01a16 ING2010:01a16 ING · 2011. 7. 11. · Components N, N4 N, N4 B-N, B-N4 Mechanical seal...

65

ConstructionSingle-stage end-suction centrifugal pumps, with bearingbracket.Nominal duty points and main dimensions in accordance withEN 733. Back Pull-Out construction, for simple and quickdismantling and reassembly.

N, N4: version with pump casing and lantern bracket in cast iron.B-N, B-N4: version with pump casing and lantern bracket in bronze.

(the pumps are supplied fully painted).

Rated speed of rotation (50 Hz): N ≈ 2900 rpm.N4 ≈ 1450 rpm.

Connections: PN 10 flanges EN 1092-2.Counter-flanges (on request)Sizes Flangesfrom 32-160 to 50-250 Screwed flanges PN 16 EN 1092-1from 65-125 to 150-400 Flanges for welding

PN 10 EN 1092-1

Shaft sealing– Standardized mechanical seal in accordance with ISO 3069.– Stuffing box seal (on request).

ApplicationsFor clean liquids, without abrasives, which are non-aggressivefor the pump materials (contents of solids up to 0.2%).For water supply.For heating, air conditioning, cooling and circulation plants.For civil and industrial applications and for agriculture.For fire fighting applications.For irrigation.

Operating conditionsLiquid temperature from -10 °C to +90 °C.Ambient temperature up to 40 °C.Total suction lift up to 7 m.Maximum permissible working pressure up to 10 bar (16 bar forN 32L-160,200; N,N4 40-160,200; N,N4 50-125,160; N,N4 65-125,160,200,250; N,N4 80-160,250,315,400; N,N4 100-200).Maximum permissible rotation speed: see table on page 82.

Pump-Motor unitN,N4 pump connected to a standard electric motor in B3construction form (EN 60072-1), by means of a baseplate,driven by a flexible coupling and with coupling protection.Three-phase 400 V , 50 HzClassification scheme IE3 for three-phase motors from 0,75 kW.IP 55 protection.Motor suitable for operation with frequency converter.

Special features on request- Special mechanical seal.- Chrome-nickel steel AISI 316 pump-shaft.- Higher or lower liquid or ambient temperatures.- Other motor protection.- Motor for other voltage.- Frequency 60 Hz (as per 60 Hz data sheet).

MaterialsComponents N, N4 B-N, B-N4 N, N4

Mechanical seal Mechanical seal Stuffing boxPump casing Cast iron Bronze Cast ironCasing cover GJL 200 EN 1561 G-Cu Sn 10 EN 1982 GJL 200 EN 1561Impeller Cast iron Bronze Cast iron

GJL 200 EN 1561 G-Cu Sn 10 EN 1982 GJL 200 EN 1561Brass P- Cu Zn 40 Pb 2 UNI 5705

For 32-125, 32-160, 32-200, 32L-200, 40-200Shaft Chrome steel Cr-Ni-Mo steel Carbon steel1.4104 EN 10088 1.4401 EN 10088

C 40 UNI 7845(AISI 430) (AISI 316)Shaft sleeve Bronze

_ _ G-Cu Sn5 Zn5 Pb5 EN 1982with chromate surface

Mechanical seal Carbon - Ceramic - NBRSteel - Carbon - NBR _

for N4 125,150-315 and N4 80,100,125,150-400

Counter-flanges Steel Fe 430B UNI 7070

End-Suction Centrifugal Pumpsstandardized EN 733

The electropumps N, B-N, N4, B-N4 series comply with the EuropeanRegulation no. 547/2012.

N, N4

carlotta

Casella di testo

01/2020

POMPA MOTORE P2

kW

Q m3/h

Q l/min

H m

P3 kW

N 40-125F/A 80 M2

N 40-125C/A 90 S2

N 40-125A/A 90 L2

N 40-160C/A 90 L2

N 40-160B/A 100 L2

N 40-160A/A

N 40-200C/A 112 M2132 S2

N 40-200B/A

N 40-200AR/A 132 S2132 S2

N 40-200A/A 132 S2

N 40-250C/A 160 M2

N 40-250B/A 160 M2

N 40-250A/A 160 M2

1,1

1,5

2,2

2,2

3

45,5

N 40-200D/A

POMPA

B-N 40-125F/A

B-N 40-125C/A

B-N 40-125A/A

B-N 40-160C/A

B-N 40-160B/A

B-N 40-160A/A

B-N 40-200C/A

B-N 40-200B/A

B-N 40-200AR/A

B-N 40-200A/A

B-N 40-250C/A

B-N 40-250B/A

B-N 40-250A/A

B-N 40-200D/A 112 M2132 S2

45,5

112 M2132 S2

45,5

5,57,5

132 S2132 S2

5,57,5

7,5

11

11

15

14

17,5

22

23

29

37

39

41,5

50

55

57,5

61

69,5

90

13,5

17

22

22,5

28,8

36,5

38

40,5

49,5

54,5

57

61

69,5

90

13

16,5

21,5

22

28

36,5

37

39,5

48,5

54

56,5

60,5

69

89,5

12

16

21

21,5

27,5

36

35,5

38

47,5

53

55,5

59,5

68,5

89

11

15

20

20

26,5

35

33,5

36

45,5

51

54,5

58,5

67

88,5

9,5

13,5

19

18,5

25

33,5

30,5

33,5

43,5

49

52,5

56,5

65,5

87

8

12

18

16,5

23,5

32

27

41,5

50,5

53,5

63,5

85

6

10,5

16,5

14,5

21,5

30,5

22,5

37,5

48

49,5

60,5

83

7,5

14

11

18

27

14

30,5

42,5

41,5

53,5

77,5

6,5

13

10

17

26

40,5

40

51

76

11,5

14

23,5

35

33,5

45

70,5

20 17

15 16,8 18,9 21 24 27 30 33 37,8 39

250 280 315 350 400 450 500 550 630 650

42

700

45

750

48

800

POMPA MOTORE P2

kW

Q m3/h

Q l/min

H m

P3 kW

N 32-125F/A

N 32-125D/A

71 M212,50,4

12,50,43

120,46

11,50,48

110,5

10,50,52

9,50,54

80,55

180,63

180,67

230,83

230,87

23,50,86

23,50,9

N 32-125A/A

80 M280 M280 M290 S2

N 32-125S/A 90 S2

N 32-160B/A 90 S290 L2

N 32-160A/A 90 L2100 L2

N 32-200D/A 90 L2100 L2

N 32-200C/A 100 L2

N 32-200A/A 112 M2132 S2

N 32L-160C 90 L2

N 32L-160B 100 L2

N 32L-160A

N 32L-200C 112 M2

N 32L-200B

N 32L-200A 132 S2

0,55

0,751,11,11,5

1,5

1,52,22,23

2,23

3

45,5

2,2

3

4

POMPA

B-N 32-125F/A

B-N 32-125D/A

B-N 32-125A/A

B-N 32-125S/A

B-N 32-160B/A

B-N 32-160A/A

B-N 32-200D/A

B-N 32-200C/A

B-N 32-200A/A

B-N 32L-160C

B-N 32L-160B

B-N 32L-160A

B-N 32L-200C

B-N 32L-200B

B-N 32L-200A

112 M2 4

132 S2 5,5

7,5

29,51,1

35,51,56

37,51,92

44,52,17

572,9

1617,5 16,517 15,5 14 12,5 11

6

8,5

22,5 22 21,5 21 20,5 19,5 18 16 14 10

23 22,5 22 21,5 21 20,5 19 18,5 16,5 13

29,51,17

35,51,64

35 34,5 34 33,5 33 32* 30* 28* 25* 21*

291,23

28,5 27,5 27 26 25* 22,5* 20* 17,5* 12,5*

15*

372

442,28

43,5 43 42 41 40 38,5 36 32

362,06

35 34 33 32 30 27 22

56,53,1

25,1

30,4

39,9

42,1

51,7

59,4

24,9

30,3

39,9

41,8

51,6

59,4

24,7

30,2

39,8

41,5

51,4

59,4

24,4

30

39,6

41

51,2

59,4

23,8

29,6

39,3

40,2

50,7

59,2

23

29

38,8

38,9

50

58,8

21,8

28,1

37,9

37

48,8

58

20,3

26,8

36,8

34,5

47

56,6

17,3

24,2

34,7

29,7

43,2

53,4

13,4

20,8

31,9

23,8

37,8

48,6

17,9

29,7

33,5

44,6

25,6

37,7

563,18

55,5 54,5 53,5 52,5 51 49 46

6,6 7,5 8,4 9,6 10,8 12 13,2 15 16,8 18,9 21 24 27 29 32 37,8 39

110 125 140 160 180 200 220 250 280 315 350 400 450 483 533 630 650

54 60 66

900 1000 1100

69

1150

1,00

1,26

1,57

1,63

2,18

2,84

3,35

3,59

4,18

4,70

5,04

6,16

7,19

9,73

0,96

1,21

1,50

1,55

2,08

2,70

3,20

3,44

3,96

4,50

4,78

5,86

6,87

9,31

1,04

1,32

1,65

1,72

2,30

3,01

3,51

3,78

4,41

5,07

5,34

6,49

7,56

10,21

1,07

1,38

1,72

1,80

2,41

3,18

3,66

3,95

4,64

5,30

5,63

6,82

7,91

10,68

1,10

1,44

1,82

1,90

2,55

3,35

3,86

4,15

4,92

5,65

6,03

7,28

8,47

11,34

1,13

1,49

1,91

1,99

2,67

3,53

4,03

4,32

5,17

5,95

6,40

7,72

8,91

11,98

1,13

1,53

1,98

2,06

2,78

3,72

4,18

5,39

6,70

8,07

9,35

12,60

1,13

1,56

2,04

2,12

2,87

3,84

4,30

5,60

7,01

8,48

9,75

13,19

1,57

2,10

2,17

2,97

4,01

4,43

5,87

7,34

9,02

10,40

14,00

1,57

2,11

2,17

2,99

4,05

7,43

9,15

10,54

14,21

2,13

3,02

4,12

7,62

9,35

10,93

14,65

4,20 4,22

1,010,960,91 1,06 1,1 1,19 1,26 1,31

0,790,750,7 0,83 0,86 0,9 0,93 0,95

0,56

0,97

1,35 1,38

0,94 1 1,06 1,12 1,17 1,25 1,3 1,36 1,42 1,49

1,71 1,81 1,9 1,98 2,05 2,16 2,24 2,33 2,4 2,47

1,30 1,37 1,43 1,48 1,55 1,63 1,7 1,75 1,79

2,5

2,36 2,5 2,63 2,74 2,83 2,97 3,1 3,2

2,17 2,24 2,3 2,35 2,4 2,45 2,5

1,35

1,95

2,5

2,65

3,3

4

1,25

1,85

2,35

2,5

3,15

3,8

1,4

2

2,6

2,8

3,45

4,2

1,45

2,1

2,7

2,9

3,6

4,35

1,55

2,2

2,85

3,1

3,85

4,65

1,65

2,35

3

3,25

4,1

4,9

1,75

2,45

3,2

3,45

4,35

5,25

1,85

2,55

3,35

3,6

4,55

5,5

1,95

2,7

3,6

3,8

4,9

5,9

2,05

2,85

3,8

4

5,15

6,3

2,9

3,9

5,35

6,5

4,05

6,8

3,35 3,51 3,67 3,8 4 4,2 4,4

62

Coverage chart n ≈ 2900 rpm

Tolerances according to UNI EN ISO 9906:2012

N End-Suction Centrifugal Pumpsstandardized EN 733

P3 Pump power input.P2 Rated motor power output. H Total head in m. * Maximum suction lift 1-2 m.N Standard construction.B-N Bronze construction.

PUMP PUMP MOTOR

Prestazioni n = 2900 1/min

PUMP PUMP MOTOR

5 6 7 8

N 32-125 N 40-125N 50-125

N 65-125

N 65-160

N 65-250

N 65-200

N 80-250

N 80-160

N80-200

N 100-200

N 100-250

N 50-160

N 50-200

N 50-250

N 40-160

N 40-200

N 32L-160

N 32L-200

N 40-250

N 32-160

N 32-200

39 10Q

m /h 20 30 40 50 1005

10

20

30

40

50

m

100

H

ftH

130

100 150 l/min 300 400 500 1000

30 40 50 U.S. g.p.m. 100 200 300 400

50

60

708090100

200

300

400

20

30

200 300 400

2000 3000 4000 5000

500 1000 2000

500

800072.844.N

40

MOTORE P2

kW

Q m3/h

Q l/min

H m

P3 kW

MOTORE P2

kW

Q m3/h

Q l/min

H m

P3 kW

39,817,9

14,831,4

24 27 30 33 37,8 42 48 54 60 66 75 84 96 108 120 132

400 450 500 550 630 700 800 900 1000 1100 1250 1400 1600 1800 2000 2200

N 65-160D/B 132 S2

N 65-160C/B 160 M2

N 65-160B/B 160 M2

N 65-160A/B 160 M2

N 65-200C/B 160 M2

N 65-200B/B 160 L2

N 65-200A/B

B-N 65-200C/B

B-N 65-200B/B

B-N 65-200A/B 180 M2

N 65-250C/B 180 M2

N 65-250B/B 200 L2

N 65-250A/B

B-N 65-250C/B

B-N 65-250B/B

B-N 65-250A/B 200 L2

N 65-125E/B 112 M2

N 65-125C/B 132 S2

N 65-125A/B

B-N 65-160D/B

B-N 65-160C/B

B-N 65-160B/B

B-N 65-160A/B

N 65-160AR 160 M2B-N 65-160AR

B-N 65-125E/B

B-N 65-125C/B

B-N 65-125A/B 132 S2

16,5

21,1

25,9

2,99

3,86

4,92

2,86

3,68

4,71

3,17

4,11

5,21

5,11

5,89

7,04

7,98

8,91

3,34

4,35

5,5

5,44

6,26

7,44

8,45

9,44

3,5

4,57

5,77

5,75

6,61

7,84

8,91

9,96

3,64

4,77

6,03

6,05

6,96

8,22

9,36

10,47

16,4

21

25,8

16,2

20,8

25,6

24,3

28,1

32,6

36,4

40,5

15,9

20,6

25,4

24,1

28

32,5

36,3

40,4

15,5

20,3

25,1

23,9

27,8

32,3

36,2

40,2

15,1

19,9

24,8

23,6

27,6

32

35,9

40

14,3

19,1

24,1

23,1

27,1

31,5

35,5

39,5

3,81

5,02

6,38

6,45

7,44

8,76

9,99

11,19

3,94

5,23

6,69

6,8

7,87

9,25

10,57

11,85

13,2

18,2

23,3

22,3

26,3

30,8

34,8

38,8

4,03

5,41

7,02

7,15

8,37

9,84

11,27

12,64

11,4

16,5

21,9

20,8

24,9

29,5

33,7

37,6

4

5,5

7,25

7,4

8,74

10,33

11,85

13,33

5,49

7,36

7,52

8,98

10,7

12,33

13,92

9,06

10,96

12,71

14,42

9,2

14,4

20

18,8

23,1

27,9

32,1

36,1

11,8

17,6

16,3

20,7

25,7

30,0

34,2

17,7

23,0

27,5

31,7

9,2 9,8 10,4 10,9 11,744 43,8 43,5 43,1 42,3 41,2

12,339,413,1

37,113,8

34,414,3

10,9 11,5 12,2 12,8 13,750,5 50,4 50,2 49,9 49,2 48,3

14,646,815,6

44,816,4

42,517,2

47,522

37,518,3

15,128,8

45,522,513,3 14,1 14,9 15,6 16,7

57 57 57 56,5 56 55,517,7

5419

52,520,1

5021,1

13,5 14,5 15 16 1761 61 60,5 60 58,5 57

1854,519

51,520

18,5 19,5 20,5 21,5 2373,5 73,5 73,5 73,5 73 71,5

24,569,526

66,527,5

22 23,5 24,5 26 27,586,5 86,5 87 86,5 86 85,5

29,583,531,5

8134

47,521

6329

7835,5

4321,5

5930,5

74,537

N 80-160E/B 132 S2

N 80-160D/B 160 M2

N 80-160C/B 160 M2

N 80-160B/B 160 M2

N 80-160A/B

B-N 80-160E/B

B-N 80-160D/B

B-N 80-160C/B

B-N 80-160B/B

B-N 80-160A/B 160 L2

N 80-200B/A 180 M2

N 80-200A/A 200 L2

N 80-250E/A 180 M2

N 80-250D/A 200 L2

N 100-200E/A 160 L2

N 100-200D/A 180 M2

N 80-250C/A 200 L2

N 80-250B/A 225 M2

N 80-250A/A 250 M2

11

11

15

18,5

22

30

22

30

37

45

55

18,5

22

30

37

45

55

75

7,5

N 100-200C/A 200 L2

N 100-200B/A 200 L2

N 100-200A/A 225 M2

N 100-250B/A 250 M2

N 100-250A/A

B-N 80-200B/A

B-N 80-200A/A

B-N 80-250E/A

B-N 80-250D/A

B-N 100-200E/A

B-N 100-200D/A

B-N 80-250C/A

B-N 80-250B/A

B-N 80-250A/A

B-N 100-200C/A

B-N 100-200B/A

B-N 100-200A/A

B-N 100-250B/A

B-N 100-250A/A 280 S2

60 66 75 84 96 108 120 132 150 168 180 192 210 240 270

1000 1100 1250 1400 1600 1800 2000 2200 2500

141

2350

2800 3000 3200 3500 4000 4500

300

5000

21,5

25,2

28,7

34,8

39,9

20,9

24,5

28,2

34,5

39,6

19,9

23,5

27,4

33,8

39

18,7

22,4

26,4

33

38,2

17,4

21,1

25,1

32,1

37,4

15,9

19,6

23,8

30,9

36,4

13,4

17,2

21,3

28,9

34,5

10,6

14,4

18,5

26,4

32,2

16,4

24,5

30,3

22,4

28,1

6,92

8,22

9,35

11,83

13,82

6,81

8

9,04

11,37

13,25

7,05

8,49

9,74

12,42

14,58

7,15

8,73

10,09

13

15,3

7,22

8,93

10,39

13,53

15,99

7,26

9,09

10,65

14,01

16,62

7,27

9,23

10,91

14,63

17,45

7,21

9,23

10,99

15,07

18,09

10,93

15,26

18,4

15,34

18,59

46,515,7

4616,6 17,7 18,6 19,4 20,2 21,3

45,5 44,5 43,5 42 39*

5620 21,1 22,3 23,5 25,7 27,2

55,5 55 54 52 49,5* 46*28,524,7

53

35,5*21,8

32*22

43*29,3

5116,2 17,1 18,2 19,1 20,6 21,4

50 48,5 46,5 42 38* 33*21,920

44,5 29*22

6521,3

6422,3 24 25,3 26,5 27,5 28,6

62,5 61 59 56,5 53*

73,524,6 26 27,8 29,5 32,4 33,8

73 72 70,5 67 63* 59*35,231

69

49*29,4

45,5*29,8

55,5*35,7

41*30

51,5*36,2

8429

83,530,7 32,9 35 36,7 38,3 40,1

82,5 81,5 80 78 74,5*

9533,7 35,6 38,1 40,5 44,8 47,4

94,5 93,5 92,5 90 87,5* 84*5042,7

91,5

70,5*41,8

67*43

80,5*51,5

63*44,1

76,5*53

3014,5

29,515,1 15,7 16,6 17,2 17,6 17,9

29 28 27 26 25

3617,1 17,8 18,5 19,5 20,7 21,1

35,5 35 34 32 31 2921,620,2

33

2318,3

19*18,4

24,5*22

19*22

4522

44,522,9 23,8 25,1 26,2 26,9 27,5

44 43,5 42,5 41,5 40,5

5427,1 28,3 29,4 30,9 33,3 34

53,5 53 52,5 50,5 49,5 4834,932,2

51,5

3928,3

34,5*29,4

44*36,3

38,5*37

29*29,8

22°30

32°37,2

61,531

6132,4 33,8 35,8 37,7 39 40

60,5 60 59,5 58,5 58

73,539 40,6 42,1 44,3 47,8 48,8

73 72,5 71,5 68,5 67 6550,546,4

70

56,541,5

53*43,5

61*52,9

55,5*54,7

48*45

42°45,5

48,5°55,8

9150

90,552,5 55 58,5 61,5 63,5 65,5

90 89,5 88,5 88 87 8568

81*71,5

75*74,5

67°75,5

POMPA

B-N N

POMPA

MOTORE P2

kW

Q m3/h

Q l/min

H m

P3 kW

15,5

20

24

26,5

31

38,5

47,5

54,5

59,5

54

68

80

88

15

19,5

24

26

30,5

38

47

54,5

59,5

53

67,5

79,5

87

14

18,5

23

25,5

29,5

37,5

45,5

53,5

58,5

51,5

66

78,5

86

13,5

18

22,5

24,5

28

36,5

44,5

52

57,5

49,5

64

77

84

12

16,5

21

23,5

26

34,5

42,5

50

55,5

46,0

61

74,5

81,5

10

14,5

19,5

22

24

32,5

40

48

53,5

41,5

57

71,5

78,5

8

13

17,5

20

21,5

30

37

45

50,5

35,5

52,5

67

75

6

10,5

15

18

19

27

33

41,5

47

28,5

46,5

61,5

71

8

12,5

15,5

15,5

24

28

37

43

9

14

16,5

17,5

25,5

30,5

39,5

45

24,5

43

58,5

68,5

48

55

60

55

69

80,5

88,5

47,5

55

60

54,5

68,5

80,5

88,5

24 27 30 33 37,8 42 48 54 60 66 72 84 96

400 450 500 550 630 700 800 900 1000 1100

69

1150 1200

11,5

14

13,5

22,5

25,5

35

40,5

75

1250

10

13

11,5

20,5

23

32,5

37

78

1300

11

9,5

19

81

1350 1400 1600

N 50-125F/A 90 L2

N 50-125D/A 100 L2

N 50-125A/A 112 M2

N 50-160B/A 132 S2

N 50-160A/A 132 S2

N 50-200B/A 160 M2

N 50-200A/A 160 M2

N 50-250C/A 160 M2

N 50-250B/A 160 M2

N 50-250A/A 160 L2

B-N 50-200B/A

B-N 50-200A/A

N 50-200S/A 160 M2B-N 50-200S/A

B-N 50-250C/A

B-N 50-250B/A

B-N 50-250A/A

N 50-250S/A 180 M2B-N 50-250S/A

2,2

3

4

N 50-125S/A

B-N 50-125F/A

B-N 50-125D/A

B-N 50-125A/A

B-N 50-160B/A

B-N 50-160A/A

B-N 50-125S/A132 S2

5,5

5,5112 M2 4

POMPA

B-N N

POMPA

POMPA

B-N N

POMPA

7,5

11

11

15

11

15

18,5

22

4

5,5

7,5

7,5

11

11

15

15

15

18,5

22

22

30

37

1,87

2,5

3,11

3,38

4,30

5,44

6,44

7,65

8,39

8,06

10,58

12,92

14,15

6,13

7,29

7,98

7,68

10,08

12,33

13,46

5,81

6,92

7,56

7,28

9,62

11,75

12,76

1,93

2,58

3,22

3,52

4,48

5,67

6,73

7,99

8,79

8,42

11,05

13,56

14,85

2,02

2,7

3,39

3,71

4,71

6,02

7,18

8,56

9,38

8,98

11,68

14,47

15,93

2,09

2,81

3,54

3,87

4,90

6,31

7,55

8,99

9,82

9,42

12,32

15,20

16,84

2,14

2,91

3,69

4,04

5,11

6,67

8,02

9,57

10,48

9,99

13,05

16,10

17,92

2,18

2,96

3,78

4,18

5,28

6,95

8,43

10,05

11,05

10,42

13,77

16,94

19,02

2,14

2,98

3,85

4,25

5,35

7,18

8,77

10,45

11,54

10,75

14,20

17,65

19,91

2,10

2,92

3,87

4,29

5,40

7,30

9,01

10,75

11,85

10,95

14,77

18,25

20,62

2,9

3,86

4,29

5,40

7,34

9,08

10,89

12,02

11,08

14,98

18,55

20,96

2,87

3,84

4,28

5,36

7,38

9,15

10,98

12,20

3,81

4,26

5,32

7,41

9,19

11,11

12,30

3,79

4,24

5,30

7,42

9,23

11,15

12,40

4,22

5,22

7,46

63

Performance n ≈ 2900 rpm


P3 Pump power input.

P2 Rated motor power output. H Total head in m. * Maximum suction lift 1-2 m. ° Minimum positive suction head 1 m.N Standard construction.

B-N Bronze construction.

PUMP PUMPMOTOR

PUMP PUMPMOTOR

PUMP PUMPMOTOR

64

10 20 30 40 50 100

5

10N4 32-200

N4 32-160

N4 32-125

N4 40-160

N4 40-200

N4 40-250N4 50-250

N4 50-200

N4 50-160

N4 50-125

N465-160 N4

80-160

N480-200 N4

100-200

N4 100-250

N4 100-315

N480-250

N480-315

N4 80-400

N465-200

N4 65-250

N4 65-315

N465-125

N4125-315

N4125-250

N4125-400

N4100-400

N4150-315

N4150-400

20

Hm

30

40

5060

100 150 200 300 400 500 1000

20 30 50 100 200 30040

30 40 50 100 200 300 400

40

50

Hft

100

200

20

30

200 300 400

2000 3000 4000 5000

500 1000400

500 1000 2000

500

3

4

7

10

2

10

10

Imp. g.p.m.

U.S. g.p.m.20

2 3

Q40 50

5m /hl/min 10000

2000

3000

700

70

72.842.C

Tolerances according to UNI EN ISO 9906:2012

POMPA MOTORE P2

kW

Q m3/h

Q l/min

H m

P3 kW

POMPA MOTORE P2

kW

Q m3/h

Q l/min

H m

P3 kW

2,4 3 3,6 4,2 4,8 5,4 6 6,6 7,5 8,4 9,6 10,8 12 13,2

40 50 60 70 80 90 100 110 125 140 160 180 200 220

3,60,07 0,075 0,09 0,095 0,1 0,1

3,6 3,5 3,4 3,2 3 2,80,105

4,70,095

4,70,075 0,11 0,115 0,125 0,13 0,135

4,7 4,7 4,6 4,6 4,5

5,70,12 0,1 0,135 0,145 0,16 0,165

5,8 5,8 5,7 5,7 5,6 5,50,1750,15

5,7

7,60,13

7,50,125 0,15 0,16 0,17 0,18 0,19

7,4 7,3 7,2 7,1 6,9

90,17 0,18 0,19 0,2 0,22 0,23

8,95 8,9 8,8 8,6 8,5 8,30,240,21

8,7

6,70,2

6,30,21

7,90,26

12,50,28

12,40,3 0,315 0,33 0,345 0,36 0,375

12,3 12,2 12 11,8 11,6 11,20,39

10,60,41

N4 32-125F/A 71 M4

N4 32-125D/A 71 M4

N4 32-125A/A 71 M4

N4 32-160B/A 71 M4

N4 32-160A/A 71 M4

N4 32-200B/A 80 M4

N4 32-200A/A 80 M4

0,25

0,25

0,25

0,37

0,37

0,55

0,75

N4 40-160C/A 71 M4

N4 40-160B/A 80 M4

N4 40-160A/A 80 M4

N4 40-200B/A 90 S4

0,37

0,55

0,75

1,1

1,1

1,5

2,2

3

N4 40-200A/A 90 S4

N4 40-250C/A 90 L4

N4 40-250B/A 100 LA4

N4 40-250A/A

POMPA

POMPA

B-N4 32-125F/A

B-N4 32-125D/A

B-N4 32-125A/A

B-N4 32-160B/A

B-N4 32-160A/A

B-N4 32-200B/A

B-N4 32-200A/A

B-N4 40-160C/A

B-N4 40-160B/A

B-N4 40-160A/A

B-N4 40-200B/A

B-N4 40-200A/A

B-N4 40-250C/A

B-N4 40-250B/A

B-N4 40-250A/A 100 LB4

5,4 6 6,6 7,5 8,4 9,6 10,8 12 13,2 15 16,8 18,9 21 24

90 100 110 125 140 160 180 200 220 250 280 315 350 400

27

450

0,112,4 1,9

0,1151,1

0,115

0,145 0,155 0,1654,3 3,8 3,3

0,083,5

0,170,152,64,1

0,195 0,2055,2 4,8

0,2150,1854,35,4

0,23 0,2355,2 4,2

0,2155,9

0,29 0,3056,8 6

0,3150,2755,17,5

0,455 0,488,9 7,6

0,50,436,210

14,30,35

14,20,375 0,4 0,42 0,44 0,46 0,48

14,1 14 13,9 13,7 13,5 13,30,5

12,90,525 0,585 0,61

11,3 10,20,6350,558,912,3

0,5154,7

0,6557,5

6,1

7,6

9,6

13

14,8

17,4

21,4

22,9

6

7,6

9,6

12,9

14,7

17,3

21,5

22,8

5,9

7,6

9,6

12,8

14,6

17,2

21,4

22,9

5,9

7,6

9,6

12,7

14,5

17,2

21,3

22,9

5,8

7,6

9,4

12,6

14,4

17

21,2

22,8

5,6

7,3

9,3

12,4

14,2

16,8

21

22,5

5,4

7,1

9,1

12,2

14

16,6

20,9

22,5

5,2

6,9

9

12

13,8

16,3

20,8

22,2

5

6,6

8,8

11,5

13,6

16

20,5

22

4,5

6,3

8,4

10,8

13

15,1

20

21,8

3,9

5,7

7,9

10

12,2

13,8

19,5

21,4

3,1

5

7,2

8,6

11,3

12,1

18,3

20,4

2,3

4

6,4

7

10

10,4

16,4

18,9

2,7

5,1

7,2

13,3

16

3,5

2,8

10

12,6

30

500

5

8

0,17

0,22

0,28

0,51

0,59

0,689

0,908

1,068

0,18

0,23

0,3

0,53

0,6

0,715

0,942

1,104

0,19

0,24

0,31

0,54

0,61

0,74

0,99

1,15

0,2

0,26

0,33

0,57

0,64

0,779

1,025

1,193

0,21

0,27

0,35

0,60

0,67

0,817

1,075

1,246

0,23

0,29

0,37

0,63

0,71

0,865

1,140

1,316

0,24

0,31

0,4

0,66

0,74

0,912

1,203

1,385

0,25

0,32

0,42

0,68

0,77

0,967

1,266

1,454

0,26

0,34

0,44

0,71

0,8

1,018

1,327

1,521

0,27

0,36

0,47

0,75

0,85

1,092

1,405

1,638

0,28

0,38

0,49

0,78

0,9

1,134

1,482

1,733

0,29

0,39

0,51

0,81

0,94

1,178

1,567

1,817

0,3

0,4

0,53

0,83

0,97

1,248

1,645

1,933

0,41

0,55

1,301

1,752

2,068

0,56

1,348

1,815

2,168

1,887

2,267

Coverage chart n ≈ 1450 rpm


N4 End-Suction Centrifugal Pumpsstandardized EN 733


P2 Rated motor power output. H Total head in m. * Maximum suction lift 1-2 m.N4 Standard construction.

B-N4 Bronze construction.

PUMP MOTOR

PUMP

PUMP

PUMP MOTOR

65

POMPA

B-N4 N4

POMPA

B-N4 N4

POMPA

POMPA

POMPA

POMPA

B-N4 N4

MOTORE P2

kW

Q m3/h

Q l/min

H m

P3 kW

MOTORE P2

kW

Q m3/h

Q l/min

H m

P3 kW

MOTORE P2

kW

Q m3/h

Q l/min

H m

P3 kW

N4 50-125F/A 71 M4

N4 50-125D/A 80 M4

N4 50-125A/A 80 M4

N4 50-125S/A 80 M4

N4 50-160B/A 90 S4

N4 50-160A/A

B-N4 50-125F/A

B-N4 50-125D/A

B-N4 50-125A/A

B-N4 50-125S/A

B-N4 50-160B/A

B-N4 50-160A/A 90 S4

N4 50-200C/A 90 S4

N4 50-200B/A 90 L4

0,37

0,55

0,75

0,75

1,1

1,1

1,1

1,5

2,2

2,2

2,2

3

4

N4 50-200A/A 100 L4

N4 50-250D/A 100 L4

N4 50-250C/A 100 L4

N4 50-250B/A

B-N4 50-200C/A

B-N4 50-200B/A

B-N4 50-200A/A

B-N4 50-250D/A

B-N4 50-250C/A

B-N4 50-250B/A 100 L4

N4 50-250A/AB-N4 50-250A/A 112 M4

10,8 12 13,2 15 16,8 21 24 27 30 33 37,8 42 48

180 200 220 250 280 350 400 450 500 550 630 700 800

0,26

0,32

0,37

0,4

0,449

0,555

0,617

0,772

0,883

0,843

1,091

1,374

1,493

0,275

0,335

0,39

0,42

0,469

0,578

0,647

0,807

0,923

0,886

1,140

1,437

1,561

0,285

0,345

0,405

0,435

0,496

0,600

0,682

0,840

0,962

0,929

1,188

1,499

1,628

0,3

0,365

0,425

0,46

0,524

0,632

0,720

0,889

1,019

0,990

1,258

1,591

1,728

0,31

0,385

0,45

0,48

0,555

0,670

0,759

0,949

1,074

1,049

1,324

1,680

1,825

0,32

0,4

0,47

0,505

0,584

0,705

0,801

0,998

1,135

1,098

1,397

1,781

1,935

0,325

0,415

0,49

0,525

0,610

0,742

0,841

1,051

1,194

1,160

1,465

1,878

2,042

0,33

0,425

0,51

0,555

0,643

0,778

0,888

1,115

1,273

1,230

1,554

2,009

2,186

0,325

0,435

0,525

0,57

0,671

0,811

0,927

1,171

1,345

1,300

1,633

2,130

2,322

0,315

0,43

0,535

0,585

0,683

0,833

0,957

1,213

1,409

1,364

1,700

2,241

2,445

0,3

0,425

0,535

0,59

0,692

0,850

0,979

1,251

1,464

1,395

1,755

2,320

2,557

0,525

0,59

0,687

0,862

1,005

1,278

1,535

1,435

1,818

2,448

2,706

0,673

0,861

1,010

1,299

1,576

1,468

1,844

2,510

2,804

0,844

1,301

1,596

2,580

2,893

4,5

5,5

6,4

6,8

8,2

9,6

11,8

13,4

14,9

14,5

17,8

20,7

22,7

4,5

5,5

6,4

6,8

8,2

9,6

11,8

13,4

14,9

14,4

17,8

20,7

22,7

4,4

5,4

6,3

6,8

8,2

9,6

11,7

13,4

14,9

14,3

17,7

20,7

22,6

4,3

5,4

6,3

6,8

8,1

9,5

11,7

13,3

14,9

14

17,5

20,6

22,5

4,1

5,2

6,2

6,7

8

9,5

11,5

13,1

14,8

13,7

17,2

20,4

22,4

3,8

5,1

6,1

6,6

7,8

9,3

11,3

12,9

14,6

13,4

16,8

20

22,1

3,5

4,8

5,9

6,4

7,6

9,1

10,9

12,6

14,4

13

16,4

19,5

21,6

2,9

4,4

5,6

6,2

7,2

8,8

10,4

12,1

14

12,2

15,7

18,9

21

2,2

3,8

5,2

5,8

6,7

8,3

9,8

11,5

13,4

11,2

14,9

18,2

20,2

1,4

3,2

4,6

5,3

6,2

7,8

9

10,8

12,8

9,7

13,8

17,1

19,4

0,5

2,5

4

4,8

5,5

7,2

8,1

9,9

12

8,1

12,4

15,9

18,3

2,9

3,8

4,4

6,1

6,3

8,2

10,4

5,4

9,7

13,2

16,4

3,3

4,9

4,7

6,4

8,6

2,3

6,8

10,6

13,6

3,1

3,7

6

5,8

9

18,9

315

21

N4 65-125E/B 80 M4

N4 65-125C/B 80 M4

N4 65-125A/B 90 S4

N4 65-160C/B 90 S4

N4 65-160B/B 90 S4

N4 65-160A/B

B-N4 65-125E/B

B-N4 65-125C/B

B-N4 65-125A/B

B-N4 65-160C/B

B-N4 65-160B/B

B-N4 65-160A/B 90 L4

N4 65-160SB-N4 65-160S 100 L4

N4 65-200B/B 100 L4

0,75

0,75

1,1

1,1

1,1

1,5

2,2

2,2

3

4

5,5

5,5

7,5

11

N4 65-200A/B 100 L4

N4 65-250B/B 112 M4

N4 65-250A/B

B-N4 65-200B/B

B-N4 65-200A/B

B-N4 65-250B/B

B-N4 65-250A/B 132 S4

N4 65-315C/A 132 S4

24 27 30 33 42 48 54 60 66 75 84 96

350 400 450 500 550 700 800 900 1000 1100 1250 1400 1600

4,1

5,2

6,4

4,1

5,3

6,5

3,9

5,1

6,3

3,8

5

6,2

3,6

4,8

6

3,3

4,6

5,8

2,9

4,1

5,5

2,3

3,6

5

3

4,4

4

5,2

6,4

6,1

7,1

8,8

10,2

6,1

7,2

8,8

10,2

6

7

8,7

10,1

5,9

7

8,6

10

5,8

6,8

8,5

9,9

5,6

6,6

8,3

9,7

5,3

6,3

8

9,4

4,8

5,8

7,6

9,1

4,2

5,2

7,1

8,6

4,5

6,4

8

5,2

7 5,7

6

7,1

8,7

10,1

11,71,25

11,71,3

11,6 11,6 11,5 11,3 11 10,6 10,1 9,5 8,7 7,4 5,8

14,21,55

14,2 14,2 14,1 13,9 13,714,1 13,4

17,91,95

182,05

18 18 18 17,8 17,5 16,3 15,4

12,5 11,8 10,713

12,5 10,414,4

22,22,55

22,32,7

22,4 22,4 22,4 22,2 22 21,6 21 20,2 19,3 17,6 15,7

7

12,6

25,83,12

25,73,31

25,5 25,3 25 24,4 23,8 22,8 21,5 20 18,2 15 11

37,8

630

9,3 7

3,3

N4 65-315B/A 132 M4

N4 65-315A/A

B-N4 65-315C/A

B-N4 65-315B/A

B-N4 65-315A/A 160 M4

108

1800

120

2000

17

313,97

314,23

30,9 30,8 30,6 30,2 29,7 28,8 27,8 26,5 25 22,2 18,6

35,94,8

35,95,1

35,8 35,7 35,5 35,1 34,6 33,8 32,8 31,6 30,2 27,8 25

30

N4 80-160C/B 90 S4

N4 80-160B/B 90 L4

N4 80-160A/B

B-N4 80-160C/B

B-N4 80-160B/B

B-N4 80-160A/B 100 L4

N4 80-200C/A 100 L4

N4 80-200B/A 100 L4

N4 80-200A/A 112 M4

N4 80-250C/A 112 M4

1,1

1,5

2,2

2,2

3

4

4

5,5

7,5

11

11

15

18,5

18,5

22

30

37

N4 80-250B/A 132 S4

N4 80-250A/A

B-N4 80-200C/A

B-N4 80-200B/A

B-N4 80-200A/A

B-N4 80-250C/A

B-N4 80-250B/A

B-N4 80-250A/A 132 M4

N4 80-315C/B 160 M4

N4 80-315B/B 160 M4

33 37,8 42 48 60 66 75 84 96 108 120 132

500 550 630 700 800 1000 1100 1250 1400 1600 1800 2000 2200

6,1

7,8

10

6,1

7,7

10

5,8

7,5

9,8

5,5

7,3

9,7

5,2

7

9,5

4,9

6,8

9,3

10,3 10,2 10,1 10 9,8 9,5 9,1

12,1 12 11,9 11,8 11,4 11,1 10,611,7

8,6 7,7

9,8

13,9 13,8 13,7 13,6 13,5 13,3 13 12,6 11,8

5,9

7,6

9,9

6,6

7,59

9,6 7,911

16,9 16,8 16,7 16,6 16,3 15,9 15,4 14,8 13,9 12,7 11,1 9,3 7,2

20,7 20,6 20,5 20,3 20 19,620,4 19,1

23,7 23,7 23,6 23,5 23,3 23 22,2 20,5 19

17,1 15,4 13,518,2

15,1 12,7*17,2

25,7

30,3

36,3

39,1

25,8

30,5

36,4

39,2

25,8

30,6

36,5

39,3

25,8

30,7

36,6

39,4

25,8

30,7

36,6

39,5

25,6

30,7

36,5

39,4

25,4

30,5

36,4

39,3

25

30,2

36,1

39,2

24,4

29,6

35,6

38,7

23,6

28,8

35

38,1

22,2

27,5

33,9

37,1

20,4

25,9

32,5

35,7

18,3

24,1

30,9

34,1

54

900

11,4

N4 80-315A/B 160 L4

N4 80-400C/B 180 M4

150

2500

168

2800

180

3000

21,5

42,8

48,2

61,4

61,4

42,8

48,2

61,5

61,5

42,8

48,2

61,5

61,5

42,8

48,2

61,6

61,6

42,7

48,1

61,6

61,6

42,5

47,9

61,5

61,5

42,2

47,7

61,3

61,3

41,8

47,3

61,1

61,1

41

46,6

60,7

60,7

39,8

45,7

60,1

60,1

37,9

44,1

59

59

35,4

42,1

57,6

57,6

32,4

39,5

55,8

55,8

29,1

36,3

53,7

53,7

30,5

49,5

49,5 43,9 39,2*

N4 80-400B/B 180 L4

N4 80-400A/B

B-N4 80-315C/B

B-N4 80-315B/B

B-N4 80-315A/B

N4 80-315S 180 M4B-N4 80-315S

B-N4 80-400C/B

B-N4 80-400B/B

B-N4 80-400A/B 200 L4

N4 80-400SB-N4 80-400S 225 S4

4,6

6,4

9

4

5,9

8,5

3,3

5,2

8

4,1

7 5,9

4,6

5,7

6

9*

15,9

22

29

32,1

25,3

28,3 22,5*

22,7

0,4

0,51

0,65

0,44

0,58

0,73

0,45

0,6

0,75

0,48

0,63

0,8

0,49

0,65

0,84

0,38

0,49

0,61

0,5

0,69

0,91

0,5

0,69

0,91

0,69

0,93

0,41

0,54

0,69

0,61

0,73

0,93

1,15

0,69

0,82

1,04

1,28

0,72

0,86

1,09

1,34

0,78

0,92

1,17

1,44

0,83

0,97

1,24

1,52

0,57

0,68

0,87

1,09

0,88

1,03

1,32

1,62

0,92

1,07

1,39

1,71

0,93

1,11

1,44

1,79

1,12

1,48

1,86

1,51

1,93 1,96

0,65

0,77

0,98

1,22

1,35 1,45 1,5 1,6 1,7 1,8 1,9 2 2,05 2,15 2,2

1,65 1,75 1,95 2,1 2,21,85 2,35

2,2 2,3 2,45 2,6 2,75 3,15 3,3

2,65 2,75 2,92,5

3,65 3,753,45

2,85 3 3,15 3,4 3,6 3,85 4,1 4,35 4,6 4,85 5,1

3,85

5,3

3,49 3,67 3,83 4,05 4,25 4,5 4,75 4,96 5,12 5,3 5,44

3 3,05

2,15

2,95

4,45 4,65 4,85 5,15 5,4 5,75 6,1 6,4 6,65 7 7,2

5,4 5,6 5,8 6,15 6,5 6,9 7,3 7,6 7,9 8,3 8,7

0,88

1,16

1,53

0,92

1,23

1,66

0,95

1,27

1,74

0,98

1,31

1,82

1

1,34

1,9

1,7 1,77 1,86 1,93 2

1,88 2 2,1 2,33 2,43 2,522,22

2,06 2,13

2,62

2,35 2,48 2,65 2,8 2,94 3,05 3,2

0,9

1,2

1,6

2,18

2,722,68

3,44 3,463,35

2,65 2,8 3 3,2 3,35 3,49 3,68 3,83 3,97 3,98 3,88

3,38 3,58 4 4,23 4,423,75 4,6

4,33 4,54 4,83 5,08 5,58 6,23 6,54

5,13 5,35 5,494,87

6,98 7,056,82

5,1

5,9

7,3

8,3

5,4

6,2

7,7

8,7

5,7

6,6

8,2

9,2

6,1

7

8,7

9,8

6,4

7,5

9,2

10,3

6,7

7,9

9,7

10,8

7,2

8,5

10,4

11,6

7,6

9

11,1

12,4

8,1

9,7

12

13,4

8,5

10,2

12,7

14,3

8,9

10,8

13,4

15,1

5,55

5,91

9

10,6

13,9

13,9

9,4

11,1

14,5

14,5

10,1

11,7

15,4

15,4

10,7

12,4

16,3

16,3

11,3

13,1

17,2

17,2

11,9

13,8

18,1

18,1

12,8

14,8

19,5

19,5

13,7

15,7

20,8

20,8

14,7

17

22,6

22,6

15,7

18,2

24,3

24,3

16,6

19,4

25,9

25,9

17,4

20,4

27,4

27,4

21,8

29,4

29,4 31,3 32,4

1,02

1,37

1,97

1,03

1,41

2,07

1,04

1,44

2,15

1,46

2,22 2,24

2,2

2,72

0,87

1,14

1,49

1,56

1,8

2,13

2,37

1,62

2,22

3,25

3,94

4,6

5,3

6,7

7,6

8,2

9,7

12,8

12,8

3,44

2,5

4,1

5,45

9,2

11,2

14

15,8

14,8

16,8 17,7

5,33

4,8

5,5

6,9

7,8

8,5

10,1

13,2

13,2






PUMP PUMPMOTOR

PUMP PUMPMOTOR

PUMP PUMPMOTOR

66

MOTORE P2

kW

Q m3/h

Q l/min

H m

P3 kW

MOTORE P2 kW

Q m3/h

Q l/min

H m

P3 kW

MOTORE P2 kW

Q m3/h

Q l/min

H m

P3 kW

N4 100-200C/A 100 L4

N4 100-200B/A 112 M4

N4 100-200A/A 132 S4

N4 100-250B/A 132 M4

N4 100-250A/A

B-N4 100-200C/A

B-N4 100-200B/A

B-N4 100-200A/A

B-N4 100-250B/A

B-N4 100-250A/A 160 M4

N4 100-315C/A 160 M4

N4 100-315B/A 160 L4

3

4

5,5

7,5

11

11

15

18,5

22

30

37

N4 100-315A/A 180 M4

N4 100-400C/A 180 L4

N4 100-400B/A 200 L4

N4 100-400A/A

B-N4 100-315C/A

B-N4 100-315B/A

B-N4 100-315A/A

B-N4 100-400C/A

B-N4 100-400B/A

B-N4 100-400A/A 225 S4

9,4 2,2 2,4 2,5 2,6 2,7 9,3 9,1 8,9 8,5 8

12 11,9 2,95 3,1 3,3 3,45 3,65

11,8 11,7 11,5 11,2 10,7

15,2 3,85 4 4,15 4,6 4,85 15,2 15,1 15 14,7 14,3 13,8

5,1 4,4 14,9

19,5 19,5 5,2 5,4 5,75 6,05 6,4

19,4 19,3 19 18,7 18,2

22,3 5,8 6,05 6,25 6,95 7,35

22,3 22,2 22,1 21,7 21,2 20,5 7,75 6,6

21,9

17,5 6,7

16,6 7

19,8 8,1

26,9 26,9 7,35 7,65 8,1 8,5 9

26,8 26,6 26,2 25,7 24,9 23,8 9,5

22,7 9,85

3,85 10

2,3 9,2

5,3 13,1

7,3 15,6

8,7 17,1

8,35 18,8

10,7 10,9 18,9 15,9

10,2 21,3

31,5 31,5 8,65 9 9,6 10,2 10,9

31,4 31,3 31,2 30,8 30,2 29,3 11,5

28,2 12,1 12,6 13,3

26,9 24,613,9 21,8

14,1 19,8

14,4 17,6*

14,4 14*

36,9 10,2 10,7 11,9 12,5 36,9 36,8 36,6 36,4 36

13,3 11,2 36,7 35,3

14,1

41,3 41,2 12,5 13,2 14 14,8 17

41,1 41 40,7 40,4 39 36,5 18,9

3420

15,6 16,6 33,4 31,4

17,4 14,9 2934,5

21,7 22 28,7 26

21 31

50,2 50,1 16,8 17,4 18,4 19,3 20,6 50 49,9 49,7 49,4 48,8 48

21,8 47,1 23 24,2 25,7

46 4427

41,327,8 39,5

58,2 58,119,7 20,5 21,7 22,9 24,4 58 57,9 57,8 57,6 57,2 56,3

25,9 55,7 27,4 28,8 30,9

54,5 52,732,7 50,5

33,85 49

17,9 27,2

18 38

2,8 7,3

2,85 6,5

3,95 9,3

4 8,4

3,95 6,7

3,8 4,5

5,45 12,2

5,55 10,7

5,65 9

5,65 7,5*

5,55 6*

7,5 13,8

7,5 11,7

7,45 10

7,35 8,4

7,15 5,5

9 15

9,05 13,4

9 11,7

8,9 8,9

2,8

2,1

2,65

3,65

4,8

5,5

6,6

7,8

5

7

9,7

11,1

15,2

17,8

11 13,7

11 11,3*

8,25

11,8

18,3 25,3*

18,75 22,2*

28,5 37

29,4 33,5*

35 47

36,5 44*

16 39,8

16

18,75

48 54 60 66 75 96 108 120 132 150 168 180 192

800 900 1000 1100 1250 1600 1800 2000 2200 2500 2800 3000 3200

84

1400

210

3500

2,9 5,6

2,85 4

N4 125-250E/A 132 S4

N4 125-250D/A 132 M4

N4 125-250C/A 160 M4

N4 125-250B/A 160 M4

N4 125-250A/A 160 L4

N4 125-315C/A 180 M4

N4 125-315B/A 180 L4

5,5

7,5

11

11

15

18,5

22

30

37

45

55

N4 125-315A/A

B-N4 125-250E/A

B-N4 125-250D/A

B-N4 125-250C/A

B-N4 125-250B/A

B-N4 125-250A/A

B-N4 125-315C/A

B-N4 125-315B/A

B-N4 125-315A/A 200 L4

N4 125-400C/A 225 S4

N4 125-400B/A 225 M4

N4 125-400A/A

B-N4 125-400C/A

B-N4 125-400B/A

B-N4 125-400A/A 250 M4

84 96 108 120 132 168 180 192 210 240 270 300 330

1400 1600 1800 2000 2200 2800 3000 3200 3500 4000 4500 5000 5500

150

2500

11 4,5 4,95 5,05 5,2 5,35

10,8 10,1 9,7 9,1 8,3

14 13,9 5,95 6,2 6,45 6,75 7

13,7 13,4 13 12,4 11,6

16,7 6,7 7,1 7,4 8,05 8,4

16,6 16,4 16,2 15,4 14,6 14,1 8,6 7,65

15,9

19,3 19,2 8,7 9,1 9,45 10 10,35

19,1 18,9 18,7 18,2 17,5

22,7 9,75 10,3 10,85 12 12,6 22,7 22,6 22,4 21,8 21,2 20,8

12,95 11,3 22,2

17 10,6

16,3 10,85

20,1 13,25

27,9 27,8 12,8 13,4 14 14,7 15,4 27,7 27,6 27,2 26,5 25,6 24,9

15,8 24

16,2

7,1 11

4,75 10,5

8,75 13,5

11,1 15,3

14,3 17,4

13,75 19,33

17,3 17,7 20,2 17

16,7 22,8

31,8 31,7 14,45 15,3 15,9 16,8 17,7

31,6 31,5 31,1 30,6 29,7 29,1 18,4

28,5 19 19,7 20,6

27,3 24,921,4 22

22 18,5

22,1 14,3*

36,8 16,5 17,5 19,1 20,4 36,8 36,7 36,4 35,9 35,2

21,6 18,3 36,6 34,7

22,4

45,4 45,3 22 23,3 24,6 26,5 29,3

45,2 45,1 44,9 44,4 43 40 31,4

3733,4

24,15 25,6 33,2 31

26,6 23,1 28,434,2

35,9 36,75 28,5* 23,5*

35 33

51,4 51,3 25,7 27,1 28,4 30,35 32,2 51,2 51,1 50,9 50,4 49,7 49

33,3 48,2 34,4 36 38,5

46,8 4441

40,543 36*

59,2 59,1 30,9 32,4 33,9 36,2 38,4

59 58,9 58,7 58,2 57,7 57,2 39,8

56,7 41,2 43,2 46,2

55,7 53,549,2 50,5

52,1 46,5*

27,6 25,3

30,2 42

5,45 7,8

5,5 7,2

7,2 10,4

7,35 9,4

7,4 7,4

7,1 5,1

9 12,5

9,2 10,4

9,2 8,2

9,05 5,8

11,4 13,3

11,45 10,9

11,3 8,2

14,5 15

14,55 12,4

14,4 9,3

5,7

4,2

5,4

6,3

7,8

9,2

11,5

12,75

8,25

12,15

15,5

19,4

22,9

27,8

18 13,5

18 9,5*

13,6

20,7

28,45 21,6*

44,5 31,5*

54,4 42,5*

28,2 43,7

24,3

29,4

5,5 6,2

5,35 4,4

N4 150-315D/A 180 M4

N4 150-315C/A 180 L4

N4 150-315B/A 200 L4

N4 150-315A/A

B-N4 150-315D/A

B-N4 150-315C/A

B-N4 150-315B/A

B-N4 150-315A/A 225 S4

N4 150-400C/A 225 M4

N4 150-400B/A 250 M4

N4 150-400A/A

B-N4 150-400C/A

B-N4 150-400B/A

B-N4 150-400A/A 280 S4

18,5

22

30

37

45

55

75

132 150 168 180 192 240 270 300 330 360 390 420 450

2200 2500 2800 3000 3200 4000 4500 5000 5500 6000 6500 7000 7500

210

3500

22,8 14,5 15,4 15,75 16,2 16,9 22,6 22 21,7 21,1 20

25,6 25,4 17,2 17,65 18,1 18,8 19,7

25,1 24,9 24,7 24,2 23,3

30,6 20 21 21,6 23 24,35

30,6 30,5 30,3 29,7 29 27,9 25,7 22,15

30,1

35,6 35,6 25,7 26,5 27,2 28,3 30

35,5 35,4 35,3 35,2 34,6

45 29,65 31,4 32,6 35,3 37,7 44,9 44,7 44,5 43,5 42,5 40,5

39,7 33,8 44

33,7 31,6

32,5 33,1

38,5 41,3

50,8 50,7 35,8 36,9 38,2 40 42,8 50,5 50,3 50 49,5 48,5 47

45,5 45

47,7

20,6 22

15 22,3

26,6 26,5

34,3 31

43,8 33,5

42,7 36

51,5 53 40,5 38

49,8 43

58,8 58,742,8 44,35 45,7 48 51,5 58,6 58,5 58,3 57,9 57 55,5

54,4 54

57,1 59,7 62 52 49,5

64,2 47

66 44*

67,5 41*

68,4 37,5*

17,6 18,6

18 17

21,3 20,4

21,75 18,5

22 16,5

22 14,1

22 11,6*

21,65 8,9*

27,5 24,9

28,1 23

28,7 20,8

28,9 18,3*

29 15,4*

35,4 29,2

36,3 27,1

37 24,7*

37,5 21,8*

37,8 18,5*

44,1 30,5

44,1 27*

44 23,5*

43 19,5*

16,44

13,8

15,6

19

23,1

27,9

31,4

38,2

24,4

33,6 54,1 35*

54,6 32*

54,8 28,5*

40,7

18,35 15,1

18,45 13

18,4 10,6

18,15 8*

480

8000

POMPA

B-N4 N4

POMPA

POMPA

B-N4 N4

POMPA

POMPA

B-N4 N4

POMPA






PUMP PUMPMOTOR

PUMP PUMPMOTOR

PUMP PUMPMOTOR

67

Characteristic curves n ≈ 2900 rpm


0 5 10 15 20 25

0 20 40 60 80 100U.S. g.p.m.

0 100 200 300 400

0 1 2 3 4 5 6

5

10

15

20

25

20

30

40

50

60

70

80

H ft

0

0.4

0.8

1.2

1.6

0

0.4

0.8

1.2

1.6

2.0

P H

P

0

2

4

6

8

0

10

20

NP

SH

ft

0 5 10 15 20 25

60 65 66 6870

70

68

66

65

η 72%

Ø 103

Ø 118

Ø 130

Ø 130

0 5 10 15

0 20 30 40 50 60 70U.S. g.p.m.

0 100 200 300

0 1 2 3 4 5

15

20

25

30

35

38

60

80

100

120

H ft

0.4

1.0

2.0

2.4

1

2

3

P H

P

0

2

4

6

8

0

5

10

15

20

25

NP

SH

ft

0 5 10 15

50Ø 164

Ø 150

3~1~

5557 59

61

η 63%

0 5 10 15

0 20 30 40 50 60 70U.S. g.p.m.

0 100 200 300

0 1 2 3 4 5

30

40

50

60

100

120

140

160

180

H ft

1

2

3

4

2

3

4

5

6

P H

P

0

2

4

5

0

5

10

15

NP

SH

ft

0 5 10 15

4045 47

4951

η 53%52

Ø 204

Ø 187

Ø 178

0 5 10 15 20 25 30 35

0 40 60 80 100 120 140U.S. g.p.m.

0 100 200 300 400 500

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

5

10

15

20

25

20

30

40

50

60

70

80

H ft

0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

P H

P

0

1

2

3

4

0

5

10

NP

SH

ft

0 5 10 15 20 25 30 35

62 6668

η 70%

6866

62

Ø 134

Ø 122

Ø 112

S

A

D

F

S

A

D

F

A

B

A

BB

A

C

D

A

C

D

A

C

F

A

C

F

Q m /h3

l/min

l/s

H m

P k

WN

PS

H m

Q m /h3 72.010

Q m /h3

l/min

l/s

H m

P k

WN

PS

H m

Q m /h3 72.011

Q m /h3

l/min

l/s

H m

P k

WN

PS

H m

Q m /h3 72.014

Q m /h3

l/min

l/s

H m

P k

WN

PS

H m

Q m /h3 72.012

N 32/125 N 32/160

N 32/200 N 40/125

N 32-125 N 32-160

N 32-200

η η

η

ηη

80

100

120

140

20

40

60

0

20

30

10

l/minQ m /h3

Q m /h3

NM 32L/16

5

10

15

20

25

30

35

40

45

3020100

3020100

0

1

2

3

4

5

0123456

0

20

40

60

80

0

2

4

6

8

10

167Ø

A

151Ø

B

137ØC

CB

B

B

A

A

A

C

C

0 200 400

0 50 100 150U.S. g.p.m.

η

H f

tN

PS

H ft

H m

P k

W (

%)

NP

SH

m

P H

P

ηη

η

N 32L-160

68



η η

η

η

H ft

NP

SH

ft

H m

P k

W (

%)

NP

SH

m

P H

P

η

H f

t

70

80

10

20

0

30

40

50

60

0

10

0

10

150

100

200

0

50

l/minQ m /h3

Q m /h3

NM 40/12134ØA

123ØC

115ØF

A

C

F

0

5

10

15

20

25

50403020100

50403020100

0

0,5

1

1,5

2

2,5

0

1

2

3

0

20

40

60

80

0

1

2

3

45

AF

A

C

F

0

2

4

6

0 200 400 600 800l/minQ m /h3

Q m /h3

NM 32L/20

3020100

3020100

0

2

4

6

8

02

4

6

8

10

0

20

40

60

80

204ØA

195Ø

B

180ØC

CB

B

B

A

A

A

C

C

0 200 400

0 50 100 150U.S. g.p.m. 0 50 100 150 200U.S. g.p.m.

0

10

20

30

40

50

60

70

η

NP

SH

ftP

HP

ηH

mP

kW

(%

)N

PS

H m

η

η

η η

η

ηη

70

80

90

100

110

120

130

10

20

0

30

40

50

60

0

10

20

0

10

200

0

100

l/minQ m /h3

Q m /h3

NM 40/16

0

5

10

15

20

25

30

35

40

50403020100

50403020100

0

1

2

3

4

5

0123456

0

20

40

60

80

0

2

4

6

167Ø

A

151Ø

B

137Ø

C

A

A

A

B

B

C

C

C

0 200 400 600 800

0

2

4

6

8

0 50 100 150 200U.S. g.p.m.

l/minQ m /h3

Q m /h3

NM 40/20

0

10

20

30

40

50

60

70

50403020100

50403020100

0

2

4

6

8

10

024681012

0

20

40

60

80

A

A

A

BD

AR

AR

C

B

DC

D

0 200 400 600 800

0 50 100 150 200U.S. g.p.m.

Ø 204Ø 200

Ø 195

Ø 180

AAR

B

D

Ø 185C

H ft

NP

SH

ft

H m

P k

W (

%)

NP

SH

m

P H

P

ηηη

H ft

NP

SH

ft

H m

P k

W (

%)

NP

SH

m

P H

P

η

N 32L-200 N 40-125

N 40-160 N 40-200

69



η η

H f

tN

PS

H ft

H m

P k

W (

%)

NP

SH

m

P H

P

H f

tN

PS

H ft

H m

P k

W (

%)

NP

SH

m

P H

P

η

ηη

70

80

90

10

20

0

30

40

50

60

150

100

200

50

0

300

250

0

10

20

0

10

l/minQ m /h3

l/minQ m /h3

Q m /h3Q m /h3

NM 40/25 NM 50/12

50403020100

50403020100

0 200 400 600 800 0 1000500 1500

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

0

4

8

12

16

0

4

8

12

1620

0

20

40

60

0

2

4

6

251Ø

A

A

227Ø

B

B

215Ø

C

C

ABC

0

10

20

30

90807060504030200

90807060504030200

0

1

2

3

4

5

0

2

4

6

0

20

40

60

80

0

2

4

6

8

151Ø

S

146Ø

A

136Ø

D

124Ø

F

S A

D

F

S AD

F

S F

0 100 150 200 250 300 350U.S. g.p.m.0 50 100 150 200U.S. g.p.m.

ηηη

η

H f

tN

PS

H ft

H m

P k

W (

%)

NP

SH

m

P H

P

H f

tN

PS

H ft

H m

P k

W (

%)

NP

SH

m

P H

P

η η

η

ηη

70

80

90

100

110

120

130

10

20

0

30

40

50

60

150

100

200

0

50

0

10

20

0

10

20

l/minQ m /h3

l/minQ m /h3

Q m /h3Q m /h3

NM 50/16 NM 50/20

0 1000500 1500

908070605040302000 1000500 1500

90807060504030200

9080706050403020090807060504030200

0

10

20

30

40

0

2

4

6

8

0

2

4

6

810

0

20

40

60

80

0

2

4

6

174Ø

A

162Ø

B

A

B

A

B

AB

0

10

20

30

40

50

60

70

35

10

5

10

15

2015

0

20

40

60

80

0

2

4

6

8

209ØS200ØA

188ØB

SAB

SAB

0 100 150 200 250 300 350U.S. g.p.m.0 100 150 200 250 300 350U.S. g.p.m.

ηηη

η

N 40-250 N 50-125

N 50-160 N 50-200

70



H m

(%

)N

PS

H m

H ft

NP

SH

ftP

HP

ηηP

kW

H m

(%

)N

PS

H m

H ft

NP

SH

ftP

HP

ηP

kW

H f

tN

PS

H ft

H m

P k

W (

%)

NP

SH

m

P H

P

η

70

80

90

10

20

0

30

40

50

60

0

10

20

70

80

90

40

50

60

120

130

100

110

0

10

20

70

80

90

100

110

120

150

160

170

180

190

130

140

0

10

20

150

100

200

50

300

250

0

10

20

30

A

CB

A

CB

l/minQ m /h3

Q m /h3

NM 65/12

0 1000 1500 2000500

0

10

20

30

130807060504030200

13080

90

90

100

100

110

110

120

1207060504030200

0

20

40

60

80

0

2

4

6

8

Ø 146

A

Ø 134C

Ø 123E

A

A

A

C

C

E

E

E

0 100 200 300 400 500U.S. g.p.m.

0

2

4

6

8

0

2

4

6

810

l/minQ m /h3

Q m /h3

NM 65/16

0 1000 1500 2000500

10

20

30

40

140130807060504030200

14013080

90

90

100

100

110

110

120

1207060504030200

0

20

40

60

80

0

2

4

6

8

Ø 175A

Ø 167AR

Ø 160B

Ø 150C

Ø 143D

AARBC

A

A

ARBC

D

D

D

0 100 200 300 400 500 600U.S. g.p.m.

0

4

8

12

16

0

4

8

12

1620

l/minQ m /h3

Q m /h3

NM 65/20

20

30

40

50

60

1501209060300

1501209060300

0

5

10

15

20

25

051015202530

40

20

60

80

100

0

2

4

6

206Ø

A

193Ø

B

182Ø

C

A

A

A

B

B

C

C

C

0 500 1000 20001500 2500

0 150 300 450 600U.S. g.p.m.

l/minQ m /h3

Q m /h3

NM 50/25

0 1000500

807060504030200

807060504030200

30

10

20

40

50

60

70

80

100

90

0

10

20

0

10

20

30

0

20

40

60

80

0

2

4

6

8

10

245ØA

229ØB

209ØC

0 100 150 200 250 300 350U.S. g.p.m.

H f

tN

PS

H ft

H m

P k

W (

%)

NP

SH

m

P H

P

η

N 65-125

N 65-160 N 65-200

H f

tN

PS

H ft

H m

P k

W (

%)

NP

SH

m

P H

P

η

150

100

200

50

300

250

0

10

20

30

A/S

CB

AS

CB

l/minQ m /h3

Q m /h3

N 50/250

0 1000500

807060504030200

807060504030200

30

10

20

40

50

60

70

80

100

90

0

10

20

0

10

20

30

0

20

40

60

80

0

2

4

6

8

10

245ØA

255ØS

229ØB

209ØC

0 100 150 200 250 300 350U.S. g.p.m.

71



NP

SH

ft

NP

SH

m

0 50 100 150 200

0 200 400 600 800U.S. g.p.m.

0 1000 2000 3000

0 10 20 30 40 50

30

40

50

60

100

120

140

160

180

H ft

0

10

20

30

0

10

20

30

40

P H

P

0

2

4

6

8

0

5

10

15

20

25

NP

SH

ft

0 50 100 150 200

60 6570

7374

75

η 76%

Ø 210

Ø 198

0 50 100 150 200

0 200 400 600 800U.S. g.p.m.

0 1000 2000 3000

0 10 20 30 40 50

30

40

50

60

70

80

90

100

100

150

200

250

300

H ft

0

20

40

60

0

20

40

60

80

P H

P

0

2

4

6

8

0 510152025

NP

SH

ft

0 50 100 150 200

6872

7476

76

η 77%

68

Ø 264

Ø 250

Ø 238

Ø 226

Ø 207

80

100

120

140

20

40

60

0

10

20

A

B

A

B

A

B

C

D

E

ABCD

E

Q m /h3

l/min

l/s

H m

P k

WN

PS

H m

Q m /h3 72.027

Q m /h3

l/min

l/s

H m

P k

WN

PS

H m

Q m /h3 72.028

NM(S) 80/200NM(S) 80/250

l/minQ m /h3

Q m /h3

NM 80/16

5

10

15

20

25

30

35

40

45

200150100500

200150100500

0

4

8

12

16

20

0

12

20

20

40

60

80

Ø 176

A

Ø 167

B

Ø 155

CØ 147D

Ø 140E

AB

A

A

B

CDE

CDE

E

0 1000 2000 3000

0 200 400 600 800U.S. g.p.m.

0

2

4

6

8

H f

t

H m

P k

W (

%)

P H

P

η

H m

(%

)N

PS

H m

H f

tN

PS

H ft

P H

P

ηP

kW

140

160

180

240

260

200

220

280

0

10

20

l/minQ m /h3

Q m /h3

NM(S) 65/25

0002005100010 500

40

60

80

50

70

90

140130807060504030200

14013080

90

90

100

100

110

110

120

1207060504030200

0

20

40

60

80

0

2

4

6

8

Ø 249A

Ø 232B

Ø 212C

AB

C

A

A

BC

C

0 100 200 300 400 500 600U.S. g.p.m.

0

30

10

20

40

0

10

20

30

4050

N 80-160

N 80-200N 80-250

N 65-250

72

0 50 100 150 200 250 300

0 400 600 800 1000 1200U.S. g.p.m.

0 1000 2000 3000 4000 5000

0 10 20 30 40 50 60 70 80

0

10

20

30

40

50

0

20

40

60

P H

P

2

4

6

8

10

6

16

26

NP

SH

ft

0 50 100 150 200 250 300

30

40

50

60

80

100

120

140

160

180

200

20 60

65 70 7476

78η 79%

7879

76

74

70

65

Ø 219

Ø 210

Ø 195

Ø 180

Ø 168

0 50 100 150 200 250 300

0 400 600 800 1000 1200U.S. g.p.m.

0 1000 2000 3000 4000 5000

0 10 20 30 40 50 60 70 80

40

50

60

70

80

90

100

150

200

250

300

H ft

0

20

40

60

80

0

20

40

60

80

100

P H

P

H ft

0

2

4

6

8

10

0

10

20

30

NP

SH

ft

0 50 100 150 200 250 300

60 64 6872

74

η 74%

Ø 265

Ø 241

A

B

C

D

E

AB

C

DE

A

B

A

B

Q m /h3

l/min

l/s

H m

P k

WN

PS

H m

Q m /h3 72.033

NM(S) 100/200

Q m /h3

l/min

l/s

H m

P k

WN

PS

H m

Q m /h3 72.034

NMS 100/250



N 100-200 N 100-250

73

0 2 4 6 8 10 12

0 10 20 30 40 50U.S. g.p.m.

0 50 100 150 200

0 1 2 3 3.6

2

4

6

8

10

10

20

30

H ft

0

0.1

0.2

0.3

0.4

0

0.1

0.2

0.3

0.4

0.5

P H

P

0

2

4

6

8

0

5

10

15

20

25

NP

SH

ft

H ft

P H

PN

PS

H ft

0 2 4 6 8 10 12

Ø 164

Ø 150

0 2 4 6 8 10 12 14

0 20 30 40 50 60U.S. g.p.m.

0 50 100 150 200

0 1 2 3 3.8

0

5

10

15

0

10

20

30

40

50

0

0.2

0.4

0.6

0.8

1.0

0

0.2

0.4

0.6

0.8

1.0

1.2

0

2

4

6

8

0

5

10

15

20

25

0 2 4 6 8 10 12 14

Ø 204

Ø 195

A

B

A

B

A

B

A

B

η

P H

PH

ft

NP

SH

ft

η

H m

P k

W (

%)

NP

SH

mη

η

Q m /h3

l/min

l/s

H m

P k

WN

PS

H m

Q m /h3

Q m /h3

l/min

l/s

H m

P k

WN

PS

H m

Q m /h3

72.074

72.075

N4 32-160

N4 32-200

50 55

55

58

58

60

60

62

62η 62%

35

35

40

40

45

45

48

48

50

50

52

52η 53%

N4 32-125

0

0,1

0,2

0,3

0,4l/minQ m /h3

Q m /h3

0 10050 200150

0 2010 30 40 50U.S. g.p.m.

72.076N

5

0

10

15

0

5

10

0

1

2

3

4

5

6

0

1,0

2,0

3,0

AD

F

0

20

40

60

80

1

2

3

4

A

D

F

130Ø

118Ø

103Ø

121050

1210500



74

0 5 10 15 20

0 20 30 40 50 60 70 80 90U.S. g.p.m.

0 50 100 150 200 250 300 350

0 1 2 3 4 5 6

4

6

8

10

12

14

16

18

20

30

40

50

0

0.2

0.4

0.6

0.8

1.0

0

1.0

1.6

0

2

4

6

8

0

5

10

15

20

25

0 5 10 15 20

1.2

Ø 204

Ø 195

H ft

P H

PN

PS

H ft

A

B

AB

P H

PH

ft

NP

SH

ft

H m

P k

W (

%)

NP

SH

mη

P H

PH

ft

NP

SH

ft

H m

P k

W (

%)

NP

SH

mηη

P H

PH

ft

NP

SH

ft

H m

P k

W (

%)

NP

SH

mη

Q m /h3

l/min

l/s

H m

P k

WN

PS

H m

Q m /h3 72.077

N4 40-20040

40

50

50

54

54

56

56η 58%

N4 40-160

0

0,2

0,4

0,6

0,8

l/minQ m /h3

Q m /h3

0 200100 400300 500

0 50 100U.S. g.p.m.

72.076N

35

40

5

10

0

15

20

25

30

0

5

10

15

20

25

0

2

4

6

8

10

12

01,02,03,04,05,06,0

A

B

C

0

20

40

60

80

ABC

2

4

6

8

A

B

C

167Ø

151Ø

137Ø

3020100

30201000

N4 40-250

l/minQ m /h3

Q m /h3

0 200100 400300 500

0 50 100U.S. g.p.m.

0

2

1

3

4

72.076N

70

80

10

20

0

30

40

50

60

0 510152025

0

5

10

15

20

25

3020100

3020100

0

1

2

3

0

20

40

60

A

BC

0

3

6

9

152 ØA742

ØB

722

ØC

A

CB

N4 50-125

l/minQ m /h3 403020100

Q m /h3 403020100

0 200 400 600

0 50 100 150U.S. g.p.m.

0

0,4

0,2

0,6

0,81

72.076N

20

25

5

0

10

15

0

5

10

0

1

2

3

4

5

6

7

8

146 ØA151 ØS

136 ØD

124 ØF

0

0,2

0,4

0,6

0,8

D

SA

F

0

20

40

60

80

0

1

2

3

4



75

P H

PH

ft

NP

SH

ft

H m

P k

W (

%)

NP

SH

mη

P H

PH

ftN

PS

Hft

H m

P k

W (

%)

NP

SH

mη

P H

PH

ft

NP

SH

ft

H m

P k

W (

%)

NP

SH

mη

P H

PH

ft

NP

SH

ft

H m

P k

W (

%)

NP

SH

mη

N4 50-160 N4 50-200

N4 50-250

l/minQ m /h3 50403020100

Q m /h3 50403020100

0 200 400 600 800

0 50 100 150 200U.S. g.p.m.

l/minQ m /h3 50403020100

Q m /h3 50403020100

0 200 400 600 800

0 50 100 150 200U.S. g.p.m.

l/minQ m /h3 50403020100

Q m /h3 50403020100

0 200 400 600 800

0 50 100 150 200U.S. g.p.m.

0

1

0,5

1,5

2

0

1

0,5

1,5

22,5

0

2

1

3

45

72.076N 72.076N

72.076N

35

40

5

10

0

15

20

25

30

35

40

45

50

5

10

0

15

20

25

30

70

80

10

20

0

30

40

50

60

0

5

10

15

20

25

0 510152025

0 510152025

0

2

4

6

8

01

21

0

0,3

0,6

0,9

1,2

1,5

0

20

40

60

80

0

3

6

9

471 ØA

261 ØB

A

B

AB

0

2

4

6

8

01

21

41

61209 ØA

200 ØB

188 ØC

0

0,5

1

1,5

2A

BC

0

20

40

60

80

A

BC

0

2

4

6

8

0

5

10

15

20

25

0

1

2

3

4

A

BCD

0

20

40

6070

0

3

6

9

255 ØA

245 ØB

229 ØC

209 ØD

ABC

D

N4 65-125

0

0,5

1

1,5

2l/minQ m /h3

Q m /h3

0 500 1000

0 150100 200 250 300U.S. g.p.m.

72.082N

5

10

15

20

0

5

10

1

2

3

4

5

6

7

0

0,5

1

1,5

A

EC

0

20

40

60

80 A

A

E

E

C

1

2

3

4

A

E

146Ø

C 134Ø

123Ø

7060300

706030

5020

5020

4010

401000



76

0 20 30 40 50 60 70 80 90

0 100 200 300 380U.S. g.p.m.

0 500 1000 1500

0 5 10 15 20 25

10

20

30

40

40

60

80

100

120

H ft

0

2

4

6

8

10

0

2

4

6

8

10

12

P H

P

0

1

2

3

4

0 2 4 6 81012

NP

SH

ft

0 20 30 40 50 60 70 80 90

Ø 321.5

Ø 302

Ø 278

P H

PH

ft

NP

SH

ft

H m

P k

W (

%)

NP

SH

mη

P H

PH

ft

NP

SH

ft

H m

P k

W (

%)

NP

SH

mη

P H

PH

ft

NP

SH

ft

H m

P k

W (

%)

NP

SH

mη

A

B

C

A

B

C

50

60

60

50

64

64

68

68

η 69%

Q m /h3

l/min

l/s

H m

P k

WN

PS

H m

Q m /h3 72.087

NM4 65/31

NM4 65/16

0

1

2

3

4

l/minQ m /h3

Q m /h3

0 600300 1200900 1500

0 150100 200 250 350300U.S. g.p.m.

72.082N

35

5

10

0

15

20

25

30

0

5

10

15

20

25

0

2

4

6

8

10

12

0

1

2

3

AB

C

S

0

20

40

60

80

A SBC

2

4

6

8

S

B

C

175Ø

A 165Ø

153Ø

143Ø

9060300

90603000

NM4 65/20

0

1

2

3

4

l/minQ m /h3

Q m /h3

0 500 15001000

0 150100 200 250 350 400300U.S. g.p.m.

72.082N

50

10

0

20

40

30

0

5

10

15

20

25

0

2

4

6

8

10

12

14

16

0

1

2

3 A

B

0

20

40

60

80A

B

2

4

6

8

A 206Ø

B 190Ø

10060400

10060

80

8040

20

2000

NM4 65/25

0

2

4

6

8

l/minQ m /h3

Q m /h3

0 500 15001000

0 150100 200 250 350 400300U.S. g.p.m.

72.082N

20

0

40

60

0

5

10

15

20

25

0

4

8

12

16

20

24

0

2

4

6A

B

0

20

40

60

80A

B

2

4

6

8

A 252Ø

B 230Ø

10060400

10060

80

8040

20

2000



N4 65-160 N4 65-200

N4 65-250 N4 65-315

77

P H

PH

ft

NP

SH

ft

H m

P k

W (

%)

NP

SH

mη

A

A

B

C

B

C

A

B

C

A

B

C

60 6570

7375

75

73

70

65

60

η 77%

60 65 70

70

73

73

75

75η 77%

Q m /h3

l/min

l/s

H m

P k

WN

PS

H m

Q m /h3 72.086

Q m /h3

l/min

l/s

H m

P k

WN

PS

H m

Q m /h3 72.088

NM4 80/20

NM4 80/25

0 20 40 60 80 100 120

0 100 200 300 400 500U.S. g.p.m.

0 500 1000 1500 2000

0 10 20 30

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

20

30

40

48

H ft

0

1

2

3

4

0

1

2

3

4

5

P H

P

0

2

4

6

8

0

5

10

15

20

25

NP

SH

ft

0 20 40 60 80 100 120

Ø 210

Ø 200

Ø 188

0 50 100 150

0 200 300 400 500 600U.S. g.p.m.

0 500 1000 1500 2000 2500

0 10 20 30 40

5

10

15

20

25

20

30

40

50

60

70

80

H ft

0

2

4

6

8

0

2

4

6

8

10

P H

P

0

2

4

6

8

0

5

10

15

20

25

NP

SH

ft

0 50 100 150

Ø 264

Ø 250

Ø 231

NM4 80/16

0

1

2

3

4

l/minQ m /h3

Q m /h3

0 800400 16001200 2000

0 200 400U.S. g.p.m.

72.085N

35

5

10

0

15

20

25

30

0

5

10

15

20

25

0

2

4

6

8

10

12

0

1

2

3

B

A

C

0

20

40

60

80ABC

2

4

6

8

A

B

C

176Ø

157Ø

144Ø

120804020 10060

20 10060

0

120804000



N4 80-160 N4 80-200

N4 80-250

78

H m

Q m /h3

l/min

H m

P k

WN

PS

H m

Q m /h3

Q m /h3

l/min

P k

WN

PS

H m

Q m /h3

(%

)

40

50

60

70

800

4

8

12

16

20

0

2

4

6

810

10

20

30

40

44

0 50 100 150 180

0 50 100 150 180

NM4 80/315A

B

C

Ø 320

S

SA

BC

S

S

AB

C

C

Ø 331

Ø 295

Ø 277

(%

)

40

50

60

70

800

10

20

30

40

0

2

4

6

810

0 50 100 150 180

0 50 100 150 180

A

B

C

Ø 403

S

SA

BC

S

S

A

BC

C

Ø 403Ø 363

Ø 345

NM4 80/400

40

60

80

100

120

140

H ft

0

10

20

P H

P

0

10

20

30

0 200 300 400 500 600 700U.S. g.p.m.

0 500 1000 1500 2000 2500 3000

10

20

30

40

50

60

70

50

100

150

200

H ft

N

PS

H ft

0

20

40

P H

P

0

10

20

30

0 200 300 400 500 600 700U.S. g.p.m.

0 500 1000 1500 2000 2500 3000

N

PS

H ft



N4 80-315 N4 80-400

79

0 50 100 150 200

0 200 300 400 500 600 700 800U.S. g.p.m.

0 500 1000 1500 2000 2500 3000

0 10 20 30 40 50

0

5

10

15

0

10

20

30

40

50

H ft

0

1

2

3

4

5

6

0

2

4

6

8

P H

P

0

2

4

6

8

0

5

10

15

20

25

NP

SH

ft

0 50 100 150 200

Ø 219

Ø 202

Ø 185

0 50 100 150 200

0 200 300 400 500 600 700 800 900U.S. g.p.m.

0 1000 2000 3000

0 10 20 30 40 50 60

0

5

10

15

20

25

0

10

20

30

40

50

60

70

80

H ft

0

2

4

6

8

10

0

2

4

6

8

10

12

P H

P

0

2

4

6

8

0

5

10

15

20

25

NP

SH

ft

0 50 100 150 200

Ø 265

Ø 250

0 50 100 150 200

0 200 400 600 800U.S. g.p.m.

0 1000 2000 3000

0 10 20 30 40 50 60

10

20

30

40

40

60

80

100

120

H ft

0

10

20

0

5

10

15

20

25

P H

P

0

5

10

0

10

20

30

NP

SH

ft

0 50 100 150 200

Ø 328

Ø 306

Ø 286

0 50 100 150 200

0 200 400 600 800U.S. g.p.m.

0 1000 2000 3000

0 10 20 30 40 50 60

20

30

40

50

60

80

100

120

140

160

180

H ft

0

10

20

30

40

0

10

20

30

40

50

P H

P

0

2

4

6

8

0

5

10

15

20

25

NP

SH

ft

0 50 100 150 200

Ø 405

Ø 377

Ø 347

Q m /h3

l/min

l/s

H m

P k

WN

PS

H m

Q m /h3 72.091

Q m /h3

l/min

l/s

H m

P k

WN

PS

H m

Q m /h3 72.092

Q m /h3

l/min

l/s

H m

P k

WN

PS

H m

Q m /h3 72.094

Q m /h3

l/min

l/s

H m

P k

WN

PS

H m

Q m /h3 72.093

NM4 100/20 NM4 100/25

NM(S)4 100/315 NMS4 100/400

60

70

70

75

75

77

77

80η 80.5%

65 73

73

η 81%

77

80

75

77

70

75

65

70

60

65

55

80

60

65

65

70

70

73

73

75

75η 77%

55

60

60

64

6467

67

68

η 69%

A

B

C

A

BC

A

B

A

B

A

B

C

A

B

C

A

B

C

AB

C



N4 100-200 N4 100-250

N4 100-315 N4 100-400

80

0 100 200 300

0 400 600 800 1000 1200 1400U.S. g.p.m.

0 1000 2000 3000 4000 5000

0 20 40 60 80

0

5

10

15

20

25

0

20

40

60

80

H ft

0

10

18

0

10

20

P H

P

0

2

4

6

8

0

10

20

NP

SH

ft

0 100 200 300

Ø 271

Ø 252

Ø 237

Ø 220

Ø 203

0 100 200 300

0 400 600 800 1000 1200 1400U.S. g.p.m.

0 1000 2000 3000 4000 5000

0 20 40 60 80

0

10

20

30

40

0

20

40

60

80

100

120

H ft

0

10

20

30

0

10

20

30

40

P H

P

0

2

4

6

8

0

10

20

NP

SH

ft

0 100 200 300

Ø 330

Ø 310

Ø 295

0 50 100 150 200 250 300 350

0 U.S. g.p.m.

0 1000 2000 3000 4000 5000 5800

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90

20

30

40

50

60

80

100

120

140

160

180

200

H ft

0

10

20

30

40

50

60

0

20

40

60

80

P H

P

0

2

4

6

8

0

10

20

NP

SH

ft

0 50 100 150 200 250 300 350

Ø 405

Ø 380

Ø 364

Q m /h3

l/min

l/s

H m

P k

WN

PS

H m

Q m /h3 72.095

Q m /h3

l/min

l/s

H m

P k

WN

PS

H m

Q m /h3 72.096

Q m /h3

l/min

l/s

H m

P k

WN

PS

H m

Q m /h3 72.097

NM(S)4 125/250 NMS4 125/315

NMS4 125/400

60

60

70

70

74

74

78

78

η 80%

60

60

70

70

74

74

78

78η 80%

500 1000 1500

60

60

65

66

70

70

73

73

75

75

η 76%

A

B

C

D

E

A

BC

DE

A

B

C

AB

C

A

B

C

A

BC



N4 125-250 N4 125-315

N4 125-400

81

0 100 200 300 400 500

0 1000 2000U.S. g.p.m.

0 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000

0 20 40 60 80 100 120

0

10

20

30

40

0

20

40

60

80

100

120

H ft

0

10

20

30

40

0

10

20

30

40

50

P H

P

0

2

4

6

8

0

5

10

15

20

25

NP

SH

ft

0 100 200 300 400 500

Ø 278

Ø 290

Ø 310

Ø 330

0 100 200 300 400 500

0 500 1000 1500 2000U.S. g.p.m.

0 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000

0 20 40 60 80 100 120

10

20

30

40

50

60

50

100

150

200

H ft

0

20

40

60

80

0

50

100

P H

P

0

5

10

0

10

20

30

NP

SH

ft

0 100 200 300 400 500

60

Ø 415

Ø 390

Ø 370

60

60

65

65

70

70

75

75

80

80

η 82%

60 65

65

70

70

74

73

77

77

80

80η 81%

Q m /h3

l/min

l/s

H m

P k

WN

PS

H m

Q m /h3 72.098

Q m /h3

l/min

l/s

H m

P k

WN

PS

H m

Q m /h3 72.099

NMS4 150/315 NMS4 150/400A

B

CD

A

B

CD

A

BC

A

B

C



N4 150-315 N4 150-400

82

TYPEBearing housing Pump shaft Ball bearings Shaft sealing

1 2 3 I II III IV V 6207 Z6306 Z

6207 Z3306

6309 Z3309

6311 Z3311

ø 32 ø 40 ø 50

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

3600 rpm 3000 rpm 1800 rpm

32-12540-12550-12565-125

32-16040-16050-16065-160

32-20040-20050-200

80-200100-200

40-25050-25065-25080-250

100-25080-160

65-200 65-31580-315

100-315125-315150-315

80-400100-400125-400150-400

125-250

N,N4 32-125N,N4 32-160N,N4 32-200N,N4 40-125N,N4 40-160N,N4 40-200CN,N4 40-200A-AR-BN,N4 40-250N,N4 50-125N,N4 50-160N,N4 50-200N,N4 50-250N,N4 65-125EN,N4 65-125A-CN,N4 65-160N,N4 65-200N,N4 65-250

N,N4 80-160N,N4 80-200N,N4 80-250

N,N4 100-200N,N4 100-250

65-315N4

80-315N480-400N4

100-315N4100-400N4125-250N4125-315N4125-400N4150-315N4150-400N4

Threaded pipe

DN mm

Q max m3/h

G 2

50

10,5

G 21/2

65

19

80

28,8

100

45

125

75

150

108

200

215

250

350

300

508

End-Suction Centrifugal Pumpsstandardized EN 733N, N4

Interchangeability of parts

Maximum permissible rotation speed

Suction pipe: recommended minimum inside diameter (DN) for different capacities (Q)

TIPOmm kg

B-NB-N4

NN4 xwds1bn2n1m2m1l2l1h2h1faDN2DN1

N, N4 32-125N, N4 32-160N, N4 32-200N, 32L-160N, 32L-200N, 40-125N, N4 40-160N, N4 40-200N, N4 40-250N, N4 50-125N, N4 50-160N, N4 50-200N, N4 50-250N, N4 65-125N, N4 65-160N, N4 65-200N, N4 65-250 N4 65-315 N, N4 80-160N, N4 80-200N, N4 80-250 N4 80-315 N4 80-400 (1

N, N4 100-200N, N4 100-250 N4 100-315 N4 100-400 N4 125-250 N4 125-315 N4 125-400 N4 150-315 N4 150-400

B-N, B-N4 -B-N, B-N4 -B-N, B-N4 -B-N, -B-N, -B-N, -B-N, B-N4 -B-N, B-N4 -B-N, B-N4 -B-N, B-N4 -B-N, B-N4 -B-N, B-N4 -B-N, B-N4 -B-N, B-N4 -B-N, B-N4 -B-N, B-N4 -B-N, B-N4 - B-N4 -B-N, B-N4 -B-N, B-N4 -B-N, B-N4 - B-N4 - B-N4 -B-N, B-N4 -B-N, B-N4 - B-N4 - B-N4 - B-N4 - B-N4 - B-N4 - B-N4 - B-N4 -

50 32 80 360

65 4080

360100

65 50 100 360

80 65100

125

360

470

100 80 125

360

470

530

530

125 80 125125

125 100140

470

530

530

150 125 140470

200 150 160

112132160132160112132160180132

160

160

180

180

180200225

200250280200225250280250280315280315

140160180160180140160180225160180200

180200225250280225250280315355

280

315355

400400450

355

93120140120140100119140175121127140

134150155175220165170191220268180205230268235247280260295

97120140120140113119140175137141153

155172175190220193194210232268212233250280268278305298328

26,53338,433,24028,433,640,455

36,539,24757,538,744,55090130

5380,59513419289104138200

129189222201247

30374435,843,8323847,16342,44554664850,655,5103149

6193110154220103123158230150217255231284

100 70

190 140

100 70

100 70

125 95

125 95

125 95

160 120

125 95

160 120

160 120

160 120

200 150

200 150

200 150

160 120

240 190

265 212210240265320240

265

320

280

320360400320

250

212

250280315250

345

400

435360

400

500400

280

315

355280

315

400315

500

550

400

450

212

160190212250190

50 14 24 260 100

50

65

14 24 260 100

50

6514 24 260 100

65 14 24 260

80 18 32 340

100

65 14

80 18

80 18

80 18

100 2280 18

100 22

24 260

32 340

42 370

32 340

42 37032 340

42 370

100 22 42 370

140

140

140

140

140

140

225 175 175

N n = 2900 1/min

N4 n = 1450 1/min

83

Shaft extension ISO 775 Parallel key UNI 6604

mm

d l u t

24 j6

32 k6

42 k6

5080110

81012

273545

1) Additional size

h2

h1

l2

14

110

b s1

n1

n2

l1

m2

m1

DN2

DN

1

l

xfa

w

u

t

d 4.93.114


Dimensions and weights

TYPE

DN

DE

W

DG

DK

4.93.094

Flanges PN 10, EN 1092-2

mm

DN DG DK DE

3240506580100125150200

WHoles

N° Ø768499118132156184211266

100110125145160180210240295

140150165185200220250285340

444488888

191919191919192323

181820202224242630

84

n4 > 480

n4

n5

g2

DN 2

a f

FM

a1

w1 m5 w1

s1

m4

DN

1

H

g2h3

h2

n5

n4

n4 < 400

4.93.070

End-Suction Centrifugal Pumpsstandardized EN 733N

n ≈ 2900 rpm

Dimensions

POMPAmm

H ≈FM≈s1g2a1n5n4w1m5m4h2h3faDN2DN1MOTORE kW

71 M280 M280 M290 S290 S290 L2

100 L290 L2

100 L2112 M2132 S2

90 L2100 L2112 M2112 M2132 S2132 S280 M290 S290 L290 L2

100 L2112 M2132 S2112 M2132 S2132 S2160 M2160 M2

90 L2100 L2112 M2132 S2132 S2132 S2160 M2160 M2160 M2160 M2160 L2180 M2112 M2132 S2132 S2132 S2132 S2160 M2160 M2160 M2160 L2180 M2180 M2200 L2200 L2132 S2160 M2160 M2160 L2180 M2200 L2180 M2200 L2200 L2225 M2250 M2160 L2180 M2200 L2200 L2225 M2250 M2280 S2

0,550,751,11,51,52,23

2,234

5,52,2344

5,57,51,11,52,22,234

5,54

5,57,511152,234

5,55,57,511151115

18,5224

5,57,55,57,5111515

18,5222230377,51115

18,522302230374555

18,5223037455575

505050505050505050505050505050505065656565656565656565656565656565656565656565656580808080808080808080808080

100100100100100100100100100100100125125125125125125125

3232323232323232323232323232323232404040404040404040404040505050505050505050505050656565656565656565656565658080808080808080808080

100100100100100100100

808080808080808080808080808080808080808080808080

100100100100100100100100100100100100100100100100100100100100100100100100100100100100100100125125125125125125125125125125125125125125125125140140

360360360360360360360360360360360360360360360360360360360360360360360360360360360360360360360360360360360360360360360360360360360360360360360360360360360470470470360360360360470470470470470470470470470470470470470470

197197197197217217232245260260260217232232260260260197197197217232232232260260260280280217232232232260260260260280280280280260260260260260260260280280280310310310280280280280290310310310310385415310310310310385415505

140140140140160160160180180180180160160160180180180140140140160160160160180180180225225160160160160180180200200225225225225180180180200200200200225225225250250250225225225225250250280280280280280280280280280280280280

780780780780780780880780880880

1020780880880880

10201020780780780780880880

1020880

1020102010201020780880880

102010201020102010201020102010201140880

102010201020102010201020102010201140136013601360102010201020102012301360136013601360125012501230136013601360125012501400

75075075075075075085075085085099075085085085099099075075075075085085099085099099099099075085085099099099099099099099099011108509909909909909909909909901110132013201320990990990990119013201320132013208408401190132013201320840840940

151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515202020151515152020202020

20520520202020

205205230

240240240240240240300240300300350240300300300350350240240240240300300350300350350350350240300300350350350350350350350350350300350350350350350350350350350400400400350350350350400400400400400480480400400400400480480510

180180180180180180240180240240290180240240240290290180180180180240240290240290290290290180240240290290290290290290290290290240290290290290290290290290290340340340290290290290340340340340340430430340340340340430430450

90909090909090909090

100909090

10010010090909090909090

10010010010010090909090

1001001001001001001001001001001001001001001001001001001301301301001001001001001301301301309595

130130130130959595

858585858585

10085

10010010085

10010010010010085858585

10010010010010010010010085

10010010010010010010010010010010010010010010010010010010010010011011011010010010010011011011011011016161101101101101616

17,5

141414141414141414141414141414141414141414141414141414141414141414141414141414141414141414141414141414181818141414141818181818242418181818242424

718770770825825865920865920903954865920903903953953770825865865920903953923973973

10821082885940923973973973

1082108210821082114212189239739739739731112108210821142121813281348134899811071107116713531373135313731373147015091263135313731373147015241597

308319319323343343398371426437462343398409437462462319323323343398409434437462462517517343398409434462462497497517517517566437462462462462497497517517566596625625482517517517576625596625625723825547596625625723825938

B-N,

B-N,

B-N,

B-N,

B-N,

B-N,

B-N,

B-N,

B-N,

B-N,

B-N,

B-N,

B-N,

B-N,

B-N,

B-N,

B-N,

B-N,

B-N,

B-N,

B-N,

B-N,

B-N,B-N,

N 32-125

N 32-160

N 32-200

N 32L-160

N 32L-200

N 40-125

N 40-160

N 40-200

N 40-250

N 50-125

N 50-160

N 50-200

N 50-250

N 65-125

N 65-160

N 65-200

N 65-250

N 80-160

N 80-200

N 80-250

N 80-250

N 100-200

N 100-200N 100-250

TYPE MOTOR

85

End-Suction Centrifugal Pumpsstandardized EN 733N4

n ≈ 1450 rpm

Dimensions

POMPAmm

H ≈fM≈s1g2a1n5n4w1m5m4h2h3faDN2DN1MOTORE kW

71 M471 M480 M480 M471 M471 M471 M480 M480 M490 S490 L4

100 L4100 L471 M480 M480 M490 S490 S490 L4

100 L4100 L4100 L4112 M480 M490 S490 S490 L4

100 L4100 L4100 L4112 M4132 S4132 S4132 M4160 M4

90 S490 L4

100 L4100 L4100 L4112 M4112 M4132 S4132 M4160 M4160 L4180 M4180 M4180 L4200 L4225 S4100 L4112 M4132 S4132 M4160 M4160 M4160 L4180 M4180 L4200 L4225 S4132 S4132 M4160 M4160 L4180 M4180 L4200 L4225 S4225 M4250 M4180 M4180 L4200 L4225 S4225 M4250 M4280 S4

0,250,370,550,750,250,370,370,550,751,11,52,23

0,370,550,751,11,11,52,22,234

0,751,11,11,52,22,234

5,55,57,5111,11,52,22,2344

5,57,51115

18,518,522303734

5,57,5111115

18,52230375,57,51115

18,52230374555

18,5223037455575

5050505065656565656565656565656565656565656565808080808080808080808080

100100100100100100100100100100100100125125125125125125125125125125125125125125125150150150150150150150150150150200200200200200200200

323232324040404040404040405050505050505050505065656565656565656565656580808080808080808080808080808080

100100100100100100100100100100100125125125125125125125125125125150150150150150150150

808080808080808080

100100100100100100100100100100100100100100100100100100100100100100100125125125125125125125125125125125125125125125125125125125125125125140140140140140140140140140140140140140140140140140140160160160160160160160

360360360360360360360360360360360360360360360360360360360360360360360360360360360360360360470470470470470360360360470470470470470470470470470530530530530470470470470470470470470530530530470470470470530530530530530530530530530530530530530

197217245245197197217217217260280280280217217217260260260260280280280260260260260260280280310310335335335280280280280280280310310310360360360445445445445310310310335335360360360445445445360360360360445445445480480540445445445445480540540

140160180180140140160160160180225225225160160160180200200200225225225180180200200200225225250250280280280225225225250250250280280280315315315355355355355280280280280280315315315355355355355355355355355355355400400400400400400400450450450

780780780780780780780780780880880880880780780780880880880880880880880880880880880880880880

10301030103010301230880880880

10201020102010301030103012301230136012501250125012501030103010301030123012301230136012501250125010301030123012301250125012501250125014001250125012501250125014001400

7507507507507507507507507508508508508507507507508508508508508508508508508508508508508508509909909909901190850850850990990990990990990119011901320840840840840990990990990119011901190132084084084099099011901190840840840840840940840840840840840940940

1515151515151515151515151515151515151515151515151515151515152020202020151515151515202020202020

2052052052052020202020202020

20520520520202020

205205205205205230205205205205205230230

240240240240240240240240240300350350350240240240300300300300350350350300300300300350350350400400400400400350350350350350350400400400400400400480480480480400400400400400400400400480480480400400400400480480480480480510480480480480480510510

180180180180180180180180180240290290290180180180240240240240290290290240240240240290290290340340340340340290290290290290290340340340340340340430430430430340340340340340340340340430430430340340340340430430430430430450430430430430430450450

909090909090909090

100100100100909090

100100100100100100100100100100100100100100130130130130130100100100100100100130130130130130130115115115115130130130130130130130130115115115130130130130115115115115115115115115115115115115115

858585858585858585

100100100100858585

100100100100100100100100100100100100100100110110110110110100100100100100100110110110110110110161616161101101101101101101101101616161101101101101616161616

17,51616161616

17,517,5

14141414141414141414141414141414141414141414141414141414141418181818181414141414141818181818182424242418181818181818182424241818181824242424242424242424242424

718718770770718718718770770845885929929738790790845845885929929929912790845845885929929929

10221123114811481237870910954

10641064104710471148114812371297130113611391143914811064104711481163125212521312131614061454149611631163125213121376140614541496155615951396142614741516157616151688

308328367367308308328339339386406446446328339339386386386426446446457382386386386426446446487512537537572406406446446446457487512512597597646731760760783476487512537572597597646760760783562562597597731760760818818950731760760783818950973

B-N4,B-N4,B-N4,

B-N4,

B-N4,

B-N4,B-N4,

B-N4,

B-N4,B-N4,

B-N4,

B-N4,

B-N4,

B-N4,

B-N4,

B-N4,

B-N4,

B-N4,

B-N4,

B-N4,

B-N4,

B-N4,

B-N4,

B-N4,

B-N4,

B-N4,

B-N4,

B-N4,

B-N4,

B-N4,

N4 32-125N4 32-160N4 32-200

N4 40-125

N4 40-160

N4 40-200N4 40-250

N4 50-125

N4 50-160N4 50-200

N4 50-250

N4 65-125

N4 65-160

N4 65-200

N4 65-250

N4 65-315

N4 80-160

N4 80-200

N4 80-250

N4 80-315

N4 80-400

N4 100-200

N4 100-250

N4 100-315

N4 100-400

N4 125-250

N4 125-315

N4 125-400

N4 150-315

N4 150-400

TYPE MOTOR

86

Features

Cutting edge hydraulics The geometry of the impeller and the pump casing are optimized to achieve maximum efficiencyand the best suction capability.

FlexibleThe option to choose between cast iron and bronze materias for the hydraulic parts in contactwith the pumped liquid allows N-N4 series pumps to be selected for use with different types ofliquids.

RobustThe mechanical structure of the hydraulic parts in contact with the pumped liquid aredimensioned to guarantee the maximum resistence to mechanical stress. Also the casing cover isprovided with wings that prevent turbulence in the area of the mechanical sea, increasing thereliability.

ReliableThe bearing and shaft are designed to ensure the reduction of the stress, providing high reliabilityunder all operating conditions.


Date post:	26-Feb-2021
Category:	Documents
Upload:	others
View:	1 times
Download:	0 times

01a16 ING2010:01a16 ING · 2011. 7. 11. · Components N, N4 N, N4 B-N, B-N4 Mechanical seal...

Documents