Bolívarflexibilizara el pago de los Bs 1millón 100 mil por la compradel terreno ubicado en lasadyacencias del antiguo polí-gono de tiro, para la construc-ción de 620 apartamentos, losediles aprobaron reformar laOrdenanza de Ejidos, vigentedesde 1991.

Gutiérrez señaló que era ne-cesario adecuar la norma a lasnuevas leyes y decretos emi-tidos por el Ejecutivo nacional,en el marco de la Gran MisiónVivienda Venezuela.

El concejal Jhonny Aguileraindicó que hoy sostendrán laprimera reunión y se evalua-rán los criterios básicos pararegular esta materia.

“La idea es darle respuesta amuchas personas que por añoshan vivido en sectores popu-lares y nunca se les ha hechoentrega de la titularidad de latier ra”, acotó el edil.

Argumentó que cuando seredactó la referida ordenanzano existían los lineamientospolíticos de hoy en día en prode garantizarle mejor calidadde vida a los más necesita-d o s.

KATY JURADO

ACUERDO. Ampliarán comisión para elaborar informe (Foto: N. Flores)

RECLAMO >

80 familias exigen viviendas a Sevigea[BA RC E LO N A ]

Propietarios de un conjuntoresidencial ubicado en el sec-tor Mesones de Barcelona, exi-gieron a la Secretaría de Vi-vienda del Gobierno del estadoAnzoátegui (Sevigea), antiguoIvea, la entrega de 80 apar-tamentos que les fueron asig-nados hace 16 años.

Euclides Ortiz, miembro dela asociación civil que agrupa alos beneficiarios del conjuntoresidencial José Antonio An-

zoátegui, denunció que el Eje-cutivo regional se comprome-tió a entregarles las llaves delos apartamentos este jueves,durante la visita del presidenteHugo Chávez a la entidad. Noobstante, ayer en horas de latarde, la presidenta de Sevigea,Marisol Pérez, elaboró un lis-tado donde sólo fueron inclui-das 11 familias, ya que el restode las viviendas serían para losd a m n i f i c a d o s.

Indicó que eso era una ar-bitrariedad, ya que estas uni-

dades no forman parte de lasejecutadas a través de la Mi-sión Vivienda.

“Hace tres años, logramosque el Ministerio de Viviendareactivara el proyecto, toda vezque la Gobernación de Anzoá-tegui sólo ejecutó tres de lascuatro etapas que estaban pre-vistas. Aunque faltaban 80apartamentos, nos aprobaron160. El gobierno puede dispo-ner de los otros 80 como quiera,pero exigimos que nos respe-ten nuestra propiedad ”.

Ortiz dijo que se manten-drán en pie de lucha. “No va-mos a invadir nada porque no-sotros somos propietarios. Ha-ce 16 años, cada uno de no-sotros pagó Bs 1.600 de inicialal Instituto de Vivienda del es-tado Anzoátegui (Ivea) por es-tos inmuebles. Lo justo es quese cumpla con lo establecido enla ley”.

Espera que Pérez recapacitey tome en cuenta su solicitud.

KATY JURADO

7EL TIEMPO M i é rco l e s 11 de julio de 2012 4LOC ALES_POLÍTIC A > GPP registró 1.539 colectivos para apoyar la campaña oficialista

Concentración de Chávezserá en la Av. IntercomunalEl candidato a la reelección presidencial asistirá a una caravana este jueves, que partirá desde

la avenida Juan de Urpín de Barcelona y culminará con un acto en la Jorge Rodríguez. Sin

embargo, no se han especificado la ruta ni las medidas de contingencia / AILEEN NIETO / LUIS MATUTE (PASANTE)

[BARCELONA / PUERTO LA CRUZ]

En un boletín enviado por laGobernación de Anzoátegui, eljefe regional del Comando deCampaña Carabobo, Tarek Wi-lliam Saab, informó que la ca-ravana que realizará este jue-ves el presidente de la Repú-blica y candidato a la reelec-ción, Hugo Chávez, partirá alas 2:00 de la tarde de la avenidaJuan de Urpín de Barcelona, yculminará con una gran con-centración en la avenida In-tercomunal Jorge Rodríguez.

La nota no especifica cuálserá la ruta que recorrerá elmandatario nacional, ni a quéaltura de la principal arteriavial de la zona metropolitanase llevará a cabo el acto dem a s a s.

Los medios de comunica-ción regionales intentaron ob-tener esta información ayer,durante la inspección que rea-lizaron los dirigentes naciona-les del Partido Socialista Unidode Venezuela (Psuv) DiosdadoCabello, Jorge Rodríguez, An-drés Izarra y Darío Vivas avarias calles y avenidas delmunicipio capitalino desde las10:00 am hasta casi las 3:00pm.

En ese tiempo, se pudo ob-servar que los voceros se ba-jaron de sus vehículos en va-rios puntos, como la avenidaCumanagotos y el paseo An-drés Bello. Mientras, cuadri-llas de la dirección de ServiciosPúblicos de Barcelona traba-jaban en la pintura de las ace-r a s.

Izarra, quien es ministro deComunicación e Información,indicó que nadie estaba au-

torizado para declarar y que sedebía esperar una rueda deprensa que convocarían parahoy. A pesar de esto, la go-bernación envió en la tarde elboletín antes mencionado.

Extraoficialmente se cono-ció que la caravana arrancaríaen la avenida Argimiro Ga-baldón, pasaría por la Juan deUrpín y seguiría por la JorgeRodríguez, pues el punto de laconcentración sería frente alCentro Comercial Colonial.

En la mañana de hoy, lasautoridades darán más deta-lles y confirmarán la ruta.

Co l e c t i vo sEl Gran Polo Patriótico

(GPP), representado por voce-ros de todas las entidadesorientales, realizó ayer unarueda de prensa para informar

sobre las actividades a realizarpróximamente en apoyo a lacandidatura de Chávez.

El portavoz regional, JomarMaita, indicó que se registra-ron 1.539 colectivos, represen-tados aproximadamente por300 mil personas en el estadoAnzoátegui, y se encuentran

activados en la calle para apo-yar la campaña oficialista.

También señaló que alrede-dor de 400 colectivos quedaronfuera del registro, pero que estono les impidió hacer acto depresencia en las diferentes ac-tividades del movimiento.

Maita acotó que entre lasactividades planificadas estánvarias asambleas con comu-nidades y sindicatos para de-batir el Plan Patria.

El vocero también denuncióa los líderes políticos de laoposición, Leopoldo López yAntonio Barreto Sira, por unsupuesto plan desestabilizadory violento que “han venido de-sarrollando en el estado. Loscombatiremos con la activa-ción de comandos y grupos,distribuidos por todo el An-zoátegui para frenarlos”.

10 0MIL PERSONASasistirán a la caravana deeste jueves en Barcelona,según indicó el goberna-dor Tarek William Saab.“Esta visita del comandan-te será histórica, y el pue-blo se volcará a las callespara demostrar su apoyopara el 7 de octubre”.

REVISIÓN. Autoridades del Psuv inspeccionaron ayer las vías de Barcelona (Foto: Rafael Salazar)

PARTIDOS >

PPT pide al Psuv “no inmiscuirse”[BA RC E LO N A ]

El dirigente nacional de Pa-tria Para Todos (PPT), Wi-lliams Rodríguez, hizo un lla-mado a la fracción del PartidoSocialista Unido de Venezuela(Psuv) que apoya a Luis Te-llería y a su “movimiento pa-ralelo”, a “no inmiscuirse enlos asuntos internos de la or-g anización”.

En 2011, Tellería convocó auna supuesta asamblea gene-ral de la tolda para nombrar

una nueva directiva, encabe-zada por él, bajo el nombre dePPT Maneiro. A este encuentroasistió el entonces presidentede la Asamblea Nacional (AN),Fernando Soto Rojas.

Rodríguez recordó que el ca-so fue llevado ante el TribunalSupremo de Justicia y la Con-traloría General de la Repú-bl i c a .

“Presentamos las pruebas delas irregularidades cometidaspor este individuo, como lasfirmas que supuestamente re-

colectó para tomar esta me-dida, de las cuales 300 no co-rresponden a sus nombres y almenos 11 son de personas fa-llecidas, según constatamos enel Registro Electoral (RE)”.

Hace mes y medio, el TSJemitió una sentencia en la queratifica a Rafael Uzcátegui co-mo presidente del PPT. Sin em-bargo, advirtió Rodríguez, al-gunos dirigentes del Psuv aúnapoyan a Tellería “y le facilitanvehículos, oficinas, dinero,guardaespaldas y centimetraje

en los medios impresos del Es-tado”.

E l e cc i o n e sPor otra parte, Williams Ro-

dríguez informó que ya fueconformada la comisión elec-toral del partido, y que el 15 dejulio se publicará el registro demilitantes aptos para partici-par en los comicios de la nuevadirectiva. La asamblea se rea-lizará en septiembre.

AILEEN NIETO

COMICIOS >

CNE: JuntaRe gionalse instalaráel jueves

[BA RC E LO N A ]

La directora regional delConsejo Nacional Electoral(CNE), Dichelys Guevara, in-formó que este jueves se rea-lizará el acto interno de ins-talación de la Junta ElectoralRegional (JER) que funcionarápara los próximos comiciospresidenciales del 7 de octu-b re.

Asimismo, adelantó que lajuramentación de las JuntasElectorales Municipales (JEM)se tiene prevista para iniciosde agosto. Precisamente, el pri-mero de ese mes entrará enfuncionamiento la JRE.

En cuanto a la capacitaciónde los miembros de mesas,Guevara dijo que el procesocomenzará el 14 de septiembrey culminará el 4 de octubre.

“Ya todos los seleccionadosfueron notificados sobre los lu-gares y fechas en que recibiránla formación. Se trata de 30.000personas en Anzoátegui entreprincipales, suplentes y reser-va s ”.

Rev i s i ó nGuevara manifestó que el

CNE no lleva una estadísticadel número de electores quehan acudido a certificar sushuellas en los distintos puntosdispuestos para ese fin.

“No es un proceso obliga-torio, por eso no tenemos unbalance. Sin embargo, hace-mos un llamado a todos losinscritos en el RE que, aunqueno hayan sido llamados a ve-rificarse, aprovechen las má-quinas y lo hagan, porque unamejor impresión dactilar lo-grará agilizar el proceso devotación en octubre”.

Recordó que los interesadospueden llamar al 0800-Votemoso revisar en la página web delCNE si deben actualizarse.

AILEEN NIETO

Guevara llamó a electores averificar su huella (F: Salazar)

LABORAL >

Sintraibeanesperaap ro b a c i ó nde conflicto

[BARCELONA ]

El Sindicato de Trabajado-res de la Industria de la Bebiday sus similares del estado An-zoátegui (Sintraibean) infor-mó que el lunes consignó antela Inspectoría del Trabajo “Al -berto Lovera” de Barcelona lasactas y firmas de la asambleaen la que la masa laboral de-cidió declararse en conflicto eir a huelga en las dos plantas yocho agencias de Polar en laentidad.

Jóvito Velásquez, secretariode Prensa y Propaganda, re-cordó que la medida obedece aque desde hace un año se dis-cute un pliego conciliatorio en-tre el patrono, los obreros y elMinisterio del Trabajo, para elpago de deudas, en su mayoríaconcernientes a horas extras yreconocimiento de fines de se-mana.

Debido a que no se ha lo-grado un acuerdo, en asamblearealizada a mediados de juniopasado, los trabajadores ha-brían aprobado introducir lapetición formal para ir a huel-g a.

Sin embargo, no llegó la res-puesta que esperaban obtenerde la Inspectoría este martes.“La nueva Ley Orgánica delTrabajo establece que el ins-pector debe dar respuesta en 24horas. Eso tenía que ser hoy(ayer) a las 2:00 de la tarde, yconvenientemente no hubod e s p a ch o ”.

LlamadoVelásquez manifestó que en

este retraso del organismo rec-tor en materia laboral “se jue-ga mucha política”. Por ello,indicó que hoy el sindicato da-rá una rueda de prensa en susede, ubicada en Colinas deNeverí, Barcelona, para infor-mar las acciones a seguir.

AILEEN NIETO

Sindicato ha acudido variasveces a la Inspectoría (F: Salazar)



2 N AC I O N A L E S _E L EC TO R A L > Televisoras y diarios que violen normas al difundir “m e n s a j e s” sin RIF ni identificación serán sancionados

CNE apunta desbalance de VTVy Globovisión en informacionesDurante la presentación del reporte de la primera semana de campaña (del 1 al 8 de julio), la presidenta del organismo

comicial, Tibisay Lucena, señaló que Hugo Chávez ocupó 86% del tiempo en segmentos informativos en el canal del Estado;

mientras que Henrique Capriles dominó los espacios en el canal de noticias privado, con 62% / CARLOS CRESPO

[CARACAS ]

La presidenta del ConsejoNacional Electoral (CNE), Ti-bisay Lucena, ofreció ayer unbalance de la primera semanade campaña aseverando queexiste un “desbalance” en lacobertura informativa en losmedios de comunicación e hizoun llamado de atención paraque se “cor rijan”.

Apuntó que el CNE centró suanálisis de siete días en primerlugar en aspectos regulados -como la emisión de cuñas, don-de indicó, hubo apego a la dis-tribución. Asimismo, se pusola lupa en aspectos no nor-mados que contribuyen con eldesequilibrio -como la llamadacampaña “por cuenta propia”de los medios, la cual será san-cionada.

“El inicio de campaña hasido positivo, aunque hay cosasque debemos señalar” d i j o.

Espacios informativosLucena indicó que en los

casos de los canales Venezo-lana de Televisión (VTV) y Glo-bovisión se privilegió a HugoChávez y Henrique Capriles,respectivamente. El canal delEstado dedicó 86% de su co-bertura informativa a notas re-lacionadas con el Presidentecandidato; mientras que la te-levisora privada otorgó 62%del tiempo en los segmentosinformativos al líder opositor.

Destacó que los medios cum-plieron con apego lo relacio-nado con los tres minutos dia-

rios de cuña con que cuentacada candidato. Entre el 1 y el 8de julio fueron transmitidas227 piezas de propaganda de lascuales 118 (54,2%) correspon-den al chavismo y 109 (45,8%) ala oposición. El oficialismo hacontado con 118 cuñas queequivalen a 1 hora 23 minutos,frente a 109 propagandas de laoposición que ocuparon 1 horay 10 minutos.

El Comando Venezuela nocontrató cuñas en VTV ni Tvesy el Comando Carabobo nocompró espacios en Globovi-sión y Meridiano TV.

Según el CNE, el candidatoCapriles apareció en 9% de lossegmentos informativos de Ve-nevisión, frente a un 1% deChávez; mientras que Televenotorgó 4% a Capriles y 3% aljefe de Estado.

Las cifras varían si se tomala cantidad de apariciones es-pecificamente de campaña delos candidatos. Esto favoreció aCapriles con 38,3% frente a17,6% de Chávez en los mediosm o n i t o re a d o s.

A pesar de estas precisiones,Lucena recordó que el regla-mento aprobado por el orga-

nismo electoral no “da facul-tades” al CNE para sancionar alos medios por desequilibriosen sus espacios informativos.

Lucena también destacó quetanto Globovisión como VTV,así como algunos medios im-presos que no mencionó, vio-laron el reglamento de cam-paña al difundir “mensajes” oavisos de los candidatos sin elRegistro de Información Fiscal(RIF) o la identificación de laspersonas que lo elaboraron.“En estos casos asumimos quese trata de campaña por cuentapropia de los medios”.

Recordó que el reglamentoprohíbe que los medios pro-mocionen a un candidato yseñaló que los sancionarán, sindar mayores detalles.

A través de un comunicadoGlobovisión negó “enfática -mente” que haya transmitidopublicidad por cuenta propia afavor de un candidato. Denun-ciaron que el Comando Cara-bobo no convoca al canal a susactividades y que los perio-distas de la televisora son “re -ch a z a d o s ” por integrantes delo f i c i a l i s m o.

“Si es que hay un aparentedesbalance en la cantidad deinformación sobre la campañade los candidatos presidencia-les, es porque la campaña delcandidato Capriles ha sido másfrecuente e intensa que la cam-paña del resto de los candi-d at o s ”, se lee en el texto.

ESTUDIAN AC U E R D O

La presidenta del CNE,Tibisay Lucena, señalóque el organismo estáestudiando la propuestapresentada por el Coman-do Venezuela para que losaspirantes a la presidenciase comprometan a respe-tar los resultados y a nousar recursos públicos pa-ra hacer proselitismo, en-tre otros puntos. “El jue-ves discutiremos esas pro-puestas en el directorio”,ex p re s ó .

COMICIOS. Lucena dijo que el organismo sancionará a los medios que violaron la norma (Foto: Archivo)

B reve sN ac i o n a l e s

M e d i c a m e nt o sesperan ajusteEl vicepresidente de la Cámara de laIndustria Farmacéutica (Cifar), Án-gel Márquez, informó que pese aexistir un cronograma para la fija-ción de nuevos importes de venta delos medicamentos, previsto paraseptiembre, aún el gremio no hasido convocado por la Superinten-dencia de Costos y Precios (Sun-decop) para informar sus estruc-turas de gasto. Aspira que se revisela regulación que existe sobre cier-tas medicinas desde 2003.

Autoridades en alertapor brote de cólera en CubaEl Ministerio de Salud informó quetodos los servicios sanitarios delpaís se mantienen en alerta antela notificación emitida por el ser-vicio de salud de Cuba, que ad-virtió la presencia de varios casosde cólera en la isla. La viceministrade Redes Colectivas, Miriam Mo-rales, indicó que ante estas si-tuaciones las autoridades refuer-zan la vigilancia en las fronteras,puertos y aeropuertos.

Distribuirán 28 millonesde textos escolaresPara el año escolar 2012-2013, elMinisterio de Educación tiene pre-visto distribuir de manera gratuitaunos 28 millones de textos es-colares. La titular del despacho.Maryann Hanson, informó que 12millones corresponderían a alum-nos de educación básica (de 1º a6º grado de primaria) y 16 mi-llones para la educación media( b a c h i l l e ra t o) .

ACUERDO >

AN rechazó acciones violentas en campaña[C ARAC AS]

Bajo protesta y con el votonegativo de la bancada opo-sitora, la mayoría oficialista dela Asamblea Nacional (AN)aprobó este martes un proyectode acuerdo en rechazo a lasacciones y declaraciones vio-lentas promovidas durante lacampaña electoral por parte desectores de la oposición.

En el documento -propuesto

por el diputado del Psuv, JoséÁvila- se exhorta al pueblo aestar alerta ante los planes de-sestabilizadores de “grupos dela burguesía” y se expresa so-lidaridad con las víctimas delos hechos violentos ocurridosdurante las actividades prose-l i t i s t a s.

El pasado sábado en la pa-rroquia caraqueña de La Vega,el candidato presidencial Hen-rique Capriles Radonski se vio

impedido de realizar un re-corrido debido a la presenciade simpatizantes del gobiernoy efectivos policiales. En mediode la confusión al menos trespersonas resultaron heridas.

El diputado Carlos Berriz-beitia (Proyecto Venezuela) la-mentó el contenido del acuerdoy sostuvo que se desaprovechóuna oportunidad para la paz yel encuentro en el que se ex-horte a que ambos candidatos

puedan desarrollar sus cam-pañas con normalidad.

Créditos y desarmeLa plenaria aprobó además

ocho créditos adicionales, en-tre los cuales destacó uno porBs 1 mil 523 millones 158 mil809 para el pago de pensiones yotro por Bs 2 mil millones paracumplir con el incremento delsalario mínimo nacional de30%, que fue aprobado para los

empleados y obreros de la ad-ministración pública.

Por otro lado, los parlamen-tarios acordaron crear una co-misión especial para el diseñoy elaboración del Proyecto deLey para el Desarme y Controlde Armas y Municiones, lacual estará presidida por elpresidente del Legislativo,Diosdado Cabello (Psuv).

CO R R E S P O N S A L Í A

Indic adorese co n ó m i co s

DÓLAR OFICIAL4, 30

permuta (promedio) Bs 5,30

E U RO$ 1,2249 ac tual

anterior $ 1,2313

PETRÓLEO BRENT97,97 el barril

West Texas $ 83,91Cesta Opep $ 96,92Cesta Venezolana $ 92,87

B O L SADE VALORES

250.056,72 p u nt o spuntos anteriores 2 5 0.0 5 6,7 2

R E S E RVA SI N T E R N AC I O N A L E STotal $ 28.084 millonesBCV $ 28.081 millonesFEM $ 3 millones

SU COMENTARIO NOS INTERESA: n ac i o n a l e s @ e l t i e m p o.co m .ve

9EL TIEMPO M i é rco l e s 11 de julio de 2012 4N AC I O N A L E S _REUNIÓN > Obispos enviaron carta al jefe de Estado

Vicepresidente confíaen restablecer climade respeto con la IglesiaFuncionarios gubernamentales sostuvieron ayer un encuentro con la alta

jerarquía católica -en el marco de la 98 Asamblea del Episcopado- con el fin de

tender puentes entre ambas instituciones. Chávez se comunicó vía telefónica.

Monseñor Diego Padrón agradeció el gesto del mandatario / A. POZZOLUNGO

[C ARAC AS]

Un llamado a cuidar “el nue-vo canal” de comunicación quese ha abierto entre el gobiernoy la Iglesia católica realizó estemartes el vicepresidente Eje-cutivo, Elías Jaua, a su salidade un encuentro con la altajerarquía de la ConferenciaEpiscopal Venezolana (CEV).

“Hemos restablecido la re-lación institucional y la ga-rantía (de que esta se man-tenga) estará en la medida enque cada quien ocupe el rol quele corresponde en la sociedad yque las bases de esta relaciónsean el respeto mutuo”.

Tras años de distanciamien-to provocado por las fuertestensiones y desavenencias en-tre el presidente Hugo Chávezy la jerarquía católica, ayerJaua participó -junto con losministros de Interior y Jus-ticia, Tareck El Aissami, y de laJuventud, Maripili Hernán-dez- en la 98 Asamblea Or-dinaria del Episcopado, que co-menzó el sábado.

“Estamos muy contentos deestar aquí, esperamos que estarelación se siga normalizando(...) más allá de los desacuer-dos, la idea es restablecer unclima de respeto (...) Siemprenos hemos sentido en comu-nicación y armonía con la co-munidad católica y así se loshemos expresado a estos obis-pos (…) Hemos venido a la sedede la Conferencia Episcopal de

Venezuela después de tantosaños, con la alegría de un pue-blo y país que está en trans-formación, que ha recuperadobuena parte de sus derechos dealimentos, salud, educación”.

LlamadaJaua precisó que “el pueblo

sólo pide comprensión y res-peto por parte de las autori-dades católicas “y si bien acla-ró que como gobierno respetana todos aquellos que no des-califican la decisión del puebloque durante 13 años ha apo-yado el proyecto revoluciona-rio así como a aquellos que nolo comparten, ellos exigenigual trato.

El presidente de la CEV,monseñor Diego Padrón, agra-deció la visita de los funcio-

narios gubernamentales.Mientras atendían las inquie-tudes de los medios de comu-nicación, recibieron una lla-mada del jefe de Estado.

Monseñor Padrón sostuvocon el Presidente un intercam-bio que duró pocos minutos.Pidió por la pronta recupera-ción de Chávez y consideró queel hecho de que haya llamadojusto en el momento en queconcluía la reunión entre losrepresentantes de ambas ins-tituciones “significa que le damucha importancia a este en-c u e n t ro ”. El prelado envió unamisiva al primer mandatarioque Jaua se comprometió aentre garle.

Destacó la necesidad de unarelación respetuosa entre Igle-sia y gobierno que se lleve acabo por los canales institu-cionales y, a propósito de lacampaña electoral, hizo un lla-mado a la cordura y al respeto ala diversidad recordando queeste tipo de actividades sonnormales en una democracia.

Durante el encuentro, las au-toridades de la CEV plantearona Jaua, El Aissami y Hernán-dez su preocupación por el te-ma de la inseguridad, el pro-blema de las cárceles y el nar-c o t r á f i c o.

“Hemos dicho que estamosabiertos, junto a la Iglesia, alfomento de los valores de lavida. La Iglesia tiene muchoque aportar”, expresó el vi-ce presidente.

FUERA DEL DEBATE

Luego del encuentro conlos obispos, Jaua pidióque el tema de la pro-tección de la vida humana“salga del debate electo-rero y demagógico”. Instó ala Iglesia a participar cadadía y apoyar más al pueblovenezolano y al gobiernoen los grandes objetivos deerradicar la pobreza, abor-dar el tema de la violenciacon responsabilidad y re-solver el problema carce-l a r i o.

ACERC AMIENTO. Jaua dijo que gobierno respeta a quienes respetan las decisiones del pueblo (Foto: AVN)

10 EL TIEMPO M i é rco l e s 11 de julio de 20122 N AC I O N A L E S _S EG U R I DA D >El Aissami reiteró que habrá un comando de Misión A Toda Vida en estados

Gobierno entregó a regioneslista de policías con prontuarioEl órgano superior del nuevo plan oficial para enfrentar la delincuencia en el país se reunió con

gobernadores y alcaldes para debatir la estrategia contra el delito. Jaua pidió depurar los cuerpos

policiales. Mandataria (e) de Miranda dijo que es difícil coordinar con el Ejecutivo / DEISY MARTÍNEZ

[C ARAC AS]

Durante un encuentro entreel órgano superior de la MisiónA Toda Vida Venezuela y go-bernadores y alcaldes de va-rias regiones del país, el mi-nistro de Interior, Tareck ElAissami, anunció la entrega alas autoridades regionales deuna lista con nombres y ape-llidos de funcionarios policia-les incursos en delitos o conexpedientes abiertos. El obje-tivo es tomar los correctivosnecesarios de depuración.

“Les vamos a entregar pú-blicamente la lista de oficialesde cada policía que estén im-plicados en hechos delictivos,porque debemos transformarlos cuerpos de seguridad paradar el ejemplo (...) Tenemosfuncionarios solicitados, conmedidas de aprehensión y si-guen prestando labores, eso nopuede ser”, señaló en el en-cuentro realizado en Caracas.

Se conoció que el listado in-cluye a 2 mil 100 funcionarioscon registro policial.

El Aissami sostuvo que elEjecutivo dio una muestra conla reestructuración del Cuerpode Investigaciones CientíficasPenales y Criminalísticas (Cic-pc), más la creación de la Po-licía Nacional Bolivariana queopera en seis estados.

Instó a las autoridades deoposición presentes, entre ellasel gobernador del Zulia, PabloPérez; de Miranda, Adriana D’Elia; del Táchira César PérezVivas y la alcaldesa de Ma-racaibo, Eveling Trejo, a aban-donar los discursos de confron-tación y agresión contra el go-bierno, frente a lo cual Pérez

sonrió con ironía.“Ustedes (autoridades) son

corresponsables (...) debemostrabajar de manera conjuntasin mezquindad, sabemos quede esta manera lograremos lapaz en poco tiempo”.

Re c u r s o sEl presidente Hugo Chávez

lanzó el nuevo plan para com-batir la inseguridad el 20 dejunio, el cual consta de seisvértices, entre ellos, el forta-lecimiento de los órganos deseguridad ciudadana, comocuerpos policiales, militares yde investigación criminalísti-ca. El ministro recordó que eljefe de Estado aprobó un totalde Bs 5 mil 915 millones para elprograma, de los cuales Bs 1mil 682 son para equipamientoy dotación de las policías de

regiones con mayor auge de-lictivo, tales como el Zulia, Ca-rabobo y Miranda.

“Pronto los recursos irán alas zonas priorizadas sin dis-criminación”.

Reiteró que cada estado con-tará con un comando de In-tegración en seguridad como

parte de la Misión, en el queestarán involucrados operado-res de justicia, policías y entesde prevención.

El vicepresidente ElíasJaua, quien participó en la reu-nión, llamó a desmontar losviejas policías y sus prácticas.“El Presidente respeta los es-pacios políticos de la oposicióny por eso estamos aquí”, dijo.

Las diferencias no impidie-ron que Jaua y Pérez se es-trecharan las manos.

La gobernadora (e) de Mi-randa manifestó que pese a quesiempre ha sido “difícil” coor -dinar políticas con el Ejecu-tivo, su gestión está dispuesta atrabajar en conjunto en bene-ficio de la población. “(Ayer) sedijeron muchas palabras, peroel plan concreto aún no ha sidoe x p re s a d o ”, advirtió.

IRREGUL ARIDADES

El secretario de la Co-misión Presidencial parael Desarme, Pablo Fer-nández, dijo que entrega-rán al Daex un informe so-bre “s e r i a s” i r re g u l a r i d a d e shalladas en las auditorías alos parques de armas de laspolicías regionales , queaún no culminan.

REUNIÓN. Jaua y Pérez estrecharon manos y manifestaron compromiso contra el delito (Foto: AVN)

OBRAS >

Aprueban recursospara culminar tramosde autopista GranMariscal de Ayacucho

[C ARAC AS]

En el Consejo de MinistrosNo 830, celebrado este martesen el Palacio de Miraflores,fueron aprobados Bs 296 mi-llones para la culminación deltramo Las Lapas-Los Velás-quez de la Autopista Gran Ma-riscal de Ayacucho, y el iniciode la siguiente etapa hasta eldistribuidor El Guapo, en elestado Miranda.

Así lo informó el vicepre-sidente Elías Jaua a la salidadel encuentro ministerial.

Los recursos para ejecutarlas obras -que provienen de uncrédito adicional al presupues-to de la Vicepresidencia apro-bado ayer mismo por el par-lamento- serán transferidos ala Fundación Propatria 2000.

El Tramo Las Lapas-El Gua-po consta de 30,2 kilómetros y,entre otras localidades, la ar-teria vial conectará con la ca-rretera nacional de Oriente.

Situado y endeudamientoPor otro lado, Jaua refirió

que producto de los excedentespetroleros y de la recaudaciónfiscal, el Ejecutivo aprobó Bs 1mil 331 millones 364 mil 821para el Situado Constitucionalde gobernaciones y alcaldías,de los cuales Bs 1 mil 65 mi-llones corresponden a los go-biernos regionales y Bs 266millones 272 mil 964 a los mu-n i c i p a l e s.

Asimismo, indicó que se au-

torizaron Bs 967 millones 632mil para el Fondo de Com-pensación Interterritorial des-tinado a gobernaciones, alcal-días y Poder Popular con elpropósito de que continúen fi-nanciando proyectos de in-fraestructura en las regiones.

“Estos excedentes son el re-sultado de una correcta po-lítica económico, del desarro-llo de la economía, de la exitosarecaudación fiscal”, expresó.

De igual forma, el vicepre-sidente anunció la aprobaciónde la Ley Especial de Endeu-damiento Complementario2012 por Bs 30 mil millones -lacual deberá ser aprobada por laAsamblea Nacional- con la fi-nalidad de cumplir con loscompromisos del pago de laspensiones para los beneficia-rios de la misión En AmorMayor e indicó que se elaboróun decreto para otorgar ca-rácter de “misión de Estado” alplan A Toda Vida Venezuela.

ANNA TERESA POZZOLUNGO P.

“Enviaremos a la AN unaLey Especial de Endeuda-miento (...) con la finalidadde cumplir los compromisosdel pago de las pensiones”.Elías JauaVicepresidente de la República

CONTRALORÍA >

Esperan declaraciónde 57 mil funcionarios

[C ARAC AS

La Contraloría General de laRepública aún espera que cer-ca de 57 mil altos funcionariosactualicen su declaración ju-rada de patrimonio, trámiteque debe realizarse antes del 31de julio.

Hasta la fecha unos 7 milaltos funcionarios han cum-plido con esta obligación. LaContraloría espera que los de-más no dejen esperar hasta elúltimo día para presentar losrecaudos exigidos para no di-ficultar el proceso.

Esta cifra es considerada“baja” por la Contraloría, porlo que espera que en los pró-ximos días se incremente sus-tancialmente el número.

Quienes no cumplan con es-te mandato serán sancionadoscon multas de cincuenta (Bs 4mil 500) a quinientas (Bs 45mil) unidades tributarias, in-dependientemente de la res-ponsabilidad civil, penal y ad-ministrativa, tal como lo es-tablece el artículo 33 de la LeyContra la Corrupción.

El organismo recalcó quevencido el plazo para presentarlos documentos exigidos, no ha-brá prórrogas. Los funciona-rios que tengan dudas sobre sideben o no actualizar su de-claración jurada de patrimonioeste mes pueden consultar elestatuto de personal del ente uorganismo en el cual trabaja.

FELIPE GONZÁLEZ ROA

CONVENIO >

Petroleros prevén reinciar hoy debate[C ARAC AS]

Luego de una paralizaciónde dos días, Petróleos de Ve-nezuela (Pdvsa) volvió al juego,y la mesa de negociación delcontrato colectivo 2011-2013 es-pera reiniciarse este miérco-les. Las 14 cláusulas económi-cas han sido la piedra de trancadel debate, pero nuevamentetrabajadores y empresa haránsus apuestas.

El secretario ejecutivo de laFederación Unitaria de Tra-

bajadores del Petróleo, Gas ySimilares (Futpv) Raúl Párica,informó que la discusión seprevé reiniciar hoy en los pun-tos pendientes: siete cláusulasdiferidas y tres en observación.Hasta ahora se han aprobado60 de 79 apartados.

Cláusulas económicasLas tensiones en la mesa de

negociación tomaron forma lasemana pasada, cuando variosdirectivos de la Futpv seña-laron a los tres representantes

del holding de retrasar el de-bate y no realizar la oferta delas cláusulas medulares: la nú-mero 18, que refiere al incre-mento de la Tarjeta Electró-nica de Alimentación de Bs 2mil 100 a Bs 3 mil, y la 37 quebusca un alza de 54,4% delsalario diario, para que pase deBs 79 a Bs 122.

El también secretario ejecu-tivo de la central sindical, Fred-dy Alvarado, había anticipado,que si bien la discusión estabaparalizada (lunes y martes), no

implicaba que estuviera sus-pendida indefinidamente, yaque “en cualquier momentopodría ser convocada la reins-talación de la mesa”.

Esgrimió que Pdvsa estabatramitando el visto bueno delos apartados económicos conel Ejecutivo.

El directivo de la Futpv, IgorRojas, dijo que la negociación“estaba parada, porque se es-taban fijando las estrategias”.

ANDREÍNA VARGAS

11EL TIEMPO M i é rco l e s 11 de julio de 2012


4OPINIÓN_

Editores Orientales, C.A., No se solidariza ni comparte las ideas, juicios y opiniones emitidas por los colaboradores de esta página a través de sus escritos. Es exclusiva responsabilidad de quienes los firman.

SU COMENTARIO NOS INTERESA: o p i n i o n @ e l t i e m p o.co m .ve

< PERIODISMO Y PODER >

Imagen vs contacto directoANDRÉS CAÑIZÁLEZ

DESDE CARACASEsta campaña electoral seha iniciado en condicio-nes diametralmente dis-tintas a la anterior cam-paña presidencial de

2006, y para ello es necesario quemiremos por encima de la guerrade encuestas que ha puesto a cir-cular el gobierno, como parte de suestrategia comunicacional. Por unlado, y eso no puede olvidarse, elgobierno consolidó una hegemo-nía mediática que coloca la cam-paña bajo un prisma claro de asi-metría en la posibilidad de emitirmensajes por los medios masivos.La negativa del Consejo NacionalElectoral (CNE) para regular eluso partidista de las cadenas na-cionales de radio y televisión leotorga un claro ventajismo al pre-sidente Chávez en busca de sure e l e c c i ó n .

En la acera opositora, en tanto,la fortaleza no parece mediáticasino política y humana. CaprilesRadonski es candidato unitario dela alternativa democrática fruto deunas concurridas elecciones pri-marias, cuya realización eviden-

ció la coordinación exitosa entrediversas fuerzas políticas que ad-versan el proyecto bolivariano. LaMUD se ha consolidado como unespacio de concertación y bajo elsímbolo de la unidad habrá unatarjeta unitaria. La oposición aChávez, al contrario de 2006, llegaa una carrera presidencial conresultados previos en alza (regio-nales, parlamentarias) y con laconvicción entre sus votantes deque aún en una situación de de-sigualdad o parcialidad institucio-nal la vía del voto es el camino ase guir.

Los tres meses que tenemos pordelante deben ser una lucha sincuartel. Como nunca antes, desdeque el presidente Chávez ocupa elpoder, existen condiciones de de-rrotarle electoralmente. La cam-paña, en ese sentido, será una durapelea por ganar las adhesiones deun sector no alineado y que segúnlo que se le presente en estos mesesse podría inclinar en uno u otro

sentido. Los votos duros de cha-vismo y oposición serán, obvia-mente, importantes pero no su-ficientes en la foto final del 7 deo c t u b re.

La imposibilidad de salir en per-sona a la calle (debido a las se-cuelas de su enfermedad), las su-ple Chávez con una muy bien pro-ducida campaña comunicacionalque le muestra en contacto con lagente y logrando resultados con-cretos: un hombre que sale de lapobreza gracias a la casa que le dioel comandante, la mujer con susdos hijos que requieren atenciónespecial y que el gobierno la apo-yó, etc.

En la otra acera está CaprilesRadonski. Cercado en el espectroradioeléctrico, como ya lo hemosmencionado en otro momento, pe-ro haciendo campaña en el es-cenario en el cual en este momentoChávez no está en condiciones decompetir: el contacto cara a cara.Una campaña no sólo se mide por

la capacidad oratoria de los as-pirantes, ese es un aspecto. Mu-chos venezolanos de a pie guardanun recuerdo más vivo de un di-rigente político por el contactopersonal, así sea fugaz, que hayantenido que por algún discurso pro-nu n c i a d o.

Buena parte del capital políticodel cual goza hoy el presidenteChávez precisamente lo acumulóen los miles de kilómetros querecorrió casa por casa y cara acara en la campaña de 1998. Hoy esCapriles Radonski y no el Pre-sidente –quien está físicamentealejado del pueblo- el que está cadadía en lugares disímiles de la geo-grafía nacional cargando niños,besando viejitas, piropeando mu-chachas, tomando incontables ta-zas de café, poniéndose un som-brero aquí y otro allá, en fin ha-ciendo lo que hacen todos los po-líticos en una campaña, salir alencuentro del país.

Y nuestro país es así, tal cualcomo se ve en cada acto de Ca-priles Radonski. Ese es el país real,el otro una imagen.

< “PÍNTAME ANGELITOS NEGROS...” >

¿Demasiada gente?...BRUNO RENAUD

DESDE CARACASHoy, 11 de julio: día mun-dial de la población.¿Qué significado tiene?La población del globollegó a 3.500 millones

hace 50 años (1962), 7.000 el añopasado, y se prevé una cifra de9.000 millones para el año 2050.Han mejorado las condiciones devida, la medicina y se ha dis-parado la esperanza de vida. A suvez aumentan los problemas: faltade tierra habitable, ciudadesmonstruosas, agotamiento de losrecursos naturales...

Belle perspectiva para alimen-tar la idea del Malthus en el sigloXVIII y poner una relación in-mediata de causa y efecto: la po-blación mundial acabaría crecien-do más que la capacidad de pro-ducción de los alimentos. No pocossociólogos del ámbito capitalistarepiten hoy la misma idea, de talmanera que – no es una invenciónde este articulista – los poderosos

de este mundo no rehúsan la even-tualidad, para el siglo XXI, de unaguerra mundial que aniquilaría¡mil millones de habitantes! Pro-duciría, dicen, una sangría “útil” –¡benéfica! –, siempre y con tal deque no elimine ni a consumidoresni a productores importantes...

En realidad, la idea de Malthus,aparentemente tan razonable, pecade tres defectos mayores. El pri-mero, son los hechos: a medida quelos pueblos invierten en desarrolloeconómico, justicia social y edu-cación (especialmente de la mujer),se estabiliza progresivamente lacurva de los nacimientos. Los ín-dices de natalidad disminuyenenormemente. La comprobaciónes general, y el ejemplo es un paíscomo el nuestro: familias nuestrasde hace 40 o 50 años crecían con 5, 8o 15 hijos e hijas, pero hoy, sus

descendientes se contentan conuno o dos hijos. En muchos paísescapitalistas el crecimiento pobla-cional hoy es muy inferior a 1%.

En segundo lugar, los hechoscomprueban que la crisis alimen-taria se debe mucho más a factoresde especulación financiera, y a lautilización de alimentos para la pro-ducción de agrocombustibles, queal aumento de la población. Es de-cir: el mundo capitalista quiere in-vertir para el carro y su gasolina,más que alimentar a la población...

Y sobre todo, el tercer argumen-to contra un Malthus radical: hoyha quedado claro que los prin-cipales responsables por el calen-tamiento planetario no son los paí-ses con más alto índice demográ-fico. Lo son las naciones con unpatrón insensato de consumo eirrespeto a la naturaleza. El cre-

cimiento de la población no es lacausa principal de la crisis am-biental, lo son la producción y elconsumo tan sólo reglamentadospor la locura de ganancia desme-dida.

La lógica interna de este sistemade economía financiera, es quelleva a poner el “siempre más” – ellucro máximo y sin normas – porencima de cualquier otro valor, dehumanidad y solidaridad. Solida-ridad que tendría que pasar enleyes y controles estrictos. Losproblemas del control del creci-miento demográfico, sin dejar deser real, pasa, pues, por un con-junto de cuestiones interrelacio-nadas: redistribución de la tierra,control político sobre la desmesurade la finanza, medición de losparámetros de consumo, etc. Endos palabras: solidaridad, por en-cima del individualismo actualque, propiamente hablando, ¡nosestá matando!

< PA L E ST R A >

¿Ignorancia,miedo o ambos?

HÉCTOR STRÉDEL

DESDE CARÚPANO

Que yo sepa, en todos los países delplaneta es hábito sustancial que losprincipales dirigentes políticos se so-

metan voluntariamente a públicos debatessobre los problemas de sus respectivas co-lectividades nacionales cuando se postulanpara aspirar al poder. Entonces se fomentanenfrentamientos entre los principales aspi-rantes, en muchos de los cuales, a veces,participan por invitación especial ciudadanosde reconocida solvencia pública y moral, queen los actos respectivos realizados frente a lageneral expectación nacional, contribuyancon sus análisis, sus juicios y sus interro-gantes a definir directrices capitales sobre lasorientaciones y las decisiones que deben regirlos pasos del gobierno a ser electo.

Siempre ha sido así, con la activa par-ticipación de candidatos, de partidos y delpueblo, y con la diligente participación deperiodistas y de medios. Pero en la presenteoportunidad, cuando el país está convocadopara elegir el próximo 7 de octubre a supróximo Presidente de la República, el can-didato oficialista, el jefe de gobierno “bo -livariano, revolucionario y socialista” - einepto, militarista y corrupto-, se ha negadorotundamente a enfrentarse con el candidatode la oposición en un debate semejante, en elque ambos enfrentarían, públicamente susproyectos, sus objetivos, sus programas...

No hay explicación alguna para tal ne-gativa del jefe de gobierno “b o l iva r i a n o ”.Simple y desafiantemente el candidato ofi-cialista se niega al debate porque le da lagana, porque él sería una especie de de-signado de Dios para gobernar a Venezuelaper secula seculorum. No tendría discusión.

Y se trata, nada menos, que de un señorque ha estado mandando al país por 14 añosconsecutivos, no solamente sin haber re-suelto ninguno de los gravísimos problemasde toda índole que castigan y empobrecen alos venezolanos. Sino que, por el contrario, esresponsable de la generación de múltiplesdificultades diversas que hacen y agravan lainfelicidad general.

Puede afirmarse, sin exageración , que eldesgobierno “b o l iva r i a n o ”ha sido y es el queha percibido mayor suma de recursos fiscalesdurante toda la historia republicana na-cional. Y no solamente no ofrece una solaobra que lo justifique sino que, por el con-trario, todo lo cuestiona y todo lo señala.Recibió un país próspero, con una empresapetrolera que era la quinta del mundo, y hoyha descendido a la N° 300. Recibió un paíslibre, que hoy es deudor de Rusia, de Bie-lorrusia, de China, de Irán y de su mentorpolítico y económico, la Cuba fidelista. Lapobreza nacional ha descendido a los másbajos niveles africanos. Somos hoy el paísmás inseguro del mundo. Y el más corrupto.La salud está descendiendo a cero. Las uni-versidades nacionales se deterioran días trasdía, igual que los hospitales. se destruyen lasvías nacionales. Cada día nos enfilamos mása la condición de peor país del mundo.

En tales condiciones es explicable que eljefe del gobierno bolivariano se niegue aparticipar en un debate que lo desnudaríadefinitivamente como un fraude, como unaestafa, como un colosal engaño nacional einter nacional.



2 I N T E R N AC I O N A L E S _SU COMENTARIO NOS INTERESA: i nt e r n ac i o n a l e s @ e l t i e m p o.co m .ve

!mundoinsólito

Hombre en EE UUtraga accidentalmenteuna cerda de aceroUn residente de Tacomarequirió una operaciónquirúrgica después detragarse accidentalmenteuna cerda de acero de uncepillo que usó duranteun asado. Adam Wojtano-wicz acudió el domingo alhospital quejándose dedolor abdominal que nose aliviaba pese a tomarsu medicación, reportó latelevisora King 5. Los mé-dicos hallaron en su in-terior la cerda metálica ylo operaron de emergen-cia. Adam explicó que re-cientemente ofreció unasado y que aparente-mente una cerda de ace-ro del cepillo del asadorcayó en el trozo de carneque se sirvió. Al parecerlo tragó sin darse cuenta,señaló. Las autoridadesindicaron estar al tantode por lo menos seis ca-sos similares.

MÉXICO >

PRI encabezará congreso, pero sin mayoría[M É X I CO ]

El Partido RevolucionarioInstitucional se encamina aser la primera fuerza en lasdos cámaras del Congreso deMéxico, aunque sin alcanzaruna mayoría que le permitapor sí solo sacar adelante re-for mas.

El Instituto Federal Electo-ral señaló la noche del lunesque el PRI tendría 207 de los 500

asientos en la Cámara de Di-putados y 52 de los 128 en elSenado, con lo cual el hastaayer partido de oposición sealza con el mayor número deposiciones en el Congreso bi-cameral.

La composición final delCongreso, sin embargo,aún deberá ser validadapor el tribunal federal elec-toral en las siguientes se-m a n a s.

En los comicios del 1 dejulio el PRI también ganó lapresidencia de México con sucandidato Enrique Peña Nie-to, 12 años después de haberperdido el poder que man-tuvo por siete décadas. Laizquierda, segunda en la vo-tación, ha anticipado que im-pugnará los resultados al con-siderar que hubo irregula-ridades como la supuestacompra del voto a favor del

triunf ador.A diferencia de la elección

presidencial en la que quedó enel tercer lugar, el hasta ahoragobernante Partido Acción Na-cional (PAN) se colocó por sísolo como segunda fuerza en elCongreso con 114 asientos en laCámara de Diputados y 38 en elS e n a d o.

El partido izquierdista de laRevolución Democrática (PRD)sería la tercera fuerza con 101

diputados federales y 22 se-n a d o re s.

Sin embargo, la fuerza tantodel PRI como del PRD se veráfortalecida en el Congreso gra-cias a los lugares que obtu-vieron partidos minoritariosque compitieron en alianza cone l l o s.

El PAN compitió sin aliarsecon ningún otro partido.

AP

B reve s

Presionan a la ANPpara que no investiguela muerte de ArafatVarios países, entre ellos EE UU yFrancia, presionan a la AutoridadNacional Palestina (ANP) para queno investigue la muerte de YaserArafat a raíz de un reportaje de AlYazira que sugiere que fue enve-nenado y que ha abierto la puerta ala exhumación del cadáver, señalóuna fuente oficial palestina. La fuen-te aseguró, bajo condición de ano-nimato, a un grupo de periodistasque Washington está insistiendo alliderazgo palestino en que no bus-que la apertura de una investigaciónpor considerar que dificultaría lareanudación del diálogo de paz conIsrael, paralizado desde 2010.

Capitán del CostaConcordia: distracciónfue factor en accidenteEl capitán del crucero naufra-gado Costa Concordia estabadistraído justo antes de que elnavío chocara contra un arre-cife cercano a una isla italiana,reveló el martes el propio ca-pitán del barco en una entre-vista telefónica. FrancescoSchettino dijo al canal de te-levisión italiano Canale 5 que elchoque que derivó en la pér-dida de 32 vidas fue un “ac-cidente banal” en el que el“d e s t i n o” tuvo un papel.

Rusia ratifica acuerdopara incorporarse a la OMCEl parlamento ruso ratificó el martesun acuerdo para que la nación se in-corpore a la Organización Mundial deComercio. La Duma Estatal (que seríala cámara baja de la Federación Rusa)aprobó la propuesta por 238-208-1. Ru-sia es la economía más grande que nopertenece al organismo global. Ha pa-sado 18 años intentando negociar suentrada. Activistas organizaron unaprotesta afuera de la Duma contra laadhesión rusa a la OMC.

POLÍTICA > Embajador Roy Chaderton: la OEA es como una sopa de cebolla sin el queso derretido

Insulza cree que la OEAno debe suspender a ParaguayEl secretario general de la Organización de Estados Americanos considera que debe enviarse otra misión para que

observe los preparativos de las elecciones presidenciales previstas para abril de 2013. Esa es la conclusión tras la visita

que realizó a Asunción, después de la destitución del presidente Fernando Lugo / AP / EFE

[WA S H I N GTO N ]

El secretario general de laOrganización de Estados Ame-ricano (OEA) se pronunció elmartes en contra de suspendera Paraguay por la destitucióndel presidente Fernando Lugoy propuso enviar inmediata-mente una misión que super-vise los preparativos para loscomicios presidenciales pre-vistos para abril de 2013.

José Miguel Insulza compa-reció el martes ante una sesiónextraordinaria del ConsejoPermanente y afirmó que unasuspensión “no contribuiría aalcanzar nuestros objetivos. Alcontrario, incrementando lapresencia activa de los órganosde la OEA evitaría aumentarlas divisiones en el seno de lasociedad y el sistema políticoparaguayo y causar sufrimien-tos innecesarios al pueblo deese país”.

El diplomático, que estuvo lasemana pasada en Paraguay,dijo que una suspensión co-nllevaría altas implicacioneseconómicas por el impacto di-recto de la decisión en otrasinstituciones del sistema in-t e r a m e r i c a n o.

“No olvidemos que existeuna situación de normalidadpolítica, social y económicaque es conveniente preservar”,señaló.

El canciller paraguayo JoséFélix Fernández se mostró sa-tisfecho porque “Insulza con-sideró no necesaria una san-ción a Paraguay y marcó una

diferencia con otros organis-mos internacionales que toma-ron sanciones sin escuchar a laparte afectada”.

La postura de Insulza con-tradice de manera frontal laposición asumida por los blo-ques regionales Unasur y Mer-cosur, que suspendieron tem-poralmente a Paraguay al con-siderar que la celeridad delCongreso en destituir a Lugovioló su derecho al debido pro-c e s o.

Insulza mantuvo el martes laopinión expresada antes de suviaje: que si bien la destitucióntuvo una celeridad que debi-litaba el proceso, no lo consideróun golpe de Estado, ya que el

procedimiento está contempla-do en las leyes paraguayas.

Los emisarios de Argentinay Brasil ejercieron el derechode palabra para ratificar la sus-pensión de Paraguay adoptadapor Mercosur y Unasur.

Argentina propuso la con-vocatoria a una reunión decancilleres para analizar el ca-so paraguayo, pero los repre-sentantes de Estados Unidos,Canadá y México coincidieronen solicitar más tiempo paraque sus respectivas cancille-rías puedan analizar las re-comendaciones de Insulza, an-tes de convocar a una reuniónministerial.

Nicaragua, Venezuela, Boli-

via y Ecuador habían solici-tado la suspensión de Para-guay durante la más recientesesión extraordinaria que laOEA dedicó a Paraguay, el 26 dej u n i o.

El embajador venezolanoRoy Chaderton se lamentó deque el informe de Insulza noincluyera elementos novedo-s o s.

“Se ha gastado una enormesuma de dinero (en el envío dela misión), cuando comprandolos diarios de las últimas dos otres semanas nos habría cos-tado menos de 100 dólares, másel café”, dijo. “Esta institución,siempre tibia y a veces fría, escomo si fuera una sopa de ce-

M I L I TA R E S

Altos mandos militaresde Paraguay compare-cieron ayer ante la Fis-calía para declarar sobrela reunión en la que elcanciller venezolano, Nico-lás Maduro, supuestamen-te les “a re ng ó ” para quemantuvieran su lealtad alexpresidente Fernando Lu-go. El comandante de laFuerza Aérea, MiguelChrist, y el exjefe del Ejér-cito de Tierra, AdalbertoGarcete, acudieron a de-clarar ante las fiscalesStella Mary Cano y RaquelBrítez, que llevan el caso.

VOCERO. Insulza declaró a los medios tras sesión del Consejo de la OEA (Foto: EFE) bolla fría, sin la costra de quesoder retido”, expresó.

Chaderton reprochó a Insul-za que ningún país miembro deMercosur o Unasur haya in-tegrado la misión, a lo queInsulza respondió que perso-nalmente extendió las invita-ciones, que incluyeron dos paí-ses sudamericanos cuyas can-cillerías no respondieron atiempo. Insulza se negó a iden-tificar a ambas naciones.

El embajador paraguayoBernardino Saguier Caballeroexhortó a los países miembrosa aceptar las recomendacionesde Insulza y les pidió que “com -prendan que demorar una de-cisión sobre Paraguay nos creaun gran perjuicio. Basta deacciones dilatorias y deslea-les”.

13EL TIEMPO M i é rco l e s 11 de julio de 2012 4I N T E R N AC I O N A L E S _EGIPTO > Asamblea legislativa abre camino para disputa entre Ejecutivo y Junta Militar

Parlamento se reuniópese a fallo de la corteEl poder legislativo egipcio sesionó ayer y de inmediato puso en marcha un plan para buscar

una segunda opinión de un juzgado de apelaciones sobre la decisión del Tribunal Constitucional,

que el 15 de junio invalidó la elecciones parlamentarias / AP

[EL CAIRO]

El parlamento egipcio, do-minado por los islamistas, sereunió el martes en desafío auna decisión de la Corte Su-prema y decidió por votaciónbuscar una opinión legal sobreel fallo que invalidó la cámarapor aparentes irregularidadese l e c t o r a l e s.

La sesión de la legislaturafue breve, apenas duró cincominutos, pero aumentó las po-sibilidades de una lucha por elpoder entre el nuevo presiden-te Mohamed Mursi y el po-deroso aparato militar, queprometió hacer cumplir el fallode la justicia que llevó a ladisolución del legislativo.

El ambiente de crisis se haagravado desde que Mursi emi-tió el domingo la orden de con-vocar a la legislatura de 508bancas. Su orden revocaba la ACTO. Presidente de la Cámara Baja (der) instaló sesión (Foto: EFE)

ORIENTE MEDIO >

Annan gestiona plande paz para Siriacon Irán e Irak

[BAG DA D ]

El presidente sirio accedió aun nuevo plan de paz nego-ciado por la Organización deNaciones Unidas (ONU) que sepropone tranquilizar las zonasmás violentas del país y des-pués expandir el plan a toda lanación, anunció el martes elenviado Kofi Annan.

En una conferencia de pren-sa en Irán, Annan dijo que elplan todavía debe ser presen-tado a la oposición. Pero agre-gó que un día antes, duranteconversaciones en la capitalsiria tendientes a poner fin a laviolencia, que según activistasha dejado más de 17.000 muer-tos desde marzo de 2011, elpresidente Bashar Assad su-girió tratar de calmar árease s p e c í f i c a s.

Assad “sugirió tratar de con-tener la violencia en algunosde los distritos más violentos,paso por paso, para ir ponién-dole fin en todo el país”, agregóAnnan a la prensa en Teherán,su primera escala en una gira

por los países aliados más alle-gados a Siria.

Annan se reunió posterior-mente con el primer ministroiraquí Nouri al-Maliki en Bag-dad para discutir los medios deponer fin a 16 meses de de-rramamiento de sangre.

El Comité Internacional dela Cruz Roja informó que unode sus empleados sirios murióbaleado el martes cuando via-jaba en una ambulancia en eleste de Siria. No dijo quién lom at ó .

El conflicto en Siria ha con-tinuado pese a todos los in-tentos internacionales por im-poner la paz, incluso una ges-tión anterior de Annan, y nohabía indicios de que el plandescrito el martes por el en-viado de la ONU y la LigaÁrabe representara un progre-so. Aunque la represión ha he-cho de Assad un paria inter-nacional, todavía cuenta con elapoyo de firmes aliados comoRusia, Irán y China.

AP

decisión de los militares del 15de junio de desbandarla en ba-se al fallo de la Corte SupremaConstitucional.

La Corte determinó que unatercera parte de los miembrosde la cámara habían sido ele-gidos ilegalmente al permitirque candidatos de partidos po-líticos se presentaran para dis-putar bancas destinadas a can-didatos independientes.

El titular del Parlamento,Saad El-Katatni, dijo a los le-gisladores que la cámara sereunió para poner en prácticala decisión del tribunal, en lu-gar de someterla a debate porrespeto a los principios de “lasupremacía del derecho y laseparación de los poderes”.

Pero a la vez puso en marchaun plan para buscar lo queequivale a “una segunda opi-nión” de un tribunal de ape-laciones sobre el fallo.

YMC K

14 EL TIEMPO M i é rco l e s 11 de julio de 20122 I N T E R N AC I O N A L E S _INTEGRACIÓN > 27 países del viejo continente crearán banco común

Unión Europea aprobórescate para bancosde EspañaLos ministros de Finanzas de las 27 naciones de la UE llegaron a un

acuerdo sobre los términos de un auxilio económico a las entidades

bancarias españolas. Eso implica que a finales de mes estarán dis-

ponibles para ese país, 30.000 millones de euros / AP

[BRUSEL AS]

Los ministros de Finanzasde la zona euro llegaron a unacuerdo el martes sobre lostérminos para un rescate fi-nanciero de la banca españolae informaron que para finalesde mes estarían disponibles30.000 millones de euros.

Los representantes de lascarteras económicas de los 17países que usan el euro comomoneda oficial regresarán aBruselas el 20 de julio parafinalizar el acuerdo, una vezque hayan obtenido la apro-bación de sus gobiernos o par-lamentos, dijo el jefe de la eu-rozona Jean-Claude Juncker.

Como parte del acuerdocon España, los titulares deFinanzas de los 27 países de laUnión Europea aprobaronmás tarde el martes una ex-tensión de un año, hasta 2014,al plazo que tiene España pa-ra alcanzar un déficit pre-supuestal de 3%.

Habrá condiciones específi-cas para bancos específicos, yla supervisión del sector finan-ciero en general será fortale-cida, dijo Juncker.

“Estamos convencidos deque esto logrará, condicional-mente, atender la debilidadque prevalece en el sistemabancario español”, agregó.

El ministro holandés de Fi-nanzas, Jan Kees de Jager, dijoque el acuerdo deberá finali-zarse pronto.

“Tenemos un acuerdo ten-tativo sobre las condiciones delrescate financiero para los ban-cos españoles”, indicó el fun-cionario. “El total probable-mente será 100.000 millones deeuros. Algunos países comoHolanda, Alemania y Finlan-dia necesitan la aprobaciónparlamentaria. Esperamos queesto pueda concluirse en unasemana”.

La suma exacta del rescateposiblemente no se sabrá sinohasta septiembre, cuando seconcluyan las evaluaciones in-dividuales de los diferentesbancos españoles.

De Jager agregó que los so-cios de Madrid están de acuer-do en que “las reformas alsector financiero en España de-ben aplicarse implacablemen-te. Estas reformas incluyen unnotable límite al salario de losejecutivos de los bancos y la

prohibición de bonos”.Sin embargo, señaló que to-

davía necesita trabajarse en unamplio sistema europeo de su-pervisión bancaria. “To d av í ahay diferencias al respecto. Losdetalles se afinarán a finales deaño”.

Antes de que se iniciara lareunión, Mario Draghi, jefe delBanco Central Europeo, ma-nifestó su confianza en quepudiera alcanzarse una uniónbancaria en la Unión Euro-pea.

“Lo primero que deberácrearse será la supervisión”,dijo Draghi al comité del Par-lamento Europeo. “Estamoshablando de sostenibilidad alargo plazo de la unión mo-

netaria europea. Vamos tan rá-pido como podemos. Es mejorhacer las cosas bien que deprisa. Efectivamente quere-mos ver que esto se concluya afinales de año”, indicó en re-ferencia a la supervisión ban-caria.

“Para este año tendremosalgo que no será perfecto, peroa l c a n z abl e ”, añadió.

Las autoridades tambiénanunciaron que Klaus Regling,un economista alemán que ac-tualmente encabeza el fondo derescate europeo, fue elegido pa-ra dirigir el Mecanismo Eu-ropeo de Estabilidad, la reser-va financiera permanente quebusca dar estabilidad a la eu-ro zona.

MINEROS LLEGAN A MADRID PARA MANIFESTAR

Mineros del carbón preocupados por los enormes recortes alos subsidios de su industria arribaron a Madrid el martestras caminar casi tres semanas desde las minas donde la-boran. Unas 160 personas han caminado desde las provincias nor-teñas de Asturias y León, mientras que otras 40 han llegado desdeAragón en el noreste. Los obreros se oponen a un recorte de 63%en los subsidios a las compañías mineras, las cuales intentan con-servar una participación en el mercado energético español frente ala competencia de las plantas de electricidad propulsadas por gas,las fuentes de energía renovable y el carbón importado más barato.

JUNTA. Jefes de finanzas europeos se reunieron en Bruselas (Foto: EFE)

BOLIVIA >

Indíg enasdejan La Pazsin hablarcon Morales

[LA PAZ]

Los indígenas que marcha-ron más de dos meses entre laAmazonia y La Paz y acam-paron 14 días cerca del Palaciode Gobierno anunciaron ayerque hoy abandonarán la ciu-dad tras no haber sido reci-bidos por el presidente EvoMorales para pedirle que noconstruya una carretera enuna reserva natural.

Los dirigentes de los nativosinformaron que partirán a laciudad oriental de Santa Cruzy a sus comunidades para de-fender el Territorio IndígenaParque Nacional Isiboro Se-cure (Tipnis), donde Moralesproyecta construir la obravial.

“Hemos marchado 64 días,hemos estado aquí 14 días vi-viendo sólo discriminación, vi-viendo sólo humillación de es-te gobierno nacional, de EvoMorales y sus ministros, eso eslo que hemos recibido”, dijo ladirigente indígena Bertha Be-jarano en su discurso.

La líder sostuvo que los na-tivos, que caminaron por se-gunda vez en un año 600 ki-lómetros desde la Amazonia,pedían respeto a sus derechosreconocidos en la Constitucióny no tenían la intención depromover un golpe contra Mo-rales, como éste ha dicho.

Desde que llegaron a La Pazel 27 de junio, los indígenascercaron la Vicepresidencia,acamparon cerca del Palaciode Gobierno y fueron repri-midos violentamente por la po-licía cuando intentaron pasarlas barricadas para llegar a laP re s i d e n c i a .

Estrate giaEl gobierno condicionó va-

rias veces el diálogo con lacolumna de la marcha al cues-tionar a sus dirigentes, firmóacuerdos con varios de los sec-tores afines para validar suproyecto de carretera y logróque decenas abandonen la pro-testa en La Paz.

Las autoridades impulsanuna consulta entre las etniasque respaldan la construcciónde la obra vial con el argu-mento de que ayudará a re-ducir su pobreza y favorecerála integración entre la regióncentral de Cochabamba y laamazónica de Beni.

Sin embargo, los nativos sos-tienen que la carretera des-truirá la reserva ecológica ypermitirá a los campesinosque habitan la zona vecina delChapare ampliar sus cultivosde coca, base de la cocaína.

AP

COLOMBIA >

Etnia buscaque Farc y ejércitodejen su territorio

[B O G OT Á ]

Unos 300 indígenas se di-rigieron a las montañas en bus-ca de las Farc, luego que jefesde sus comunidades, tras ale-gar cansancio con el conflictoarmado, decidieron buscarcontactos con la guerrilla y elgobierno para pedir que tantolos rebeldes como la fuerza pú-blica abandonen sus territo-r i o s.

Los indígenas de la etnianasa partieron caminando lavíspera, armados sólo consus bastones de madera, enbusca de miembros de lasFuerzas Armadas Revolucio-narias de Colombia (Farc), enlas colinas de Toribío, en eldepartamento de Cauca y aunos 320 kilómetros al su-roeste de Bogotá.

En esa región, desde el vier-nes hasta el domingo, se pre-sentaron hostigamientos ar-mados rebeldes que dejaron almenos seis heridos.

Esa comisión que salió deToribío “todavía no ha regre-sado, quizá al mediodía y si nose logra el contacto, se man-dará a otra para decirles que yano más...ya estamos 'mamaos'(cansados) que nos golpee unoy otros” actores del conflicto,dijo a su turno James Yatacué,presidente de la Asociación deCabildos del Norte del Cauca(Acin).

La Acin agrupa a unos115.000 nasas que habitan ochomunicipios del norte de esedepartamento, incluyendo To-

ribío, considerado una regiónclave para los distintos gruposarmados ilegales porque sirvede paso a por lo menos otrostres departamentos vecinos.

Siguen las demandasLas demandas no son las

primeras que hacen indígenascolombianos, pero sí las másrecientes en que sus exigenciaslos lleven a contactar a miem-bros de las Farc, indicó en diá-logo telefónico Luis Evelis An-drade, presidente de la Orga-nización Nacional Indígena deColombia (Onic).

Si los dos bandos atienden ono los reclamos pacíficos de losindígenas es otro asunto por-que tradicionalmente el go-bierno colombiano ha descar-tado la posibilidad de que seestablezcan diálogos regiona-les para detener acciones bé-licas en una zona, mientrasjefes de la guerrilla han tenidoposiciones diversas, en ocasio-nes a favor y otras rechazán-d o l o s.

La Onic, agrupa a represen-taciones de las 102 etnias delpaís que suman al menos 1,3millones de personas en estepaís de alrededor de 46 mi-llones de habitantes.

La aspiración de la comu-nidad nasa es que tanto la fuer-za pública se retire de Toribió yde los otros municipios, comoque la guerrilla abandone suscampamentos en la región, dijoel presidente de la Acin.

AP

RUMANIA >

Es legal suspensióndel presidente

[BUC AREST]

El Tribunal Constitucionalrumano declaró constitucionalla suspensión del presidentedel país, Traian Basescu, vo-tada el pasado viernes por elParlamento por su supuestaviolación de la Constitución,informó ayer la prensa local.

Un referéndum decidirá el 29de julio la destitución del jefedel Estado de centroderecha.

El Tribunal Constitucionalha reconocido también comopresidente interino al actualpresidente del Senado, el li-beral Crin Antonescu, quecomparte la dirección de lacoalición gubernamental desocialdemócratas y liberales, yque ha iniciado el proceso de

revocación del presidente.El procedimiento ha desper-

tado la preocupación de nu-merosos dirigentes europeos,entre ellos la comisaria de Jus-ticia, Viviane Reding, y la can-ciller alemana, Angela Merkel.

Los críticos reprochan al pri-mer ministro socialdemócrata,Víctor Ponta, haber minado elpapel del Tribunal Constitucio-nal y cambiado la ley por pro-cedimientos de urgencia paraallanar el camino para la des-titución de Basescu.

El gobierno de Ponta llegó alpoder hace poco más de dos meses,tras una moción de censura con-tra el último gobierno conserva-dor fiel al presidente Basescu.

EFE

ACOMPAÑA LA EDICIÓN DE EL TIEMPO M i é rco l e s 11 de julio de 2012 tiempolibre @eltiempo.com.ve

Ti e m p o L i b reBELLE ZA > GRANDES FIRMAS COMO CHANEL O SASS&BIDE APUESTAN POR LA MEZCLA DE PLATEADO Y TONALIDADES EXPLOSIVAS

[EFE REPORTAJES]

L os pantalones decampana, el pelo a lo“a f ro ”, el rabillo deeye-liner extralargo,las tachuelas. Ten-

dencias extremas de hace dé-cadas que nadie habría pen-sado que pudieran regresar, lohan hecho.

Ahora le llega el turno a loscolores flúor, auténticos reyesdel armario en los años ochen-ta, especialmente en sus ver-siones rosa, verde, amarillo ynaranja, aunque también azuly violeta.

Esta fiebre neón, como todoen la moda, no es casual. Traeel contrapunto energético per-fecto a otra de las tendenciasque han triunfado en los úl-timos dos años, la de los colorespastel, los femeninos tonos em-polvados y desvahídos: esoslánguidos grises, mentas, mal-vas pálido.

La llegada del calor crea elclima perfecto para estos tonosácidos y frescos, que se in-corporan tanto al maquillajecomo al armario en forma deropa y accesorios, y cuya reglabásica de uso es la moderaciónporque sin duda se trata dematerial explosivo.

Apuesta al flúorArtistas como Kathy Perry,

Rihanna o Lady Gaga ya hanabrazado estos impactantes to-nos en sus maquillajes, espe-cialmente los labios en rosaácido, las sombras de ojos enintenso violeta y las uñas enamarillo, turquesa intenso oc o b a l t o.

Combinar toques de flúorcon tonos más suaves es laclave para la artista del ma-quillaje Bobbi Brown, quieneste año ha creado la colección“Neon & Nudes”, que conjugala energía del neón con la su-tileza de los tonos “d e s nu d o s ”.

Bobbi Brown desvela algunostrucos para llevar estos llama-tivos colores durante el día: “loscolores vivos son sorprendente-

mente versátiles porque puedenir desde más intensos a tras-lúcidos haciéndolos más sutiles,todo depende de la fórmula y lamanera de aplicarlo”.

Si se elige aplicar tonos neónen los labios, la maquilladorapropone utilizar una brochaespecífica para esta zona, loque logrará un “efecto impac-tante”. Pero si se busca unefecto más sutil, la mejor for-ma de aplicar el color de labarra de labios es mediantesuaves toques sobre los labioscon la yema de los dedos parad i f u m i n a rl o.

“El truco está en resaltarsólo uno de tus rasgos. El com-plemento perfecto para una ba-rra de labios rosa o naranjaflúor son sombras que se ase-mejan al color natural de la

En imágenes:1.- Donde ya reina el neón es en elmundo de los accesorios, especialmenteen las carteras.2.- El verde es uno de los tonos másusados.3. Cuando se opte por los colores neónen el maquillaje, es mejor obviarlos enel vestuario. (EFE)

piel. Si se prefiere desviar laatención a los ojos, hay quedejar los labios en tono beige”,comenta la experta.

Puntos de luzEn las últimas pasarelas se

han visto otras formas de usarsombras amarillo flúor paracrear puntos de luz en los ojos yel rostro, el atrevido delineadoren tonos neón o las pestañaspostizas rematadas con minús-culos pompones en rosa, na-ranja y amarillo flúor.

Para las más tímidas, la op-ción perfecta es llevar los co-lores neón en las uñas, unaalternativa fresca, menos ex-trema y que queda preciosa enverano, cuando manos y pieslucen más bronceados.

El flúor también ha retornadoal armario y con una fuerzaarrolladora en el apartado de loscomplementos, el terreno per-fecto para aplicar esta arries-gada paleta cromática.

Las principales “biblias de lamoda” ya han declarado el re-greso de estos tonos explosivosidolatrados hace tres décadas,aunque recomiendan sutilezaen su uso y manejo.

El regreso del “fo s fo r i t o ” que -dó patente este año en la gala delMetropolitan (MET) en NuevaYork, un evento considerado co-mo uno de los principales ter-mómetros de la moda y en el quese vieron interpretaciones de es-ta tendencia.

Para la vida real, la regla del“menos es más” es clave. Setrata de introducir los coloresflúor en los estilismos en pe-queñas dosis, manteniendouna sobriedad en el resto de lasp re n d a s.

En materia de accesorios rei-nan gafas de sol que incor-poran detalles en estos tonos,cinturones y bolsos.

Grandes firmas como Chanel oSass&Bide apuestan por la mezclade plateado y flúor en los bolsos,mientras la hermana pequeña dePrada, Miu Miu, propone sanda-lias y bolsos en los que combinaneón con piel negra o lentejuelas.

EN LA PA S A R E L A

El regreso del “fosfori-t o” quedó patente esteaño en la gala delMetropolitan (MET) en Nue-va York, un evento consi-derado como uno de losprincipales termómetros dela moda y en el que se vie-ron numerosas interpreta-ciones extremas y sin anes-tesia de esta tendencia. Porla alfombra roja desfilaroncon modelos flúor actricesy modelos como Eva Men-des con un Prada naranjaintenso; Isabeli Fontanacon un modelo con borda-dos neón en rosa y malva oJanuary Jones con un Ver-s a ce.

Vuelven los colores flúorUna de las tendencias más estridentes de los años ochenta regresa y lo

hace renovada en accesorios y maquillaje, en pequeñas dosis o en “total

look”. Conjugar la energía del neón con la sutileza de los tonos “d e s n u d o s”

parece ser la clave esta temporada / LORENA CANTÓ / EFE

PARA COMPARTIREN FAMILIA

Is abellasoplarátres velitas2 EN PÁGINA 18

SOCIEDAD >> La vida de Nelson Mandela es recreada en un Cómic diseñado para el público juvenil 2 EN PÁGINA 16

ESPECTÁCULOS >> Yordano le canta a las calles de Caracas en su nueva producción discográfica 2 EN PÁGINA 21

YMC K

S ociedad16 EL TIEMPO M i é rco l e s 11 de julio de 2012 Ti e m p o L i b reSU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve2

LITERATURA > UNO DE LOS HOMBRES MÁS INFLUYENTES DEL SIGLO XX ES RECREADO EN VIÑETAS

La Vida de Mandela contadaa través de un cómic

[E S PA Ñ A ]

L a gesta de reconci-liación que protago-nizó Nelson Mande-la se ha contado entodo tipo de forma-

tos, desde el cine hasta la li-teratura, a los que ahora sesuma un cómic autorizado porel propio líder sudafricano quese publica en español paraacercar su lucha a los jóvenes.

Con el ánimo de “saldar unadeuda” con África y concre-tamente con el país de Man-dela, en el que han vivido, Da-niel Ortiz y Talía Luis, pro-pietarios de Ediciones Esca-lera, radicada en la isla es-pañola de Gran Canaria, hantraducido al español el primercómic sobre la lucha del lídersudafricano, quien cumplirá 95años el 18 de julio, por ser unformato más accesible a la po-blación juvenil.

Se trata de un cómic “au -torizado” que prologa el propioMandela y que se publicó enSudáfrica en 2007, con motivode su 90 cumpleaños, explicóDaniel Ortiz.

Orgullo en ilustracionesEn la adaptación al español

de este novedoso proyecto li-terario colaboraron la Funda-ción Nelson Mandela y la coo-perativa de artistas sudafrica-nos “Umlando Wezithombe”,responsable de las ilustracio-n e s.

Aunque Ediciones Escalera,fundada en 2008, se especializaen traducciones de clásicosmodernos norteamericanos,sus responsables están orgu-llosos de haber publicado estecómic fuera de colección, yaque ha quedado un “libro pre-cioso, en tapa dura y a todo

color“, destaca Ortiz.El prólogo de la vida en vi-

ñetas de uno de los hombresmás influyentes del siglo XX,titulada “Nelson Mandela: Elcómic autorizado”, es un ex-tracto del discurso que pro-

nunció en 2007, cuando el librose publicó en Sudáfrica, des-pués su distribución gratuitapor los colegios.

En el texto, Mandela afirmaque los valores de “la tradición,la comunidad y la historia le

han acompañado siempre”.De su paso por la cárcel, el

líder sudafricano destaca enese prólogo que una de las po-cas ventajas que le ofreció fuetener tiempo para “re fl e x i o n a ry leer”. Así fue como descubrióque “la literatura abre la mentey obliga a revisar algunos denuestros puntos de vista”.

Daniel y Talía desconocen siMandela, a su edad, está alcorriente de todo lo que sucedeen torno a su persona, y ase-guran que durante su estanciaen Sudáfrica comprobaron queallí es “un héroe, un icono y elbien exportable más preciadode su propio pueblo, que sononce etnias distintas”.

Y es que, para Ortiz, NelsonMandela “ha conseguido unmilagro que serviría de ejem-plo a todos los políticos delmundo”.

Literatura juvenil1 . Daniel Ortiz y Talía Luis, pro-pietarios de Ediciones Escalera,tradujeron al español la historiasobre la vida del presidente su-d a f r i c a n o.2. Las ilustraciones fueron rea-lizadas por la cooperativa de ar-tistas sudafricanos “Umlando We-z i t h o m b e”.3. Los diálogos u onomatopeyasimperan en el cómic.4. Ediciones Escalera se especia-liza en traducciones de clásicosmodernos. Daniel y Talía confiesanestar orgullosos por haber reali-zado un buen producto. (EFE)

Daniel Ortiz y Talía Luis, propietarios de Ediciones Escalera, radicada en Gran Canaria, llevaron al

español una historieta sobre el líder sudafricano conocido en su país como Madiba. Es un extracto del

discurso que pronunció en 2007, que intenta acercar la lucha de este líder a los jóvenes / PATRICIA CORRALES

1

2

3 4

Aco nt e ce en Oriente

2 ZONA NORTE

Jornadas de pintura infantilEl Tiempo y el suplemento Ca-ballito de Mar invitan a participaren los encuentros de pintura in-fantil al aire libre.Información: 0281-2600522 y26 0 0 6 4 5.Puerto La Cruz: 15-7-2012. Hora:9:30 am.Dónde: Edificio El Tiempo, ave-nida Municipal.

Hércules en LecheríaLa obra “H é rc u l e s”, producida porViviana Gibelli, dirigida por EnriqueSalas y protagonizada por JuanCarlos García y Verónica Schneider,se presentará en Lechería a be-neficio de Dr. Yaso.Cuándo: 14 de julio. 6:00 pmDónde: Gran Salón del hotel Ve-netur Maremares. Entradas a laventa en Rulitos Kids, la pelu-quería infantil de Plaza Mayor.Información 0424-8062059.

Centro Integral de Danza“La fille mal Gardée”, una divertidahistoria de amor, dirigida por Car-men Vercelli del Centro Integral deDanza, se presentará en Puerto LaCruz .Cuándo: 6 de julio, a las 7:00 pm.Dónde: Centro Sirio de Oriente.

Arte para niñosLa Galería Municipal de Arte Mo-derno Gilberto Bejarano realizarálos días domingos unas jornadas enlas que el artista plástico HelisAguilera motivará a los niños par-ticipantes a ejercitar su potencialcreativo. El 27 de julio se expon-drán las obras. Inscripciones: Ave-nida Stadium de Puerto La Cruz.Costo: Bs 30.Información: 0 28 1-26 8 5 2 78.

Taller de cerámicaEl Taller de Cerámica de Puerto LaCruz ofrece formación en cerámicaartística. Gratuito. Horario: 2:00 a5:00 pm.Dónde: Al lado de la Galería Mu-nicipal de Arte Moderno GilbertoBejarano. Puerto La Cruz.

Curso de retratos a lápizSe ofrece el curso de retratos a lápizdictado en el Instituto UniversitarioTecnológico Rodolfo Loero Arismendi(Iutirla) Las Garzas. Dura 16 horas.Precio: Bs 250. Inicio: Lunes 9 dejulio. Horario: 2:00 pm a 6:00 pm.Se entregará certificado de asisten-cia.Información: 0416-8343581 y0 4 1 6-7 1 1 1 53 4

Plan vacacionalEl Country Club de Puerto La Cruzinicia sus actividades recreativaspara estas vacaciones. Ofrece di-versas alternativas de entreteni-miento para niños de todas las

edades.Información: 0 4 26-5 83 078 5.

Para vacacionesMayela Morales Studio iniciará suplan vacacional que contempla cla-ses de modelaje, baile, teatro bi-sutería, porrismo, danza árabe, jue-gos y más. Desde el 16 de juliohasta el 30 de agosto.Información: 0 4 14 8 1 0 2 2 2 0.

Jornada de salud en LocatelLocatel invita a sus clientes y afi-liados a participar en las activi-dades de salud gratuitas. En sustiendas de Anzoátegui se realizaránjornadas de medición de masa cor-poral y despistaje de obesidad.Locatel del CC Regina, Puer toLa Cruz. Miércoles 11 de julio(9:00 am a 1:00 pm).Locatel Plaza Mayor, Le c h e r í a .Jueves 12 de julio (9:00 am a las1:00 pm)

Conferencia “Un cursode milagros”El conferencista internacional NickArandes ofrece una jornada de re-flexión para conversar sobre la ins-trucción del comportamiento men-tal más impactante de los últimostiempos: Un Curso de Milagros. Te-mas: Experimentar una paz interiorinquebrantable, aceptar su únicopropósito en el “m u n d o”, sanar susrelaciones, simplificar la vida, de-sarrollar el coraje de escuchar yseguir la guía de su voz interna.Organizado por el Centro HolísticoShamagín, de Lecherías.Dónde: Museo Dimitrios Demu,Le c h e r í a .Cuándo: sábado 14 de julio.Reservaciones e información:0416-3834123 o 0414-1984486 ocorreo [email protected],

Ballet completo ExcelsiorEl Centro de Formación Académicapara la Danza invita a celebrar su Vaniversario con la presentación delBallet Completo Excelsior.Cuándo: 18 de julio.Dónde: Salón Alepo del Club Si-rio. 7:30 pm. Entrada libre.

Cursos de manualidadesPara estas vacaciones Nancyma-nualidades invita a participar enlos cursos de elaboración de mu-ñecos en anime, foami, pintura so-bre tela y madera, elaboración depiñatas, centro de mesas, cotillo-nes, bordado en cinta y pirogra-bado en gamuza. Inscripcionesabiertas de lunes a viernes de 2:00a 5:30 pm.Información: 0414-8044427 /0 28 1-2676 287

2 EL TIGRE

Concierto sinfónicopor aniversarioLa Orquesta Típica y Popular de ElTigre, adscrita a la Fundación Or-questa Sinfónica Juvenil e InfantilEl Tigre, Fundación Musical SimónBolívar (FundaMusical Bolívar), in-vita al concierto con motivo de su4° aniversario.Cuándo: sábado 14 de julio 2012,4:00 pm.Dónde: Casa Nueva Esparta-El Ti-g re.

Cu l t u ra 17EL TIEMPO M i é rco l e s 11 de julio de 2012Ti e m p o L i b re SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve 4

P R E S E N TAC I Ó N >

Una nochede risaspor Dr. Yaso

[PUERTO LA CRUZ ]

Mañana, 12 de julio, a las 9:00de la noche, se ofrecerá “Lanoche de la comedia” en Tim-balero, local del complejo Or-chila Group, ubicado en la Ma-rina el Morro de Lechería.

Es un espectáculo cargado dehumor en el que participan trescomediantes: Rey Vecchionacce,locutor del programa “Que se va-yan todos” del Circuito X, NadiaMaría, miembro del staff de Im-provisto, y Francisco Mastrojeni,más conocido como “F ranchute”,quien además de ser fundador dela empresa La carcajada produc-tiva, es también voluntario for-mador de Doctor Yaso.

El trío de “s t a n d u p e ro s ” vie -ne de realizar una gira porvarias ciudades del país, entreellas Puerto Ordaz y Maturín,para recaudar fondos paraDoctor Yaso.

El pase tiene un costo de Bs. 120y estará a la venta en TimbaleroConcert Hall, en las FarmaciasSaas y a través de las redes so-ciales: @barceloyaso y Doctor Ya-so Barcelona, en Facebook.

R E DACC I Ó N

EDUC ACIÓN > ALUMNOS FUERON INCENTIVADOS CON COTILLONES Y CERTIFICADOS DE PARTICIPACIÓN

Escolares cerraron añocon proyecto científicoEstudiantes, desde preescolar hasta el último grado de primaria, de

la Unidad Educativa Aníbal Dominicci terminaron el período académico

2011-2012 con una presentación ante docentes y representantes.

Realizaron ponencias, cantaron y bailaron / MARÍA VIRGINIA MATUTE

[PUERTO LA CRUZ]

E l salón comedor dela Unidad Educati-va Aníbal Domi-nicc, ubicado en elsector La Caraque-

ña de Puerto La Cruz, estaballeno de padres y representan-tes, a la espera de que los alum-nos subieran al escenario y selucieran con su cierre de pro-ye c t o.

El inicio de la actividad, bau-tizada como II congresilloCientífico Infantil, estuvo acargo de los pequeños de prees-colar, quienes cantaron y dan-zaron al son de la “Vaca Ma-riposa” y de los tambores bar-l ove n t e ñ o s.

Destacó la presentación detres niñas vestidas con trajes

blancos, adornados con unacinta tricolor, quienes se ga-naron el aplauso y la simpatíade los presentes.

Ardua preparaciónTras la actuación de los pe-

queñines de educación inicial,se presentaron los cursantesprimaria, un poco más pre-parados con ponencias sobrecientíficos venezolanos que hi-cieron grandes aportes en elp a í s.

Los nervios ante el micró-fono se hacían notar; sin em-bargo, los estudiantes de bá-sica contaron con la ayuda desus docentes, quienes los acom-pañaron al escenario y les re-cordaron el parlamento.

Pese a las fallas técnicas, elevento transcurrió con efec-

tividad durante todo el día.Nancy Méndez, directora de

la institución, mencionó quelos 840 estudiantes que con-forman la matrícula colabora-ron para realización de las ac-tividades contempladas en elcierre de proyecto.

“Son pequeños, pero muy in-teligentes y receptivos”, des-tacó mientras observaba a “susm u ch a ch o s ” en pleno desarro-llo de las exposiciones.

Al final del acto científico ycultural, cada docente entregóun cotillón y un certificado departición a los alumnos parapremiar su esfuerzo y reco-nocer su exitosa participaciónen esta jornada que marcó elfin del calendario escolar y sir-vió para fomentar el trabajo ene q u i p o. EQUIPO. 840 alumnos participaron en la jornada (América Urbano)

G e nt e _18 EL TIEMPO M i é rco l e s 11 de julio de 2012

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

2

Tres años

¡FELIZ CUMPLEAÑOS!Hoy es un día súper especial para la pequeña Isabella Sarahí Ruiz Mata, quien arriba a tres años de edad.Simón y Anahís, sus orgullos padres, aprovechan este medio para expresarles sus mejores deseos ypalabras de felicitación.

Ag a s a j o

CINCO VELITASSamuel David González Moreno está muy contento porque celebrarásu quinto cumpleaños con sus familiares. Sus padres Paúl y Rusmery,sus abuelos, tíos, primos y amigos compartirán con él en este día tanimportante para la familia.

Doble celebración

JUANA Y JAVIER CUMPLEN UN AÑO MÁSLa felicidad embarga el hogar de la familia Silva pues la señora Juanay su nieto Javier Lobatón cumplen un año más. Sus parientes letienen preparada una fiesta en su honor, y se reunirán en suresidencia para contar anécdotas, degustar una variedad de pa-sapalos, escuchar música, brindar y cantar cumpleaños alrededor deun colorido pastel.

Vi d o ñ o

101 AÑOSDE ALEGRÍAEn el sector Vidoño del municipioSotillo están de fiesta. Hoy doñaDeyanira Moreno cumple 101 añosde vida. Sus hijas Rosa, Luz, Elviray Susana, sus nietos y demás fa-miliares quieren agasajarla “co m ose lo merece”, por lo que rea-lizarán una reunión en su honor.Utilizan este medio para dedicarlesus más sinceros deseos de feli-citación y agradecerle todo lo queha hecho por la prosperidad de lafamilia.

Fe s t e j o

FIESTA ENBARRIO RAZETTI

María Fernanda Hernández Bataestá muy contenta porque hoycumple cinco años. Sus parientesla felicitan con cariño.

Deliciosa torta

MIL BENDICIONES PARA CRUZCruz Olivo y Claury Suárez están felices por el segundo cumpleañosde su pequeñín Cruz. En este día tan especial le piden a Dios quederrame sobre él mil bendiciones.

P ro m o c i ó n

DOBLE CELEBRACIÓNLeonardo David Mendoza Sánchez tiene doble motivo para celebrar. Elchiquillo fue promovido a primer grado de educación básica y cumpleseis años. Sus padres, tíos, abuela y demás parientes están orgullososde él y lo felicitan.

Ciencia 19EL TIEMPO M i é rco l e s 11 de julio de 2012Ti e m p o L i b re SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve 4

AVA N C E > AUTOR DE LA TEORÍA “PARTÍCULA DE DIOS” CELEBRA SU LOGRO

“Algunas veces estámuy bien tener razón”El profesor Peter Higgs ofreció una rueda de prensa en la Universidad de

Edimburgo luego que la Organización Europea para la Investigación Nuclear

anunciara el hallazgo de una partícula que podría ser el buscado bosón de

Higgs, considerado la clave para entender la estructura de la materia / EFE

[LO N D R E S ]

M edio siglo des-pués de postu-lar su teoríasobre la exis-tencia de la

“partícula de Dios“, que habríapermitido la formación delUniverso y de todo lo que exis-te, su autor, el físico inglésPeter Higgs, se mostró orgu-lloso de haber tenido la razón.

“Ha sido una larga esperapero podría haber sido inclusomayor y no habría estado aquípara verla. Algunas veces estámuy bien tener razón“, afirmóel profesor emérito de la Uni-versidad escocesa de Edimbur-go, de 83 años, durante unarueda de prensa celebrada enesta institución.

Higgs habló por primera vezen el Reino Unido, su país na-tal, del descubrimiento de unanueva partícula que podría serel llamado “bosón de Higgs“,por parte de científicos delCentro Europeo de Física dePartículas (Cern).

Un cuatro por cientoSegún la teoría del inves-

tigador inglés, este bosón do-taría de masa a todas las demáspartículas y habría permitidola formación del Universo y detodo lo que existe.

“Al principio no tenía ni ideade si el descubrimiento llega-ría durante mi vida porque enun primer momento sabíamos

muy poco sobre ella o sobrecuánta energía necesitaría lamáquina para poder detectar-la“, explicó Higgs.

El hallazgo, considerado pormuchos el avance científicomás importante de las últimasdécadas, ha requerido mediosiglo de investigación y milesde millones de dólares en dis-tintos experimentos, y abrirámuchas puertas en el campo dela física.

“Han sido muchos años dedesarrollo de la tecnología ydel diseño de una maquinariacapaz de producir niveles cadavez mayores de energía, y elGran Acelerador de Hadrones(LHC, en sus siglas en inglés)es la única con la potencia eintensidad suficientes“, añadióel físico, nacido en la localidad

inglesa de Newcastle.Si el Gran Acelerador de Ha-

drones hubiese descartado laexistencia del bosón, los físicostendrían que haberse replan-teando desde el principio elmodelo estándar de física depar tículas.

La existencia de esta par-tícula es “tan crucial para en-tender cómo funciona el restode la teoría que sería muy duropara mí comprender que noestuviese ahí“, añadió Higgs.

En diciembre de 2011, loscientíficos del Cern anuncia-ron que habían detectado losprimeros destellos de la par-tícula, pero el proceso para pro-bar su existencia es muy lentoy requerirá aún más tiempopara conocer con detalle susp ro p i e d a d e s.

“Todavía hay mucho que ha-cer. A primera vista parece que(los científicos del Cern) han lo-grado un hallazgo pero aún nosaben mucho del objeto descu-bier to“, subrayó el físico inglés,que considera que aún serán ne-cesarios muchos análisis y me-didas para establecer si se tratadel bosón o si constituye unaparte de una estructura muchomás elaborada.

Según el profesor RichardKenway, de la Universidad deEdimburgo, “el descubrimien-to del bosón de Higgs completanuestro puzzle de las partícu-las elementales conocidas, pe-ro estas sólo constituyen el 4por ciento del universo”.

22

94 4MIL EUROSRepresentantes de la Uni-versidad de Edimburgoaprovecharon la ocasiónpara anunciar la creacióndel Centro de Física Teórica,con una inversión inicial de750.000 libras (944.000euros). El descubrimientoes tan fundamental para lasleyes de la naturaleza, quepodría abrir una nueva erade tecnología y desarrollo.

FÍSICA. El hallazgo de Higgs ha requerido medio siglo de investigación (Foto: EFE)

S ociedad 20EL TIEMPO M i é rco l e s 11 de julio de 2012Ti e m p o L i b re SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve 4

D I S CO S

EPA trae “Simón Díaz de Colección”

En el marco de su vigésimo aniversario, la red detiendas EPA ofrece a sus clientes 12 discos con lomejor de la propuesta musical del autor de CaballoViejo. “Simón Díaz de Colección” incluye seis vo-lúmenes con los temas más recordados del TíoSimón, en formato CD con calidad digital. En elvolumen 1 se presentan dos discos con 40 can-ciones grabados en los años 90 por el cantautor yla Rondalla Venezolana. Incluye “Mi Llano Es Un

Pa ra í s o”, “Linda Barinas”, “Mar de la Virgen Bo-n i t a”, “Mujer Guayanesa”, “Ansiedad”, “Junto al Ja-g u ey ”, “La noche de tu partida”, “Campesina “,“Va l e n c i a”, “Fiesta en Elorza” y “Por el CaminoRe a l ”. “Simón Díaz de Colección” está disponible entodas las tiendas a nivel nacional de la ferretería. Elprimer volumen tiene un costo de 49,95 bolívares.Con su compra se obsequiará un estuche para todala colección.

Actividad universitaria

CANTANTES DE MÚSICA RECIA PARTICIPARÁN EN FESTIVAL UDISTAEl auditorio de la Universidad deOriente, Núcleo de Anzoátegui, re-cibirá el martes 17 de julio a losparticipantes del IV Festival de laMúsica Recia UDO Dorada. El eventocomenzará a las 3:00 pm con unopening a cargo de la AgrupaciónCorazón, Copla y Sabana y la inter-vención de una pareja de joropo pro-veniente de Guárico. Los interesadospueden dirigirse a la oficina de laDelegación de Cultura, llevar una co-pia de la cédula y una foto carnet.También deben bajar la planilla de lapágina www.anz.udo.edu.ve/avi-sos/2012/udo%20dora -da%202012.html) y entregarla conlos recaudos.

Homenaje

DEVELAN MONUMENTO DE ALFREDO SADEL EN CANTAURARepresentantes del sector cultu-ral del estado Anzoátegui se die-ron cita el pasado lunes 2 dejulio en el Teatro Municipal deCantaura para presenciar la ce-remonia en la que se develó elbusto del tenor “Alfredo Sadel”.En el marco de los 23 años deausencia física del artista, el go-bierno del municipio Pedro MaríaFreites colocó una imagen que

permanecerá al pie de la entradaprincipal del moderno anfiteatrode la localidad.La obra es una creación del co-nocido artista plástico Julio CésarBriceño, quien también elaboróel busto del músico venezolanoSimón Díaz, ubicada en la plazadel sector Inavi I, así como laestatua de Juan Pablo II que re-posa en la avenida que lleva su

nombre en la ciudad.El público disfrutó además de unconcierto de la Orquesta Sinfó-nica Juvenil de Cantaura con laparticipación especial de los her-manos Raumel y Jesús Reyes. Elrepertorio incluyó Obertura Fes-tiva de Dmitri Shostakovick y elConcierto para Piano y OrquestaNro. 2 del mismo autor, entreo t ro s .

Concier tos

MÚSICOS DE LA OFMA ASISTIRÁN A UN ENCUENTRO EN MÉXICOSeis jóvenes de la Orquesta Fi-larmónica del estado Anzoáteguiviajarán a México para confor-mar el grupo de 150 ejecutantesdel V Encuentro Internacional deOrquestas Toluca a realizarse del16 al 22 de julio.Este evento contará con la par-ticipación de los orientales Luz-mar Malavé, José Meza, MaríaVictoria Greco (violinistas), Gus-tavo Solé, Stephanie Silva (vio-listas), y Carlos Villalba (cellista),quienes alternarán experienciascon músicos de varios países. Lassedes de los conciertos serán laSala Felipe Villanueva y el Museode Ciencias e Industria, ambos enToluca, donde los artistas invi-tados tendrán la oportunidad decompar tir.El programa contemplará un am-plio repertorio que abarca gran-des obras de importantes com-positores de la historia.Las presentaciones estarán diri-gidas por maestros de distintas

regiones mexicanas y latinoame-ricanos, entre ellas de Perú yRepública Dominicana.Los integrantes de la OrquestaFilarmónica Metropolitana de An-zoátegui (OFMA) tienen una am-plia trayectoria en el oriente ve-nezolano y se han formado en el

Sistema Nacional de OrquestasJuveniles e Infantiles del país,con reconocidos profesores.Desde 2006 han participado ennumerosos conciertos nacionalese internacionales, en los que handemostrado sus aptitudes y cua-lidades.

Co nfe re n c i a

FERRARA OFRECIÓ CONVERSATORIO SOBRE LA COCINA

El Grupo Ferrara presentó el Conversatorio “Lo quepasa en la Cocina”, una actividad en la que re-conocidas personalidades como la diseñadora TitinaPenzini y el escritor Leonardo Padrón compartieroncon los asistentes sus visiones en torno a lastendencias, situaciones y emociones que demues-tran el cambio de concepto que se le ha dado a lacocina. Penzini expuso las últimas tendencias dediseño y resaltó que las cocinas totalmente blancas,

elaboradas con un mismo material son parte delpasado. “Actualmente destaca la mezcla de tonos ymateriales para darle un look moderno y cos-m o p o l i t a”.Padrón destacó los sentimientos que se puedendesarrollar en este espacio, y dijo que “en oca-siones se cocina no sólo el hervor de los pasapalos,sino la promesa de una cita o el estremecimientode un futuro encuentro”.

Ar tes

E ST R E N A NEXPOSICIÓNCOLECTIVA “FEROZ ”

Desde el pasado 27 de junio seexhibe en la biblioteca del Ins-tituto Politécnico “Santiago Ma-r i ñ o” la exposición colectiva “Fe -roz ”, compuesta por las creacio-nes de 28 artistas de amplia tra-yectoria en el estado Anzoátegui.Esta muestra forma parte de lasactividades experimentales delproceso de tesis de estudiantesdel politécnico, el cual está re-ferido al prototipo de diseño mo-dular de un centro integral deartes escénicas para las comu-nidades, que tenga la versatilidadde transformar sus espacios.

Espec táculos 21EL TIEMPO M i é rco l e s 11 de julio de 2012Ti e m p o L i b re SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve 4

MÚSIC A > CREADOR DE “MADERA FINA” LANZA EL TEMA “TIERRA DEL SOL BENDITA”

Yordano recuerda las callesde Caracas en otra canciónCantautor venezolano rememora los 20 años de “Por estas calles” en su disco “Sueños

C landestinos”, el cual se estrenará el próximo mes de septiembre. El tema está relacionado “con la

terrible descomposición social y quienes la sufren: los pobres”, dijo el intérprete / RUTH E. HERNÁNDEZ / EFE

composición social y quienesla sufren: los pobres”, afirmó elartista, que a través de suscomposiciones se ha conver-tido en un cronista urbano deVenezuela, al tiempo que des-tacó que los problemas del paístambién los enfrentan otras na-ciones latinoamericanas.

“Por estas calles” señala que“por estas calles hay tantospillos y malhechores y en eso síque no importa credo, raza ocolores, tú te la juegas si andasdiciendo lo que tú piensas, alhombre bueno le ponen precioa la cabeza”.

Resaltó que independiente-

L ANZAMIENTO

“Sueños clandestinos” s al-drá al mercado en el mesde septiembre luego decinco años de “El deseo”, undisco con 18 temas inéditoscon los que el cantautor ve-nezolano Yordano (cuyo ver-dadero nombre es GiordanoDi Marzo Migani) mostró suvena rockera.

LETRA . Yordano pide por un país libre de violencia en “Tierra del sol bendita” (Foto: Cortesía)

Dimes y Diretes

Wisin y Yandel: J.Lo es una princesaLas colaboraciones entre cantantes hispano y angloparlantes de músicaurbana se han convertido en una fórmula de mutuo beneficio que Wisin yYandel han sabido aprovechar. Su tema “Follow The Leader” junto a JenniferLópez, representó la primera vez que trabajaron con una voz femenina. Lapresencia de la superestrella es fuerte en la canción, y el dúo dice que “a nivelde producción eso era lo que buscábamos. Jennifer es una princesa en todo elsentido de la palabra. Nos quiere mucho y nosotros a ella” (AP).

Edgar Ramírez es nominadoa los Premios AlmaEl actor venezolano Edgar Ramírezconsiguió una nominación a losPremios Alma como mejor actor decine por su participación en la pe-lícula “Furia de Titanes 2” (“Wra t hof the Titans”). Los galardones,otorgados por el Consejo Nacionalde La Raza, son un homenaje a laspersonalidades que apoyan y pro-mueven una imagen positiva de lacultura hispana en los medios. Lapremiación se transmitirá el 21 deseptiembre por NBC (AP).

Kourtney Kardashianes madre de una niñaLa estrella Kourtney Kardashian in-formó al programa E! News que susegunda bebé con su novio ScottDisick nació la madrugada del do-mingo en el Centro Médico Ce-dars-Sinai y pesó 3 kilos y medio. Sunombre completo será PenelopeScotland Disick. Kardashian y Disicktambién son padres de Mason, unniño de 2 años. Sus dos embarazosfueron muy seguidos por la prensa.La familia aparece en el reality “Kee -ping Up With the Kardashians” (AP).

“S p i d e r - M a n” suma62 millones en taquilla“The Amazing Spider-Man” (“El sor-prendente hombre araña”) tuvo unarranque en taquilla ligeramentemás lento que lo que se habíacalculado en un principio, recau-dando 62 millones de dólares du-rante el fin de semana en EstadosUnidos. Las cifras finales fueronmenores a los 65 millones que ladistribuidora Sony había proyecta-do, pero aún así fue un buen co-mienzo para la nueva aventura delsuperhéroe de Marvel Comics (AP).

Calle 13 y ritmosno tradicionales toman NYSonidos de funk, música electrónica,hip hop y cualquier estilo se adua-ñarán de Manhattan, Brooklyn yQueens a partir del miércoles comoparte de la Conferencia de MúsicaAlternativa Latina. El evento arrancacon La Mala Rodríguez de España ylos colombianos Profetas, para darpaso el viernes al dúo puertorri-queño Calle 13. El resultado será unfestival que mezcle a conocidos ar-tistas con otros que intentan hacerseun espacio en la esfera musical (AP).

mente de sus ideas, Venezuelanecesita un cambio y abogó porun país “donde no tengamostanta violencia, que haya me-jores oportunidades de vida,donde se comience a hacer algocontra la descomposición so-cial que lleva a la violencia, a lai nvo l u c i ó n ”.

[NUEVA YORK]

L as calles de Caracasvuelven a inspirar alcantautor venezola-no Yordano en un te-ma incluido en su

nuevo disco y con el que re-cuerda a “Por estas calles”,uno de sus grandes éxi-tos de hace dos déca-d a s.

“Tierra del sol ben-dita” es la segundacanción que el artistapromueve, después de “Siem -pre la brisa”. Ambos formanparte de “Sueños clandestinos”que saldrá al mercado el pró-ximo mes de septiembre y en elque el intérprete vuelve a fu-sionar el pop-rock con géneroscaribeños, algo que ha carac-terizado su carrera.

“Se cumplen 20 años de ‘Po restas calles’ y se me ocurrióhacerle un guiño, revisitarla”,dijo el cantante. Recordó quemucha gente en Venezuela lepreguntaba cuándo haría otrotema como ése. “Yo les decíaque ya lo había hecho, pero,recientemente lo tomé más enserio”, dijo Yordano, quien de-sarrolló “Tierra del sol ben-dita” luego de una noche en laque, al llegar a su casa , vio a suesposa que dormida sonreía, ya él le pareció que soñaba.

Cronista urbanoPara Yordano, la letra “tiene

que ver con la violencia, conlas vidas inútilmente perdidaspor ella, con el enfrentamientoque ha habido por diferenciaspolíticas de ideas. Sentí que a20 años de ‘Por estas calles’valía la pena hacer un pequeñorecordatorio con otra can-ción”. La canción está rela-cionada “con la terrible des-

M i é rco l e s 11 de julio de 2012 SU COMENTARIO NOS INTERESA: depor [email protected]

Depor tesFÚTBOL PROFESIONAL > Deportivo Anzoátegui sufrió dos bajas de peso en su delantera y todavía no ha anunciado contrataciones

EL CAMPEÓN SE FORTIFICÓCON EL FICHAJE DE CRIOLLOS INTERNACIONALES como Jesús “P u l g a” Gómez, José “B u d a” Torrealba, Manuel Sanhouse y Pedro Boada, el actual

monarca del balompié nacional, CD Lara, reforzó todas sus líneas con miras a reeditar su corona y buscar trascender en las competiciones continentales

que afrontará durante la temporada 2012-2013. Mineros de Guayana vendió dos talentos al exterior y los reemplazó con experiencia / EDUARDO CECCATO GARCÍA

[PUERTO LA CRUZ]

Con el objetivo de reeditar lacorona nacional e intentartrascender en las competicio-nes internacionales, CD Larase reforzó con los exvinotintosJesús “Pulg a” Gómez, José“Buda” Torrealba, Pedro Boa-da y Manuel Sanhouse para latemporada 2012-13 del fútbolprofesional venezolano.

Los crepusculares arrasa-ron en la campaña pasada de laPrimera División al conquistarambos torneos (Apertura yClausura), por lo que el títuloabsoluto de Venezuela les otor-gó boletos a la Copa Sudame-ricana de este año y a la Li-bertadores de 2013.

La franquicia larense, a pe-sar de atravesar momentos deincertidumbre económica porla posible expropiación porparte del Gobierno de su pa-trocinante principal (TractoAmérica), decidió fortalecer suplantilla para batallar en am-bos frentes y evitar decaer ensu desempeño en la liga.

El conjunto rojinegro, diri-gido por Eduardo Saragó, saliódel argentino Diego Cochas ydel portero Daniel Valdés. Porellos, integró a “Pulg a” Góme zproveniente del Caracas FC y aSanhouse desde Táchira. Ade-más reforzó la zona defensivacon Boada y la delantera con el“Buda” Tor realba.

Mineros de Guayana, que lapasada campaña batalló por eltítulo del Clausura y consiguióun boleto a la Sudamericana,se blindó en ataque con la ce-sión del ariete internacionalcriollo Giancarlo Maldonado.

La Pandilla del Sur confirmó

la venta al exterior del ata-cante Darwin Machis al ita-liano Udinese. El zaguero JoséManuel Velásquez, tras con-cluir su cesión con los gua-yaneses, fue vendido por elVillarreal español al griegoPanathinaikos. Mineros tam-bién negoció a Agnel Flores alCarrusel Aurinegro.

Para reemplazar las bajas, losguayaneses adquirieron ele-mentos como Oscar Briceño(Monagas), Richard Badillo (Tá-chira) y Diomar Díaz (Petare).

Caracas FC fue otra orga-nización que trabajó con saldopositivo, gracias a las ventasde “Pulg a” Gómez al actualcampeón, de Pablo Camacho alAragua y de Gabriel Cichero alclub francés Nantes.

Los Rojos del Ávila evitarongastos al prestar talentos comoAnthony Uribe (Atlético Ve-nezuela), Pedro Caraballo yCarlos Suárez (Portuguesa).Por ellos, recuperaron tras unaño de cesión a Daniel Febles yal portero Alain Baroja.

La franquicia caraqueña sedio el lujo de contratar al ex-perimentado delantero chile-no Sebastián “Chama gol”González, proveniente del bo-liviano The Strongest. Ade-más adquirió a Rubert Quija-da (Monagas) para suplantarla salida de Cichero.

Oriente inactivoDeportivo Anzoátegui, que

logró un boleto a la ronda pre-via de la Copa Libertadores2013, salió de dos importantesatacantes como Daniel Aris-mendi y Armando Maita.

La directiva anzoatiguense to-davía no ha anunciado contra-taciones para un joven plantelque está blindado en defensa.

Monagas, que vendió a Boada(Lara), junto con sus mejoresjugadores de la pasada campa-ña: Briceño (Mineros) y Quijada(Caracas), se conformó con laveteranía de Antonio Boada(Real Esppor) y del colombianoVíctor Rentería (Tucanes) paraafrontar la zafra.

ASCENDIDOS

Atlético Venezuela com-pró a veteranos interna-cionales como CristianCásseres y Javier Toyo parasolidificar su plantel. Portu-guesa regresó a Primera Di-visión y tratará de recuperarel talento de Edder Pérez yde Daniel Godoy para figu-rar. Mientras que Araguabuscará dar pelea con JavierVillafraz y César “P e l u c h e”González en el mediocampo.

CARRUSEL EN ALZA

8Fi c h a j e s .Deportivo Táchira buscaráresurgir y para ello reestruc-turó su plantel con talentoscomo Agnel Flores (Mine-ros), Richard Ruiz (Estudian-tes) y Charlis Ortiz (Esppor).Además de la experienciadel argentino Diego Cochas(Lara) y del tachirense En-gelberth Pérez (Zamora).

R E TO. Los crepusculares buscarán destacar en la liga y en los torneos continentales (Foto: Cortesía)

JUEGOS NACIONALESPETROLEROS

Oriente Surtriunfó entenis de mesa2 EN PÁGINA 24

WINDSURF ARUBA HI-WINDSANZOATIGUENSE JUAN MARINO QUEDÓ TERCERO >> EN PÁGINA 25

Desapareció la molestiaMONARCA OLÍMPICO USAIN BOLT REGRESÓ A ENTRENAMIENTOS >> EN PÁGINA 27

YMC K

23EL TIEMPO M i é rco l e s 11 de julio de 2012 4D E P O RT E S _

BÉISBOL >

Anzoátegui perdió 12-8 ante Zulia[PUERTO LA CRUZ ]

La selección de Anzoáteguiperdió ayer 12-8 ante la novenade Zulia, en la tercera jornadadel campeonato nacional debéisbol, categoría juvenil tripleA, organizado por la federa-ción que rige la disciplina enVene zuela.

El duelo, que abrió la jor-nada de la justa, se efectuó en elestadio Daniel “Chino” Canó -nico de Barquisimeto, estado

Lara.Hernán Chacín, quien ligó

de 3-2 e impulsó una carrera,fue el jugador más destacadode la divisa anzoatiguense.

El lanzador Jesús Chacín,quien laboró todo el encuentro,se acreditó la victoria, mien-tras que Jorge Canache cargócon la derrota.

El combinado aurirrojo cayópor segunda ocasión de ma-nera consecutiva en el certa-men, debido a que sucumbió

12-10 ante el anfitrión Lara, elpasado lunes.

Anzoátegui, que integra elgrupo A del certamen nacio-nal, posee un récord de unavictoria y dos derrotas (3-1).

Hoy, a las 9:00 de la mañana,la novena anzoatiguense tra-tará de regresar a la senda deltriunfo en la cita larense, cuan-do se enfrente al equipo deMonag as.

ALEJANDRO VÁSQUEZ

VOLEIBOL >

Selección aurirrojacayó en cita criolla

[PUERTO LA CRUZ ]

El equipo anzoatiguense ca-yó el pasado lunes ante Mi-randa 3-0 y quedó eliminadodel campeonato nacional de vo-leibol, categoría prejuvenil,que se efectúa en San Felipe,estado Yaracuy.

Domingo Almeida, entrena-dor del conjunto aurirrojo, in-dicó que sus dirigidos ganabanel primer parcial 22-20, pero esaventaja no la pudieron man-tener y perdieron 23-25.

En el segundo set, ambasescuadras igualaron 21-21. Sinembargo, los mirandinos seemplearon en la muerte súbitay dominaron 21-25.

En el tercer set, al imponerse25-16, Miranda acabó con lasaspiraciones de Anzoátegui enla justa criolla.

Hoy (3:00 pm), los aurirrojoscerrarán su actuación en elcampeonato nacional ante ladelegación de Guárico.

ALEJANDRO VÁSQUEZ / DANIEL PARRA

Aquí todoslos miércolesPEDRO REYESpedroalber [email protected]

No pasemosla páginaDe la palabra fracasarel Drae afirma que es unapretensión o de un pro-yecto: frustrarse (malo-grarse). Nuestro balonces-to no irá a los JuegosOlímpicos Londres 2012 ycomo era de esperarse,propios y extraños han pa-rido sus juicios cargadosde subjetividad para “ex -plicar ” el porqué de estetropezón. No olvidemosque en este país hay unoscuantos doctores expertosen opinar. Abundan quie-nes sacan los paraguasmágicos después que lalluvia ha pasado a ellos,les encanta construir elpresente con los yerrosdel pasado.

Basta de ese estérilejercicio que busca culpa-bles. No nos vestimos parair a la fiesta porque es-tamos años luz de losgrandes del básket. Absur-do descubrirle cuatro pa-tas al gato, Lituania, Rusiay Nigeria salieron del Po-liedro de Caracas con suboleto de oro, plata ybronce que fueron bienganados. No pasemos lapágina del preolímpíco yarmemos un gran debatenacional que desnude albaloncesto criollo. Unaconclusión aunque ligera,lleva a pensar que no hahabido evolución y que re-querimos un trabajo pe-dagógico para enseñarcuáles son las vocales ylas consonantes de la es-pecialidad. Enseñar la teo-ría a los supuestos prác-ticos, no es mala idea.

¿Cómo es posible quehaya uniformados quedespués de coger un re-bote no puedan salir dri-blando? ¿Acaso basta conmeter puntos y correr ol-vidando el sentido tácticoy estratégico del juego?¿Cuántos de nuestra selec-ción actual podrían con-formar la generación derelevo? Ojalá la AsambleaNacional abanderara eldebate que aspiramos yque a la cruzada, se su-men unos cuantos acadé-micos de la materia. “Vi v i rsin buscar la excelenciadeshonra los dones y ta-lentos de valor incalcula-ble que te han sido con-ce d i d o s”. Robin Sharmaen el libro UNA INSPIRA-CIÓN PARA CADA DÍA.

MOTOCROSS > Julio Rivero obtuvo tercer lugar de la justa

Dos anzoatiguensestriunfaron en YaracuyLos pilotos José Díaz y Júnior González dominaron el circuito Elías

Coello de la población de Nirgua, en la división 50 y 65 CC novatos,

respectivamente, y se alzaron con el triunfo en la V válida del campeonato

nacional de la categoría junior / ALEJANDRO VÁSQUEZ

[PUERTO LA CRUZ]

Los pilotos anzoatiguensesJosé Díaz y Júnior González sellevaron los máximos honoresen la quinta válida del cam-peonato nacional de moto-cross, categoría junior, que seefectuó el 7 y 8 de julio.

Díaz, quien terminó la pri-mera manga en la segunda ca-silla debido a una caída, a lapostre se adjudicó el primerlugar en los 50 centímetros cú-bicos (CC), división novatos, enel circuito Elías Coello de Nir-gua, estado Yaracuy.

En la segunda prueba, el pi-loto aurirrojo se apuntó eltriunfo, para así concretar lavictoria absoluta.

Díaz se ubica en el segundolugar de la clasificación ge-neral del certamen criollo.

En la versión 65 CC novatos,el también anzoatiguense Jú-nior González, subió a lo másalto del podio.

Rivero con dificultadLuego de afrontar varios

problemas, Julio Rivero quedótercero en la V válida del cam-peonato nacional de moto-cross, en los 65 CC categoríaexper tos.

Rivero acumuló 40 puntos yfinalizó por detrás del cara-queño Luis De Andrade (50) yJea Pierre Massini (40), quie-nes se ubicaron en la primera ysegunda posición, respectiva-m e n t e.

En la tanda clasificatoria, elaurirrojo, luego de presentarproblemas con un neumáticopor un pinchazo, culminó en lasexta casilla de salida para la

primera manga, en la que ocu-pó la tercera plaza.

En la segunda carrera de laválida, Rivero tuvo que con-frontar nuevos inconvenientesen el circuito yaracuyano, trasromper el pedal de cambio desu motocicleta, por lo que tuvoque completar la prueba enuna sola velocidad.

Sin embargo, Rivero finalizóen la tercera plaza y mantuvola segunda posición en la cla-sificación general con 214 uni-d a d e s.

R E P R E S E N TAC I Ó NAU R I R R OJA

4Pilotos.Es la cantidad de moto-ciclistas anzoatiguensesque participan en el cam-peonato nacional de mo-tocross, categoría junior.Los aurirrojos intervienenen cuatro renglones.

POSICIÓN. José Díaz se ubica 2do en la tabla general (Foto: J. Rojas)

FÚTBOL DE SALÓN >

Deportivo Galiciase tituló campeónen la Liga Municipal

[SAN JOSÉ DE GUANIPA ]

El club Deportivo Galicia sealzó con la copa del TorneoMunicipal de fútbol de salón enSan José de Guanipa.

La final de la categoría librese disputó en el parque Cen-tral, donde los gallegos ven-cieron 2-1 a Don Francisco.

En un duelo parejo, Galiciapicó adelante en el marcadoren los últimos minutos del pri-mer tiempo, por intermedio dePablo Lezama.

Júnior Antuárez respondiócasi de inmediato, para mar-charse al descanso con el mar-cador igualado 1-1.

Lezama volvió a colocar di-ferencias en el complementocon su segunda diana, el cualfue definitivo.

Torneo menorLa final del Torneo Muni-

cipal de la categoría libre coin-cidió con la apertura del Tor-neo Amistad de las divisionesm e n o re s.

En el duelo inaugural de la

división infantil C, el club LosElegidos empató 3-3 con la se-lección del sector Los Olivos.

Apenas cinco minutos tardóAndrés Montalbán para abrirel marcador por Los Elegidos.

El comunitario FranklinAmoroso puso la igualdad an-tes de irse al descanso.

El propio Amoroso colocóarriba a sus rivales con unautogol en el arranque delcomplemento, pero más tardese reivindicó con su segundotanto y devolvió el empate.

A falta de tres minutos parael final, Julio Maicabares le diola ventaja a Los Olivos, peroMiguel Gil fue quien sentencióel empate definitivo en la úl-tima fracción.

Ocho clubes entrarán en ladisputa de la vigésima edicióndel Torneo Amistad de fútbolde salón, que se jugará en lascategorías infantiles (A, B y C)y juvenil, con el patrocinio delInstituto Municipal de Depor-tes (Inamderg).

SERGIO SALAZAR

APERTURA . Elegidos y Olivos empataron en infantil C (Foto: S.S.)

24 EL TIEMPO M i é rco l e s 11 de julio de 20122 D E P O RT E S _URBANEJA >

45 niños participaronen clínica especialde béisbol en Lechería

[PUERTO LA CRUZ]

Con la participación de 45niños de distintas comunida-des, ayer se celebró una clínicade béisbol especial en el estadioRivero Villarroel del munici-pio Diego Bautista Urbaneja.

El evento, organizado por laClínica de Bateo Criss 742 y laalcaldía morreña, tambiéncontó con la asistencia de di-versos planteles estudiantiles,además de la fundación CentroIntegral de Apoyo y Mejora-miento Infantil (Ciami).

Alexis Romero, organizadorde la actividad, manifestó quela meta es incluir en la dis-ciplina del béisbol a los niñose s p e c i a l e s.

“El objetivo es que los jó-venes especiales sientan y vi-van el béisbol de verdad”, dijoRomero, quien además recalcóque regularmente los chicos no

son incluidos en ese deporte.Los asistentes intervinieron

en prácticas de bateo, en ejer-cicios de fildeo y en actividadesde carrera.

Además se disputó un en-cuentro simulado entre dosequipos, que fueron conforma-dos durante la jornada.

Caleb Torres, director de De-portes de la Alcaldía de Ur-baneja, destacó la integracióncomo aspecto más relevantedel evento.

“En estas actividades lo im-portante es la integración en-tre todos”.

David Fernández, represen-tante de un niño, informó quees la primera vez que los tomanen cuenta para estas activi-d a d e s.

“Estas clínicas estimulas alos niños”, agregó Fernández.

ALEJANDRO VÁSQUEZ

SEDE. Niños mostraron su alegría en el estadio morreño (Foto: J. R)

TIRO CON ARCO >

Aurirroja obtuvo oroen justa nacional

[PUERTO LA CRUZ ]

La anzoatiguense Betty Flo-res se subió a lo más alto delpodio en el XXX Torneo de Tirocon Arco Batalla de Carabobo,que se celebra en la canchaJosé Manuel Trujillo del com-plejo Simón Bolívar de Nagua-nagua, estado Carabobo.

Flores se impuso en la mo-dalidad de arco compuesto, enla prueba de 50 metros (m).Además obtuvo medalla de pla-ta en los 30 m de la mismave r s i ó n .

La aurirroja Martha Floresse colgó la presea de plata enlos 30 metros del arco com-p u e s t o.

En la versión de arco re-curvo, Miguel Ramos logró lamedalla de plata en los 50 me-tros y el metal de bronce en los30 metros.

En la misma especialidad, elequipo anzoatiguense mixto,conformado por Ramos y Gé-nesis Bolívar, se acreditó eltercer lugar.

Hoy (9:00 am) se disputará laronda olímpica en el complejoc a r ab o b e ñ o.

Rolando Bolívar, entrenadordel elenco aurirrojo, informóque la delegación de Anzoá-tegui ha cumplido con los pro-n ó s t i c o s.

ALEJANDRO VÁSQUEZ

POLIDEPORTIVO >

Oriente Sur se tituló ayer en tenis de mesa[PUERTO LA CRUZ]

Oriente Sur se proclamóayer monarca del torneo detenis de mesa de los I JuegosNacionales Petroleros, en lamodalidad de pareja mixta.

El dueto conformado porJuan Varela y Yohely Rivero seimpuso 3-0 a la representaciónde Metropolitana, integradapor Eudes Hernández y Eli-zabeth Jaimes, en el gimnasio

Hernán Bouchard del comple-jo polideportivo Simón Bolívardel eje Barcelona-Puerto LaCruz. La pareja sureña dominóla contienda de manera invic-ta, pues despachó previamenteal Centro de Refinación Pa-raguaná, a Metropolitana y aOriente Norte.

Dominio norteñoTras el comienzo del cam-

peonato de natación del cer-

tamen petrolero, la delegaciónOriente Norte comanda la jus-ta con 64 puntos, gracias a laobtención de 10 medallas en lapileta del colegio María Au-xiliadora de Lechería.

En el renglón de 35 añosdestacó Elisa Barrios (OrienteNorte), quien se impuso en los50 metros libres, mientras queen masculino, Willian Hernán-dez lideró la prueba.

Barrios también se subió a

lo más alto del podio en los 50 mmariposa y Hernández la imitóen la rama masculina, al ven-cer a Héctor Esparragoza enuna reñida prueba.

En la competencia que cerróla primera jornada de nata-ción, Oriente Norte se impusoen el relevo 4x50 libre mixto,con un registro de dos minutosy 98 segundos.

ALEJANDRO VÁSQUEZ

VUELTA A VENEZUELA > Arthur García conservó el liderato de la clasificación general

Jackson Rodríguez ganóquinta etapa en GuáricoEl pedalista tachirense del equipo Androni Giocattoli dominó el trayecto de 168.1 kilómetros,

que partió desde la ciudad anzoatiguense de Puerto Píritu, en cuatro horas, cuatro minutos y tres

segundos. La edición 2012 del giro llegó a la mitad con cinco vencedores diferentes / R E DACC I Ó N

[PUERTO LA CRUZ]

Cinco etapas con igual can-tidad de ganadores. El tachi-rense Jackson Rodríguez do-minó sin inconvenientes la tan-da de ayer, que significó lamitad de la edición 49 de laVuelta Ciclística a Venezuela.

El pedalista del equipo ita-lovenezolano Androni Giocat-toli completó el extenso reco-rrido de 168.1 kilómetros en untiempo de cuatro horas, cuatrominutos y tres segundos.

Arthur García (Lotería delTáchira) conservó la camisetade líder general de la com-petencia, tras cinco rondas.

Rodríguez se impuso en eltrayecto que partió desde laavenida José Antonio Anzoá-tegui (frente a la escuela Naval)de la ciudad de Puerto Píritu yconcluyó en la plaza Bolívar dela localidad de Altagracia deOrituco en el estado Guárico.

Richard Ochoa, del elencoGobernación de Carabobo,arribó en segundo lugar y Pe-dro Gutiérrez, perteneciente alcombinado Gobernación delZulia, culminó tercero paracompletar el podio.

Faltan cinco etapas por cum-plir y seis entidades por visitarpara finalizar la 49na Vuelta aVenezuela en bicicleta.

La justa concluirá el 15 deeste mes en Caracas.

Diferentes vencedoresRodríguez completó ayer un

quinteto de diferentes ganado-res de las tandas del evento.

El argentino MaximilianoRicheze conquistó la etapainaugural de la cita criolla. Lesiguió el líder de la generalArthur García y Gil Cordovés(Gobernación del Zulia) coronóla tercera ronda. Xavier Que-vedo se impuso en la cuartatanda, que finalizó en el an-tiguo Paseo Colón de Puerto LaCruz, previo al lauro de Jac-kson Rodríguez en Guárico.

GENERAL INDIVIDUAL1. Arthur García (Lotería delTáchira) 1 3.47.552. Franklin Chacón (EjércitoBolivariano) a 3 segundos3. Adelso Valero (Goberna-ción del Zulia) a 8 seg4. Ralph Monsalve (Gober-nación de Barinas) a 9 seg5. Miguel Ubeto (AndroniGiocattoli) a 11 seg10. Darwin Urrea (F. Mo-tors-T.Hnos Moya) a 3.15 seg

La 6ta etapa (166.1 ki-lómetros) se correrá hoyentre Altagracia de Oritucoy Cagua, estado Aragua.

ACC I Ó N . La quinta etapa del giro criollo se inició en la avenida José Antonio Anzoátegui de Puerto Píritu (Foto: Carlos Reyes)

25EL TIEMPO M i é rco l e s 11 de julio de 2012 4D E P O RT E S _OLIMPIADAS > Primera avanzada llegará a Londres el 20 de julio

Álvarez resaltó opciónde podio de seis criollos

[CARACAS ]

69 atletas, con una mezcla deexperiencia y juventud, repre-sentarán a Venezuela en la tri-gésima edición de los JuegosOlímpicos Londres 2012.

Así lo confirmó ayer el pre-sidente del Comité OlímpicoVenezolano (COV), EduardoÁlvarez, durante un encuentrocon los medios. “Entre atletas,entrenadores y todo el cuerpotécnico suman 130 los inte-grantes de la delegación criollaen Londres”, detalló.

La meta del COV es superarla actuación de los criollos enBeijing 2008, donde sólo se con-siguió una medalla de bronceen el taekwondo por medio deDalia Contreras, a pesar de que109 atletas acudieron a esa citade la máxima justa del deporteuniversal. Álvarez recordó quela mayoría de los competidoresnacionales se encuentran enlos campamentos de altura ybases de entrenamiento ubi-cadas en España y Bulgaria“para llegar con la mejor pre-paración a las olimpiadas”.

Destacó que esta ha sido unade las mejores delegaciones deVenezuela en todos los JuegosOlímpicos, ya que para la edi-ción de 2008 había varios equi-pos de conjunto como el softboly el voleibol de cancha.

Álvarez resaltó que hay com-petidores con muy buenas pro-yecciones para ubicarse entrelos mejores ocho del mundo yconseguir medallas olímpicascomo es el caso de StefanyHernández en el BMX, LuisLiendo y José Díaz en la lucha,Karla Magliocco en el boxeo y

los esgrimistas Silvio Fernán-dez y Rubén Limardo, entreotros, “porque se han prepa-rado específicamente con mi-ras al podio”.

Primeros arribosEl 20 de julio se hará pre-

sente una primera avanzadavenezolana en la Villa Olím-pica: las delegaciones de pesas,esgrima y el personal técnico.El 22 arribarán la gimnasia y elatletismo. El 23 de julio será elturno de la natación.

RAMOS CO N T E N TA

La atleta venezolana Fa-biola Ramos manifestósentirse orgullosa deportar el pabellón patrio enlos Juegos Olímpicos deLondres 2012. “Siento unorgullo por el nombramien-to. Hay muchísimos atletasque tienen una reconocidatrayectoria en el deporte, yme escogieron a mí”.

DATO. Álvarez (der.) destacó preparación venezolana (Foto: AVN)

WINDSURF >

Marino quedó tercero en Aruba[PUERTO LA CRUZ ]

Una destacada actuacióncompletó el windsurfista an-zoatiguense Juan Marino enuna nueva edición del ArubaHi-Winds, al culminar en eltercer lugar en la categoríaPro. La justa congregó a so-bresalientes especialistas dediversas naciones.

Marino tuvo un buen de-sempeño en la costa insular aladjudicarse cuatro de las 16

mangas corridas, además definalizar en tres ocasiones en elsegundo peldaño y la mismacantidad en la tercera plaza.

El vencedor de la prueba fueel también venezolano DionyGuadagnino, con 25.1 puntosde promedio, escoltado por elrepresentante de Hawaii JoshAngulo, quien sumó 25.2 tan-tos, mientras Marino registrómedia de 30.1.

“El Aruba Hi Winds fue, talcomo se esperaba, un campeo-

nato muy duro y con muchonivel. Las condiciones eranfuertes, y el primer día mecorté un pie, lo que me dificultónavegar bien los primeros días.Entre los participantes en lacategoría Pro estaban Josh An-gulo, de Hawaii, ranqueado 8del mundo, así como DionyGuadagnino y Gollo Estredo,ambos venezolanos y muyfuertes contrincantes”.

R E DACC I Ó N

Eduardo Álvarez, presidente del Comité Olímpico Venezolano, indicó

que los luchadores Luis Liendo y José Díaz, los esgrimistas Silvio Fernández

y Rubén Limardo, la púgil Karla Magliocco y Stefany Hernández (BMX) “se

prepararon específicamente con miras” a ganar medallas / AVN

YMC K

26 EL TIEMPO M i é rco l e s 11 de julio de 20122 D E P O RT E S _JUEGOS DE ESTRELLAS 2012 > Sólo Derek Jeter, David Ortiz y Chipper Jones superaban al criollo entre los participantes del duelo

[KANSAS CITY]

Miguel Cabrera es una cons-tante en el Juego de las Es-trellas de las Grandes Ligas.Generalmente, son los propiosjugadores que claman por suparticipación y en la cita delKauffman Stadium únicamen-te Derek Jeter (13), ChipperJones (8) y David Ortiz (8) su-peraban al criollo en el clásicode mitad de temporada.

El maracayero disfrutó ano-che de su séptimo duelo deluminarias, evento que le per-mite ampliar sus conocimien-tos en materia ofensiva, comotambién establecer nuevasa m i s t a d e s.

“Es buenísimo uniformarsecon las estrellas porque ter-minas aprovechando el nivelde los jugadores para aprender.Generalmente te brindan bue-nos consejos y eso te ayuda amadurar”, confesó Cabrera.

Para muchos, Cabrera es laprincipal figura en este ins-tante en la ciudad de los mo-tores. Por encima de sus ami-gos Prince Fielder y Justin Ver-l a n d e r.

“Miguel ya es como un her-mano. Nuestros hijos son losmejores amigos. Son compa-dres. Merece ser titular, allíestán sus estadísticas. Verlo enacción y seguir de cerca su batees una delicia”, mencionó Fiel-d e r.

El inicialista bengalí suma15 vuelacercas y 64 remolca-das, estadísticas que blindan aDetroit gracias a los estacazosy 71 fletadas de Cabrera.

“Es una conexión de her-mandad. Se ha hecho un buentrabajo ofensivo, pero nuestramente está en ganar la divi-sión”, destacó Cabrera.

Detroit viene de una semanade cinco lauros. Esa racha lespermitió acercarse a los MediasBlancas de Chicago (están a 3,5juegos), líderes de la DivisiónCentral en el joven circuito.

“Fue una semana produc-tiva. Se le ganó a equipos só-lidos. Eso nos deja saber quepodemos ganar y llevar al equi-po a otro nivel”.

Cabrera ha lidiado en par deoportunidades con bachesofensivos. Con todo y eso suaverage es de .324.

Jim Leyland, piloto felino,resaltó recientemente que bas-ta que su pupilo lea las criticasen la prensa, para que su nivelvuelva a la normalidad.

“Trato de alejarme de los ar-tículos de prensa durante la tem-porada”, mencionó el aragüeñosobre el tema. “Eso te puede afec-tar y la mente es clave para jugaral más alto nivel”.

Buena compañíaTras República Dominicana

(68), Venezuela (37) es la segundaminoría en cuanto a los debu-

tantes en el clásico veraniego.“Cada año que pasa, nuestra

pelota mejora considerable-mente. Se va por buen caminoy estoy seguro que seguirá au-mentado la cuota de venezo-lanos en estos juegos y en lasGrandes Ligas”, acotó.

Entre los venezolanos par-ticipantes, Elvis Andrus y JoséAltuve (debutante) nacieron yse formaron en la ciudad jar-dín, Maracay. “Me alegra portodos ellos. Se lo merecen, meemociona que sean venezola-nos y disfruto de su éxito”.

PRINCE FIELDER: “ESCOMO UN HERMANO”

“Miguel (Cabrera) ya escomo un hermano. Nues-tros hijos son los mejoresamigos. Son compadres. Me-rece ser titular, allí están susestadísticas. Verlo en accióny seguir de cerca su bate esuna delicia”, mencionó Fiel-der respecto del infieldervenezolano, quien tambiénes su compañero de andan-zas en los Tigres de Detroit.

SOLIDEZ O F E N S I VA

. 324De average.Pese a que tuvo baches ofen-sivos en el inicio de la tem-porada, Miguel Cabrera estácompilando otra gran tempo-rada en su carrera. En rayitasremolcadas (74) es el segun-do de la Liga Americana ylíder en hits (110) en el jovencircuito. Una vez más serácandidato al MVP.

RETO: Cabrera: “Podemos llevar al equipo a otro nivel” (Foto: AP)

José Altuvesiempre se fijaen grandesb a t e a d o re s

[KANSAS CITY]

La estatura de José Altuvesiempre ha sido una especie demisterio. Según el rotativoUSA Today, el aragüeno mide 5pies y 5 pulgadas (1,65 cen-tímetros). En realidad, eso noimporta, porque la naturalidadcon la cual se desempeña em-puñando el madero y custo-diando la intermedia ha cau-sado furor en Houston.

El ícono de los Bravos deAtlanta y futuro miembro deCooperstown, el Salón de la Fa-ma en Estados Unidos, ChipperJones, expresó que el diminutoAltuve ya se ha ganó el respetocomo Dustin Pedroia (Boston).

“Estos chicos están proban-do que la gente se equivocatodos los días”, comentó Jones.“Eso me gusta, no son el pro-totipo de jugador físico quequieren los scouts, pero ena-moran al verle la pasión y eldon que Dios les dio”.

Altuve, sirve de inspiración ala nueva camada. Su bate es ex-tremadamente rápido. Ese fue elmotivo por el cual los Astros leofrecieran una oferta de apenas15.000 dólares. Poco después, yahabía promediado sobre .300 entodos los niveles, salvo AAA.

“Estar con este pocotón depeloteros buenos es un honor.Me dieron el chance gracias ala constancia y las estadísticas.Lo agradezco y saldré a jugarduro a diario”, dijo Altuve.

“Uno siempre anda viendo alos grandes bateadores. Particu-larmente, veo a Omar Infante,Carlos González, Miguel Cabre-ra, siempre hay algo que te que-da y te ayuda en tus turnos”,mencionó el aragüeño, quien tie-ne un porcentaje de slugging de.438, que lo ubica como el terceromejor entre los segunda basesdel viejo circuito.

JUAN AGUILARTE/ENVIADO ESPECIAL

José Altuve es comparado conCraig Biggio. “Quisiera conectar3.000 hits como él” (Foto: JA)

Félix Hernándezcree haber dejadoatrás la inconsistencia

[KANSAS CITY]

Cualquier lanzador daría loque fuera por tener una pri-mera mitad como la del pítchervenezolano Félix Hernández.Aunque el carabobeño fue unodel montón en el mes de mayo,su rendimiento colectivo lepermitió un boleto al Juego delas Estrellas.

Hernández posee marca deseis ganados y cinco reveses.Una efectividad de 3.13, pero enmayo recibió 4.45 anotacionespor cada nueve actos, cediendohasta 38 cohetes en 32.1 in-n i n g s.

“El tema pasa por la con-sistencia”, indicó el serpenti-nero. “Estuve con altos y bajos.Ahora debo mostrar lo mejorde mí. Es lo que quiero y paraeso debo enfocarme”.

Entre junio y julio parecehaberse reencontrado con sutalento. “Creo que sí”, consi-deró. “Me siento mejor físi-camente y con la mecánica heestado a tono”.

Al tratar de encontrar unaexplicación a la debacle en elquinto mes del calendario, con-cluyó que fue sencillamente de-bido a una alteración en sumanera de lanzar.

El coach de pitcheo detectó elinconveniente y lo mostró env i d e o.

“No fue una gran cosa. Esdecir, no fue un ajuste muygrande. Estaba muy volteadoen el wine up, daba vueltascuando subía la pierna, el bra-zo se quedaba atrás y dejaba losenvíos en el medio”.

Al exigirse en sesiones debullpen, los resultados no tar-daron en llegar. Incluso, su bo-la lisa (recta) ganó algunas mi-llas que estuvieron al inicio desu carrera, mejorando la lo-calización.

Estrella marineraHernández acaba de asistir a

su tercer duelo veraniego.

Siempre con la camiseta de losMarineros de Seattle, el club alque le gustaría jurarle amoreter no.

“Nunca he pensado en uncambio. En Seattle me sientodemasiado bien”.

Con relación a los rumoresde cambio, adelantó que “esteaño no creo que haya posi-bilidades”.

Aquellos que sueñan verloen una franquicia ganadora,piensan diferente al valencia-n o.

“Si se trata de un anillo, misueño es hacerlo en Seattle”,citó. “Me gusta ser un lanzadorcon retos. Mi deseo es ayudar alequipo de los Marineros a ga-nar y creer en los playoffs”.

¿Si el cambio llega? “Pri -mero que nada, no es mi de-cisión. Te puedo decir que meencanta la ciudad y el equipo.Este negocio es complicado yhabrá que esperar qué sucede.No le presto atención a losr umores”.

Félix va camino a su victoria100 (91), meta que puede al-canzar en el 2012. Sin embargo,ser testigo en primera fila deljuego sin hits ni carreras com-binado de sus compañeros ycon su paisano Jesús Monterodetrás del plato, fue especial.

“Estuve muy nervioso en labanca. Al hacer el último out seme pasó todo y celebré bas-tante. Una grata experiencia”.

JUAN AGUILARTE/ENVIADO ESPECIAL

“Me gusta ser un lanzadorcon retos. Mi deseo esayudar a los Marineros aganar y creer en playoffs. Sise trata de un anillo, misueño es hacerlo en Seattle”Félix HernándezPítcher de Marineros de Seattle.

FOJA. Hernández tiene marca de 6-5 en la campaña (Foto: J. Aguilarte)

Miguel Cabreraes una de las estrellasque más brillaEl infielder de los Tigres de Detroit disfrutó anoche de su séptimo All

Star en las Grandes Ligas. El slugger aragüeño también mostró su sa-

tisfacción por la cantidad de venezolanos participantes en el clásico de

mitad de temporada / JUAN MIGUEL AGUILARTE/ENVIADO ESPECIAL

27EL TIEMPO M i é rco l e s 11 de julio de 2012 4D E P O RT E S _

Pa n o ra m a i nt e r n ac i o n a l

El Al Wasl despidió a MaradonaEl Al Wasl despidió ayer al técnico Diego Maradona tras una decep-cionante temporada en la que el astro argentino no consiguió que el clubde Dubai ganara un título. La junta de directores se reunió y emitió uncomunicado en el que dijo que Maradona y su cuerpo técnico habían sido“re l eva d o s” de sus responsabilidades. Maradona firmó un contrato por dosaños en mayo de 2011.

Madrid debuta ante Valenciay Barsa con la Real SociedadReal Madrid comenzará la defensade su título contra el Valencia,mientras que el Barcelona arran-cará la temporada ante la RealSociedad, según el itinerario de lapróxima temporada de la liga es-pañola divulgado ayer. El primerclásico será el 7 de octubre en elestadio Camp Nou del Barcelona, yel segundo el 3 de marzo en elSantiago Bernabéu. El Madrid, queganó la temporada pasada su 32dotítulo de la liga y primero desde2008, recibirá al Valencia el 19 deagosto en el Bernabéu, y la So-ciedad visitará el Camp Nou en elque será el debut del nuevo ti-monel del Barsa, Tito Vilanova.

Murió futbolista en Indiatras chocar con arqueroUn futbolista en la ciudad india deJalpaiguri falleció tras no recibiratención médica luego de chocarcon un arquero en un partido local.El diario Indian Express reportóayer que Mahesh Thapa, de 27años, murió después que tres hos-pitales rechazaron atenderlo por-que no tenían camas disponibles.Thapa fue llevado de hospital ahospital en una motocicleta, ya quetampoco había ambulancias dispo-nibles.

Paraguay contrató alentrenador Gerardo PelussoEl uruguayo Gerardo Pelusso fuecontratado ayer como entrenadorde la selección paraguaya de fútbol.Juan Angel Napout, presidente dela Asociación Paraguaya de Fútbol,dijo que Pelusso “quedó desligadodel cargo de técnico de Olimpiatras la finalización del Apertura (deParaguay) y llegamos a un acuerdopara reiniciar los preparativos parael partido con Argentina en Cór-doba el 7 de septiembre”.

“P i b e” Valderrama portala antorcha olímpicaEl exfutbolista colombiano Carlos“P i b e” Valderrama participó ayer enel relevo de la antorcha de los Jue-gos Olímpicos de Londres. Valde-rrama recibió la llama de manos desu compatriota y periodista Guiller-mo Prieto. Ambos participaron enuna de las jornadas más importan-tes del recorrido, en el que la an-torcha pasó por el castillo Windsordonde la reina Isabel II observó elrelevo. La monarca británica miró laentrega de la antorcha entre GinaMacgregor y Phillip Wells. La an-torcha realiza un recorrido de12.900 kilómetros por el Reino Uni-do antes de la ceremonia inauguralel 27 de julio en Londres.

ATLETISMO >

Agente informóque Usain Bolt“se siente bien”

[LO N D R E S ]

Usain Bolt volvió a los en-trenamientos y “se sientebien”, dijo ayer su represen-tante, para disipar las dudassobre una posible lesión luegode sufrir dos derrotas en elpreolímpico de Jamaica.

Ricky Simms le dijo a la APen un correo electrónico queBolt se encuentra en buenascondiciones para defender sustítulos olímpicos de los 100, 200y 4x100 metros en los Juegos deL o n d re s.

El dueño del récord mundialen los 100 y 200 metros perdióante su compatriota YohanBlake en el preolímpico de Ja-maica. Luego de la carrera delos 200, un preparador físico leestiró una pierna en la pista.

Bolt se retiró de la carreradel 20 de julio en Mónaco, suúltima antes de los JuegosOlímpicos, lo que su entrena-dor calificó como un “pequeñop ro bl e m a ”, pero Simms le res-tó importancia a la lesión.

Simms le indicó ayer al dia-rio británico Daily Telegraphque Bolt tuvo una leve molestiaen la corva durante el preo-límpico. “Por eso, posiblemen-te, fue que no se esforzó tantocomo pudo haberlo hecho”,dijo Simms al Telegraph. “To -do volvió a la normalidad...está listo. Ya desapareció lamolestia”.

Simms indicó que el entre-nador de Bolt decidió que elcampeón olímpico necesitabamasajes y tratamiento en lacorva. Agregó que Bolt “en -trenará duro la próxima se-mana, así que está listo paralos Juegos Olímpicos”.

Blake competirá la próximasemana en Suiza en su primeracarrera desde que venció a Bolten los 100 y 200 metros en elpreolímpico de Jamaica.

Los organizadores de la justaen Lucerna dijeron que Blakecorrerá los 100 metros el pró-ximo martes. “Es su primeracarrera después del preolím-pico y quizás su única antes delos Juegos Olímpicos”, dijoayer el director de la prueba,Terry McHugh.

AP

JUEGOS DE ESTRELLAS 2012 > Nacional ganó por 3era vez al hilo

Melky Cabrera fuela máxima estrellade la constelaciónUn triple con las bases llenas del venezolano Pablo Sandoval y un

cuadrangular dos dos carreras del dominicano Melky Cabrera propiciaron el

blanqueo 8-0 del viejo circuito sobre la Liga Americana, en la 83ra edición del

duelo de luminarias de las Grandes Ligas / JUAN AGUILARTE ROSALES/ENVIADO ESPECIAL

[KANSAS CITY]

Un triple con las bases con-gestionadas de Pablo Sandovalmarcó un antes y un después enel Juego de Estrellas número 83que ganó 8-0 la Liga Nacional a laLiga Americana.

Sandoval a la postre no pudoconvertirse en el segundo ve-nezolano en ganar el premioMVP del clásico veraniego. Yahan pasado 30 años de la ha-zaña de David Concepción. El13 de julio de 1982, Concepciónle desapareció la bola al estelarcerrador de Oakland DennisEckersley en la baja de la se-gunda, con uno a bordo. Aque-lla noche en el Estadio Olím-pico de Montreal la Nacionalganó 4-1.

Melky Cabrera se hizo de losmáximos honores. Su actuaciónfue igual de brillante que la delcriollo. Bateó de 3-2, con dos ano-tadas, jonrón y dos remolcadas.

La victoria fue para MattCain y el revés recayó en JustinVe rl a n d e r.

Movimiento de carrerasNo vacilaron a la hora de

hacerle daño a Verlander. Fueun golpe al hígado. Nadie ima-ginó que en la primera entradasería asunto resuelto.

Al enfrentar a la parta altadel lineup (primero y el cuartoen el orden), Carlos González yJoey Votto se retiraron por lavía del ponche. Un hit de MelkyCabrera seguido de doblete pa-ra Ryan Braun inauguraban elt abl e ro.

Un par de boletos a CarlosBeltrán y Buster Posey llenólas almohadillas para Sando-val, quien pescó una curva pa-ra convertirse en el primer to-

letero en soltar triple con tresen circulación en la historiadel clásico veraniego.

La masacre no cesó de in-mediato. Dan Uggla con un pe-tardo amplió el score (5-0).

Para la cuarta, no hubo mi-sericordia y se terminó de en-friar el compromiso. Con dosouts, Matt Harrison se desin-fló. Triple de Rafael Furcal,incogible del emergente MattHolliday y cuadrangular deldominicano Cabrera dejaron eltanteador 8-0.

Con la victoria, la Liga Nacio-nal ganó la ventaja de la localía enla próxima Serie Mundial.

AC T U AC I Ó NDE LOS VENEZOLANOS

Carlos González de 2-0con ponche.Asdrúbal Cabrera de 1-0con ponche y boleto.Miguel Cabrera de 1-0,doble play.José Altuve de 1-0.Pablo Sandoval de 2-1,triple y tres empujadas(tercer pelotero de los Gi-gantes en dar un triple enJuegos de Estrellas).Elvis Andrus de 1-0.Félix Hernández no jugó

GALARDÓN. Melky Cabrera fue elegido MVP (Foto: AP)

YMC K

34 EL TIEMPO M i é rco l e s 11 de julio de 20122 OBITUARIOS_

35EL TIEMPO M i é rco l e s 11 de julio de 2012 4OBITUARIOS_

36 EL TIEMPO M i é rco l e s 11 de julio de 20122 OBITUARIOS_

37EL TIEMPO M i é rco l e s 11 de julio de 2012 4OBITUARIOS_

38 EL TIEMPO M i é rco l e s 11 de julio de 20122 SUCESOS_

VIGILANCIA COSTERA >

Incautaron 7 armasdurante operativo

[PUERTO LA CRUZ]

Vigilancia Costera continúalos operativos en los límitesmarítimos de los estados An-zoátegui y Sucre. Este fin desemana tomaron las costas des-de playa Arapo hasta El Morrode Chacopata en Cumaná.

El jefe del Destacamento 907de esta división, coronel Fer-nán Centeno Souquett, infor-mó que durante el despliegueenmarcado en la operación

“Arpón 1-2012”, incautaron 12escopetas calibre 12 mm y 35cartuchos sin percutir.

Explicó que decomisaron lasarmas porque quienes las por-taban carecían de la autori-zación emitida por la Direc-ción General de Armamento yExplosivos (Daex).

Dijo que este fin de semanaseguirán las inspecciones enlas costas.

YERALDYN VARGAS RIVAS

CIFRAS ROJAS > Cinco dobles homicidios han ocurrido en lo que va de julio de 2012

28 asesinatos se registraronen Anzoátegui en 10 díasSegún cifras extraoficiales, Barcelona es la ciudad con el mayor número de muertes a manos

del hampa en el estado. Francisco Blanco, jefe del Cicpc, dijo que investigan los crímenes y cuyo

móvil en la mayoría de ellos, suele ser el móvil es el ajuste de cuentas / ELEIDA BRICEÑO SÁEZ

[BA RC E LO N A ]

La violencia armada duran-te los dos últimos fines de se-mana dejó como resultado 19personas asesinadas en secto-res del estado Anzoátegui.

El número total de falleci-mientos por el uso de armas defuego registrado en los prime-ros 10 días de julio de 2012ascendió a 28.

Esta cifra refleja que en laentidad han matado a casi tresciudadanos al día.

El 1 de julio hubo tres dobleshomicidios en la capital delestado. Cinco días después seregistró otro en San Mateo y aldía siguiente ultimaron a dosciudadanos en un mismo he-cho en el barrio Molorca dePuerto La Cruz.

Según el dirigente comuni-tario de Boyacá II, Héctor Val-verde, una de las causas de estaoleada de violencia es que losorganismos policiales carecende suficientes patrullas y mo-tocicletas para realizar su la-b o r.

Agregó que la excepción laconstituyen las policías de Ur-baneja y de Guanta que sícuentan con los equipos ne-cesarios para combatir la de-lincuencia.

Policías chorosValverde señaló que en las

instituciones policiales se hanenquistados antisociales queactúan amparados en las ar-mas y los uniformes que lesdota el estado.

Denunció que hay mafias deagentes que se dedican a ex-torsionar a los detenidos para

dejarlos libres.“Además no hay un castigo

severo para quienes le quitanla vida a otro y cuando la jus-ticia llega tiene un retraso dehasta seis años”.

El jurista Carlos Neil plan-teó al respecto que se debeestudiar la imputabilidad delos adolescentes que entran ysalen de tribunales como sinada, gracias a las prerroga-tivas de las leyes que los ri-g en.

Es por eso, dijo que vemos amuchachos con 18 años con-vertidos en peligrosos asesinoscon cinco y seis homicidios

sobre sus espaldas.Las víctimas de la violencia

han sido Jaime Mejías, Rose-lyn Brito, Fernando Vargas,Angel Campos, Víctor Cháve z,Guillermo Marchán, NelsonCermeño. Franklin Gregor, Ro-bert Salcedo, Wilmer Jiménez,Edinson López, Antonio Gar-cía, Aurelio Quintana, CarlosGuayapero, Carlos Azócar, Ga-briel Maestre, Xavier Almeida,Isbelis Cedeño, Deivis Ron,Víctor Ceballos, Raúl Figue-roa, Anderson Prepo, AdrianaGiselli, Jaime Velásquez, Pe-dro Hurtado, Keivis Marquez ydos adolescentes de 16 años.

P E S Q U I SA S

El comisario FranciscoBlanco, jefe de la po-licía científica de Bar-celona, dijo que en la ma-yoría de los homicidios co-metidos se maneja el mó-vil del ajuste de cuentas.En el asesinato del sol-dado de la base aérea, Pe-dro Hurtado, ocurrido enLa Orquídea el domingopasado, buscan a “motor ”y “el pierro”, integrantesde la banda de “el cuchi”.

VÍCTIMAS. Escenas como esta se repiten a diario en la morgue del Razetti (Foto: D. Olivares)

T R I BU N A L E S >

Condenaron a doshombres por roboen una residenciade La Arboleda

[BA RC E LO N A ]

Dos hombres que fueronarrestados en flagrancia cuan-do robaban en una residencia,fueron condenados la tarde deeste lunes por el Tribunal deJuicio N° 2.

La juez Luz Verónica Cañassentenció a José Alejandro Me-jías Flores a cumplir ocho añosde prisión por los delitos derobo agravado frustrado y por-te ilícito de arma de fuego.

A Emerson Daniel Quintanale impuso una pena de seisaños, ocho meses y 15 días deprisión por el delito de roboagravado frustrado.

La fiscal I encargada, Han-nia Gómez, demostró duranteel juicio oral y público la cul-pabilidad de los procesados.

Una vez se publique la sen-tencia como lo establece la ley,el expediente será enviado a unjuez de Ejecución para que de-cida si Mejías culmina la penaen la cárcel de Puente Ayala,donde se encuentra desde quefue detenido.

Asimismo determinará si alos dos procesados les puedenaplicar algunas de las formulasalternativas de cumplimientode condena o penas.

El 25 de noviembre de 2010,la propietaria de la viviendaubicada en la urbanización LaArboleda del sector Nueva Bar-celona, llegó a las 10:00 de lanoche. Tras abrir el portón fuesometida por dos individuosar mados.

Mientras uno la amenazabacon una pistola para que nogritara, el otro registraba lavivienda y llenaba bolsos conlos objetos de valor que en-contraba. Algunos los introdu-cían en el vehículo de la mu-j e r.

Afortunadamente los veci-nos se percataron de lo queocurría y avisaron a Polian-zoátegui en Barcelona.

Los funcionarios capturarona los hombres dentro de lare s i d e n c i a .

ELEIDA BRICEÑO

JUSTICIA. El debate lo hizo el Tribunal de Juicio 2 (F: Ramírez)

P RO C E D I M I E N TO >

Policía arrestóa dos solicitados

[BA RC E LO N A ]

La tarde de este lunes, ofi-ciales de la Policía del estadoarrestaron a dos hombres quese hallaban requeridos por tri-bunales de Barcelona.

Manuel Ortiz, director delcuerpo policial, informó queen las inmediaciones del liceoNicolás Navarro, en la avenidaJuan de Urpín, una comisiónde la estación policial de Bo-yacá, aprehendió a Liter Pe-

raza (29), quien está solicitadopor el Juzgado de Violenciadesde el 16/2/12, por el delito deviolencia contra la mujer y laf amilia.

En Puerto La Cruz, los uni-formados detuvieron a Enri-que Suárez (26), requerido porel Tribunal de Ejecución, se-gún expedienteBP01-P-2006-000371, de fecha1/4/ 2011.

ELEIDA BRICEÑO

U R BA N E JA >

Oficiales recuperanvehículo robado

[LECHERÍA ]

La noche de este lunes, fun-cionarios de la Policía Muni-cipal de Urbaneja recuperaronun vehículo que había sido ro-bado la madrugada del pasadosábado en Puerto La Cruz.

F reddy’s Perdomo, directorde la institución policial, in-formó que el automóvil fuelocalizado dentro del conjuntoresidencial Thai, en la avenidaR-8 del municipio turístico a

las 7:30 de la noche.Manifestó que la unidad re-

cuperada es un Toyota, Starlet,color verde, placa BAN-33G. Sehallaba parcialmente desva-l i j a d o.

Perdomo añadió que al lle-gar a la urbanización, los fun-cionarios observaron que el ve-hículo se encontraba abiertocon las luces encendidas y lasllaves en el suiche.

ELEIDA BRICEÑO

39EL TIEMPO M i é rco l e s 11 de julio de 2012 4SUCESOS_ZONA CENTRO > Funcionarios del Cicpc investigan móvil de un crimen

Asesinaron a joven de tiroen la cabeza en AnacoKeivi Alfonso Márquez López (23 años) fue ultimado de un balazo la madrugada de este

martes, mientras dormía en su rancho ubicado en el barrio Vista Alegre B de la ciudad gasífera.

Supuestamente, el muchacho había recibido amenazas de muerte de un vecino / DANELA LUCES

[A N ACO ]

Una desagradable sorpresase llevó Carmen Aguilera lamañana de ayer cuando entró ala humilde vivienda, dondedormía su sobrino Keivi Al-fonso Márquez López (23 años)y lo encontró muerto.

El muchacho yacía con untiro en la cabeza, dentro de surancho, ubicado en la calleFuerzas Armadas del sectorVista Alegre B de Anaco.

En medio de lágrimas, laatribulada mujer relató que aeso de las 8:00 am notó que lapuerta estaba abierta y decidióe n t r a r.

“Me pareció muy raro y co-mencé a llamarlo. Como nosalió, pasé y lo vi allí ensan-grentado. No imaginé que a mimuchacho lo matarían así.”

Indicó que Keivi había sos-tenido una discusión con unvecino el pasado jueves.

“Tuvieron un cruce de pa-labras y ese tipo lo amenazó demuerte. La policía debería ave-riguar ese incidente”.

Señaló que escuchó un dis-paro en la madrugada, perojamás pensó que habían agre-dido a su pariente.

“Escuché una detonación,pero lejos. Me asomé por laventana y sólo vi a unos perroscorriendo. Por eso me quedétranquila”.

Pe s q u i s a sAl sitio llegaron funciona-

rios de Polianaco que resguar-daron el lugar del crimen hastaque lo hicieron los detectivesdel Cuerpo de InvestigacionesCientíficas, Penales y Crimi-

nalísticas (Cicpc), Subdelega-ción Anaco.

Los investigadores practica-ron experticias al cadáver einiciaron los interrogatorios afamiliares y vecinos de Keivipara tratar de esclarecer el cri-men.

Según el parte del forense, eljoven recibió un disparo en laregión occipital.

Ve r s i ó nDecenas de vecinos y curio-

sos se acercaron al lugar alenterarse del homicidio.

Personas que prefirieronmantener sus nombres en el

anonimato, dijeron que la no-che del lunes Keivi estuvo to-mando licor en su rancho juntocon varios hombres. No sabende quiénes se trataba.

No descartaron que entreellos haya surgido algún in-c o nve n i e n t e.

“Tal vez riñeron y luego vi-nieron a vengarse de él, porqueaparentemente lo asesinaronmientras dormía”.

Señalaron que a eso de la 1:00am escucharon una detona-ción, pero por temor a la in-seguridad no salieron de suscasas para averiguar qué habíaocur rido.

DATO S

Keivi Alfonso MárquezLópez tenía poco tiempotrabajando en el restau-rante Pizza Top, ubicado enel cruce de la avenida Zuliacon calle Sucre de Anaco,según informó su tía Car-men Aguilera. Dijo que eraun muchacho tranquilo yasistía a la iglesia Pente-costal del sector Vista Ale-gre B. Indicó que ella no-tificó al resto de los fami-liares sobre lo ocurrido.

ESCENA. Decenas de personas se acercaron al lugar donde mataron a Keivi Márquez (Foto: V. Arias)

SUR >

Policía capturó a dos presuntos vándalos[EL TIGRE]

El jefe de la Policía de SimónRodríguez, Daniel Hernández,informó sobre la aprehensiónde dos hombres presuntamen-te vinculados con hechos de-l i c t ivo s.

Indicó que Humberto JoséCordero Salazar (38 años) fuedetenido cuando se desplazabaen un Chevrolet Neón, colorplata, placas GCP-39U, por lacalle Principal del sector SanMiguel III de El Tigre.

Al parecer, el hombre tratóde acelerar el vehículo cuandovio a los funcionarios de laBrigada Motorizada que ha-cían un recorrido por el po-puloso barrio.

Cordero portaba una pistolamarca Lorcin, calibre 9 mi-límetros, serial Nº L053385, pro-vista de cinco cartuchos sinpercutir. No tenía el permisore glamentario.

Se investiga si Cordero tieneantecedentes y relaciones conalgún grupo delictivo.

El comisario Hernándezagregó que el detenido fue pa-sado a la orden del MinisterioP ú bl i c o.

Requerido por la justiciaInder Antonio Salazar Ron-

dón, de 36 años, fue capturadocuando caminaba por la ave-nida Francisco de Miranda, ala altura de la sede del ayun-tamiento tigrense.

Al ser chequeado a través delsistema Sipol se determinó quetiene una solicitud por el Tri-

bunal 1º de Juicio del CircuitoJudicial Penal de El Tigre, se-gún oficio Nº 0614-12, de fecha11/4/2008, asunto principalBK-11_P-2004-000038. No se es-pecifica el delito que se le im-puta.

Daniel Hernández dijo que apartir del viernes reforzarán elpatrullaje de manera sectori-zada en comercios y bancos deEl Tigre, con el fin de controlaracciones vandálicas.

SOL VARGAS GARCÍA

POLIFREITES >

Reclusos generaronsituación irregularen retén para exigirtraslado de detenido

[C ANTAURA]

Una situación irregular segeneró la tarde ayer en loscalabozos de Polifreites, ubi-cados en la calle Anzoátegui deCantaura.

Entre las 3:00 y 4:30 pm, los 26reclusos que permanecen enese recinto mantuvieron rete-nidos a los oficiales HéctorRondón y Darwin Yaguare,quienes son guardias de ca-labozo, para exigir el trasladode un reo.

Los procesados pedían quelos funcionarios del organismocustodiaran a un detenido has-ta la ciudad de El Tigre, paraque asistiera al sepelio de unf amiliar.

Se conoció de manera ex-traoficial que durante la ma-ñana se recibió un oficio delTribunal de Control Nº 3, acargo de la jueza Freyan Ron,en el que se autorizaba el tras-lado del reo.

Al parecer, los funcionariosse negaron a acatar esa me-dida, pues argumentaron que

esto no está contemplado den-tro de sus funciones.

Una fuente que prefirió norevelar su identidad, señalóque los uniformados temíanque se estuviera fraguando lafuga del recluso.

“Los privados de libertad setornaron violentos. Rebasaronel portón de los calabozos yquemaron una motocicleta queestaba retenida en el patio”.

Al sitio se presentaron fun-cionarios de la policía cien-tífica de Anaco, efectivos de laGuardia Nacional Bolivariana,oficiales de Polianzoátegui yre s e r v i s t a s.

Tras mediar con los reos es-tos accedieron a liberar a losoficiales y el conflicto cesó a las4:30 de la tarde.

Al final del día la situaciónfue controlada. La fiscal pe-nitenciaria, Nancy Monsalve,acudió al retén y conversó conlos detenidos. Les notificó queese tipo de traslado no es pro-c e d e n t e.

DANELA LUCES

CALMA. La tranquilidad retornó al atardecer (Foto: Víctor Arias)

T R Á N S I TO >

Dos mujeres heridasdejó vuelco de auto

[EL TIGRE]

Dos mujeres resultaron le-sionadas en un accidente re-gistrado a eso de las 4:00 am deeste martes en la vía El Ti-gre-Soledad, a la altura del dis-tribuidor La Viuda.

Theorimar Rodríguez Ba-santa y Francelys Karina Ro-dríguez Romero, ambas de 20años de edad, viajaban en unFord Fiesta Power color rojo,placas TAM-90F, el cual se coleó

y volcó en una zona boscosa.Un vocero de Tránsito in-

formó que las jóvenes salieronde sus residencias, en la man-zana 32 de la urbanización LasLomas de Puerto Ordaz, condestino a Puerto La Cruz.

Otros choferes que pasabanpor la carretera las auxiliarony efectivos de Protección Civillas trasladaron al hospital Fe-lipe Guevara Rojas.

SOL VARGAS GARCÍA

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N T A L

AÑO LIII - Nº 2 0. 19 0 PRECIO Bs 3,50

PREMIO NACIONAL DE PERIODISMO 198 2 / 1989 / 1990

PUERTO LA CRUZ, M i é rco l e s 11 de julio de 2012 W W W.ELTIEMPO.COM.VE

YMC K

11

CIFRAS ROJAS > Policía científica maneja el ajuste de cuentas en la mayoría de asesinatos cometidos en lo que va de mes

28 homicidios se registraronen Anzoátegui en sólo 10 díasLa violencia armada ha tenido un repunte a comienzos de

julio. Casi tres personas en promedio han perdido la vida

diariamente en la entidad anzoatiguense. En los dos últimos

fines de semana, el número de muertos llegó a 19, incluyendo

cinco crímenes dobles. El jurista Carlos Neil plantea que se

debe estudiar la imputabilidad de los adolescentes. “Vemos a

muchachos de 18 años convertidos en peligrosos asesinos con

cinco y seis homicidios” >> 38

BREVESDE ÚLTIMA

Co l i s i ó nde moto dejódos heridosGregel José Contreras (20años) sufrió fractura decráneo y en varias partesdel cuerpo tras colisionarla moto en la que andabacontra otro vehículo. Suestado es delicado y fueingresado en la Unidadde Cuidados Intensivosdel hospital Luis Razettide Barcelona. En el acci-dente ocurrido al medio-día de este lunes, en elPaseo Miranda de PuertoLa Cruz, también resultólesionado Jean Carlos Car-vajal (30).

Baleados

En distintos hechos, doshombres resultaron heri-dos de bala en Barcelona.Ambos ingresaron en elhospital Razetti. Uno fueidentificado como NicolásMarín (29), quien recibióun disparo en el tóraxpor parte de un sujetoque andaba en una motoen el barrio La Pondero-sa. El otro es Darwin Ce-deño (20), a quien tiro-tearon en la calle La Lí-nea de la zona industrialcuando llegaba a su casa.

T R I BU N A L E S >

Co n d e n a ro na dos hombrespor roboen residencia>> 38

TODOS LOS DOMINGOS

El Tiempo, Ardentía y ¡claro!2 REVISTAS Y UN PERIÓDICO POR Bs 4,00

CRIMENDe un tiro en la ca-beza le quitaron lavida a Keivi AlfonsoMárquez López (23 años),quien laboraba en una piz-zería. El hecho se registró lamadrugada de este martesen una humilde viviendaubicada en la calle FuerzasArmadas del sector VistaAlegre B de Anaco. El ca-dáver fue encontrado porCarmen Aguilera, tía del tra-bajador, a quien le parecióraro que la puerta de lacasucha estuviese abierta.Tras llamarlo sin obtenerrespuesta, entró y halló a susobrino sangrando. La mu-jer relató que el muchachohabía sido amenazado demuerte por un vecino, conquien sostuvo una discusiónel pasado jueves. Decenasde habitantes del barrio ycuriosos se acercaron paraver el procedimiento reali-zado por funcionarios de lapolicía científica(Foto: Víctor Arias) >> 39

1:00pm A: 078 - B: 5901:00pm A: 486 - B: 137 4:00pm A: 219 - B: 78112:00m A: 091 - B: 189

TÁCHIRA CHANCE ZULIA TRIPLE ZAMORANOLOTERÍA DE AYER

9:00pm A: 535 - B: 372 7:00pm A: 752 - B: 2309:00pm A: 040 - B: 129 9:00pm A: 596 - B: 303

D E P O RT E S

La Nacional por blanqueoEL VIEJO CIRCUITO GANÓ 8-0 EL JUEGO DE ESTRELLAS >> 27

Date post:	06-Mar-2016
Category:	Documents
Upload:	carlos-reyes
View:	244 times
Download:	13 times

0116811001341981183

Documents