01v2 final.indd 101v2 final.indd 1 27. 11. 2016 15:43:5527. 11. 2016 15:43:55
2AUTO-IMPEX www.auto-impex.sk
NOVINKY NISSAN
02-03.indd 202-03.indd 2 27. 11. 2016 15:02:1827. 11. 2016 15:02:18
3AUTO-IMPEX www.auto-impex.sk
PRÍHOVOR
Zdá sa to neuverite né, ale je to už švr storo ie, o sme spolu. Spolo nos AUTO-IMPEX, jeden z naj-vä ších predajcov áut a poskytovate ov servisných služieb na Slovensku, oslávila v dobrej kondícii svo-je 25. narodeniny. Oslávila ich spolu s vami, s naši-
mi vernými zákazníkmi na tradi nom mieste v Orechovej Po-tôni. Som rád, že ste vydržali s nami a chcem vám zárove s úbi , že budeme alej ponúka autá najvyššej kvality a v naj-vyššom štandarde.
V ruke držíte Katalóg produktov a služieb našej spolo nos-ti. V štyroch komplexných centrách predaja, služieb a servisu v Bratislave, Trnave a v Spišskej Novej Vsi sme pripravení po-skytova služby, aké si vyžaduje vysoká úrove automobiliz-mu v sú asnosti, služby, na aké ste si u nás už zvykli.
Preto venujeme najvä šiu pozornos vyše dvesto zamest-nancom, ktorých pravidelne vzdelávame v našej Akadé-mii. Chceme, aby ste pri prijímacích pultoch, pri predvádzaní a odovzdávaní vozidiel, ale aj po celý as starostlivosti o vaše
vozidlo prichádzali v našej spolo nosti do kontaktu len s naj-lepšími odborníkmi.
Je pre nás es , ale aj ve ký záväzok, že sa na nás obraciate s dôverou, ktorú nechceme sklama . Aj na alej platí, že sme tu pre vás sedem dní v týždni, 24 hodín denne po celý rok, tak, aby ste mali zabezpe enú stálu mobilitu.
Verím, že si aj v aka Katalógu produktov a služieb vyberie-te v našich prevádzkach najvhodnejší model, zorientujete sa v bohatej ponuke služieb, ktoré máte k dispozícii vo všetkých našich strediskách a využijete osobné, asto priate ské kon-takty s našimi zamestnancami.
akujem vám za vašu doterajšiu dôveru. Budem sa teši , ke sa budeme stretáva aj v budúcnosti.
Július Hronkonate spolo nosti
Milí naši zákazníci, vážení obchodnípartneri
02-03.indd 302-03.indd 3 27. 11. 2016 15:02:3327. 11. 2016 15:02:33
4AUTO-IMPEX www.auto-impex.sk
AUTO-IMPEX
Ú tare
Kontroling
Právne oddelenie
Personálne oddelenie
IT
Hospodárska správa
Nákladné vozidlá BA
Nákladné vozidlá TT
Karosáre a lakov a BA
Karosáre a lakov a TT
Servis osobných vozidiel
Logistika
Nákladné vozidlá
Autobusy
Jazdené vozidlá
VIP a Fleet
Osobné vozidlá
Marketing
Organiza ná štruktúraKonate
Administratívnadivízia
Technická divízia
Predajnádivízia
04-05.indd 404-05.indd 4 27. 11. 2016 15:02:5527. 11. 2016 15:02:55
5AUTO-IMPEX www.auto-impex.sk
HISTÓRIA
1991
1992
1993
1994
1998
2001
2003
2005
2005
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
Založenie spolo nosti AUTO-IMPEX
Podpis dílerskej zmluvy so zna kou Nissan ‒ prvý díler zna ky Nissan na Slovensku
Podpis dílerskej zmluvy IVECO- prvý díler zna ky IVECO na Slovensku
Kúpa areálu vo Vl om Hrdle
Spolo nos sa stala aj dílerom zna ky Alfa RomeoDílerstvo zna ky Fiat
a otvorenie novej prevádzky
Autocentrum Autotyp na Rož avskej
ulici v BAPodpis dílerskej zmluvy Irisbus (IVECO BUS)
Spojenie Autotyp a AUTO-IMPEX ‒ založenie AUTO-IMPEX, spol s r.o.
‒ prvé multibrandové centrum na SlovenskuPodpis zmluvy s Iveco Magirus ‒ importér hasi skej techniky Iveco Magirus
Otvorenie Auto centra AUTO-IMPEX v Trnave
AUTO-IMPEX sa stal exkluzívnym dílerom superšportového vozidla ‒ Nissan GTR
Otvorenie servisu v Spišskej Novej Vsi a akvizícia AUTOLOGISTIK
Otvorenie call centra, vybudovanie siete zmluvných servisov po celom Slovensku pre mechanické opravy
Postavená nová lakov a v Spišskej Novej Vsi
Založenie prevádzky AUTO-IMPEX Košice ‒ autorizovanej pre IVECO pre východné Slovensko.
Prvý predajca, servis a opravov a akumulátorov pre elektromobily pre Slovenskú a eskú
Republiku
Otvorenie duálneho systému vzdelávania v spolo nosti AUTO-IMPEX
Máme spolo nú cestu od roku 1991
04-05.indd 504-05.indd 5 27. 11. 2016 15:03:3127. 11. 2016 15:03:31
Predajné poradenstvo - Naši predajcovia sú poradcami zákazníkov - Všetky zdroje fi nancovania - Lízingová zmluva na mieru priamo v predajni - Poistenie vozidla priamo v predajni - Minimálne 2-krát ro ne stretnutie predajcu so zákazníkom - Každý štvr rok aktuálna akcia na výber z bohatej ponuky vozidiel
Školenia vodi ov - Zaškolenie pri odovzdávaní vozidla zákazníkovi - Školenie vodi ov na vozidlá 4 x 4 - Testy spotreby PHM, školenie ekonomiky jazdy - Tréningové jazdy a škola jazdy s vozidlami, používanie tachografov
- Režim práce a odpo inku, bezpe nos pri práci - Správanie vodi ov za volantom, bezpe nos a plynulos jazdy
- Školenia znižovania prevádzkových nákladov vozidiel pre fi rmy
NonStop asisten ná služba - 24 hodín denne 7 dní v týždni pre všetky zna ky ponúkané našou spolo nos ou- Od ah osobných a nákladných vozidiel
Garancia mobility - Rent-A-Car ‒ poži ov a vozidiel za vopred dohodnutých podmienok
- Pri servise vozidla poskytneme náhradné vozidlo
6AUTO-IMPEX www.auto-impex.sk
SLUŽBY
Servis vozidla - Prijímací technici sú poradcami zákazníkov - Každé vozidlo prechádza diagnostikou - Poskytujeme nepretržite komplexné servisné služby pre všetky vozidlá - Mechanické práce, elektrikárske práce, klampiarske práce, lakovnícke práce, pneuservis
- Predaj originálnych náhradných dielov - Umytie vozidla po vykonaní opravy - STK, EK a servisné služby aj pre iné zna ky - Bezobhliadkový styk s pois ov ou - Power Cage ‒ rovnanie a zosúladenie všetkých druhov rámov, návesov a prívesov
Vyrábame a opravujeme - Valníkové nadstavby, skri ové nadstavby - Izotermické, chladiarenské a mraziarenské nadstavby
- Pojazdné dielne , súpravy, vozidlá s prívesom
PREDAJNÉPORADENSTVO
TRÉNING VODI OV
NON STOPASISTEN NÁSLUŽBA
GARANCIAMOBILITY
GARANCIANAJVÝHODNEJŠEJVÝMENY VOZIDLA
KOMPLEXNÁSTAROSTLIVOSO VOZIDLÁ
CALL CENTRUMSTAROSTLIVOSO FLEETOVÝCHZÁKAZNÍKOV
ZÁRU NÝA POZÁRU NÝSERVIS
VERNOSTNÝ PROGRAM
Vernostný program - Finan né a nefi nan né benefi ty ako odmena za lojalitu
Servisný kontrakt - Záruka a údržba- Garancia 24-hodinovej asisten nej služby - Paušálna cena garantuje fi xné náklady pre-vádzkovate a
- Výhodný odpredaj vozidla z dôvodu servisnej údržby v autorizovanom servise
Komplexný balík služieb
PREDAJNÉ
GARANCIAKOMPLEXNÁ
TRÉNING
CALLCENTRUM
NON STOP
ZÁRU NÝ
GARANCIA
VERNOSTNÝ
06-07verzia.indd 606-07verzia.indd 6 28. 11. 2016 8:38:5228. 11. 2016 8:38:52
Lízing- Financovanie na mieru Unicredit Leasing, Impuls Leasing,
SOB Leasing, Nissan Finance- Uzavretie lízingovej zmluvy do 2 hodín- Vytvárame najvýhodnejšie fi nancovanie šité na mieru- Operatívny lízing
Poistenie- Zabezpe íme služby od poistenia po likvidáciu v zmluvnej pois ovni Allianz - Slovenská pois ov a, a. s. priamo v pre-dajni
- Bezobhliadkový styk s pois ov ami Allianz - Slovenská po-is ov a, a. s., Uniqa pois ov a, a. s., Kooperativa pois ov-a, a. s. VIG , Komunálna pois ov a, a. s. VIG a Generali Po-
is ov a, a. s. - Ponúkame komplexné služby v prípade poistnej udalos-ti vrátane obhliadky a zapoži ania vozidla v priestoroch ser-visu
- Zrýchlené likvidovanie poistnej udalosti
VÝKUP:‒ NAJVÝHODNEJŠIA CENA‒ ÚSPORA ASU‒ PREBERÁME ZA VÁS ZÁKONOM STANOVENÉ POVINNOSTI
PREDAJ:‒ PREVERENÝ PÔVOD‒ ZMLUVNE GARANTOVANÉ KILOMETRE‒ VOZIDLÁ PO PRVOM MAJITE OVI A ÚPLNOU SERVISNOU HISTÓRIOU ‒ ASISTEN NÁ SLUŽBA K VOZIDLÁM NISSAN BEZPLATNE
MÁME 25 ROKOV SKÚSENOSTÍ
7AUTO-IMPEX www.auto-impex.sk
SLUŽBY
Finan né služby
Jazdené vozidlá so zárukou
06-07verzia.indd 706-07verzia.indd 7 28. 11. 2016 8:39:0228. 11. 2016 8:39:02
8AUTO-IMPEX www.auto-impex.sk
SLUŽBY
Podrobná elektronická evidencia priebehu servisu a oprávOn-line komunikácia so servisným strediskomZákazník zadá adresu prevzatia, popis závady, požiadavku na náhradné vozidlo, poznámku...Preberanie a odovzdanie vozidla u objednávate a službyZníženie nákladov na mzdu vodi aZníženie prevádzkových nákladov
- Plánovanie nákladov na bežné opravy, na periodické kontroly a evidencia vozidla
- Systémové sledovanie PHM, a vyú tovania PHM ‒ monitorovanie vozidiel
- Priblíženie servisných miest, servisné prehliadky, autorizovaný servis s garanciou
- Optimalizácia vozidlového parku
- Tréning vodi ov, štýl jazdy, návyky
- Náhradné vozidlo, pod a individuálnej dohody
Systémová starostlivos o zákazníkov a CSoZ Call centrum
Starostlivos o zákazníkov
08-09.indd 808-09.indd 8 28. 11. 2016 8:45:2728. 11. 2016 8:45:27
9AUTO-IMPEX www.auto-impex.sk
Cie- Systematické sprevádzanie zákazníkov v rámci starostlivosti o svoj vozidlový park po as celej životnosti vozidiel
Úžitok- Minimalizácia nákladov- Zefektívnenie dopravy
Úspora- Zníženie po tu zamestnancov a režijných nákladov- Zníženie priemernej spotreby PHM o cca 5 %- Zníženie po tu prejazdových kilometrov do a zo servisu až o 60%- Zvýšenie efektivity
08-09.indd 908-09.indd 9 28. 11. 2016 8:45:3628. 11. 2016 8:45:36
SERVIS
10AUTO-IMPEX www.auto-impex.sk
- Lakov a v areáli Vl ieho hrdla spustená do prevádzky v novembri 2002.
- Špeciálne striekacie boxy s najvyššou technológiou, PC koloristikou miešania farieb pre všetky existujúce odtiene RAL.
- Vodou riedite né farby a špeciálne podkladové materiály na urýchlenie lakovania.
- Prípravno-striekací priestor pre nákladné vozidlá a autobusy.
- Lakov a v Autocentre AUTO-IMPEX v Trnave s d žkou 16 metrov ‒ rozdelite nou na dva menšie boxy.
- Bodovanie alebo zváranie vysokopevných plechov karosérií a opravy plastov.
Karosáre a lakov a
- Použitie najnovšieho zariadenia na spájanie vysokopevnostných legovaných plechov karosérií vozidiel, lepenie a nitovanie plechov a hliníkových dielcov.
- Opravy plastov a laminovanie.
- Prevádzka lakovne pred žená od pondelka do soboty od 7.00 h do 21.00 h.
Obhliadkové miesto pre pois ovne:
Pre vozové parky ponúkame pick up servis cez dispe ing po celom Slovensku
- Vykonávanie obhliadok priamo zamestnancami spol. AUTO- IMPEX.
- Urýchlená a skvalitnená likvidácia poistných udalostí prostredníctvom kalkula ného programu AUDAPAD s priamym vply-vom na parametre vozidla pod a VIN ísla.
10-11_KAS.indd 1010-11_KAS.indd 10 27. 11. 2016 15:10:4627. 11. 2016 15:10:46
11AUTO-IMPEX www.auto-impex.sk
SERVIS
Vyrovnávanie za studena. Postup opravy si vyžaduje ve a skúseností a po-znatkov o pnutí a deformáciách. Nik-dy sa nepoužíva vyrovnávanie zohrieva-ním, pretože by sa tak porušila štruktúra
- Nižšie riziko totálnej škody- Vysoká produktivita a profesionalita
- Garancia kvality- Rovnanie rámov bez nutnosti odstrojovania
- Protokol o meraní s vyzna ením odchýlok
POWER-CAGE... vyrovnáme nevyrovnate néRovnací systém na rovnanie rámov nákladných vozidiel, kamiónov, prívesov, autobusov a po nohospodárskych strojov všetkých rozmerov a zna iek.
materiálu. Výrobca tohto zariadenia ju vyslovene zakazuje. Oprava deformo-vaných rámov bez demontáže jednot-livých astí vozidla a dielcov trvá na tomto zariadení zhruba tri dni. Pri jed-noduchších prípadoch sa dá ukon i za 1,5 d a.
Jediné tohto druhu. Výhoda tohto zariadenia je najmä v tom, že celé ha-varované vozidlo sa postaví na jeho mohutné nosníky a postupuje sa bez demontáže kabíny, motora, prevodov-ky, prípadne nadstavby, ím sa opra-va asovo podstatne skráti. Black Hawk v trnavskom AUTO-IMPEXE je jediné
zariadenie tohto druhu v krajinách vý-chodnej Európy a využívajú ho majitelia nákladných (havarovaných) kamiónov aj zo susedných krajín. Ušetria fi nancie na demontáži.
10-11_KAS.indd 1110-11_KAS.indd 11 27. 11. 2016 15:11:0027. 11. 2016 15:11:00
12AUTO-IMPEX www.auto-impex.sk
SERVIS
- Originálne náhradné dielce za najvýhodnejšie ceny- Ponuka alternatívnych ‒ neoriginálnych dielcov- Špecializované strediská predaja originálnych náhradných dielcov u všetkých zna iek
- Rozdelenie objednávok pod a urgentnosti na základe požia-daviek zákazníka
- Poskytnutie zliav na základe množstva odberu náhradných dielcov
- Dodanie náhradného dielca do 24 hodín- Výpredaje náhradných dielcov, akcie na dielce- Predaj pneumatík Pirelli všetkých rozmerov- Dodávanie náhradných dielcov pre servisy, vrátane rozvozov- Široká ponuka doplnkov na predávané vozidlá- Bezplatné poradenstvo pre zmluvné servisy
Logistika
12-13.indd 1212-13.indd 12 27. 11. 2016 15:11:4227. 11. 2016 15:11:42
13AUTO-IMPEX www.auto-impex.sk
SLUŽBY
NadstavbyVyrábame nadstavby- Valníkové nadstavby: bez plachty, s plachtou, zhr ova ka, zadné dvere, zadná klapka k hydraulickému elu.
- Skri ové nadstavby: hliníkové, zateplené okná, rôzne interiérové úpravy- Izotermické nadstavby- Chladiarenské nadstavby- Mraziarenské nadstavby- Pojazdné dielne- Súpravy vozidla s prívesom
Výhoda pre zákazníka- Úplná sloboda pri výbere typu auta- Vysoká kvalita výroby- Rýchlos montáže (do dvoch týžd ov od zadania)
12-13.indd 1312-13.indd 13 27. 11. 2016 15:11:5327. 11. 2016 15:11:53
DEKRA Certification GmbH * Handwerkstraße 15 * D-70565 Stuttgart * www.dekra-certification.de strana 1 z 2
CERTIFIKÁT
ISO 9001:2008
DEKRA Certification GmbH týmto potvrdzuje, že spolo nos
AUTO - IMPEX spol. s r.o. Rozsah certifikácie:
autorizovaný predaj a servis vozidiel zna iek
ALFA ROMEO, FIAT, IVECO a NISSAN,
predaj náhradných dielov a autopríslušenstva
zna iek ALFA ROMEO, FIAT, IVECO a NISSAN,
výroba a montáž vozidiel a nadstavieb
Miesto certifikácie:
SK - 821 07 Bratislava, Vl ie hrdlo 68
(dalšie lokality pozri v prílohe)
má zavedený systém manažérstva kvality, ktorý zodpovedá hore uvedenej norme a tento ú inne
uplat uje. Dôkaz bol podaný v rámci certifika ného auditu, správa . 4.WA - 205715.
Tento certifikát je platný od 23.05.2016 do 16.08.2018
Registra né íslo certifikátu: 60803821/6
Lothar Weihofen
DEKRA Certification GmbH, Stuttgart, 23.05.2016 a-cerrt
veden. 4.W
strana 1 z 1
DEKRA Certification GmbH Handwerkstra e 15 D-70565 Stuttgart www.dekra-certification.com
C E R T I F I K Á T
ISO 14001:2004 DEKRA Certification GmbH týmto potvrdzuje, že spolo nos
AUTO - IMPEX spol. s r.o. Rozsah certifikácie: autorizovaný predaj a servis vozidiel zna ky IVECO
Registra né sídlo: SK - 821 07 Bratislava, Vl ie hrdlo 68 Miesto certifikácie: SK - 917 01 Trnava, Trstínska cesta 28 zaviedol a ú inne používa systém manažmentu životného prostredia pod a hore uvedenej normy. Dôkaz bol podaný v rámci recertifika ného auditu v správe . 2.WA - 206315.
Tento certifikát je platný od 04.09.2015 do 03.09.2018 Registra né íslo certifikátu: 170909072/2
DEKRA Certification GmbH Stuttgart, 13.08.2015
P r i p o r u š e n í p o d m i e n o k u v e d e n ý c h v z m l u v e o c e r t i f i k á c i i s t r á c a c e r t i f i k á t o k a m ž i t e s v o j u p l a t n o s .
DEKRA Ceeeeeeeertrtifirtificatrtificrtifrtificrtifiifrtifificrtifirr ficr frtififfirtttift frr fr f ion GmbHGmbHGmbHGmbHGGmGmGmbGmGmmbmbHmbHmbbGmbGmbGmGmmGmbHmbGmbbHGGmmbmmGmbmmbbmmGmmbbGmbbmmbHGmbm HHmmbbmmmbb Stuttgart, 13.08.2015
KVALITA
14AUTO-IMPEX www.auto-impex.sk
- Zapájame zamestnancov do procesu riadenia tak, aby boli orientovaní na zákazníka a tým zvyšovali kvalitu poskytovaných služieb.
- Zvyšujeme kvalitu spolupráce a partnerstva s našimi dodávate mi.
- Neustále sledujeme, vyhodnocujeme a zlepšujeme systém manažérstva kvality.
- Riadime procesne, systematicky a analyticky, ím chceme zabezpe i efektivitu a fl exibilnos .
- Plníme zákonné požiadavky SR v ochrane životného prostredia.
KvalitaZabezpe ujeme plnenie požiadaviek zákazníka a jeho spokojnos .
Zlepšujeme environmentálne povedomie zamestnancov a prístup k ochrane životného prostredia:- Riadenie procesu budovania, udržiavania a zlepšovania systému manažérstva kvality pod a noriem ISO.
- Stanovenie a optimalizácia procesov riadenia kvality v rámci fi rmy.
- Vypracovávanie, zavádzanie a udržiavanie interných postupov, týkajúcich sa manažmentu kvality.
- Kontrola a zais ovanie dodržiavania interných postupov na základe dokumentácie riadenia kvality.
- Návrhy a špecifi kácia požiadaviek na zvyšovanie kvalifi kácie a odborná príprava pracovníkov z h adiska riadenia kvality.
- Návrhy opatrení na zlepšovanie systému manažérstva kvality, riadenie zmien.
14-15_KAS.indd 1414-15_KAS.indd 14 27. 11. 2016 15:12:4327. 11. 2016 15:12:43
15AUTO-IMPEX www.auto-impex.sk
REFERENCIE
A & I Logistik, s. r. o.ALBATROS Group, spol. s r. o.Anton OndriašARVAL SLOVAKIA, s. r. o.Automobilové opravovne Ministerstva vnútra Slovenskej republiky, a. s.AV Group, s. r. o.AWR, spol. s r. o.BENZINOL SLOVAKIA, s. r. o.B-MARKET, s. r. o.BOSTA, s. r. o.BUSINESS LEASE SLOVAKIA, s. r. o.C.S. CARGO Slovakia, a. s.CEDULA, s. r. o.CNDD, spol. s r. o.Cobra Martin, s. r. o.COREX, s. r. o.SAD Invest Logistics, s. r. o.
D.L.B. Spedition, s. r. o.D.L.B., spol. s r. o.DEAMONTA, s. r. o.DECODOM, spol. s r. o.Dopravný podnik Bratislava, a. s.DREAM TRANS, s. r. o.
Dušan MokošákESA LOGISTIKA, s. r. o.EUROIMPEX, a. s.EUROKONTOR, s. r. o.European Truck Center Kft.eustream, a. s.FAST PLUS, spol. s r. o.František Dravecký a syn, s. r. o.František Lan ari ‒ LAPREMAGC ‒ trans, s. r. o.Generálne riadite stvo Zboru väzenskej a justi nej strážeHYCA, s. r. o.HYGESIA, spol. s r. o.I.C.E. TRANSPORT, s. r. o.Ing. Štefan Varga ‒ TRANSKERIntersnack Slovensko, a. s.ITALMARKET SLOVAKIA, a. s.JUMAS, s. r. o.KUHO ‒ mix SK, s. r. o.LeasePlan Slovakia, s. r. o.LINE ‒ Molnár, s. r. o.lukytrans, s. r. o.MA-TRANS, s. r. o.
MAJTEX-Ladislav Petrovi , spol. s r. o.MAYER TRANSPORT, spol. s r. o.MBM-STAV, s. r. o.Mgr. Marek Božík ‒ BM TRANSPORTMinisterstvo obrany SRMinisterstvo vnútra SRNAFTA, a. s.NAD Nitra, a. s.NCD, s. r. o.PEZA, a. s.Pavol Mará ek ‒ EMPIRIAPE & MA, s. r. o.PLUSIM, spol. s r. o.Prievidzké pekárne a cukrárne, a. s.Rudolf Mišík ‒ Cobra MartinSisa Trans, s. r. o.Slovak Lines, a. s.Slovak Telekom, a. s.SAD Dunajská Streda, a. s.SAD Trnava, a. s.Slovenská pošta, a. s.Slovenský plynárenský priemysel, a. s.SPEDGARANT, s. r. o.STEVO, s. r. o.THT Poli ka, s. r. o.Tibor BugárTrans ‒ Motocentrum, s. r. o.TRANZ, s. r. o.Trnavská NAD, a. s.TSS GRADE, a. s.VIPEX, s. r. o.VIVRE s. r. o.VUJE, a. s.Západoslovenská energetika, a. s.Železni né stavebníctvo Bratislava, a. s.
ReferencieVybrali si u nás:
14-15_KAS.indd 1514-15_KAS.indd 15 27. 11. 2016 15:12:5927. 11. 2016 15:12:59
16AUTO-IMPEX www.auto-impex.sk
VZDELÁVANIE
Na zabezpe enie potrebného profesionálneho a odborného rasu pripravujeme a organizujeme pre našich zamestnancov školenia a certifi kácie- Externé školenia povinné zo zákona ‒ BOZP a PPO, školenia vodi ov, VZV, žeriavnicky, viaza ský, zvára ský kurz- Školenia na doplnenie odbornosti ‒ právne, ekonomické, mzdové, personálne- Importérske školenia ‒ FIAT, NISSAN, IVECO
- Technické školenia ‒ FIAT, NISSAN, IVECO
- Školenia na komunika né zru nosti- Interné semináre- Interné technické školenia
- Zriadila spolo nos pre zabezpe enie permanentného rozvoja svojich zamestnancov po osobnostnej a odbornej stránke
- Prináša napomáha rast všetkých našich zamestnancov, ich vedomosti, vlastnosti, zru nosti a skúsenosti sú zárukou stabilnej a kvalitnej spolo nosti
- Poskytuje každému zamestnancovi šancu na kariérny rast- Vzdelávaním dosahuje zvyšovanie kvality a produktivity svojich zamestnancov- Prináša nové trendy a smerovanie v rozvoji našich povolaní
Získa a trénova nové vedomosti a zru nosti, aby sme boli pripravení zvládnu každodenné situácie a mohli zákazníkom ponúka kvalitné a rýchle služby.
Vzdelávame sa
Každoro ne v prvom januárovom týždni ‒ TRÉNINGOVÉ CENTRUM zamerané na:- Skvalitnenie služieb poskytovaných zákazníkom- Doplnenie odborných vedomostí a nových technických informácií- Trénovanie nadobudnutých zru ností formou modelových situácií- Aktualizáciu postupov
- Zriadddddpo osssss
- Prináááa skúú
- Poskyyyyy- Vzde
16-17.indd 1616-17.indd 16 27. 11. 2016 15:13:4627. 11. 2016 15:13:46
Systém duálneho vzdelávania - Odborná príprava žiakov na praktickom vyu ovaní priamo v našej fi rme- Prax priamo v prevádzkach v pomere 60:40- Certifi kované prevádzky
U ebné odbory - Autoopravár ( mechanik, elektrikár, karosár, lakovník)- Autotronik
Výhody- Moderne vybavené pracovné miesta- Najnovšie technológie- Vyškolení inštruktori- Finan né výhody- Hmotné zabezpe enie- Nefi nan né výhody
17AUTO-IMPEX www.auto-impex.sk
VZDELÁVANIE
Duálne vzdelávanie
16-17.indd 1716-17.indd 17 27. 11. 2016 15:13:5627. 11. 2016 15:13:56
18AUTO-IMPEX www.auto-impex.sk
PODUJATIA
Vystavujeme vozidlá aj v obchodných centrách, aby sme v rámci nášho motta boli zákazníkovi bližšie.
V roku 2016 sme oslávili 25. narodeni-ny vo ve kom štýle. 200- lenný tím spolo -nosti AUTO-IMPEX tu predstavil 177 vo-zidiel, z ktorých 84 (osobných áut, LCV a nákladných) bolo k dispozícii na skúšob-né jazdy priamo na pretekárskom okru-hu. Zážitkom pre hostí bolo vyskúša si autá ktorými v bežnej premávke nejazdia, ako napríklad aha s návesom. Odjazdi-
AUTO-IMPEX sa ve mi aktívne zú ast uje na kultúrnych, športových a spolo enských podujatiach. Samozrejme, nemôžeme chýba každoro ne na automobilovej slávnosti ‒ Autosalóne v Bratislave, kde sa zú ast ujeme so všetkými našimi zna kami.
Akcie pre zákazníkov a ú as na výstavách
Oslava 25. výro ia, Slovakia Ring
18-19.indd 1818-19.indd 18 27. 11. 2016 15:14:3527. 11. 2016 15:14:35
19AUTO-IMPEX www.auto-impex.sk
lo sa 1 550 predvádzacích jázd bez jediné-ho škrabanca. Na Slovakia Ringu AUTO-IM-PEX privítal vyše 2 200 hostí, ktorí sa mohli zoznámi s históriou spolo nosti, referen-ciami v podobe vystavených reálne pre-daných vozidiel, akadémiou ‒ vzdeláva-cími možnos ami, ktoré fi rma poskytuje v rámci duálneho vzdelávania, ako aj so ši-rokou paletou aktuálnych modelov osob-ných, úžitkových a nákladných vozidiel, ktoré v sú asnosti AUTO-IMPEX predáva. Lahôdkou pre návštevníkov bol aj test sta-bility elektromobilov Nissan Leaf a skúška nových technológií ako inteligentný par-kovací asistent a panoramatický kamerový systém. Terénne vozidlá tiež neobišli skrát-ka. Pravý terénny polygón poskytol pod-mienky na test pravých off -roadov ‒ Nissa-nu Navary a Fiatu Fullback
Spolo nos ako exkluzívny predajca su-peršportových vozidiel Nissan GT-R uspo-riadala v rámci svojich osláv eskosloven-ský zraz majite ov vozidiel Nissan GT-R, kde sa zú astnilo 21 vozidiel, ktorý doplnila je-dine ná no ná drift show.
Autosalón pre najmenších
Night run and inline
Výstava, OC Avion
18-19.indd 1918-19.indd 19 27. 11. 2016 15:14:5927. 11. 2016 15:14:59
20AUTO-IMPEX www.auto-impex.sk
POMÁHAME
Spolo nos priate ov detí z det-ských domovov Úsmev ako dar tento rok oslavuje 25 rokov svojej existencie. Na Slovensku sme najstaršia a najvä -šia mimovládna dobrovo nícka orga-nizácia zameraná na podporu riešenia problematiky a skvalitnenia života detí žijúcich v náhradnej starostlivosti. Na-šou hlavnou misiou je pomôc de om, aby mohli bezpe ne vyrasta v rodi-
nách, ideálne tých vlastných. Plnohod-notné a harmonické detstvo v kruhu rodiny je nezastupite nou hodnotou tak pre každé die a, ako aj pre celú spolo nos . Táto hodnota si zaslúži našu ochranu a deti, ktorým ju nemô-žu sprostredkova vlastní rodi ia, si za-slúžia našu podporu. Programy spo-lo nosti Úsmev ako dar vznikli a trvajú práve preto, aby im podporu dlhodo-
bo prinášali. Za 25 rokov innosti pre-šlo naším systémom pomoci viac ako 30 000 detí a mladých dospelých, ktorí nás nazývajú estným titulom „priate-lia detí z detských domovov“, a my ro-bíme všetko, aby sme si to zaslúžili.
Spolo nos AUTO-IMPEX spol. s r.o. je naším strategickým partnerom už 25 rokov, od vzniku nášho ob ianske-ho združenia. V aka našej dlhodobej
AUTO-IMPEX je už 25 rokov sú as ou projektu Spolo nosti priate ov detí z detských domovov Úsmev ako dar. Aktivity zamerané na pomoc de om sa stali neodmyslite nou sú as ou fi lozofi e našej spolo nosti.
Pomáhame iným
20-21.indd 2020-21.indd 20 27. 11. 2016 15:17:2027. 11. 2016 15:17:20
21AUTO-IMPEX www.auto-impex.sk
a stabilnej spolupráci už 25 rokov sys-témovo rozvíjame a vzdelávame naše deti, dobrovo níkov i našich spolupra-covníkov. Postupne transformujeme detské domovy a vytvárame tak de-om šance na lepší život po odchode z detského domova. Vysoko si vážime dlhodobé a stabilné partnerstvá, ako je aj naše partnerstvo so spolo nos-ou AUTO-IMPEX spol. s r.o. Iba v a-ka nim môžeme už 25 rokov nap a našu myšlienku „aby každé die a malo rodinu,“ hovorí PhDr. Mária Soboli o-vá, Fundraising
Viano ný benefi ný koncert Úsmev ako dar prináša každoro ne de om z detských domovov správu o tom, že nie sú samy. A hoci im rodinu nikto nenahradí, vždy sú tu udia, ktorým na nich záleží a ktorí pri nich stoja v kaž-dej životnej situácii. V bratislavskej In-cheba Expo Aréne sa schádza približ-ne 1 100 detí, ktoré spolu s umelcami zakaždým vy arujú nezabudnute -nú sviato nú atmosféru Vianoc. Pres-ne pred viac než 30 rokmi sa deti z do-movov stretli na koncerte po prvý raz. Bolo to v roku 1982, ke partia vofi-ov zo Slovenskej televízie pod vede-
ním Júliusa Hrona usporiadala takéto ve kolepé podujatie špeciálne pre deti z domovov. Jeden z ich kolegov Tono Valentín vyrastal v detskom domove a možno práve jeho osobná skúsenos inšpirovala ostatných k tomu, aby sa o deti bez rodi ov za ali zaujíma s pl-ným nasadením.
20-21.indd 2120-21.indd 21 27. 11. 2016 15:17:2927. 11. 2016 15:17:29
22AUTO-IMPEX www.auto-impex.sk
ŠTATISTIKY
AUTO-IMPEX v íslachObrat v mil. EUR
1998
1998
0
10
20
21,87
16,32 20
,73
30,01 33
,89
41,94
42,98
41,69
43,74
77,88
75,02
57,74
63,72
53,26 57
,99
46,93 50
,62 53,68
63,90
30
40
50
60
70
80
1999
1999
2000
2000
2001
2001
2002
2002
2003
2003
2004
2004
2005
2005
2006
2006
2007
2007
2008
2008
2009
2009
2010
2010
2011
2011
2012
2012
2013
2013
2014
2014
2015
2015
2016
2016
ROK
Tržby za služby v tis. EUR
0
2 000
2 52
9,77
2 46
6,51
2 65
4,72
4 50
4,55 5
598,15
6 32
0,29
6 87
4,79
7 05
7,56
7 18
6,02
8 63
2,89
10 336
,01
10 325
,18
10 368
,82
10 495
,62
10 670
,35 11 997
,34
11 216
,66
11 997
,88
12 350
,00
4 000
6 000
8 000
10 000
12 000
14 000
ROK
22-23.indd 2222-23.indd 22 27. 11. 2016 15:21:0027. 11. 2016 15:21:00
23AUTO-IMPEX www.auto-impex.sk
1998
1998
1999
1999
2000
2000
2001
2001
2002
2002
2003
2003
2004
2004
2005
2005
2006
2006
2007
2007
2008
2008
2009
2009
2010
2010
2011
2011
2012
2012
2013
2013
2014
2014
2015
2015
2016
2016
ROK
ROK
Vývoj po tu zamestnancov
0
50
71 74 70
115
141
143 148 16
4
166
202
239
220
217
214 218
206
199
202 209
100
150
200
250
300
Obrat v mil. EUR
0
200
609
6334
220
4
50 37 61 4634
427
935
1
384
289
299
413
238
259
120
160
330
534
1062
1020
964 10
11 1074
1357
1576
1492
1590
1863
1600 16
49
1192
998 10
43
1425
400
600
800
1 000
1 200
1 400
1 600
1 800
2 000
IrisbusIvecoNissanFiatAlfa Romeo30
259
268
23 3029
929
035
537
1933
2
312
525
472
9
336
376
11
39 3931
253
464
447
2532
072
236
461
3837
379
137
414
320
382
724
444
50
3246
168
447
2
404
501
224
63
4622
545
227
5 300
479
199
65
2035
562
043
0
932
573
38
22-23.indd 2322-23.indd 23 27. 11. 2016 15:21:0527. 11. 2016 15:21:05
24AUTO-IMPEX www.auto-impex.sk
Nissan Micra. Nová generácia mode-lu Micra, ktorá po svojich predchodcoch zdedila špi kovú kvalitu a spo ahlivos , v novej edícii pridáva priestranný inte-riér, modernú techniku a špi kové mo-tory. Nový Nissan Micra teda ponúka techniku, ktorá bola doteraz vyhradená iba pre vä šie a drahšie modely. A to aj z poh adu komfortu, aj bezpe nosti.
Nissan Note je výbornou alternatí-vou pre loveka, ktorý h adá moder-ný a spo ahlivý automobil na každý de . V aka priestrannej a variabil-nej kabíne sa v om budete pohodl-ne cíti aj na dlhých cestách a v aka kompaktným rozmerom s ním zapar-kujete aj v preplnenom centre mes-ta. A také má predsa by moderné auto sú asnosti.
Nissan Pulsar je odpove ou automo-bilky na záujem motoristov o klasický pä -dverový kompakt. Mimoriadne priestran-nou kabínou poráža vä šinu konkurentov. V palete ponúkaných motorov si svojho favorita nájde záujemca o úsporné auto na každý de , ale aj ten, kto by rád vlastnil nenápadný rodinný kompakt so schop-nos ami trénovaného atléta.
Technológia bezpe nostného štítu na-príklad obsahuje systémy zamerané na sle-dovanie m tveho uhla, upozornenie na vy-bo enie z jazdného pruhu, rozpoznávanie dopravných zna iek, rozpoznávanie únavy vodi a, ako aj rozpoznávanie pohybujúcich sa predmetov. V prípade blížiacej sa kolí-zie dokáže systém aktivova aj automatic-ké núdzové brzdenie. Pri parkovaní v sties-nených podmienkach majite vozidla ocení služby panoramatického kamerového sys-tému, ktorý mu na displeji vytvára obraz celého okolia vozidla z vtá ej perspektívy.
Nissan vo svojich vozidlách ponúka najmodernejšiu bezpe nostnú výbavu.
Nissan, autá na každú príležitos
e-chch , --
o-
ánáaj
p ý
MODELY
24-25.indd 2424-25.indd 24 27. 11. 2016 15:21:2627. 11. 2016 15:21:26
25AUTO-IMPEX www.auto-impex.sk
Nissan Juke. Nezamenite ný rebelský di-zajn, výborná ponuka verzií z poh adu sério-vého vybavenia a ponúkaných motorizácií, pri om k dispozícii je aj verzia s pohonom 4 x 4. To je mestský crossover Juke, kto-rý sa hne po uvedení na trh stal synony-mom moderného mestského auta. V Nissa-ne však mysleli aj na udí, ktorí by mali radi nie o špeciálne. Pre nich je pripravená ver-zia Juke Nismo RS.
Nissan Qashqai. Tvorca kategórie mest-ských crossoverov ponúka výborný mix nad asového dizajnu, priestranného inte-riéru, najmodernejších technológií a širokej ponuky modelov. V aka kompaktným roz-merom s ním po ahky zaparkujete aj v cen-tre mesta, no ak sa radi vyberiete do prí-rody, vhod príde možnos vybra si model s pohonom 4 x 4. Nissan Qashqai je preto aj na alej bestsellerom vo svojej triede.
Nissan X-Trail prešiel zásadnou zmenou. Odol-nému pracovnému autu automobilka v rám-ci novej generácie pripravila ove a krajšie šaty. A, samozrejme, nielen tie. Na palubu pribud-li najmodernejšie technológie z oblasti komfor-tu a bezpe nosti. A ke že sú k dispozícii aj verzie pre siedmich cestujúcich i s osved eným poho-nom All mode 4x4-i, je tento populárny Nissan aj na alej výbornou alternatívou auta na prácu aj zábavu.
Nissan Navara, ví az sú aže International Pick-Up of the Year 2016, je ukážkovou kom-bináciou mimoriadne odolného pracovné-ho auta, s ktorým sa nebudete hanbi vy-razi ani do divadla. Podvozok s masívnym rebrinovým rámom, výkonné motory a po-hon 4 x 4 umož ujú vozidlu zvláda aj ve -mi náro ný terén. V novej generácii k tomu Nissan pridal bohaté možnosti vybavenia, ktoré z vozidla dokážu vytvori skuto ne lu-xusné auto.
Nissan NV200 je výbornou alternatí-vou pre zákazníkov, ktorí h adajú prak-tické úžitkové vozidlo. K dispozícii je v bohatej ponuke, od sedemmiestne-ho modelu na prepravu osôb (Evalia) až po priestrannú dodávku, do ktorej na-ložíte aj dve europalety. Ak sa rozhod-nete pre dvojmiestnu dodávku, budete ma k dispozícii nákladný priestor s ob-jemom až 4,2 m3.
zia Juke Nismo RS.
Nissan Qashqských crossovernad asového diriéru, najmodernponuky modelomerom s ním potre mesta, no akrody, vhod prídes pohonom 4 x 4nananananananananananananananaanananannnnnnaannnananananananana alea j bestselle
aj zábavu.
Nissan Navara, ví az sú aže InternationalPick Up of the Year 2016 je ukážkovou kom
u-
--
až
e -
MODELY
24-25.indd 2524-25.indd 25 27. 11. 2016 15:21:5127. 11. 2016 15:21:51
26AUTO-IMPEX www.auto-impex.sk
MODELY
Nissan Leaf, ktorý je najpredávanej-ším elektromobilom na svete, prechá-dza neustálym vývojom. Skuto nos , že je tento model od po iatku vyvíjaný ako elektromobil, pod iarkuje jeho je-dine nos .
Nissan postupne rozvíja koncep-ciu vozidla a v sú asnosti na trhu mo-toristom ponúka batériu s kapacitou 30 kWh, ktorá zvládne na jedno nabitie absolvova až 250 kilometrov.
Konštruk né tímy automobilky už však usilovne pracujú na úplne novej generácii modelu Leaf, ktorá okrem naj-modernejšej techniky z oblasti kom-fortu, bezpe nosti a použitia auto-nómnych technológií prinesie aj alšie výrazné pred ženie dojazdu.
Nissan e-NV200. Elektrická doba sa už za ína oraz výraznejšie presadzo-va aj v oblasti úžitkových automobi-lov. A opä je to Nissan, kto stojí na ele vývoja. Model e-NV200, ktorý je k dis-pozícii v osobnej aj úžitkovej verzii, je v aka nulovým emisiám a mimoriadne tichej prevádzke výbornou alternatívou do preplnených centier miest. Vozidlo má zabudovanú batériu s kapacitou 24 kWh, a tak na jedno nabitie dokáže absolvova 170 kilometrov.
V spolo nosti AUTO-IMPEX vidíme v elektromobilite ve kú budúcnos . A tak sme, ako vôbec prvá spolo nos na Slovensku, vybudovali komplexne vybavené pracoviská, ktoré dokážu majite om elektromobilov poskytova špi kové servisné zázemie vrátane pracoviska na opravu akumulátorov. Elektrická doba je tu a na Slovensku chceme by jej lídrom.
Sme najvä ším predajcom eletromobilov na Slovensku
Nissan, svetový líder v oblasti elektromobility
26-27.indd 2626-27.indd 26 27. 11. 2016 15:22:3227. 11. 2016 15:22:32
27AUTO-IMPEX www.auto-impex.sk
MODELY
Nissan GTR ‒ tento legendárny super-športiak pod iarkuje špi kovú kvalitu pre-dajných a servisných služieb spolo nosti AUTO-IMPEX. Je nám c ou, že sme na Slo-vensku jeho jediným autorizovaným pre-dajcom. Budúcemu majite ovi popri vý-nimo ných schopnostiach, špi kových materiáloch a najmodernejšej technike za-bezpe í pocit, že vo svojej garáži parkuje skuto ný originál. Napríklad motory tohto superšportu ru ne, dielec po dielci, skla-dá jeden lovek. Výsledkom je dielo, ktoré z 0 na 100 km/h vyšprintuje za 2,7 sekundy a ru i ka rýchlomera sa zastaví na hodnote 315 km/h. o doda ? Zo spojenia udského umu a špi kovej techniky vzniklo výnimo -né dielo s nezamenite nou charizmou.
Sme výhradným predajcom superšportových vozidiel NISSAN GT-R na Slovensku
Nissan GT-R, z lásky k automobilom
26-27.indd 2726-27.indd 27 27. 11. 2016 15:22:4427. 11. 2016 15:22:44
28AUTO-IMPEX www.auto-impex.sk
Ako lepšie za a prehliadku mode-lov zna ky Fiat než ikonickým kúskom Fiat 124 Spider. Do posledného detai-lu prepracované auto chytí za srdce kaž-dého fanúšika automobilov. A aby nezo-stalo iba pri kráse, výrobca autu doprial špi kovú motorizáciu a široké možnos-ti sériového a príplatkového vybavenia. V rodokmeni emóciami nabitých špor-tiakov zna ky Fiat teda po rokoch ko-ne ne pribudol pokra ovate .
Fiat Tipo. Týmto modelom sa talian-ska automobilka vracia do triedy klasic-kých kompaktných automobilov. Zá- ujemcom ponúka na výber až tri verzie karosérie ‒ klasický pä dverový hatch-back, elegantnú štvordverovú limuzínu a priestranné kombi. Svojho favorita si v ponuke modelového radu preto nájde
široké spektrum zákazníkov. Už od prvých prác na vývoji tohto mo-
delu automobilka stavala na preferenci-ách svojich tradi ných zákazníkov, ktorí h adajú poctivo poskladané auto so spo-ahlivou prevádzkou, dlhou životnos ou a tiež priestranným a praktickým inte-riérom. V prípade ve kosti batožinového
priestoru je na tom, v porovnaní s kon-kurentmi, výborne už základný pä dve-rový model (440 dm3), do batožinové-ho priestoru limuzíny naložíte batožinu s celkovým objemom 520 dm3 a krá om prepravných schopností je samozrejme Tipo Kombi, ktoré má základný objem batožinového priestoru až 550 dm3.
Modelom, kto-ré aktuálne ponú-ka, na jednej strane nechýbajú srdce a emócie, no na druhej ani najmoder-nejšie technológie z poh adu bezpe -nosti a komfortu. Ak by sme však h a-dali nie o, o autá spája, tak by to bola úcta k ikonám minulosti. A treba po-veda , že aktuálne modely veru majú na o nadväzova .Zna ka Fiat patrí k azda najtradi nejším
automobilovým výrobcom v Európe.
Fiat, autá plné emócií
MODELY
28-29.indd 2828-29.indd 28 27. 11. 2016 15:25:1727. 11. 2016 15:25:17
29AUTO-IMPEX www.auto-impex.sk
Fiat 500X je tým správnym autom pre udí, ktorí vo vo nom ase radi vyrazia aj mimo spev-nených ciest. Na tento ú el Fiat do ponuky zaradil aj verzie s inteligentným pohonom 4 x 4. Okrem toho je táto pä stovka na jazdu v teréne vyba-vená aj vyššou svetlou výškou podvozka. Samo-zrejme, v aka nezamenite nému dizajnu vás Fiat 500X zaru ene dostane do centra pozornosti vša-de tam, kde sa s ním objavíte.
Fiat Panda je autom, ktoré písalo históriu automobilizmu v Európe. V aktuálnej gene-rácii ponúka toto pä dverové mestské auto neprekonate ný pomer medzi vonkajšími rozmermi a prepravnou kapacitou. Ak teda trávite vä šinu asu v meste, je pre vás ako stvorené. Fiat v prípade modelu Panda zo-stal verný tradícii, a tak aj aktuálnu generá-ciu ponúka v špeciálnych verziách Climbing a Cross, ktoré sú vybavené pohonom 4 x 4.
Fiat 500L Living je rodinne lade-né malé MPV. V porovnaní s modelom 500L je teda o íslo vä ším autom, o sa prejavilo nielen v objeme batožino-vého priestoru. Túto pä stovku totiž výrobca ponúka aj so siedmimi sedad-lami. Ak teda ob as potrebujete pre-viez viac cestujúcich, bude pre vás ak-tuálne najvä šia pä stovka Fiat 500L
Living zaujímavou alternatívou.
Fiat 500L je odpove ou výrobcu na potreby zákazníkov, ktorí sa na jednej strane nechcú rozlú i s nezamenite ným vzh adom originálu, no na druhej ich ro-diny potrebujú vä šie auto. Priestranná kabína sa môže okrem ve kého priestoru pre posádku pochváli aj zaujímavou va-riabilitou. Pri prevoze vä šieho množstva batožiny prídu vhod napríklad pozd žne posuvné delené zadné sedadlá.
Fiat 500 je alším z radu ikonických kúskov made in Fiat. Sú asná generácia mestského auta narába s odkazom predchodcov s náležitou úc-tou. Aktuálne je k dispozícii nielen s klasickou karosériou, ale aj efektnou plátennou strechou (500C). A tak si budete môc po as teplých dní za volantom Fiatu 500 užíva aj vietor vo vlasoch. Silnou stránkou modelu 500 sú bohaté možnosti personalizácie karosérie, ako aj interiéru vozidla.
Fiat 500X jektorí vo vo nonených ciest. aj verzie s intetoho je táto pvená aj vyššouzrejme, v aka500X zaru ende tam, kde sa
ciu ponúka v špeciálnych verziách Climbing a Cross, ktoré sú vybavené pohonom 4 x 4.
AUT
Fiat 500Lné malé MP500L je tedasa prejavilo vého priestovýrobca ponlami. Ak tedviez viac cetuálne najvä
Living zau
batožiny prídu vhod napríklad pozd žneposuvné delené zadné sedadlá.
MODELY
28-29.indd 2928-29.indd 29 27. 11. 2016 15:25:2827. 11. 2016 15:25:28
30AUTO-IMPEX www.auto-impex.sk
Fiat Dobló sa na mnohých trhoch stal synonymom praktického úžitkového auta. Na výber je mimoriadne bohatá ponuka modelov v prípade osobnej (Doblo a Dob-lo XL), ako aj úžitkovej verzii (Doblo Dodávka, Doblo Dodávka XL, Doblo podvo-zok a Doblo Work Up). Tento modelový rad preto dokáže uspokoji nároky skuto ne rôznorodého spektra zákazníkov.
Fiat Fiorino. Je najmenším úžitkovým automobilom zna ky Fiat. Budúcemu majite ovi ponúkne nákladný priestor s objemom až 2,8 m3 a užito né za aže-nie až 660 kg. Nákladný priestor je ve mi dobre prístupný cez ve ké zadné krídlo-vé dvere, v stiesnených pomeroch centra mesta prídu vhod posuvné bo né dve-re. Fiat Fiorino je dostupný nielen v dvoj-miestnej úžitkovej verzii, ale aj ako Com-bi, do ktorého sa okrem nákladu zmestí až pä cestujúcich.
Zna ka Fiat a úžitkové autá patria k sebe už od nepamäti. V sú asnosti je na výber až pä modelov, pri om pre každé z nich výrobca pripravil celý rad rôznych alternatív.
Fiat Professional, autá premyslené do najmenšieho detailu
30
MODELY
30-31.indd 3030-31.indd 30 27. 11. 2016 15:28:3127. 11. 2016 15:28:31
Fiat Talento je najmladším modelom v rámci ponuky Fiat Professional. Hne od za iatku produkcie je na výber v širo-kej palete rôznych modelov. Od klasic-kej dodávky s jednoduchou a dvojitou kabínou (Crew Cab), ktoré sú k dispozí-cii so základným a pred ženým rázvo-rom a dvomi výškami karosérie, cez dve verzie ur ené na prepravu osôb (Combi a Panorama), až po podvozok s jedno-duchou kabínou pripravenou na mon-táž špeciálnej nadstavby.
Fiat Fullback. Týmto modelom Fiat vstu-puje na trh odolných pracovných pick-upov. Na pohyb v teréne je pripravený ve mi dob-re i už z poh adu podvozka, ktorý sa opiera o odolný rebrinový rám, až po osved ený in-teligentný pohon 4 x 4. Zákazníkom je k dis-pozícii s dvoma karosériami ‒ jednoduchou kabínou Extended Cab a dvojitou Doble Cab. Fiat Fullback je dobrým príkladom toho, že aj pracovné auto môže ponúknu špi kovú úro-ve i už z poh adu bezpe nosti, konektivity, alebo luxusu na palube.
31AUTO-IMPEX www.auto-impex.sk
Fiat Ducato je na Slovensku jed-nozna ným krá om segmentu malých úžitkových automobilov. Za svoj úspech v a í mimoriadne bohatej ponuke mo-delov, ktoré sú, v závislosti od druhu ka-rosérie, k dispozícii so štyrmi rázvormi a troma výškami karosérie. Okrem toho si zákazníci môžu zvoli plechovú alebo presklenú karosériu, rôzny po et seda-diel, dve verzie ur ené na prepravu osôb a tiež štyri verzie pripravené na osadenie špeciálnymi nadstavbami. Fiat Ducato je teda skuto ným multitalentom v seg-mente úžitkových automobilov.
táž špeciálnej nadstavby.
núvdroa sipda špjem
FFiaFiaFiaFFiaat Ft Ft Ftt Fulullullullllllbacbbbacbacbb k.k.kk.kkkk TTýmTýmTýmýmto o tot modmodmodod lleloelom m Fm Fm Fiatiatiata vvsvsstutu-u--tupujpujpujuje ne ne ne a ta ta trhrhh oodoododolnýlnýlnýých h ch praprarap covcovnýcnýcnýcnýcý h ph ph ph pickickkicki -up-u-uppovovv.v.o NaNaNaNaN pohpohpohpohybybbybyb vv tv tteréeréeréne ne n je je je pripripriripraprapp venvenený vý vý vý ve me me me mi di di ddobobb-b--obrre re re ii už už už z pz pppohohoh aduaduad popopop dddvodvozkakazkazka, , k, k, kktortortorý sý sý sý sa oa opiepiepiepieraraa a oo oo oooddoldoldolný ný ný n rrebrebebrinrinr ovýovýovývý ráráráámm, m, m ažaž až popopo ooosvsv deded enýenýenýen inninin--ttetelteleligeeigeigentnntnnt ý pýý pý pp hohoohooh n 4 4n 4n 4 xx 4. 4. 4 ZZZákZákákaznaznzníkoíkoíkom jm jm je ke ke k ddididisss-s--ppozpozozíciciícií i sii si ddvdvdvomaomao kkakakarosrosé iériériériamiamiiamam ‒ jjedjedjeded dnodnoduchhuchu ououuukkabkabkabínoínoí u u Eu Extextextendendeded CCd Cd bababab a da da ddvojjvojvojitoitoitou Du Du DDoblobloble Ce Ce Ce abb.b.abab FiFiaFiaaF t Ft Ft Fuuullllbacbacback jk jk je de de dd bobrobrýmýmýmýmým príprípríríklakladomomdomdo ttotooho,ho,o,hoh žžežeže ajajajaj prapraprarap covcov éné né n autaututo mo m môžeôžeôže popopop únúknúkúknunun špšpšppi ki ki kovúovúúovúo úúrúrooo-o--vvevevee ii užužuž z z pohpohpohpohpoh adadadu bbu bu bezpezpppe ne ne ostosts i,i,i, konkonkonko ektektektiviiviivityty,ty,ty,ty aaalealealebo bo bo bo lluxluxluxuxusuusuu nnana papapap l bllublubeee..e
Fiat Fullback. Týmto modelom Fiat vstu-puje na trh odolných pracovných pick-upov. Na pohyb v teréne je pripravený ve mi dob-re i už z poh adu podvozka, ktorý sa opiera o odolný rebrinový rám, až po osved ený in-teligentný pohon 4 x 4. Zákazníkom je k dis-pozícii s dvoma karosériami ‒ jednoduchou kabínou Extended Cab a dvojitou Doble Cab. Fiat Fullback je dobrým príkladom toho, že aj pracovné auto môže ponúknu špi kovú úro-ve i už z poh adu bezpe nosti, konektivity, alebo luxusu na palube.
MODELY
30-31.indd 3130-31.indd 31 27. 11. 2016 15:29:0327. 11. 2016 15:29:03
32AUTO-IMPEX www.auto-impex.sk
Iveco Daily ponúka budúcim majite-om celý rad významných benefi tov. Od úspornej prevádzky a nízkych celkových prevádzkových nákladov, podvozka po-staveného na odolnom ráme, širokej palety ponúkaných verzií, až po model s mimoriadne odolným pohonom 4 x 4,
ktorý automobilka vyvíjala úplne samo-statne. S týmto autom teda zvládnete aj pohyb vo ve mi ažkom teréne.
V rámci modelového radu Daily okrem verzií ur ených na prepravu to-varu, pri om objem nákladného priesto-ru môže by až 19,6 m3, Iveco ponúka aj verzie na prepravu osôb a samozrejme tiež celý rad verzií ur ených na osadenie špeciálnych nadstavieb.
Iveco Daily je výbornou vo bou aj pre zákazníkov, ktorí preferujú ekologic-kú a pritom ekonomickú prevádzku vo-zidla. Práve pre nich výrobca do ponuky zaradil modely Daily Natural Power, kto-ré sú vybavené motormi prispôsobe-nými na prevádzku na stla ený zemný
plyn. A úplným unikátom vo svojej trie-de je Daily Electric, ktoré s plne nabitým akumulátorom dokáže absolvova až 160 tichých kilometrov bez akýchko vek emisií. Tento model je teda výbornou al-ternatívou na prepravu tovaru v prepl-nených centrách miest.
Iveco Daily, všestrannos , spo ahlivos a odolnos
MODELY
InternationalVAN OF THE YEAR
2015
32-33.indd 3232-33.indd 32 27. 11. 2016 15:30:0327. 11. 2016 15:30:03
33AUTO-IMPEX www.auto-impex.sk
Iveco EuroCargo je jeden z najpredá-vanejších modelov vo svojej triede nielen u nás, ale aj v Európe. Je jediným vozidlom vo svojej triede sp a-júcim emisnú normu Euro 6, ktoré využí-va inovatívny systém HI-SCR s pasívnym DPF fi ltrom. Tento systém v sebe spája hne nieko ko výhod. Je konštruk ne jed-noduchší, ahší a zaru uje nižšiu spotre-bu paliva v porovnaní s konkuren nými riešeniami. Sú asne je to jediný systém, ktorý nemení proces spa ovania, preto-že motory nasávajú iba istý vzduch a ne-používajú recirkuláciu výfukových plynov. Problémy nútenej regenerácie sú v jeho prípade odstránené už pri zdroji, použi-tím technológie HI-SCR. EuroCargo je po-pri klasických verziách k dispozícii aj s mo-tormi spa ujúcimi stla ený zemný plyn CNG. V bohatej ponuke modelového radu sú k dispozícii verzie s pohonom 4 x 2 ako aj 4 x 4.
Iveco Stralis je pre budú-ceho prevádzkovate a výbor-nou vo bou z viacerých dôvo-dov. Tým najdôležitejším sú, samozrejme, nízke celkové prevádzkové náklady (TCO). Zaujímavé benefi ty zákazní-kom ponúka aj v prípade zníženej spotre-by paliva, vozidlá sú tiež vybavené unikát-nym systémom IVECO HI-SCR s pasívnym DPF fi ltrom. Iveco je už štvr storo ie aktív-ne aj v oblasti využívania alternatívnych palív, a tak v rámci modelového radu Stralis ponúka aj verzie s možnos ou spa-
ovania skvapalneného (LNG), ako aj stla eného (CNG) ply-nu, prípadne aj kombináciu obidvoch. Vozidlá sú vybave-né modernými motormi Cur-sor Euro 6, ktoré dosa-hujú maximálny
výkon a krútiaci mo-ment na porovnate -nej úrovni ako naf-tové motory.
Iveco EuroCargo, Iveco Stralis, nízke prevádzkové náklady
MODELY
32-33.indd 3332-33.indd 33 27. 11. 2016 15:30:1427. 11. 2016 15:30:14
34AUTO-IMPEX www.auto-impex.sk
MODELY
Iveco Magelys je autobusom ur e-ným na dia kovú prepravu osôb. Jeho kvality pod iarkuje získanie ocene-nia „International Coach of the Year 2016”. V porovnaní s konkurentmi vy-niká použitím najmodernejších tech-nológií zabezpe ujúcich znižovanie prevádzkových nákladov, technoló-giou IVECO HI-SCR, pomerom cena/kvalita, ako aj mimoriadne bohatou možnos ou vybavenia od WIFI sie-te, USB a elektrických zásuviek až po mimoriadne bohaté možnosti druhu a usporiadania sedadiel.
Iveco Crossway je autobusom ur eným na medzimestskú pre-pravu. V aka svojej univerzálnosti a tiež množstvu ponúkaných verzií (Line, Pro, LE Line a LE City) doká-že uspokoji potreby zákazníkov vo všetkých druhoch prepravy. K dispozícii je v troch d žkach a s rôznou konfi guráciou sedadiel. Budúcemu prevádzkovate o-vi prinesie kombináciu ve kej kapacity pre cestujúcich za výhodnú cenu.
Iveco Daily je základným modelovým radom ur eným na prepravu osôb. V po-nuke Iveco Daily sa nachádzajú mode-ly špeciálne vyladené na konkrétny ú el. Na pohon sú na výber nielen motory spa-ujúce naftu, ale aj ekologická pohonná jednotka na stla ený plyn CNG. Výhodou minibusov Daily je bohatá ponuka mode-lov i už z poh adu užito ného za aženia, po tu sedadiel, ako aj rozsiahleho výberu volite ného vybavenia.
Iveco Urbanway, nízkopodlažný auto-bus ur ený na prepravu osôb v mestách, ponúka celých rad zaujímavých technic-kých riešení. Základným je použitie techno-lógie IVECO HI-SCR a nových motorov Euro 6. Použitie novej platformy zasa prinieslo vý-razne vyššiu robustnos a sú asne zníženú hmotnos . Urbanway je v ponuke s troma alternatívami pohonu ‒ CNG, Diesel a Hyb-rid. Na výber je s troma d žkami karosérie a s dvoma alebo troma dverami.
Iveco Bus, mimoriadne bohatá paleta modelov
m-osti erzií ká-
34-35.indd 3434-35.indd 34 27. 11. 2016 15:32:1827. 11. 2016 15:32:18
35AUTO-IMPEX www.auto-impex.sk
ŠPECIÁLNA TECHNIKA
Od októbra 2005 je AUTO-IMPEX výhradným dovozcom pre Slovensko.Hasi ské a záchranné vozidlá a zariadenia s viac ako 140-ro nou tradíciou a know-how.Viac ako 1 300 predaných hasiacich jednotiek na svete za rok.Celosvetovo je jeden z najvä ších dodávate ov v danej oblasti.Je globálny líder v predaji a výrobe vozidiel s oto ným rebríkom.
Iveco Magirus, špi ková kvalita s dlhou tradíciouBohatá ponuka modelov:- Hasiace vozidlo s oto ným rebríkom- Hasiace vozidla nad 7,5 t- Hasiace vozidla do 7,5 t- Nástrojové, zdrojové vozidlo- Hasiace vozidlá na letiskové plochy- Hasiace vozidlá lesných požiarov- Tunelové hasiace vozidlá- Hasiace príslušenstvo
34-35.indd 3534-35.indd 35 27. 11. 2016 15:32:3927. 11. 2016 15:32:39
www.auto-impex.skInfolinka: 0800 700 500
36.indd 3636.indd 36 27. 11. 2016 15:44:5527. 11. 2016 15:44:55