+ All Categories
Home > Documents > 01a18 ING2015:01a16 ING · QM, QT 53 / service-commercialmotralec.com / 01.3..5.10. 02/2015. 592....

01a18 ING2015:01a16 ING · QM, QT 53 / service-commercialmotralec.com / 01.3..5.10. 02/2015. 592....

Date post: 18-Jul-2020
Category:
Upload: others
View: 0 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
25
591 Control panels QM, QT 53
Transcript
Page 1: 01a18 ING2015:01a16 ING · QM, QT 53 / service-commercialmotralec.com / 01.3..5.10. 02/2015. 592. Index. TYPE Supply No. pumps Application Bore-hole Submersible Surface. QM M COMP

591

Control panels

QM, QT

53

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

giovanni
Casella di testo
02/2015
Page 2: 01a18 ING2015:01a16 ING · QM, QT 53 / service-commercialmotralec.com / 01.3..5.10. 02/2015. 592. Index. TYPE Supply No. pumps Application Bore-hole Submersible Surface. QM M COMP

592

IndexIndex

TYPE

Supply No. pumps Application

Bor

e-ho

le

Sub

mer

sibl

e

Sur

face

QM

M COMP

PFC-M

QML 1 FT

T COMP

PFC-T

QTL 1 FT

QTL 1 D FTE

QTL 1 ST FT

QTL 1 ST FTE

QTL 1 SS E

QTL 1 IS FTE

QML 2 D

QTL 2 FT

QTL 2 ST FT

QML 3 FT

QTL 3 FT

QTL 3 ST FT

QTL 4 D FT

QTL 4 ST FT

QML 1 VFT

QTL 1 VFT

QML 2 VFT

QTL 2 VFT

QML 1.1 VFT

QTL 1.1 VFT

QML 3 VFT

QTL 3 VFT

QTL 1.2 VFT

QTL 4 VFT

QTL 1.3 VFT

QMLD 1D

QTLD 1D

QTLD 1ST FT

QMLD 2D

QTLD 2D

QTLD 2ST FT

QTLD 3D FT-RL

QTLD 3 ST-RL

1 ~ 3 ~ 1 2 3 4

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 3: 01a18 ING2015:01a16 ING · QM, QT 53 / service-commercialmotralec.com / 01.3..5.10. 02/2015. 592. Index. TYPE Supply No. pumps Application Bore-hole Submersible Surface. QM M COMP

593

Power Starting TypologyRotation speed

page

Fix

ed S

peed

D.O

.L.

Y/∆

Sof

t sta

rt

Impe

danc

e st

ator

Var

iabl

e sp

eed

Ele

ctro

mec

hani

cal

Ele

ctro

nic

594

595

595

596

596

597

597

598

598

599

599

600

601

601

602

602

603

603

604

604

605

605

606

606

607

607

608

608

609

609

610

611

611

612

613

613

614

615

615

0,3 ÷ 1,5

0,37 ÷ 2,2

0,37 ÷ 2,2

0,37 ÷ 2,2

0,37 ÷ 7,5

0,37 ÷ 5,5

0,37 ÷ 11

4 ÷ 30

5,5 ÷ 45

5,5 ÷ 110

7,5 ÷ 132

5,5 ÷ 110

0,37 ÷ 1,5

0,37 ÷ 5,5

5,5 ÷ 45

0,37 ÷ 2,2

0,37 ÷ 5,5

5,5 ÷ 4,5

0,37 ÷ 5,5

5,5 ÷ 45

0,37 ÷ 3,7

0,4 ÷ 7,5

0,37 ÷ 3,7

0,4 ÷ 7,5

0,37 ÷ 3,7

0,4 ÷ 75

0,37 ÷ 3,7

0,4 ÷ 75

0,4 ÷ 75

0,4 ÷ 75

0,4 ÷ 75

0,25 ÷ 1,1

0,25 ÷ 1,1

4 ÷ 92

0,25 ÷ 1,1

0,25 ÷ 1,1

4 ÷ 92

0,55 ÷ 5,5

4 ÷ 92

kW

53

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 4: 01a18 ING2015:01a16 ING · QM, QT 53 / service-commercialmotralec.com / 01.3..5.10. 02/2015. 592. Index. TYPE Supply No. pumps Application Bore-hole Submersible Surface. QM M COMP

594

ConstructionControl panel with ON-OFF switch, circuit breaker and capacitor, for 1submersible pump with single-phase motor without built-in capacitor.

Technical data- Mains single-phase 230V ±10% 50/60 Hz (other voltages on request).

- Ambient temperature from -5 °C to +40 °C.- Protection IP 55.

Components- Enclosure in thermoplastic material- ON-OFF switch with lamp- Thermal device- Capacitor- Terminal board- Cable glands

-

Code

QM 4-16QM 5-20QM 5-25QM 6-20QM 7-25QM 7-30QM 8-25QM 8-30QM 10-40QM 12-35

Type

455677881012

Protector

max A

16 μF20 μF25 μF20 μF25 μF30 μF25 μF30 μF40 μF35 μF

Capacitor

450Vc

0,370,550,550,750,90,751,11,11,11,5

Motor 230V - 1~

kW

200x75x76200x75x76200x75x76200x75x76200x75x76200x75x76200x75x76200x75x76200x75x76200x75x76

Dimensions

HxBxP mm

QM Control panel with circuit breaker for 1 single-phase submersible pump

ConstructionControl panel with ON-OFF switch and capacitor, for 1 submersiblepump with single-phase motor without built-in capacitor.

Technical data- Mains single-phase 230V ±10% 50/60 Hz (other voltages on request).

- Ambient temperature from -5 °C to +40 °C.- Protection IP 55.

Components- Enclosure in thermoplastic material- ON-OFF switch with lamp- Capacitor- Terminal board- Cable glands

QM Control panel for 1 single-phase submersible pump

Control panelsControl panels

44017940000440179600004401795000044017990000

Code

QM 6,3QM 20QM 25QM 30QM 35

Type

6,3 μF20 μF25 μF30 μF35 μF

Capacitor

450Vc

0,30,55 - 0,75

0,9 -1,10,9 -1,1

1,5

Motor 230V - 1~

kW

200x75x76200x75x76200x75x76200x75x76200x75x76

Dimensions

HxBxP mm

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 5: 01a18 ING2015:01a16 ING · QM, QT 53 / service-commercialmotralec.com / 01.3..5.10. 02/2015. 592. Index. TYPE Supply No. pumps Application Bore-hole Submersible Surface. QM M COMP

595

ConstructionControl panel for controlling one submersible pump with single-phasemotor. Electronic control of the operation and dry-running protectionthrough the power factor (PF) control.The installation of level probes into the well is not required.It stops the pump in case of lack of air cushion in the pressure vessel(patented system).Displayed operating data and alarms available in four languages.

Technical data - Mains single-phase 220-240V, 50/60 Hz.- Max output current: 18 A.- Ambient temperature from -5 °C to +40 °C.- Relative humidity: from 20% to 90% without condensation- Protection IP 55.- Control through pressure switch (pressure booster set).- Control through float switch (for filling a tank).- Alarm output signal.- Constructed in accordance with: IEC/EN 60439-1.

Setting- Min – Max voltage range.- Motor rated current.- Power factor (PF) value for dry-running protection.- Up to four programmable restarts in case of no water condition.

Alarms (with pump stop)- Mains failure.- Undervoltage and overvoltage.- Motor overload.- No water.- No air cushion in the pressure vessel.

Components- Enclosure in thermoplastic material. - Capacitor. - Terminal board.- Display : 2x16 characters. - 6 button key board. - In/Out Cable glands.

On request: - RA 100 control panel for remote alarm.

PFC-M Power Factor Control Control panel for 1 submersible pump with single-phase motor, PF control

PFC-M 18-16PFC-M 18-20PFC-M 18-25PFC-M 18-30PFC-M 18-35PFC-M 18-40PFC-M 18-50PFC-M 18-60PFC-M 18-70

Type

1 - 181 - 181 - 181 - 181 - 181 - 181 - 181 - 181 - 18

Setting

A

16 μF20 μF25 μF30 μF35 μF40 μF50 μF60 μF70 μF

Capacitor

450Vc

0,370,550,550,750,751,11,51,52,2

Motor 50/60Hz220V-240V - 1~

kW

220x210x110220x210x110220x210x110220x210x110220x210x110220x210x110220x210x110220x210x110220x210x110

Dimensions

HxBxP mm

ConstructionControl panel with ON-OFF switch and capacitor for 1 submersible pumpwith single-phase motor.Suitable for use with LVBT board for level control.Protection is provided by means of a main bi-polar switch with a phase.protected against overload by means of a thermal element.

Technical data- Mains single-phase 230V ±10% 50/60 Hz (other voltages on request).- Ambient temperature from -5 °C to +40 °C.- Protection IP 44.- Control through pressure switch (pressure booster set).- Control through float switch (for filling a tank).

Components- Enclosure in thermoplastic material.- ON-OFF switch with pilot lamp with thermal protector.- Capacitor.- Terminal board.- Terminals for LVBT board for level control.- In/Out cable glands.- Power relay (for M COMP 18 only)

On request:- LVBT card for level control.

M COMP Control panel for 1 single-phase submersible pump

Control panelsControl panels

LVBT

4402000000044020001000440200100004402001100044020021000440200230004402003100044020032000440200400004402004100044020052000440200530004402006000044020062000

44020081000

Code

M COMP 4-16M COMP 4-20M COMP 5-20M COMP 5-25M COMP 6-20M COMP 6-35M COMP 7-25M COMP 7-30M COMP 8-25M COMP 8-30M COMP 10-35M COMP 10-40M COMP 12-35M COMP 12-50M COMP 12-60M COMP 16-70

Type

4,54,555667788101012121216

Protector

max A

16 μF20 μF20 μF25 μF20 μF35 μF25 μF30 μF25 μF30 μF35 μF40 μF35 μF50 μF60 μF70 μF

Capacitor

450Vc

0,370,550,550,550,750,90,90,91,11,11,11,11,51,51,52,2

Motor 230V - 1~

kW

220x210x110220x210x110220x210x110220x210x110220x210x110220x210x110220x210x110220x210x110220x210x110220x210x110220x210x110220x210x110220x210x110220x210x110220x210x110220x210x110

Dimensions

HxBxP mm

53

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 6: 01a18 ING2015:01a16 ING · QM, QT 53 / service-commercialmotralec.com / 01.3..5.10. 02/2015. 592. Index. TYPE Supply No. pumps Application Bore-hole Submersible Surface. QM M COMP

596

ConstructionControl panel and protection for 1 submersible pump with three-phasemotor.Arranged for the LVBT level control internal connection against dryrunning (T COMP8 model has the level control as a standard).Control pumps with pressure switch and float-type switch.

Technical data- Mains 230V or 400V ±10% 50 Hz (other voltages on request).- Ambient temperature from -5 °C to +40 °C.- Protection IP 44.

Components- Enclosure in thermoplastic material- ON-OFF control switch- Fuse holder - Contactor - Thermal relay- Fuses for change of voltage: 230 V or 400 V - Transformer- Terminals for pressure switch or float switch connection- Terminals for LVBT board (for T COMP 10,12,16,20 models)- Green LED indicator: voltage ON- Red LED indicator: thermic block- Cable glands

ON REQUEST:LVBT board for level control (for T COMP 10,12,16,20 models)

T COMP Control panel for 1 submersible pump with three-phase motor

1401313000014013480000140242500001401356000014013490000

Code

T COMP 8T COMP 10T COMP 12T COMP 16T COMP 20

Type

1 ÷ 87 ÷ 109 ÷ 1211 ÷ 1614 ÷ 20

Protector

A

0,37 ÷ 1,5---2,23

3,7 - 4

Motor 230V - 3~

kW

0,5 ÷ 2,23 ÷ 3,7

45,57,5

Motor 400V - 3~

kW

170x145x85230x180x155230x180x155230x180x155230x180x155

Dimensions

HxBxP mm

ConstructionControl panel for 1 pump with single-phase motor, direct starting forpressure booster sets, with a patented working time-measuring systemthat stops the pump in case of lack of air cushion in the pressure vessel.Arranged for the capacitor internal connection (for pumps without built-in capacitor) and for the SRL 3 level control card application against dryrunning. Pump operation controlled by an electronic board type MP 1000 withmicroprocessor which allows three different modes of operation of thepump: standard, emergency and timed.

Technical data- Mains single-phase 230V ±10% 50 Hz (other voltages on request).

- Ambient temperature from -5 °C to +40 °C.- Protection IP 55.

Components- Thermoplastic case. - Door lock master switch.- Fuses for power line. - Fuses for auxiliary circuit.- Starting contactor.- Thermal relay.- Electronic board type MP 1000 with microprocessor.- Terminals for pressure switch connection.- Terminals for float switch connection against dry-running.- Cable glands.The panel is suitable for remote control of all the signals of the box(excluding pump stop led and push buttons).

ON REQUEST:- SRL 3 level control for probes against dry running- Volt free contact module MSP 1M.- RA 100 control panel for remote alarm.

QML 1 FT Control panel for 1 pump with single-phase motor, direct starting

Control panelsControl panels

---

Code

QML 1 FT 0,37QML 1 FT 0,55QML 1 FT 0,75QML 1 FT 1,1QML 1 FT 1,5

Type

1,6 - 2,52,5 - 44 - 6,56,3 - 109 - 12

Setting

A

0,370,45 - 0,55

0,751,11,5

Motor 230V - 1~

kW

200x255x170200x255x170200x255x170200x255x170200x255x170

Dimensions

HxBxP mm

LVBT

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 7: 01a18 ING2015:01a16 ING · QM, QT 53 / service-commercialmotralec.com / 01.3..5.10. 02/2015. 592. Index. TYPE Supply No. pumps Application Bore-hole Submersible Surface. QM M COMP

597

ConstructionControl panel for 1 pump with three-phase motor, direct starting forpressure booster sets, with a patented working time-measuring systemthat stops the pump in case of lack of air cushion in the pressure vessel.Pump operation controlled by an electronic card type MP 1000 withmicroprocessor which allows three different modes of operation of thepump: standard, emergency and timed.Dry-running protection with float switch.Arranged for SRL 3 level control application for probes connection againstdry-running.

Technical data- Mains 400V 3 ~ ±10% 50 Hz (other voltages on request).- Ambient temperature from -5 °C to +40 °C.- Protection IP 55.

Components- Thermoplastic case (metallic for 7,5-9,2-11kW).- Door lock master switch.- Fuses for power line. - Fuses for auxiliary circuit.- Starting contactor. - Thermal relay.- Electronic board type MP 1000 with microprocessor.- Terminals for pressure switch connection.- Terminals for float switch connection against dry-running.- Terminals for remote signals- Cable glands.

ON REQUEST:- SRL 3 level control for probes against dry running- Volt free contact module MSP 1M.- RA 100 control panel for remote alarm.

QTL 1 FT Control panel for 1 pump with three-phase motor, direct starting

---

Code

QTL 1 FT 0,55QTL 1 FT 1,1QTL 1 FT 1,5QTL 1 FT 3QTL 1 FT 4QTL 1 FT 5,5QTL 1 D 7,5 FTQTL 1 D 9,2 FTQTL 1 D 11 FT

Type

1 - 1,61,6 - 2,52,5 - 44 - 6,56,3 - 109 - 1213 - 1817 - 2320 - 25

Setting

A

0,37 - 0,45 - 0,550,75 - 1,1

1,52,2 - 3

45,57,59,211

Motor 400V - 3~

kW

200x255x170200x255x170200x255x170200x255x170200x255x170200x255x170400x300x160400x300x160400x300x160

Dimensions

HxBxP mm

Construction Control panel for controlling 1 submersible pump with three-phase motor.Electronic control of the operation and dry-running protection through thepower factor (PF) control.The installation of level probes into the well is not required.It stops the pump in case of lack of air cushion in the pressure vessel(patented system) Displayed operating data and alarms, available in four languages.

Technical data - Mains three-phase 380-400V - 3 ~ ±10% 50-60 Hz- Output current: 11 A - 16 A- Ambient temperature from -5 °C to +40 °C.- Relative humidity: from 20% to 90% without condensation- IP 55 protection- Control through pressure switch (pressure booster set)- Control through float switch (for filling a tank)- Alarm output signal- Constructed in accordance with: IEC/EN 60439-1.

Setting- Min – Max voltage range- Motor rated current- Power factor (PF) value for dry-running protection - Up to four programmable restarts in case of no water condition

Alarms (with pump stop)- Phase failure - Wrong phase sequence- Undervoltage and overvoltage- Motor overload- No water- No air cushion in the pressure vessel

Components- Enclosure in thermoplastic material. - Terminal board. - Display : 2x16 characters. - 6 button key board. - In/Out Cable glands.

On request: - RA 100 control panel for remote alarm.

PFC-T Power Factor Control Control panel for 1 submersible pump with three-phase motor, PF control

Control panelsControl panels

PFC-T 11PFC-T 16

Type

1 - 111 - 16

Setting

A

0,37 - 45,5

0,37 - 45,5

Motor400V 50Hz - 3~ 380V 60Hz - 3~

kW kW

255x200x135255x200x135

Dimensions

HxBxP mm

1,71,7

kg

53

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 8: 01a18 ING2015:01a16 ING · QM, QT 53 / service-commercialmotralec.com / 01.3..5.10. 02/2015. 592. Index. TYPE Supply No. pumps Application Bore-hole Submersible Surface. QM M COMP

598

QTL 1 ST FT Control panel for 1 pump with three-phase motor, Y/Δ starting

ConstructionControl panel for 1 pump with three-phase motor, Y/Δ starting forpressure booster sets, with a patented working time-measuring systemthat stops the pump in case of lack of air cushion in the pressure vessel.Pump operation controlled by an electronic card type MP 1000 withmicroprocessor wicht 3 different pump operating modes: standard,emergency and timed.Dry-running protection with float switch.Arranged for SRL 3 level control application for probes connection againstdry-running on request .

Technical data- Mains 400V 3 ~ ±10% 50 Hz (other voltages on request).- Ambient temperature from -5 °C to +40 °C.- Protection IP 55.

Components- Metal case. - Door lock master switch.- Fuses for power line. - Fuses for auxiliary circuit.- Starting contactors. - Thermal relay. - Transformer.- Electronic board MP 1000 with microprocessor.- Terminals for motor connection.- Terminals for connection pressure switch of pump operating.- Terminals for float switch connection against dry-running.- Terminals for remote signals- Cable glands.

ON REQUEST:- SRL 3 level control for probes against dry running- Volt free contact module MSP 1M.- RA 100 control panel for remote alarm .- Voltmeter. - Ammeter.

---

Code

QTL 1 ST 5,5 FTQTL 1 ST 7,5 FTQTL 1 ST 11 FTQTL 1 ST 15 FTQTL 1 ST 18,5 FTQTL 1 ST 22 FTQTL 1 ST 30B FTQTL 1 ST 30A FTQTL 1 ST 37 FTQTL 1 ST 45 FT

Type

11 - 1512 - 1716 - 2423 - 3130 - 3935 - 4342 - 5555 - 6561 - 8480 - 105

5,57,5

9,2 - 1115

18,52230303745

Motor 400V - 3~Power Current

kW A600x400x200600x400x200600x400x200600x400x200600x400x200700x500x200700x500x200700x500x200800x600x250800x600x250

Dimensions

HxBxP mm

ConstructionElectromechanical control panel for 1 pump with three-phase motor, directstarting.Operating signals by E 1000 led card.Dry-running protection with float switch.Construction with SRLE level control for probes connection against dry-running on request .

Technical data- Mains 400V 3 ~ ±10% 50 Hz (other voltages on request).- Ambient temperature from -5 °C to +40 °C.- Protection IP 55.

Components- Metal case. - Door lock master switch.- Power circuit fuses. - Fuses for auxiliary circuit.- Starting contactor. - Thermal relay- Transformer. - E 1000 led card.- Terminals for connection pump operating signal.- Terminals for float switch connection against dry-running.- Cable glands.

ON REQUEST:- RLE level control for probes against dry running- RLE level control for pump operating probes.- Voltmeter. - Ammeter.

QTL 1 D FTE Control panel for 1 pump with three-phase motor, direct starting

Control panelsControl panels

---

Code

QTL 1 D 4 FTEQTL 1 D 5,5 FTEQTL 1 D 7,5 FTEQTL 1 D 9,2 FTEQTL 1 D 11 FTEQTL 1 D 15 FTEQTL 1 D 18,5 FTEQTL 1 D 22 FTEQTL 1 D 30 FTE

Type

6,3 - 109 - 1213 - 1817 - 2320 - 2524 - 3232 - 3835 - 5046 - 65

Setting

A

45,57,59,21115

18,52230

Motor 400V - 3~

kW

400x300x160400x300x160400x300x160400x300x160400x300x160500x350x200500x350x200500x350x200500x350x200

Dimensions

HxBxP mm

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 9: 01a18 ING2015:01a16 ING · QM, QT 53 / service-commercialmotralec.com / 01.3..5.10. 02/2015. 592. Index. TYPE Supply No. pumps Application Bore-hole Submersible Surface. QM M COMP

599

QTL 1 SS E Control panel for 1 pump with three-phase motor, start/stop with soft starter

ConstructionControl panel for 1 pump with three-phase motor, start/stop with soft starter.Operating signals on E 1000 led board.Application: control of submersible motor with great cable length andsurface motors.Dry-running protection with float switch.Construction with SRLE level control for probes connection against dry-running on request .

Technical data- Mains 400V 3 ~ ±10% 50 Hz (other voltages on request).- Ambient temperature from -5 °C to +40 °C.- Protection IP 55.

Components- Metal case. - Door lock master switch.- Fuses for power line. - Fuses for auxiliary circuit.- Soft starter - Transformer.- By pass contactors (built into the soft starter) - E 1000 led board.- Terminals for float switch or level probes connection for pump operating.- Terminals for float switch or level probes connection against dry-running.- Cable glands.

ON REQUEST:- RLE level control for connection level probes of pump operating.- RLE level control for probes against dry running.- Voltmeter. - Ammeter.

---

Code

QTL 1 SS 7,5 EQTL 1 SS 9,2 EQTL 1 SS 15 EQTL 1 SS 22 EQTL 1 SS 26 EQTL 1 SS 30 EQTL 1 SS 37 EQTL 1 SS 45 EQTL 1 SS 55 EQTL 1 SS 63 EQTL 1 SS 75 EQTL 1 SS 92 EQTL 1 SS 110 EQTL 1 SS 132 E

Type

1722344858688292114126150196231245

Max currentoutpumax A

7,59,2

11 - 1518,5 - 22

2630374555637592110132

Motor 400V - 3~

kW700x500x250700x500x250700x500x250700x500x250900x600x300900x600x300900x600x300900x600x300900x600x3001100x700x3001100x700x3001200x800x4001200x800x4001200x800x400

Dimensions

HxBxP mm

QTL 1 ST FTE Control panel for 1 pump with three-phase motor, Y/Δ starting

Control panelsControl panels

ConstructionElectromechanical control panel for 1 pump with three-phase motor, Y/Δstarting.Operating signals by E 1000 led board.Dry-running protection with float switch.Construction with SRLE level control for probes connection againstdry-running on request .

Technical data- Mains 400V 3 ~ ±10% 50 Hz (other voltages on request).- Ambient temperature from -5 °C to +40 °C.- Protection IP 55.

Components- Metal case. - Door lock master switch. - Fuses for power line. - Fuses for auxiliary circuit. - Starting contactors. - Thermal relay.- Y/Δ timer. - Transformer. - E 1000 led board.- Terminals for motor connection.- Terminals for connection of pump operating signal.- Terminals for float switch connection against dry-running.- Cable glands.

ON REQUEST:- RLE level control for probes against dry running.- RLE level control for pump operating probes.- Voltmeter. - Ammeter.

---

Code

QTL 1 ST 5,5 FTEQTL 1 ST 7,5 FTEQTL 1 ST 11 FTEQTL 1 ST 15 FTEQTL 1 ST 18,5 FTEQTL 1 ST 22 FTEQTL 1 ST 30B FTEQTL 1 ST 30A FTEQTL 1 ST 37 FTEQTL 1 ST 45 FTEQTL 1 ST 55 FTEQTL 1 ST 75 FTEQTL 1 ST 92 FTEQTL 1 ST 110 FTE

Type

11 - 1512 - 1716 - 2423 - 3130 - 3935 - 4342 - 5555 - 6561 - 8480 - 105100 - 125120 - 160140 - 198180 - 250

5,57,5

9,2 - 1115

18,52230303745557592110

500x350x200500x350x200500x350x200500x350x200500x350x200600x400x200600x400x200600x400x200700x500x200700x500x200700x500x200800x600x250800x600x250800x600x250

Dimensions

HxBxP mm

Motor 400V - 3~Power Current

kW A

53

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 10: 01a18 ING2015:01a16 ING · QM, QT 53 / service-commercialmotralec.com / 01.3..5.10. 02/2015. 592. Index. TYPE Supply No. pumps Application Bore-hole Submersible Surface. QM M COMP

600

QTL 1 IS FTE Control panel for 1 pump with three-phase motor, with Stator Impedence starter

Control panelsControl panels

ConstructionElectromechanical control panel for 1 submersible pump with three-phasemotor, with Stator Impedence starter.Operating signals on led board type E 1000.Application : submersible motors control with great cable length. Construction with SRLE level control for probes connection against dry-running .

Technical data- Mains 400V 3 ~ ±10% 50 Hz (other voltages on request).- Ambient temperature from -5 °C to +40 °C.- Protection IP 55.

Components- Metal case. - Door lock master switch.- Fuses for power line. - Fuses for auxiliary circuit.- Stator Impedence - By pass contactors- Transformer. - E 1000 led board. - RLE level control for connection level probes of pump control.- RLE level control for probes against dry running.- Terminals for connection level probes or float switch for operating pump.- Terminals for level probes or float switch connection against dry-running.- Cable glands.

ON REQUEST:- Voltmeter. - Ammeter.

---

Code

QTL 1 IS 5,5 FTE-2RLQTL 1 IS 7,5 FTE-2RLQTL 1 IS 11 FTE-2RLQTL 1 IS 15 FTE-2RLQTL 1 IS 18,5 FTE-2RLQTL 1 IS 22 FTE-2RLQTL 1 IS 30 FTE-2RLQTL 1 IS 37 FTE-2RLQTL 1 IS 45 FTE-2RLQTL 1 IS 55 FTE-2RLQTL 1 IS 75 FTE-2RLQTL 1 IS 92 FTE-2RLQTL 1 IS 110 FTE-2RL

Type

11 - 1512 - 1716 - 2423 - 3130 - 3935 - 4342- 6561 - 8480 - 105100 - 125120 - 160140 - 198180 - 250

5,57,5

9,2 - 1115

18,522303745557592110

Motor 400V - 3~Power Current

kW A

Dimensions

HxBxP mm

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 11: 01a18 ING2015:01a16 ING · QM, QT 53 / service-commercialmotralec.com / 01.3..5.10. 02/2015. 592. Index. TYPE Supply No. pumps Application Bore-hole Submersible Surface. QM M COMP

601

ConstructionControl panel for 2 pumps with three-phase motor, direct starting forpressure booster sets, with a patented working time-measuring systemthat stops the pump in case of lack of air cushion in the pressure vessel.Arranged for SRL 3 level control application for probes connection againstdry-running. Pump operation cascade mode controlled by an electronic board type MP2000 with microprocessor which allows three different operation modes:standard, emergency and timed.

Technical data- Mains 400V 3 ~ ±10% 50 Hz (other voltages on request).- Ambient temperature from -5 °C to +40 °C.- Protection IP 55.

Components- Thermoplastic case. - Door lock master switch.- Fuses for power line. - Fuses for auxiliary circuit.- Starting contactors. - Thermal relay.- Electronic board type MP 2000 with microprocessor.- Terminals for pressure switch connection.- Terminals for float switch or flow switch connection against dry-running.- Terminals for remote signals- Cable glands.

ON REQUEST:- SRL 3 level control for probes against dry running- Volt free contact module MSP 1M.- RA 100 control panel for remote alarm.

QTL 2 FT Control panel for 2 pumps with three-phase motor, direct starting

Control panelsControl panels

---

Code

QTL 2 FT 0,45QTL 2 FT 0,55QTL 2 FT 1,1QTL 2 FT 1,5QTL 2 FT 3QTL 2 FT 4QTL 2 FT 5,5

Type

0,9 - 1,51,4 - 2,32 - 3,33 - 5

4,5 - 7,56,3 - 109 - 12

Setting

max A

0,37 - 0,450,55

0,75 - 1,11,5

2,2 - 34

5,5

Motor 400V - 3~

kW

230x310x130230x310x130230x310x130230x310x130230x310x130230x310x130230x310x130

Dimensions

HxBxP mm

ConstructionControl panel for 2 pumps with single-phase motor, direct starting forpressure booster sets, with a patented working time-measuring systemthat stops the pump in case of lack of air cushion in the pressure vessel.Arranged for SRL 3 level control application for probes connection againstdry-running. Pump operation cascade mode controlled by an electronic board type MP2000 with microprocessor which allows three different operation modes:standard, emergency and timed.

Technical data- Mains single-phase 230V ±10% 50 Hz (other voltages on request).- Ambient temperature from -5 °C to +40 °C.- Protection IP 55.

Components- Thermoplastic case.- Door lock master switch.- Fuses for power line. - Fuses for auxiliary circuit.- Starting relay. - Circuit breaker.- Two capacitor (on request)- Electronic board type MP 2000 with microprocessor.- Terminals for pressure switch connection.- Terminals for float switch or float switch connection against dry-running.- Terminals for remote signals- Cable glands.

ON REQUEST:- SRL 3 level control for probes against dry running- Volt free contact module MSP 1M.- RA 100 control panel for remote alarm.

QML 2 D Control panel for 2 pumps with single-phase motor, direct starting

---

Code

QML 2 D 0,45QML 2 D 0,55QML 2 D 0,75QML 2 D 1,1QML 2 D 1,5

Type

467912

Protector

max A

0,37 - 0,450,550,751,11,5

Motor 230V - 1~

kW

200x255x110200x255x110200x255x110200x255x110200x255x110

Dimensions

HxBxP mm

53

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 12: 01a18 ING2015:01a16 ING · QM, QT 53 / service-commercialmotralec.com / 01.3..5.10. 02/2015. 592. Index. TYPE Supply No. pumps Application Bore-hole Submersible Surface. QM M COMP

602

ConstructionControl panel for 2 pumps with three-phase motor, Y/Δ starting, forpressure booster sets, with a patented working time-measuring systemthat stops the pump in case of lack of air cushion in the pressure vessel.Pump operation cascade mode controlled by an electronic board type MP2000 with microprocessor which allows three different operation modes:standard, emergency and timed.

Technical data- Mains 400V ±10% 50/60 Hz (other voltages on request).- Ambient temperature from -5 °C to +40 °C.- Protection IP 55.

Components- Metal case. - Door lock master switch. - Fuses for power line. - Fuses for auxiliary circuit. - Starting contactors. - Thermal relay. - Y/Δ timers. - Transformer.- Electronic board type MP 2000 with microprocessor.- Terminals for pressure switch connection.- Terminals for float switch or float switch connection against dry-running.- Terminals for remote signals - Cable glands.

ON REQUEST:- SRL 3 level control for probes against dry running- Voltmeter. - Ammeter. - Volt free contact module MSP 1M.- RA 100 control panel for remote alarm.

QTL 2 ST FT Control panel for 2 pumps with three-phase motor, Y/Δ starting

Control panelsControl panels

---

Code

QTL 2 ST 5,5 FTQTL 2 ST 7,5 FTQTL 2 ST 11 FTQTL 2 ST 15 FTQTL 2 ST 18,5 FTQTL 2 ST 22 FTQTL 2 ST 30B FTQTL 2 ST 30A FTQTL 2 ST 37 FTQTL 2 ST 45 FT

Type

11 - 15

12 - 17

16 - 24

23 - 31

30 - 39

35 - 43

42 - 55

55 - 65

61 - 84

80 - 105

5,57,5

9,2 - 1115

18,52230303745

700x500x200700x500x200700x500x200700x500x200700x500x200900x600x250900x600x250900x600x2501100x700x2501100x700x250

Dimensions

HxBxP mm

Motor 400V - 3~Power Current

kW A

ConstructionControl panel for 2 pumps with single-phase motor, direct starting forpressure booster sets, with a patented working time-measuring systemthat stops the pump in case of lack of air cushion in the pressure vessel .Arranged for SRL 3 level control application for probes connection againstdry-running. Pump operation cascade mode controlled by an electronic board type MP2000 with microprocessor which allows three different operation modes:standard, emergency and timed.

Technical data- Mains single-phase 230V ±10% 50 Hz (other voltages on request).- Ambient temperature from -5 °C to +40 °C.- Protection IP 55.

Components- Thermoplastic case. - Door lock master switch.- Fuses for power line. - Fuses for auxiliary circuit.- Starting relay. - Circuit breaker.- Electronic board type MP 3000 with microprocessor.- Terminals for pressure switch connection.- Terminals for float switch or float switch connection against dry-running.- Terminals for remote signals- Cable glands.

ON REQUEST:- SRL 3 level control for probes against dry running- Volt free contact module MSP 1M.- RA 100 control panel for remote alarm.

QML 3 FT Control panel for 3 pumps with single-phase motor, direct starting

---

Code

QML 3 FT 0,37QML 3 FT 0,55QML 3 FT 0,75QML 3 FT 1,1QML 3 FT 1,5QML 3 FT 2,2

Type

1,6 - 2,52,5 - 44 - 6,56,3 - 109 - 1213 - 18

Setting

max A

0,370,45 - 0,55

0,751,11,52,2

Motor 230V - 1~

kW

390x470x130390x470x130390x470x130390x470x130390x470x130390x470x130

Dimensions

HxBxP mm

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 13: 01a18 ING2015:01a16 ING · QM, QT 53 / service-commercialmotralec.com / 01.3..5.10. 02/2015. 592. Index. TYPE Supply No. pumps Application Bore-hole Submersible Surface. QM M COMP

603

ConstructionControl panel for 3 pumps with three-phase motor, direct starting, forpressure booster sets, with a patented working time-measuring systemthat stops the pump in case of lack of air cushion in the pressure vessel .Arranged for SRL 3 level control application for probes connection againstdry-running. Pump operation cascade mode controlled by an electronic board type MP3000 with microprocessor which allows three different operation modes:standard, emergency and timed.

Technical data- Mains 400V 3 ~ ±10% 50 Hz (other voltages on request).- Ambient temperature from -5 °C to +40 °C.- Protection IP 55.

Components- Thermoplastic case. - Door lock master switch.- Fuses for power line. - Fuses for auxiliary circuit.- Starting contactors. - Thermal relay.- Electronic board type MP 3000 with microprocessor.- Terminals for pressure switch connection.- Terminals for float switch or flow switch connection against dry-running.- Terminals for remote signals- Cable glands.

ON REQUEST:- SRL 3 level control for probes against dry running- Volt free contact module MSP 1M.- RA 100 control panel for remote alarm.

QTL 3 FT Control panel for 3 pumps with three-phase motor, direct starting

Control panelsControl panels

---

Code

QTL 3 FT 0,55QTL 3 FT 1,1QTL 3 FT 1,5QTL 3 FT 3QTL 3 FT 4QTL 3 FT 5,5

Type

1 - 1,61,6 - 2,52,5 - 44 - 6,56,3 - 109 - 12

Setting

max A

0,37 - 0,45 - 0,550,75 - 1,1

1,52,2 - 3

45,5

Motor 400V - 3~

kW

470x390x170470x390x170470x390x170470x390x170470x390x170470x390x170

Dimensions

HxBxP mm

ConstructionControl panel for 3 pumps with three-phase motor, Y/Δ starting, forpressure booster sets, with a patented working time-measuring systemthat stops the pump in case of lack of air cushion in the pressure vessel.Arranged for SRL 3 level control application for probes connection againstdry-running. Pump operation cascade mode controlled by an electronic board type MP3000 with microprocessor which allows three different operation modes:standard, emergency and timed.

Technical data- Mains 400V ±10% 50/60 Hz (other voltages on request).- Ambient temperature from -5 °C to +40 °C.- Protection IP 55.

Components- Metal case. - Door lock master switch. - Fuses for power line. - Fuses for auxiliary circuit. - Starting contactors.- Thermal relay. - Y/Δ timers. - Transformer.- Electronic board type MP 3000 with microprocessor.- Terminals for pumps connection.- Terminals for pressure switch connection.- Terminals for float switch or flow switch connection against dry-running.- Terminals for remote signals - Cable glands.

ON REQUEST:- SRL 3 level control for probes against dry running- Voltmeter. - Ammeter.- Volt free contact module MSP 1M.- RA 100 control panel for remote alarm.

QTL 3 ST FT Control panel for 3 pumps with three-phase motor, Y/Δ starting

---

Code

QTL 3 ST 5,5 FTQTL 3 ST 7,5 FTQTL 3 ST 11 FTQTL 3 ST 15 FTQTL 3 ST 18,5 FTQTL 3 ST 22 FTQTL 3 ST 30B FTQTL 3 ST 30A FTQTL 3 ST 37 FTQTL 3 ST 45 FT

Type

11 - 15

12 - 17

16 - 24

23 - 31

30 - 39

35 - 43

42 - 55

55 - 65

61 - 84

80 - 105

5,57,5

9,2 - 1115

18,52230303745

800x600x250800x600x250800x600x250800x600x2501000x600x2501100x700x2501200x800x3001200x800x3001400x800x4001400x800x400

Dimensions

HxBxP mm

Motor 400V - 3~Power Current

kW A

53

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 14: 01a18 ING2015:01a16 ING · QM, QT 53 / service-commercialmotralec.com / 01.3..5.10. 02/2015. 592. Index. TYPE Supply No. pumps Application Bore-hole Submersible Surface. QM M COMP

604

ConstructionControl panel for 4 pumps with three-phase motor, direct starting, forpressure booster sets, with a patented working time-measuring systemthat stops the pump in case of lack of air cushion in the pressure vessel.Arranged for SRL 3 level control application for probes connection againstdry-running. Pump operation cascade mode controlled by an electronic board type MP6000 with microprocessor alternating the starting order and allows threedifferent operation modes: standard, emergency and timed.

Technical data- Mains 400V 3 ~ ±10% 50 Hz (other voltages on request).- Ambient temperature from -5 °C to +40 °C.- Protection IP 55.

Components- Metal case. - Door lock master switch.- Fuses for power line. - Fuses for auxiliary circuit.- Starting contactors. - Thermal relay. - Transformer.- Electronic board type MPS 6000 with microprocessor.- Terminals for pressure transducer connection.- Terminals for float switch connection against dry-running.- Terminals for remote signals- Cable glands.

ON REQUEST:- SRL 3 level control for probes against dry running- Volt free contact module MSP 1M.- RA 100 control panel for remote alarm.

QTL 4 D FT Control panel for 4 pumps with three-phase motor, direct starting

Control panelsControl panels

---

Code

QTL 4 D 0,55 FTQTL 4 D 1,1 FTQTL 4 D 1,5 FTQTL 4 D 3 FTQTL 4 D 4 FTQTL 4 D 5,5 FT

Type

1 - 1,61,6 - 2,52,5 - 44 - 6,56,3 - 109 - 12

Setting

max A

0,37- 0,45 - 0,550,75 - 1,1

1,52,2 - 3

45,5

Motor 400V - 3~

kW

600x400x200600x400x200600x400x200600x400x200600x400x200600x400x200

Dimensions

HxBxP mm

ConstructionControl panel for 3 pumps with three-phase motor, Y/Δ starting, forpressure booster sets, with a patented working time-measuring systemthat stops the pump in case of lack of air cushion in the pressure vessel.Arranged for SRL 3 level control application for probes connection againstdry-running. Pump operation cascade mode controlled by an electronic board type MP6000 with microprocessor alternating the starting order and allows threedifferent operation modes: standard, emergency and timed.

Technical data- Mains 400V ±10% 50/60 Hz (other voltages on request).- Ambient temperature from -5 °C to +40 °C.- Protection IP 55.

Components- Metal case. - Door lock master switch. - Fuses for power line. - Fuses for auxiliary circuit. - Starting contactors.- Thermal relay. - Y/Δ timers. - Transformer.- Electronic board type MPS 6000 with microprocessor.- Terminals for pumps connection.- Terminals for pressure transducer connection.- Terminals for float switch connection against dry-running.- Terminals for remote signals- Cable glands.

ON REQUEST:- SRL 3 level control for probes against dry running- Voltmeter. - Ammeter.

QTL 4 ST FT Control panel for 4 pumps with three-phase motor, Y/Δ starting

5,5 ÷ 45 kW

---

Code

QTL 4 ST 5,5 FTQTL 4 ST 7,5 FTQTL 4 ST 11 FTQTL 4 ST 15 FTQTL 4 ST 18,5 FTQTL 4 ST 22 FTQTL 4 ST 30B FTQTL 4 ST 30A FTQTL 4 ST 37 FTQTL 4 ST 45 FT

Type

11 - 15

12 - 17

16 - 24

23 - 31

30 - 39

35 - 43

42 - 55

55 - 65

61 - 84

80 - 105

5,57,51115

18,52230303745

900x600x250900x600x2501000x800x2501000x800x2501200x800x2501200x800x2501200x800x2501400x800x4001400x800x400

Dimensions

HxBxP mm

Motor 400V - 3~Power Current

kW A

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 15: 01a18 ING2015:01a16 ING · QM, QT 53 / service-commercialmotralec.com / 01.3..5.10. 02/2015. 592. Index. TYPE Supply No. pumps Application Bore-hole Submersible Surface. QM M COMP

--- QML 1 VFT 0,4QML 1 VFT 0,75QML 1 VFT 1,5QML 1 VFT 2,2

2,44,27,510

0,37 - 0,450,55 - 0,751,1 - 1,5

2,2

500x350x200500x350x200500x350x200500x350x200

QTL 1 VFT 0,4QTL 1 VFT 0,75QTL 1 VFT 1,5QTL 1 VFT 2,2QTL 1 VFT 4QTL 1 VFT 5,5QTL 1 VFT 7,5QTL 1 VFT 11QTL 1 VFT 15QTL 1 VFT 18,5QTL 1 VFT 22QTL 1 VFT 30QTL 1 VFT 37QTL 1 VFT 45QTL 1 VFT 55QTL 1 VFT 75

1,52,34,15,59,514,317

27,7334148667994

116160

0,40,55 - 0,75

1,1 - 1,52,2

3 - 45,57,5

9,2 - 1115

18,5223037455575

500x350x200500x350x200500x350x200500x350x200500x350x200600x400x200600x400x200700x500x200700x500x200800x600x250800x600x250800x600x250

1100x700x3001200x800x3001200x800x3001200x800x300

14046510000140465200001404653000014046540000140465500001404656000014046570000140465800001404659000014046600000140466100001404662000014046630000140466400001404665000014046660000

605

ConstructionSingle-phase mains supply control panel with frequency converter for 1pump with three-phase 230V variable speed motor, for constant pressurebooster sets.Arranged for SRL 3 level control application for probes connection againstdry-running. Pump operation controlled by an electronic board type MPS 4000 withmicroprocessor.

Technical data- Mains single-phase 230V ±10% 50 Hz (other voltages on request).- Ambient temperature from -5 °C to +40 °C.- Protection IP 44.

Components- Metal case. - Door lock master switch. - Fuses for power line. - Fuses for auxiliary circuit.- EMC filter. - Frequency converter. - MPS 4000 electronic card.- Interface for MPS 4000 electronic board.- Ventilator for electric panel cooling.- Terminals board. - Terminals for remote signals- Pressure transducer - Cable glands.

ON REQUEST:- SRL 3 level control for probes against dry running- Volt free contact module MSP 1M, MPS 9M.- RA 100 control panel for remote alarm.

QML 1 VFT Control panel for 1 pump with variable speed three-phase motor.

Control panelsControl panels

Code Type Max currentoutpumax A

Motor 230V - 3~

kW

Dimensions

HxBxP mm

ConstructionControl panel with frequency converter for 1 pump with three-phasevariable speed motor, for constant pressure booster sets.Arranged for SRL 3 level control application for probes connection againstdry-running. Pump operation controlled by an electronic board type MPS 4000 withmicroprocessor.

Technical data- Mains 400V ±10% 50/60 Hz (other voltages on request).- Ambient temperature from -5 °C to +40 °C.- Protection IP 44.

Components- Metal case. - Door lock master switch. - Fuses for power line. - Fuses for auxiliary circuit.- EMC filter. - Frequency converter. - MPS 4000 electronic board.- Interface for MPS 4000 electronic board.- Ventilator for electric panel cooling.- Terminals board. - Terminals for remote signals- Pressure transducer - Cable glands.

ON REQUEST:- SRL 3 level control for probes against dry running- Volt free contact module MSP 1M, MPS 9M.- RA 100 control panel for remote alarm.

QTL 1 VFT Control panel for 1 pump with variable speed three-phase motor

Code Type Motor 400V - 3~

kW

Dimensions

HxBxP mm

Max currentoutpumax A

53

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 16: 01a18 ING2015:01a16 ING · QM, QT 53 / service-commercialmotralec.com / 01.3..5.10. 02/2015. 592. Index. TYPE Supply No. pumps Application Bore-hole Submersible Surface. QM M COMP

--- QML 2 VFT 0,4QML 2 VFT 0,75QML 2 VFT 1,5QML 2 VFT 2,2

0,37 - 0,450,55 - 0,751,1 - 1,5

2,2

600x400x200600x400x200600x400x200600x400x200

14046670000140466800001404669000014046700000140467100001404672000014046730000140467400001404675000014046760000140467700001404678000014046790000140468000001404681000014046820000

2,4x24,2x27,5x210x2

QTL 2 VFT 0,4QTL 2 VFT 0,75QTL 2 VFT 1,5QTL 2 VFT 2,2QTL 2 VFT 4QTL 2 VFT 5,5QTL 2 VFT 7,5QTL 2 VFT 11QTL 2 VFT 15QTL 2 VFT 18,5QTL 2 VFT 22QTL 2 VFT 30QTL 2 VFT 37QTL 2 VFT 45QTL 2 VFT 55QTL 2 VFT 75

0,40,55 - 0,75

1,1 - 1,52,2

3 - 45,57,5

9,2 - 1115

18,5223037455575

600x400x200600x400x200600x400x200600x400x200600x400x200700x500x200700x500x2001000x800x2501000x800x2501200x800x3001200x800x3001200x800x300

1600x1000x4002100x1400x5002100x1400x5002100x1400x500

1,5x22,3x24,1x25,5x29,5x214,3x217x2

27,7x233x241x248x266x279x294x2

116x2160x2

606

ConstructionSingle-phase mains supply control panel with frequency converter for 2pumps with three-phase 230V variable speed motor, for constantpressure booster sets.Arranged for SRL 3 level control application for probes connection againstdry-running. Pump operation controlled by an electronic board type MPS 4000 withmicroprocessor alternating the starting order at each start.

Technical data- Mains single-phase 230V ±10% 50 Hz (other voltages on request).- Ambient temperature from -5 °C to +40 °C.- Protection IP 44.

Components- Metal case. - Door lock master switch. - Fuses for power line. - Fuses for auxiliary circuit. - EMC filter.- Frequency converter (1 for each pump).- MPS 4000 electronic board.- Interface for MPS 4000 electronic board.- Ventilator for electric panel cooling.- Terminals board. - Terminals for remote signals- Pressure transducer - Cable glands.

ON REQUEST:- SRL 3 level control for probes against dry running- Volt free contact module MSP 1M, MPS 9M.- RA 100 control panel for remote alarm.

QML 2 VFT Control panel for 2 pumps with variable speed three-phase motor

Control panelsControl panels

Code Type Max currentoutpu

max A

Motor 230V - 3~

kW

Dimensions

HxBxP mm

ConstructionControl panel with frequency converter for 2 pump with three-phasevariable speed motor, for constant pressure booster sets.Arranged for SRL 3 level control application for probes connection againstdry-running. Pump operation controlled by an electronic board type MPS 4000 withmicroprocessor.

Technical data- Mains 400V ±10% 50/60 Hz (other voltages on request).- Ambient temperature from -5 °C to +40 °C.- Protection IP 44.

Components- Metal case. - Door lock master switch. - Fuses for power line. - Fuses for auxiliary circuit.- EMC filter. - Frequency converter.- MPS 4000 electronic board.- Interface for MPS 4000 electronic board.- Ventilator for electric panel cooling. - Pressure transducer - Terminals board. - Terminals for remote signals - Cable glands.

ON REQUEST:- SRL 3 level control for probes against dry running- Volt free contact module MSP 1M, MPS 9M.- RA 100 control panel for remote alarm.

QTL 2 VFT Control panel for 2 pumps with variable speed three-phase motor

Code Type Motor 400V - 3~

kW

Dimensions

HxBxP mm

Max currentoutpumax A

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 17: 01a18 ING2015:01a16 ING · QM, QT 53 / service-commercialmotralec.com / 01.3..5.10. 02/2015. 592. Index. TYPE Supply No. pumps Application Bore-hole Submersible Surface. QM M COMP

--- QML 1.1 VFT 0,4 - D 0,4QML 1.1 VFT 0,75 - D 0,75QML 1.1 VFT 1,5 - D 1,5QML 1.1 VFT 2,2 - D 2,2

0,37 - 0,450,55 - 0,751,1 - 1,5

2,2

600x400x200600x400x200600x400x200600x400x200

---140474600001404723000014047130000

1404716000014047120000140470300001404839000014048210000

QTL 1.1 VFT 0,4 - D 0,4QTL 1.1 VFT 0,75 - D 0,75QTL 1.1 VFT 1,5 - D 1,5QTL 1.1 VFT 2,2 - D 2,2QTL 1.1 VFT 4 - D 3QTL 1.1 VFT 4 - D 4QTL 1.1 VFT 5,5 - D 5,5QTL 1.1 VFT 7,5 - ST 7,5QTL 1.1 VFT 11 - ST 11QTL 1.1 VFT 15 - ST 15QTL 1.1 VFT 22 - ST 18,5QTL 1.1 VFT 22 - ST 22QTL 1.1 VFT 30 - ST 30BQTL 1.1 VFT 30 - ST 30AQTL 1.1 VFT 37 - ST 37QTL 1.1 VFT 45 - ST 45QTL 1.1 VFT 55 - ST 55QTL 1.1 VFT 75 - ST 75

0,40,55 - 0,75

1,1 - 1,52,234

5,57,5

9,2 - 1115

18,522303037455575

600x400x200600x400x200600x400x200600x400x200600x400x200600x400x200700x500x200700x500x200800x600x250800x600x250

1000x800x2501000x800x2501000x800x2501000x800x2501200x800x3001200x800x3001200x800x3001200x800x300

2,44,27,510

1,52,34,15,59,59,514,317

27,733414866667994

116160

607

ConstructionSingle-phase mains supply control panel with frequency converter for 2pumps, one with three-phase 230V variable speed motor and one withfixed speed single-phase motor, for constant pressure booster sets.Arranged for SRL 3 level control application for probes connection againstdry-running. Pump operation controlled by an electronic board type MPS 4000 withmicroprocessor alternating the starting order at each start.

Technical data- Mains single-phase 230V ±10% 50 Hz (other voltages on request).- Ambient temperature from -5 °C to +40 °C.- Protection IP 44.

Components- Metal case. - Door lock master switch. - Fuses for power line. - Fuses for auxiliary circuit.- EMC filter. - Frequency converter.- Starting contactors of the second pump. - Transformer.- MPS 4000 electronic board.- Interface for MPS 4000 electronic board.- Ventilator for electric panel cooling. - Pressure transducer - Terminals board. - Terminals for remote signals - Cable glands.

ON REQUEST:- SRL 3 level control for probes against dry running- Volt free contact module MSP 1M, MPS 9M.- RA 100 control panel for remote alarm.

QML 1.1 VFT Control panel for 1 variable speed pump and 1 fixed speed pump

Control panelsControl panels

Code Type Max currentoutpu

max A

Motor 230V - 3~

kW

Dimensions

HxBxP mm

ConstructionControl panel with frequency converter for 2 pumps with three-phasemotor, one with variable speed and one with fixed speed motor, forconstant pressure booster sets.Arranged for SRL 3 level control application for probes connection againstdry-running. Pump operation controlled by an electronic board type MPS 4000 withmicroprocessor alternating the starting order at each start.

Technical data- Mains 400V ±10% 50/60 Hz (other voltages on request).- Ambient temperature from -5 °C to +40 °C.- Protection IP 44.

Components- Metal case. - Door lock master switch. - Fuses for power line. - Fuses for auxiliary circuit. - EMC filter. - Frequency converter.- Starting contactors of the second pump. - Timer (Y/Δ) from 7,5 kW. - Transformer. - MPS 4000 electronic card.- Interface for MPS 4000 electronic board.- Ventilator for electric panel cooling. - Pressure transducer - Terminals board. - Terminals for remote signals - Cable glands.

ON REQUEST:- SRL 3 level control for probes against dry running- Volt free contact module MSP 1M, MPS 9M.- RA 100 control panel for remote alarm.

QTL 1.1 VFT Control panel for 1 variable speed pump and 1 fixed speed pump

Code Type Motor 400V - 3~

kW

Dimensions

HxBxP mm

Max currentoutpumax A

53

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 18: 01a18 ING2015:01a16 ING · QM, QT 53 / service-commercialmotralec.com / 01.3..5.10. 02/2015. 592. Index. TYPE Supply No. pumps Application Bore-hole Submersible Surface. QM M COMP

--- QML 3 VFT 0,4QML 3 VFT 0,75QML 3 VFT 1,5QML 3 VFT 2,2

0,37 - 0,450,55 - 0,751,1 - 1,5

2,2

700x500x200700x500x200700x500x200700x500x200

---

14046930000140471400001404704000014048250000

1404715000014047270000

QTL 3 VFT 0,4QTL 3 VFT 0,75QTL 3 VFT 1,5QTL 3 VFT 2,2QTL 3 VFT 4QTL 3 VFT 5,5QTL 3 VFT 7,5QTL 3 VFT 11QTL 3 VFT 15QTL 3 VFT 22QTL 3 VFT 30QTL 3 VFT 37QTL 3 VFT 45QTL 3 VFT 55QTL 3 VFT 75

0,40,55 - 0,75

1,1 - 1,52,2

3 - 45,57,5

9,2 - 1115

18,5 - 223037455575

700x500x200700x500x200700x500x200700x500x200700x500x2001000x800x2501000x800x2501700x1000x4001700x1000x4001700x1000x4001700x1000x400

A richiestaA richiestaA richiestaA richiesta

2,4x34,2x37,5x310x3

1,5x32,3x34,1x35,5x39,5x3

14,3x317x3

27,7x333x348x366x379x394x3116x3160x3

608

ConstructionSingle-phase mains supply control panel with frequency converter for 3pumps with three-phase 230V variable speed motor, for constantpressure booster sets.Arranged for SRL 3 level control application for probes connection againstdry-running. Pump operation controlled by an electronic board type MPS 4000 withmicroprocessor alternating the starting order at each start.

Technical data- Mains single-phase 230V ±10% 50 Hz (other voltages on request).- Ambient temperature from -5 °C to +40 °C.- Protection IP 44.

Components- Metal case. - Door lock master switch. - Fuses for power line. - Fuses for auxiliary circuit.- EMC filter. - Frequency converter (1 for each pump).- MPS 4000 electronic card.- Interface for MPS 4000 electronic board.- Ventilator for electric panel cooling.- Terminals board. - Terminals for remote signals- Pressure transducer - Cable glands.

ON REQUEST:- SRL 3 level control for probes against dry running- Volt free contact module MSP 1M, MPS 13M.- RA 100 control panel for remote alarm.

QML 3 VFT Control panel for 3 variable speeds pump with three-phase motor

Control panelsControl panels

Code Type Max currentoutpu

max A

Motor 230V - 3~

kW

Dimensions

HxBxP mm

ConstructionControl panel with frequency converter for 3 pumps with variable speedthree-phase motor, for constant pressure booster sets.Arranged for SRL 3 level control application for probes connection againstdry-running. Pump operation controlled by an electronic board type MPS 4000 withmicroprocessor alternating the starting order at each start.

Technical data- Mains 400V ±10% 50/60 Hz (other voltages on request).- Ambient temperature from -5 °C to +40 °C.- Protection IP 44.

Components- Metal case. - Door lock master switch. - Fuses for power line. - Fuses for auxiliary circuit.- EMC filter. - Frequency converter (1 for each pump).- MPS 4000 electronic card.- Interface for MPS 4000 electronic board.- Ventilator for electric panel cooling. - Pressure transducer - Terminals board. - Terminals for remote signals - Cable glands.

ON REQUEST:- SRL 3 level control for probes against dry running- Volt free contact module MSP 1M, MPS 13M.- RA 100 control panel for remote alarm.

QTL 3 VFT Control panel for 3 pumps with variable speed three-phase motor

Code Type Motor 400V - 3~

kW

Dimensions

HxBxP mm

Max currentoutpumax A

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 19: 01a18 ING2015:01a16 ING · QM, QT 53 / service-commercialmotralec.com / 01.3..5.10. 02/2015. 592. Index. TYPE Supply No. pumps Application Bore-hole Submersible Surface. QM M COMP

1404764000014048510000

1404826000014047200000

14047300000

14048660000

QTL 1.2 VFT 0,4 - D 0,4QTL 1.2 VFT 0,75 - D 0,75QTL 1.2 VFT 1,5 - D 1,5QTL 1.2 VFT 2,2 - D 2,2QTL 1.2 VFT 4 - D 3QTL 1.2 VFT 4 - D 4QTL 1.2 VFT 5,5 - D 5,5QTL 1.2 VFT 7,5 - ST 7,5QTL 1.2 VFT 11 - ST 11QTL 1.2 VFT 15 - ST 15QTL 1.2 VFT 22 - ST18,5QTL 1.2 VFT 22 - ST 22QTL 1.2 VFT 30 - ST 30BQTL 1.2 VFT 30 - ST 30AQTL 1.2 VFT 37 - ST 37QTL 1.2 VFT 45 - ST 45QTL 1.2 VFT 55 - ST 55QTL 1.2 VFT 75 - ST 75

0,40,55 - 0,751,1 - 1,5

2,234

5,57,5

9,2 - 1115

18,522303037455575

600x400x200600x400x200600x400x200600x400x200600x400x200600x400x200700x500x200800x600x250900x600x250900x600x250900x600x250

1000x800x2501000x800x2501000x800x2501200x800x300

14047840000

QTL 4 VFT 0,4QTL 4 VFT 0,75QTL 4 VFT 1,5QTL 4 VFT 2,2QTL 4 VFT 4QTL 4 VFT 5,5QTL 4 VFT 7,5QTL 4 VFT 11QTL 4 VFT 15QTL 4 VFT 22QTL 4 VFT 30QTL 4 VFT 37QTL 4 VFT 45QTL 4 VFT 55QTL 4 VFT 75

0,40,55 - 0,751,1 - 1,5

2,23 - 45,57,5

9,2 - 1115

18,5 - 223037455575

900x600x250900x600x250900x600x250900x600x250900x600x2501200x800x3001200x800x3001700x1000x4001700x1000x4002000x1800x4002000x1800x4002000x1800x4002000x1800x4002000x1800x4002000x1800x400

1,52,34,15,59,59,514,317

27,733414866667994

116160

1,5x42,3x44,1x45,5x49,5x4

14,3x417x4

27,7x433x448x466x479x494x4

116x4160x4

609

ConstructionControl panel with frequency converter for 3 pumps with three-phasemotor: one with variable speed motor (with frequency converter) and 2with fixed speed motor, for constant pressure booster sets.Arranged for SRL 3 level control application for probes connection againstdry-running. Pump operation controlled by an electronic board type MPS 4000 withmicroprocessor alternating the starting order at each start.

Technical data- Mains 400V ±10% 50/60 Hz (other voltages on request).- Ambient temperature from -5 °C to +40 °C.- Protection IP 44.

Components- Metal case. - Door lock master switch. - Fuses for power line. - Fuses for auxiliary circuit. - EMC filter. - Frequency converter. - Starting contactors of the second and third pump.- Timer (Y/Δ) from 7,5 kW. - Transformer.- MPS 4000 electronic board.- Interface for MPS 4000 electronic board.- Ventilator for electric panel cooling. - Pressure transducer - Terminals board. - Terminals for remote signals - Cable glands.

ON REQUEST:- SRL 3 level control for probes against dry running- Volt free contact module MSP 1M, MPS 13M.- RA 100 control panel for remote alarm.

QTL 1.2 VFT Control panel for 1 variable speed pump and 2 fixed speed pumps

Control panelsControl panels

Code Type Motor 400V - 3~

kW

Dimensions

HxBxP mm

Max currentoutpu

max A

ConstructionControl panel with frequency converter for 4 pumps with variable speedthree-phase motor, for constant pressure booster sets.Arranged for SRL 3 level control application for probes connection againstdry-running. Pump operation controlled by an electronic board type MPS 4000 withmicroprocessor alternating the starting order at each start.

Technical data- Mains 400V ±10% 50/60 Hz (other voltages on request).- Ambient temperature from -5 °C to +40 °C.- Protection IP 44.

Components- Metal case. - Door lock master switch. - Fuses for power line. - Fuses for auxiliary circuit. - EMC filter. - Frequency converter (1 for each pump).- MPS 4000 electronic board.- Interface for MPS 4000 electronic board.- Ventilator for electric panel cooling. - Pressure transducer - Terminals board. - Terminals for remote signals - Cable glands.

ON REQUEST:- SRL 3 level control for probes against dry running- Volt free contact module MSP 1M, MPS 13M.- RA 100 control panel for remote alarm.

QTL 4 VFT Control panel for 4 pumps with variable speed three-phase motor

Code Type Motor 400V - 3~

kW

Dimensions

HxBxP mm

Max currentoutpumax A

53

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 20: 01a18 ING2015:01a16 ING · QM, QT 53 / service-commercialmotralec.com / 01.3..5.10. 02/2015. 592. Index. TYPE Supply No. pumps Application Bore-hole Submersible Surface. QM M COMP

---

14046890000

QTL 1.3 VFT 0,4 - D 0,4QTL 1.3 VFT 0,75 - D 0,75QTL 1.3 VFT 1,5 - D 1,5QTL 1.3 VFT 2,2 - D 2,2QTL 1.3 VFT 4 - D 3QTL 1.3 VFT 4 - D 4QTL 1.3 VFT 5,5 - D 5,5QTL 1.3 VFT 7,5 - ST 7,5QTL 1.3 VFT 11 - ST 11QTL 1.3 VFT 15 - ST 15QTL 1.3 VFT 22 - ST 18,5QTL 1.3 VFT 22 - ST 22QTL 1.3 VFT 30 - ST 30BQTL 1.3 VFT 30 - ST 30AQTL 1.3 VFT 37 - ST 37QTL 1.3 VFT 45 - ST 45QTL 1.3 VFT 55 - ST 55QTL 1.3 VFT 75 - ST 75

0,40,55 - 0,751,1 - 1,5

2,234

5,57,5

9,2 - 1115

18,522303037455575

800x600x250800x600x250800x600x250800x600x250800x600x250800x600x2501100x700x2501100x700x2501200x800x3001200x800x3001200x800x3001200x800x3001200x800x3001200x800x3001700x800x4001700x800x400

1,52,34,15,59,59,514,317

27,733414866667994

116160

610

ConstructionControl panel with frequency converter for 4 pumps with three-phasemotor: one with variable speed motor (with frequency converter) and 3with fixed speed motor, for constant pressure booster sets.Arranged for SRL 3 level control application for probes connection againstdry-running. Pump operation controlled by an electronic board type MPS 4000 withmicroprocessor alternating the starting order at each start.

Technical data- Mains 400V ±10% 50/60 Hz (other voltages on request).- Ambient temperature from -5 °C to +40 °C.- Protection IP 44.

Components- Metal case. - Door lock master switch. - Fuses for power line. - Fuses for auxiliary circuit. - EMC filter. - Frequency converter.- Starting contactors of the second, third and fourth pump.- Timer (Y/Δ) from 7,5 kW. - Transformer. - MPS 4000 electronic board.- Interface for MPS 4000 electronic board.- Ventilator for electric panel cooling. - Pressure transducer - Terminals board. - Terminals for remote signals - Cable glands.

ON REQUEST:- SRL 3 level control for probes against dry running- Volt free contact module MSP 1M, MPS 13M.- RA 100 control panel for remote alarm.

QTL 1.3 VFT Control panel for 1 variable speed pump and 3 fixed speed pumps

Control panelsControl panels

Code Type Motor 400V - 3~

kW

Dimensions

HxBxP mm

Max currentoutpumax A

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 21: 01a18 ING2015:01a16 ING · QM, QT 53 / service-commercialmotralec.com / 01.3..5.10. 02/2015. 592. Index. TYPE Supply No. pumps Application Bore-hole Submersible Surface. QM M COMP

611

ConstructionControl panel with protection for 1 submersible drainage pump withsingle-phase motor, with a 12A max. nominal current.Possibility to install one capacitor inside the control panel, for pumpswithout capacitor inside the motor.Operation managed by a DR 1000 type electronic board withmicroprocessor that has the following functions:- automatic operating test of the pump every 48 hours of inactivity (with

pump in the automatic operating mode).- Pump control with signals coming from:- 2 float switches: one for starting-up and stopping pump, one for the

alarm maximum level (optional).- 3 float switches: one for starting-up pump, one for stopping the pump

and one for the alarm maximum level (optional).

Technical data- Mains: 230V 1~ ±10% 50/60 Hz (other voltages on request).- Ambient temperature from -5 °C to +40 °C.- Protection IP 55.

Components- Thermoplastic case.- Line selector switch with door-locking device.- Power line fuses. - Auxiliary circuit fuses.- Starting-up relay.- Amperometric transformer.- Capacitor (on request).- DR 1000 type electronic board with microprocessor.- Terminals for capacitor connection.- Terminals for float switches connection.- Terminals for connection of remote alarm control panel RA 100E, RA

100A type.- Cable glands.The panel is suitable for remote control of all the signals of the box.

ON REQUEST:- Volt free contact module MSP 1M - MSP 9M.- RA 100 - RA 100A control panel for remote alarm.

QMLD 1 D Control panel for 1 submersible drainage pump with single-phase motor, direct starting

Control panelsControl panels

---

Code

QMLD 1D 12A-FAQMLD 1D 12A-FA-20QMLD 1D 12A-FA-25

Type

1 ÷ 12 A1 ÷ 12 A1 ÷ 12 A

Setting

A

0,25 ÷ 1,10,25 ÷ 1,10,25 ÷ 1,1

Motor 230V - 1~

kW

200x255x135200x255x135200x255x135

Dimensions

HxBxP mm

-20 μF25 μF

Capacitor

450Vc

ConstructionControl panel with protection for 1 submersible drainage pump with three-phase motor, with a 12A max. nominal current.Operation managed by a DR 1000 type electronic board withmicroprocessor that has the following functions:- automatic operating test of the pump every 48 hours of inactivity (with

pump in the automatic operating mode).- Pump control with signals coming from:- 2 float switches: one for starting-up and stopping pump, one for the

alarm maximum level (optional).- 3 float switches: one for starting-up pump, one for stopping the pump

and one for the alarm maximum level (optional).

Technical data- Mains: 400V 3~ ±10% 50/60 Hz (other voltages on request).- Ambient temperature from -5 °C to +40 °C.- Protection IP 55.

Components- Thermoplastic case.- Line selector switch with door-locking device.- Power line fuses.- Auxiliary circuit fuses.- Contactor.- Amperometric transformer.- DR 1000 electronic board with microprocessor.- Terminals for float switches connection.- Connection terminals for the RA 100 RA 100A type remote alarm control

panel or volt free contact module.- Cable glands.

ON REQUEST:- Volt free contact module MSP 1M - MSP 9M.- RA 100 - RA 100A control panel for remote alarm.

QTLD 1 D Control panel for 1 submersible drainage pump with three-phase motor, direct starting

14039020000

Code

QTLD 1D 12A-FA

Type

1 ÷ 12 A

Setting

A

0,25 ÷ 5

Motor 400V - 3~

kW

200x255x135

Dimensions

HxBxP mm

53

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 22: 01a18 ING2015:01a16 ING · QM, QT 53 / service-commercialmotralec.com / 01.3..5.10. 02/2015. 592. Index. TYPE Supply No. pumps Application Bore-hole Submersible Surface. QM M COMP

612

QTLD 1 ST FT Control panel for 1 submersible drainage pump with three-phase motor, Y/Δ starting

Control panelsControl panels

ConstructionControl panel with protection for 1 submersible drainage pump with three-phasemotor, Y/Δ starting.Operation managed by the DR1000 electronic circuit board that has thefollowing functions:- automatic operating test of the pump every 24 hours of inactivity (with

pump in the automatic operating mode).- Pump control with signals coming from:

- 2 float switches: for starting-up and stopping pump, for the alarm(maximum level is optional).

- 3 float switches: for starting-up pump, for stopping the pump and forthe alarm (maximum level is optional).

Technical data- Mains 400V 3 ~ ±10% 50 Hz (other voltages on request).- Ambient temperature from -5 °C to +40 °C.- Protection IP 55.

Components- Metal case. - Line selector switch with door-locking device.- Power line fuses. - Auxiliary circuit fuses. - Contactors.- Y/Δ timer. - Thermal relay. - Level regulator.- DR 1000 type circuit board with microprocessor.- Connection terminals for float switches or level probes.- Connection terminals for thermal protectors.- Connection terminals for water seepages probe.- Connection terminals for the RA 100 RA 100A type remote alarm control

panel or volt free contact module.- Cable glands.

ON REQUEST:- Volt free contact module MSP 1M - MSP 9M.- RA 100 - RA 100A control panel for remote alarm.- Voltmeter. - Ammeter.

---

Code

QTLD 1ST 4 FT-RLQTLD 1ST 5,5 FT-RLQTLD 1ST 7,5 FT-RLQTLD 1ST 11 FT-RLQTLD 1ST 15 FT-RLQTLD 1ST 18,5 FT-RLQTLD 1ST 22 FT-RLQTLD 1ST 30B FT-RLQTLD 1ST 30A FT-RLQTLD 1ST 37 FT-RLQTLD 1ST 45 FT-RLQTLD 1ST 55 FT-RLQTLD 1ST 75 FT-RLQTLD 1ST 92 FT-RL

Type

7 - 1111 - 1512 - 1716 - 2423 - 3130 - 3935 - 4342 - 5555 - 6561 - 8480 - 105100 - 125120 - 150155 - 255

45,57,5

9,2 - 1115

18,52230303745557592

Motor 400V - 3~Power Current

kW A600x400x200600x400x200600x400x200600x400x200600x400x200600x400x200700x500x250700x500x250700x500x250800x600x250800x600x2501100x700x2501100x700x2501100x700x250

Dimensions

HxBxP mm

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 23: 01a18 ING2015:01a16 ING · QM, QT 53 / service-commercialmotralec.com / 01.3..5.10. 02/2015. 592. Index. TYPE Supply No. pumps Application Bore-hole Submersible Surface. QM M COMP

613

ConstructionControl panel with protection for 2 submersible drainage pumps withthree-phase motors, with a 12A max. nominal current.Operation managed by the DR 2000 electronic card that incorporates thefollowing functions:- changes pumps at every pump start.- changes working pumps after 30 minutes of uninterrupted operation.- automatic functioning test of each individual pump every 48 hours of

inactivity (with pumps in the automatic functioning mode).- Pump control with signals coming from:

- 3 float switches: for starting-up and stopping pump 1, for starting-upand stopping pump 2, for the alarms (maximum level is optional).

- 4 float switches: for starting-up pump 1, for starting up pump 2, forstopping the pumps and for the alarms (maximum level is optional).

Technical data- Mains 400V 3 ~ ±10% 50 Hz (other voltages on request).- Ambient temperature from -5 °C to +40 °C. - Protection IP 55.

Components- Box in thermoplastic material.- Line selector switch with door-locking device.- Power line fuses. - Auxiliary circuit fuses.- Contactors. - Amperometric transformers.- DR 2000 type electronic board with microprocessor.- Connection terminals for float switches.- Terminals for connection the RA 100A type remote alarm control panel

or volt free contact module.- Cable glands.The panel is suitable for remote control of all the signals of the box.

ON REQUEST:- Volt free contact module MSP 1M - MSP 9M.- RA 100A control panel for remote alarm.

QTLD 2 D Control panel for 2 submersible drainage pumps with three-phase motor, direct starting

Control panelsControl panels

---

Code

QTLD 2D 12A-FA

Type

1 ÷ 12 A

Setting

A

0,25 ÷ 5

Motor 400V - 3~

kW

230x310x130

Dimensions

HxBxP mm

ConstructionControl panel with protection for 2 submersible drainage pumps withsingle-phase motor, with a 12A max. nominal current.Possibility to install two capacitors inside the control panel, for pumpwithout capacitor inside the motor.Operation managed by the DR 2000 electronic board that has the followingfunctions:- pump changing at every pump start.- working pumps changing after 30 minutes of uninterrupted operation.- automatic operating test of each individual pump every 48 hours of

inactivity (with pumps in the automatic functioning mode).- Pump control with signals coming from:

- 3 float switches: for starting-up and stopping pump 1, for starting-upand stopping pump 2, for the alarms (maximum level is optional).

- 4 float switches: for starting-up pump 1, for starting up pump 2, forstopping the pumps and for the alarms (maximum level is optional).

Technical data- Mains: 230V 1~ ±10% 50/60 Hz (other voltages on request).- Ambient temperature from -5 °C to +40 °C.- Protection IP 55.

Components- Box in thermoplastic material.- Line selector switch with door-locking device.- Power line fuses. - Auxiliary circuit fuses.- Starting-up relays. - Amperometric transformers.- Capacitors (on request).- DR 2000 electronic board with microprocessor.- Terminals for capacitors connection.- Terminals for float switches connection.- Terminals for connection the RA 100E, RA 100A type remote alarm

control panel or volt free contact module.- Cable glands.The panel is suitable for remote control of all the signals of the box.

ON REQUEST:- Volt free contact module MSP 1M - MSP 9M.- RA 100 - RA 100A control panel for remote alarm.

QMLD 2 D Control panel for 2 submersible drainage pumps with single-phase motor, direct starting

---

Code

QMLD 2D 12A-FA ....QMLD 2D 12A-FA 20QMLD 2D 12A-FA 25QMLD 2D 12A-FA 35-85

Type

1 ÷ 12 A1 ÷ 12 A1 ÷ 12 A1 ÷ 12 A

Setting

A

0,25 ÷ 1,10,25 ÷ 1,10,25 ÷ 1,10,25 ÷ 1,1

Motor 230V - 1~

kW

230x310x130

230x310x130

230x310x130

470x390x170

Dimensions

HxBxP mm

-2x20 μF2x25 μF2x35 μF

Capacitor

450Vc

53

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 24: 01a18 ING2015:01a16 ING · QM, QT 53 / service-commercialmotralec.com / 01.3..5.10. 02/2015. 592. Index. TYPE Supply No. pumps Application Bore-hole Submersible Surface. QM M COMP

614

QTLD 2 ST FT Electric control panel for 2 drainage pumps with three-phase motor, Y/Δ starting

ConstructionControl panel with protection for 2 submersible drainage pumps with three-phase motor, Y/∆ starting.Operation managed by the DR 2000 electronic circuit board that has thefollowing functions:- pump changing at every pump start.- working pumps changing after 30 minutes of uninterrupted operation.- automatic operating test of each individual pump every 48 hours of

inactivity (with pumps in the automatic functioning mode).- Pump control with signals coming from:

- 3 float switches: for starting-up and stopping pump 1, for starting-upand stopping pump 2, for the alarms (maximum level is optional).

- 4 float switches: for starting-up pump 1, for starting up pump 2, forstopping the pumps and for the alarms (maximum level is optional).

Technical data- Mains 400V 3 ~ ±10% 50 Hz (other voltages on request).- Ambient temperature from -5 °C to +40 °C.- Protection IP 55.

Components- Metal case. - Line selector switch with door-locking device.- Power line fuses. - Auxiliary circuit fuses. - Contactors. - Y/∆ timers. - Level regulator.- DR 2000 type circuit board with microprocessor.- Connection terminals for float switches.- Connection terminals for thermal protectors.- Connection terminals for water seepages probe.- Connection terminals for the RA 100, RA 100A type remote alarm

control panel or volt free contact module.- Cable glands.

ON REQUEST:- Volt free contact module MSP 1M - MSP 9M.- RA 100 - RA 100A control panel for remote alarm.- Voltmeter. - Ammeter.

---

Code

QTLD 2ST 4 FT-RLQTLD 2ST 5,5 FT-RLQTLD 2ST 7,5 FT-RLQTLD 2ST 11 FT-RLQTLD 2ST 15 FT-RLQTLD 2ST 18,5 FT-RLQTLD 2ST 22 FT-RLQTLD 2ST 30B FT-RLQTLD 2ST 30A FT-RLQTLD 2ST 37 FT-RLQTLD 2ST 45 FT-RLQTLD 2ST 55 FT-RLQTLD 2ST 75 FT-RLQTLD 2ST 92 FT-RL

Type

7 - 1111 - 1512 - 1716 - 2423 - 3130 - 3935 - 4342 - 5555 - 6561 - 8480 - 105100 - 125120 - 150155 - 255

45,57,5

9,2 - 1115

18,52230303745557592

Motor 400V - 3~Power Current

kW A700x500x200700x500x200700x500x200700x500x200700x500x200700x500x200900x600x250900x600x250900x600x2501100x700x2501100x700x2501200x800x3001200x800x3001400x800x400

Dimensions

HxBxP mm

Control panelsControl panels

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 25: 01a18 ING2015:01a16 ING · QM, QT 53 / service-commercialmotralec.com / 01.3..5.10. 02/2015. 592. Index. TYPE Supply No. pumps Application Bore-hole Submersible Surface. QM M COMP

615

QTLD 3 D FT Control panel for 3 submersible drainage pumps with three-phase motor, direct starting

Control panelsControl panels

ConstructionControl panel with protection for 3 submersible drainage pumps with three-phase motor, direct starting.Operation managed by the DR 3000 electronic circuit board that has thefollowing functions:- changes pumps at every pump start.- changes working pumps after 30 minutes of uninterrupted operation.- automatic functioning test of each individual pump every 48 hours of

inactivity (with pumps in the automatic functioning mode).- Pump control with signals coming from:

- 4 float switches: for starting-up and stopping pump, for the alarm(maximum level is optional).

- 5 float switches: for starting-up pump, for stopping the pumps and forthe alarm (maximum level is optional).

Technical data- Mains 400V 3 ~ ±10% 50 Hz (other voltages on request).- Ambient temperature from -5 °C to +40 °C. - Protection IP 55.

Components- Metal case. - Line selector switch with door-locking device.- Power line fuses. - Auxiliary circuit fuses. - Contactors. - Thermal relay- DR 3000 type circuit board with microprocessor.- Connection terminals for float switches.- Connection terminals for the RA 100, RA 100A type remote alarm

control panel or MSP 1M volt free contact module.- Cable glands.

ON REQUEST:- Volt free contact module MSP 1M.- RA 100 - RA 100A control panel for remote alarm .- Voltmeter. - Ammeter.

---

Code

QTLD 3D 0,55 FTQTLD 3D 1,1 FTQTLD 3D 1,5 FTQTLD 3D 3 FTQTLD 3D 4 FTQTLD 3D 5,5 FT

Type

1 - 1,61,6 - 2,52,5 - 44 - 6,56,3 - 109 - 12

0,550,75 - 1,1

1,52,2 - 3

45,5

Motor 400V - 3~Power Current

kW A470x390x170470x390x170470x390x170470x390x170470x390x170470x390x170

Dimensions

HxBxP mm

QTLD 3 ST FT Electric control panel for 3 drainage pumps with three-phase motor, Y/Δ starting

ConstructionControl panel with protection for 3 submersible drainage pumps with three-phase motor, Y/∆ starting.Operation managed by the DR 3000 electronic circuit board thatincorporates the following functions:- changes pumps at every pump start.- changes working pumps after 30 minutes of uninterrupted operation.- automatic functioning test of each individual pump every 48 hours of

inactivity (with pumps in the automatic functioning mode).- Pump control with signals coming from:

- 4 float switches: for starting-up and stopping pump, for the alarm(maximum level is optional).

- 5 float switches: for starting-up pump, for stopping the pumps and forthe alarm (maximum level is optional).

Technical data- Mains 400V 3 ~ ±10% 50 Hz (other voltages on request).- Ambient temperature from -5 °C to +40 °C. - Protection IP 55.

Components- Metal case. - Line selector switch with door-locking device.- Power line fuses. - Auxiliary circuit fuses. - Contactors. - Y/∆ timers. - Level regulator.- DR 3000 type circuit board with microprocessor.- Interface for DR 3000.- Connection terminals for float switches.- Connection terminals for thermal protectors.- Connection terminals for water seepages probe.- Connection terminals for the RA 100E, RA 100A type remote alarm

control panel or MSP 1M volt free contact module.- Cable glands.

ON REQUEST:- Volt free contact module MSP 1M.- RA 100 - RA 100A control panel for remote alarm .- Voltmeter. - Ammeter.

---

Code

QTLD 3ST 4 FT-RLQTLD 3ST 5,5 FT-RLQTLD 3ST 7,5 FT-RLQTLD 3ST 11 FT-RLQTLD 3ST 15 FT-RLQTLD 3ST 18,5 FT-RLQTLD 3ST 22 FT-RLQTLD 3ST 30B FT-RLQTLD 3ST 30A FT-RLQTLD 3ST 37 FT-RLQTLD 3ST 45 FT-RLQTLD 3ST 55 FT-RLQTLD 3ST 75 FT-RLQTLD 3ST 92 FT-RL

Type

7 - 1111 - 1512 - 1716 - 2423 - 3130 - 3935 - 4342 - 5555 - 6561 - 8480 - 105100 - 125120 - 150155 - 255

45,57,5

9,2 - 1115

18,52230303745557592

Motor 400V - 3~Power Current

kW A800x600x250800x600x250800x600x250800x600x250800x600x2501000x600x2501100x700x2501200x800x3001200x800x3001400x800x4001400x800x4001600x800x4001600x1000x4001600x1000x400

Dimensions

HxBxP mm

53

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10


Recommended