04-04-2011 Bhavnager

CMYK

CMYK

rð.Mkt.2067, [iºk MkwË 1Mkku{ðkh 4 yur«÷, 2011MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ytð]Â¥t:¼kðLkøkhREG NO. BVHO280/Dt.31-12-2011 ‘RNI REG NO. 71460/98 || Estd.1923 ` h-50 …t™tk: 12+4Website:www.sandesh.com

¼khík SíÞw yLku fk¤kLkk¤k ÃkkMku

Ãkku÷eMkLku þwhkíkLk [zâwt

yksLkk

ytf MkkÚku8

ykEMkeMke xe{ ykuV xqLkko{uLx{kt

Mkr[Lk, ÍnehLkku Mk{kðuþ10

{kuz÷ ÃkqLk{ Ãkktzu ÃkurhMk{kt

LkøLk Úkðk {kxu íkiÞkh

12

¼kðLkøkh{kt {wÂM÷{ ÞwðkLkLke

Mkhkònuh níÞk

2

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

frhÞh

ÄkuLkeLkk ÄwhtÄhku Ãkh RLkk{kuLke ð»kko

* * * *

Lkðe rËÕne : ¼khík yLku ©e÷tfk ðå[u

h{kÞu÷e ðÕzofÃkLke VkELk÷ {u[u

ÔÞqyhrþÃkLkk çkÄk s hufkuzo íkkuze LkkÏÞk Au.

yk {u[ ¼khíkLkk 7 fhkuz ÷kufkuyu xur÷rðÍLk

Ãkh rLknk¤e níke yLku su xur÷rðÍLkLke

ËwrLkÞk{kt yuf Lkðku hufkuzo Au. yk WÃkhktík

¼khík yLku ©e÷tfk ðå[uLke VkELk÷{kt 13.7

sux÷e Ÿ[e hu®xøk {u¤ðe níke. {uMÞwh{uLx

yuLz yuLkkr÷rMkMk r÷r{xuz yusLMke

({uÃku)ònuh fhu÷k hu®xøk{kt sýkÔÞwt níkwt fu,

¼khík yLku ©ª÷tfk ðå[uLke VkELk÷ {u[u

13.7 hu®xøk MkkÚku xur÷rðÍLkLkk çkÄk s hufku-

zo íkkuze LkkÏÞk níkk. yk WÃkhktík Síku÷e ûkýku

Ëhr{ÞkLk íkku yk hurxtøk 21.44 MkwÄe Ãknkut[e

økÞwt níkwt. yk hku{kt[f {u[Lkku yufÃký çkku÷

r¢fux«u{eyku r{Mk fhðk {ktøkíkk Lk níkk. {uÃk

ysLMkeLkk ðkEMk «urMkzuLx SrLkíke þknu

sýkÔÞwt níkwt fu, 64 xfk ÷kufkuyu yk {u[Lku ½h

WÃkh rLknk¤e níke yLku Ëhuf ½h{kt ÷øk¼øk

4 f÷kf {u[ òuðkE níke. yk Ãknu÷k

¼khíkLke {u[Lku yuðhus 3.7 hu®xøk {¤e níke

ßÞkhu õðkxoh VkELk÷Lke {u[Lku 5, ©e÷tfk-

LÞqÍe÷uLzLke Mkur{VkELk÷ {u[{kt 11 yLku

¼khík-ÃkkrfMíkkLkLke {u[{kt 13.6 hu®xøk

ðÕzofÃkLke VkELk÷ 7

fhkuz ÷kufkuyu rLknk¤e

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne/{wtçkR, íkk.3

ðÕzofÃk ðx¼uh SíkeLku ËuþLkk r¢fux«u{eykuLkwt

MðÃLk Mkkfkh fhLkkhe ¼khíkeÞ r¢fux xe{ Ãkh

RLkk{kuLkku heíkMkh ðhMkkË ÚkR hÌkku Au.

¾u÷kzeykuLku hurMkzuÂLþÞ÷ Ã÷kuxTMk MkrníkLkkt

RLkk{ku {¤Lkkh Au. xe{ RÂLzÞkLkk ÄwhtÄhkuLku

Lkðksðk {kxu hkßÞ Mkhfkhku ðå[u Ãký MÃkÄko

ò{e Au.

¼khíkeÞ r¢fux ftxÙku÷ çkkuzo (çkeMkeMkeykR)

ðÕzofÃk rðsuíkk xe{Lkk «íÞuf ¾u÷kzeLku yuf-yuf

fhkuz YrÃkÞk, fku[ økuhe fMxoLk MkrníkLkk MkÃkkuxo

MxkVLkk MkÇÞkuLku 50-50 ÷k¾ YrÃkÞk yLku

ÃkMktËøkefkhkuLku 25-25 ÷k¾ YrÃkÞkLkwt RLkk{

ykÃkþu, íku{ çkeMkeMkeykRLkk yæÞûk þþktf

{Lkkunhu sýkÔÞwt níkwt. ¼khíkeÞ hu÷ðuyu Ãký

ðÕzofÃk rðsuíkk xe{Lkk Ëhuf ¾u÷kze {kxu hu÷ðu{kt

VMxo õ÷kMk yuMkeLke {wMkkVhe ykSðLk rðLkk

{qÕÞu Ãkqhe ÃkkzðkLke ½ku»kýk fhe Au. «íÞuf

¾u÷kze MkkÚku ÃkrhðkhLke yuf ÔÞÂõík Ãký VMxo

õ÷kMk yuMkeLke øk{u íkux÷e {wMkkVhe fhe þfþu.

rËÕneLkkt {wÏÞ«ÄkLk þe÷k Ëerûkíku Ãký

yiríknkrMkf Sík çkË÷ MkwfkLke yu{. yuMk.

ÄkuLkeLku çku fhkuz YrÃkÞk yLku rËÕneLkk [kh

¾u÷kzeyku (ðehuLÿ Mkunðkøk, økkiík{ økt¼eh,

rðhkx fkun÷e yLku ykrþ»k Lkunhk)Lku yuf-yuf

fhkuz YrÃkÞk RLkk{Lke ½ku»kýk fhe Au.

rËÕne MkhfkhLkk yuf yrÄfkheyu fÌkwt níkwt fu,

“{wÏÞ«ÄkLku 28 ð»ko çkkË ðÕzo [uÂBÃkÞLk

çkLkLkkhe ¼khíkeÞ xe{Lkk MkwfkLke ÄkuLkeLku çku

fhkuz YrÃkÞk yLku Mkunðkøk, økt¼eh, fkun÷e íkÚkk

LkunhkLku yuf-yuf fhkuz YrÃkÞk MkhÃkkð

ykÃkðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.”

{nkhk»xÙLkk {wÏÞ«ÄkLk Ãk]Úðehks [Ônkýu

Mkr[Lk yLku ÍnehLku ßÞkhu Ãktòçk Mkhfkhu

¼ßS-ÞwðeLku yuf-yuf fhkuz YrÃkÞkLkk hkufz

ÃkwhMfkh ykÃkðkLke ònuhkík fhe Au íkku nrhÞkýk

Mkhfkh Mkunðkøk yLku LkunhkLku hkßÞLkk çkuMx

MÃkkuxoTMkÃkMkoLk ykìV Ä Þh yìðkuzoÚke LkðksðkLke Au

W¥kh«Ëuþ Mkhfkh Mkwhuþ hiLkk yLku rÃkÞw»k

[kð÷kLku fktþehk{ RLxhLkuþLk÷ MÃkkuxoTMk yìðku-

zoÚke MkL{krLkík fhþu. Ëhr{ÞkLk, fýkoxfLkk

{wÏÞ«ÄkLk çke. yuMk. ÞuËeÞwhÃÃkkyu ònuhkík fhe

Au fu íku{Lke Mkhfkh ðÕzo [uÂBÃkÞLk ¼khíkeÞ

ðÕzo [uÂBÃkÞLMkLku fÞk fÞk RLkk{ku {¤þu?ðÕzo [uÂBÃkÞLMkLku Lkðksðk hkßÞ Mkhfkhku ðå[u nkuz ò{e

ÄkuLkeyu {kÚku

{wtzLk fhkÔÞwt

{wtçkE : yuf yçksÚke ðÄw ÷kufkuLke

yÃkuûkkykuLkku çkkus MkV¤íkkÃkqðof

ðnLk fhe 2011Lkku r¢fux ðÕzofÃk

SíÞk çkkË ¼khíkeÞ

xe{Lkk fuÃxLk

{nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu

{kÚku {wtzLk fhkðeLku

{kÚkk ÃkhLkku çkkus Mknus

n¤ðku fÞkou Au.

VkELk÷{kt ©e÷tfkLku

ÃkhksÞ ykÃÞk çkkË

ÄkuLkeyu hkíkkuhkík yk

Ãkøk÷wt ¼ÞwO níkw t. suLkk

fkhýu¼khíkLku 28 ð»ko ÃkAe

Vhe yuf ð¾ík ðÕzofÃk

yÃkkðLkkh ¼khíkLkku fuÃxLk

ÄkuLke hrððkhu Lkðk ÷wf{kt òuðk

{éÞku níkku. ÄkuLkeyu yk Ãknu÷k

Mkkûke MkkÚku ÃkhÛÞk ÃkAe Ãký

{kÚku {wtzLk fhkÔÞwt níkwt. ßÞkhu

ÃkkrfMíkkLk Mkk{u xTðuLxe20

ðÕzofÃk{kt rðsuíkk ÚkÞk çkkË

çkeMkeMkeykR ðÕzofÃk rðsuíkk xe{Lkk «íÞuf ¾u÷kzeLku yuf-yuf

fhkuz YrÃkÞkLkwt RLkk{ ykÃkþu.

fku[ økuhe fMxoLk MkrníkLkk MkÃkkuxo MxkVLkk MkÇÞkuLku 50-50 ÷k¾

yLku ÃkMktËøkefkhkuLku 25-25 ÷k¾ YrÃkÞkLkwt RLkk{.

xe{Lkk Ëhuf ¾u÷kze {kxu hu÷ðu{kt VMxo õ÷kMk yuMkeLke {wMkkVhe

ykSðLk rðLkk {qÕÞu Ãkqhe ÃkkzðkLke ¼khíkeÞ hu÷ðuLke ½ku»kýk. «íÞuf

¾u÷kze MkkÚku ÃkrhðkhLke yuf ÔÞÂõík Ãký VMxo õ÷kMk yuMkeLke øk{u

íkux÷e {wMkkVhe fhe þfþu.

Íkh¾tz Mkhfkh ÄkuLkeLku zkìõxhuxLke {kLkËT ÃkËðe ykÃkþu yLku

hkßÞ{kt r¢fux yufuz{e Q¼e fhðk íkuLku s{eLk Ãký Vk¤ðþu.

{nkhk»xÙ Mkhfkh Mkr[Lk-ÍnehLku yLku Ãktòçk Mkhfkh ¼ßS-

ÞwðeLku yuf-yuf fhkuz YrÃkÞkLkku hkufz ÃkwhMfkh ykÃkþu.

rËÕne Mkhfkh ÄkuLkeLku çku fhkuz yLku Mkunðkøk, økt¼eh, fkun÷e íkÚkk

LkunhkLku yuf-yuf fhkuz YrÃkÞk RLkk{ ykÃkþu.

fýkoxf Mkhfkh xe{Lkk «íÞuf ¾u÷kzeLku çkUøk÷kuh{kt Ã÷kux Vk¤ðþu.

Mkr[Lk-ÄkuLkeLku {Mkqhe{kt hurMkzuÂLþÞ÷ Ã÷kux fu ½h ykÃkðkLke

W¥khk¾tzLkk {wÏÞ«ÄkLk h{uþ Ãkku¾rhÞk÷Lke ònuhkík.

ÄkuLkeLkk Lkk{Úke W¥khk¾tz{kt MxurzÞ{ Ãký çktÄkðþu.

økwshkík Mkhfkh ÞwMkwV-{wLkkVLku hkßÞLkk Mkðkuoå[ ¾u÷fqË ÃkwhMfkh

yuf÷ÔÞ yìðkuzoÚke MkL{krLkík fhþu.

nrhÞkýk Mkhfkh Mkunðkøk-LkunhkLku hkßÞLkk çkuMx MÃkkuxoTMkÃkMkoLk

ykìV Ä Þh yìðkuzoÚke Lkðksþu.

W¥kh«Ëuþ Mkhfkh Mkwhuþ hiLkk, rÃkÞw»k [kð÷kLkwt fktþehk{

RLxhLkuþLk÷ MÃkkuxoTMk yìðkuzoÚke MkL{kLk fhþu.

2015Lkku ðÕzo fÃk h{ðk

ytøku Mkr[LkLke Lkku fku{uLx

‘Mktøkkfkhkyu yt[R

fhe xkuMk SíÞku’

{wtçkR, íkk.3

r¢fux rðïfÃk rðsuíkk xe{Lkk

MkwfkLke {nuLÿ ®Mkn ÄkuLkeLkk yksu

rðï¼h{kt fhkuzku [knfku Au Ãkhtíkw íku

Ãký Mkt½»koLkk íkçk¬k{ktÚke «Mkkh ÚkR

[qõÞku Au. yuf Mk{Þu ßÞkhu Mkkihð økk-

tøkw÷e ¼khíkeÞ xe{Lkku fuÃxLk níkku yLku

Þwðhks ®Mkn ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkku

Q¼híkku Mxkh ¾u÷kze níkku íÞkhu ÄkuLke

Ãkrù{ çktøkk¤{kt ¾zøkÃkwh{kt rxrfx

õ÷ufxh íkhefu fk{økehe çksðíkku níkku.

Ãkhtíkw ÄkuLkeLke {nuLkík htøk ÷kðe

yLku íkuLkku Mk{Þ çkË÷kÞku yLku yksu

íkuLkk Lkuík]íð nuX¤ ¼khíkeÞ xe{u r¢fux

rðï fÃk SíkðkLke y¼qíkÃkqðo rMkrØ

{u¤ðe Au. ¼khíkeÞ r¢fux{kt yk rMkrØ

frÃk÷ Ëuð rMkðkÞ yLÞ fkuRLku {¤e

LkÚke. ¾zøkÃkwhLkk rLkðkMkeykuLkwt fnuðwt

Au fu ykþhu ºký ð»ko MkwÄe ÄkuLke hu÷ðu

MxuþLk Ãkh rxrfx õ÷uõxhLkk nkuÆk Ãkh

níkku. íku MxuþLk Ãkh Q¼ku hneLku

÷kufkuLke rxrfxLke [fkMkýe fhíkku níkku.

þrLkðkhu {wtçkR{kt ðkLk¾uzu{kt ©e÷tfk

Mkk{uLke VkRLk÷ Ëhr{ÞkLk ¾zøkÃkwhLkk

íkuLkk sqLkk r{ºkku yLku MÚkkrLkf

¾u÷kzeyku fuÃxLk fw÷Lkk rðsÞLke

«kÚkoLkk fhe hÌkk níkk.

fux÷kf ÷kufkuLku yu Ãký ÞkË Au fu

ÄkuLke fR heíku MkkRf÷ Ãkh Mkðkh ÚkRLku

{uËkLk Ãkh r¢fux h{ðk {kxu síkku níkku.

¼qíkfk¤Lku ðkøkku¤íkk MÚkkrLkf ÷kufkuLkwt

fnuðwt Au fu ÄkuLke yu ð¾íku xurLkMk çkku÷

Ãkh r¢fux h{íkku níkku. r¢fuxLku çkkçkíku

íku Ãknu÷kÚke s ¢uÍe níkku. yu ð¾íkLkk

MÚkkrLkf r¢fux õ÷çkLkk fuÃxLk rMkØkÚko

yuf Mk{ÞLkku rxrfx f÷uõxh

ÄkuLke yksLkku r¢fux ykRfkuLk

huÕkðuLku rðfuxfeÃkhLke sYh nkuðkÚke MÃkkuxoTMk õðkuxk{kt Lkkufhe {¤e níke

SíkLke ¾wþe{kt hkºku

Ÿ½ Ãký Lk ykðe

(yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk.3

2011Lkk ðÕzo fÃkLkk rðsÞÚke

hku{ktr[ík ÚkÞu÷k Mkr[Lk íkUzw÷fhu

2015{kt h{kLkkhk ykøkk{e ðÕzo

fÃk{kt ÃkkuíkkLke h{ðkLke Mkt¼kðLkk ytøku

ftR Ãký çkku÷ðkLkku RLkfkh fÞkuo níkku.

íkuýu fÌkwt níkwt fu nk÷Lkk íkçk¬u ykx÷wt

÷ktçkwt rð[khðkLke sYh LkÚke.

¼khíkLkk ðÕzo fÃkLkk rðsÞLku yuf

MkÃkLkwt íkhefu sýkðíkk Mkr[LkLku nsw

Ãký rðïkMk çkuMkíkku LkÚke fu {kÁt 21

ð»koLkwt MkÃkLkwt Mkkfkh ÚkÞwt Au. ¼khík

¾hu¾h ðÕzo fÃk rðsuuíkk çkLÞwt Au íku nsw

Ãký {kLke þfíkku LkÚke yLku íkuLkk fkhýu

nwt økRfk÷u hkºku Ÿ½e þõÞku Lkníkku.

yk íkuLkku AuÕ÷ku ðÕzo fÃk níkku fu íku

ykuMxÙur÷Þk{kt h{kLkkhk ykøkk{e ðÕzo

fÃk{kt h{þu fu fu{ íkuðk Mkðk÷Lkk

sðkçk{kt íkuýu fÌkwt níkwt fu nk÷{kt y{u

©uc Ãk¤ku {kýe hÌkk Au yLku ËqhLke

rð[kÞko fhíkkt yíÞkhu ðíko{kLkLku

{kýeyu. {nkhk»xÙLkk hks¼ðLk{kt

¾u÷kzeykuLkk {kLk{kt hk»xÙÃkrík «rík¼k

Ãkkrx÷u ÞkuòÞu÷k MkL{kLk Mk{khkun{kt

÷tzLk :

¼khík yLku ©e÷tfk ðå[u

h{kÞu÷e VkELk÷ {u[{kt {u[ huVheLke

¼q÷Lkk fkhýu xkuMk çku ð¾ík

WAk¤ðkLkku ðkhku ykÔÞku níkku. suLku

÷ELku yuf Lkðku rððkË Q¼ku ÚkÞku Au.

yk rðþu #ø÷uLzLkk Ãkqðo fuÃxLk {kEf÷

ðkuLku ©e÷tfkLkk fuÃxLk fw{kh Mktøkkfkhk

Ãkh yt[ELkku ykhkuÃk ÷økkðíkk sýkÔÞwt

níkwt fu, Mktøkkfkhk xkuMkLke çkkçkíku ¾kuxwt

çkkuÕÞku níkku suLku fkhýu VkELk÷{kt çku

ð¾ík xkuMk WAk¤ðkLkku ðkhku ykÔÞku

níkku. ðkuLku ÂxTðxh Ãkh sýkÔÞwt níkwt fu,

Mktøkkfkhk xkuMk Ëhr{ÞkLk ¼khíkeÞ

fuÃxLk {nuLÿ®Mkn ÄkuLke yLku {u[ huVhe

suV ¢ku Mkk{u sqXwt çkkuÕÞku níkku.

Mktøkkfkhkyu ÄkuLke MkkÚku rðïkMk½kík

y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h

y™w. …t™t ™k 11 …h

r¢fux rðïfÃk SíkeLku RríknkMk MksoLkkhe ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk {kLk{kt {wtçkE{kt hkßÞÃkk÷Lkk Mk¥kkðkh rLkðkMkMÚkkLku hrððkhu hk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkrx÷u Þkusu÷k MkL{kLk Mk{khkun{kt rðï

rðsuíkk ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk ¾u÷kzeykuyu hk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkrx÷, {nkhk»xÙLkk {wÏÞ{tºke Ãk]Úðehks [Ônký, ykEMkeMkeLkk «{w¾ þhË Ãkðkh MkrníkLkk {nkLkw¼kðku MkkÚku Mk{qn íkMkðeh

¾U[kðe níke. yk Mk{khkun{kt ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkku MkwÃkh Mxkh Mkr[Lk íkUzw÷fh ÃkkuíkkLke ÃkíLke ytsr÷ MkkÚku yLku ¼khíkeÞ xe{Lkku fuÃxLk {nuLÿ®Mkn ÄkuLke ÃkkuíkkLke ÃkíLke Mkkûke MkkÚku

nksh hÌkku níkku. ¼khíkeÞ r¢fux xe{u 28 ð»koLkk ÷ktçkkøkk¤k çkkË r¢fuxLkku ðÕzofÃk SíÞku íkuLke Wsðýe nsw Ëuþ¼h{kt [k÷e hne Au. (yuyuVÃke)

hk»xÙÃkríkLke Ãkkxeo{kt ÃkeÞq»k [kð÷k, {wfuþ ytçkkýe yLku Lkeíkk ytçkkýe MkkÚku...

yVÍ÷ økwhw ytøku fkuE

rLkýoÞ Lknª

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.3

hk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkrx÷u yksu

{nkhk»xÙ yLku {æÞ «ËuþLkk níÞkLkk çku

Ëkur»kíkkuLke ËÞkLke yhSLku æÞkLk{kt

÷RLku íku{Lku VktMkeLke Mkò{ktÚke {kVe

ykÃke ËeÄe Au yLku yk MkòLku ykSðLk

fkhkðkMk{kt Vuhðe ËeÄe Au. òufu MktMkË

ÃkhLkk nw{÷kLkk ykhkuÃke yVÍ÷ økwhwLke

ËÞkLke yhS ytøku fkuR rLkýoÞ ÷uðk{kt

ykÔÞku LkÚke.

yuMk.çke. ®Ãkøk÷uLke ËÞkLke yk

yhS hk»xÙÃkrík Mkk{u 1997Úke

yrLkýeoík níke yLku yLÞ Ëkur»kík sÞ

fw{khLku 1999{kt VktMkeLke Mkò

Vh{kððk{kt ykðe níke. yk çkLLku

yhSykuLku æÞkLk{kt ÷RLku hk»xTÃkríkyu

íku{Lku ykSðLk fkhkðkMkLke Mkò

Vxfkhe níke. yVÍ÷ økwhw Mkrník

yLkufLke yhSyku nsw æÞkLk{kt ÷uðk{kt

ykðe LkÚke.ÃkkuíkkLke íkhAkuze Ëuðk{kt

ykðu÷e ÃkíLke MkkÚku MktçktrÄík çku

ÔÞÂõíkykuLke níÞk yLku çku ð¾ík

níÞkLkku «ÞkMk fhðkLkk fuMk{kt

hk»xÙÃkrík îkhk çku Ëkur»kíkkuLke VktMke {kV

þrLk Ãk]ÚðeÚke MkkiÚke

LkSf- íkuòu{Þ nþu


‘÷kuzo ykìV Ä ®høMk’ íkhefu

yku¤¾kíkku þrLk økún ykðíke fk÷u hkºku

Ãk]ÚðeÚke MkkiÚke LkSf yLku MkkiÚke

íkuòu{Þ hnuLkkhku nkuR ¾økku¤«u{eyku

íkuLku Lkhe ykt¾u òuðkLkku yËT¼wík

Lkòhku {kýe þfþu.

Ã÷uLkuxhe MkkuMkkÞxe ykìV RÂLzÞkLkk

Mku¢uxhe yuLk. ©eh½wLktËLkfw{khu

sýkÔÞwt níkwt fu, “þrLk økún Mkku{ðkhu

íkusMðe MkkuLkuhe ðMíkwLke {kVf [¤fþu.

MktÏÞkçktÄ ð÷Þku Ähkðíkku yk økún {u

MkwÄe íkuòu{Þ ðMíkw suðku òuðk {¤Lkkh

nkuR ¾økku¤«u{eykuLku íkuLku

rLknk¤ðkLke ½ýe Mkkhe íkf {¤þu.”

íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, Ãk]Úðe MkqÞoLke

yuf íkhV nkuÞ yLku þrLk íkuLke rðhwØ

rËþk{kt nkuÞ íÞkhu yk{ çkLkíkwt nkuÞ

Au. Mkku{ðkhu hkºku MkqÞo-Ãk]Úðe-þrLk

yufçkeòLke rðhwØ rËþk{kt nþu, suLkk

Ãkrhýk{u þrLk MktÃkqýoÃkýu Í¤n¤e

QXþu yLku íkuòu{Þ ð÷Þ suðku Ëu¾kþu.

fk÷u þrLk yk¾e hkík Lkhe ykt¾u òuR

þfkþu. MkqÞkoMík Mk{Þu (Mkktsu 6.30

ÃkAe) þrLkLkku WËÞ Úkþu yLku MkqÞkuoËÞ

Mk{Þu þrLkLkku yMík Úkþu. íku økk¤k

yksu hkºku þrLkLku Lkhe ykt¾u

rLknk¤ðkLkku yËT¼wík Lkòhku

xwS MÃkuõxÙ{ fki¼ktz

rðþu Mkðk÷ku Úkþu


xwS MÃkuõxÙ{Lke Vk¤ðýe{kt frÚkík

økuhheríkykuLkk MktË¼o{kt WãkuøkÃkrík

híkLk íkkíkk yLku fkuÃkkuohux ÷kurçkRMx

Lkehk hkrzÞk MktMkËLke ÃkÂç÷f

yufkWLxTMk fr{xe (ÃkeyuMke) Mk{ûk

ykðíkefk÷u nksh Úkþu. yk{ nðu yk

fuMk{kt ðÄw ¾w÷kMkku ÚkðkLke þõÞíkk

Ëu¾kÞ Au.

hksfkhýeyku, fkuÃkkuohux

{ktÄkíkkyku, y{÷Ëkhku yLku Ãkºkfkhku

MkkÚkuLke hkrzÞkLke xuÃz ðkík[eík Ãký yk

íkÃkkMkLkku yuf ¼køk Au. nðu íku ykðíke-

fk÷u Mkðkhu 11 f÷kfu ¼ksÃkLkk Lkuíkk

{wh÷e {Lkkunh òuþeLkk yæÞûkÃkË

nuX¤ h[kÞu÷e ÃkuLk÷ Mk{ûk nkshe

ykÃkþu. hkrzÞkLku yk ðkíkko÷kÃk rðþu

Mkðk÷ku fhðk{kt ykðu íkuðe ÃkqhuÃkqhe

þõÞíkk Au. su{kt ÞwÃkeyu-çkuLke

Mkhfkh{kt «ÄkLkkuLku ¾kíkkykuLke

Vk¤ðýe{kt Ëhr{ÞkLkøkehe fheLku

Ëçkký ÷kððkLkku «ÞkMk fhðkLkku íku{Lkk

Ãkh ykhkuÃkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ði&™ðe fkuÃkkuohux fkuBÞwrLkfuþLMkLkk

[uhÃkMkoLk hkrzÞkyu zeyu{fuLkk yu.

hkòLku xur÷fku{ «ÄkLk çkLkkððk {kxu

¼khu ÷kurçk$øk fÞkoLkwt Mkt¼¤kÞ Au. nðu

yk fki¼ktz{kt hkò su÷{kt Au. híkLk

íkkíkk çkÃkkuhu ºký f÷kfLke ykMkÃkkMk

ÃkuLk÷ Mk{ûk nkshe ykÃkþu. xw-S yLku

ÚkúeS MÃkuõxÙ{Lke Vk¤ðýe Mkrník

xur÷fku{ ûkuºkLke íkksuíkhLke rn÷[k÷

rðþu íkkíkkLkk ÃkwhkðkLku Ãký hufkuzo fhu

íkuðe þõÞíkk Au. ÃkeyuMkeyu rh÷kÞLMk

fkuBÞwrLkfuþLMkLk [uh{uLk yrLk÷

ytçkkýe, yuríkMk÷kík zeçke xur÷fku{Lkk

ÃkeyuMke yksu íkkíkk-hkrzÞkLke ÃkqAÃkhA fhþu



y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …hy™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h


y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …hy™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CM

YK

ND-20110403-Fpg-BVN.qxd 04/04/2011 00:00 Page 1

CM

YK CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK

SANDESH : BHAVNAGAR MONDAY, 4 APRIL 201122 LÞqÍ

þLke «Úk{ xuMxxâqçk

çkuçke fLkwr«Þk yøkúðk÷

nðu 33 ð»koLke ÚkE Au. íku

yu{çkeyu Au yLku íkuýu ÷øLk Ãký fhe

÷eÄwt Au. fLkwr«Þk

yíÞkh MkwÄe

ytÄfkhLke økíkko{kt

níke. ÷kufku íkuLkk rðþu

çknw ykuAwt òýíkk

níkk. íku fkuELkuÞ

ÃkkuíkkLke WíÃkr¥kLke

ði¿kkrLkf fÚkk fnuíke Lk

nkuíke, Ãkhtíkw ‘Äe ðef’

{uøkurÍLku yuf

M k t þ k u Ä L k k í { f

ynuðk÷ «økx fheLku

ËuþLke «Úk{ xuMxxâqçk

çkuçkeLku sL{ ykÃkLkkh

yuf ði¿kkrLkf yLku

MktþkuÄf íkçkeçk yuðk

zkì. Mkw¼k»k {wfhSLkk

SðLkLke Ëw:¾ËkÞf

fÚkk hsq fhe Au.

fLkwr«ÞkLkkt {kíkk-

rÃkíkk {khðkze Au.

yuLkk rÃkíkkLkw t Lkk{

«¼kík yøkúðk÷ yLku

{kíkkLkw t Lkk{ çku÷k

yøkúðk÷ Au. ÷øLk

fÞkoLku ð»kkuo ÚkÞkt Aíkkt

íku{Lku fkuE MktíkkLk Lknkuíkwt. íku{ýu

yLkuf íkçkeçkkuLku çkíkkÔÞwt, Ãký

zkìõxhkuyu fÌkwt fu, çku÷k fËe {kíkk

çkLke þfþu Lknª. yu ð¾íku

fku÷fkíkkLkk zkì. Mkw¼k»k {wfhS

Lkk{Lkk yuf íkçkeçk yLku fku÷fkíkkLke

{urzf÷ fkì÷usLkk yæÞkÃkf

xuMxxâqçk çkuçke Ãkh MktþkuÄLk fhe

hÌkk nkuðkLkwt õÞktf AÃkkÞwt níkwt.

fku÷fkíkkLkk †ehkuøk rLk»ýkíkku zkì.

Mkw¼k»k {wfhSLkk MktþkuÄLkkuLku

çkfðkMk fnuíkk níkk. íku{Lke Ãkh

ríkhMfkh ðhMkkðíkk níkk, Ãkhtíkw

yøkúðk÷ ËtÃkíke MktíkkLk «kró {kxu

çkÄwt rfM{ík Ãkh Akuze ËuðkLkk çkË÷u

zkì. Mkw¼k»k {wfhSLkku MktÃkfo MkkæÞku.

zkì. {wfhS nS íku{Lke rhMk[o{kt

yíÞtík «khtr¼f íkçk¬k{kt s níkk.

Aíkkt yøkúðk÷ ËtÃkíkeyu rð¿kkLk Ãkh

¼hkuMkku {qfðkLkwt ÃkMktË fÞwO.

1931{kt rçknkhLkk

nÍkheçkkøk{kt sL{u÷k zkì. {wfhS

1955{kt fku÷fkíkkLke {urzf÷

fkì÷us îkhk yu{çkeçkeyuMk ÚkÞu÷k

níkk. íku ÃkAe íku{ýu rh«kuzÂõxð

rVrÍÞku÷kuS{kt Ãkeyu[.ze. fÞwO

níkwt.1960{kt Lkr{íkk MkkÚku ÷øLk

fÞwO níkw t. 1961{kt Ãkrù{

çktøkk¤Lke Mkhfkhu íku{Lku yuLzku¢kELk

rVrÍÞku÷kuS{kt ðÄw yÇÞkMk {kxu

Rtø÷uLz {kufÕÞk níkk. 1964{kt

yurzLkçkhku ¾kíku íku{ýu Vhe

Ãkeyu[.ze.Lke rzøkúe nktMk÷ fhe.

ÃkkAk ykðe Vhe íkuyku fku÷fkíkkLke

{urzf÷ fkì÷us{kt hezh yLku

yæÞkÃkf çkLke økÞk.

ykðe ÃkùkËT¼qr{fk Ähkðíkk zkì.

{wfhS ÃkkMku sE íku{Lkk

rLk:MktíkkLkíð ytøku ðkík fhe. yu

ð»kku o{kt Þw.fu.{kt ÷wEMk çkúkWLk

Lkk{Lkk «Úk{ xuMxxâqçk çkuçkeLkku

sL{ ÚkÞku níkku. rðïLkk çkeò Ëuþku

Ãký yk xufTrLkfÚke yòý níkk.

¼khík{kt íkku fkuE òýíkwt s Lknkuíkwt.

zkì. {wfhSyu xuMxxâqçk çkuçke

xufTrLkfLke yk¾e yLku yxÃkxe

«r¢Þk Mk{òðe. íku{ýu fÌkwt :

“sYhe RLsuõþLMk $ø÷uLzÚke

{tøkkððk Ãkzþu yLku ík{Lku su çkk¤f

ÃkuËk ÚkkÞ íku {khku «Úk{ «Þkuøk nkuE

MktíkkLk yÃktøk Ãký sL{e þfu Au.”

çku÷k yøkúðk÷u ík{k{ òu¾{kuLkku

Mkk{Lkku fhðk íkiÞkhe Ëþkoðe. zkì.

{wfhS ËuþLkk yuðk «Úk{ íkçkeçk

níkk fu, su{ýu yu[yu{S (Ìkw{Lk

{uLkkuÃkkuÍ÷ økkuLkkzkuxÙkuÃkeLk) fu su

yuf RLsuõxuçk÷ VŠxr÷xe zÙøk Au

íkuLkku WÃkÞkuøk fÞkuo. yk zÙøk

ykuðheLkk ÂMxBÞw÷uþLk {kxu Au.

íku{ýu Ìkw{Lk yurBçkúÞkuLku r£s

fhðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe yLku

MkV¤íkkÃkqðof xuMxxâqçk{kt †e yLku

Ãkwhw»k çkesLkwt Vr÷Lkefhý fhe çku÷k

yøkúðk÷Lkk WËh{kt ykhkuÃký fhkÞwt

yLku Ãkqhk Lkð {kMku yuf íktËwhMík

çkk¤feLkku sL{ ÚkÞku íku s fLkwr«Þk

yøkúðk÷.

íkk. 3 ykìõxkuçkh, 1978Lkk

hkus fLkwr«Þk sL{e íku rËðMk

¼khíkLkk íkçkeçke MktþkuÄLk {kxu yuf

LkkUÄÃkkºk rËðMk níkku. rðïLke íku

çkeS xuMxxâqçk çkuçke níke. yk

Mk{k[kh fux÷ktf ðíko{kLkÃkºkku{kt

AÃkkÞkt, Ãkhtíkw yk¾k Ãkrù{

çktøkk¤Lkk økkÞLkufku÷kursMx íkçkeçkku

zkì. {wfhS Ãkh íkqxe Ãkzâk. íku{ýu

zkì. {wfhSLkk MktþkuÄLk yLku ËkðkLku

Ä®íkøk fÌkwt. íku{Lke rðhwØ ÷u¾ku

÷ÏÞk. zkì. {wfhSLke {òf fhe.

ònuh{kt «ð[Lkku fhe íku{Lkkt

yÃk{kLkku fÞkO. Ãkrù{ çktøkk¤Lke

Mkhfkhu rLk»ýkík íkçkeçkkuLke yuf

fr{xeLku íkÃkkMk MkkUÃke. íkÃkkMk fr{xe

ÃkkMku rh«kuzÂõxð xufTLkku÷kuSLkwt ¿kkLk

s Lknkuíkwt. íku{ýu zkì. {wfhSLkk

MktþkuÄLkLku çkfðkMk fne Lkfkhe

fkZâwt. yk çkÄwt ykx÷uÚke s yxõÞwt

Lknª, Ãkhtíkw Ãkrù{ çktøkk¤Lke

MkhfkhLkk ykhkuøÞ rLkÞk{fu zkì.

{wfhS fkuE Ãký Mkur{Lkkh fu

Ãkrh»kË{kt nkshe ykÃke þfþu Lknª

íkuðku «ríkçktÄ {qõÞku. yk{ Aíkkt zkì.

{wfhSLku íku{Lkk MktþkuÄLk ytøku [[ko

fhðk òÃkkLkÚke yk{tºký ykÔÞwt.

Ãkrù{ çktøkk¤Lke Mkhfkhu íku{Lku

òÃkkLk sðk ÃkhðkLkøke ykÃke Lknª

yuÚke Q÷xwt Ëuþ Lkk Akuzðk Vh{kLk

òhe fÞwO. ÃkkMkÃkkuxo Ãký só fÞkuo.

yk ½xLkkÚke níkkþ ÚkE økÞu÷k

zkì. {wfhSLku ÓËÞhkuøkLkku nw{÷ku

ÚkÞku, Ãkhtíkw íkuyku çk[e økÞk. íku{ýu

hòyku {ktøke, Ãký íku{Lke hòyku

{tsqh ÚkE Lknª. Auðxu íku{Lke

rhrsÞkuLk÷ RÂLMxxâqx ykìV

ykuÃÚku÷ku{kuS{kt çkË÷e fhðk{kt

ykðe su íku{Lkku rð»kÞ níkku s Lknª.

zkì. {wfhS Ãkh yk yuf «fkhLkku

sw÷{ s níkku. Mkhfkh yLku íkçkeçke

fkì÷uòuLkk MkkÚke yæÞkÃkfkuLkk yk

ð÷ýÚke ºkkMke sELku zkì. {wfhSyu

íku{Lkk s ½h{kt øk¤kVktMkku ¾kE íkk.

19 sqLk, 1981Lkk hkus

ykí{níÞk fhe ÷eÄe.

çkMk yu rËðMkÚke íku{Lkkt ÃkíLke

Lkr{íkk {wfhS fku÷fkíkkLkk íku{Lkk

½h{kt yuf÷kt Ãkze økÞkt. zkì.

{wfhSLkk yuf r{ºk rMkðkÞ íku{Lku

fkuE s {¤ðk síkwt Lknkuíkwt.

yu ð¾íku xuMxxâqçk çkuçke

rð¿kkLkLke fÕÃkLkk fÚkk suðwt s níkwt.

zkì. {wfhSLke Ëþk s fhwýksLkf

níke. Mk{ks Ãký xuMxxâqçk çkuçkeLku

Mðefkhðk íkiÞkh Lknkuíkku.

y¾çkkhku{kt zkì. {wfhSLkk

MktþkuÄLkkuLku Ä®íkøk yLku økÃÃkwt ònuh

fhkíkkt yøkúðk÷ ËtÃkíke Ãký LkkLkfze

fLkwr«ÞkLku ÷E íkuLkkt ËkËk-ËkËe ÃkkMku

Ëqh síkkt hÌkkt. íkuyku

Ãký ÃkkuíkkLke yku¤¾

AwÃkkððk {ktøkíkkt níkkt.

÷kufku yu{ Mk{síkk

níkk fu, çkk¤fe

xuMxxâqçk{kt s QAhe

Au. yøkúðk÷ ËtÃkíke

y¾çkkhkuLkku ÃkeAku

Akuzkððk yòÛÞk

MÚk¤u síkkt hÌkkt.

Ãkhtíkw ËuþLku «Úk{

xuMxxâqçk çkuçke

ykÃkLkkh zkì.

{wfhSLku yu ð¾íkLkk

íkçkeçkku îkhk yÃkkÞu÷e

ç k Ë L k k { e Ú k e

çk[kððkLkwt fk{ zkì.

{wfhSLkk Ãkkrhðkrhf

r{ºk yLku íku{Lkk

«Þkuøkku{kt MkkÚk

ykÃkLkkh MkwrLkík

{wfhSyu WÃkkze

÷eÄwt. MkwrLkík {wfhS

yLku zkì. Mkw¼k»k

{wfhS yfM{kíku s

yuf fku{Lk £uLzLkk ½uh

¼uøkk ÚkE økÞk níkk. íku ÃkAe íkuyku

r{ºk çkLke økÞk níkk. çktLkuLku yuf s

rð»kÞ{kt hMk níkku, rð¿kkLk. MkwrLkík

{wfhS fnu Au fu, “Þw.fu.Úke ÃkkAk

ykÔÞk çkkË Ãký zkì. {wfhS

ÃkþwykuLku hk¾ðk{kt ykðíkk yuf

ykuhzkLke WÃkh hnuíkk níkk. íku{Lke

Ëhuf rhMk[oLku fku÷fkíkkLkk íkçkeçkku

£kuz fnuíkk níkk. yu fkhýÚke s íkuyku

ÓËÞhkuøkLkk ¼kuøk çkLÞk yLku íku{ýu

ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku.” zkì.

{wfhSyu íkçkeçke MktþkuÄLk{kt yuf

RríknkMk h[e ËeÄku Au íku ðkík

{kLkðk fkuE íkiÞkh Lknkuíkwt.

Ãkhtíkw fLkwr«Þk su{ {kuxe Úkíke

økE íku{ íkuLku sL{ ykÃkLkkh íkuLkkt

{kíkk-rÃkíkk WÃkhktík zkì. {wfhSLkwt

{n¥ð Ãký íkuLku Mk{òÞwt. íkuLke

25{e ð»koøkktXu íkuýu ònuh fÞwO fu,

“nk, nwt xuMxxâqçk çkuçke Awt.”

2001{kt yøkúðk÷ ËtÃkíkeyu yuf

yurVzurðx fhe ònuh fÞwO fu,

“y{Lku MktíkkLk «kró{kt zkì. Mkw¼k»k

{wfhSyu ði¿kkrLkf {ËË fhe

níke.”

fLkwr«Þk fnu Au fu, “½ýk ÷kufku

{kLku Au fu, rnLËwò çkuçke íku «Úk{

xuMxxâqçk çkuçke níke, Ãkhtíkw íku MkíÞ

LkÚke. nwt s ËuþLke «Úk{ xuMxxâqçk

çkuçke Awt.”

yk ònuhkík ÚkíkktLke MkkÚku s íku

Mkur÷rçkúxe çkLke økE. ykMkÃkkMk

hnuíkk ÷kufku yLku ykìrVMk{kt fk{

fhíkkt MkkÚkeyku Ãký nðu fLkwr«ÞkLku

swËe s Lkshu òuðk ÷køÞk Au. yu íkku

Xef, Ãkhtíkw Ãkrù{ çktøkk¤Lke

MkhfkhLku, Ãkrù{ çktøkk¤Lkk

íkçkeçkkuLku íkÚkk {urzfk÷ fkì÷uòuLkk

yæÞkÃkfkuLku Ãký nðu ¼kLk ÚkÞwt fu,

zkì. {wfhS fkuE £kuz Lknkuíkk, Ãkhtíkw

yuf MktþkuÄf níkk, ði¿kkrLkf níkk.

íku{Lkk Mk{Þ fhíkkt ykøk¤ níkk.

çkÄktyu s ÃkkuíkkLke ¼q÷ {kuzu {kuzu

Ãký MkwÄkhe. RÂLzÞLk ¢kÞkusurLkõMk

fkWÂLMk÷u zkì. {wfhSLkk Lkk{ MkkÚku

yuf ÔÞkÏÞkLk{k¤k þY fhe Au.

RÂLzÞLk fkWÂLMk÷ ykìV {urzf÷

rhMk[uo Ãký zkì. {wfhS ËuþLke «Úk{

xuMxxâqçk çkuçkeLkk Mksof-rð¿kkLke

níkk íkuðwt MðefkÞwO yLku yk ònuhkík

yu MktMÚkkLkk Ãkqðo rLkÞk{f zkì. xe. Mke.

ykLktËu fhe. fku÷fíkk{kt nðu zkì.

Mkw¼k»k {wfhS {u{kurhÞ÷

rh«kuzÂõxð çkkÞku÷kuS MkuLxh Ãký

þY ykÔÞwt Au. Ãkrù{ çktøkk¤Lke

Mkhfkh Ãký zkì. Mkw¼k»k {wfhSLkk

{Lk{kt rh«kuzõþLk yLku Mxu{ Mku÷{kt

MktþkuÄLk fhðk yuf RÂLMxxâqx þY

fhðkLke Au.

Ãký yk çkÄwt zkì. Mkw¼k»k

{wfhSLkk Ëw:¾Ë {]íÞw çkkË. AuÕ÷kt

18 ð»koÚke zkì. {wfhSLkkt ÃkíLke

Lkr{íkk {wfhS ÃkÚkkhe{kt s

yuf÷ðkÞwt SðLk ðeíkkðe hÌkkt Au.

Ëeðk÷ Ãkh çkMk yuf íkMkðeh ÷xfu

Au yLku íku Au íku{Lkk Ãkrík zkì. Mkw¼k»k

{wfhSLke.

fLkwr«Þk fnu Au : “íku{ýu {Lku

SðLk ykÃÞwt yLku Ãkkuíku s ÃkkuíkkLke

®sËøke ÷E ÷eÄe.”

(Mkúkuík : Äe ðef)

- ËuðuLÿ Ãkxu÷

www.devendrapatel.in

zkì. {wfhSyu {Lku SðLk ykÃÞwt, Ãkhtíkw íku{ýu

ÃkkuíkkLkk SðLkLkku ytík ÷kðe ËeÄku : fLkwr«Þk

f¼e

f¼e

Ëu

ËuþLke «Úk{ xuMxxâqçk

çkuçke 33 ð»koLke ÚkE

zkp. Mkw¼k»k {wfhS

íkk.30{e sqLk

MkwÄe M÷eÃkh fku[

òuzkÞu÷ku hnuþu

¼kðLkøkhíkk.3

WLkk¤w ðufuþLku æÞkLk{kt ÷ELku

ÞkrºkfkuLkkt ÄMkkhLku xk¤ðkLkk ¼køkYÃku

ðuMxLko hu÷ðu îkhk ¼kðLkøkh-çkktÿk

yuõMk«uMk{kt yuf fku[Lku W{uhðk{kt

ykÔÞku nkuðkLkwt Mkqºkyu sýkÔÞw

níkwt.MkqºkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, çkktÿk

yuõMk«uMk{kt ykøkk{e íkk.30{e sqLk

MkwÄe M÷eÃkh fku[ skuzkÞu÷ku hnuþu.

WLkk¤kLkk ðufþLkLku æÞkLk{kt ÷ELku

xÙkrVfLkku ÄMkkhkLku æÞkLk{kt ÷ELku

¼kðLkøkh hu÷ðu rzrðÍLk îkhk fku[

ðÄkhðk ytøkuLke Ëh¾kMík ðuMxLko hu÷ðu

çkkuzo{kt {kuf÷ðk{kt ykðe níke.suLkk

¼køkYÃku ¼kðLkøkh-çkktÿk xÙìLk{k yuf

fku[ ðÄkhðk {kxuLke hu÷ðu çkkuzu o

yLkw{rík ykÃke nkuðkLkwt òýðk {éÞw

Au. ¼kðLkøkh-çkktÿk xÙìLk{kt nk÷{kt

fw÷ 17 fku[ Au.su{k yuf fku[Lkk

W{uhk MkkÚku nðu ¼kðLkøkh-çkktÿk

yufMk«uMk{k fku[Lke fw÷ MktÏÞk 18

ÚkE Au. ¼kðLkøkh-çkktÿk yuõMk«uMk{kt

M÷eÃkh fku[Lku òuzðk{kt ykÔÞku Au.

WÕ÷¾uLkeÞ Aufu, ðuMxLko hu÷ðu çkkuzo

îkhk WLkk¤w ðufuþLkLku æÞkLk{kt ÷ELku

rðrðÄ yuõMk«uMk xÙìLk{k fw÷ 18

fku[Lku òuzðk {kxuLkku rLkýoÞ fhðk{kt

ykÔÞku Au.suLkk ¼køkYÃku ¼kðLkøkh-

çkktÿk yuõMk«uMk{k yuf fku[

ðÄkhðk{kt ykÔÞku Au.

¼kðLkøkh, íkk.3

®MkÄe Mk{ksLkk E»xËuð ¼økðkLk

Íw÷u÷k÷Lke sL{ sÞtrík [uxe[tË ÃkðoLke

ykðíkefk÷u Ãk{e yur«÷ {tøk¤ðkhu

þnuhLkk ®MkÄwLkøkh ¾kíku «kÚkr{f

þk¤kLke ÃkkA¤ ykðu÷k Íw÷u÷k÷Lkk

{trËh ÃkhtÃkhkøkík heíku Wsðýe

fhðk{kt ykðþu.

ykÍkËe Ãkqðuo sÞkhu y¾tz ¼khík

Ëuþ níkku íÞkhu ®MkÄ «ktík (nk÷

ÃkkrfMíkkLk{kt Au){kt ykðu÷ r{hÃkwh

Mkkfhk{kt ðMkíkk ®nËwyku Ãkh {wÂM÷{

çkkËþkn r{¾o þknu økwòhu÷ rMkík{kuLku

LkkÚkðk ¼økðkLk Íw÷u÷kLku ËrhÞk{ktÚke

«økx ÚkELku òr÷{kuLkku MkVkÞku fhe

®nËw Ä{oLke sÞkurík çkw÷tË fhe níke.

Íw÷u÷k÷Lku ËrhÞkÃkeh yLku

Wzuþu÷k÷ íkhe¾u Ãký yku¤¾kÞ Au.

Íw÷u÷k÷Lkk «køkxÞ rËðMk [iºke çkes

([uxe[tË)Lku «íÞuf rMkLÄe ÃkkuíkkLkwt Lkðwt

ð»ko økýeLku rMkLÄeÞík rËðMk íkhefu

{Lkkððk{kt ykðu Au. ÃkðoLke ykðíke

fk÷u [uxe[tË rMkLÄe Mk{ks îkhk íkuLke

¼ÔÞ Wsðýe fhðk{kt ykðþu.

®MkÄe Mk{ks{kt ykMÚkkLkk «ríkf

Mk{k Íw÷u÷k÷ {trËhu {tøk¤ðkhu

[uxe[tzLke ÃkhtÃkhkøkík heíku ¼ÔÞ

Wsðýe fhðk{kt ykðLkkh Au. su{kt

Mkðkhu 10 f÷kfu Íw÷u÷k÷ {rn{k

økkLk çkÃkkuhu 1 f÷kfu æðòhkuný,

çkÃkkuhu 3 f÷kfu ¼Þhkýk Ãkwò yLku

rMkLÄwLkøkh{k ðksíkk økksíku «Ërûkýk

yLku Mkktsu 7-30 f÷kfu {nk«MkkË

Þkuòþu.

¼kðLkøkh íkk. 3

ðÕzo fÃk{kt ¼khík [uÂBÃkÞLk çkLkíkk

Mk{økú ¼kðLkøkheyku Wsðýe{kt {Mík

níkk íÞkhu fk¤kLkk¤k ÃkkMku Ãkku÷eMkLku

þqhkíkLk [zâw níkwt. þqhkíkLk ¼khík

rðsuíkk çkLÞw íkuLkwt Lkrn Ãkhtíkw Wsðýe

fhíkk þnuhesLkkuLku htòzðkLkwt níkwt.

hkºku 11 f÷kfu fk¤kLkk¤k ÃkkMku

Ãkku÷eMk çkuVk{ çkLke níke. Ãkku÷eMkLkk

Ë{LkLkku ¼kuøk yuf çkk¤f Ãký çkLÞku

níkku. MkË¼køÞu íkuLku Mkk{kLÞ Ròyku

ÚkR níke. yk f]íÞçkkË yVMkkuMk

ÚkðkLkk çkË÷u Vw÷ufu [zu÷e Ãkku÷eMku

çkk¤fLkk rÃkíkkLku çkuVk{ økk¤ku ykÃke

¼økkze {wõÞk níkk.

¼khík ©e÷tfk ðå[uLke rË÷Äzf

{u[{kt ¼khík rðsuíkk Úkíkk r¢fux

hrMkÞkyku Wsðýe {kxu hMíkkyku Ãkh

ykðe økÞk níkk. {kuzehkºku Mkkzk ºký

f÷kf MkwÄe ¼kðLkøkh{kt Xuh-Xuh

Vxkfzk Vkuze Wsðýe fhðk{kt ykðe

níke. rËðk¤e suðku {knku÷ níkku. Ãkhtíkw

¼khíkLke yk Sík fux÷kf Ãkku÷eMk

f{o[kheykuLku ÃkMktË LknkuÞ yÚkðk

íkuyku Mku{eVkRLk÷{kt ÃkkrfMíkkLkLke

nkhLku Ãk[kðe þõÞk LknkuÞ íku{ r¢fux

hrMkÞkyku Ãkh Ë{Lk økwòÞkuo níkku.

çkLkkð fk¤kLkk¤k rðMíkkh{kt çkLÞku

níkku. y®n r¢fux hrMkÞkykuLku Ãkku÷eMk

Ë{LkLkku «íÞûk yLkw¼ð ÚkÞku níkku.

MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu hkºku 11

f÷kfu [khÚke Ãkkt[ Ãkku÷eMk f{o[kheyku

fkuR çktÄkýe çkuVk{ çkLku íku heíku çkuVk{

çkLke hMíkuÚke ÃkMkkh Úkíkk ðknLk[k÷fku

Ãkh ykzuÄz ztzkykuLkku ðhMkkË þY fÞkuo

níkku. yk fkÞoðkneLku íkuyku {ËkoLkøke

Mk{síkk níkk. Ãkku÷eMkLkk yk Ë{LkLkku

†eyku yLku çkk¤fku Ãký ¼kuøk çkLÞk

níkk. MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu yzÄe

f÷kf MkwÄe Ãkku÷eMkLkwt Ë{Lk þY hÌkw

níkwt. su{kt rLkËkuo»k r¢fux hrMkÞkyku

¼kuøk çkLÞk níkk. òufu, nË íÞkhu ÚkR

fu ßÞkhu Vw÷ufu [zu÷k yuf Ãkku÷eMk

sðkLku yk rðMíkkh{ktÚke ÃkMkkh Úkíkk

yuf çkkRf Ãkh ztzkLkku Awèku ½k fÞkuo

níkku. yk çkLkkð{kt Ãkku÷eMkLkku ztzku

çkkRf [k÷fLku Lkrn Ãkhtíkw íkuLke ÃkkA¤

yLkw.ÃkkLkk Lkt.11 WÃkh

ÞwrLk.Lke MkuLkux Mk¼k{kt

÷uðkÞu÷ku rLkýoÞ

¼kðLkøkh íkk.3

rðï{kt þktrík yLku {kLkðíkkLkku

MktËuþku ykÃkLkkh ¼kðLkøkhLke

þk{¤ËkMk fku÷usLkk Ãkqðo rðãkÚkeo

hk»xÙrÃkíkk {nkí{k økktÄeLke «rík{k

{wfðk ytøkuLkku rLkýoÞ íkksuíkh{kt

{¤u÷e ÞwrLkðŠMkxeLke MkuuLkuxMk¼k{kt

÷uðk{kt ykÔÞku Au.

¼kðLkøkh yuLkyuMkÞwykELkk Ãkqðo

{nk{tºke yLku fkuøkúuMkLkk ykøkuðkLk

rfþkuh¼kE ftxkheÞkyu ¼kðLkøkh

ÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷ÃkríkyLku fw÷Mkr[ðLku

hsqykík fheLku sýkÔÞw níkwt fu,

hk»xÙrÃkíkk {nkí{k økktÄe Lkk{ su

fìBÃkMkLku òuzðk{k ykÔÞw Au.íku

fìBÃkMk{kt hk»xÙrÃkíkkLke «rík{k {fðe

òuEyu. suÚke fheLku yk fìBÃkMk{kt

yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeo Ãký yu ðkíkLkw

økikhð ÷E þfu fu íkuyku su fìBÃkMkLkk

rðãkÚkeoyku Au íku fìBÃkMkLkk hk»xÙrÃkíkk

{nkí{k økktÄe yuf rðãkÚkeo níkk.yk

ytøkuLke hsqykík rðãkLkMk¼k{k

rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷Lku

Ãký fhe níke yLku økkurn÷u Ãký

ÞwrLkðŠMkxeLkk Mk¥kkðk¤kykuLku yk

ÞkuøÞ fhðk sýkÔÞw níkwt. ÞwrLk.Lke fkuxo

Mk¼k{kt {nkí{{k økktÄe fìBÃkMk{kt

økktÄeSLke «rík{k {wfðk {kxu YrÃkÞk

Ãkkt[ ÷k¾Lke òuøkðkE fhkE Au. yk

rLkýoÞLku rLkhð þkn, ËuðLÿrMkn òzuò

MkrníkLkkyu ykðfkÞkuo Au.

þnuhLke yuf þiûkrýf

MktMÚkkLkk fkÞo¢{{kt

{wÏÞ{tºke WÃkÂMÚkík hnuþu

¼kðLkøkh íkk. 3

¼kðLkøkh þnuhLke yuf

ÏÞkíkLkk{ þiûkrýf MktMÚkkLkk

fkÞo¢{{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe

yLku Ãkqðo Mkr[ð WÃkÂMÚkík hnuþu.

ðk½kðkze hkuz Ãkh ykðu÷e yuf

þiûkrýf MktMÚkk îkhk íkk.17Lkk hkus

yuf fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykÔÞw Au. su{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe

WÃkÂMÚkík hnuþu. MkwºkkuLkk sýkÔÞk

«{kýu {wÏÞ{tºke íkk.17Lkk hkus Mkktsu

¼kðLkøkh ykðþu. íku{Lke MkkÚku Ãkqðo

Mkr[ð Ãke.fu.÷nuhe Ãký WÃkÂMÚkík

hnuþu. {wÏÞ{tºke çkk¤ rþûký ytíkøkoík

«ð[Lk ykÃkþu. ßÞkhu Ãkwðo Mkr[ð

{kík]MktMÚkkLkku ÉwýÂMðfkh rð»kÞ Ãkh

«ð[Lk ykÃkþu. yk fkÞo¢{{kt MktMÚkkLkk

¼qíkÃkqðo rðãkÚkeoyku, ðk÷eykuLku s

yk{tºký ykÃkðk{kt ykÔÞw Au.

yktøkýðkze ðfohkuLkk

«&™u yksu çkuXf

¼kðLkøkh íkk.3

¼kðLkøkh Mkrník hksÞLkk ík{k{

yktøkýðkze ðfohkuLkk Ãkøkkh ðÄkhk,

rLkð]¥ke ÃkuLþLk íkÚkk ðÄkhkLke

fk{økehe MkrníkLkk «&™ku AuÕ÷k ½ýk

Mk{ÞÚke yýWfu÷ Au. økwshkík{kt

yLÞ hkßÞkuLke Mkh¾k{ýeyu

yktøkýðkze ðfohkuLku Ãkøkkh¼ÚÚkk Ãký

ykuAk {¤e hÌkk Au íÞkhu yktøkýðkze

ðfohkuLkk «&™u ykðíkefk÷u Mkku{ðkhu

økktÄeLkøkh{kt MktøkXLkLke çkuXf {¤þu.

økwshkík{kt yktøkýðkze ðfohkuLke

økík íkk.hh{e {k[uo økwshkík hkßÞ

yktøkýðkze f{o[khe MktøkXLkLkk

nkuÆuËkhkuLke «kÚkr{f çkuXf ÞkuòE

níke. su ÃkAe rðrðÄ {ktøkýeykuLku

÷ELku {ktøkÃkºk {wÏÞ{tºke íkÚkk {rn÷k

yLku çkk¤ rðfkMk {tºkeLku ÃkkXðeLku

hswykík fhðk{kt ykðe níke.


ík{kfwLke çkLkkðx Ãkh

hÃk xfk ðuhkLkku y{÷

¼kðLkøkh íkk.3

ðux fkÞËk nuX¤ ðkrýsÞ

fr{~LkhLkk íkksuíkh{kt ònuh fhu÷k

ÃkrhÃkºk {wsçk ík{k{ «fkhLke ík{kfw

yLku ík{kfw Ähkðíke Mkeøkkhux, çkeze,

økwx¾k, ÃkkLk-{Mkk÷k, Aªfýe ðøkuuhu

çkLkkðxku{kt ðuhkLkku Ëh hh.Ãk xfk yLku

ðÄkhkLkk ðuhkLkku Ëh h.Ãk0 xfk {¤e

fw÷ hÃk xfkLkku Ëh íkk.1/4/h011Úke

y{÷e çkLkþu.

íku{s zef÷uzo økwzMk su{k ÷ku¾tz

yLku fÃkkMk Ãkh nk÷{kt ðux 4 xfk

÷uðk{kt ykðþu yLku yuzeþLk÷ xuõMk

ðMkw÷e þfkþu Lk®n. Ãkhtíkw fuLÿ

MkhfkhLkk çksuxLkku MkwÄkhku MktMkË{kt

çke÷ hsw ÚkÞuÚke ¾hzku ÃkMkkh ÚkÞk

çkkË su rLkýoÞ ykðu íÞkhçkkË

ðÄkhkLkku yuzeþLk÷ xuõMk fu ðÄkhkuLkku

ðuhku ðMkw÷e þfkþu.


fk{hus, íkk. 3

fk{hus íkk÷wfkLkkt MkhÚkkýk

økk{{kt rLk{o÷Lkøkh MkkuMkkÞxe{kt

hnuíke økkrhÞkÄkhLkkt ÄkhkMkÇÞLke

Ãkwºkeyu øk¤uVktMkku ¾kE ykí{níÞk

fhðkLke ½xLkk{kt ÃkrhýeíkkLkk rÃkíkk

ÄkhkMkÇÞ fuþw¼kEyu ºkkMk ykÃkLkkh

MkkMkrhÞkt rðÁØ fk{hus Ãkku÷eMk

MxuþLk{kt VrhÞkË LkkutÄkðíkk Ãkku÷eMku

økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe

níke.

Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke

{krníke {wsçk ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkkt

økkrhÞkÄkh rðMíkkhLkkt ÄkhkMkÇÞ

fuþw¼kE nehS¼kE Lkkfhkýe (hnu.

þktríkðLk yu÷. yu[. hkuz hnu.

Mkwhík)Lke Ãkwºke ÷nuhe WVou Eþk

(W.ð.27)Lkkt ÷øLk 3 ð»ko yøkkW

fk{hus íkk÷wfkLkkt MkhÚkkýk{kt ykðu÷k

rLk{o÷Lkøkh{kt hnuíkk MktsÞ çkkçkw¼kE

ðehrzÞk MkkÚku ÚkÞk níkk. Ãkkt[ A

rËðMk Ãknu÷k Eþk íkuLkk rÃkÞh{kt hnuðk

{kxu økE níke íku ËhrBkÞkLk MktsÞ

ðehrzÞkLke fkfeLkwt ðíkLk{kt yðMkkLk

Úkíkk MktsÞu EþkLku íkhík s ½hu çkku÷kðe

níke. Eþkyu çku ºký rËðMk ðÄw

hkufkðkLkwt sýkÔÞwt níkwt Ãkhtíkw ðíkLk{kt

sðkLkwt nkuðkLkwt fne çkku÷kðe ÷uíkk Eþk

{tøk¤ðkhu Mkktsu MkhÚkkýk MkkMkhu Ãkhík

ykðe níke. çkwÄðkhu M{e{uh{kt Lkkufhe

Ãkqýo fhe Mkktsu Ãkkt[ ðkøÞu Ãkhík ykðe

hMkkuE çkLkkðe hkrºkLkkt Lkðuf ðkøÞu

Mkwðk {kxu çkuzY{{kt økE níke íÞkhu

íkuLkk Ãkrík MktsÞ ðehrzÞk ½h{kt Lke[u

Mku{eVkELk÷ {u[ òuðk çkuXk níkk.

{u[{kt ¼khík rðsuíkk Úkíkk ÷kufxku¤kt

hkuz WÃkh ykðe síkk MktsÞ íku

rLknk¤ðk çknkh LkeféÞk ník. ßÞktÚke


Mkðkuoå[ yËk÷íkLkku

y¼qíkÃkqðo [wfkËku

¼kðLkøkh, íkk.3

íkksuíkh{kt ¼khíkLke Mkðkuoå[

yËk÷íku yLkkihMk MktíkkLkLku íkuLke {kíkk

MkkÚku MkçktÄ hk¾Lkkh ÔÞÂõíkLke

ðze÷kuÃkkŠsík r{÷fík{ktÚke ¼køk

{u¤ððkLkku yrÄfkh nkuðkLkku {níðLkku

ykËuþ fÞkuo níkku.

yk [wfkËk ytøku ¼kðLkøkh

þnuhLkk Äkhkþk†e yûkÞ ykuÍkyu

Mk{sý ykÃkíkkt sýkÔÞwt Au fu,

yíÞkh MkwÄe rðrðÄ [wfkËkykuÚke

Mk{ks{kt fkÞËuMkh heíku ÷øLk Lkrn

fhu÷k †e yLku ÃkwY»kLkk MkçktÄÚke

sL{u÷k çkk¤fLku {kºk ÃkwY»k ÔÞÂõíkLke

MðÃkkŠsík r{÷fík{ktÚke ¼køk {¤u

íku{ XhkðkÞwt níkw.

Ëhr{ÞkLk{kt økík þw¢ðkhu ËuþLke

Mkðkuoå[ yËk÷íku [wfkËk{kt sýkÔÞwt Au

fu, Mk{ksLke Ærüyu fkÞËuMkh Lkrn

økýkíkkt MkçktÄ{ktÚke sL{u÷k çkk¤fLku

økuhfkÞËuMkh økýe þfkÞ Lkrn, fkhý

fu yk¾hu ykðwt çkk¤f yk MkçktÄÚke

sL{u Au. íku çkk¤fLkku ðktf LkÚke yLku

ykðk çkk¤fLku ÃkwY»k ÔÞÂõíkLke

ðze÷kuÃkkŠsík r{÷fík{ktÚke rnMMkku

ykÃkðk{kt Lk ykðu íkku fkÞËuMkhÚke suLku

Mðefkhðk{kt ykÔÞwt LkÚke íkuðwt

¼uË¼kð¼Þwo f]íÞ yLku yMk{kLkíkk

Q¼e ÚkkÞ íku{s r{÷fíkLkku yrÄfkh

nðu ‘çktÄkhýeÞ’ çkLÞku Au íÞkhu

fkuEÃký «fkhLkk MkçktÄÚke sL{u÷k

çkk¤fLku íkuLkk yk yrÄfkhÚke ðt[eík


ðze÷kuÃkkŠsík r{÷fík{ktÚke

yLkkihMk MktíkkLkLku ¼køk {¤þu

{Mkk÷kLke {kuMk{ : ½h ðÃkhkþ{kt ÷uðkíkk {Mkk÷k suðk fu, n¤Ëh, {h[w, ÄkýkSY ð»ko Ëhr{ÞkLkLkwt ¾heË

fhðk þnuhLke çkòhku{kt øk]rnýeykuLkku ¼khu ÄMkkhku òuðk {¤e hÌkku Au. (íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

WLkk¤w ðufuþLk ytíkøkoík çkktÿk

xÙuLk{kt 1 fku[Lkku ðÄkhku fhkÞku

¼khík SíÞw yLku fk¤kLkk¤k

ÃkkMku Ãkku÷eMkLku þqhkíkLk [zâwt

ÞwrLkðrMkoxe fìBÃkMk{kt hk»xÙrÃkíkk

{nkí{k økktÄeLke «rík{k {wfkþu

yhsËkhku ÃkkMkuÚke MkkuøktËLkk{k yLku ËMíkkðusLke ðÄw hf{ Ãkzkðkíke nkuðkLke hkð

Mkwhík ¾kíku hnuíkk økkrhÞkÄkhLkk

ÄkhkMkÇÞLke ÃkwºkeLkk ykÃk½kík

«fhýu MkkMkrhÞk Mkk{u VrhÞkË

Ãkrhýeíkkyu MkkMkrhÞkykuLkk ºkkMkÚke ftxk¤e øk¤u VktMkku ¾kÄku níkku

®MkÄwLkøkhLkk Íw÷u÷k÷ {trËhu

fk÷u [uxe[tË ÃkðoLke Wsðýe

½kufkLkku ½k fhíkk rÃkíkkLke Lksh Mkk{u Ãkwºk økkze ÃkhÚke WÚk÷e Ãkzâku : Ãkku÷eMk Mkk{u Lkkhksøke

¼kðLkøkh íkk.3

¼kðLkøkh rsÕ÷k f÷ufxh

f[uhe{kt çkuMkíkk MxìBÃkðuLzhku îkhk

rLkÞ{kuLku Lkuðuu {wfeLku çkuhfkuxkuf ÷qtx

[÷kðe hÌkk nkuðkLke VrhÞkËku ÔÞkÃkf

çkLke hne Au.MxìBÃkðuLzhku îkhk

[÷kðkíke ÷qtxLku LkkÚkðk {kxu íktºk îkhk

Ãkøk÷k ¼hðk{kt ykðu íkuðe

yshËkhku{ktÚke {ktøkýeyku WXðk

Ãkk{e Au.

yk ytøku MkktÃkzíke {krníke

yLkwMkkh, ¼kðLkøkh rsÕ÷k f÷ufxh

f[uhe{kt çkuMkíkk MxìBÃkðuLzhku

MkkuøkËLkk{k{kt Ëhuf Lk{wLkk fkuhk

fkøk¤{kt xkEÃk fhkðu÷ nkuÞ Au.yLku

MxìBÃkÃkuÃkh YrÃkÞk 20Lke Íuhkuûk

fhkðeLku YrÃkÞk 70 yhsËkhku

ÃkkMkuÚke Ãkzkððk{kt ykðe hÌkk

Au.íku{s LkkuxheLkk MkkUøkËLkk{kLkk

YrÃkÞk 150 ðMkw÷ fhðk{kt ykðe

hÌkk Au.MxìBÃkðuLzhku ÃkexeþLk

hkExhkuLku ÷kÞMkLMk íktºk îkhk

ykÃkðk{kt ykðíkw nkuÞ Au.Ãkhtíkw íkuLke

þhíkku {wsçkLkwt Ãkk÷Lk Úkíkw

LkÚke.÷kÞMkkLMk{kt xkEÃk hk¾ðkLke

{LkkE nkuðk Aíkk xkEÃk hk¾ðk{kt

ykðe hÌkw Au.÷kÞMkLMkLke þhík

yLkwMkkh Lkkufhku hk¾ðkLke {LkkE

nkuðAíkk MxìBÃkðuLzhku Lkkufhku hk¾eLku

fkÞkËLkku Azu[kuf ¼tøk fhe hÌkk

Au.yk ytøku ðÄw{kt MkktÃkzíke {krníke

yLkwMkkh, YrÃkÞk ðeMkLkk MxìBÃk ÃkuÃkh

WÃkh fkuhk xkEÃk fhkðu÷k Lk{wLkk

Íuhkuûk fhkðu Au.suLkku ¾[o YrÃkÞk yuf

ÚkkÞ Au.yLku xkEÃkLkk YrÃkÞk 30

økýðk{kt ykðe hÌkk Au.yuf

MkkUøkËLkk{kLkk 60 YrÃkÞk ðMkw÷ðk{kt

ykðe hÌkk Au.MxìBÃk ðuLzhLkk

÷kÞMkLMkLkwt MÚk¤ yLÞ søÞkyu nkuðk

Aíkk f÷ufxh f[uhe hrsMxÙkh hk¾eLku

rLkÞ{kuLku Lkuðu {wfeLku MxìBÃkðuLzh


rLkÞ{kuLke yiMkeíkiMke : MxuBÃkðuLzhku

îkhk [÷kðkE hnu÷e W½kze ÷qtx

¼khík ðÕzo [uÂBÃkÞLk

çkLkíkkt ðzðk {wÂM÷{

Mk{ks îkhk ykíkþçkkS

¼kðLkøkh, íkk.3

¼khík yLku ©e÷tfk ðå[u økEfk÷u

þrLkðkhu {wtçkELkk ðkLk¾uzu

MxurzÞ{{kt h{kÞu÷e f~{fþ¼he

VkELk÷ {u[{kt xe{ EÂLzÞk ðÕzo

[uÂBÃkÞLk çkLkíkkt ¼kðLkøkh þnuhLkk

ðzðk rðMíkkhLkk {wÂM÷{ Mk{ksu

çkk¤fku{kt {eXkE rðíkhý fhe

VxkfzkLke ykíkþçkkSÚke ¼ÔÞ

Wsðýe fhe níke.

¼khíkeÞ xe{ {wtçkE ¾kíkuLke

VkELk÷ {u[{kt ©e÷tfkLku nhkðeLku

ðÕzo [uÂBÃkÞLk çkLkðkLkk Ãkøk÷u

Ëuþ¼hLkk r¢fux hrMkÞkykuLke MkkÚku

ËuþðkMkeykuyu W{tøk WÕ÷kMk¼uh

VxkfzkLke ykíkþçkkS fhe

rðsÞkuíMkðLke Ä{kfuËkh Wsðýe

fhe níke.

ND-20110403-pat-BVN.qxd 04/04/2011 00:02 Page 1

y{ËkðkË, íkk. 3

ði¿kkrLkf Zçku íkiÞkh fhkÞu÷e stºke

nfefík{kt íkku yøkkW Lk¬e fhkÞu÷k

{k¤¾k{kt ¾kLkk ÃkqŠíkÚke rðþu»k fktR

LkÚke. Lkðe stºke íkiÞkh fhðk {kxu

Ãknu÷kt ¾kLkøke ftÃkLkeLku fk{ MkkUÃkðk{kt

ykÔÞwt níkwt. íÞkh çkkË f÷uõxhLku

stºkeLkwt fk{ MkkutÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.

stºkeLkk ¼kðLkwt yuLkkr÷rMkMk fheLku

ðkMíkrðf ¼kð Lk¬e fhðkLke

sðkçkËkhe f÷uõxhLku fhðkLke níke.

Ãkhtíkw nfefík{kt çkLÞwt yuðwt fu, f÷uõxhu

zuÃÞwxe f÷uõxhLku fk{ MkkuÃÞwt. zuÃÞwxe

f÷uõxhu {k{÷íkËkh yLku LkkÞçk

{k{÷íkËkhkuLku stºkeLkk ¼kð ÷kððkLke

sðkçkËkhe MkkUÃke níke.

ykËþo ÃkrhÂMÚkrík{kt økk{ ËeX yuf

ík÷kxe nkuðku òuRyu. yuf yuf ík÷kxe

ÃkkMku [kh [kh økk{Lkk «kuÃkxeoLkk ¼kðLkwt

ykf÷Lk fhðkLke sðkçkËkhe ykðe.

yuf ík÷kxe ÃkkMku 2000 ¾kíkuËkhkuLke

s{eLkLkk ¼kðLkwt ykf÷Lk fhðkLke

sðkçkËkhe ykðe, stºkeLkk Ëh Lk¬e

fhðk {kxu nfefík{kt s{eLkLkku «fkh,

Lkfþk ðøkuhu òuRLku ¼kð Lk¬e fhðkLkku

níkku Ãkhtíkw íku{Lku yuðku Mk{Þ MkwØkt Ãký

Lk níkku. yk ÂMÚkrík{kt ík÷kxeyku îkhk

{k{÷íkËkhLku {kuf÷ðk{kt ykðu÷k

stºkeLkk Ëhku çku ð¾ík Lkk{tsqh ÚkRLku

ík÷kxeyku ÃkkMku ÃkkAk økÞkt.

ÃkkhËŠþíkkLkk ËkðkÚke íkÆLk WÕxwtw yuðwt

çkLÞwt fu, çkeS ð¾ík ÃkkAe {kuf÷u÷e

stºke{kt ík÷kxeyukLku MÃkü Mkq[Lkk

ykÃkðk{kt ykðe níke fu, stºke {kxu

ykuAk{kt ykuAk ykXÚke ËMk økýkt ¼kð

ðÄkhu {qfku. yk fk{ MkkÚku Mktõ¤kÞu÷k

fux÷kf ík÷kxeykuLkwt fnuðwt Au fu,

{k{÷íkËkhku ÃkkMku hkßÞLkk su íku

rðMíkkhkuLke s{eLkkuLkk ¼kð íkiÞkh s

níkkt. çku ð¾ík stºkeLke ykfkhýeLkk

¼kð ÃkkAk fkZâk çkkË ík÷kxeykuLku yk

¼kð s ¼he ËuðkLkwt sýkððk{kt ykÔÞwt

níkwt. f÷uõxh f[uheLkk MkqºkkuLkwt fnuðwt Au

fu, yøkkWÚke Lk¬e fhu÷k ¼kð «{kýu

stºke çkLÞk çkkË íkuLku f÷uõxhu òuRLku

yuLkkr÷rMkMk fhðkLkwt níkwt. Ãkhtíkw

f÷uõxh MkknuçkLku ÃkkMku íkku stºkeLke

VkR÷ òuðk {¤e Ãkhtíkw yuLkkr÷rMkMk

fhðkLkku Mk{Þ s Lk {éÞku yLku Wå[

yrÄfkheyku ÃkkMku økktÄeLkøkh stºkeLke

VkR÷ku ÃknkU[e økR nkuðkLkwt MxkVLkk

Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

¾uzqík ðÄw çkkÃkzku rçk[khku

çkLkþu, Lkðe stºke{kt Mkhfkh

s {k÷k{k÷ Úkþu

økktÄeLkøkh, íkk.3

31{e {k[uo Mkktsu 5kt[ ðkøÞu ònuhkík fheLku

{kºk 7 s õ÷kf{kt 1÷e yur«÷Lke ytÄkhe hkíkÚke

y{÷e çkLkkðkÞu÷e Lkðe stºkeLke rðøkíkku su{ su{

hkßÞ¼h{kt WÃk÷çÄ ÚkE hne Au íku{ íku{

sLkyk¢kuþLkku ¼zfku «Mkhe hÌkku Au. s{eLkkuLke

®f{ík{kt hkíkkuhkík 1000 xfk sux÷k ðÄkhkLku

fkhýu {kºk s{eLkku {kU½e s Lknª çkLku Ãký økw-

shkík{ktÚke LkkLkk yLku Mke{ktík ¾uzqíkkuLkku

yk¾uyk¾ku ðøko LkuMíkLkkçkqË ÚkE sþu. fkhý fu,

ykðk ¾uzqíkku ßÞkhu ÃkkuíkkLke Lkðe þhíkLke s{eLk

sqLke þhík{kt YÃkktíkhý fhðk {kxu yhS fhþu

íÞkhu íku{Lke ÃkkMkuÚke økwshkík Mkhfkh ÃkkhËþof

ðneðxLku Lkk{u Lkðe stºkeLkk 80 xfk sux÷k Ÿ[k

r«r{Þ{Lkwtw W½hkýwt fkZþu. ykðe r«r{Þ{Lke

hf{ Lk ¼he þfðkLku fkhýu ¾uzqíkkuLku

VhrsÞkíkÃkýu ¼q{krVÞkykuLku þhýu sðwt Ãkzþu

yLku s{eLkkuu Ãkzkðe ÷uðkLkk fkðíkhktLku ðuøk {¤u

íkuðe ÂMÚkrík Lkðe stºkeLkk y{÷Úke WËT¼ðe Au.

hkßÞ{kt s{eLk r{÷fíkLke ÷u-ðu[Lkk MkkuËk{kt

{æÞMÚke fhLkkhLku yufÚke ºký xfkLke Ë÷k÷e

[wfðkÞ Au. Ãkhtíkw, ßÞkhu Lkðe þhík{ktÚke sqLke

þhík{kt s{eLkLkwtw YÃkktíkhý fhðkLkwtw nkuÞ íÞkhu

ykðe r{÷fíkLke stºke yLkwMkkh 80 xfk hf{ økw-

shkík Mkhfkh r«r{Þ{Lkk Lkk{u nzÃk fhe òÞ Au.

Lkðk LkkýkfeÞ ð»koLkk ykht¼u yzÄe hkíku

y{÷{kt {wfðk{kt ykðu÷e Lkðe stºke ytøku ¾uzqík

ðøkuo yuðe «ríkr¢Þk ykÃke Au fu, y{khe ÃkkMku

s{eLk çk[þu s Lknª. Lkðe þhíkLke s{eLkLku sqLke

þhík{kt Vuhððk {kxu Mkhfkh ¾uíke{ktÚke ¾uíkeLkk

YÃkktíkhý{kt stºkeLkk ykÄkhu 50 xfk sux÷wt Ÿ[wt

r«r{Þ{ ðMkq÷u Au. ßÞkhu ¾uíke{ktÚke rçkLk¾uíke{kt

YÃkktíkhý {kxu 80 xfk r«r{Þ{ ðMkq÷u Au. Lkðe

stºke{kt y{khk ¾uíkhLkku ¼kð Y.35Úke ðÄeLku

Mkhfkhu Y.4000 fhe ËeÄku Au ! {kxu y{khu

ßÞkhu þhíkVuh fhkððwt nkuÞ íkku ykx÷wt Ÿ[wtw

r«r{Þ{ ¼hðwtw Ãkzu. ykx÷e {kuxe hf{ fkuE ¾uzqík

¼he þfþu Lkne yLku VhrsÞkíkÃkýu

¼q{krVÞkykuLku þhýu sðwt Ãkzþu, íku{Lke ÃkkMku

yuzðkLMk{kt r«r{Þ{ ¼hÃkkE fhkðwt Ãkzþu yLku

Auðxu yuf rËðMk íku{Lku ¾uíkhku ykÃke ykÃkeLku

s{eLk rðnkuýk ÚkE sðwt Ãkzþu. Auðxu MkhfkhLke

ríkòuhe{kt {nuMkq÷Lke ykðfku ðÄþu. Lkðe stºkeLkk

Lkk{u yk Mkhfkhu s{eLk MkwÄkhýkLkk fkÞËk{kt

¾tsh ¼kUfeLku ÄhíkeÃkwºkkuLkwtw fkMk¤ fkZðkLkku EhkËku

søkònuh fÞkuo Au.

{÷kR {¤e íku õ÷uõxh

f[uheyku {kuze hkík MkwÄe [k÷w

hne, {÷kR Lk {¤e íku 6 ðkøku

çktÄ ÚkR

y{ËkðkË,íkk.3

yk{ íkku Mkhfkhe f{o[kheyku yLku

yrÄfkheykuLku ykuðh xkR{ fhðkLke fk{økehe øk{u

Lknª Ãký hkßÞLke swËe swËe f÷uõxh f[uheyku Ãkife

su f[uhe{kt yrÄfkheyku yLku f{o[kheykuLku {÷kR

¾kðkLkku {kufku {¤u íku {kxu {kuze hkíku Wòøkhku fheLku

Ãký fk{ fÞwO. 1 yur«÷Lkk hkus Lkðe stºke y{÷{kt

ykððkLke níke íkuÚke Lkðe stºke y{÷{kt ykðu íku

Ãknu÷kt Lkðe þhíkLke s{eLkkuLku sqLke þhík{kt

VuhððkLkk MkktXøkktXðk¤k fuMkkuLkku {kuze hkík MkwÄe{kt

rLkfk÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku. {kuze hkíku Wòøkhk

fheLku MÃkrþ~Þ÷ VkR÷ku Ãkh fk{ fhðk{kt ykÔÞw

yLku VkR÷kuLkku rLkfk÷ hkíkkuhkík fhðk{kt ykÔÞku íkuðwt

Mkwºkku sýkðe hÌkk Au.

Lkðe stºke y{÷{kt {qfíkkt Ãknu÷kt yuf [ku¬Mk

hýrLkíke nuX¤ fk{ fhðk{kt ykÔÞwtw níkwtw su{kt ¾kMk

{k[oLkk AuÕ÷k yXðkrzÞk{kt MkktXøkktXðk¤e

MÃkurþÞ÷ VkR÷ku íkiÞkh fhðk{kt ykðe suLkkÚke Lkðe

stºke y{÷{kt ykðu íku Ãknu÷kt Lkðe þhíkLke

s{eLkkuLku sqLke þhík{kt Vuhððk{kt ykð íkuðwt ÃkzËk

ÃkkA¤ Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwtw níkwtw. hkßÞLke swËe

swËe f÷uõxh f[uheyku{kt MkktXøkktXðk¤e VkR÷ku Ãkh

rðþuþ æÞkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt w. su f÷uõxh

f[uheyku{kt yk «fkhLke ¾kMk MkktXøkktXðk¤e VkR÷ku

ÃkkMk fhðkLke níke íkuLkk {kxu {k{÷íkËkhÚke ÷RLku

õ÷uõxh MkwÄe {kuze hkík MkwÄe Wòøkhk fÞko yLku

VkR÷kuLku ÃkkMk fhðk{kt ykðe, yk{ hkíkkuhkík Lkðe

þhíkLke s{eLkku sqLke þhík{kt VuhððkLkwt MkwÔÞðÂMÚkík

Ãkuhðe yÃkLkkðk{kt ykðe su{kt Mkhfkhe çkkçkwykuyu

fhkuzkuLke {÷kR ¾kÄe yLku MkhfkhLku s fhkuzkuLkku

[wLkku [kuÃkzâku. Ãký yk yk¾e fMkhík{kt fux÷k yuðk

y¼køÞk f{o[kheyku Ãký níkk fu su{Lku yk¾e hkík

VkR÷ku ÃkkMk fhkððk {kxu {nuLkík fhkððk{kt ykðe

Ãký {÷kRLkk Lkk{u fþwt s ¾kðk Lk {éÞwtw íkuÚke

íku{Lkk{kt

y{ËkðkË, íkk. 3

Lkðe stºkeLkk hkíkkuhkík y{÷Úke

rhÞ÷ yuMxux {kfuoxLke økríkLku çkúuf

ðkøkþu. stºkeLkku yÇÞkMk fÞkO çkkË

fux÷kf rçkÕzMkoLkqt fnuðwt Au fu, Lkðe

stºkeLkk fkhýu zuð÷ÃkMko Ãký ykuAk{kt

ykuAk A {rnLkk çkuXk Úkðwt {w~fu÷ ÚkR

sþu. Ëhuf þnuhLke LkSfLkk

rðMíkkhku{kt ¾qçk ðÄkhu stºke

ykfkhðk{kt ykðe Au. stºkeykuLke

rðMktøkrík {kºk Mkk{kLÞ «òLkku s Lknª

Ãký zuð÷ÃkMkoLkku Ãký ¼kuøk ÷uþu. rhÞ÷

yuMxux zuð÷ÃkMkoLkwt fnuðwt Au fu, zuð÷ÃkMko

Ãký ykuAk{kt ykuAk A {rnLkk Q¼k

Lknª ÚkR þfu.

rçkÕzhku yLku s{eLkLke ÷u-ðu[

fhLkkhk MkkuËkøkhkuLku MkkiÚke ðÄkhu

ykŠÚkf Vxfku s{eLkLku Lkðe þhík{ktÚke

sqLke þhík{kt Vuhððk{kt Ãkzþu.

s{eLkkuLkk MkkuËk yufhku{kt ÚkkÞ Au.

íkuLkk ËMíkkðuòu Ãký ÷k¾ku fu fhkuzku

YrÃkÞkLkk nkuÞ Au. ykLkk rnMkkçku

r«r{Þ{Lke hf{ Ãký ÷k¾kuÚke

fhkuzku{kt [wfððkLke ÚkkÞ Au.

{kLke ÷ku fu s{eLkLke þhík MktçktÄe

«r¢Þk Ãkqhe ÚkR økR Au yLku íkuLkk

r«r{Þ{ Ãkuxu zuð÷ÃkhLku Y. 74 ÷k¾

¼hðkLkk ÚkkÞ Au. yk r«r{Þ{ ¼hðk

{kxu [kh {rnLkkLke {wËík ykÃkðk{kt

ykðu Au. nðu zuð÷ÃkhÚke r«r{Þ{

¼hðkLkwt hne økÞwt Au yLku Lkðe stºke

hkíkkuhkík ÷køkw Ãkze økR Au. yk

Mktòuøkku{kt yLkuføkýe stºke ðÄe síkkt

r«r{Þ{Lke hf{ Ãký yu s «{kýu

ðÄe økR Au. þnuhLke LkSf{kt yuf

s{eLk {kxu zuð÷ÃkhLku sqLke stºke{kt

r«r{Þ{ Ãkuxu Y. 80 ÷k¾Lkwt r«r{Þ{

¼hðkLkwt Úkíkwt níkwt íku MkeÄw WA¤eLku Y.

yZe fhkuz ¼hðkLkwt ÚkkÞ Au. ykÚke yk

zuð÷ÃkhLku Lkðe nkW®Mkøk Mfe{

{qfðkLkwt yk¾wt økrýík ôÄw ÚkR økÞwt Au.

yk{ stºkeLkku ykfhku zkuÍ «ò íkku

þwt rçkÕzh Ãký Ãk[kðe þfu yu{ LkÚke.

{fkLk ¾heËLkkhLku ËMíkkðusLkk ¾[o

ðÄkhkLkku çkkus yLku s{eLk ¾heËeLku

Mfe{ {qfLkkh zuð÷ÃkhLku r«r{Þ{Lkku

ykfhku zkuÍ ykðe Ãkzíkkt rçkÕzMko ÷kuçke

MíkçÄ ÚkR økR Au. yk Mktòuøkku{kt

Mkhfkh fkuR hkník Lknª ykÃku íkku çkk-

tÄfk{ WãkuøkLkk Lkðk «kusuõxTMk s XÃk

ÚkR sþu.

«er{Þ{Lkk Lkk{u Mkhfkh Ë÷k÷e ¾kþu 1, 2, 3 Lknª 80 xfk

f÷uõxhux : õÞktf Wòøkhk, õÞktf ytÄkhk

økktÄeLkøkh, íkk.3

‘‘Ÿ[u ÷kuøk Ÿ[e ÃkMktË’’Lkk Ëeðk

MðÃLkku{kt MkkÚku yzÄe hkíku økwshkík Mkhfkhu

y{÷e çkLkkðu÷k stºkeLkk Ÿ[k ËhkuLku fkhýu

hkßÞ{kt s{eLk- r{÷fík MktçktÄe ËMíkkðuòuLkw

«{ký {kuxkÃkkÞu ½xþu ! Lkðe stºkeLku fkhýu

MxuBÃk zâqxe yLku r{÷fík LkkUÄýeLke Ve{kt Ãký

yLkuføkýku ðÄkhku ÚkÞku Au. ykðe Ÿ[e

MxuBÃkLke Ve Mkrník íkk÷wfk- rsÕ÷k Ãkt[kÞíkku

MkrníkLkk r{÷fíkLkk 35 xfk sux÷k

fhðuhkyku ¾heËLkkhLku {kÚku ykðe Ãkzþu. yk

Mk{Þu ËMíkkðuòuLku çkË÷u ‘[eêk’ fu {kir¾f

fhkhLku ykÄkhu r{÷fíkkuLku ðuÃkkh ðÄþu. suLkwtw

ÃknuLkwt LkwfMkkLk ¾wË økwshkík MkhfkhLku Úkþu

Ãkhtíkw, yk Lkðe ÂMÚkrík{kt Auðxu íkku

¼q{krVÞkykuLke økUøkku, hksfeÞ LkuíkkykuLkk

{kÚkk¼khu {kýMkkuLkk LkuxðfoLkku rðfkMk yLku

rðMíkkh Úkþu. su{kt Mkhðk¤u r{÷fík Äkhýfíkko

fu ðu[ký fhLkkh Mkk{kLÞ LkkøkrhfkuLku s

LkwfMkkLk Úkþu.

hkßÞ{kt ßÞkhu sqLke stºke y{÷{kt níke

íÞkhu yux÷u fu 31 {k[o- 2011 Ãknu÷kt Ãký

þhík¼tøk fu r«r{Þ{Lke hf{ f÷uõxh fu

Mkhfkh Mk{ûk ¾uzqíkku ¼hÃkkE fhe þõÞk

LkÚke. nðu ßÞkhu Lkðe Ÿ[e stºke y{÷{kt

ykðe Au íÞkhu ykðk LkkLkk yLku Mke{ktík

¾uzqíkku, økýkuríkÞk íku{s MkktÚkýe{kt s{eLk

{u¤ðLkkh MkrníkLke yíÞtík ËwËoþk ÚkkÞ íkuðe

ÂMÚkrík Au. ykðk ¾uzqíkkuLku Ëefhkt- ËefheLkk

÷øLk fu ðze÷Lkk fkhs suðk «Mktøku 4

rð½k{ktÚke yuf rð½kLkkuu xwfzku ðu[ðk {kxu Ãký

ÃkhðkLkøke Ãknu÷kt r«r{Þ{ ¼hðwt Ãkzþu.

ykðe ÂMÚkrík{kt ¾uzqíkkuLke hf{ yøkkWÚke

¼hðk {kxu Ë÷k÷kuLke økUøkku Ãknu÷kÚke íkiÞkh

ÚkE sþu yLku hksfeÞ ykfkykuLkk Rþkhu ÃkwLk:

þku»kýLke s{eLkËkhe ÔÞðMÚkk{kt ¾uzqíkku ykðe

sþu. Lkðe stºkeLkk ËhkuLku fkhýu Ë÷k÷ku fu

¼q{krVÞkykuLkku nkÚk çkLke sLkkhk ¾uzqíkkuLku

rnMMku stºke sux÷e Ãký rft{ík Lknª ykðu íkuðwt

r[ºk Lkðe stºkeLku fkhýu WÃkMÞwt Au.

¼q{krVÞkykuLku

s÷Mkk, ËMíkkðus

Lknª ‘r[êk’ [k÷þu

hksfeÞ ykfkykuLkk

Eþkhu ÃkwLk: þku»kýLke

s{eLkËkhe ykðþu

Lkðe þhíkLke s{eLkku Ãkzkððk fkhMkku

Ähíke y{khe Aíkkt

80 xfk f{kýe

MkhfkhLku fu{ ?

økktÄeLkøkh : ¼khíkLkk çktÄkhý{kt f÷{

14 {wsçk ËhufLku ÃkkuíkkLke r{÷fík Äkhý

fhðkLkku yrÄfkh Au. økwshkík{kt s{eLk

ytøkuLke rfMMkkyku{kt íkku MkhfkhLke yuf

ÃkiMkkLke rnMMkuËkhe Lk nkuÞ íkku Ãký íkuLku

{kºk ‘ðneðx’Lkk Lkk{u, yhSLke

‘Ãkíkkðx’{kt s 80 xfk sux÷ku rnMMkku

{¤e òÞ Au ! ytøkúuòuÚke Mðíktºk ÚkÞk

çkkË Ëuþ{kt MkLku 1957{kt ò{eLkËkhku

ÃkkMkuÚke økýkuríkÞkykuLku, MkktÚkýe nuX¤

s{eLkku ykÃkðk{kt ykðe Au. ykðe

s{eLkku {q¤¼qík heíku fkuE Ãký MkhfkhLke

{kr÷feLke Lk nkuðk AíkktÞu ßÞkhu Ãký

Lkðe þhík{ktÚke sqLke þhík{kt YÃkktíkhý

fhðk{kt ykðu íÞkhu økwshkík Mkhfkh 80

xfk r«r{Þ{Lku Lkk{u 80 xfk s{eLkLke

rft{ík Ãkzkðe òÞ Au. økwshkík Mkhfkhu

ð»kkuoÚke yÃkLkkðu÷e yk Lkerík Lkðe stºkeLkk

y{÷ çkkË ¾uzqíkku WÃkh ð@Äkík Mk{kLk

Au. íkuðe hkð Lkkt¾íkk ¾uzqíkyøkúýeykuyu

fÌkwtw níkwtw fu, s Ähíke y{khe Au íkuLke

80 xfk rft{ík þk {kxu MkhfkhLku

ykÃkeÞu ?

þhík Vuh : fhkuzku

[ku.{e. s{eLk{kt

nðu ¾u÷ Ãkzkþu !

økktÄeLkøkh : økwshkík{kt rsÕ÷k

f÷uõxhkuÚke ÷ELku {nuMkqw÷ rð¼køk

MkwÄeLkk yk¾kÞ Lkuxðfo{kt s{eLk

MktË¼oLkk 25,000Úke ðÄw fuMkku,

yhSykuLkku ÃkuLzªøk Au. yxu÷wt s Lknª,

MkLku 1957 yLku íÞkhçkkËLkk Mk{Þ{kt

økýkuík yLku MkktÚkýe nuX¤ yÃkkÞu÷e

fhkuzku [kuhMk {exh s{eLkLkk LkkLkk-

LkkLkk xwfzkyku Lkðe þhík{ktÚke sqLke

þhík{kt YÃkktíkrhík ÚkðkLkk çkkfe Au. yk

íkçk¬u økwshkík Mkhfkhu ÃkkhËŠþíkk Lkk{u

su Lkðe stºke y{÷{kt {qfe Au íkuLkkÚke

fhkuzku [kuhMk {exh{kt ðnU[kÞu÷k MkUfzku

¾uzqík ¾kíkuËkhku ÃkkMku ftE s çk[þu Lknª.

stºke yku®[íke fu{ íkiÞkh?

Lkðe stºkeLkk ÷eÄu rçkÕzhku 12

{rnLku Ãký çkuXkt Lknª ÚkR þfu

Lkðe þhíkkuLke s{eLkkuLku hkíkkuhkík sqLke þhík{kt Vuhððk VkE÷ku ÃkkMk fhe

økwshkíkLkk ðkEçkúLx

rðfkMkLkku ÃkkÞku

çkLke hnuLkkh rhÞ÷

yuMxuxLku Vxfku

hkník Lknª íkku

çkktÄfk{ Wãkuøk

XÃk ÚkE sþu

Lkðe nkW®Mkøk Mfe{

{qfðkLkwt yk¾wt økrýík

ŸÄk {kÚku ÃkxfkÞwt

yðkMíkrðf Ëhku yLku WÃkhÚke ðuhk ÷Ëkíkkt

nðu fE ÔÞÂõík r{÷fík ¾heËe þfþu ?

ðhMkku ÃkÞOLíkÚke {kLkðe

ÃkhtÃkhkøkík hefu r{÷fík Ähkðíkku

ÚkÞku Au. ¼qr{ {kxu rðï{kt yLkuf

ÞwØku ¾u÷kÞkt Au. ¼khík{kt Ãký

hsðkzktykuLkk þkMkLkfk¤u ykLkk

MktË¼o{kt yLkuf «fkhu yk¢{ýku ÚkÞkt

Au. ¼qr{ Ãk[kðe Ãkkzðk ¼khíkLkk

¾içkh½kx yLku çkku÷Lk½kx íku{s

ËrhÞkE {køkuoÚke ÃkhËuþeykuyu

yk¢{ý fÞkO Au. hsðkzktLkk þkMkLk

ð¾íku ík÷ðkh çk¤u ¼qr{Lkku fçkòu

Úkíkku níkku. ¾uzqík hkßÞLke s{eLk

¾uzíkku yLku íkuLkk Ãkuxu hkßÞLku

¾¤k¼køk ykÃkíkku níkku. su hkßÞ{kt

¾uzqíkLku hkßÞ MkkÚku ðktÄku Ãkzu íku yLÞ

hkßÞ{kt òÞ yLku íku hkßÞ yuLku

¾uzðk s{eLk ykÃkíkwt níkwt.

s{eLkLke {kÃkýe {kuøk÷ þkMkLk

fk¤Úke Úkíke ykðe Au. ytøkúuòuLkwt

þkMkLk ykÔÞk ÃkAe ¾uíkeLke s{eLk

íku{s hnuýktfLke s{eLk çkkçkíku

fux÷kf [ku¬Mk fkÞËkykuu ½zâkt.

íku{kt {wtçkELkku s{eLk

{nuMkq÷Lkku 1879Lkku

fkÞËku ykÃkýk íÞkt

y{÷{kt hÌkku Au.

þkMkLkfíkkoykuLkk æÞkLku

çkkçkík ykðe fu ÷kufku

su r{÷fík Ähkðu Au

íkuLkw t yktíkrhf heíku

yufçkeòLku nMíkktíkhý

fhu Au. yk{kt fkuE

rððkË Q¼ku Lk ÚkkÞ

íkuLkk nuíkwMkh ykðe

r{÷fíkkuLke LkkUÄýe

MkhfkhLkk hufzo{kt ÚkkÞ

íku {kxu hrsMxÙuþLk yrÄrLkÞ{

1908Lkku y{÷{kt Au.

yk fkÞËk{kt Ãký ÷kufku {kuZkLkk

fhkhu r{÷fíkku hk¾íkk, çkkLkk¾ík

fhíkk nkuðkLke, su LkkUÄkðíkk Lkne

yuðkt fkhýMkh fkuE fkuE ð¾ík yuf

s r{÷fík{kt çkççku ºký ºký

çkkLkk¾ík Úkíkkt nkuðkLkwt nk÷Lke

MkhfkhLkk æÞkLku ykðíkkt 1908Lkk

16{kt yrÄrLkÞ{Lke f÷{-17{kt

MkwÄkhku ÚkÞku. Ãkkðh ykìV yuxLkeoLku

hrsMxÙuþLk fhðkLkwt E.Mk. 2008{kt

VhrsÞkík XhkÔÞwt.

¼khíkLkk MktrðÄkLkLkk ykxeof÷

14 {wsçk ¼khíkLkk LkkøkrhfLku

r{÷fík ÄhkððkLkku yrÄfkh {¤u

Au.. hkßÞ Mkhfkh ykðe r{÷fíkkuLke

LkkUÄýe fhu Au íkuLkk ¾[o {kxu zâwxe

ðMkq÷kík fhðkLkku ykÃkýk íÞkt {wtçkE

MxuBÃk yrÄrLkÞ{ 1858Lkku

y{÷{kt Au.

yk fkÞËk «{kýu ðeMk YrÃkÞk

«{kýuLke fkuE ÃknkU[Lkk MktË¼o{kt

Ãký MxuBÃk zâwxe Lk¬e fhu÷ Au.

ykÃkýu s{eLk MktçktÄe r{÷fíkkuLkku

rð[kh fheyu íkku íku{kt {fkLk, V÷ux,

¾wÕ÷e s{eLk, ¾uíkeLke rÃkÞík yLku

rçkLkrÃkÞík s{eLk ðøkuhuLkku Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au. ykðe r{÷fíkkuLkk

nMíkktíkhý{ktÚke MxuBÃk zâwxeLkk Lkk{u

AuÕ÷kt fux÷ktf ðhMkkuÚke hkßÞLke

¾k÷e ríkòuheLku ¼hðk Mkhfkhu zku¤ku

fÞkuo Au. MkhfkhLku yk ykðf rðLkk

rðÎLku {¤e hnu Au íkuÚke íku{kt ¼khu

rË÷[~Ãke Ëk¾ðu÷ Au.

AuÕ÷k yuf ËkÞfk yøkkW su

r{÷fíkkuLkk yøkkW su ËMíkkðuòu Úkíkk

íkuLke MkhkMkheLku ÷ûk{kt ÷ELku su

MxuBÃk fhðk{kt ykðu íkuLkk {kxu

Mkhfkhu ÷uðkLke zâwxe Lk¬e Úkíke íku{kt

Mkhfkhu íÞkt MkwÄe ÍkÍku [t[qÃkkík

fhu÷ku Lkrn. zâwxeLkku ðÄkhku Úkíkku

hÌkku Au.

hkßÞ{kt s{eLk MkwÄkhýkLkku

fkÞËku íkk. 1-4-57Úke y{÷{kt Au.

yk fkÞËk Lke[u íku{s MkktÚkýe{kt

yÃkkíke s{eLkLkk MktË¼o{kt íkuLku

ðu[ký fhðe nkuÞ íkku MkhfkhLku

«er{Þ{ ¼heLku Lkðe þhíku fu

«ríkçktrÄík þhíku yÃkkíke ykðe

s{eLk sqLke þhík{kt Vuhðe þfkÞ.

hkßÞ Mkhfkh su s{eLk MkktÚkýe{kt

ykÃku Au íku{kt {nËTytþu Mkhfkhe

Ãkzíkh s{eLk nkuÞ Au. íku {kxu

«er{Þ{ ¼hðwt Ãkzu íku Mk{S þfkÞ

íkuðwt Au Ãkhtíkw xku[ {ÞkoËkÄkhk Lke[u su

íku ¾uzqíkLke ðÄkhkLke s{eLk Mkhfkhu

ykt[fe Au yLku ¾uzu íkuLke s{eLkLkk

fkÞËk îkhk s{eLk MkwÄkhýkLkk Lkk{u

¾uzLkkhLku ykÃku yu s{eLkLkk

{kr÷fLku økýkuíkLke

Mkk{kLÞ hf{

yÃkkðeLku nkÚk Ÿ[k

fhkðe ËeÄk Au !

nðu yu s s{eLk

sqLke þhík{kt Vuhððk

MkhfkhLku õÞkt òuh

ykðu Au ? hkßÞ

Mkhfkhu íkku yLÞ

s{eLk {kr÷f ÃkkMkuÚke

íku ykt[fe ÷eÄu÷ Au.

yk{kt Lkerík{¥kkLkk

ÄkuhýLke árüyu

òuEyu íkku hkßÞ

MkhfkhLku «er{Þ{ ÷uðkLkk yrÄfkh

{¤u Lknª. Ãkhtíkw fkÞËku ÚkÞku yux÷u

Mknw fkuE ÷k[kh !

ykðe s{eLkLku Lkðe þhík{ktÚke

YÃkktíkh fhðk {kxu yk yøkkW rsÕ÷k

yLku hkßÞ fûkkyu fk{ fhíke Mkr{rík

¼kð Lk¬e fhíke níke. ykðe s{eLk

økktÄeLkøkhLkk ¾kuhs økk{Lke ¾uíkeLke

s{eLkLkk [ku.{e.Lkku stºkeLkku ¼kð YrÃkÞk

ºkýMkku níkku su çkeò rËðMku Mkkzk Ãkkt[

nòhLkku ÚkE økÞku ! yZkh økýku ¼kð

Lk¬e ÚkkÞ íku{kt fkuE ðkMíkrðfíkk s LkÚke.

økýkuríkÞkLku {¤u÷e s{eLkLke ®f{íkLkk 80

xfk yuýu MkhfkhLku ykÃkðkLkk ! ßÞkhu íkuLkk

nkÚk{kt íkku {ktz ðeMk xfk s hf{ ykðu ?

stºkeLkku hkûkMk ÷kufkuLkk

yh{kLkku hnUMke Lkkt¾þu

SANDESH : BHAVNAGAR MONDAY, 4 APRIL 2011 33LÞqÍ



ND-20110403-PG3-BVN.qxd 04/04/2011 00:03 Page 1

2011-12 {kxu ykÃkLkwt ykðfðuhk fu÷uLzh

rrLLkkÞÞííkk ííkkkkhhee¾¾ ffkkÞÞooððkknnee rrLLkkÞÞííkk VVkkuu{{oo

yyuurr««÷÷,, 22001111

30{e yur«÷ 2010-11{kt f{o[kheLku [qfðu÷ Ãkøkkh íkÚkk íku{ktÚke fkÃku÷ TDS ytøkuLkwt Vku{o Lkt. 16

MkŠxrVfux íku{s Y. 1,60,000Úke ðÄw ÃkøkkhLke [wfðýeLkk fuMk{kt f{o[kheLku Vku{o Lkt. 12-BAykÃkðk{kt ykðu÷e Mkð÷íkku Ëþkoðíkwt Mxux{uLx, MktçktrÄík f{o[kheLku ykÃkðkLkwt.

30{e yur«÷ TDSLku Ãkkºk su [wfðýeyku {k[o {rnLkk Ëhr{ÞkLk [qfððk{kt yÚkðk s{k [÷ý Lkt. 281

fhðk{kt ykðe nkuÞ, íku MktçktÄe fhu÷ TDSLke fÃkkíkLke hf{ ¼hðkLke.

{{uu,, 22001111

15{e {u òLÞwykheÚke {k[o, 2011Lkk ºký {rnLkk MktçktÄe TDS/TCSLkwt rºk{krMkf Vku{o Lkt. 24-Q, 26-Q,

rhxLko ¼hðkLkwt. 27-Q, 27-EQ30{e {u òLÞwykheÚke {k[o, 2011Lkk ºký {rnLkk Ëhr{ÞkLk fkÃku÷ TDS/TCS Vku{o Lkt. 16-A, 27-D

MktçktÄe fÃkkíkLkwt rºk{krMkf MkŠxrVfux R~Þw fhðkLkwt.

31{e {u Ãkøkkh{ktÚke fkÃku÷ TDS ytøkuLkwt MkŠxrVfux íku{ s Y. 1,50,000Úke ðÄw Vku{o Lkt. 16, 12-BAÃkøkkhLke [wfðýeLkk fuMk{kt f{o[kheLku ykÃkðk{kt ykðíke Mkð÷íkkuLkwt Mxux{uLx,

MktçktrÄík f{o[kheLku ykÃkðkLkwt.

31{e {u ykfkhýe ð»ko 2011-12 {kxu fhËkíkkLke ykðf fhÃkkºk Úkíke nkuÞ yLku Vku{o Lkt. 49-AyøkkW ‘Ãkh{uLkLx yufkWLx Lktçkh (PAN)’ Lk nkuÞ íkku íku {kxuLke yhS fhðkLke.

ssqqLLkk,, 22001111

15{e sqLk ftÃkLkeLkk fuMk{kt 2011-12Lke ytËkrsík ykðf WÃkh ¼hðkLkku Úkíkku [÷ý Lkt. 280

yuzðkLMk xuûkLkku «Úk{ nÃkíkku ¼hðkLkku.

ssww÷÷kkEE,, 22001111

15{e sw÷kE yur«÷Úke sqLk, 2011Lkk ºký {rnLkk MktçktÄe TDS/TCSLkwt rºk{krMkf Vku{o Lkt. 24-Q, 26-Q,

rhxLko ¼hðkLkwt 27-Q, 27-EQ30{e sw÷kE yur«÷Úke sqLk, 2011Lkk ºký {rnLkk Ëhr{ÞkLk fkÃku÷ TDS/TCS MktçktÄe Vku{o Lkt. 16-A, 27-D

fÃkkíkLkwt rºk{krMkf MkŠxrVfux R~Þw fhðkLkwt.

31{e sw÷kE su{Lkk fuMk{kt ykìrzx fu xuûk ykìrzxLke òuøkðkEyku ÷køkw Ãkzíke Lk nkuÞ, íku{ ykðfðuhk-Vku{o ITR-1Úke

s ð‹føk ÃkkxoLkh rMkðkÞLkk ík{k{ fhËkíkkykuyu ykfkhýe ð»ko-2011-12 ITR-5{kxuLkk ykðfðuhk íku{ s MktÃkr¥kðuhk rhxLko ¼hðkLkk MktÃkr¥kðuhk-Vku{o BA

MMkkÃÃxxuuBBççkkhh,, 22001111

15{e MkÃxuBçkh LkkìLk ftÃkLkeLkk fuMk{kt 2011-12Lke ytËkrsík ykðf WÃkh ¼hðkLkk Úkíkk [÷ý Lkt. 280

yuzðkLMk xuûkLkku «Úk{ nÃkíkku (ftÃkLkeLkk fuMk{kt çkeòu nÃkíkku) ¼hðkLkku.

30{e MkÃxuBçkh su{Lkk fuMk{kt ykìrzx fu xuûk ykìrzxLke òuøkðkEyku ÷køkw Ãkzíke nkuÞ íku{ s ykðfðuhk-Vku{o ITR-3Úke

ð‹føk ÃkkxoLkh MkrníkLkk fhËkíkkykuyu ykfkhýe ð»ko 2011-12 {kxuLkk ITR-5ykðfðuhk íku{ s MktÃkr¥kðuhk rhxLko ¼hðkLkk MktÃkr¥kðuhk-Vku{o BA

30{e MkÃxuBçkh ftÃkLkeLkk fuMk{kt ykfkhýe ð»ko 2011-12 {kxuLkk ykðfðuhk íku{ s ykðfðuhk-Vku{o ITR-6MktÃkr¥kðuhk rhxLko ¼hðkLkk MktÃkr¥kðuhk-Vku{o BA

30{e MkÃxuBçkh ònuh Ä{koËk xÙMxkuLkk fuMk{kt ykfkhýe ð»ko 2011-12 {kxuLkk ykðfðuhk ykðfðuhk-Vku{o ITR-7rhxLko ¼hðkLkk.

yykkììõõxxkkuuççkkhh,, 22001111

15{e ykìõxkuçkh sw÷kEÚke MkÃxuBçkh, 2011Lkk ºký {rnLkk MktçktÄe TDS/TCSLkwt rºk{krMkf Vku{o Lkt. 24-Q, 26-Q,

rhxLko ¼hðkLkwt. 27-Q, 27-EQ30{e ykìõxkuçkh sw÷kEÚke MkÃxuBçkh, 2011Lkk ºký {rnLkk Ëhr{ÞkLk fkÃku÷ TDS/TCS Vku{o Lkt. 16-A, 27-D

MktçktÄe fÃkkíkLkwt rºk{krMkf MkŠxrVfux R~Þw fhðkLkwt.

LLkkððuuBBççkkhh,, 22001111

30{e LkðuBçkh òu ftÃkLkeLkk fuMk{kt yktíkhhk»xÙeÞ ÔÞðnkhkuLkk MktË¼o{kt ‘xÙkLMkVh «kE®Mkøk’Lkku ykðfðuhk-Vku{o ITR-6rhÃkkuxo hsq fhðkLkku nkuÞ, íkku íkuðk fuMk{kt ykfkhýe ð»ko 2011-12 {kxuLkwt

ykðfðuhk rhxLko ¼hðkLkwt.

rrzzMMkkuuBBççkkhh,, 22001111

15{e rzMkuBçkh LkkìLk ftÃkLkeLkk fuMk{kt 2011-12Lke ytËkrsík ykðf WÃkh ¼hðkLkk Úkíkk [÷ý Lkt. 280

yuzðkLMk xuûkLkku çkeòu nÃkíkku (ftÃkLkeLkk fuMk{kt ºkeòu nÃkíkku) ¼hðkLkku.

òòLLÞÞwwyykkhhee,, 22001122

15{e òLÞwykhe ykìõxkuçkhÚke rzMkuBçkh, 2011Lkk ºký {rnLkk MktçktÄe TDS/TCSLkwt Vku{o Lkt. 24-Q, 26-Q,

rºk{krMkf rhxLko ¼hðkLkwt. 27-Q, 27-EQ30{e òLÞwykhe ykìõxkuçkhÚke rzMkuBçkh, 2011Lkk ºký {rnLkk Ëhr{ÞkLk Vku{o Lkt. 16-A, 27-D

fkÃku÷ TDS/TCS MktçktÄe fÃkkíkLkwt rºk{krMkf MkŠxrVfux R~Þw fhðkLkwt.

{{kk[[oo,, 22001122

15{e {k[o LkkìLk ftÃkLkeLkk fuMk{kt 2011-12Lke ytËkrsík ykðf WÃkh ¼hðkLkk Úkíkk [÷ý Lkt. 280

yuzðkLMk xuûkLkku ºkeòu nÃkíkku (ftÃkLkeLkk fuMk{kt [kuÚkku nÃkíkku) ¼hðkLkku

31{e {k[o su fhËkíkkykuLke ykðf fhÃkkºk Lk nkuÞ, Ãkhtíkw su{Lkk ÄtÄkLkwt fw÷ ðu[ký fu Vku{o Lkt. 49-AxLkoykuðh 2011-12 Ëhr{ÞkLk Y. 5,00,000Úke ðÄw ÚkkÞ íku{ nkuÞ, íku{ýu

Ãkh{uLkLx yufkWLx Lktçkh (PAN) {u¤ððk {kxu yhS fhðkLke.

Mk{Þ ðíkuo MkkðÄkLk

fux÷k Mk{Þ{kt þwt fhþku ? Vku{o

rrzz{{kkLLzz LLkkkkuurrxxMMkk {{ééÞÞkkÚÚkkee 3300 rrËËððMMkkLLkkee yyttËËhh

xuûk, ÔÞks fu Ëtz ¼hðkLkku, yÚkðk íkuLkk Mxu {kxu yhS fhðkLke. Mkk{u÷ [÷ý{kt yÚkðk Ãkºk îkhk

yykkffkkhhýýee yyrrÄÄffkkhheeLLkkkkuu yykkuuzzoohh//zzÙÙkk^̂xx yykkuuzzoohh {{ééÞÞkkÚÚkkee 3300 rrËËððMMkkLLkkee yyttËËhh

ykðk ykuzoh Mkk{u fr{þLkh (yÃkeÕMk) Mk{ûk yÃke÷ Ëk¾÷ fhðe nkuÞ íkku rLkÞík ykðfðuhk-Vku{o Lkt. 35

Ve ¼heLku yÃke÷ Ëk¾÷ fhðkLke. MktÃkr¥kðuhk-Vku{o EzÙk^x ykuzoh Mkk{u rzMÃÞqx rhÍkuÕÞwþLk ÃkuLk÷ Mk{ûk ykuçsuõþLMk Ëk¾÷ fhðk nkuÞ íkku ykðfðuhk-Vku{o Lkt. 35-ArÃkrxþLk Ëk¾÷ fhðe.

ffrr{{þþLLkk ((yyÃÃkkeeÕÕMMkk))LLkkkkuu yykkuuzzoohh {{ééÞÞkkÚÚkkee 6600 rrËËððMMkkLLkkee yyttËËhh

fr{þLkh (yÃkeÕMk)Lkk ykuzoh Mkk{u RLf{xuûk yuÃku÷ux rxÙçÞwLk÷ Mk{ûk yÃke÷ Ëk¾÷ ykðfðuhk Vku{o Lkt. 36

fhðe nkuÞ íkku rLkÞík Ve ¼heLku yÃke÷ Ëk¾÷ fhðkLke. MktÃkr¥kðuhk-Vku{o FrzMÃÞqx rhÍkuÕÞwþLk ÃkuLk÷Lkk ykuzoh Mkk{u RLf{xuûk yuÃku÷ux rxÙçÞwLk÷ Mk{ûk yÃke÷ ykðfðuhk Vku{o Lkt. 36-BËk¾÷ fhðe nkuÞ íkku rLkÞík Ve ¼heLku yÃke÷ Ëk¾÷ fhðkLke.

rrxxÙÙççÞÞwwLLkk÷÷ ííkkhhVVÚÚkkee {{uu{{kkuuhhLLzz{{ {{ééÞÞkkÚÚkkee 3300 rrËËððMMkkLLkkee yyttËËhh

rzÃkkxo{uLxLke yÃke÷ Mkk{u ‘¢kuMk ykuçsuõþLk’ Ëk¾÷ fhðkLkk nkuÞ íkku íku VkE÷ ykðfðuhk-Vku{o Lkt. 36-AhðkLkk (su {kxu fkuE Ve LkÚke) MktÃkr¥kðuhk-Vku{o G

rrxxÙÙççÞÞwwLLkk÷÷LLkkkkuu yykkuuzzoohh {{ééÞÞkkÚÚkkee 112200 rrËËððMMkkLLkkee yyttËËhh

ykðk ykuzoh{ktÚke WÃkÂMÚkík Úkíkk fkÞËkLkk {n¥ðLkk «&™ MktçktÄe nkEfkuxo{kt xuûk {u{kuhLz{ ykìV yÃke÷ MðYÃku

yÃke÷ Ëk¾÷ fhðe nkuÞ íkku fkuxo Ve ¼heLku yÃke÷ fhðkLke.

yykkffkkhhýýee yyrrÄÄffkkhheeLLkkkkuu yykkuuzzoohh {{ééÞÞkkÚÚkkee yyuuff ðð»»kkooLLkkee yyttËËhh

òu fhËkíkk îkhk MktçktrÄík ykuzoh Mkk{u yÃke÷ fhðk{kt Lk ykðe nkuÞ, íkku ykðfðuhk fr{þLkh rhrðÍLk rÃkrxþLk MðYÃku

Mk{ûk ÞkuøÞ hkník {køkíke rhrðÍLk rÃkrxþLk, Y. 500Lke Ve ¼heLku fhe þfkÞ.

yykkxx÷÷ee ffkkÞÞooððkknnee MMkk{{ÞÞMMkkhh ffhhððkkLLkkwwtt [[wwffþþkkuu LLkknnªª !!

fux÷k Mk{Þ{kt þwt fhþku ? Vku{o

ffkkuuEE ÃÃkkýý yykkuuzzoohh {{ééÞÞkkLLkkkk LLkkkkýýkkffeeÞÞ ðð»»kkooLLkkkk yyttííkkÚÚkkee [[kkhh ðð»»kkooLLkkee yyttËËhh

MktçktrÄík ykuzoh ÃkMkkh fhLkkh yrÄfkhe, fr{þLkh fu rxÙçÞwLk÷ Mk{ûk sYhe sýkÞ íkuðk huÂõxrVfuþLk yuÂÃ÷fuþLk

fuMk{kt ¼q÷ MkwÄkhýk (Rectification) {kxuLke yhS fhe þfkÞ (su {kxu fkuE Ve LkÚke) MðYÃku

xxuuûûkk yyììxx MMkkkkuuMMkkoo ffkkÃÃÞÞkk ççkkkkËË

TDSLku Ãkkºk ík{k{ ({k[o {rnLkk rMkðkÞLke) [wfðýeyku{ktÚke fkÃku÷ TDSLke hf{, su [÷ý Lkt. 281

{rnLkk{kt fkÃke nkuÞ, íkuLkk ytíkÚke Mkkík rËðMkLke ytËh ¼hðkLke.

TDSLku Ãkkºk su [wfðýeyku {k[o {rnLkk Ëhr{ÞkLk [wfððk{kt yÚkðk s{k fhðk{kt ykðe [÷ý Lkt. 281

nkuÞ, íku MktçktÄe fhu÷ TDSLke fÃkkíkLke hf{, rnMkkçke ð»koLkk ytíkÚke yuf {kMk{kt ¼hðkLke.

Ãkøkkh{ktÚke fkÃku÷ TDS ytøkuLkwt MkŠxrVfux íku{ s Y. 1,50,000Úke ðÄw ÃkøkkhLke [qfðýeLkk fuMk{kt Vku{o Lkt. 16

f{o[kheLku ykÃkðk{kt ykðíke Mkð÷íkkuLkwt Mxux{uLx, MktçktrÄík f{o[kheLku 31{e {u MkwÄe{kt ykÃkðkLkwt. Vku{o Lkt. 12-BAÔÞks, fkuLxÙkõxLke [wfðýe, ¼kzwt, fr{þLk/Ë÷k÷e, ÔÞkðMkkrÞf fu xufTrLkf÷ Ve ðøkuhu Vku{o Lkt. 16-A(Ãkøkkh rMkðkÞ)Lke [wfðýe{ktÚke fkÃku÷ TDS ytøkuLkwt MkŠxrVfux, suLkku xuûk fkÃÞku nkuÞ íkuðk MktçktrÄík þ¾MkLku

rºk{krMkf Äkuhýu, su õðkìxoh{kt ykðku TDS fÃkkÞku nkuÞ íkuLku yLkw÷ûkeLku 30{e sw÷kE, 30{e

ykìõxkuçkh, 30{e òLÞwykhe íku{ s 30{e {u MkwÄe{kt ykÃkðkLkwt.

‘xuûk f÷uõþLk yìx MkkuMko’ (TCS) ytøkuLkwt MkŠxrVfux, suLke ÃkkMkuÚke xuûk ðMkq÷ fÞkuo nkuÞ Vku{o Lkt. 27-Díkuðk MktçktrÄík þ¾MkLku rºk{krMkf Äkuhýu, su õðkìxoh{kt ykðku TDS fÃkkÞku nkuÞ íkuLku

yLkw÷ûkeLku 30{e sw÷kE, 30{e ykìõxkuçkh, 30{e òLÞwykhe íku{s 30{e {u MkwÄe{kt ykÃkðkLkwt.

LkkýkfeÞ ð»ko Ëhr{ÞkLk Ëhuf õðkìxoh{kt fhkíkkt TDS/TCSLkk ÔÞðnkhkuLke rðMík]ík Vku{o Lkt. 24Q, 26-Q,

{krníke Ëþkoðíkwt rºk{krMkf rhxLko, yLkw¢{u 15{e sw÷kE, 15{e ykìõxkuçkh, 15{e 27-Q, 27-EQòLÞwykhe íku{ s 15{e {u MkwÄe{kt VkE÷ fhðkLkwt.

TDS Lk fkÃkðk {kxu {¤u÷ Vku{o Lkt. 15-G/15-HLkk MktË¼o{kt

rzÃkkurÍxhLku fhðk{kt ykðíke ÔÞksLke [wfðýe{ktÚke xe.ze.yuMk.Lke fÃkkík Lk fhðk {kxu Vku{o Lkt. 15-GrzÃkkurÍxh íkhVÚke zwÂÃ÷fux{kt {¤u÷ Vku{o Lkt. 15-G/15-HLkk MktË¼o{kt, ykðwt Vku{o su Vku{o Lkt. 15-H{rnLkk{kt {éÞwt nkuÞ, íkuLkk ÃkAeLkk {rnLkkLke 7{e íkkhe¾ MkwÄe{kt MktçktrÄík ykðfðuhk zwÂÃ÷fux ÃkifeLke yuf fkuÃke

fr{þLkhLke ykìrVMk{kt ykðk Vku{oLke yuf fkuÃke VkE÷ fhðkLke.

4 SANDESH : BHAVNAGAR l MONDAY, 4 APRIL 2011kk kk

rðÚk {qfuþ Ãkxu÷

xuûk Ã÷k®Lkøk

TaxExpert2011-12Lkwt Lkðwt LkkýkfeÞ ð»ko þY ÚkE [qõÞwt Au íÞkhu MktËuþ xuûk yuûÃkxo îkhk

íkuLkk ðk[fku {kxu íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷wt ‘ykðfðuhk fu÷uLzh’ Lkðk ð»ko Ëhr{ÞkLk

fhËkíkkykuyu íku{Lke ykðfðuhk sðkçkËkhe õÞkhu íku{ s fuðe heíku yËk fhðe íku

MktçktÄe WÃkÞkuøke {køkoËþoLk Ãkqhwt Ãkkzu Au.

ykðfðuhk fu÷uLzh 2011-12 hkßÞLkk çksux{kt fkh, VkuLk, xÙkLMkÃkkuxuoçk÷ VkuLk yLku

MkuÕÞw÷h VkuLk Ãkh 15 xfkLkku ðuhk ÷kËðk{kt ykÔÞku Au.

Mkwhík,íkk.3

Ëuþ¼hLke fkuxo{kt hksfeÞ, ytøkík fu LkkýkfeÞ

÷k¼Lkk s nuíkwÚke ÚkE hnu÷e ònuh rníkLke yhSykuLkwt

«{ký ðæÞwt nkuðk Aíkkt Mk{ksLkk Lkçk¤k ðøko íkÚkk

økheçkku, ðtr[íkkuLku LÞkÞ {u¤ððkLkwt yk yuf yMkhfkhf

{kæÞ{ nkuðkÚke íkuLkwt {n¥ð yðøkýe Lk þfkÞ, Aíkkt

ßÞkhu fkuE ònuh rníkLke yhS ÷zðkLkku «Míkkð ÷ELku

ykðu íÞkhu yk ÔÞÂõíkLkk EhkËkyku rð»ku ðfe÷kuyu Ãký

Úkkuzef [fkMkýe fhðe òuEyu y™u ßÞkhu EhkËkLke

¾kºke ÚkkÞ íÞkhu yk yhsËkhLke Íwtçkuþ WÃkkze ÷uðk{kt

Mknusu f[kþ Lk hk¾ðe fkhý fu yk{ fheLku íkuyku LÞkÞ

yLku fkÞËkLkk þkMkLkLkwt rník ò¤ðe hÌkk Au.

økwshkík nkEfkuxoLkk rMkrLkÞh fkWLMku÷ yuzTðkufux

r{rnh Xkfkuhu MktËuþ ykÞkursík 'ÃkÂç÷f ELxhuMx: ÷kìÍ

yuLz ÔÞqÍ` rð»kÞ ÃkhLkk ÃkrhMktðkË{kt 'ònuh rníkLke

yhS, íkuLke ûk{íkk y™u ðfe÷kuLke ¼qr{fk` Ãkh Mk½Lk,

yÇÞkMkÃkqýo yLku Mk[kux ðõíkÔÞ ykÃkíkkt ðfe÷kuLku

WÃkhkuõík MkkðÄkLke Wå[khe níke.

¼khíkLkk LÞkÞíktºk{kt ònuh rníkLke yhS(ÃkÂç÷f

ELxhuMx r÷rxøkuþLk-ÃkeykEyu÷)Lkku

1981{kt WËT¼ðÚke íkksuíkh{kt s

¼khíkLkk [eV srMxMk fkÃkrzÞkyu

ÃkeykEyu÷ «íÞu yÃkLkkðu÷k fzf

ð÷ý MkwÄeLkwt hMk«Ë rðntøkkð÷kufLk

fhíkkt r{rnh¼kE Xkfkuhu ÃkeykEyu÷

MktçktÄe Mke{kr[nTLkYÃk fuMkku y™u íkuLkk Ãkh Mkw«e{ fkuxuo

ykÃku÷k [wfkËkLkk MkkUMkhðk ytþ hsq fÞko níkk.

LÞkÞ çkkçkíku fkuxoLke «ýkr÷fkøkík VhsLke ÔÞkÏÞk{kt

ÃkeykEyu÷Lkk MðYÃku fuðwt yk{w÷ ÃkrhðíkoLk ykÔÞwt íkuLke

Aýkðx fhíkkt íku{ýu fÌkwt fu, yøkkW fkuxoLkk ík{k{ fuMkku

{kºk çku fu íkuÚke ðÄw Lkkøkrhfku ðå[uLkk rððkËLkk

rLkhkfhý {kxu Úkíkkt yLku rMkrð÷ fkuxo fu ykŠçkxÙuþLkLkk

Ëkðk æÞkLku ÷uðkíkkt, Ãkhtíkw ßÞkhu hkßÞ îkhk s Lkkøkrhf

fu LkkøkrhfkuLkk Mk{qnLkk {q¤¼qík fu çktÄkhýeÞ

yrÄfkhkuLkku ¼tøk Úkíkku nkuÞ íkuðk rfMMkk{kt nkEfkuxo yLku

Mkw«e{ fkuxoLku LÞkÞLke Vhs çkòððk ònuh rníkLke

yhS(ÃkeykEyu÷)Lkku ykrð»fkh ÚkÞku. r{rnh Xkfkuhu

ÃkeykEyu÷Lke AuÕ÷k 30 ð»koLke Þkºkk{kt

Mke{kr[nTLkYÃk çkLku÷k fuMkku yLku íku{kt Mkw«e{ fkuxuo su

MkkUMkhðk rLkheûkýku fÞko íku yk {wsçk hsq fÞko níkk:

1. yuMk.Ãke. økwók fuMk: 1981{kt sòuLke rLk{ýqtf fu

çkË÷e ytøku çkkuBçku nkEfkuxoLkk ðfe÷kuyu rÃkxeþLk fhe.

ÃkeykEyu÷Lkku WËT¼ð yk fuMkÚke ÚkÞku.

Mkw«e{ fkuxuo XuhÔÞwt fu, LÞkÞíktºkLke Mðíktºkíkk y™u

rLk»Ãkûkíkk{kt yk ðfe÷kuLkwt {n¥ðLkwt rník hnu÷wt Au. fkuE

Mk¥kk îkhk yk rníkLkwt ¾tzLk Úkíkwt nkuÞ íkku íkuðk rLkýoÞLku

ÃkzfkhðkLkku yk ðfe÷kuLku ÃkqhuÃkqhku yrÄfkh Au.

2. yurþÞkz «kusuõx{kt {swhkuLkk þku»kýLkku fuMk:

1982{kt ÃkeÃkÕMk ÞwrLkÞLk Vkuh zu{ku¢urxf hkExTMk íkhVÚke

yurþÞkz h{íkkuíMkðLkk swËk swËk «kusuõxLke fk{økehe{kt

{sqhkuLkk þku»ký ytøku ºký Mk{ksþk†eykuLke íkÃkkMkLkku

ynuðk÷ rÃkxeþLkYÃku hsq ÚkÞku.

Mkw«e{ fkuxuo XuhÔÞwt fu, ÃkeykEyu÷ yu Mk{ksLkk

økheçkku, ðtr[íkkuLku LÞkÞ yÃkkððk{kt {ËËYÃk ÚkðkLkk

«ÞkMkkuLkwt ÔÞqnkí{f ytøk Au. yk rÃkxeþLk fkuE yuf

ÔÞÂõíkLkk yrÄfkh {kxu LkÚke Ãkhtíkw su ÷kufku økheçk Au,

WÃkurûkík Au yLku Mkk{krsf-ykŠÚkf heíku Mkûk{ LkÚke

íku{Lkk yrÄfkhku Ãkh íkhkÃk ÷køkðe Lk òuEyu íkuðk ònuh

rník {kxu ÚkÞu÷e Au.

3. VrhËkçkkË{kt ÃkÚÚkhLke ¾kýku{kt ðuX«ÚkkLkku fuMk:

1984{kt çktÄwyk {wÂõík {kuh[kyu yk ¾kýku{kt fk{

fhLkkhkykuLku ðurXÞk íkhefu yLku y{kLkðeÞ

ÃkrhÂMÚkrík{kt hk¾ðk{kt ykðíkk nkuðk ytøku ÃkeykEyu÷

fhe níke.

Mkw«e{ fkuxuo fuLÿ yLku hkßÞ MkhfkhLkku rðhkuÄ VøkkÔÞku

níkku yLku XuhÔÞwt fu, økkihð¼uh y™u þku»ký{qõík

yðMÚkk{kt SððkLkku «íÞuf

LkkøkrhfLkku {q¤¼qík yrÄfkh Au.

çktÄkhýLkk Ãkrhrþü 21{kt íku

«MÚkkrÃkík ÚkÞku Au. Ãkrhýk{u hkßÞyu

íkuLkk Mkk{krsf fÕÞký yLku {sqh

Äkhkyku™wt fzf Ãkk÷Lk fhkððwt Ãkzu

Lknªíkh Mkw«e{ fkuxoLku Ãkrhrþü 32 yLðÞu {¤u÷e Mk¥kk

{khVíku ykLkk Ãkk÷LkLke Vhs Ãkkze þfu Au.

4. LkLkk{k ÃkºkLku rÃkxeþLk økýðe Lknª : yk s fuMk{kt

Mkw«e{ fkuxuo ÃkeykEyu÷Lkk rLkÞ{ku fzf çkLkkðe yu Ãký

«MÚkkrÃkík fÞwO fu, nðuÚke LkLkk{k ÃkºkkuLku rÃkxeþLk økýe

Lknª þfkÞ. ð¤e, fkuE ¾kMk ssLku Ãkºk Lknª Ãkhtíkw [eV

sÂMxMk y™u Ëhuf sòuLku WÕ÷u¾u÷ku Ãkºk nkuðku òuEyu.

5. yu{.Mke. {nuíkk fuMk: øktøkkLkk ÃkkýeLku «Ëqr»kík

fhLkkhkyku Mkk{u fzf Ãkøk÷kt ¼he ðkuxh ÃkkuÕÞwþLk

yuõxLkwt Ãkk÷Lk fhkððk nwf{

6. íkks {nu÷ Ãkh «Ëq»kýLke yMkh: rhVkELkheykuLkk

«Ëq»kýLkk fkhýu Úkíke rðÃkheík yMkhkuLkk {wÆu ÚkÞu÷e

ònuh rníkLke yhS{kt Mkw«e{ fkuxuo íkks xÙuÃkurÍÞ{

ÍkuLk{kt hnu÷k Wãkuøkku yLku ÷kufkuLku ¾Mkuzðk rLkËuoþ

7. MkeðeMke Mke.ðe. Úkku{Mk fuMk: 2S-MÃkuõxÙ{ fktz

ytøk u Mk wçk ú{ÛÞ{ Mðk{eyu fhu÷e ÃkeykEyu÷{kt

fkuxoLkk çkË÷kÞu÷ Ãkrh«uûÞLkku Ãkwhkðku ykÃkíkkt fÌkw t níkw t

fu, MkeçkeykE Ãký ßÞkhu ðeS÷LMk fr{&™hLke Mk¥kk

yLðÞu ykðhe ÷uðkE nkuÞ íÞkhu ðeS÷LMk

fr{&™hLkku nkuÆku Ãký ¼úük[khLkk ykûkuÃkkuÚke Ãkh

nkuðk u òuEyu yLku MkeðeMke Mke.ðe. Úkk u{MkLke

rLk{ýqtfLku s hËçkkík÷ Xuhðe níke.

ykhxeykR yux÷u {krníke {ktøkðkLkk yrÄfkhLku

çktÄkhý{kt {q¤¼qík yrÄfkh íkhefu yk÷u¾ðk{kt

ykÔÞku Au. yk ÄkhkLke òuøkðkRykuLku ykrÄLk hneLku

Ëhuf Lkkøkrhfku {krníke {u¤ððkLkku yrÄfkh Ähkðu Au.

yk yrÄfkh ¼khíkLkk LkkøkrhfkuLku s çkûkkÞu÷k Au.

rçkLkLkkøkrhfkuLku yk yrÄfkh yÃkkÞku LkÚke. Lkkøkrhfku

fkÞËkLke òuøkðkRykuLke {ÞkoËk{kt hneLku ykhxeykR

yuõxLkku ÞkuøÞ WÃkÞkuøk fhe þfu Au.

RTI y{÷{kt {qfðkLkk rðrðÄ nuíkw

{krníke {ktøkðkLkk yrÄfkhLku y{÷{kt {qfðkLkk

nuíkwykuLke Aýkðx fhíkk yuzðkufux Lks{wËTeLk

{u½kýeyu Lke[u {wsçkLkk {wËTkykuLku ykðhe ÷eÄk níkk.

1. Ëhuf Mk¥kkíktºkLke fk{økehe{kt ÃkkhËþofíkk yLku

sðkçkËuÞíkk{kt ðÄkhku fhðku

2. ònuh Mk¥kkykuLkkt ytfwþ nuX¤ hnu÷e {krníke

Lkkøkrhfku {kxu WÃk÷çÄ fhðe

3. {krníkeLke ÃkkhËþofíkk îkhk ÷kufíkktrºkf

«òMk¥kkfLku {sçkqík çkLkkððku

4. ¼úük[khLku fkçkq{kt hk¾ðku ðøkuhu Au.

ònuh Mk¥kkíktºkLke {krníke

Ãkqhe ÃkkzðkLke Vhòu

1. ònuh Mk¥kkíktºkyu sLkíkkLku ðÄw{kt ðÄw {krníke

ykÃkðk «ÞíLkþe÷ hnuðwt

2. sLkíkkLku ykhxeykELkku ykuAk{kt ykuAku WÃkÞkuøk

fhðku Ãkzu yuðwt çkLkðwt

3. RLxhLkux MkrníkLkk {kæÞ{kuXfe {krníke Ãkqhe

Ãkkzíkk hnuðwt

4. ònuh Mk¥kkíktºkyu rðrðÄ {krníke Ähkðíke ÃkwÂMíkfk

«fkrþík fhðe

fkuLke ÃkkMkuÚke {krníke {ktøke þfkÞ

1. ònuh Mk¥kkíktºk -ÃkÂç÷f ykuÚkkurhxe ÃkkMku {krníke

{ktøke þfkÞ Au

2. su{kt çktÄkhý ðzu fu nuX¤, MktMkËu ½zu÷k fkuR

fkÞËk ðzu fu nuX¤Lke ykuÚkkurhxe

3. hkßÞ rðÄkLkíktºku ½zu÷k fkuR fkÞËk ðzu fu nuX¤

çkLku÷e ykuÚkkurhxe

4. ÞkuøÞ MkhfkhLkk ykËuþ fu ònuhLkk{k ðzu çkLku÷e

ykuÚkkurhxe

5. Mkhfkhu su {kxu «íÞûk fu Ãkhkuûk heíku ¼tzku¤ Ãkqhk

Ãkkzâkt nkuÞ íku ykuÚkkurhxe

6. MkhfkhLke {kr÷fe Ähkðíke fu ytfwþ Ähkðíke

MktMÚkk

7. {nËytþu LkkýkfeÞ MknkÞ {u¤ðíkk

rçkLkMkhfkhe MktøkXLkkuLkku

{krníke fuðe heíku {u¤ðe þfkÞ

1. ËMíkkðuòu fu hufzoLke íkÃkkMkýeLkk ykÄkhu {krníke

{u¤ðe þfkÞ Au.

2. ËMíkkðuòu fu hufzoLke «{krýf Lkf÷ku, LkkUÄku

{u¤ðe þfkÞ

3. ðMíkwykuLkk «{krýík Lk{qLkk ÷uðk, ^÷kuÃke fu yLÞ

R÷uõxÙkurLkf MðYÃk

þwt {krníke {u¤ðe þfkÞ

1. fkuRÃký ËMíkkðus, nMík«ík, VkR÷Lke Lkf÷

{ktøke þfkÞ

2. ËMíkkðusLke {kR¢ku rVÕ{, {kR¢ku rVÕ{{kt

Wíkkhu÷e r[ºkktrfík çkkçkíkku

3. fBÃÞwxh fu fkuR R÷uõxÙkurLkõMk fu yLÞ MkkÄLk

ðzu çkLku÷e Mkk{økúe

4. fBÃÞwxh fu yLÞ MkkÄLk{kt Mkt½hu÷e çkkçkíkkuLkk

r«LxykWx

{krníke {u¤ððkLke rðLktíke

fuðe heíku fhe þfkÞ

1. ytøkúuS fu rnLËe fu su íku rðMíkkhLke Mk¥kkðkh

¼k»kk{kt fhe þfkÞ

2. rLkÄkorhík fhu÷e Ve MkkÚku çkezðkLke hnu Au

3. ÷ur¾ík fu R÷uõxÙkurLkf heíku yhS fhðe òuRyu

4. íkuu {kxu yhS Ve 20 YrÃkÞk rLkÄkorhík fhkR Au

5. økheçke hu¾k Lke[uLkk Ëhßòu Ähkðíke ÔÞÂõíkLku

VeLke {kVe

6. yhsËkhu íku {kxu ytøkík rðøkíkku ykÃkðkLke

sYh LkÚke

{krníke {ktøkíke yhSLkku rLkfk÷

1. rðLktíke {éÞkLke íkkhe¾Úke ºkeMk rËðMk{kt {krníke

ykÃkðe

2.ÔÞÂõíkLkk SðLk MkkÚku MktçktrÄík {krníke 48

f÷kf{kt ykÃkðe

3. ðÄw Ve fu ®f{ík ykÃkðkLke sYh nkuÞ íkku

yhsËkhLku sýkððw

4. fkÞËk yLðÞuLkk fkhýkuMkh rðLktíke Lkfkhðe Ãkzu

fÞk fkhýku{kt {krníke

{¤e þfu Lknª

1. ¼khíkLkk Mkkðo¼ki{íð, hk»xÙLke Mk÷k{íkeLku

«ríkfq¤ yMkh fhíke yhS

2. hk»xÙLkk ÔÞqnkí{f, ði¿kkrLkf, ykŠÚkf rníkkuLku

«ríkfq¤ yMkh fhíke yhS

3. fkÞËkLke yËk÷ík Økhk suLkk «fkþLk Ãkh {LkkR

nkuÞ íku

4. rðËuþe hk»xÙ MkkÚkuLkk MktçktÄkuLku «ríkfq¤ yMkh

fhíke yhS

5. økwLkuøkkhLke íkÃkkMk yxfkðu yuðe {krníkeLke yhS

6. MktMkË, rðÄkLkMk¼kLkk rðþu»kkrÄfkhLku ¼tøk fhu

yuðe {krníke Lkku Ãký yMðefkh ÚkR þfu Au.

ËtzLke òuøkðkE

30 rËðMkLke rLkÞík Mk{Þ {ÞkoËk{kt {krníke Ãkwhe

Lk ÃkkzLkkh ònuh {krníke yrÄfkhe rðÁØ ËtzLke

òuøkðkEyku Ãký Au. su{kt Lke[u {wsçkLkk {wÆkykuLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

1. yhS MðefkhðkLkku ELfkh fu rð÷tçk fhu.

2. ¾kuxe yÄwhe yÚkðk økuh{køkuo Ëkuhíke {krníke

ykÃku.

3. {krníkeLkku Lkkþ fhu yÚkðk {krníke ykÃkðk{kt

ykz¾e÷e fhu.

íkku íku ònuh {krníke yrÄfkhe fMkqhLkk Ëhuf

rËðMk ËeX 250Lkku Ëtz suLke {n¥k{ {ÞkoËk 25000

MkwÄe ¼hðk sðkçkËkh Úkþu.

RTI : Ëhuf LkkøkrhfLkku {q¤¼qík yrÄfkh

ðíko{kLk [eV sÂMxMk ykìV EÂLzÞk sÂMxMk

fkÃkrzÞkyu nkuÆku Mkt¼k¤íkk s yíÞkhu ònuh

rníkLke yhSyku(ÃkeykEyu÷) ÃkÂç÷Mkexe

ELxhuMx r÷rxøkuþLk, «kEðux ELxhuMx

r÷rxøkuþLk, Ãkkur÷rxf÷ ELxhuMx r÷rxøkuþLk,

ÃkiMkk ELkf®{øk r÷rxøkuþLkLkku ÃkÞkoÞ çkLÞk

nkuðkLkwt MkkUMkhðwt rLkheûký fhe ykðe yhS

fhLkkhkLke ÷kÞfkík, Mkk{krsf Ëhßòu,

ykðfLkwt MkkÄLk, yhS ÃkkA¤Lkku nuíkw ðøkuhu

rLk:þtfÃkýu MÃkü fhu ÃkAe s íkuLku ÃkeykEyu÷

íkhefu økýðk ík{k{ nkEfkuxkuoLku rLkËuoþ ykÃÞku

Au. su yLðÞu økwshkík nkEfkuxuo Ãký ÃkkuíkkLkk

rLkÞ{ku fzf çkLkkÔÞk Au.

ÃkeykEyu÷ {kxuLkk

ÄkhkÄkuhýku Ãký fzf çkLÞk

fkuELke ÃkeykEyu÷ ÷uíkkt Ãknu÷k

ÞkuøÞ [fkMkýe fhðk Mkq[Lk

ytøkík ÷k¼ {kxu ÃkeykEyu÷ fhLkkhkÚke

ðfe÷ku Ãký [uíku: yuzTðkufux r{rnh Xkfkuh

ËwYÃkÞkuøk Aíkkt ðtr[íkku,

økheçkkuLku LÞkÞ yÃkkððk{kt

íku yMkhfkhf Au

ÃkeykEyu÷ yLku ykhxeykE suðk ÷kufkuÃkÞkuøke fkÞËkyku ytøku ÷kufku{kt òøk]íkíkk ykðu yu {kxu MktËuþ

îkhk økktÄeM{]rík ¼ðLk{kt Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt yuzðkufux LkÍe{wÆeLk {u½kýeu

ykhxeykE yLku r{rnh¼kE Xkfkuhu ÃkeykEyu÷Lkk VkÞËkyku yLku ¼ÞMÚkkLkku ytøku rðMík]ík {krníke

ykÃke níke. (íkMkðehku : rLk¼oÞ fkÃkrzÞk, r[LLkw ÃkeXðk)

New Texexpart.qxd 03/04/2011 22:11 Page 1

MÚkkÃkLkk rËLk ytíkøkoík yuf

rËðMk {kxu ÷k¼ {¤þu

¼kðLkøkh íkk.3

økwshkík {uhexkE{ çkkuzoLkk Ãk{e yu«e÷u

ykðíkk MÚkkÃkLkk rËLkLke ÃkhtÃkhkøkík heíku

Wsðýe fhðk{kt ykðíke nkuÞ Au. su

ytíkøkoík ¼kðLkøkh rsÕ÷k Mkrník hksÞLkk

ík{k{ çktËhku Ãkh rðrðÄ fkÞo¢{ku Þkusðk{kt

ykðíkk nkuÞ Au. su{k ykøkk{e

íkk.Ãk{eyu ¼kðLkøkh Lkðk çktËh yuf

rËðMk {kxu ÷kuf rLkËþoLk {kxu ¾wÕ÷w

{qfþu.

su{k ykðíkefk÷u íkk.Ãk{eLku

{tøk¤ðkhu økwshkík {uhexkE{ çkkuzoLkk

30{kt MÚkkÃkLkk rËLk íkÚkk LkuþLk÷ {uhexkE{

zu ytíkøkoík ÷kufku {kxu ¼kðLkøkh Lkðk çktËh

Mkðkhu 8-00 Úke Mkktsu 6-00 ðkøÞk MkwÄe

rLkËþoLk {kxu ¾wÕ÷w {qfðk{kt ykðþu.

rLkËþoLkLke MkkÚku ¼kðLkøkh çktËh rðþu

÷kufkuLku {krníke ykÃkðk{kt ykðþu. suLkku

¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷kLke ònuh

sLkíkkyu Õnkðku ÷uðk ¼kðLkøkh çktËh

yrÄfkheyu yLkwhkuÄ fÞkuo Au.

Syu{çke ‘Lkðk çktËh’ ÷kufrLkËþoLk {kxu ¾wÕ÷w {qfþu

¾kt¼zk, íkk.3

íkeÚkoÄk{ Mkk¤tøkÃkwh{kt yksu

çkeyuÃkeyuMkLkk ðzk «{w¾Mðk{e

{nkhksLkk nMíku hh Mkwrþrûkík ÞwðkLkku

¼køkðíke Ëeûkk økúný fhþu. yk Ëeûkk

WíMkðLkku ÷k¼ ÷uðk {kxu Ëuþ-rðËuþÚke

nòhkuLke MktÏÞk{kt nrh¼fíkku ÃkÄkÞko

Au. Ëeûkk {nkuíMkðLkku ÷k¼ ÷uðk

ËeûkkÚkeoykuLkk ðk÷eyku Ëuþ ÃkhËuþÚke

¾wçk {kuxe MktÏÞk{kt ¼fíkku ÃkÄkÞko Au.

ðíko{kLk Mk{Þ{kt sÞkhu [khu çkksw

¼kuøk rð÷kMk, Mk¥kk yLku feíkeo íkhV

yktÄ¤e Ëkux {wfkE hne Au. íÞkhu yk

hh Mkwrþrûkík ÞwðkLkku ¼køkðíke Ëeûkk

÷E hÌkk Au. su ¾hu¾h h1{e MkËeLkwt

{kuxw ykùÞo Au. yk ÞwðkLkkuyu

yæÞkí{Lkku frXLk {køko ÃkMktË fÞkuo Au.

ÃkkuíkkLke {níðfktûkkykuLkuMk Akuze yk

ÞwðkLkku Ä{o yLku MkMf]ríkLkk fkÞo {kxu

Ãk.Ãk «{w¾Mðk{e {nkhksLkk

[hýku{kt Mk{ŠÃkík ÚkÞk Au.

yk rËûkk {nkuíMkð{kt 1 zkufxh, 3

yuLSLkeÞh, 1 yuzðkufux, 1

yu{çkeçkeyuMk, yLku 4 zeøkhe

ÄhkðLkkh rLk»ýktíkLke MkkÚku rðrðÄ

rðãkþk¾kyku{k økúusÞwyuxLkku Ãký

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

yk LkðËerûkík MktíkkuLku ÞkuøÞ íkk÷e{

yLku ÄzíkhLkk ÃkkX þe¾ðkzðk {kxu

Mkk¤tøkÃkwh{kt ð»kkuoÚke MktÃk «rþûký fuLÿ

yMíkeíð Ähkðu Au. yne MktíkkuLku ¿kkLk,

íkÃk yLku MkuðkLkk yæÞkÞ hk{kÞý,

{nk¼khík, økeíkk ¼køkðík, ðuËktík,


rþûkfku{kt hku»k :

Lkðk Ãkøkkh Ãkt[

{wsçk ze.yu.

[wfððk {køkýe

¼kðLkøkh íkk.3

økwshkík {kæÞr{f rþûký

çkkuzo îkhk ÷uðk{k ykðu÷e Äku-

10Lke yuMkyuMkMkeLke Ãkheûkk

ytíkøkoík ÃkuÃkh {qÕÞkftLkLke

fk{økehe [k÷e hne

Au.çkkuzoLke ÃkheûkkLkkt ÃkuÃkhLkwt

{qÕÞkftLk fhíkk rþûkfkuLku sqLkk

Ãkøkkh Ãkt[ {wsçkLkwt zeyu

ykÃkðk{kt ykðíkk rððkË

W¼ku Úkðk ÃkkBÞku Au.yLku

ÃkuÃkhLkw {qÕÞkftLk fhLkkhk

rþûkfku{kt hku»k ÔÞkÃke økÞku Au.

yk ytøkuu rþûký

rð¼køkLkk Mkw{krníkøkkh Mkqºkku

ÃkkMkuÚke MkktÃkzíke {krníke

yLkwMkkh, çkkuzo îkhk ÷uðk{k

ykðu÷e Ãkheûkk ytíkøkoík yk

ð¾íku [kh rþûkfku yLku yuf

{kuzhuxh {¤eLku fw÷ Ãkkt[Lke

xe{ îkhk ÃkuÃkhLkk {wÕÞkftLkLke

fk{økehe ÚkE hne Au.økík ð»kuo

Ãkkt[ rþûkfku yLku yuf

{kuzhuxh {¤eLku ÃkuÃkh

{qÕÞkftLkLke fk{økehe fhðk{kt

ykðíke níke. MkqºkkuLkk

sýkÔÞk yLkwMkkh, økíkð»kuo

rþûkfkuyu yuf rËðMkLkk 40

«&™ku sðkLkk hnuíkk níkk. yk

ð¾íku 30 «&™Lkw {qÕÞkftLk

fhðkLkwt hnu Au.MkqºkkuLkk

sýkÔÞk yLkwMkkh , çkkuzoLke

ÃkheûkkLkk ÃkuÃkh {qÕÞkftLk

fhíkk rþûkfkuLku swLkk Ãkøkkh

Ãkt[ {wsçkLkwt zeyu [wfððk{kt


CMYK

CMYK

CMYK

CMYK

CMYK

CMYK

201, ‚k„h fkuB…÷uûk, sþku™kÚk ‚fo÷ …k‚u, ¼kð™„h-1. VkuLk Lkt : 2519941, 25199424-4-2011 5íkusMðe «kÚkr{f þk¤k Ãkrhðkh îkhk ÃkrhûkkÚkeoykuLkwt

fw{fw{-[ku¾kÚke Mðkøkík fhe ykðfkhðk{kt ykÔÞk níkk.

Ãkûke çk[kð yr¼ÞkLk : MÃkuhku zu rLkr{¥ku íkksuíkh{kt fYýk ELxhLkuþLk÷ [uÒkkELkk ¼kðLkøkh rsÕ÷k fuLÿ îkhk

þnuhLkk swËk-swËk rðMíkkhku{kt Ãkûkeyku {kxu ÃkeðkLkk ÃkkýeLkk fwtzk {qfðk{kt ykÔÞk níkk.

«{w¾ Mðk{eLkk WÃkÂMÚkrík{kt

Mkk¤tøkÃkwh{kt yksu hh

{w{wûkku Ëeûkkøkúný fhþu

ÃkuÃkhLkwt {qÕÞkftLk fhLkkh rþûkfkuLku sqLkk

Ãkøkkh Ãkt[ {wsçk ze.yu. ykÃkðk{kt ykðþu

zwtøk¤eLkk Ãkku»kýûk{

¼kðku ykÃkðk {kxu

þÂõík®MknLke hsqykík

¼kðLkøkh , íkk.3

Mkkihk»xÙ{kt zwtøk¤eLkwt rð¢{e

WíÃkkËLk Au íÞkhu ¾uzqíkkuLku

Ãkku»kýûk{ ¼kðku {¤íkk LkÚke.

yk ÂMÚkrík{kt ¾uzqíkkuLku

LkwfMkkLk síkwt yxfkððk {kxu

rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn

økkurn÷u hsqykík fhe Au.

íku{ýu yk {k{÷u fuLÿ Mkhfkh

MkkÚku Ãkhk{þo fÞkuo Au. fuLÿ

Mkhfkh {kfuox ELxhðuþLk

{kxu økwshkík Mkhfkh Ëh¾kMík

{kuf÷u íkku íkuLku Mkíðhu {tsqhe

ykÃkðkLke ¾kíkhe ykÃke Au.

yk Mktòuøkku{kt zwtøk¤eLkk

Ãkku»kýûk{ ¼kð ¾uzqíkkuLku {¤e

hnu íku {kxu xufkLkk ¼kðÚke

¾heËe fhðkLke {kfuox

ELxhðuLþLkLke Ëh¾kMík

økwshkík Mkhfkh íkkífkr÷f

{kuf÷e ykÃku íkuðe þÂõík®Mknu

{køkýe fhe Au.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, çku

{kMk Ãkwðuo zwtøk¤eLkku ¼kð

ykMk{kLku ÃknkUåÞk çkkË fuLÿ

Mkhfkhu íkuLkk rLkfkMk Ãkh

«ríkçktÄ {wfe ËeÄku níkku.

¼kðLku ytfwþ{kt ÷uðk {kxu

fuLÿ Mkhfkhu zwtøk¤eLke ykÞkík

fhe níke. Ëhr{ÞkLk {kfuox{kt

zwtøk¤eLke ykðf þY Úkíkk

ykMk{kLku ÃknkU[u÷k ¼kð

økøkzðk ÷køÞk níkk. yksu

zwtøk¤eLkku su ¼kð Au íkuLkkÚke

¾uzqíkkuLku Ãkzíkh ®f{ík Ãký

rLkf¤ðe {w~fu÷ Au.

yuf Mk{Þu ¾uzqíkkuLku LÞk÷

fhe ËuLkkh zqtøk¤eLkk ¼kð

yksu Mkkð ík¤eÞu çkuMke økÞk

Au íÞkhu ¾uzqíkkuLku Ãkku»kýûk{

¼kð {¤u íku sYhe Au.

ND-20110403-PG5-BVN.qxd 03/04/2011 20:48 Page 1

yuzr{rLkMxÙuþLkLkk Ëkðk{kt

{hLkkhu {]íÞw yøkkW fhu÷

ÔÞðnkhLku æÞkLk{kt ÷E þfkÞ

rðïfÃk rðsuíkk : hzíke

ykt¾ku, nMkíkk [nuhk

V÷uþ

çkòhkuLkwt ¼rð»Þ nMk{w¾ Ãkxu÷

hkuxe, fÃkzkt yLku {fkLk yu Ëhuf

{kLkðeLke {q¤¼qík sYrhÞkík økýkÞ. ¾kMk

fheLku ßÞkt {kuxk ¼køkLkk ÷kufku ykðe

{q¤¼qík sYrhÞkíkkuÚke ðtr[ík nkuÞ íÞkt

hksfeÞ Ãkûkku Mkk{kLÞ heíku yk ðøkkuoLku ykðe

{q¤¼qík sYrhÞkík ykuAk ¼kðu (yLku

õÞkhuf rðLkk{qÕÞu) WÃk÷çÄ fhkððkLkk

ðkÞËkyku fhíkk nkuÞ Au, Ãkhtíkw ykðk

ðkÞËkyku îkhk yk{ ykË{eLkk {ík

{u¤ðeLku Mk¥kkÄeþ ÚkÞk ÃkAe ykðk

ðkÞËkykuLku íkuyku Mknu÷kEÚke ¼q÷e òÞ Au.

yøkkWLke [qtxýeyku íkhV Lksh fhðk{kt

ykðu íkku ykðk ðkÞËk fux÷e ðkh yÃkkÞk

yLku fux÷e ðkh íkuLke yðøkýLkk ÚkE íkuLkku

Mknusu ÏÞk÷ ykðe þfu. ykðk yøkkWLkk

ðkÞËkyku Aíkkt yksu Ãký Ëuþ{kt yMktÏÞ

÷kufku ¼q¾{hkÚke ÃkezkÞ Au. ÃkkuíkkLkkt {kÚkkt

WÃkh õÞkhuf AkÃkhwt nþu yuðe ykþk Ãký

Mkuðíkk nkuÞ Au. Aíkkt yMktÏÞ ÷kufku yksu

Ãký ½hçkkh rðnkuýk Au. ÷øk¼øk yíÞkh

MkwÄe ð†ku fktEf MkMíkkt níkkt, nðu íku{kt Ãký

{kU½ðkhe ÃkuMke økE Au.

Mðk¼krðf «&™ : yux÷u hkuxe, fÃkzkt yLku

{fkLk ytøku ËuþLkk yk{ ykË{eLku

Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾SoLkwt ytËksÃkºk fkuE

Lkðe «íkeríkËkÞf ykþk ykÃku Au ¾hwt ?

ykðku «&™ fkuELkk {Lk{kt WÃkÂMÚkík ÚkkÞ íkku

íku Mðk¼krðf Au. y÷çk¥k, ÃkkuíkkLkk ÷øk¼øk

Ãkkuýk çku f÷kfLkk ÷ktçkk «ð[Lk{kt yuf ðkh

‘yk{ ykË{e’Lkku WÕ÷u¾ íku{ýu fÞkuo Au.

ð¤e hkuxe, fÃkzkt yLku {fkLkLke Mk{MÞkyku

ytøku ÃkkuíkkLkk «ð[Lk{kt [[koyku Ãký fhe Au,

Ãkhtíkw íkuLkk ¼kð [ku¬Mk Mkkhe ÃkuXu Lke[u

ykðþu íkuðe ¾kíkhe yk{ ykË{eLku yk

çkkçkík ytøkuLke ytËksÃkºk ytøkuLkk «ð[Lk{kt

fhðk{kt ykðu÷e [[koÚke ÚkkÞ íku{ LkÚke.

{fkLk : þk {kxu yk{ ÚkkÞ Au yLku yk ytøku

fux÷k «{ký{kt yk{ ykË{e yk ytøku

ykþk Mkuðe þfu íku WÃkh Qzíke rð[khýk

fhðkLkwt WÃkÞkuøke ÚkE Ãkzu. Ëhuf {kLkðeLke

yuf yuðe yÃkuûkk nkuÞ Au fu, “{khu Ãký yuf

½h nkuÞ.” Ãkhtíkw ËuþLkk ykðk yLkuf ÷kufkuLkwt

MðÃLkwt Mkkfkh ÚkkÞ íku{ ÷køkíkwt LkÚke.

y÷çk¥k, çkufkhe yLku økheçkkELku fkhýu

Ëuþ{kt yLkuf ÷kufku ÃkkMku yøkkW Ãký ÃkkuíkkLkwt

½h Lk níkwt, Ãkhtíkw ¾kMk fheLku Ëuþ{kt ykŠÚkf

WËkhefhýLke LkeríkLkk ykøk{Lk ÃkAe, ðÄw

Ãkzíke LkkýkfeÞ «ðkrníkkLku ÷ELku {fkLkkuLkk

¼kð{kt su ÃkhÃkkuxk MkòoÞk Au íkuLku ÷ûk{kt

÷uíkkt yLkuf LkkLke ykðfðk¤e ÔÞÂõíkyku ½h

¾heËðkLke ykþk hk¾e þfu íku{ LkÚke.

{wtçkE suðkt þnuhku{kt yksu 150-250 [ku.

Vqx sux÷k yrík LkkLkk fËLkkt {fkLkkuLkk ¼kð

Y. 75Úke 100 ÷k¾ ykMkÃkkMk ÃknkU[ðk

ykÔÞk Au. MÚkkÞe yMfÞk{íkkuLkk ¼kð{kt

WAk¤kLke yk nðk ynªÚke LkkLkkt þnuhku{kt

yLku íÞktÚke yLÞ rðMíkkhku{kt Vu÷kÞ Au.

çkeswt yk ûkuºk{kt MkèkfeÞ ðíkwo¤ku Ãký fqËe

Ãkzâkt Au yLku ‘{wõík ðuÃkkhLke Lkerík’Lku Lkk{u

yk «ð]r¥k Ãký [k÷ðk Ëuðk{kt ykðu Au.

su{Lke ÃkkMku hnuðkLkk Mkkhk ^÷ux nkuÞ íkuyku

LkVku fhðkLkk WÆuþÚke yuf fhíkkt ðÄw ^÷uxku

¾heËu Au yLku ßÞkt MkwÄe yÃkurûkík LkVku {¤u

íkux÷e MkÃkkxeyu íkuLkk ¼kð ÃknkU[u Lknª íÞkt

MkwÄe íkuyku ykðk ‘^÷ux’Lku çktÄ hk¾ðkLkwt

ÃkMktË fhu Au. ykŠÚkf WËkhefhýLke LkeríkLku

fkhýu yuf fhíkkt ðÄw ^÷ux fkuEyu Ähkððk

òuEyu Lknª íkuðwt rLkÞtºký Ãký {qfe þfkíkwt

LkÚke. ð¤e yk «fkhLke «ð]r¥k {kxu çkUfku

{kuxu ÃkkÞu rÄhkýku WÃk÷çÄ fhkðu Au. ykLku

÷ELku MÚkkÞe yMfÞk{íkkuLkk ¼kð yLku

{fkLkkuLkk ¼kð Vkxe LkeféÞk Au yu{ fne

þfkÞ.

fÃkzkt : {kLkðe ßÞkhÚke MktMfkhe yðMÚkk{kt

ykÔÞku íÞkhÚke íkuLkk {kxu ð†ku yuf

ykð~Þfíkk çkLke økE Au. AuÕ÷k fux÷kf

Mk{ÞÚke fkÃkz, íkiÞkh ð†ku ðøkuhuLkk ¼kð

QA¤e hÌkk Au. suLkwt íkkífkr÷f fkhý YLkk

¼kð{kt ykðu÷ku WAk¤ku Au, Ãkhtíkw fkÃkz yLku

íkiÞkh ð†kuLkk fux÷kf ¼kð{kt yíÞkh

MkwÄe{kt YLkk ¼kð{kt ÚkÞu÷k ðÄkhk fhíkkt ðÄw

¼kððÄkhku ÚkE økÞku Au. 2011-12Lkk

ytËksÃkºk îkhk ‘çkúkLzuz økkh{uLxTMk’ WÃkh

10 xfkLke yuõMkkEÍ sfkík ÷kËðk{kt

ykðe Au. yíÞkhLkk MktÞkuøkku{kt íkuLku ¼køÞu

s ðksçke økýkðe þfkÞ.

fËk[ yk ytøku fkuE yuðe Ë÷e÷ fhðk

«uhkÞ íkku íku Mðk¼krðf Au fu, sfkík {kºk

‘çkúkLz’ Ähkðíkkt íkiÞkh ð†ku WÃkh s

÷kËðk{kt ykðe Au. y÷çk¥k, yk sfkík

çkúkLzðk¤kt íkiÞkh ð†ku WÃkh ÷kËðk{kt ykðe

Au, Ãkhtíkw íkuLku ÷ELku çkúkLzðk¤kt íkiÞkh

ð†kuLkk ¼kð ðÄu íkku íkuLke ÃkkA¤ çkúkLz

rðLkkLkkt ð†kuLkk ¼kð Ãký y{wf «{ký{kt

ðæÞk rðLkk fËk[ hnu Lknª. Ëuþ{kt ßÞkhu

ÔÞkÃkf {kU½ðkhe «ðíkuo Au íÞkhu íkiÞkh ð†ku

WÃkhLkk yk sfkíke çkkuòLkwt Mk{ÚkoLk fhðkLkwt

{w~fu÷ çkLke hnu íku{ Au.

hkuxe : {kLkðeLkk SðLkLkku ykÄkh hkuxe Au.

{nkfrð «u{kLktËLkk yuf ykÏÞkLk{kt

MkwËk{kLke ÃkíLke MkwËk{kLku fnu Au fu, “yÒk

rðLkk ¼sLk MkqÍu Lknª, Ér»k hkÞS hu !

÷kðku, çkk¤f {køku, yÒk.” SðLk{kt

yLkksLkwt yLku ¾kãðMíkwykuLkwt fux÷wt {n¥ð

Au íkuLkku ÏÞk÷ {nkfrð «u{kLktËLke yk

ÞkËøkkh ÃktÂõík ykÃku Au. AuÕ÷k yuf ð»ko{kt

ËuþLke sLkíkkyu ¼e»ký {kU½ðkheLkku

yLkw¼ð fÞkuo Au yLku yksu Ãký yLkuf

ykð~Þf ðMíkwykuLkk ¼kð ðÄw Ãkzíkk Ÿ[k

Au. þwt ytËksÃkºk íku{kt hkníkLke ykþk ykÃke

þfu íku{ Au. ykÃkýu íÞkt «ðíkoíke {kU½ðkheLkk

«{kýLkku ÏÞk÷ yu WÃkhÚke ykðe hnu Au fu,

AqxfLkk ¼kðku WÃkhÚke {kU½ðkheLku ÷økíkk

þnuhe ykiãkurøkf fk{ËkhkuLkk su yktfLku

Mkhfkhe f{o[kheykuLkk {kU½ðkhe ¼ÚÚkkLke

økýíkhe {kxu Mk¥kkðkh yktf íkhefu Mðefkhu Au

íku {wsçk ykÃkýu íÞkt {kU½ðkheLkku Ëh 9.4

xfk ykMkÃkkMk Au. ßÞkhu [eLk{kt

{kU½ðkheLkku Ëh Ãkkt[ xfk ykMkÃkkMk Au.

{kU½ðkheLkku çk[kð : ½ýe ðkh ykÃkýu íÞkt

«ðíkoíke ¼khu {kU½ðkheLkku yuðe Ë÷e÷ îkhk

çk[kð fhðkLkku «ÞkMk fhðk{kt ykðu Au fu,

ykÃkýku ¼khu rðfkMkËh íkÚkk rðËuþku{kt

fux÷ef ðMíkwykuLkk Ÿ[k økÞu÷k ¼kðLku

fkhýu ykÃkýu íÞkt {kU½ðkhe ðÄe Au, Ãkhtíkw

[eLkLkku rðfkMkËh çknw Ÿ[ku nkuðk Aíkkt íku

ykÃkýe íkw÷Lkkyu {kU½ðkheLkk «{kýLku çknw

Lke[wt hk¾e þfu Au.

4Úke yur«÷, 1917Lkk

hkus økktÄeS {wtçkE{kt

níkk.

{kiLk hneLku òuÞk fhðk{kt, {ò ykðu Au,

{Lku {khwt ¾kuÞk fhðk{kt {ò ykðu Au.

kk kk

YrÃkÞk {¤ðkÚke {Lkw»Þ MðkÄeLk Úkíkku LkÚke, Ãký YrÃkÞkLkku

ÃkhkÄeLk ÚkkÞ Au, fkhý fu YrÃkÞk Ãkh Au.

íktºkeLke f÷{u

VkuxkuøkúkVh rðr÷Þ{

suõMkLkLkku sL{

yurzxkurhÞ÷

SANDESH : BHAVNAGAR MONDAY, 4 APRIL 2011

Ãkkt[{e òøkeh

Qøkíkk MkqhsLkku Ëuþ òÃkkLk

òÃkkLk{kt ¼qftÃk, MkwLkk{e, ßðk¤k{w¾e, rn{ð»kko íkÚkk Ãkh{kýw {Úkf{kt

¾k{e{kt hurzyuþLkLkku ¼Þtfh ¾íkhku ykx÷kt çkÄkt òu¾{ku ðå[u òÃkkLk «ò

yze¾{ Au. þktík Au, rþMík{kt Au. ÃkkuíkkLkkt MðsLkkuLkku Ãk¥kku LkÚke, ÃkeðkLkwt Ãkkýe

{¤íkwt LkÚke, ¾kðkLke {w~fu÷e Au Aíkkt Äehs yLku ¾k{kuþe hk¾e òÃkkLkLke ËMk

fhkuzLke ðMíke þktríkLku Ít¾u Au. R.Mk. 1945{kt yýwçkkìBçkÚke LkkøkkMkkfe yLku

rnhkurþ{k çku þnuh Lkkþ ÃkkBÞk níkk. Úkkuzk Mk{Þ{kt Vhe çkuXkt ÚkE økÞk níkk.

ËwrLkÞkLkk [k÷eMk Ëuþku yuLke {ËË {kxu íkiÞkh Au. R÷uõxÙkurLkf çkkçkíku òÃkkLkLkwt

{ku¾hkLkwt MÚkkLk Au. òÃkkLkLkk hkò y{urhfk økÞk íÞkhu òÃkkLke hkuçkkux íku{Lke

Mkwhûkk{kt níkku yuðku hkuçkkuxkuLkku Ëuþ Au. - nehk÷k÷ Ãke. {fðkýk, y{ËkðkË

VktMkeLke {ktøk ÞkuøÞ Au

hMkefhý çkkË økktÄeÄk{Lkkt [kh {kMkq{ çkk¤fku ðøkh økwLkkyu «¼wLku wÃÞkhk

ÚkÞk. [kh ÃkrhðkhLkk fw¤ËeÃkf çkqÍkÞk íkku þwt ? íku ÃkrhðkhLku ÷k¾ YrÃkÞk

ykÃkðkÚke íkuLke ðuËLkk Ëqh Úkþu ? Lknª. Ãkhtíkw yk Ãkrhðkhkuyu ½xLkkLkk

sðkçkËkhkuLku VktMke ykÃkðkLke {ktøk fhe íku ÞkuøÞ Au. su {kMkq{ çkk¤fkuyu yk

ËwrLkÞk Ãkh Ãkøk {qõÞku íÞkt s íkuLku AkuzeLku sðwt Ãkzâwt íku Ãký íku{Lkk fkuE økwLkk ðøkh.

{kºk hMkefhýLkk yrÄfkheLke çkuËhfkheLkk fkhýu {kxu ykðk çkuËhfkhkuLku VktMke s

nkuðe òuEyu. - [uíkLk ¼ªøkhkrzÞk, ¼kðLkøkh

ykuLk÷kELk fkÞo¢{

Mkhfkhu økúkBÞ fûkkyu Mðkøkík ykuLk÷kELk fkÞo¢{ þY fÞkuo Au. su{kt ÷kufkuLke

VrhÞkËku økúk{ Ãkt[kÞíkku{kt s íkk. 1Úke 10{kt ÷ur¾ík yhSYÃku ÷ELku Ëh [kuÚkk

çkwÄðkhu íkk÷wfk {Úkfu su íku rð¼køkLkk yrÄfkheykuLke YçkY{kt rLkfk÷ fhkÞ Au. yk

fkÞo¢{Lku ðÄw yMkhfkhf çkLkkððk MkwÄkhkLke sYh ÷køku Au. (1) yk fkÞo¢{Lke

y¾çkkhe ÞkËe Ëh {rnLku íkk. 1Úke 5{kt y¾çkkhku íkÚkk [uLk÷ku{kt rLkÞr{ík ykðu

íkku ònuh sLkíkk{kt ÔÞkÃkf «rMkrØ {¤u íkÚkk íkk. 10 MkwÄe yhS ÃknkU[íke fhðkLkku

Ãkqhíkku Mk{Þ {¤u. (2) yk fkÞo¢{Lke MktÃkqýo Mkq[Lkkyku ykÃkíkwt çkkuzo MÚkkÞe MðYÃku

økúk{, íkk÷wfk yLku rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke f[uheyku{kt økwshkíke{kt çkÄkLku Ëu¾kÞ íku heíku

÷økkððwt òuEyu. (3) su ¾kíkkt fu rLkøk{{ktÚke ¾hu¾h Mkuðk {¤íke nkuÞ íkuLkk s

yrÄfkheLku çkku÷kððk òuEyu. yíÞkhu MktçktrÄík ¾kíkkLkk íkk÷wfkLkk yrÄfkheLku

çkku÷kððkÚke «&™ økqt[ðkÞ Au. yk ytøku Mkhfkhe íktºk æÞkLk ykÃkþu íkku Mk{økú

økwshkíkLkk økúkBÞ rðMíkkhLku ÷k¼ Úkþu. - rLk÷uþ fu. þkn, {nes

zkìõxhku rðËuþ Qze òÞ Au þk {kxu ?

yuf rhÃkkuxo òýðk {éÞku fu, økwshkík{kt ¼ýeLku zkìõxh çkLku÷k {urzfku rðËuþLke

ðkx fu{ Ãkfzu Au ? fkhý çkÄkt òýu Au. ynª ¼ýíkhLke fkuE ®f{ík LkÚke. ÷k¾kuLkk

¾[o fhe 7-8 ð»ko ÷kuneLkwt Ãkkýe fhe çkeò yLkk{íkðk¤k 50 xfkðk¤k ÷kì

fur÷çkhLkk zkìõxhkuLke nhku¤{kt þwt «uÂõxMk fhu ? Au fkuE fËh íkusMðe rðãkÚkeoLke ?

økku¤ ¾ku¤ çkÄwt Mkh¾wt. yux÷wt s Lknª, økku¤ fhíkkt ¾ku¤Lke fËh ðÄkhu.

økwýð¥kk¼he fkhrfËeo{kt yLkk{ík yÃkkÞ s Lknª. yk ÃkkÞkLke ðkík Au su{kt

zkìõxhku rðËuþ Qze sðk íkiÞkh ÚkkÞ Au. nðu íkusMðe rðãkÚkeoyku zkìõxhe ÷kELk

ÃkMktË LkÚke fhíkkt íku yk s fkhýu. - yr¾÷ çke. {nuíkk, y{ËkðkË

MðåAíkk yrík Mkqû{ rð»kÞ

{nkLkøkhÃkkr÷fk-LkøkhÃkkr÷fk îkhk MðåAíkk yr¼ÞkLk {kxu sLkòøk]rík

rð»kÞf «ÞíLk Úkíkkt nkuÞ Au. ykÚke sLkykhkuøÞ Ãký Mk[ðkÞ Au. MðåAíkk {kxu

ykÃkýu òøk]ík nkuðk Aíkkt Ãký ½ýk ÃkkA¤ Aeyu. WËknhý íkhefu ËirLkf SðLk{kt

[÷ýe LkkuxLkku ÔÞðnkh ÚkÞk ÃkAe íkwhík s çktLku nkÚk rzxhsLx MkkçkwÚke MkkV fhíkkt

hnuðk sYhe Au. øk{u íkuðk yMðåA nkÚk{kt [÷ýe Lkkux Mðk¼krðf Vhíke nkuÞ Au.

SðLk{kt ½ýwt Ãkk{ðk Aíkkt MðåAíkkÚke ykÃkýu MkkðÄkLk hne þfíkk LkÚke. yk

{kxuLkku ykÃkýku «ÞíLk Ãký yÄqhku nkuÞ Au. «Þkuøkþk¤k{kt ðÃkhkíkk Mkqû{Ëþof

Þtºk ykÃkýLku Mkqû{ stíkwyku yLkuføkýk {kuxk fheLku çkíkkðu Au. nkÚk-Ãkøk ÃkhLke fu

ykMkÃkkMkLke yMðåAíkk íkhV Mkns MkkðÄkLk hneLku ÔÞðnkh fhðkÚke ykhkuøÞ

rð»kÞf {kuxe ykVík{ktÚke çk[kð ÚkE þfu Au. ½h çknkhÚke ½h{kt ykÔÞk ÃkAe

íkwhík s ykÃkýwt «Úk{ fkÞo çktLku nkÚk MkkV fhðkLkwt hnuðwt òuEyu. Ãkrhðkh{kt

çkk¤fku Ãkh Ãký nkÚk MkVkE hk¾íkkt ÚkE òÞ Au. - «ðeý hk. hkÄLkÃkwhk, ÄúktøkÄúk

nsw WLkk¤ku íkku ykÔÞku LkÚke, ÃkkýeLke íktøke !

nsw økh{eLke þYykík ¾kMk ÚkE LkÚke, Ãkkýe ykuAk «uþhÚke ykðu Au. Mkðkhu

yuf f÷kf Ãkkýe ykÃkðkLkkt çkýøkkt VqtfkÞ Au. íku xÃkf xÃkf ykðu Au íkuÚke yLkuf

rðMíkkhku{kt øk]rnýeyku {w~fu÷e{kt {qfkE òÞ Au. fËk[ {kuzk òøÞk íkku yk¾ku

rËðMk Ãkkýe {kxu ð÷¾kt {khðk Ãkzu. yuf s{kLkk{kt çktøk÷k{kt Ãkkýe ÃkkrýÞkhk MkwÄe

ykðíkwt. yksu çktøk÷kLkk økúkWLz{kt Ãkkýe xktfe{kt Lke[k Lk{eLku ÷uðwt Ãkzu Au. WLkk¤ku

ykððkLke íkiÞkhe{kt Au íkku yk «&™ ðÄw ðfhþu. {kxu íkuLkk {kxu «ÞíLkku ðÄw

yíÞkhÚke fhðkLke Mk¥kkðk¤kykuLku sYh LkÚke ? yktçkkðkze MkkuMkkÞxe, ¼wËhÃkwhk

rðMíkkh AuÕ÷k çku-ºký ð»koÚke ÃkkýeLke rðfx Mk{MÞkÚke ½uhkÞu÷ku Au. yk ð»kuo ðhMkkË

Ãký {Lk {qfeLku ðhMÞku Au íkku Ãký yk «&™ øk]rnýeykuLku fu{ fLkzu Au ? yLkuf

MkkuMkkÞxeyku{kt ^÷uxku{kt ÃkkuíkkLkku çkkuh nkuíkku LkÚke.- çktMke÷k÷ S. þkn, y{ËkðkË

÷ku¾tzLkk støk÷ku Ëqh fhku

hu÷ðu fu hMíkkLke çktLku çkkswyu xur÷VkuLkLkk Úkkt¼÷kyku yLku íkkhku ðuhrð¾uh

nk÷ík{kt òuðk {¤u Au, fu{ fu xur÷VkuLk yLku {kuçkkE÷ VkuLk{kt ðkÞh rðLkkLkk Ÿ[k

xkðhkuLkk fkhýu nðu ykðk Úkkt¼÷k yLku íkkhLkkt støk÷ku Ëuþ¼h{kt Ãkze íkqxu÷k,

ð]ûkkuLku ðªx¤kÞu÷k XuhXuh òuðk {¤u Au. ð¤e yk çkÄkt ¼tøkkhLke ®f{ík fhkuzku{kt

QÃksu íku{ Au. Lkðe xufTLkku÷kuSLku fkhýu rçkLksYhe Úkkt¼÷kyku yLku íkkh rLkhÚkof

çkLkíkk òÞ Au íÞkhu ykðk Úkkt¼÷kyku LkkLkkt-{kuxkt økt¼eh yfM{kík MkSo þfu Au.

íkuLku ÷køkíkkð¤økíkk íktºkyu MknfkhÚke ËwhMík fhðk òuEyu.

- çke. Mke. økkurn÷, MkkýtË

{kU½ðkhe {ÞkoËk çknkhLke

nk÷{kt ½ýk Mk{ÞÚke SðLk sYrhÞkíkLke ík{k{ [esðMíkwykuLkk ¼kðku

ykMk{kLku ÃknkUåÞk Au. íkuLke WÃkh ytfwþ hÌkku LkÚke. yk{ òuEyu rðï{kt ¼khík

{kuxku yLku ¾uíke«ÄkLk Au. nk÷{kt ½ýk Mk{ÞÚke [ku{kMkkt Ãký Mkkhk òÞ Au.

ðhMkkË Ãkw»f¤ Ãkzu Au yLku ÄkLÞ ÃkuËkþku, SðLk sYrhÞkíkLkkt ÄkLÞku, fXku¤, ÷e÷kt

þkf¼kS ðøkuhu Ãkqhíkkt «{ký{kt ÚkE hÌkkt Au Aíkkt Ãký yu ík{k{ SðLk sYrhÞkík

[eòuLkk ¼kðku W¥khku¥kh ðÄe s hÌkk Au yLku yk{ sLkíkk íku{ s {æÞ{ ðøko ðÄw

¼ªMk{kt sE hÌkku Au. íkuÚke yk ‘zkÞLk’YÃke {kU½ðkheLkk Mkftò{ktÚke ÃkkuíkkLke

sLkíkkLku {wõík fhkððk {kxu fuLÿ Mkhfkh íku{ s hkßÞ Mkhfkh çktLku MkkÚku {¤eLku ÷ûk

ykÃke {kU½ðkheYÃke ‘zkfý’Lku LkkÚkðk f{h fMke ÃkuxÙku÷-rzÍ÷, ykìE÷, økìMk suðk

{wÏÞ nkÚkYÃke nkÚkkuLku çkktÄðk ¼kð rLkÞtºký fhe ÷uðk çknw {n¥ðLkwt çkLku Au. fkhý

fu íku ¼kðku ðÄíkk ík{k{ {kU½ðkhe ðÄíke nkuÞ Au. íkku yk çkkçkík {kU½ðkhe ðÄðk{kt

fkhýYÃk nkuÞ. - çkLkw¼k òzuò, rþðhksøkZ

VqxÃkkÚk fkuLkk {kxu ?

rh÷eV hkuz fu Mke.S. hkuz suðk Ä{Ä{íkkt xÙkrVf {køkkuo ÃkhLke VqxÃkkÚkku WÃkh

LkkLke ËwfkLkku, økÕ÷ktyku fu LkkLkk Mxkuh{kt økúknfkuLku ykf»koðk xe.ðe. Mkux {qfu÷k

nkuÞ Au, Ãký çksux, r¢fux fu [qtxýe Ãkrhýk{ku suðkt Sðtík «Mkkhýku Úkíkkt nkuÞ Au

íÞkhu r¢fux hrMkÞkyku çkkEf yLku MkkRf÷ suðk ðknLkkuÚke hMíkku ò{ fhe Ëu Au.

su Mk{Þu ð]Ø, yþõík, LkkLkkt çkk¤fku, Mfq÷u síkkt rðãkÚkeoyku, Mk{ÞMkh síkkt-

ykðíkkt f{o[kheykuLku íku LkzíkhYÃk çkLku Au. su {krníke çkeò rËðMku ðíko{kLkÃkºkku

fu y¾çkkhku{kt Mk{k[khYÃku òýðk {¤íke s nkuÞ Au. íkku ÃkAe xe.ðe.

hrMkÞkykuyu ykðe heíku ÃkkLkLkk økÕ÷u Q¼k hnuðkLke xuð Akuze {uøkkrMkxe

y{ËkðkËLke {uxÙku þnuh íkhefuLke yku¤¾ ykÃke hknËkheykuLku Ãkzíke yøkðzkuLkku

ÏÞk÷ hk¾ðku òuEyu. - çk¤Ëuð økkurn÷, çkkð¤k

Ãkt[{nk÷{kt 50 ÃkiMkkLkku rMk¬ku ðuÃkkheyku ÷uíkkt LkÚke

Ãkt[{nk÷ rsÕ÷kLkk økúkBÞ rðMíkkhku, Lkøkhku{kt y{wf ËwfkLkËkhku 50 ÃkiMkkLkku

rMk¬ku [÷kðíkk LkÚke yLku økúknfkuLku sðkçk ykÃku Au fu, ÃkiMkkLkku rMk¬ku çktÄ ÚkE

økÞku Au. ßÞkhu 50 ÃkiMkkLke ðMíkw ÷uðkLke nkuÞ íÞkhu çkeò 50 ÃkiMkkLke ðMíkw ÷E

÷ku yu{ fnuðk{kt ykðu Au. íkku økúkBÞ rðMíkkhLke sLkíkkLku ykðk ðuÃkkheyku Auíkhe

hÌkk Au yLku {Vík{kt ÃkiMkk h¤e hÌkk Au. yk{ [esðMíkwyku Ãkh yk heíku ¼kð

ðÄkhu ÷u Au. yuf heíku yk økúknfLke MkkÚku yLÞkÞ ÚkkÞ Au. rsÕ÷k ðneðxeíktºku

yk çkkçkíku yuf ÷ur¾ík ònuhLkk{wt çknkh Ãkkzðwt òuEyu yLku 50 ÃkiMkkLkku rMk¬ku

Lk ÷uíkk ðuÃkkheykuLke Mkk{u fkÞËkfeÞ Ãkøk÷kt ¼hðk òuEyu. ¾kMk íkku

Ãkt[{nk÷Lkk økúkBÞ rðMíkkhLke ËwfkLkku{kt 50 ÃkiMkkLkku rMk¬ku [k÷íkku LkÚke. ykðk

Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðk òuEyu. - rðsÞ®Mkn Mkku÷tfe, Ãkt[{nk÷

yrøkÞkh {rnLkkLke Lkerík Ëqh fhðe òuEyu

nðu Ëhuf søÞkyu Ëhuf ¾kíkk{kt yrøkÞkh {kMkLkk fhkh ykÄkrhík ¼híke

fhðk{kt ykðíke nkuÞ Au yLku yrøkÞkh {kMk Ãkqhk ÚkÞk ÃkAe íku{Lke nk÷ík fuðe

ÚkkÞ Au íku íkku íku s òýíkk nkuÞ Au. suÚke Mkhfkhu yrøkÞkh {kMkLkk fhkh

ykÄkrhík ¼híkeyku çktÄ fhðe òuEyu yÚkðk fkÞ{e fhðk òuEyu. suÚke

¼rð»Þ{kt Ãký íku ÔÞÂõík Vks÷ Lk çkLku. yrøkÞkh {kMk Ãkqhk ÚkÞk ÃkAe íku Lk íkku

½h nkuÞ Au Lk íkku ½kx íkku çktÄ íkku nkuÞ Au. suÚke Mkhfkhu fkuE Ãký ¼híke

fkÞ{eLkk yLku ÃkøkkhÚke fhðe òuEyu. rVõMk ÃkøkkhÚke ¼híke Lk fhðe òuEyu.

- Mkku÷tfe nMk{w¾fw{kh hk{S¼kE, økkt¼kuE

fk{ Mk{ÞMkh ÚkkÞ yuðwt EåAeyu

íkksuíkh{kt Mkhfkhe f{o[kheykuLkk {kU½ðkhe ¼ÚÚkkt{kt A xfkLkku ðÄkhku

fhðk{kt ykÔÞku Au. Mkhfkhe f{o[kheykuLkk {kU½ðkhe ¼ÚÚkkt{kt fhðk{kt ykðu÷k

ðÄkhkLkku rðhkuÄ nkuE þfu Lknª, Ãkhtíkw su f{o[kheyku yMktøkrXík Au yLku {kuxk

¼køkLke «ò fu su ÷kufkuLku ykŠÚkf Mkwhûkk {¤íke LkÚke yuðk ÷kufkuLku íkku

{kU½ðkheLkk rð»k[¢{kt ÃkeMkkðkLkwt s Au, fu{ fu {kU½ðkhe ¼ÚÚkktLkk ðÄkhkLkk

LkkýktLkku «ðkn çkòh{kt ykððkÚke {kU½ðkhe{kt ðÄkhku Úkþu yLku {ktøk yLku

¼kðku Ãkh íkuLke yMkh Ãkzþu íkuLkku çkkuòu Mkhfkhe f{o[kheyku rMkðkÞLkk ÷kufku

WÃkh Ãkzþu. Mkhfkhu íkuLkk f{o[kheykuLkk {kU½ðkhe ¼ÚÚkkt{kt ðÄkhku fheLku íku{Lke

VrhÞkËLkwt íkku rLkhkfhý fhe LkktÏÞwt Au.

- {nuþ ðe. ÔÞkMk, Ãkk÷LkÃkwh

íkk. 4-4-11Úke íkk. 9-4-11 MkwÄe

þìh-çkòh: yøkkW {U rËðk¤eLkk þìh-çkòhLkk ðkŠ»kf

ytf{kt ÷ÏÞwt níkwt fu íkk. 15 {k[o-11Úke íkk. 15 yur«÷

2011 Mkkhe íkuS òuðk {¤þu. su òuðk {¤e. økÞk ðef{kt

AuÕ÷k ËMk rËðMk{kt çkòh{kt Mkíkík íkuS òuðk {¤e. Mkkzk

Mk¥kkðLkMkkuÚke yêkðLkMkkuLke ykMkÃkkMk rLkVxe òuðk {¤e.

yuV.ykE.ykE.ðk¤kLke íkÚkk BÞwåÞwy÷ Vtzðk¤kLke

÷uðk÷e Lkef¤íke òuðk {¤e. suLkk fkhýu çkòh{kt íkuSLkwt

{knku÷ òuðk {éÞwt. nðu òuEyu yk MkÃíkknLkk økúnku çkòhLku

fE íkhVe ÷E sþu. yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt þìh-

çkòh{kt íkuS òuðk {¤þu. MkÃíkknLkk ykht¼u MktMÚkkfeÞ íkÚkk

íkuSðk¤kLke ÷uðk÷e Lkef¤íkkt çkUfþìh suðe fu yuMkçkeykE,

ykEMkeykEMkeyk çkUf, yuÂõMkÍ çkUf, ÃkeyuLkçke íkÚkk ykuxku

Mkuõxh{kt rnhkunkuLzk, {khwrík, xkxk {kuxh, çkòs ykuxku

ðøkuhu{kt Mkkhe íkuS òuðk {¤u, íkk. 4, 5 çkòh íkuS íkhVe

hnu. {ezfuÃk þìhku{kt Ãký ÷uðk÷e Lkef¤íke sýkÞ. Aíkkt Ëhuf

WAk¤u LkVku çkwf fhe ðuÃkkh fhðku. MkÃíkknLkk ytík MkwÄe ðÄ-

½xu çkòh íkuS íkhVe hnu. MkuÂLMkxeð yktf íkÚkk rLkVxe yktf

ðÄ-½xu íkus òuðk {¤u íkuðwt økúnkuLke árüyu sýkÞ Au.

yuhtzk, íku÷, íku÷erçkÞkt: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt

yuhtzk{kt Lkh{kE òuðk {¤u. MxkurfMxkuLke ÃkqA-ÃkhALkku

y¼kð sýkÞ. ½hkfe Ãký ½xíke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytík

MkwÄe yuhtzk{kt Lkh{kE òuðk {¤u. ¾kãíku÷, ®Mkøkíku÷,

y¤Mkeíku÷, ðøkuhu{kt Ãký Lkh{kE òuðk {¤u.

yLkks-fXku¤:

yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt ½ô, [ku¾k,

çkkshe, swðkh ðøkuhuh{kt ¼kð íkus òuðk {¤u. MxkurfMxkuLke

{ktøk ðÄíke sýkÞ. ½hkfe MkwÄhíke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytík

MkwÄe yLkksLkk ¼kð íkus sýkÞ. ðk÷, ðxkýk, {øk, {X,

[ýk íkwðuh ðøkuhu{kt Ãký ¼kð íkus òuðk {¤u.

MkkuLkk-[ktËe:

yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt MkkuLkk{kt çktLku

íkhVe ðÄ-½x òuðk {¤u. ðÄ-½xu {tËe sýkÞ. ½hkfe ½xíke

sýkÞ. MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke ÷uðk÷eLkku y¼kð,

Lkkýk¼ezLke íkeðú yMkh fu yLÞ fkhýkuMkh MkkuLkk{kt

MkÃíkknLkk ytíku ðÄ-½xu {tËe òuðk {¤u. yk MkÃíkkn{kt

[ktËe{kt Ãký Lkh{kE òuðk {¤u. MxkurfMxkuLke ÃkqA-ÃkhA

½xíke sýkÞ. ykiãkurøkf ðÃkhkþfkhkuLke {ktøk Ãký ½xíke

sýkÞ. MkÃíkknLkk ytík MkwÄe [ktËe{kt Lkh{kE òuðk {¤u.

Y-fkÃkz:

yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt Y{kt {tËe sýkÞ.

YLke fux÷ef Mkkhe òíkku{kt ¾heËeLkku y¼kð sýkÞ.

r{÷MkoLke {ktøk ½xíke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytík MkwÄe Y{kt {tËe

òuðk {¤u. yk MkÃíkkn{kt fkÃkz {kfuox{kt Ãký {tËe òuðk {¤u.

4 yur«÷, 1843Lkk hkus yktíkhhk»xÙeÞ ÏÞkrík

ÄhkðLkkh VkuxkuøkúkVh rðr÷Þ{ suõMkLkLkku sL{ LÞq

ÞkìfoLkk rfMkrð÷ ¾kíku ÚkÞku níkku. íkuyku Þ÷kuMxkuLk

VkuxkuøkúkVh íkhefu Lkk{Lkk Ähkðíkk níkk. yËT¼wík

LkiMkŠøkf MkkIËÞo ÄhkðLkkh Þ÷kuMxkuLk ÃkkfoLku LkuþLk÷ Ãkkfo

íkhefu MÚkkrÃkík fhðk{kt rðr÷Þ{ suõMkLku {n¥ðLkku ¼køk

¼sÔÞku níkku.

suõMkLku VkuxkuøkúkVeLke fkuE

rðþu»k íkk÷e{ Lknkuíke ÷eÄe.

ÞwðkLk ðÞu s íku{ýu fu{uhk

MkkÚku rðrðÄ yuõMkÃkrh{uLx

fhðkLke þYykík fhe níke

y™u íkMkðeh ftzkhðk{kt

rLkÃkwýíkk {u¤ðe níke.

1866{kt suõMkLku íku{Lkk

fu{uhkLkkt MkkÄLkku MkkÚku fur÷VkuŠLkÞkLkk rðrðÄ «Ëuþku

¾qtËðkLke þYykík fhe níke. íku{ýu «kf]ríkf á~ÞkuLku

fu{uhk{kt ftzkhðkLke þYykík fhe níke suLku Lku[h

VkuxkuøkúkVe íkhefu yku¤¾ðkLke þYykík ÚkE. suõMkLku

«ríkfq¤ ÃkrhÂMÚkrík{kt Ãký Þ÷kuMxkuLkLke íkMkðehku ÷uðkLkwt

[k÷w hkÏÞwt níkwt. íku{Lkk þku¾, ÷økLk yLku rLkckyu

¼qMíkhþk†e VŠzLkkLz nuzLkLkwt æÞkLk ¾UåÞwt níkwt. nuzLku

suõMkLkLku Mkhfkh îkhk MkkUÃkðk{kt ykðu÷k Þ÷kuMxkuLk

rðMíkkhLku LkuþLk÷ Ãkkfo ònuh fhðk {kxu nkÚk Ähðk{kt

ykðu÷k yr¼ÞkLk{kt MkkÚku ÷eÄk níkk. nuzLk yLku

suõMkLkLke òuzeyu MkkÚku {¤eLku fk{ fheLku Þ÷kuMxkuLkLku

Ãknu÷k LkuþLk÷ Ãkkfo íkhefu yku¤¾ yÃkkððk{kt {n¥ðLke

¼qr{fk ¼sðe níke. y{urhfkLke MktkMf]ríkf yLku

«kf]ríkf ÄhkunhLku íkMkðehkuLkk {kæ{ÞÚke rðï Mk{ûk

{qfðk{kt rðr÷Þ{ suõMkLku rðrþü ¼qr{fk yËk fhe

níke.

þìh-çkòh{kt íkuS òuðk {¤þu

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe

ßÞkhu fkuE ÔÞÂõík ÃkkuíkkLke r{÷fíkLke ðe÷ îkhk ÔÞðMÚkk rMkðkÞ

yðMkkLk Ãkk{u íÞkhu {hLkkh ÔÞÂõíkLke Mkk[ðýe, Ëu¾hu¾ íkÚkk ÔÞðMÚkk

{kxu ðkhMkËkh îkhk yuzr{rLkMxÙuþLk «fkhLkku Ëkðku ÷kðe þfu Au. ykðk

ËkðkLkku {wÏÞ ykþÞ {hLkkhLke r{÷fíkLkku ytËks {u¤ððkLkku Au.

yuzr{rLkMxÙuþLk «fkhLkk Ëkðk{kt {hLkkhu {]íÞw yøkkW fhu÷ r{÷fíkLkk

ÔÞðnkhku Ãký æÞkLk{kt ÷E þfkÞ Au.

(çkkçkw÷k÷ ¾tzu÷ðk÷ rð. çkk÷rfþLk

ze. Mkt½ðe- Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-2009)

çke.yuMk.E. RLzuõMk (19420) : r{ºkku, çke.yuMk.E.

RLzuõMk økíkT MktÃkqýo Mkókn{kt íkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ

18815 Mkk{u 18800Lkk {Úkk¤u ¾q÷e yufíkhVe MkwÄkhku

Ãkk{e 19575Lke Ÿ[e MkÃkkxe MÃkþeo ytíku 19420Lkk

{Úkk¤u çktÄ hnu÷ Au, su íkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ

18815Lke Mkh¾k{ýe{kt 625 ÃkkuELxLkku ðÄw MkwÄkhku

Ëþkoðu Au. Mkókn Ëhr{ÞkLk ykuðhyku÷ ykuxku, RL£k-

rhÞkr÷xe íkÚkk ykuyuLkSMke íkÚkk ¼khíke yìhxu÷ suðk

þìhku{kt LkkUÄÃkkºk MkwÄkhku òuðkÞku níkku. çkU®føk íkÚkk {ux÷

þìhku{kt ðÄ½xLku ytíku ÂMÚkhíkkLkku {knku÷ hÌkku níkku. ¾kMk

fheLku M{ku÷ íkÚkk {ezfuÃk þìhku{kt LkkUÄÃkkºk MkwÄkhku níkku.

ykuðhyku÷ yktíkh«ðknku ÃkkurÍrxð sýkÞ Au.

nðu [kxoLke árüyu MkuLMkuõMkLke ykuðhyku÷ [k÷ rð[kheyu

íkku... 17295Úke þY ÚkÞu÷ MkwÄkhku nk÷ «íÞk½kíke «fkhLkku

sýkÞ Au yLku 19900 íkÚkk 20200Lkk yktf nsw Ãký ðÄw

MkwÄkhk Úkfe ykðe þfþu. òu fu yøkkW sýkÔÞk «{kýu

21207 Ãkkh ÚkðkLke þõÞíkk LkrnðíkT sýkÞ Au yLku nk÷

20200-20600 ykMkÃkkMk fkuE Ãký {Úkk¤uÚke ðu[ðk÷eLkku

Ëkuh þY ÚkE þfþu. ykÚke íku WAk¤k{kt n¤ðk Úkðwt. fkuE Ãký

«fkhLke Lk¬h íkuS 21200 Ãkkh ÚkÞk çkkË s þY Úkþu.

Lke[k{kt nk÷ 18750 íkÚkk 17790 {n¥ðLkk xufk Au, su

íkqxíkkt 14400 íkÚkk yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt7500Lke

þõÞíkk Lkfkhe þfkÞ íku{ LkÚke.

ykøkk{e Mkókn ytøku RLzuõMkLke [k÷ rð[kheyu íkku...

19604 LkSfLke «ríkfkh MkÃkkxe Au, su Ãkkh ÚkÞk çkkË

19743, 19855-19908 íkÚkk 20004Lkku ÍzÃke

MkwÄkhku òuðkþu. 20004 ykMkÃkkMk Lke[k ÷uý{kt LkVku

fhðku íkÚkk {tËe æÞkLku 20179Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

Lke[k{kt 19260 {n¥ðLkku xufku Au, su íkqxíkkt 19028 íkÚkk

18911Lkku ykhtr¼f ½xkzku òuðkþu. 18911 Lke[u çktÄ

ykðíkkt 18685Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.

rLk^xe yur«÷ ^Þw[h (5865) : 5887 {n¥ðLke «rík-

fkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. su Ãkkh Úkíkkt 5948-5962,

5991 íkÚkk 6048Lkku ÍzÃke MkwÄkhku òuðkþu. WÃkhLkk

{Úkk¤u 5991-6048 ykMkÃkkMk Lke[k ÷uý{kt LkVku fhðku

íkÚkk 6051Lkk çktÄLke árüyu MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

Lke[k{kt 5782 {n¥ðLkku xufku Au, su íkqxíkkt 5727

íkÚkk íku çkkË 5671 yLku 5621Lkku ½xkzku òuðkþu.

rh÷k. {erzÞk (171) : 163 íkÚkk 158Lkk ½xkzu 154Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 184 íkÚkk íku WÃkh çktÄ ykðíkkt

189, 190/50 íkÚkk 207Lkk ¼kð ykðþu.

økúux ykuVþkuh (270) : 264Lkk ½xkzu 255Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 274/50 íkÚkk íku çkkË 289Lkk

¼kð ykðþu.

rþ®Ãkøk fkuÃko. (112) : 110Lkk ½xkzu 107Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 118, 123 íkÚkk 130Lkk ¼kð

ykðþu.

Mxux çkUf (2719) : 2700 LkSfLkku xufku Au, su íkqxíkkt

2669Lke Lk[ee MkÃkkxe ykðe þfþu. ßÞkt 2648Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 2776 íkÚkk íku Ãkkh Úkíkkt

2830Lkk WAk¤k ykðþu. WAk¤u LkVku fhðku.

su.Ãke.yuMkku. (95) : 94 íkÚkk 92Lkk xufkLku yLkw÷ûke

89/05Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý fhðwt yÚkðk ò¤ððwt. WÃkh{kt

98, 104 íkÚkk íku çkkË 113Lkk ¼kð ykðþu.

Ãkwts ÷kuÞz (67/75) : 66Lkk xufkLku yLkw÷ûke 63Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 71Lkku ¼kð ykhtr¼f MkwÄkhk

Úkfe ykðþu. 71 WÃkh çktÄ ykðíkkt 73, 76/50 íkÚkk

81Lkku Lk¬h MkwÄkhku òuðkþu.

yu[zeykEyu÷ (182) : 187Lkku ¼kð ðÄw ykhtr¼f

MkwÄkhk Úkfe ykðþu. 187 WÃkh çktÄ ykðíkkt MkwÄkhku WÃkhLkk

{Úkk¤u xfe ykøk¤ ðÄþu yLku 197/50 íkÚkk 214/50Lkk

¼kð ykðþu. Lke[k{kt 173/50 íkÚkk 167 {sçkqík xufk

Au. ÷uý Ãkuxu 164Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

ÞwrLkxuf (41/85) : 40Lkk xufkLku yLkw÷ûke 38/50Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 44/50 íkÚkk 47/50Lkk ¼kð

ykðþu.

ykE.çke. rhÞkr÷xe (132) : 133 Ãkkh Úkíkkt 144Lkku

ðÄw MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 126/50 íkÚkk 133 {sçkqík

xufk Au. ÷uý Ãkuxu 120Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

ykuhçkex fkuÃko. (57) : 55/50Lkk xufkLku yLkw÷ûke 52Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý fhðwt yÚkðk ò¤ððwt. WÃkh{kt 60, 64

íkÚkk 71Lkk ¼kð ykðþu.

su.yuMk.zçkÕÞw. Mxe÷ (950) : 935 íkÚkk 928Lkk ½xkzu

920Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 966 íkÚkk 986Lkk

¼kð ykht¼{kt ykðþu. 986 WÃkh çktÄ ykðíkkt 1023Lkku

ðÄw MkwÄkhku òuðkþu.

yuMkeMke (1092) : 1100 WÃkh çktÄ ykðíkkt 1128 íkÚkk

íku çkkË 1178Lkk ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 1067 íkÚkk

1057 LkSfLkk íkÚkk 1045 {n¥ðLkk xufk Au.

çkòs ®nË (75/85) : 73Lkk xufkLku yLkw÷ûke 71/50Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý s fhðwt. WÃkh{kt 78, 80/75 íkÚkk

85Lkk ¼kð ykðþu.

^Þw[h ykuÃþLk

®sËk÷ MkkWÚk (1040) : 1000Lkk ½xkzu 977Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w ^Þw[h ÷uðwt. WÃkh{kt 1120 íkÚkk

1205Lkk ¼kð økýíkheLkk f÷kfku{kt s ykðþu.

rh÷k. EL£k (699) : 690Lkk xufkLku yLkw÷ûke 680Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w ^Þw[h ÷uðwt. WÃkh{kt 741 íkÚkk 755

yLku 782Lkk ¼kð økýíkheLkk f÷kfku{kt s ykðþu.

rh÷k. furÃkx÷ (620) : 601Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w ^[w[h

ÍzÃke ÷uðwt. WÃkh{kt 635 íkÚkk 655Lkk ¼kð økýíkheLkk

f÷kfku{kt s ykðþu.

xo fkurhzkuh - Ä{uoþ ¼è[k

WÃkhLkk {Úkk¤u 20,000

íkÚkk 6000 ykMkÃkkMk

{wÏÞ «ríkfkh ÍkuLk

6

(yuzðkufux)

ÚkofkhýLkk ytíkhtøk - yu{. ze. Ëuðkýey

‘hkuxe, fÃkzkt, {fkLk’Lke yÃkuûkk yLku ytËksÃkºk

ykÃkýk Ëuþ{kt yk{ íkku ð»kuo yuf ðkh rËðk¤e Qsððk{kt ykðu Au,

Ãkhtíkw yk ËuþLke r¢fux[knf sLkíkkyu AuÕ÷k Lkð rËðMk{kt

rËðk¤eLke nurxÙf {kýe! õðkxh VkRLk÷{kt ykìMxÙur÷ÞkLku, Mkur{

VkRLk÷{kt ÃkkrfMíkkLk yLku VkRLk÷{kt ©e÷tfkLku ½qtxýeÞu ÃkkzeLku

¼khíku rðïrðsuíkk çkLkeLku Mk{økú r¢fuxsøkík{kt ðx Ãkkze ËeÄku Au.

xe{ RÂLzÞkyu çkhkçkh yêkðeMk ð»ko ÃkAe rðïfÃk SíkðkLke

rMkrØ nktMk÷ fhe Au íÞkhu Mk{økú Ëuþ{kt WíMkkn yLku W{tøk õÞktÞ

Mk{kíkku LkÚke. çkuxTMk{uLk íkhefu ÃkkuíkkLke ©ucíkk Ãkwhðkh fhe [qfu÷k

Mkr[Lk íkUzw÷fhLkwt MkÃkLkwt níkwt rðï©uc-rðïrðsuíkk xe{Lkk MkÇÞ

nkuðwt yLku ÃkkuíkkLkk ÔÞÂõíkøkík Aêk rðïfÃk{kt Mkr[LkLkwt yk Ïðkçk

Ãkqhwt ÚkÞwt Au. VkRLk÷ SíÞk çkkË ¼khíkLkk ík{k{ ¾u÷kzeykuyu

yufMkqhu fÌkwt níkwt fu yk rðïfÃk y{u Mkr[Lk {kxu SíÞk Aeyu.

¾u÷kzeykuyu Mkr[LkLku ¾¼k Ãkh Ÿ[fe ÷ELku yk¾k {uËkLk{kt

VuhÔÞku íku ûkýku{kt fËk[ Mkr[Lk sux÷e ¾wþe yk ËwrLkÞkLke çkeS

fkuE ÔÞÂõíkLku Lknª nkuÞ! hufkuzo íkkuzðk Lknª Ãký Mksoðk {kxu

òýeíkku Mkr[Lk ÃkkuíkkLke yufuÞ ÔÞÂõíkøkík rMkrØ {kxu Ãký õÞkhuÞ

ykx÷ku nh¾kÞku Lknkuíkku. Þwðk ¾u÷kzeykuyu {kºk Mkr[LkLku ÃkkuíkkLkk

¾¼u s Lknkuíkku çkuMkkzâku, Ãkhtíkw Mkr[Lk ÃkhLke yÃkuûkkykuLkku ¼kh

Ãký ÃkkuíkkLkk ¾¼u ÷E ÷eÄku Au, su ¼khíkeÞ r¢fux {kxu ½ýe

÷k¼ËkÞf Ãkwhðkh ÚkðkLke Au. 28 ð»koLkk ÷ktçkk ytíkhk÷ ÃkAe rðï

[uÂBÃkÞLkLkku r¾íkkçk Síkðku yu fktE LkkLke MkqLke rMkrØ LkÚke yLku yu

{kxu ¼khíkeÞ xe{Lkk fÃíkkLk {nuLÿ®Mkn ÄkuLke yLku MkkÚku MkkÚku xe{

RÂLzÞkLke Þtøk rçkúøkuzLku yr¼LktËLk ykÃkeyu yux÷k ykuAk Au. yk

rðïfÃk{kt ¼khíku h{u÷e ík{k{ {u[ku òuEyu íkku yuf ðkík MÃkü

íkhe ykðu Au fu xe{ ðfoLku fkhýu s ¼khík SíÞwt Au. Mkr[Lk,

Þwðhks, økt¼eh, Mkunðkøk, fkun÷e, ÄkuLke, Íkrnh ¾kLk ðøkuhuLkwt

«ËkLk yðøkýe þfkÞ yu{ LkÚke, Aíkkt yk rðïfÃk xe{ ðfo Úkfe

s nktMk÷ ÚkÞku Au. ÄkuLkeyu yuf fÃíkkLk íkhefu su ¼qr{fk ¼sðe

Au, íku fkuE Ãký xe{ ÷ezh {kxu ½ýk çkkuÄÃkkX þe¾ðe òÞ yu{ Au.

ykÃkýu íÞkt yuf s{kLkk{kt rðËuþe fku[ {kxu yu÷So òuðk {¤íke

níke, Ãkhtíkw økuhe fMxoLku xe{ RÂLzÞkLkk rðïrðsÞ{kt fux÷ku {kuxku

Vk¤ku ykÃÞku Au, íku VkRLk÷{kt rðsÞ ÃkAe ¾u÷kzeykuyu íkuLku su

heíku Ÿ[fe ÷eÄk níkk, íkuLkk ÃkhÚke s MÃkü ÚkE òÞ Au. rðËuþe

fku[Lku fkhýu ykÃkýe xe{Lke VeÂÕztøk yLku rVxLkuMk íkku ðÄkhu [wMík

çkLke s Au, yu WÃkhktík xe{{kt yuf «kuVuþLk÷ yu«ku[ Ãký òuðk

{¤e hÌkku Au. ykÃkýe xe{ nðu ÔÞqnh[Lkk yLkwMkkh h{íke òuðk

{¤u Au yLku yux÷u s íkuLkk ÃkhVku{oLMk{kt sççkh VuhVkh òuðk {¤e

hÌkku Au. yk r¢fux rðïfÃk fqxLkeríkLku fkhýu Ãký ¼khu V¤ËkÞe

hÌkku Au. Mkur{ VkRLk÷ òuðk {kxu ¼khíkeÞ ðzk«ÄkLk

{Lk{kunLk®MknLkwt yk{tºký MðefkheLku ÃkkrfMíkkLkLkk ðzk«ÄkLk

røk÷kLke {kunk÷e ykÔÞk yLku VkRLk÷ òuðk {kxu ©e÷tfkLkk

hk»xÙ«{w¾ {rnLËk hksÃkûku {wtçkELkk {nu{kLk çkLÞk níkk. yk

yLkkiÃk[krhf {w÷kfkíkku yurþÞLk Ëuþku ðå[uLkk MktçktÄku{kt MkwÄkh

÷kððk{kt Mkfkhkí{f ¼qr{fk ¼sðþu, yuðe ykþk MkuðkE hne Au.

yk{, yk yk rðïfÃk fqxLkeríkLke árüyu Ãký ¼khík {kxu

V¤ËkÞe çkLÞku Au. r¢fuxLkk ßðhu ¼khíkeÞ sLkíkkLku yZ¤f

{LkkuhtsLk Ãkqhwt Ãkkzâwt Au. rðïfÃk{kt ¼khíkLkk Ä{kfuËkh

ÃkhVku{oLMkÚke ÷kufku Úkkuzk rËðMk {kxu {kU½ðkhe, ¼úük[kh, økheçke,

çkufkhe suðe fk¤{w¾e Mk{MÞkyku ¼q÷e sðk ÃkkBÞk níkk.

rðïfÃkLkk Lkþkyu Mkk{kLÞ sLkíkk {kxu Ãkezkþk{fLke ¼qr{fk

¼sðe Au. Lkkufhe-ÄtÄk{kt fk{Lkk çkkus yLku xkøkuox Ãkqhe fhðkLke

íkký ðøkuhu yk rðïfÃkLkk WíMkkn{kt õÞktÞ íkýkE økÞk, suLkku

ÏÞk÷ Ãký hÌkku LkÚke. ¼khíkLkwt rðïrðsuíkk çkLkðkLkwt MðÃLk

yêkðeMk ð»kuo Ãkqýo ÚkÞwt íÞkhu yk¾ku Ëuþ Lkk[íkku níkku. {kºk

¼khíkLkk ¾u÷kzeyku s Lknª ËuþðkMkeykuLke Ãký ykt¾ku hzíke níke

yLku [nuhk nMkíkk níkk. yrðM{hýeÞ ykLktË ykÃkðk {kxu,

®sËøke{kt Lkðku W{tøk ¼he Ëuðk {kxu, ÚkuLõÞw xe{ RÂLzÞk!

4-4-1843

5887 Ãkkh Úkíkkt 6000Lkku ðÄw ÍzÃke MkwÄkhku òuðkþu

EDIT_06_03-04-2011_New.qxd 03/04/2011 20:44 Page 1

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò íkk.3

ík¤kò þnuhLkk ðíko{kLk þkMkfku

yLku yrÄfkhekuLkk Mktf÷Lk MkkÚku

ðýÚktÇÞku rðfkMk MkkÄðk{kt ykðe

hÌkku Au. yzÄk þnuhLku yuf s Mk{Þu

Ãkwhíkk «uþh MkkÚku Ãkkýe rðíkhý fhðk

{kxu çku xktfeyku çkLke hne Au. íku{Lke

MkkÚku ç÷kuf Ãkuðªøk, ykhMkeMke hkuz

y™u økxhkuLkk fk{ fkÞoðtík Au.

ík¤kò þnuhLkku rðfkMk ÚkR hÌkku

Au íku çkkçkíku ykuðhrMkÞh

søkËeþ¼kR VxkýeÞkLkk sýkÔÞk

«{kýu Ãkkýe ÃkwhðXku çkkuzoLkk

MknÞkuøkíke yuÞwzçkÕÞwyuMkÃke ÞkusLkk

ytíkøkoík þnuhLkk þk†eLkøkh

Mkku.Mkk.{kt 17 {exh ô[e ykX ÷k¾

÷exh Ãkkýe Mktøkúneík ÚkkÞ íkux÷e

ûk{íkk Ähkðíke ÃkkýeLke xktfe çkLke

hne Au. íku{Lke MkkÚku zwtøkh Lkk

Ãkz¾k{kt [kh ÷k¾ ÷exh Ãkkýe

Mktøkúneík ÚkkÞ íku {kxu xktfe çk

Lkkððk{kt ykðe hne Au.su çktLku

xktfe{ktÚke ðkuzo Lkt.8-9 WÃkhktík

rËLkËÞk¤Lkøkh, çkk÷k sççkhLke

ðkze, rMkíkuh{kt rðMíkkh, LkËeLkku

Mkk{Lkku fktXku MkrníkLkk rðMíkkh{kt yuf

s Mk{Þu Ãkwhk«uþhÚke Ãkkýe rðíkhý

ÚkR þfþu.

yk WÃkhktík ÷e÷kÃkehçkkÃkwðk¤ku

hMíkku, {eLkeËhçkkhøkZ, ÃkÚkefk©{

yk©{ ÃkkA¤ ykh.Mke.Mke. hMíkku

çkktÄðk{kt ykðe hÌkk Au suÚke ðhMkku

MkwÄe þnuhesLkkuLku hMíkkLkku «&™

Mkíkkðu Lknª.ÄkhkMkÇÞ ¼kðLkkçkuLk

{fðkýkLke økúktx{ktÚke Ãkuðh ç÷kuf

hMíkkyku MkkuMkkÞxe rðMíkkh, økwYË¥k

MkkuMkkÞxe{kt çkLke hÌkk Au.

ÃkkðXe hkuzÚke Ãkt[þe÷ MkkuMkkÞxe

MkwÄe ¾wÕ÷e økxh çkLkkððk{kt ykðe

hne Au.

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK

{ku.[k.hk.çkúkñý

(Ãkkr÷íkkýk)

htsLkçkuLk ð]s÷k÷ rºkðuËe (nk÷

ðzkuËhkðk¤k) íkk.31-3-11Lku

økwYðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku Mð.

{økLk÷k÷ fkþehk{ hksÞøkwYLke

rËfhe íkÚkk Mð. {¤wþtfh¼kE, Mð.

ÃkwLkk¼kE, Mð. LktË÷k÷¼kE yLku

Mð. rLkíkeLk¼kE hksÞøkwY

([~{kðk¤k)Lkk çkuLk íkÚkk Mð.

¼ku¤kLkk su ÃktzÞk, Mð. sþðíkhkÞ

su. ÃktzÞk yLku [tÿfkLík¼kE

ÃktzÞkLke ¼kýus íkÚkk þi÷uþ¼kE

hksÞøkwY yLku Ãkhuþ¼kE hksÞøkwY

(S.E.çke. Ëk{Lkøkh)Lkk VE ÚkkÞ

{kuMkk¤ íkÚkk rÃkÞh ÃkûkLke MkkËze

íkk.4-4-11Lku Mkku{ðkhu hk{ðkze

økkuhkðkze Ãkkr÷íkkýk ¾kíku Mkktsu 4

Úke 6 hk¾u÷ Au.

rMknkuh Mkt«ËkÞ ykirËåÞ

y. çkúkñý (Ãkkr÷íkkýk)

Ãkkr÷íkkýk rLkðkMke (nk÷ {wtçkE)

Mð. sÞMkw¾¼kE ¼kLkwþtfh¼kE

ÔÞkMkLkk Ä{oÃkíLke sMkw{íkeçkuLk

sÞMkw¾÷k÷ ÔÞkMk (W.ð.8Ãk)

íkk.1-4-11Lku þw¢ðkhu MðøkoðkMk

ÚkÞu÷ Au. sÞþtfh¼kE, Äehs÷k÷,

nhøkku®ðË¼kE, Mð. suXk÷k÷,

«íkkÃk¼kE, Ë{LkçkuLk fktíke÷k÷

Ëðu, Mð. fwtËLkçkuLk sMkðtíkhkÞ ¼è

yLku Ãkw»ÃkkçkuLk Lkhuþfw{kh ËðuLkk

¼k¼e íkÚkk W{uþ¼kE, n»kkoçkuLk

yLku íkekçkuLkLkk {kíkw©e íkÚkk

¼tzkheÞkðk÷k òu»ke ð]s÷k÷¼kE

(MkkuÃkkheðk÷k)Lkk rËfhe ÚkkÞ

W¥khr¢Þk {wtçkE {wfk{u íkk.14Lkk

hkus hk¾u÷ Au.

rMkBçkh MktðkÞ ykirËåÞ

çkúkñý (hksw÷k)

ðLk{k¤e¼kE òËðS¼kE

Ãktzeík (W.ð.98) íku ðkMkwËuð¼kE

òËðS¼kE Ãktzeík (hksw÷k)Lkk

{kuxk¼kE íkÚkk h{uþ¼kE (ðiþk÷e

xÙkLMkÃkkuxo yu÷. yuLk.xe.) f÷kçkuLk

rðsÞfw{kh ÃktzÞk (ftxkMkh nk÷

{wtçkE) yLku {eLkkçkuLk hsLkefw{kh

hksÞøkwY (¾kxMkh nk÷

y{ËkðkË)Lkk rÃkíkk íkÚkk

Ä{uLÿ¼kE yLku yLke÷¼kELkk

{kuxk çkkÃkw íkÚkk Mð. hk{þtfh

÷û{eþtfh Ãktzeík (økktÄeLkøkh)Lkk

rÃkíkhkE fkfk, íkÚkk Mð. Ëuðþtfh

ykí{khk{¼kE hksÞøkwY

(fMkký)Lkk ¼kýus íkÚkk

hk{þtfh¼kE ðk÷S¼kE

hksÞøkwY (MkkíkkLkkLkuþ)Lkkt çkLkuðe

íkÚkk rËLkuþ¼kE ÷û{eþtfh ÃktzÞk

(ðz÷eðk¤k)Lkkt çkLkuðe íku íkk.3-

4-11Lku hrððkhu fi÷kMkðkMke

ÚkÞu÷ Au íkuLke MkkËze íkk.4-4-

11Lku Mkku{ðkhu çkÃkkuhLkk 3 Úke 6

ykrnh ¿kkíkeLke ðkze, f]»ýLkøkh,

çkMk MxuþLk ÃkkA¤, hksw÷k ¾kíku

hk¾u÷ Au.

rþnkuh Mkt«ËkÞ yki.y.

çkúkñý (¼kðLkøkh)

Mð. zku. AøkLk¼kE rºkðuËeLkk

ÃkíLke ðMkw{íkeçkuLk AøkLk¼kE

rºkðuËe, íkk.31-3-11Lku økwYðkhu

fi÷kMkðkMk Ãkk{u÷ Au. íku

søkËeþ¼kE, fehex¼kE

(Þw.yuMk.yu) Þkuøkuþ¼kE (r£Íeøk

MkuLxh) fwts÷íkkçkuLk çkÄufk,

¼kðLkkçkuLk Ëðu yLku ¼khíkeçkuLk

òLkeLkk {kíkw©e íkÚkk økkihð yLku

¼økehÚkLkk ËkËe{kt íkÚkk Mð.

{kunLk÷k÷ fwçkuhk¼kE ËðuLkk rËfhe

íkÚkk ÞþtðíkhkÞ Mð. fLkiÞk÷k÷

çk¤ðtík¼kE {wfwtË¼kE Ëðu, Mð.

{tøk¤kçkuLk hkð¤ yLku fwMkw{çkuLk

òu»keLkk çknuLk çkÒku ÃkûkLke MktÞwfík

MkkËze íkk.4-4-11Lku Mkku{ðkhu

Mkktsu 4:30 Úke 6:30 WËÞ Ã÷kux

Lkt. h1h9 ykíkk¼kE hkuz {wfk{u

hk¾u÷ Au.

rðþk ©e{k¤e siLk

(Ãkkr÷íkkýk)

Mð. ÃkkuÃkx÷k÷ hk{S¼kELkk

Ãkwºk h{ýef÷k÷ (W.ð.73)

yrhntík þhý Ãkk{u÷ Au. íku

þktrík¼kE (y{ËkðkË) LkðeLk¼kE,

¼hík¼kE, LkhuLÿ¼kE, ELËwçkuLk,

sÞkçkuLk, ntMkkçkuLk, ¼kLkwçkuLk,

{tsw÷kçkuLk, {wËw÷kçkuLk, hu¾kçkuLk

yLku fÕÃkLkkçkuLkLkk {kuxk¼kE íkÚkk

hksw¼kE þi÷u»k¼kE, rníkuþ¼kE,

nheþ¼kE (÷fe E÷ufxÙef) hexkçkuLk

Lkhuþ¼kE yLku ËeÃkefkçkuLk

sÞuþfw{kh rÃkíkk ÚkkÞ. ïMkwh Ãkûku

{kuíke[tË ËeÃk[tËLkk s{kE ÚkkÞ

MkkËze íkk.4-4-11 Mkku{ðkhu Mkktsu

4 Úke 6 f÷kfu rðþk©e ¿kkrík ðkze,

LkðkÃkhk[kuf, Ãkkr÷íkkýk ¾kíku

hk¾u÷ Au.

{kuZ ðrýf - rMknkuh

rMknkuh rLkðkMke LkøkeLkËkMk

{kunLk÷k÷ Äku¤feÞk W.ð.79

íkk.1/4/11 Lku þw¢ðkh Lkk hkus

©eS[hý Ãkk{u÷ Au. íku

MkwrLk÷¼kE, Mð.{Lkeþ¼kE,

yrLk÷kçkuLk sÞtík¼kE

Ãkkhu¾(y{ËkðkË), ËeLkkçkuLk

¼hík¼kE {ýeÞkh(y{ËkðkË) Lkk

rÃkíkk©e íkÚkk yLktíkhkÞ

{kunLk÷k÷({wtçkE), Mð.økwýðtíkhkÞ

{kunLk÷k÷, h{kçkuLk çkk÷f]»ý

ðkuhk(¼kðLkøkh), Mð.ÃkË{kçkuLk

«{kuËhkÞ {nuíkk(MkwhuLÿLkøkh) Lkk

{kuxk¼kE íkÚkk SøLkuþ¼kE,

y{eík¼kE(rMknkuh), hksw¼kE

ykLktË¼kE({wtçkE) Lkk ËkËk ÚkkÞ.

íku{Lke MkkËze íkk.4/4/11 Lku

Mkku{ðkh Lkk hkus Mkktsu Ãk Úke 7 {kuZ

{nksLkLke ðkze({kuxwíkz),

ðÕ÷¼ðkze, LkøkhÃkk÷efkðk¤k

¾kt[k{kt hk¾u÷ Au.

{kuZ ðrýf - rMknkuh

rMknkuh rLkðkMke ÃkkY÷çkuLk

nMk{w¾hkÞ {nuíkk W.ð.61

íkk.h/4/11 Lku þrLkðkh Lkk hkus

©eS[hý Ãkk{u÷ Au. íku {nuíkk

nMk{w¾hkÞ fLkiÞk÷k÷ Lkk Ä{oÃkíLke

íkÚkk ytrfík¼kE, LkunkçkuLk Lkk

{kík]©e íkÚkk ËuMkkE sMkðtíkhkÞ

«kýSðLkËkMk Lke Ãkwºke ÚkkÞ.

íku{Lke MkkËze íkk.4/4/11 Lku

Mkku{ðkhu Mkktsu Ãk Úke 7 {kuZ

{nksLkLke ðkze({kuxwíkz),

ÃkkxeÞkðk¤e þuhe ¾kíku hk¾u÷ Au.

íku{s W¥khr¢Þk íkk.14/4/11 Lku

økwYðkhu hk¾u÷ Au. ÷kirff ÔÞðnkh

çktÄ hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ ({øk÷kýk,íkk.

rMknkuh)

YÃkk¤eçkk çk¤ðtík®Mkn økkurn÷

(W.ð.87) {øk÷kýkðk¤k (nk÷

¼kðLkøkhðk¤k) íku ¼hík®Mkn çke.

økkurn÷ (hexkÞzo Ãkku÷eE ELMk)

«¼kík®Mkn çke. økkurn÷ ({kS

MxuLzªøk f{exe [uh{uLk) yLku Mð.

rË÷eÃk®Mkn çke. økkurn÷Lkk {kíkw©e

íkÚkk nhËuð®Mkn çk. økkurn÷,

«rËÃk®Mkn çke. økkurn÷,

rðhÃkk÷®Mkn çke. økkurn÷ yLku

Wíf»korMkn Ãke. økkurn÷Lkk ËkËe{kt

íkÚkk çknkËwhrMktn yLku

rðh¼ÿ®MknLkk ¼k¼w{k íkk.3-4-

11Lku hrððkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au.

çkuMkýwt íkk.7-4-11Lku økwYðkhu Mkktsu

4:30Úke 6:30 Ëhr{ÞkLk

Mke/h006/yu yþeþLk Ãkkfo,

{u÷e{kLkk {trËhLkku ¾kt[ku

fk¤eÞkçkez ¾kíku hk¾u÷ Au.

W¥khr¢Þkíkk.14-4Lku økwYðkhLkk

hkus hk¾u÷ Au.

«òÃkrík (¼kðLkøkh)

Ëk{S¼kE fk¤k¼kE Mkkuzktøkh

(W.ð.80) íkk.3-4-11Lku hrððkhu

MðøkoðkMk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt çkuMkýwt

íkk.4-4-11Lku Mkku{ðkh Mkktsu 4 Úke

6 hk¾u÷ Au. íku rºk¼kuðLk¼kE

fk¤k¼kELkk {kuxk¼kE íkÚkk

rËLkuþ¼kE yh®ðË¼kE W»kkçkuLk

yLku ntMkkçkuLkLkk rÃkíkk ÚkkÞ çkuMkýwt

ðzðk ík÷kðze ðkxe÷eÞk «òÃkrík

¿kkríkLke ðkze ¾kíku hk¾u÷ Au.

®MkÄe (¼kðLkøkh)

YÃk[tË¼kE fu. çkk÷kýe (rMk÷kE

{þeLkðk¤k) (W.ð.Ãk8) íku fkWhku{÷

÷kW{÷ ¾k÷kýeLkk Ãkwºk íkÚkk

LkkhkÞý¼kE (Ëk¤Ãkwheðk¤k),

nkuík[tË¼kE (Ãke.zçkÕÞw.ze.ðk¤k)

hk{¼kE (çkfk÷kðk¤k) {kunLk¼kE

(LkkMíkkðk¤k) yLku rfþkuh¼kE

(LkkMíkkðk¤k)Lkk ¼kE íkkhe¾ h-4-

11Lku þrLkðkhu yðMkkLk ÚkÞu÷ Au íku{Lkwt

çkuMkýwt (ÃkøkzeÞwt) íkk.4-4-11Lku

Mkku{ðkhu Mkktsu 6 f÷kfu Íw÷u÷k÷ {trËh,

AuÕ÷k çkMk MxuLz ÃkkMku, ykLktËLkøkh

¼kðLkøkh {wfk{u hk¾u÷ Au.

{]íÞw™tUÄ


nkuÂMÃkx÷Lkk íkçkeçk

Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hðk

fkUøke yøkúýeLke

hsqykík

¼kðLkøkh, íkk.3

økkrhÞkÄkh íkk÷wfkLkk [ku{÷

økk{Lkk yfM{kík{kt EòøkúMíkkuLku

Mkkhðkh ykÃkðk{kt økkrhÞkÄkh

ykhkuøÞ fuLÿLkk {urzf÷ ykurVMkhLkk

{kLkðíkk rðnkuýk ð÷ý Mkk{u Ãkøk÷kt

¼hðkLke {køkýe MkkÚku ¼kðLkøkh

rsÕ÷k Þwðf fkUøkúuMkLkk WÃk«{w¾yu

rsÕ÷k f÷uõxhLku hsqykík fhe Au.

rsÕ÷k Þwðf fkUøkúuMkLkk WÃk«{w¾

{kðS MkhðiÞkyu hsqykík{kt ykûkuÃk

fÞkuo Au fu, økkrhÞkÄkh íkk÷wfkLkk

[ku{÷ økk{u økE íkk.h9/3 Lkk hkus

xuBÃkku økq÷ktx ¾kE síkkt íku{kt çkuXu÷k

ykX {sqhkuLku Eò ÚkE níke. suLku

økkrhÞkÄkh ykhkuøÞ fuLÿ{kt

¾Mkuzðk{kt ykðíkk Vhs ÃkhLkk íkçkeçku

Mkkhðkh ykÃkðkLkk çkË÷u ¾¾zkðe

Lkk¾e ¼kðLkøkh Ëðk¾kLku rhVh fhe

ËeÄk níkk. íku{s ËËeoykuLku ¼kðLkøkh

¾Mkuzðk{kt yuBçÞw÷LMk ðkLkLkk ¼kzk

ÃkuxuLke hf{Lke ðMkw÷kík fhe nkuðkLkku

ykûkuÃk fkUøke yøkúýe MkhðiÞkyu fÞkuo

Au.íku{Lkk sýkÔÞk {wsçk

økkrhÞkÄkhLke Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷Lkk

íkçkeçke MxkV îkhk {kýMkkELku Lkuðu

{wfeLku ËËeoyku MkkÚku WæÄíkkE¼Þwo ðíkoLk

Ëk¾ðe nzÄqík fhðk{kt ykðíkk nkuÞ

Au, suLke Mkk{u fzf nkÚku fkÞoðkne

fhðkLke {køkýe fhe Au.

økkrhÞkÄkh ykhkuøÞ fuLÿLkk

íkçkeçkkuLke {kLkðíkk {he Ãkhðkhe

Ãkkýe {k{÷u ÷kufku Ãkkýe

çkíkkððkLkk {qz{kt

çkkuhzk, íkk.3

ík¤kòLkk çkkuhzk økk{{k

WLkk¤kLkk «kht¼{kts Ãkkýe {kxu ÷kufku

ð÷¾k {khe hÌkk Au. íÞkhu íktºkLkk

ÃkuxLkwt Ãkkýe LkÚke n÷íkw ½ýk Mk{Þ

Ãknu÷k ÃkkEÃk ÷kELk Lkk¾ðk{kt ykðe

Au. Ãký Ãkkýe fÞkt ?

ÃkkýeLkk y¼kðu økk{ Ãkt[kÞíkLkku

xkfku fkuhku Äkfkuz hnuíkk ssoheík

nk÷ík{kt Au suÚke ÃkkýeLkku Mkøkún ÚkkÞ

íku{ LkÚke çkkuhzk{kt [wxýe ykðu íÞkhu

fnuðkíkk ykøkuðkLkku Lkuíkkyku îkhk Ãkkýe

{kxu {kuxk {kuxk ð[Lkku ykÃkðk{kt

ykÔÞk níkk. y{u ½hu ½hu Lk¤ ykÃkeþw

Lk¤íkku þwt ? LkÃkkýeÞk íkuLkkøkehe xkfk

MkwÄe Ãkkýe Ãký LkÚke Ãknku[kze þfÞk!!

çkkuhzkLkk ÷kufku Ãkkýe {¤e hnu íku {kxu

ÞkusLkk çknkh Ãkkzðk{kt ÷kuf{ktøk

WXðk Ãkk{e Au.

çkkuhzk{kt MÚkkrLkf íktºkLkk Mktf÷LkLkk

y¼kðu çkkuhzk økk{Lke sLkíkk fwðk fkXu

íkhMÞk ÷kELk çkkuhzk økk{{ktÚke ÃkMkkh

ÚkkÞ Au. ykswçkkswLkk økk{zkyku{kt

Lk¤ fLkufþLkku ykÃkðk{kt ykÔÞk Au.

íkku çkkuhzk{kt fu{ Lkne økk{Lke sLkíkkLku

yLÞkÞ fu{?

çkkuhzk{kt ÃkkýeLke íktøkeÚke yLku

Ãkwhku»kkuLku Ëwh ËwhÚke Ãkkýe ÷kððwt Ãkzíkw

nkuðkÚke ÷kufku nðu LkuíkkykuLku Ãkkýe

çkíkkðu íkku LkðkE Lkrn çkkuhzk{kt çkuzk

ÞwæÄ Vkxe rLkf¤u íku Ãknu÷k økk{{kt

ÃkkýeLke ÔÞðMÚkk fhðk {ktøkýe WXðk

Ãkk{e Au.

økkrhÞkÄkh{kt Þkuøk «rþûký rþrçkh

¼kðLkøkh íkk.3

rsÕ÷k rþûký Mkr{rík îkhk

økkrhÞkÄkhLkk Mðkr{. økwYfw¤{kt

rþûkfkuLke Þkuøk «rþûký rþrçkh ÞkuòÞ

økR. su{kt rsÕ÷k rþûký Mkr{íkeLkk

[uh{uLk ðe.ze.MkkuhXeÞk, MkËMÞ

h{uþ¼kR Ãkh{kh, «rðý¼kR çkkhiÞk,

yh®ðË¼kR zkuzeÞk, ½Lk~Þk{¼kR

rMknkuhk íkÚkk «k.rþûkýkrÄfkhe hkð÷

WÃkÂMÚkík hnu÷.

ík¤kòLkk ¾tZuhk økk{Lke

rÃkÞík Mkr{ríkLkk

«{w¾Lkku nwtfkh

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò íkk.3

rsÕ÷k{kt MkkiÚke ðÄw s¤hkþe

Ähkðíkk þuºkwtS zu{{ktÚke fuLkk÷ku îkhk

Ãkkýe ¾uzqíkkuLkk ¾uíkhku MkwÄe ÃknkU[íkw

LkÚke. ÃkkýeLkku çkuVk{ çkøkkz ÚkkÞ A

íkuðe nhMkk÷ çkw{ku WXðk Ãkk{u Au.

r{zeÞk îkhk ynuðk÷ku «fkrþík

fhðk{kt ykðu Au. íku{ Aíkkt hkßÞ

Mkhfkh, ®Mk[kR íktºk y™u yrÄfkheyku

Ëw÷oûkíkk Mkuðe hÌkk Au. ík¤kòLkk ¾tZuhk

økk{Lkk AuðkzkLkk ¾uzqíkkuLku Ãkkýe Lk

{¤íkkt yktËku÷LkLkwt hýþªøkw VwõÞwt Au.

rsÕ÷k{kt økík [ku{kMkk{kt

ðÁýËuðíkkyu Mkkhe {nuh{kLke fhe Au.

þuºkwtS s¤kþÞ [ku{kMkk Ëhr{ÞkLk

A÷kuA÷ ÚkR økÞku Au. Ãkhtíkw Ëhð»koLke

{kVf yk ðhMku Ãký ¾uzqíkkuLkku Ãkkufkh

WXe hÌkku Au Ãkkýe ykÃkku...Ãkkýe

ykÃkku... rsÕ÷kLke y™u íkk÷wfkLke

f[uheyku WÃkh ¾uzqíkku ftxk¤eLku

yk¢kuþ¼uh hsqykík fhðk ykðu íÞkhu

fwt¼fýoLke yðMÚkk ¼kuøkðíkk

yrÄfkheyku Ëkuzk-Ëkuze fheLku hsqykík

fíkkoykuLku Ãkkýe ÃknkU[kzu Au. «òLkk

«ríkrLkÄeyku Ãkkýe çkkçkíku hksfkhý

¾u÷u Au. ykðku rMkLkkheÞku Ëh ð»kuo òuðk

{¤u Au. yuf íkhV Mkhfkh Ãkkýe

çk[kððk, Mktøkúneík fhðk fhkuzkuLkk

ykÞkusLk fhu Au çkeS íkhV ßÞkt çku çku

ð»koLkwt Ãkkýe Mktøkúneík ÚkkÞ Au íkuðk

s¤kþÞku{ktÚke çkuVk{ Ãkkýe ðuzVe

Lkkt¾ðk{kt ykðu Au íkuðe ¾tZuhkLkk

¾uzqíkkuLke VrhÞkË WXðk Ãkk{e Au.

¾tZuhk rÃkÞík Mkr{íkeLkk «{w¾

ykh.yuMk.hkXkuzyu ®Mk[kR yrÄfkhe

Ãkh ykûkuÃk fhíkk sýkÔÞwt Au fu, Vw÷Mkh

MkufþLk yrÄfkheLke çkuËhfkheÚke ¾tZuhk

{kRLkkuhLkk økux ðkhtðkh íkkuze

Lkk¾ðk{kt ykðu Au. ykÚke ¾tZuhk Ãkkýe

ÃknkU[íkwt LkÚke. {ku÷kík MkwfkR òÞ Au.

íku{s ðÄw{kt yk çkkçkíku Þkuã

fhðk{kt Lknª ykðu íkku økktÄe r[tæÞk

hknu yktËku÷Lk Auzðk{kt ykðþu. fkuR

y½xeík çkLkkð çkLkþu íkku

yrÄfkheykuLke sðkçkËkhe hnuþu íku{

sýkðu÷.

rsÕ÷k Wãkuøk fuLÿ

yLku zkÞ{tz

yuMkkuMkeyuþLk WÃk¢{u

ykÞkusLk

¼kðLkøkh, íkk.3

Ãkkr÷íkkýk ytfwh rðãk÷Þ

¾kíku íkksuíkh{kt ¼kðLkøkh rsÕ÷k

zkÞ{tz yuMkku. rsÕ÷k Wãkuøk fuLÿ

íkÚkk zkÞ{tz yuMkku. Ãkkr÷íkkýkLkkt

MktÞwfík WÃk¢{u Mkðohkuøk rLkËkLk

fuBÃk, hfíkËkLk rþrçkh, ÔÞMkLk

{wrfík rþrçkh, yuEzMk «ËþoLk,

nku{eÞkuÃkuÚkef rLkËkLk fuBÃk Mkrník

rðrðÄ fkÞo¢{ku ÞkuòÞk níkk.

rsÕ÷k zkÞ{tz yuMkku.Lkkt «{w¾

rðê÷¼kE {UËÃkhk, Ãkkr÷íkkýk

zkÞ{tz yuMkkuLkk «{w¾ ðehS¼kE

økkuxe íkÚkk rsÕ÷k Wãkuøk fuLÿLkkt

yrÄfkhe økýLke hknçkhe Lke[u

rºkrðÄ fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk ÚkÞu÷

su{kt ¼kðLkøkhLkkt ÏÞkíkLkk{

zkufxh çkkt¼ýeÞk ç÷z çkUfLke

{uzef÷ xe{ nku{eÞkuÃkuÚkef

fku÷usLkk zkufxhku yûkh ÃkwY»kku¥k{

MktMÚkkLkk nhe¼fíkku, MkhËkh Ãkxu÷

MLkkíkf r{ºk {tz¤Lkk MkÇÞku yu

Mkuðk Ãkwhe Ãkkzu÷ níke.

çkkt¼ýeÞk ç÷z çkUfLkk

MknÞkuøk MkkÚku ÞkuòÞu÷ hfíkËkLk

rþrçkh{kt «Úk{ ¼kðLkøkh rsÕ÷k

zk{Þtz yuþku.Lkk «{w¾ rðê÷¼kE

{UËÃkhk, Ãkkr÷íkkýk zkÞ{tz

yuMkku.Lkkt «{w¾ rðhS¼kE økkuxe

yu hfíkËkLk fhu÷ níkwt.

yk fuBÃk{kt Ãkkr÷íkkýk

íkk÷wfkLkk yLku ykswçkkswLkkt

økk{Lkk sYheÞkík{tË ËËeoykuyu

yk rðLkk{wÕÞu ÞkuòÞu÷ rðrðÄ

MkuðkykuLkku çknku¤k «{ký{kt ÷k¼

÷eÄu÷ níkku. yk fuBÃk{kt zku.

fkLkkýe, «¼w¼kE çkkt¼ýeÞk, zku.

fuíkLk Ãkxu÷, zku. ÷kXeÞk, ðøkuhu

nksh hnu÷. yk «Mktøku ¼kðLkøkh

rsÕ÷kLkkt Mkk{kSf, Mkuðk¼kðe,

hksfeÞ, {nkLkw¼kðku yLku

Mkhfkhe yrÄfkheyku ¾kMk nkshe

ykÃku÷ níke. sYheÞkík{tË

ËËeoykuLku fuBÃkLkkt MÚk¤ Ãkh rðLkk

{wÕÞu ËðkykuLkwt rðíkhý fhðk{kt

ykðu÷.

hksw÷k íkk.3

hksw÷k ÃktÚkfLkk zuzký økk{u

rþûkýLkk Lkk{u ÃkiMkk Ãkzkðíke økutøk

Mkk{u fkuxou nwf{ ykÃkíkk xku¤fe

rnhkMkík{kt ÷uðk{kt ykðe Au.

¾kt¼k LkSf zuzký økk{u hneþ

(nk÷ hksw÷k) ¼kðuþfw{kh

hkËzeÞkLku 1999{kt ðrzÞk hnuíkk

{k÷íke ¼è íkÚkk ykh.fu.¼è îkhk

ze.Ãkk{o yÇÞkMk¢{{kt yuz{eþLk

yÃkkððk Yk.1-90-000 Ãkzkðe

÷eÄk níkk.

fýkoxfLkk MkkurLkÞk yußÞwfuþLk

xÙMx Mkt[kr÷ík Äkhðkz nwçk÷e{kt

ykðu÷ Au. su{kt ytËksu

190000Lkku ¾[o ÚkkÞ Au. íku

yuzr{þLk ÷eÄk çkkË yk VrhÞkËeLkk

yMk÷e zkuõÞw{uLx Äku.10-12Lke

{kfoþex íkÚkk ÷eðªøk Mkxeo Ãkzkðe

÷eÄu÷.

íkuLkku MktÃkfo fhíkk sýkðu÷ fu,

ík{khu nsw ðÄw ÃkiMkk ykÃkðkLke Vhs

Ãkzþu íkuÚke ¼kðuþ hkËzeÞkyu

AuíkhÃkªzeLkku Ëkðku fhu÷.

íku {nu hksw÷kLkk ßÞw.{uSMxÙux

fkuxo{kt fuMk [k÷e síkkt ykhkuÃkeyku

Mkk{u Xøk xku¤feLkku ÃkËkoVkþ ÚkÞku Au.

yk çkkçkíku {kuxk¼kR rðLkw¼kR

hkËzeÞkyu ykhkuÃkeykuyu ÃkkuíkkLke

òíkLku {kuxe yLku ¾kuxe hf{Lkku VkÞËku

fhe y{kuLku LkwfþkLk fhe

R.Ãke.fkuzLke f÷{ 406-420

{wsçkLkku økwLkku fhu÷ Au. íkuÚke

ykhkuÃkeyku MkkÚku y{khe fkÞËuMkhLke

VrhÞkË ÚkR Au.

fýfkux «k.þk¤kLkk

yk[kÞoLku {hýku¥kh MknkÞ

fwtZu÷e íkk.3

½ku½k íkk÷wfkLkk fýfkux økk{Lke

«k.þk¤kLkk yk[kÞo fktrík÷k÷

LkkLkS¼kR ðk½u÷kLkwt íkksuíkh{kt

ËunkðMkkLk Úkíkkt ¼kðLkøkh rsÕ÷k

«k.rþûkf fÕÞký rLkrÄ îkhk Yk.Ãkr[Mk

nòhLkku [uf íku{Lkk ÃkíLke ntMkkçkuLk y™u

ÃkrhðkhLkk MkktíðLkkYÃk yÃkoý fhðk{kt

ykÔÞku níkku. rsÕ÷k Mkt½Lkk «{w¾ h

íkLk®Mkn økkurn÷, ½ku½k íkk.Mkt½Lkk

«{w¾ Mksw¼k økkurn÷, {nk{tºke øke-

heþ Ãktzâk, rLkÄeLkk søkËeþ¼kR

rºkðuËe, ¼hík¼kR Ãktzâk (çkøkËkýk),

Síkw¼kR òu»ke ð.MkkÚku MðøkoMÚkLkk

ÃkrhðkhLku {¤e rsÕ÷kLkk rþûkfku ðíke

ykïkMkLk ykÃÞwt níkwt. LkkUÄLkeÞ Au fu,

¼kð. rs.rþûkf fÕÞký rLkÄe

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk rþûkfkuLkk Ãkrhðkh

{kxu ðuÕVuhLkwt LkkUÄLkeÞ fkÞo fhu Au.

Mð.Lkk ðk½u÷k Ãkrhðkhu yk¼khLke

÷køkýe ÔÞõík fhe Au.

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh íkk.3

rMknkuh LkøkhÃkkr÷fkLkk

MkVkEfk{Ëkhku ÿkhk su íku MÚk¤kuyu

yufXku ÚkÞu÷ f[hku Ãkef yÃk ÃkkUEx Ãkh

Lkk¾ðk sðkLku çkË÷u yk f[hku su íku

MÚk¤u ònuh{kt çkk¤e Lkkt¾e «Ëw»ký

ðÄkhðk{kt ykðu Au. yk f[hk{kt ðuMx

Ã÷kMxef, Ã÷kMxef fkuÚk¤eyku,

Íçk÷kyku ðøkuhu Ãký nkuÞ Au. su

çkk¤ðk{kt ykðíkk LkSf{kt hnuíkk fu

ÃkMkkh Úkíkk ÷kufkuLku ykt¾ku{kt çk¤íkhk,

økwtøk¤k{ý, ïkMk÷uðk{kt íkf÷eV suðe

yu÷SoÚke Ãkezkðwt Ãkzu Au. íkku

LkøkhÃkkr÷fk Lkk Mk¥kkÄeþku ÿkhk yk

f[hku ònuh{kt Lk çkk¤ðk{kt ykðu yLku

su íku Ãkef yÃk ÃkkUEx{kt X÷ðkÞ íkuðe

MkVkE fk{ËkhkuLku Mkw[Lkk yÃkkÞ íku{ sLkíkk EåAe hne Au.

¾tZuhk{kt ®Mk[kRLkk Ãkkýe

«&™u Wøkú yktËku÷LkLke [e{fe

çkkuhzk{kt WLkk¤kLkk «kht¼u

s ÃkkýeLkku fk¤ku ff¤kx

Ãkkr÷íkkýk ytfwh rðãk÷Þ

¾kíku rºkrðÄ fkÞo¢{ MktÃkÒk

Wå[rþûký ykÃkðkLkk {k{÷u

zuzkýLkk Þwðf MkkÚku AuíkhÃkªze

ík¤kò{kt çku Lkðe ÃkkýeLke

xktfe çkLkkððkLkwt ykÞkusLk

rMknkuh{kt Ã÷kÂMxfLke Úku÷eykuLku ònuh

MÚk¤u çkk¤ðk{kt ykðíkk «Ëw»ký{kt ðÄkhku

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh íkk.3

rMknkuh økEfk÷u hkºku {wtçkE ¾kíku

ykE.Mke.Mke.r¢fux ðÕzofÃk{k

©e÷tfk Mkk{u ¼khíkLkku ¼ÔÞ rðsÞ

Úkíkk rMknkuh{kt XufXufkýu {kuxe

MktÏÞk{kt LkøkhsLkku MðÞt¼w

Wsðýe{k òuzkÞk níkk. ze.su.

MkkWLz íku{s Zku÷ LkøkkhkLkk MkÚkðkhu

yLkuhku Ëuþ«u{ Ëu¾kze ðtËu

{kíkh{T,¼khík {kíkkfe sÞ, suðk

rðrðÄ Mkwºkkuå[kh MkkÚku LkøkhsLkku

{uELk çkòh{k Vhe ðz÷k [kuf{k

yufXk ÚkÞk níkk yLku ðz÷kðk¤e

¾kuzeÞkh {kíkkyu Mk{wn ykhíke fhe

Vxkfzk Vkuze s~Lk {Lkkðu÷.

rMknkuhLkk r¢fux«u{eykuyu ¼khíkLkk

rðsÞLke n»kkuoÕ÷kMk¼uh Wsðýe fhe

(íkMkðeh : rð¢{ WÕðk- rMknkuh)

(íkMkðeh : rð¢{ WÕðk- rMknkuh)

ND-20110403-PG7-BVN.qxd 03/04/2011 20:54 Page 1

¼khíku yk ð¾íku ðÕzofÃk Síke EríknkMk MkSo ËeÄku Au. ¼khíkLke

[uÂBÃkÞLk çkLku÷e xe{Lke ¾krMkÞík yu Au fu xe{Lkku Ëhuf MkÇÞ r{z÷

õ÷kMk{ktÚke ykðu Au. ðÕzo[uÂBÃkÞLk çkLku÷e ¼khíkeÞ xe{Lkk Ëhuf

MkÇÞku WÃkh yuf Lksh....

{nuLÿ®Mkn ÄkuLke

¼khíkeÞ xe{{kt MÚkkLk {u¤ÔÞwt íku yøkkW

¼khíkeÞ MkwfkLke Ãkrù{ çktøkk¤Lkk ¾zøkÃk-

wh{kt rxfex f÷uõxhLke Lkkufhe fhíkku níkku.

ÄkuLkeyu rxfex f÷uõxhLke sðkçkËkhe 2001Úke 2003 Ëhr{ÞkLk

Mkt¼k¤e níke. ÄkuLke 2004{kt RÂLzÞLk yuh÷kRLMk MkkÚku òuzkÞku yLku

yk MkkÚku íkuLkwt LkrMkçk Ãký òýu Ãk÷xkÞwt. ÄkuLkeLku çkkRfTMkLkku ¾qçk s

þku¾ Au. nk÷ ÄkuLke ÃkkMku 23 nkRÂMÃkz {kuxhMkkÞfÕMk, 4 fkh Au.

Mkr[Lk íkUzw÷fh

1983Lkku ðÕzofÃk ¼khíku SíÞku íÞkhu

Mkr[Lk íkUzw÷fhLke ô{h {kºk 7 ð»koLke

níke. yk Mk{Þu frÃk÷ËuðLke xe{Lku

[uÂBÃkÞLk çkLkíke òuR Mkr[Lk íkUzw÷fhu íÞkhu

s r¢fuxh çkLkðkLkwt Lk¬e fhe ÷eÄwt. Mkr[Lk íkUzw÷fhLkk rÃkíkk h{uþ

íkUzw÷fh òýeíkk {hkXe MkkrníÞfkh ßÞkhu íkuLkk {kíkk hsLke

íkUzw÷fh RLMÞkuhLMk yusLx níkk. Mkr[Lku r¢fux h{ðkLkwt þY fÞwO

íÞkhu íku ÍzÃke çkku÷h çkLkðk {køkíkku níkku. yk {kxu Mkr[Lk íkUzw÷fhu

þk¤kLkk rËðMkku Ëhr{ÞkLk zurLkMk r÷÷eLke ÃkuMk yufuz{e{kt ¼køk ÷eÄku

níkku. òufu, r÷÷eyu yu{ fÌkwt níkwt fu ÍzÃke çkku÷h çkLkðk {kxu íkkhe

ô[kR ykuAe Ãkzu Au.

ðehuLÿ Mkunðkøk

yk zu®þøk ykuÃkLkh òx Ãkrhðkh{ktÚke ykðu

Au. MkunðkøkLkk rÃkíkk yLkksLkk ðuÃkkhe níkk.

Mkunðkøk çkk¤Ãký{kt 46 MkÇÞkuLkk òuRLx

Ãkrhðkh MkkÚku hnuíkku níkku. Mkunðkøk ¼ýðk{kt ‘Z’ nkuðkÚke íkuLkk

{kíkkrÃkíkkyu íkuLku r¢fux fku®[øk fuBÃk{kt {kuf÷ðk Lk¬e fÞwO.

økkiík{ økt¼eh

økkiík{ økt¼ehLkk ÃkrhðkhLkku rçkÍLkuMk Au.

y÷çk¥k, çkk¤ÃkýÚke s økt¼ehLku r¢fuxh

çkLkðwt níkwt. rÃkíkkLke RåAk níke fu økkiík{

yu{çkeyu fheLku ÃkkuíkkLkku rçkÍLkuMk ykøk¤

ÄÃkkðu. økt¼ehu ÃkkuíkkLkk rÃkíkk ÃkkMku ºký ð»koLkku Mk{Þ {køÞku, su{kt íku

hýS xe{{kt MÚkkLk Lknª {u¤ðe þfu íkku íku rçkÍLkuMk{kt ykðe sþu íkuðe

þhík {qfe níke.

rðhkx fkun÷e

2008{kt ¼khíku ytzh-19 ðÕzofÃk SíÞku

íÞkhu íku xe{Lkku MkwfkLke rðhkx fkun÷e níkku.

2006{kt rËÕne {kxu fýkoxf Mkk{u hýS

{u[ h{e hÌkku níkku íÞkhu s fkun÷eLkk rÃkíkkLkwt yðMkkLk ÚkÞwt níkwt.

rÃkíkkLkk yðMkkLk Aíkkt fkun÷e çkeò rËðMku hýS {u[{kt hBÞku yLku

íkuýu rËÕne {kxu {u[ çk[kððk rLkýkoÞf ¼qr{fk yËk fhe níke.

Þwðhks®Mk½

Þwðhks®Mk½Lkk rÃkíkk Þkuøkhks®Mk½ ºký ðLk-

zu{kt h{e [qõÞk Au. ÞkuøkhksLke RåAk

Ãknu÷uÚke s ÞwðhksLku ËuþLkku ©uc çkuxTMk{uLk

çkLkkððkLke níke. yk {kxu Þkuøkhks®Mk½

ÃkkuíkkLkk Ãkwºk ÃkkMku ykfhe {nuLkík fhkðíkk níkk. Þwðhks zku{uÂMxf

{u[{kt þqLÞ{kt ykWx ÚkkÞ íkku íkuLkwt ykðe s çkLkíkwt.

Mkwhuþ hiLkk

fkÂ~{he Ãkrhðkh{ktÚke ykðíkk hiLkkLku

þYykík{kt ÂMÃkLkh çkLkðwt níkwt. hiLkkLkk rÃkíkk

«kRðux{kt ftÃkLke{kt yufkWLxLx níkk. hiLkk

r¢fuxh çkLku íkuLke Mkk{u íkuLkk rÃkíkkLku Mk¾ík ðktÄku níkku.

ÞwMkwV ÃkXký

ykÃkýk ðzkuËhkLkk yk yku÷hkWLzhu fux÷k

Mkt½»ko çkkË MkV¤íkkLkwt yk rþ¾h Mkh fÞwO

Au íkuLkkÚke Ëhuf r¢fux«u{e ðkfuV s nþu.

ÞwMkwVLkk rÃkíkk {wykrÍLk níkk. ÞwMkwV ÃkXkýu

2007Lkk xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt ÃkkrfMíkkLk Mkk{u h{e ÃkkuíkkLke

yktíkhhk»xÙeÞ fkhrfËeo ykht¼e níke.

nh¼sLk®Mk½

nh¼sLk®Mk½ ÃktòçkLkk r{z÷ õ÷kMk

Ãkrhðkh{ktÚke ykðu Au. ¼ßSLkk rÃkíkkLku

çkku÷çku®høkLkk ðkÕð çkLkkððkLke VuõxÙe

níke. nh¼sLk Ãký rÃkíkkLkk yk rçkÍLkuMk{kt òuzkððk {køkíkku níkku.

Ãkhtíkw rÃkíkkLkku ykøkún níkku fu íku r¢fuxh çkLku yLku Ëuþ {kxu h{u.

Írnh ¾kLk

{nkhk»xÙLkk ©ehk{Ãkwh{kt sL{u÷k Írnh

¾kLkLkk rÃkíkkLkku VkuxkuøkúkVe MxwrzÞku níkku. Írnh

ÍzÃke çkku÷h çkLku íkuðe íkuLkk rÃkíkkLke Ãknu÷eÚke

s Ïðkrnþ níke. ÍrnhLkk {kíkk Mfq÷

MkwÃkhðkRÍh níkk ßÞkhu íkuLkku yuf ¼kR fur{f÷ yuÂLsLkeÞh íkku

çkeòu ¼kR nkuxu÷ rçkÍLkuMk Ähkðu Au.

ykrþ»k Lknuhk

ykrþ»k LknuhkLkk rÃkíkk rËÕne

fkuÃkkuohuþLk{kt yrÄfkhe níkk. Lknuhkyu 9

ð»ko™e ô{hÚke r¢fuxLke h{ík{kt ÍtÃk÷kÔÞwt níkwt. Lknuhkyu 2009{kt

rçkúxeþ Lkkøkrhfíð Ähkðíke Y~{k MkkÚku ÷øLk fÞko níkk.

©eMktík

©eMktíkLkk rÃkíkkLku Vur{÷e rçkÍLkuMk Au.

çkk¤ÃkýÚke s ©eMktík ¼ýðk{k tZ níkku.

©eMktík r¢fuxh Lk çkLÞku nkuík íkku íkuLke

RåAk ÃkkuÃk®Mkøkh çkLkðkLke níke.

{wLkkV Ãkxu÷

¼Y[Lkk R¾h økk{Lkk {wLkkV Ãkxu÷u

fkhrfËeo þY fhe íÞkhu íkuLkk ½h{kt xeðe

Ãký Lknkuíkwt. {wLkkVu R¾hLke økkuÕzLk r¢fux

{kxu h{e fkhrfËeoLke þYykík fhe níke.

ÃkeÞq»k [kð÷k

ÃkeÞq»k [kð÷kLkk rÃkíkk çkUf{kt ykurVMkh

Au. [kð÷kLkku sL{ 24 rzMku.,1988Lkk

yr÷økZ ¾kíku ÚkÞku níkku. [kð÷kyu

2005 [u÷uLsh xÙkuVe{kt Mkr[LkLku çkkuÕz

fhe ÃkMktËøkefkhkuLkwt æÞkLk ÃkkuíkkLkk íkhV ¾UåÞwt níkwt.

yrïLk

yrïLkLkk rÃkíkk yuf «kEðux ftÃkLke{kt

yrÄfkhe Au. yrïLk nk÷ Mke.yu.Lkku Ãký

yÇÞkMk fhu Au.

AuÕ÷k çku ð»koÚke

ðÕzofÃk Síkðk {nuLkík

fhíkk níkk : ÄkuLke

{wtçkE, íkk.3

©e÷tfk Mkk{uLke ðÕzofÃk VkELk÷{kt

yiríknkrMkf rðsÞ {u¤ðeLku 28 ð»ko ÃkAe

fhkuzku r¢fux«u{eykuLkkt MkÃkLkktLku {qŠík{tík

fhLkkh ðÕzofÃk rðsuíkk fuÃxLk {nuLÿ®Mkn

ÄkuLkeyu {u[ çkkË Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt

sýkÔÞwt níkwt fu, ðÕzofÃk Ãkh AuÕ÷kt çku

ð»koÚke {khe Lksh níke yLku suLkk fkhýu

xe{Lkk «{w¾ ¾u÷kzeykuLku rVx yLku

Vku{o{kt hk¾ðk {ktøkíkku níkku. y{u ½ýe

{kuxe ÂMkrØ nktrMk÷ fhe Au suLkk fkhýu

AuÕ÷kt çku ð»koÚke su ûkýLke hkn òuE hÌkk

níkk íku y{u {u¤ðe ÷eÄe Au. {uËkLk Ãkh

y{u ¼÷u øk{u íku{ hBÞk Ãký y{khwt

yuf{kºk ÷ûÞ ðÕzofÃk SíkðkLkwt níkwt.

suÚke y{khe RåAk níke fu ¾u÷kzeyku rVx

hnu yLku Vku{o{kt hnu. yk y{khk {kxu

{kuxku Ãkzfkh níkku. ÄkuLkeyu ¼kðwf çkLkeLku

sýkÔÞwt níkwt fu, y{u {uËkLk WÃkh Mkku

xfkÚke Ãký ðÄkhu {nuLkík fhe níke yLku

suLkwt V¤ y{Lku {éÞwt níkwt.

CMYK

CMYK

8

¼khík [uÂBÃkÞLk

çkLkðk nfËkh

{wtçkE, íkk.3

ðÕzofÃkLke VkELk÷{kt ¼khík Mkk{u

{¤u÷k ÃkhksÞ çkkË Mktøkkfkhkyu

¼khíkLku yr¼LktËLk ykÃkíkk sýkÔÞwt

níkwt fu, ¼khíkLke çku®xøk ÷kELk yux÷e

{sçkqík Au fu y{u 350 hLk çkLkkÔÞk

nkuík íkku Ãký y{khku ÃkhksÞ rLkrùík

níkku fkhý fu ¼khíkLke çku®xøk {sçkqík

Au yLku rðïLke ©uü çku®xøk ÷kELkyÃk

Au. yk WÃkhktík ¼khík {kxu LkMkeçkLke

ðkík Au fu íku{Lku ÄkuLke suðku [íkwh yLku

çkknkuþ fuÃxLk {éÞku Au. Mktøkkfkhkyu

¼khíkLkk çku®xøkLkk yLku íku{kt ¾kMk

fheLku økt¼ehLkk ð¾ký fhíkk sýkÔÞwt

níkwt fu, {ut òuÞu÷k zkçkkuze ¾u÷kzeyku{kt

økt¼eh Mkðo©uc Au íkuýu fkun÷e MkkÚku

¼køkeËkhe fheLku y{Lku rðsÞÚke

ðtr[ík hkÏÞk níkk. yk WÃkhktík ÄkuLke

yLku Þwðhksu Ãký ©uc ErLktøMk h{e

níke. xkuMkLku ÷ELku þwt ¼ú{ ÚkÞku níkku

íkuLkk sðkçk{kt Mktøkkfkhkyu sýkÔÞwt

níkwt fu, fkuEyu ÃkkuíkkLke ÃkMktËøke çkku÷e

Lk níke Ãký ÄkuLkeLku ÷køÞwt fu íku Síke

økÞku Au fkhý fu y{u çkÒku xkuMk Síkðk

{ktøkíkk níkk. òufu y{u Mkr[Lk yLku

MkunðkøkLku sÕËe{kt ykWx fhe ËeÄk

íÞkhu y{khe SíkLke þõÞíkk Q¼e

ÚkE níke Ãký økt¼eh yLku ÄkuLkeyu ©uc

çku®xøk fheLku y{Lku rðsÞÚke ðtr[ík

hkÏÞk níkk. Mktøkkfkhkyu Ãke[Lke

«þtMkk fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, Ãke[ Mkkhe

níke yLku çkku÷ Ãký xLko Úkíkku níkku Ãký

y{u íkuLkku VkÞËku WXkðe þõÞk Lknet.

¼khíkLku nhkððk 350 hLk

Ãký Ãkqhíkk Lknkuíkk:Mktøkkfkhk

r{z÷ õ÷kMk{ktÚke çkLÞk

r¢fuxLkk {nkhkò

økúußÞwyux Ãký

Lknª íkuðku ÄkuLke

‘zkuõxh’

(yusLMkeÍ) hkt[e, íkk.3

¼khíkeÞ {kMxh ç÷kMxh

Mkr[Lk íkuLzw÷fhLke su{

¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk MkwfkLke

{nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu Ãký

r¢fuxLku fkhýu íkuLkku yÇÞkMk

yÄqhku Akuze ËeÄku yLku íkuýu

nS MkwÄe økúußÞwyuþLk

(MLkkíkf) Ãký ÃkqÁt fÞwO LkÚke,

Ãkhtíkw þrLkðkhu {wtçkR{kt

¼khíkeÞ r¢fux xe{u rðï fÃk SíÞk çkkË nðu

{nuLÿ®Mkn ÄkuLke ‘zkì. {nuLÿ®Mkn ÄkuLke’ çkLke sþu.

Íkh¾tz Mkhfkhu hrððkhu sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khíkeÞ

r¢fux xe{Lkk MkwfkLke {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLku zkìõxhuxLke

ÃkËðe yuLkkÞík fhþu. Íkh¾tzLkk {kLkð MktMkkÄLk «ÄkLk

çkisLkkÚk hk{u sýkÔÞwt níkwt fu, “y{u xqtf Mk{Þ{kt

ÄkuLkeLku zkìõxhuxLke {kLkË ÃkËðe yuLkkÞík fhðkLke

«r¢Þk nkÚk Äheþwt.” 29 ð»keoÞ ÄkuLke hkt[e{kt MkuLx

ÍurðÞMko fku÷us{ktÚke MLkkíkfLkku yÇÞkMk fhe hÌkku Au.

r¢fuxLke h{íkLkk yíÞtík ÔÞMík fkÞo¢{Lku fkhýu ÄkuLke

íkuLkku yÇÞkMk Ãkqýo fhe þõÞku LkÚke. ÄkuLkeyu ð»ko

2007{kt ¼khíkLku xe-20 rðï fÃk yÃkkÔÞku níkku

íÞkhu Íkh¾tz Mkhfkhu ÄkuLkeLku 4,000 [ku. VqxLkku Ã÷kux

yLku Y. 11 ÷k¾Lkwt RLkk{ ykÃÞwt níkwt. ¼khíku {wtçkR{kt

þrLkðkhu ©e÷tfkLku rðï fÃk VkRLk÷{kt nhkÔÞk çkkË

hrððkhu Ãký hkt[e{kt rðsÞLke Wsðýe [k÷w hne níke.

ÄkuLkeLkk ÃkrhðkhLku yr¼LktËLk ykÃkðk {kxu hkt[eLkk

nh{w nkW®Mkøk fku÷kuLke{kt ÂMÚkík ÄkuLkeLkk rLkðkMkMÚkkLku

÷kufkuyu ÄMkkhku fÞkuo níkku. òufu, ÄkuLkeLkkt {kíkk-rÃkíkkyu

{erzÞk MkkÚku ðkík[eík fhðkLkwt xkéÞwt níkwt.

ICC xe{ ykuV xwLkko{uLx

Mkr[Lk,ÍrnhLkku Mk{kðuþ

{wtçkR, íkk.3

Vqxçkku÷Lke Mkðkuoå[ MktMÚkk rVVk îkhk ðÕzofÃk

çkkË xwLkko{uLxLke ©uc xe{ ònuh fhðk{kt ykðu

Au. ykðe s heíku ykRMkeMkeyu Ãký ðÕzofÃk

çkkË Mkkhku Ëu¾kð fhLkkhk Ã÷uÞMkoLku ykÄkhu zÙe{

xe{ ònuh fhe Au. yk zÙe{ xe{{kt Mkr[Lk

íkUzw÷fh, Írnh ¾kLk, Þwðhks®Mk½ yu{ ºký

¼khíkeÞLku Mkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞk Au ßÞkhu

fw{kh MktøkkfkhkLku MkwfkLke çkLkkðkÞku Au. yk

zÙe{ xe{{kt ©e÷tfkLkk ºký, Ërûký ykr£fkLkk

çku, ÃkkrfMíkkLk yLku ykuMxÙur÷ÞkLkk yuf-yuf

r¢fuxhLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. rË÷þkLku ðÕzofÃkLke

9 {u[{kt 500 hLk fhðk WÃkhktík 8 rðfux

¾uhðe yku÷hkWLz Ëu¾kð fÞkuo níkku. {uLk ykuV

Ä rMkheÍ çkLkðkÚke rË÷þkLk Mknus {kxu Mknus

{kxu hne økÞku níkku.

Mkr[Lk íkUzw÷fhLku 453 ðLk-zu, 18,111

hLk fÞko çkkË Mkr[Lk íkUzw÷fhLku yk¾hu ðÕzofÃk

Síkðk{kt MkV¤íkk {¤e Au. fw{kh Mktøkkfkhkyu

¼khík Mkk{uLke VkRLk÷Lku çkkË fhíkk yLÞ Ëhuf

{u[{kt ¾qçk s fwþ¤íkk, [íkwhkR MkkÚku MkwfkLk

Mkt¼kéÞwt. Mktøkkfkhkyu yk WÃkhktík çkuxTMk{uLk

íkhefu Ãký MkkíkíÞÃkqðof Ëu¾kð fÞkuo níkku.

ðÕzofÃk{kt ¼khíkeÞ Ã÷uÞMko

ÃÃ÷÷uuÞÞhh {{uu[[ hhLLkk yyuuððhhuuss rrððffuuxx

Mkunðkøk 8 380 47.50 -

Mkr[Lk 9 482 53.55 -

økt¼eh 9 393 43.66 -

fkun÷e 9 282 35.25

Þwðhks 9 362 90.50 15

ÄkuLke 9 241 48.20 -

hiLkk 4 74 74.00 1

ÃkXký 6 74 14.80 1

ÃkeÞq»k 3 2 2.00 4

nh¼sLk 9 18 4.50 9

Írnh 9 18 4.50 21

Lknuhk 3 1 0.50 3

{wLkkV 8 1 0.50 11

yrïLk 2 10 - 4

©eMktík 2 - - -

SANDESH : BHAVNAGAR| MONDAY, 4 APRIL 2011

Mk[ nwyk MkÃkLkk : Þwðhks®Mk½ {wtçkELkk økux ðu ykuV EÂLzÞk ÃkkMku ðÕzofÃkLke xÙkuVe MkkÚku. ðÕzofÃk{kt þkLkËkh Ëu¾kð çkË÷ ÞwðhksLku {uLk ykuV Ä rMkheÍ ònuh fhkÞku níkku.

Mkr[Lk,ËuþðkMkeykuLku ¼ux

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CM

YK

ND-20110403-Int-BVN.qxd 03/04/2011 21:53 Page 1

ykMkk{{kt rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýe{kt 61 çkuXfku {kxu «Úk{

íkçk¬kLkwt {íkËkLk yksu Úkþu.

{íkËkLk yøkkW ykMkk{ ÷~fhe

Akðýe{kt VuhðkE økÞwt Au.

[qtxýeLku Ãkøk÷u fhçke ÃkeÃkÕMk

r÷çkhuþLk xkEøkh yLku

MkeykhÃkeyuV ðå[u ½»koý Q¼wt

ÚkÞwt níkwt.

ykMkk{ ¼khíkLkwt W¥khÃkqðeoÞ

hkßÞ Au.

ykMkk{Lke Mke{kyku A hkßÞku

MkkÚku òuzkÞu÷e Au. yhwýk[÷

«Ëuþ, r{Íkuh{, Lkkøkk÷uLz,

{rýÃkwh, rºkÃkwhk, yLku

{u½k÷Þ.

çkúñÃkwºkk LkËeLkk rfLkkhu íku

ðMku÷wt Au.

zeMkÃkwh íkuLkwt ÃkkxLkøkh Au

ßÞkhu økwðknkxe íkuLkwt MkkiÚke

{kuxwt þnuh Au.

ykMkk{ h{ýeÞ «Ëuþ Au,

Ãkhtíkw íkuLke h{ýeÞíkk rðï

Mk{ûk ytrfík LkÚke ÚkE þfe.

íkuÚke íkuLku W¥khÃkqðeoÞ

¼khíkLkk ðý¾uzkÞu÷kt Mðøko

íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au.

ykMkk{Lke yktíkhhk»xÙeÞ

Mke{kyku ¼wíkkLk y™u

çkktø÷kËuþ MkkÚku

òuzkÞu÷e Au.

ykMkk{ íkuLke [k, rMkÕf

fkÃkz yLku íkuLke sirðf

MktÃkËkLku fkhýu òýeíkwt Au.

Lkk{þu»k ÚkðkLke føkkh Ãkh

Q¼u÷k yurþÞLk nkÚke ynª

òuðk {¤u Au.

fkÍehtøkk LkuþLk÷ Ãkkfo ynª

ykðu÷ku Au.

su.çke.ÃkxLkkÞf íÞktLkk

hkßÞÃkk÷ Au yLku íkhwý

økkuøkkE {wÏÞ{tºke Au.

ykMkk{ 78.550 [kuhMk rf{e

rðMíkkh{kt Vu÷kÞu÷wt Au.

ykMkk{{kt MkkûkhíkkLkwt «{ký

76.3 xfk Au.

ykMkk{{kt ykMkk{e, çktøkk¤e

y™u çkkuzku ¼k»kk çkku÷ðk{kt

ykðu Au.

ykze [kðe

(1) yksLkkuu íknuðkh (5)

(4) çkefý, zhÃkkuf (4)

(7) ¾kE (2)

(8) ½h, Äò (3)

(10) ykÄkh, ¼hkuMkku (3)

(12) Ãkkh, Auzku (2)

(13) íkeh, çkký (2)

(14) [es, ðMíkw (3)

(15) ÃkkhË, yuf «ðkne Äkíkw (2)

(16) yrLk÷, ÃkðLk (3)

(17) Äehs, Mktíkku»k (4)

(20) zku¤z{kf (3)

(23) økw{ (3)

(26) {k¤, {uzku (3)

(28) ðnk÷e, †e (2)

(29) áZ, Mkçk¤wt (4)

(31) fk¤S, [eðx (2)

(32) {q¤ økk{ fu Ëuþ (3)

(33) WÃkfkh (2)

(34) {qZ, çkuðfqV (2)

(35) {kr÷f, Ãkrík (2)

(36) zk½, ÷ktALk (3)

(37) Vuh, íkVkðík (3)

Q¼e [kðe

(1) yswoLkLkwt yuf Lkk{ (4)

(2) Lkkþ, Ãkzíke (3)

(3) ðktfwt, ð¤ktfðk¤wt (4)

(4) ßðh, íkkð (3)

(5) Sð rðLkkLkwt (2)

(6) ÷ðkhku (3)

(9) ík]»kk, ÃÞkMk (3)

(11) [kfh, Mkuðf (2)

(12) yk¤, ykûkuÃk (3)

(14) ð]Ø, ½hzwt (3)

(15) rþfkhe (3)

(18) ÃkqhuÃkqhwt ¾wðkh (6)

(19) ¾heËu÷ku, [kfh (3)

(21) Ãkkºk, ðkMký (2)

(22) rËðMk, rËLk (2)

(24) Ãksððwt íku (4)

(25) íkkrsÞku (3)

(27) ÷kun (3)

(30) LkkLkwt, Lkkswf (3)

(33) Ãkrðºk (2)

(34) Mkðkh, «¼kík (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

¼kðLkøkh : 6-34 7-22 18-59

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :

1. y{]ík, 2. fk¤, 3. þw¼,

4. hkuøk, 5. Wîuøk, 6. [÷,

7. ÷k¼, 8. y{]ík.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :

1. [÷, 2. hkuøk, 3. fk¤,

4. ÷k¼, 5. Wîuøk, 6. þw¼,

7. y{]ík, 8. [÷.

Mkwzkufw 662

1 7 2 5

8 7 1

1 3

6 7 3 9

5 6 8

3 9 6

6 1

3 4 5 9

4

økwze Ãkzðku, [iºke Lkðhkºke þY, þkfu 1933-

ÞwøkkçË 5113 þY, Ãkt[f f. 17-14 MkwÄe

rð¢{ Mktðík : 2067, [iºk MkwË yuf{,

Mkku{ðkh, íkk. 4-4-2011. ðeh (siLk)

Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1933.

ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf

: 14. ÃkkhMke {kMk : ykðkt. hkus : 19-

VhðhËeLk. {wÂM÷{ {kMk : hçke W÷

yk¾h. hkus : 29. ËirLkf ríkrÚk : MkwË

yuf{ f. 22-33 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : huðíke f. 17-14 MkwÄe ÃkAe yrïLke.

[tÿ hkrþ : {eLk f. 17-14 MkwÄe ÃkAe {u»k. sL{ Lkk{kûkh : {eLk

(Ë.[.Í.Úk.), {u»k (y.÷.E.). fhý : ®fMíkwÎLk/çkð. Þkuøk : yitÿ f. 10-

24 MkwÄe ÃkAe ðiÄ]rík. rðþu»k Ãkðo : [iºke Lkðhkºke þY. þkr÷ðknLk þkfu ([iºke

MktðíMkh) 1933 þY. økwze Ãkzðku. æðò hkuný. fÕÃkkrË. * Ãkt[f f. 17-

14 MkwÄe. ðiÄ]rík f. 10-24Úke. * ¾økku¤ : MkqÞo-þrLkLke «ríkÞwrík. *

yksÚke Lkð rËðMk MkwÄe fzðk ÷e{zkLkku hMk XkfkuhSLku Ähkððku íkÚkk Ãkeðku-

MkuðLk fhðwt. * ytçkkS-çknw[hkS- [kuxe÷k- ÃkkðkøkZ ðøkuhu þÂõík

MÚkkLkfku{kt [iºke Lkðhkºke Ãkðo Lkð rËðMk WsðkÞ Au. * f]r»k ßÞkurík»k : [iºke

MktðíMkhLkk «Úk{ rËðMku ÃkkuíkkLkk ¾uíkh-ðkze- ¼qr{Lku ðtËLk fhe Ähíke {kíkkLku

«kÚkoLkk fhðe òuEyu.

- hknwfk÷ : rËðMku f. 07-30 Úke 09-00

þçË- MktËuþ 1263

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 661Lkku Wfu÷

1 4 3 5 8 6 7 9 2

9 5 7 4 2 1 3 8 6

2 8 6 3 7 9 5 4 1

3 1 2 8 4 5 9 6 7

4 9 8 6 1 7 2 3 5

6 7 5 9 3 2 4 1 8

8 2 9 7 6 4 1 5 3

7 3 4 1 5 8 6 2 9

5 6 1 2 9 3 8 7 4

þçË-MktËuþ : 1262Lkku Wfu÷

rËðMk Ëhr{ÞkLk MknkhkLkk hýLkwt

íkkÃk{kLk 122 rzøkúe VuhLknex MkwÄe

ÃknkU[e òÞ Au.

ykìMxÙur÷ÞkLke ºký xfk ðMíke hý{kt

ðMku Au.

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

ð]»k¼

ykí{çk¤Lkk òuhu

ykøk¤ ðÄe

rðsÞLkk îkh ¾q÷íkkt

÷køku. Mk{MÞk

Wfu÷kíke sýkÞ.

Mkk{krsf fkÞo ÚkkÞ.

®Mkn

MknLkþe÷íkkLke

fMkkuxe Úkíke ÷køku.

øk]nSðLk{kt

rððkË yxfkðòu.

Lkkýk¼ezLkku

WÃkkÞ {¤u.

íkw÷k

Ä™

ykŠÚkf ykÞkusLk

Ãkh Lksh hk¾òu.

LkwfMkkLkÚke çk[òu.

MLkuneÚke rððkË

ÚkkÞ. ykhkuøÞ

ò¤ðòu.

fwt¼ ffo fLÞk

ð]rïf {fh {e™

ÄehsLkkt {eXkt

V¤ [k¾ðk {¤u.

øk]nSðLk{kt

Mknfkh {¤u.

yøkíÞLkk fkÞo{kt

«økrík òuðkÞ.

{u»k

«ríkfq¤íkk{ktÚke

{køko {¤u.

yøkíÞLkk fkÞo{kt

«økrík ÚkkÞ.

Mkw¾ËT yLkw¼ð.

ÔÞðnkrhf-

Mkk{krsf

çkkçkíkku ytøku

MkkLkwfq¤íkk

sýkÞ. «ðkMk

V¤ËkÞe hnu.

¾[o ðÄíkk sýkÞ.

ðkË-rððkË

yxfkðòu.

«ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤

[k¾e þfþku.

rLkhkþk Ëqh ÚkkÞ.

Mkt½»ko rLkðkhòu.

ÔÞðMkkrÞf çkkçkíkku

økqt[ðkíke sýkÞ.

MLkuneÚke r{÷Lk

ÚkkÞ. ¾[oLkku «Mktøk

ykðu.

rðÎLkku-

ytíkhkÞkuLku Ãkkh

fhe ÷ûk íkhV

ykøk¤ ðÄe

þfþku. rðhkuÄeLkk

nkÚk nuXk Ãkzu.

y.

÷.

E.

ƒ.

ð.

W.

z.

n.

{.

x.

….

X.

ý.

(h

.ík

.)

h.

ík.

Lk.

Þ.

¼.

V.

Z.

Ä.

¾.

s.

„.

þ.

Mk.

r{ÚkwLk

f.

A.

½.

hk

rþ

¼

rð»Þ

{nuþ hkð÷

Ë.

[.

Í.

Úk.

¾[o-ÔÞÞÚke

Mkt¼k¤ðwt. çkuËhfkhe

fu çkuæÞkLkÃkýkÚke

LkwfMkkLk ÚkkÞ.

MðsLkÚke Mknfkh

MkktÃkzu.

ÔÞðMkkrÞf çkkçkíkku

ytøku MkkLkwfq¤ íkf

{¤u. ÷k¼ËkÞe

fkÞoh[Lkk ÚkkÞ.

fkixwtrçkf Mk{MÞk

sýkÞ.

{LkLke {whkË {Lk{kt

hnuíke ÷køku.

LkkýkfeÞ

Mk{MÞkLkku yLkw¼ð

ÚkkÞ. «ðkMk{kt

rðÎLk sýkÞ.

STAR GOLD13.00 ¾e[ze Ä {wðe

15.50 [uLk fw÷e fe {uLk fw÷e

17.00 ½kÞ÷

SONY MAX12.00 õÞwfe {u sqX Lknª çkku÷íkk

16.00 n{ ni hkne ÃÞkh fu

20.00 ¾k¾e

FILMY11.30 ½h fk r[hkøk

15.00 økw÷k{ çkuøk{ çkkËþkn

19.00 çkuðVk

ZEE CINEMA12.00 òLke Ëw~{Lk

14.30 yfu÷u n{ yfu÷u íkw{

20.00 ®sËøke yuf støk

HBO11.30 Mku{e «ku

17.15 Ä ÷kuzo ykuV Ä hªøMk

19.00 þkfo yuxuf

STAR MOVIES10.30 MxÙex VkExh

12.35 EykuLk ^÷õMk

16.25 xufLk

rMkLkuuu{k

Happiest people do nothave "everything best"in life...They just make

the "best ofEverything"

that life brings theirway.

1 2 3 4 5 6

7

8 9 10 11 12

13 14 15

16 17 18

19 20 21 22

23 24 25 26 27 28

29 30 31

32 33 34

35 36 37

økw ze Ãk z ðku

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

1 2 3 4 5 6 7 8

9 10 11

12 13 14 15

16 17 18 19

20 21 22

23 24 25

26 27 28 29 30

31 32 33 34

35 36 37

38 39

Mkk ÷ Mk ft [ku f h ðk ÷

{ økk Úk h hk s ð x

Ë h S Mkku z { fku

ð Míkw øk ík f zwt

h s ík Ëku h Mk øk z

h {q s fk { ¤e

ík f h ¾ zwt s fk

÷ ûk ¾ {k øk Mkk h

Mk {ku Mk { ht øk

yk rË íÞ ðk h ík Úkk øk ík

ys{ku

ykÞwðuoËLkwt ¾qçk

òýeíkwt, {kLkeíkw t íku{s

W¥k{ yki»kÄ Au. ‘ys{ku’

ykÞwðuoË{kt ys{k rð»ku ÷¾kÞwt Au fu,

íku yknkhLkwt Ãkk[Lk fhkðLkkh, W»ý,

ðkÞwLkku Lkkþ fhLkkh, Mktfku[ rðfkMk

«ríkçktÄf, W¥k{ W¥kusf, çkÕÞ- çk¤

ykÃkLkkh, þhehLkk fkuEÃký ¼køk{kt

Úkíkkt MkzkLku yxfkðLkkh, ËwøkOÄLkkþf,

ðýo {xkzLkkh fV, ðkÞwLkk hkuøkku

{xkzLkkh, øk¼koþÞLku W¥kusLkkh yLku

f]r{Lkkþf Au. suÚke íku yLkuf hkuøkkuLkwt

W¥k{ yki»kÄ økýkðkÞ Au. yk yki»kÄLkwt

yzÄe [{[e [qýo íkuLkkÚke yzÄk Mkt[¤

yLku ®MkÄk÷wý MkkÚku Mkðkh-Mkkts Ãkkýe

MkkÚku ÷uðwt.

-ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yki»kÄ nuÕÚk Ã÷Mk

ykÃkýe hku®sËe SðLkþi÷e{kt

fBÃÞwxh yLku {kuçkkE÷ nðu yr¼LLk

ytøk çkLke økÞkt Au. íku{Lkk WÃkÞkuøk ðøkh

¼køÞu s fkuELku [k÷u Au. Úkkuzk Mk{Þ

Ãknu÷kt Mk{k[kh níkk fu {kuçkkE÷Lkku

ðÄwÃkzíkku WÃkÞkuøk {øksLke çke{khe yLku

fuLMkh Lkkuíkhe þfu Au. òufu {kuçkkE÷ yLku

fBÃÞwxhLkku ðÄwÃkzíkku WÃkÞkuøk MkexeyuMk

çke{khe Lkkuíkhe þfu Au. MkexeyuMk yux÷u

fkÃkuo÷ xLk÷ rMkLzÙku{. {kuçkkE÷ yÚkðk

fBÃÞwxhLkk fe-çkkuzoLkku ðÄwÃkzíkku WÃkÞkuøk

fhðkLku fkhýu yk çke{khe ÚkðkLke

þõÞíkkyku ðÄe òÞ Au. yk çke{khe

zkuf, f{h, yktøk¤eyku yLku f÷kEyku

suðkt þhehLkk sYhe MkktÄkLkkt ytøkku{kt

ðkhtðkh ¾U[ký WíÃkLLk ÚkðkLku fkhýu

÷køkw Ãkzu Au. fBÃÞwxh Ãkh Mkíkík fk{

fhðkLku fkhýu íku{s {kuçkkE÷ Ãkh Mkíkík

{uMkus fhíkkt hnuðkLke ykËíkLku fkhýu

ytøkqXk{kt yLku yktøk¤eyku{kt Ëw¾kðku

Úkðk ÷køku Au. fux÷ef ðkh íku sfzkE

òÞ Au. Mkíkík fe-çkkuzo Ãkh fk{ fhíkkt

hnuðkLku fkhýu yktøk¤eykuLku ykhk{

LkÚke {¤íkku. yk WÃkhktík yLÞ fk{ Ãký

fhðkLkkt hnu Au. suLku fkhýu

yktøk¤eyku{kt Mkkuòu ykðe òÞ Au.

Ëw¾kðku Úkðk ÷køku Au. hõíkÃkrh¼ú{ýLku

yMkh ÃknkU[u Au. zkuf, f÷kE yLku f{h

Ãkh Ãký ¾U[ký Ãkzu Au suLku fkhýu íku

sfzkE òÞ Au. hku®sËkt fkÞkuo fhðkt suðk

fu ÷kux çkktÄðku, nkÚkuÚke ÷¾ðwt, fkuE ðMíkw

Ÿ[fðe ðøkuhu{kt íkf÷eV Ãkzu Au.

Ãkrhýk{u Mk{Þ fhíkkt ðnu÷k MkktÄkLkk

ykìÃkhuþLkLku ÷økíke íkiÞkheyku fhðe Ãkzu

Au. yk çke{khe{ktÚke hûký {u¤ððk {kxu

yufÄkhwt fe-çkkuzo Ãkh fk{ fhðkLku çkË÷u

ðå[u Úkkuzku Úkkuzku Mk{Þ ykhk{ fhðkLkwt

hk¾ku. yktøk¤eyku, zkuf, fktzk yLku

f{hLku {qð{uLx ykÃkðkLke hk¾ku, suÚke íku

sfzkE Lk òÞ. ðÄw íkf÷eV sýkÞ íkku

íkçkeçkLkku MktÃkfo MkkÄku. fBÃÞwxh Ãkh fe-

çkkuzo MkkÚku ykÃkýk rËðMkLkk yLkuf f÷kfku

síkk nkuÞ Au, íÞkhu íkuLku fkhýu WËT¼ðíke

çke{kheyku yLku þkherhf íkf÷eVku ytøku

òýeLku íkuLkkÚke çk[ðk {kxu «ÞkMk fhðk

yLku sYhe fMkhík fhðe ykð~Þf Au.

fe-çkkuzo Ãkh Mkíkík fk{ nkrLkfíkko

Ãknu÷ku «ÞkMk

‘çkMk’Lku çkkLk{kt ÷uíkk ÷qtxkhkyu

yuf ÃkuMkuLsh Ãkh çktËqf íkkfe yLku fÌkwt-

‘su nkuÞ íku ykÃke Ëu Lkrn íkku-’ ‘Lkrn íkku þwt ? Lkrníkku íkwt þwt fhe

÷Eþ ?’ ÃkuMkuLshu ÃkqAâwt. yux÷u ÷qtxkhku rðLk{ú ÚkE fnu

‘yk{ Mkðk÷ fhe {Lku {qtÍð Lknet

÷qtxLkku yk {khku Ãknu÷ku «ÞkMk Au-’

fhwýkrLkrÄyu çktËqf íkkfe, íÞkhu MkkurLkÞk {uz{u økwMMkkÚke

fÌkwt ? ‘þwt fhku Aku ?’ fhwýkrLkrÄyu çktËqf VUfe ËeÄe

yLku fÌkwt ‘{uz{, rhMkkðkLkku yk {khku Ãknu÷ku «ÞkMk níkku !’

rx[h

rx[hu ðøko{kt fÌkwt. ‘nk÷u nwt MkqÞo Ãkh ÷uõ[h ÷Eþ-’

ÃkÃÃkq Q¼ku ÚkE fnu. ‘Mkh, nwt Lknª ykðe þfwt-’

‘fu{ ? fu{ ?’

‘yux÷u çkÄu Ëqh {Lku {khe {B{e Lknª ykððk Ëu’

ík{Lku Mk{òÞ Au fu {B{eyku Akufhk

{kxu xâwþLkLkku ykøkún hk¾u Au’

{kuxwt {Lk

yuf {kýMku MkqÃk {tøkkÔÞku MkqÃk ykÔÞku.

yLku yu MÃkqLkÚke MkqÃk Ãkeðk

síkku s níkku fu yuýu MkqÃk{kt

{k¾e òuE. yu÷ku ðuExhLku çkku÷kðe økwMMkk ¼Þko

yðks{kt ÃkqAâwt ‘MkqÃk{kt Ãkzu÷e {k¾e Ëu¾kÞ Au ?’ ‘S-’

‘íkkuu ?’ ‘íkku þwt, Mkknuçk Mnus {kuxwt {Lk

hk¾ku- {k¾e Ãke ÃkeLku fux÷ku MkqÃk Ãke þfðkLke Au ?

rMÃkfhLku {uz{u fÌkwt

‘®[íkk Lk fhku- rðhkuÄ Ãkûk fhe fheLku

þwt fhe þfþu ? ðkuf-ykWx s Lku !’

Lkkufhe {kxu W{uËðkhLkku ELxhÔÞq [k÷íkku níkku

W{uËðkhu ðÄw Ãkzíkku Ãkøkkh yLku

¾kMMke MkwrðÄkyku {ktøke

VuõxheLkk {kr÷fu fÌkwt ‘ykx÷ku Ãkøkkh Lku ykx÷e Mkøkðz íkku

[eV r{rLkMxh Ãký LkÚke {ktøkíkkt

W{uËðkhu fÌkwt- ‘íkku yu{Lku s Lkkufhe hk¾e ÷ku Lku-’

økwz {ku‹Lkøkr[Lkw {kuËe

øku÷uõMke øku{ 12kk,3kk,6kk,9kk

xkuÃk Úkúe Vk÷íkw 1,4,7,10

,, øku{ 1,4,7,10

yÃMkhk Vk÷íkwt 1,4,7,10

,, «u{ økøkLk Ãkt¾ezk 12kk,3kk

,, ¼wíkfk÷ {U [{ífkh 7,10

,, çkkYË 1,4,7,10

ðiþk÷e Þ{÷k Ãkøk÷k rËðkLkk 1,4,7,kkk

{nwðk

{u½hks sÞ-rðsÞ 1,4,7,9kkk

{u½Ëwík sÞ-rðsÞ 1,4,7,9kkk

çkkuxkË

yu-ðÕzo Vk÷íkw 12kk,3kk,6kk,9kk

,, øku{ 12kk, 3kk,6kk,9kk

¼kð. þnuh nku{økkzoÍ ÞwrLkx

ykÚke ¼kðLkøkh þnuh ÞwrLkxLkk

yrLkÞr{ík nku{økkzoÍ sðkLkkuLku

rLkÞr{ík Úkðk {kxu çkknUÄhe Ãkºk

ykÃkðk {kxuLke AuÕ÷e íkk.Ãk-4 MkwÄe{kt

ÞwrLkx f[uhe Mk{Þ Ëhr{ÞkLk çkknUÄhe

Ãkºk ykÃke sðwt yLÞÚkk Ë¤{ktÚke

ykÃkkuykÃk Lkk{ hË ÚkE sþu.

MkíÞ MkktE £e {uzef÷ MkuLxh

MkíÞMkktE Mkuðk Mkr{rík, ¼kðLkøkh

Mkt[kr÷ík MkíÞ MkktE {uzef÷ MkuLxh

rþðþÂõík nku÷, ¢uMkLx Mkfo÷ ÃkkMku Ëh

{kMkLkk {tøk¤, økwYðkhu yLku þrLkðkhu

økheçk yLku ykŠÚkf heíku Lkçk¤k ÷kufku

{kxu MkðkhLkk 10 Úke 1h £e Ëðk¾kLkwt

þY fhðk{kt ykðu÷ Au.

íkusMðe «kÚkr{f þk¤k

íkusMðe «k. þk¤k îkhk íkk.1-4 Úke

Võík çknuLkkuLku {kxu hkníkËhu fBÃÞwxh

Mkkûkhíkk yr¼ÞkLkLkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykðu÷ Au su{kt fkuEÃký

ô{hLkk çknuLkku òuzkE þfu Au. su çknuLkku

yÇÞkMk fhíkk nkuÞ íkÚkk yÇÞkMk Lk

fhíkk nkuÞ íku Ëhuf çknuLkku òuzkE þfþu.

ðÄw {krníke íkÚkk Vku{o ¼hðk {kxu

íkusMðe «kÚkr{f þk¤k Ã÷kux Lkt.hÃk,

çkk÷ÞkuøkeLkøkh, ½ku½khkuz, ¼kðLkøkh

¾kíku Mkðkhu 10 Úke 1h íkÚkk Mkktsu 6 Úke

8 Ëhr{ÞkLk MktÃkfo MkkÄðku.

yuMk.çke.yuMk.Lkk rLkð]¥kku òuøk

ykÄkh¼qík {krníke {wsçk çkuLfLke

Lkðe ÃkuLþLk ÞkusLkk Mðefkhu÷

yuMk.çke.yuMk.Lkk rLkð]¥k? {kxu

Ãke.yuV.Lkk ÃkiMkk ¼hðkLke {wÆík

yuMk.çke.ykE. îkhk íkk.1Ãk-4 MkwÄe

÷tçkkððk{kt ykðu÷ Au. ðÄw rðøkík

{kxu su þk¾k{kt yhS fhu÷ nkuÞ íku

þk¾kLkku MktÃkfo fhðku.

Mktík ftðhhk{ «k.þk¤k Lkt.h8

[iºkçkes [uxe[tË «Mktøk yLkwMktÄkLku

Íw÷u÷k÷ {trËh Mk{Mík rMkLÄe Mk{ks

íkÚkk zçkÕÞw.E.Mke. Mktíkftðhhk{

«k.þk¤k Lkt.h8 Lkkt MktÞwõík WÃk¢{u

{kLkð MkuðkLkk W{Ëk fkÞo ç÷z

zkuLkuþLk fuBÃk íkk.Ãk-4 Lkkt hkus 11 Úke

3 Ëhr{ÞkLk Þkuòþu.

¼kðuýkLkwt 66Ãk{wt ËunËkLk

í k k.h6-3-

11Lkk hkus Mð.

n h u L ÿ ¼ k E

[tLÿþtfh Ëðu

Ã÷kux Lkt.

1664çke r«íke

çktøk÷ku økwYfw¤ ÃkkA¤ MkhËkhLkøkh

¼kðLkøkh (W.ð.76)Lkwt yðMkkLk

Úkíkk MkËøkíkLke EåAk yLkwMkkh íku{Lkk

fwxwtBçkesLkkuyu ËunËkLkLkwt ÃkwÛÞfkÞo fÞwO

níkwt. ELzeÞLk huz¢kuMk MkkuMkkÞxeLkk

[ûkwËkLk ËunËkLk rð¼køkLkk Mkt[k÷f

yuLk çke. þwf÷ sýkðu Au fu ELzeÞLk

huz¢kuMk MkkuMkkÞxe îkhk yý{ku÷

hfíkËkLkLkku Mðefkh fÞkuo níkku.

rsÕ÷kLkk {kS MkirLkfku òuøk

økwshkík hksÞLke MðŠý{ sÞtíkeLke

WsðýeLkk ¼køkYÃku {kS MkirLkfkuLkk

{nkMkt{u÷Lk Ãkku÷eMk MxuzeÞ{,

þkneçkkøk, y{ËkðkË ¾kíku íkk.h3

yur«÷ h011Lku þrLkðkhLkk hkus

çkÃkkuhu ºkýÚke Mkkík ËhBÞkLk Þkuòþu

¼kðLkøkh rsÕ÷k {kS MkirLkf

MktøkXLkLkk ík{k{ MkÇÞkuyu yk

{nkMkt{u÷Lk{kt sðk-ykððk {kxuLkwt

{wMkkVhe ¼kzkLke hf{ {u¤ððk {kxuLkwt

Vku{o MktøkXLk fkÞko÷Þ, øktøkk Ëuhe ÃkkMku,

øktøkks¤eÞk ík¤kð, ¼kðLkøkh ¾kíkuÚke

Mkðkhu 10 Úke 1h ËhBÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.

swLkkøkZ ¾kíku ÷~fhe ¼híke {u¤ku

ykøkk{e íkk.1-6-h011 Úke 8-

6-h011 ËhBÞkLk swLkkøkZ Ãkku÷eMk

Ãkhu÷ økúkWLz ¾kíku ÷~fhe ¼híke

{u¤k{kt MkkuÕsh sLkh÷ zâwxe, MkkuÕsh

xufLkef÷, MkkuÕsh f÷kfo, MkkuÕsh

LkMkeOøk ykMkeMxLx, MkkuÕsh xÙuzMk{uLk

íkÚkk LkkuLk {uxÙef sLkh÷ zâwxeLke

søÞkyku {kxuLke ¼híke fhkþu.

¼kðLkøkh, ÃkkuhçktËh yLku rËð

rðMíkkhLkk W{uËðkhku {kxu íkk.1 swLk

Mkðkhu 4-30 ðkøÞkÚke M¢eLkªøk yLku

VeÍef÷ VexLkuþ xuMx þY Úkþu. yk

xuMx{kt Wíkeýo ÚkLkkh W{uËðkhkuLke

íkçkeçke [fkMkýe íkk.8 swLkÚke þY

Úkþu. LkkuLk{uxÙef sLkh÷ zâwxeLke søÞk

{kxu 17.Ãk ð»koLke ðÞ {ÞkoËkLkk yLku

íku rMkðkÞLke ík{k{ søÞkyku {kxu

17.Ãk Úke h3 ð»koLke ðÞLkk W{uËðkhku

òuzkE þfu Au. þiûkrýf ÷kÞfkík íkÚkk

ðsLk ô[kE, Akíke MkrníkLke

÷kÞfkíkkuLke òýfkhe {kxu rsÕ÷k

hkusøkkh f[uheLkku çknw{k¤e¼ðLk,

¼kðLkøkh ¾kíku MktÃkfo MkkÄe þfþu.

hk»xÙ¼k»kk «[kh Mkr{rík

íkk.h4/hÃk MkÃxuBçkh-11

ËhrBÞkLk rnLËeLke Äku-10, 1h íkÚkk

çke.yu. Mk{fûkLke ÃkheûkkykuLkku Vku{o

¼hðkLke fkÞoðkne þY Au. çke.yu.

Mk{fûk Ãkheûkk ÃkkMk fhLkkhLku

¼kðLkøkh ÞwrLk. {kt çke.yuzT. íkÚkk

yu{.yu. íku{s çke.Ãke.yuzT. rðøkuhu{kt

«ðuþ {¤u Au. ðÄw {krníke {kxu Mkðkhu

10 Úke 1h íkusMðe «k. þk¤k, Ã÷kux

Lkt.hÃk, çkk÷ÞkuøkeLkøkh, ½ku½khkuz,

¼kðLkøkh ¾kíku MktÃkfo MkkÄðku.

fYýk ELxhLkuþLk÷ [uÒkE

ÃkÞkoðhý Mkwhûkk íku{s {wf Ãkþw

ÃkûkeykuLkw t Mkthûký Mkuðk yLku

MknkLkw¼qríkLkk WÆu~ÞkuLku MkkÚkof fhðk

yÚkuo ¼kðLkøkh rsÕ÷kLke «kÚkr{f

{kæÞr{f íkÚkk Wå[íkh {kæÞr{f

þk¤kyku{kt fYýk ELxhLkuþLk÷

[uÒkELke fYýk f÷çk su þk¤kyku

ÃkkuíkkLke MktMÚkk{kt rðLkk{wÕÞu þY fhðk

EåAíke nkuÞ íkuykuyu ÃkÞkoðhý «u{e

rþûkfkuyu {krníke {køkoËþoLk íkÚkk

hSMxÙuþLk Vku{o {kxu fYýk f÷çk

íkusMðe Mfq÷ Ã÷kux Lkt.hÃk,

çkk÷ÞkuøkeLkøkh, ½ku½khkuz, ¼kðLkøkh

¾kíku Mkku{ðkhÚke þrLkðkh Mkðkhu 7 Úke

10 íkÚkk Mkktsu 6 Úke8 Ëhr{ÞkLk YçkY

fu Ãkºk îkhk MktÃkfo MkkÄðku.

MkýkuMkhk{kt rþðfÚkk

MkýkuMkhk{kt rþðfÚkk MkýkuMkhk

(íkk. rMknkuh) økk{u fi÷kMkðkMke

økw÷kçk¼khÚke çkkÃkwLkk M{ýkÚkuo økk{

Mk{Mík íkÚkk çkkÃkwLkk Ãkrhðkh îkhk

íkk.4-4Úke íkk.1h-4 Ëhr{ÞkLk

rþð{nkÃkwhký fÚkk {nk ¿kkLkÞ¿k

Þkuòþu rþðfÚkkLkku Mk{Þ Mkðkhu 9 Úke

1h íkÚkk çkÃkkuhu 3 Úke 6 hnuþu fÚkkLkk

ÔÞkMkkMkLku ËÞkøkeheçkkÃkw fÚkkLkwt

hMkÃkkLk fhkðþu.

MkhíkkLkÃkh{kt hk{[rhík fÚkk

MkhíkkLkÃkh (íkk. ¼kðLkøkh)

þh{k¤eÞk ËkËk Äk{ ¾kíku íkk.4-4Úke

íkk.1h-4 Ëhr{ÞkLk hk{[rhík {kLkMk

¿kkLkÞ¿kLkwt ykÞkusLk økk{ Mk{Mík

fhðk{kt ykÔÞwt Au. hk{fÚkkLkk

ÔÞkMkkMkLku Mktíke»k[tÿ ÃktzÞk çkehksþu

fÚkk Ëhr{ÞkLk Ëhhkus ¼kusLk íkÚkk

MktíkðkýeLkk fkÞo¢{ku Þkuòþu.

rMknkuh ¼ksÃk Þwðk {kuh[k

æðkhk yksu çkuMkýwt

rMknkuh þnuh/økúkBÞ ¼ksÃk Þwðk

{kuh[k ÿkhk fuLÿ MkhfkhLkk fkU¼kzku

MktË¼uo fuLÿ MkhfkhLku MkÆçkwÂæÄ {¤u íku

{kxu íkk.4/4/11 Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4

Úke 6 Ëhr{ÞkLk rMknkuh ðz÷k [kuf

¾kíku çkuMkýwt hk¾u÷ Au.

yhýus{kt ¼køkðík fÚkk

ÄtÄwfkLkk yhýus çkwx ¼ðLke

{kíkkS {trËhu íkk.Ãk Úke 13 yur«÷

Ëuðe ¼køkðík fÚkk{kt zkuøkhu

{nkhksLkk þe»Þ ËeÃkf¼kE þk†e

(ðzkuËhk) çkehkS y{]íkÃkkLk

fhkðþu.

rMknkuh íkk÷wfkLkk xkýk økk{u

Ëuðe ¼køkðík Mkókn Þkuòþu

xkýk økk{Lkk yktøkýu Mk{Mík

rðïLkk fÕÞký yÚkuo økk{ Mk{Mík ÿkhk

©e{Æ Ëuðe ¼køkðík MkóknLkwt

ykÞkusLk økeíkkçkk økZðeLkk ÔÞkMkkMkLku

íkk.4/4/11 Lku Mkku{ðkhÚke

íkk.1h/4/11 Lku {tøk¤ðkh MkwÄe

hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. suLke ÃkkuÚke Þkºkk

yks Mkðkhu 9:30 f÷kfu [¼kzeÞk

çkkçkw¼kE hkò¼kE Lkk rLkðkMk

MÚkkLkuÚke Lkef¤e ðkÞk hk{S {trËh

ÚkELku fÚkk MÚk¤u sþu su{kt Ëhuf økúk{

sLkkuLku òuzkðk íkÚkk Ä{o÷k¼ ÷uðk

yLkwhkuÄ fhu÷ Au.

fhËus{kt hk{[rhºk ¿kkLkÞ¿k

fhËus økk{u Mk{Mík hk{ [rhºk

¿kkLkÞ¿kLkwt ¼ÔÞ ykÞkusLk íkk.11

Úke íkk.19 yur«÷ MkwÄe fhðk{kt

ykðu÷ Au. fÚkk Mk{Þ ËhBÞkLk

þkíkehk{çkkÃkw h{swçkkÃkw

,Sýkhk{çkkÃkw, hk{ËkMkçkkÃkw íÞkøke

çkkÃkw ÃkÄkhþu yLku Mktíkku {ntíkkuLkk

Mðkøkík íku{s Mkk{iÞk fhðk{kt ykðþu

yLku Ëhhkus hkºkeLkk 10 f÷kfu Lkk{e

yLkk{e f÷kfkhkuLkku Mktíkðkýe fkÞo¢{

hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:13 No:210

Lkk{ : fhý [kuMk÷k

ô{h : 5 ð»ko

{B{e-ÃkÃÃkk : [kuMk÷k MkkuLk÷çkuLk Mkwhuþ¼kE

økk{ : Ãkk÷eíkkýkHappy BirthdaysL{rËLk {wçkkhf

nJtbtl

SUMMER{n¥k{ íkkÃk{kLk

36.2ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

23.2ºC¼us ÃkðLkLke ÍzÃk

13% 13 rf.{e./f÷kf

MktMÚkk

Mk{k[kh

rsÕ÷kLkkUÄ

økúkBÞ

Mktrûkó

SANDESH : BHAVNAGAR MONDAY, 4 APRIL 2011 99[khufkuh

ELVku÷kELk

ðý¾uzkÞu÷ku h{ýeÞ «Ëuþ : ykMkk{

økku®ðËSLkku huzeÞku fkÞo¢{

¼kðLkøkh þnuhLkk frð yLku

xe.ðe ÃkkïoøkkÞf økku®ðËS

çkkuhe[k (MkkÚkof) økkÞu÷

¼sLkkuLkku fkÞo¢{ ykfkþðkýe

hksfkux fuLÿ ÃkhÚke Mkðkhu 9

íkÚkk Mkktsu 6-1Ãk f÷kfu «Mkkrhík

Úkþu.

þktrík «kÚkoLkk

rËÔÞ SðLk Mkt½ rþþwrðnkhLke

«kÚkoLkk Mkktsu 6 f÷kfu Mð.

Lkxðh÷k÷ rºkðuËeLkk ykí{

©uÞkÚkuo Ã÷kux Lkt. 13yu n»ko

Lkxhks xuLkk{uLxMk Mkw¼k»kLkøkh

yuhkuzÙk{ hkuz ¼kðLkøkh ¾kíku

hk¾u÷ Au.

r[L{Þ r{þLk ¼kðLkøkh

r[L{Þ r{þLk ¼kðLkøkh îkhk

rð»ýMkn†Lkk{ Míkkuºk yLku rþð

{rnBLk †kuLkk ÃkkX Mkðkhu 8:30

Úke 9:30 Ëhr{ÞkLk Ã÷kux Lkt.

106h yu-h ÞþðtíkhkÞ

LkkxÞøk]nLke ÃkkA¤ yktçkkðkze

¾kíku ÷r÷ík¼kE hk®ýøkkLkk

rLkðkMk MÚkkLku fhu÷ Au.

þktrík «kÚkoLkk

rËÔÞ SðLk Mkt½ rþþwrðnkhLke

«kÚkoLkk Mkktsu Ãk f÷kfu Mð.

{eLkkçknuLk hu÷eÞk yLku Mð.

rLkríkLk¼kE hu÷eÞkLkk ykí{

©uÞkÚkuo ÷wnkýk rðãkÚkeo Akºkk÷Þ

rÃk÷ økkzoLk ÃkkMku, ¼kðLkøkh ¾kíku

hk¾u÷ Au.

yksu

õÞkt.. þwt ?

ND-20110403-PG9-BVN.qxd 03/04/2011 20:55 Page 1

CMYK

CMYK

{wtçkE, íkk.3

fhkuzku r¢fux«u{eyku suLke 28 ð»koÚke ykík-

whíkkÃkqðof hkun òuíkk níkk yLku Vhe yufð¾ík

ðÕzofÃk SíkðkLkwt MkÃkLkwt òuíkk níkk íku MkÃkLkwt

ÄkuLkeLkk ÄwhtÄhkuyu Mkk[wt fhe Ëu¾kzâwt níkwt. su{kt

#ø÷uLz Mkk{u {¤u÷e xkELkku LkkutÄÃkkºk Vk¤ku hÌkku

Au. fkhý fu xkE ÄkuLke {kxu Vhe yufðkh ÷fe

Ãkwhðkh ÚkE níke.

ÄkuLke {kxu xkE Ëhuf ð¾íku LkMkeçk ÷ELku

ykðe Au yLku ðÕzofÃkLke {u[{kt Ãký xkE LkMkeçk

÷ELku ykðe Au yLku ðÕzofÃk ¼khíkLkk nkÚk{kt

ykðe økÞku Au. yk Ãknu÷k #ø÷uLzu ¼khík Mkk{u

338 hLk fheLku {u[ xkE Ãkkze íÞkhu

h{ík«u{eyku çkku÷hkuLke xefk fheLku yuf s ðkík

fnuíkk níkk fu ¼khík ðÕzofÃk Síke þfþu Lknet.

òufu xkE {u[ Ãkze íku ÄkuLke {kxu ÷fe Au yLku yk

ð¾íku Ãký ÄkuLkeLkwt ÷f [kÕÞwt níkwt yLku ðÕzofÃk

¼khíkLkk nkÚk{kt ykðe økÞku Au. òu yk ðkík

Mkkt¼¤eLku ík{Lku LkðkE ÷køkíke nþu Ãký yk yuf

ðkMíkrðfíkk Au. ÄkuLke fkuEÃký {kuxe xwLkko{uLx{kt

MkwfkLke íkhefu hBÞku nkuÞ yLku íku{kt xkE {u[ Ãkze

nkuÞ íkku íku xwqLkko{uLx ÄkuLke Síkþu íkuðku RríknkMk

Au. yk ð»kuo Ãký RríknkMku ÄkuLkeLku MkkÚk ykÃÞku

níkku yLku ¼khíkLku ðÕzo [uÂBÃkÞLk çkLkkÔÞwt níkwt.

yktfzkyku çkíkkðu Au fu ÄkuLke MkwfkLke nkuÞ yLku

xkE {u[ Ãkzu Au íku xwLkko{uLx Síku Au. 2007{kt

¼khík xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt rðsuíkk çkLÞwt íÞkhu

ÄkuLke MkwfkLke níkku. su{kt «Úk{ hkWLz{kt

ÃkkrfMíkkLk Mkk{u ¼khíkLke {u[ xkE Ãkze níke yLku

¼khík xTðuLxe20{kt [uÂBÃkÞLk çkLÞwt níkwt.

[uÂBÃkÞLMk ÷eøk{kt rðõxkurhÞk çkwþ Mkk{uLke {u[

xkE hne níke yLku íku{kt Ãký ÄkuLkeLkk

Lkuík]íððk¤e xe{ [uÂBÃkÞLk çkLke níke. ßÞkhu

ykEÃkeyu÷{kt Ãký [uLLkkE MkwÃkh ®føMk yLku

®føMk E÷uðLk ðå[uLke {u[ xkE hne níke yLku

íku{kt Ãký ÄkuLkeLke xe{ [uLLkkE MkwÃkh ®føMk

ykEÃkeyu÷{kt rðsuíkk çkLke níke.

yk{ xkE ÄkuLke {kxu LkMkeçkðtíke Ãkwhðkh ÚkE

Au yLku yk ð»kuo ðÕzofÃk{kt

Ãký ¼khík yLku

#ø÷uLz ðå[uLke {u[

xkE Ãkze níke yLku

suLkwt Ãkrhýk{

ík{khe Mkk{u Au.

ÄkuLkeLku xkE V¤e

yLku 28 ð»kuo ¼khík

rðï [uÂBÃkÞLk çkLke

økÞwt Au.

ÄkuLkeLku xkE Vhe V¤e

{wtçkE : ¼khíku ðÕzofÃkLke VkELk÷{kt ©e÷tfk Mkk{u

{u¤ðu÷k yiríknkrMkf rðsÞLku fkhýu ¾u÷kzeykuLke

rz{kLz ðÄe Au yLku íku{Lkk Ãkh YrÃkÞkLke ÄLkð»kko ÚkE

hne Au íÞkhu çkeS çkksw {nkhk»xÙ MkhfkhLku Ãký

ðÕzofÃkLke VkELk÷Lku fkhýu ÷kuxhe ÷køke økE Au.

{nkhk»xÙ MkhfkhLku VkELk÷Lku fkhýu 14.89 fhkuz

YrÃkÞkLkku {LkkuhtsLk xuõMk Ãkuxu ykEMkeMkeyu [qfÔÞk Au.

yk Ãknu÷k {LkkuhtsLk xuõMk Ãkuxu ykx÷k YrÃkÞk {éÞk

LkÚke. LkkøkÃkwh{kt ÷eøk {u[ Ëhr{ÞkLk 35 ÷k¾ yLku

{wtçkE{kt VkELk÷ Ãknu÷kt 13 yLku 18 {k[oLkk hkus

h{kLkkh ÷eøk {u[ Ãkuxu 35 yLku 85 ÷k¾ {éÞk níkk.

suLkk «{ký{kt VkELk÷{kt {¤u÷k YrÃkÞkyu yuf òíkLkku

hufkuzo MkßÞkou Au. {nkhk»xÙ MkhfkhLku yk ð»kuo {LkkuhtsLk

xuõMk Ãkuxu {¤u÷e hf{{kt yk hf{ MkkiÚke ðÄw Au.

yk [khuÞ {u[{kt fuÃxLk níkku {nuLÿ®Mkn ÄkuLke.....

xe-20 ðÕzofÃk, [uÂBÃkÞLk ÷eøk, ykEÃkeyu÷ ÃkAe ðÕzofÃk{kt xkE V¤e

{wtçkE : xe{ RÂLzÞk ðÕzo fÃk Síkþu íkku Ãkkuíku LÞqz Úkþu íkuðe y&÷e÷

ònuhkík fhLkkh Þwðk {kuzu÷ ÃkqLk{ Ãkktzu nk÷ ¼qøk¼o{kt síke hne Au yLku

íkuýu ÃkkuíkkLkku {kuçkkR÷ VkuLk ÂMð[ ykìV fhe ËeÄku Au. yu {kxuLkwt fkhý

íkuLku {¤u÷e Ä{fe nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðe hÌkwt Au. ÃkqLk{u Ãkkuíku ÃkurhMk

suðk þnuh{kt LkøLk ÚkÞk íkiÞkh nkuðkLke ykuVh fhe níke.

LÞqz ÚkðkLke ònuhkík çkkË íkuLku {khe Lkk¾ðk MkwÄeLke Ä{feyku

{¤e nkuðkLkwt ÃkqLk{u yøkkW fÌkwt níkwt. íkuýu fÌkwt níkwt fu “òu çkeMkeMkeykR

{Lku ÃkhðkLkøke ykÃkþu íkku nwt LÞqz ÚkRþ. fkuRLke Ä{feÚke nwt øk¼hkíke

LkÚke. ÃkqLk{ fÌkwt níkwt fu {khe yk Mkqr[ík Ëh¾kMík xe{Lkku Lkiríkf swMMkku

ðÄkhðkLke MkkÚku MkkÚku íkuLku ÚkuhkÃkurxf ðuÕÞw{kt òuhËkh ðÄkhku fhþu.

çkeMkeMkeykRLku ÷¾u÷kt Ãkºk{kt íkuýu fÌkwt níkwt fu “nwt ík{Lku r¢fuxLkk yuf

VuLk yLku ¼khíkeÞ íkhefu ÷¾e hne Awt. nwt yuðwt RåAwt Awt fu ¼khík

2011Lkku ðÕzo fÃk Síku yLku íkuLku ÃkkLkku [zkððk {kxu nwt y÷øk heíku

f$f y÷øk fhðk {køkwt Awt. ” ðÄw{kt íkuýu fÌkwt níkwt fu “nwt ¼khíkeÞ

xe{ RåAu íkuðk fkuR Ãký MÚk¤u yLku Mk{Þu íku{Lku MkkÁt «Ëþo™ fhðkLke

«uhýk ykÃkðk {kxu LÞqz Úkðk {kxu íkiÞkh Awt. nwt yu fhðk {kxu yufË{

økt¼eh Awt fu{ fu rðËuþ{kt fux÷ef ÞwrLkðŠMkxeykuuyu fhu÷k yÇÞkMk{kt

yuðwt Ãkrhýk{ ykÔÞwt Au fu yu{ fhðkÚke

fkuR Ãký ûkuºkLkk ÷kufkuLku MkkÁt «Ëþo™

fhðkLke «uhýk {¤u Au. ¼÷u íku MÃkkuxTMko

nkuÞ fu yLÞ fkuR ûkuºk nkuÞ.

MkkÞfku÷kuS ytøkuLkk ÃkwMíkfku Ãký yk

çkkçkíkLku Mk{Úko™ ykÃku Au.” ÃkqLk{u sýkÔÞwt

Au fu íku òýu Au fu ònuh{kt LÞqz Úkðwt yuf

økwLkku çkLku Au. Ãkhtíkw W{uÞwO Au fu «kÞðux

ÃkVkuo{LMk yuf y÷øk çkkçkík Au. ðÞMfkuLke

Mkt{ríkÚke ÚkuhkÃkurxf nuíkw {kxu LÞqz Úkðwt fkuR

økwLkku LkÚke íkuÚke Ãkkuíku ftE ¾kuxwt fÌkwt LkÚke.

yk WÃkhktík çkeMkeMkeykR fkuR Mkhfkhe

MktMÚkk LkÚke yLku íku {khe MkkÚku yk ytøkuLkku

fkuLxÙkõx fhe þfu Au. íkuýu yuðwt Ãký fÌkwt níkwt

fu íku {khu LÞqz Úkðk {kxu ÃkurhMk suðwt fkuR

rðËuþLkk þnuhLke Ãký ÃkMktËøke fhe þfu Au fu{ fu

íÞkt fkÞËkLkku fkuR yðhkuÄ LkÚke.

ÃkqLk{

¼qøk¼o{kt

[k÷e

økE

Ä{feLku

fkhýu

MktÃkfo

fkÃke

LkkÏÞkLke

ykþtfk

Mkur÷çkúuxMko MkkÚku

nMíkÄqLkLk fÞwO,

yr¼LktËLkLke

ykÃk-÷u fhe


{wtçkRLkk ðkLk¾uzu MxurzÞ{

¾kíku þrLkðkhu hkºku ðÕzofÃkLke

VkRLk÷{kt ¼khík Ä{kfuËkh Sík

{u¤ðe ðÕzo [uÂBÃkÞLk çkLÞk çkkË

hksÄkLke rËÕne Mkrník Ëuþ¼h{kt

rðsÞLkku WL{kË òuðk {éÞku níkku.

þrLkðkhu {Ähkíku rËÕneLkk

ykRxeyku (RLkf{ xuõMk ykurVMk)

[kuf Ãkh r¢fux«u{eyku ¼khíkeÞ

xe{Lke SíkLkku s&™ {Lkkðe hÌkk

níkk íÞkhu íÞkt fkUøkú uMk«{w¾

MkkurLkÞk økktÄe Ãký íku{Lke íkkíkk

MkVkhe fkh{kt ÃknkU[e økÞk níkk

yLku íÞkt WÃkÂMÚkík r¢fux«u{eykuLku

ðìð fÞwO níkwt.

íku{ktÚke ½ýk MkkurLkÞk økktÄe

MkkÚku nMíkÄqLkLk fhðk ykøk¤

ykÔÞk níkk. MkkurLkÞkyu íku{Lke

MkkÚku W{¤fk¼uh nMíkÄqLkLk fÞwO

níkwt yLku xe{ RÂLzÞkLkk rðsÞ

{kxu íku{Lku yr¼LktËLk ykÃÞk

níkk. MkVuË htøkLke Mkkze{kt Mkßs

MkkurLkÞk MkkÚku íku{Lkk rMkõÞwrhxe

sðkLkkuLke yLÞ çku yuMfkuxo fkh

Ãký níke Ãkhtíkw rMkõÞwrhxe sðkLkku

sYh Lk sýkÞ íÞkt MkwÄe

Mkur÷çkúuxMkoLku MkkurLkÞk økktÄe MkkÚku

nMíkÄqLkLk fhíkk yLku íku{Lke MkkÚku

yr¼LktËLkLke ykÃk-÷u fhíkk

hkufíkk Lknkuíkk.

½ýkyu íku{Lkk {kuçkkR÷ VkuLk

ðzu MkkurLkÞk økktÄeLkk Vkuxkuøkúk^Mk

Ãký ÷eÄk níkk. rËÕneLke fi÷kþ

fku÷kuLke{kt hnuíkk ykrþ»k

[kð÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu,

“MkkurLkÞk økktÄe Ãký Wsðýe {kxu

yk heíku hMíkk Ãkh Qíkhe ykðu íku

{khk íkku {kLkðk{kt s Lknkuíkwt

ykðíkwt. nwt ykRxeyku [kuf ÃkhÚke

ÃkMkkh Úkíkku níkku íÞkhu {U [¬kò{

òuÞku yLku ÃkAe MkkurLkÞk økktÄeLku

íku{Lke fkh{ktÚke ðìð fhíkk òuÞk.

Ãknu÷k íkku {Lku {khe ykt¾ku Ãkh

rðïkMk s Lknkuíkku Úkíkku Ãkhtíkw Auðxu

nwt íku{Lku {éÞku yLku íku{Lke MkkÚku

nMíkÄqLkLk fÞwO.”

fkUøkúuMk«{w¾ MkkiLku fnuíkk níkk

fu, “ík{Lku çkÄkLku yr¼LktËLk.

ykÃkýu Síke økÞk.” 10, sLkÃkÚk

Ãkhík Vhíke ð¾íku íku{ýu WíMkknLkk

yríkhuf{kt ykðe økÞu÷k fux÷kf

çkkRfMkoLku sýkÔÞwt níkwt fu, “zÙkRð

MkìV yìLz ykì÷ Ä çkìMx.”

MkkurLkÞk Ãký hMíkk Ãkh ykðe økÞkt

{wtçkE : yr{íkk¼ çkå[Lk þrLkðkhu ÃkkuíkkLke òíkLku ðÕzo fÃkLke VkRLk÷

òuðkÚke hkufe þõÞk Lk níkk yLku Ãkwºk yr¼»kuf yLku ÃkwºkðÄq yiïÞko hkÞ

MkkÚku ðÕzo fÃk SíÞkLke ¾wþe ÔÞõík fhðk Mkk{kLÞ {kýMkLke su{ hMíkk

Ãkh Qíkhe ykÔÞk níkk yLku ríkhtøkku VhfkðeLku yLku r[r[Þkheyku ÃkkzeLku

Wsðýe fhe níke. yr{íkk¼ yuðe ytÄ©Øk hk¾u Au fu íkuyku ßÞkhu {u[

swyu Au íÞkhu ¼khík nkhe òÞ Au. nkR ðkuÕxus VkELk÷{kt Ãknu÷k íku{ýu

yk fkhýMkh {u[ Lknkuíke òuE Ãký ÃkAe ÃkkuíkkLke òíkLku hkufe þõÞk LkÚke.

¼khíkLke çku rðfux {kºk 31 hLku Ãkze íÞkhu íkuyku xeðe Mkk{u çkuMke økÞk níkk

yLku {u[Lke {ò {kýe níke. ÄkuLkeyu AuÕ÷k

çkku÷u rMkõMkh VxfkheLku ¼khíkLku rðsÞ yÃkkÔÞku

íÞkt MkwÄe íku{ýu yk¾e {u[ òuR níke. {kR¢ku

ÂxTðèh Ãkh íku{ýu ÷ÏÞwt níkwt fu “nwt òuðwt Awt íÞkhu

ykÃkýu nkhe sRyu Aeyu íkuðe {khk{kt ytÄ©Øk

níke. Ãkhtíkw çku rðfux Ãkzâk çkkË {Lku ¾çkh LkÚke

fu nwt fuðe heíku xeðe Mkk{u çkuMke økÞku yLku yk¾e

{u[ òuR Lkk¾e níke.” íku{ýu ðÄw{kt ÷ÏÞwt níkwt

fu, “rËÞk ½w{k fu. yk ûký ykÃkýLku ykÍkËe {¤e nkuÞ íkuLkk suðe Au. nwt

yr¼»kuf yLku yiïÞko MkkÚku fkhLke Aík Ãkh çkuMkeLku çknkh ykðe økÞku

níkku. ríkhtøkku VhfkðeLku y{u Ãký rðsÞLke ¾wþe ÔÞõík fhðk {kxu

r[r[Þkheyku Ãkkze níke. yrðM{hýeÞ. ykÃkýu SíÞk. ykÃkýu ðÕzo

[uÂBÃkÞLMk Aeyu.”

yr{íkk¼u ytÄ©Øk

íkkuze VkRLk÷ {u[ òuR

Mkur÷çkúuþLk

Mk{økú rðï{kt

¼¼kkhhííkkuu {{wwttççkkRR{{kktt ððkkLLkk¾¾uuzzuu MMxxuurrzzÞÞ{{

¾¾kkííkkuu rr¢¢ffuuxx rrððïï ffÃÃkkLLkkee

VVkkRRLLkk÷÷{{kktt ©©ee÷÷ttffkkLLkkuu ÃÃkkhhkkMMííkk

ffhheeLLkkuu ¼¼kkhhííkkLLkkwwtt VVhheeÚÚkkee rrððïï ffÃÃkk

SSííkkððkkLLkkwwtt 2288 ðð»»kkoo ssqqLLkkwwtt MMððÃÃLLkkwwtt

MMkkkkffkkhh ffhhííkkkktt {{kkººkk ¼¼kkhhííkk{{kktt ss

LLkknnªª MMkk{{øøkkúú rrððïï{{kktt ¼¼kkhhííkkeeÞÞkkuuyyuu

WWssððýýee ffhhee nnííkkee..

ÄkuLkeyu rðsÞe Aøøkku VxfkÞko

çkkË xkuhLxku{kt r÷x÷ RÂLzÞk

fnuðkíkk çkúkBÃkxLk{kt ríkhtøkku

÷RLku ÷kufku hMíkk Ãkh Qíkhe

ykÔÞk níkk yLku fkh{kt nkuLko

ðøkkzíkkt Mkh½Mk fkZâwt níkwt.

økwhçkûk®Mkn {kÕne yLku Áçke

ÄÕ÷k Mkrník fux÷kf ¼khík-

fuLkurzÞLk MkktMkËkuyu çkúkBÃkxLk{kt

VkRLk÷ {u[ rLknk¤e níke.

{kºk ¼khík{kt s Lknª fuLkuzkLkk

çkúkBÃkxLk yLku xkuhkuLxku Ãkhkt{kt

Ãký fux÷ef ftÃkLkeykuyu

¼khíkeÞ f{o[kheyku {kxu

{u[Lkwt Sðtík «Mkkhý rLknk¤ðk

rðþu»k ÔÞðMÚkk økkuXðe níke.

çkúkBÃkxLk{kt ¼khíkeÞkuyu

¼khíkeÞ xe{Lkk rðsÞLku

yiríknkrMkf økýkÔÞku yLku

¼khík-fuLkurzÞLk Lkkøkrhfkuyu

¼khíkeÞ xe{Lke rMkrØ çkË÷

økðo yLkw¼ÔÞku.

y{urhfk yLku Mk{økú rðï{kt

¼khíkeÞ Mk{wËkÞu ¼khíkLkk

rðsÞLke Wsðýe fhe níke.

¼khíkeÞ rðsÞLke Wsðýe

{kxu ykuMxÙur÷Þk-LÞqÍe÷uLz{kt

Ãký nòhku ¼khíkeÞku hMíkk Ãkh

Qíkhe ykÔÞk níkk.

Ãkrù{ ÷tzLk{kt Ãký ÷ex÷

RÂLzÞk íkhefu yku¤¾kíkk

rðMíkkh MkkWÚknku÷{kt ÷kufkuyu

Vxkfzk VkuzeLku rðsÞLke

Wsðýe fhe níke.

ÃkurhMk{kt Ãký ¼khíkeÞ r¢fux

[knfkuyu íku{Lkk {kxu yk

yiríknkrMkf ûký nkuðkLkwt

sýkðe Wsðýe fhe níke.

{u÷çkkuLko, rMkzLke yLku

ykuMxÙur÷ÞkLkk yLÞ rðMíkkhku{kt

Ãký ¼khíkeÞ Mk{ksu rðsÞLke

Wsðýe fhe níke.

LÞqMkkWÚk ðuÕMkLkk Ãkhkt

Ãkhk{¥kk{kt fkWÂLMk÷ ykuV

RÂLzÞLk ykuMxÙur÷ÞLkkuyu Ãký

rðsÞLke Wsðýe fhe níke.

yºku nuheMk Ãkkfo{kt yLkuf

¼khíkeÞku rðsÞLke Wsðýe

{kxu yufºk ÚkÞk níkk.

y{urhfk{kt yuÂõÍõÞwrxð

íkhefu fk{ fhíkkt Mkw{eík þknu

Sðtík «Mkkhý rLknk¤ðk

{urh÷uLz{kt íkuLkk ½hÚke 20

{kR÷ Ëqh ðŠsrLkÞk{kt yuf

¼khíkeÞ huMxkuhkt nkux

çkúuz{kt økÞku níkku ßÞkt íkuýu

¼khík-y{urhfLk r¢fux [knfku

MkkÚku {u[ rLknk¤e níke.

¼khíkeÞ-y{urhfLk «uûkfkuyu

Ãký ¼khíkeÞ r¢fux [knfkuLke

su{ [nuhk Ãkh ríkhtøkk

r[íkhkðeLku íkÚkk nkÚk{kt

ríkhtøkk MkkÚku {u[

rLknk¤e níke.

Ä k u u L k e L k e

rMkõMkh MkkÚku

s huMxkuhkt{kt

¼ k h í k e Þ -

y { u r h f L k k u y u

r[r[Þkheyku fheLku

rðsÞLku ðÄkÔÞku níkku.

nkux çkúuzLke su{ s

y{urhfk{kt ßÞkt ßÞkt

¼khíkeÞ huMxkuhkt níke íku{ýu

ðnu÷e Mkðkh MkwÄe huMxkuhkt

¾wÕ÷e hk¾e níke yLku

{u[Lkwt Sðtík «Mkkhý

ËþkoÔÞwt níkwt.

ð k ì ®þøxL k

zeMke, LÞqÞkufo, LÞq sMkeo,

fur÷VkuŠLkÞk, rþfkøkku MkrníkLkk

rðMíkkhku{kt rLkÞr{ík ¼khíkeÞ

rVÕ{ku Ëþkoðíkkt rÚkÞuxhkuyu

r¢fux rðï fÃkLke VkRLk÷Lkwt

Sðtík «Mkkhý ËþkoÔÞwt níkwt yLku

yk çkÄkt s rÚkÞuxhku{kt VkWMk-

Vw÷Lkkt ÃkkrxÞkt ÷køku÷kt níkkt.

£e{kWLx fur÷VkuŠLkÞk{kt yuf

rÚkÞuxh{kt {u[ rLknk¤Lkkh

ysÞ ®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu,

“rÚkÞuxh{kt {u[ rLknk¤ðkLkku

yLkw¼ð MxurzÞ{{kt {u[

rLknk¤ðk suðku níkku.”

ðkì®þøxLk{kt Ãký ©e÷tfLk

yuBçkuMkuzhu r¢fux [knfku {kxu

{u[Lkwt Sðtík «Mkkhý rLknk¤ðk

íkuLkk ½hLkk Ëhðkò ¾wÕ÷k fhe

ËeÄk níkk.

ÃkqLk{Lke ÃkurhMk{kt LkøLk ÚkðkLke ykuVh

SANDESH : BHAVNAGAR| MONDAY, 4 APRIL 201110

{nkhk»xÙ MkhfkhLku

ðÕzofÃk VkELk÷Lku fkhýu

`̀ 14 fhkuzLkku VkÞËku

{wtçkE : ©e÷tfk Mkk{u VkELk÷{kt yiríknkrMkf rðsÞ {u¤ÔÞk çkkË {uLk ykuV

Ä rMkheÍ hnu÷k ÞwðhksrMknu {u[ çkkË Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt ÃkkuíkkLkk MÃkuÂ~Þ÷

ÔÞÂõíkLkku ¾w÷kMkku fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, nwt ðÕzofÃk øk÷o£uLz {kxu Lkne Ãký

Mkr[Lk íkUzw÷fh {kxu Síkðk {ktøkíkku níkku. yk Ãknu÷k Þwðhksu ykuMxÙur÷Þk

Mkk{u õðkxoh VkELk÷{kt rðsÞ {u¤ÔÞk çkkË sýkÔÞwt níkwt fu, nwt yk ðÕzofÃk

MÃkuÂ~Þ÷ ÔÞÂõík {kxu h{e hÌkku Awt yLku yk MÃkuÂ~Þ÷ ÔÞÂõíkLkku ¾w÷kMkku

ðÕzofÃkLke VkELk÷ ÃkAe fheþ yLku íkuLku yk ð[Lk rLk¼kðíkk VkELk÷ ÃkAe

¾w÷kMkku fÞkou níkku. Þwðhksu sýkÔÞwt níkwt fu, yk ðÕzofÃk Mkr[Lk {kxu s

¾kMk SíÞku Awt fkhý fu íkuýu {khk ¾hkçk Mk{Þ{kt {Lku ¾wçk xufku ykÃÞku

níkku. yk WÃkhktík ÄkuLke yLku økktøkw÷eyu Ãký {Lku

Mkkhku xufku Ãkwhku Ãkkzâku níkku. yk ðÕzofÃk Mkr[Lk

WÃkhktík økwÁ hk{þhý ®Mkn, ySík®Mkn, {khk

{kíkk rÃkíkk yLku {khk r{ºkkLku yÃkoý fÁt Awt.

Þwðhksu sýkÔÞwt níkwt fu, ßÞkhu {u {khe fkhŠfËe

þY fhe níke íku Ëhr{ÞkLk økktøkw÷e fuÃxLk níkku íkuýu {Lku Mkkhku MkkÚk ykÃÞku

níkku. ÄkuLkeyu Ãký {Lku Mktfx Mk{Þ{kt ½ýe {ËË fhe Au. ÄkuLke ¾wçk Mkkhku

fuÃxLk Au yLku íku su ðMíkwLku yzu íku MkkuLkwt çkLke òÞ Au.

øk÷o£uLz Lknª, Mkr[Lk

{kxu fÃk Síkðku níkku

¾hkçk Mk{Þ{kt

Mkr[Lku ¾qçk

{ËË fhe Au

yr¼»kuf yLku

yiïÞko MkkÚku

hMíkk Ãkh

QíkheLku ¾wþe

ÔÞõík fhe

2007 xTðuLxe20

ðÕzofÃk{kt ÃkkrfMíkkLk

Mkk{uLke ÷eøk {u[ xkR

yLku ¼khík [uÂBÃkÞLk

2010 [uÂBÃkÞLMk ÷eøk{kt

rðõxkurhÞk Mkk{u ÷eøk {u[

xkR yLku [uLLkkR MkwÃkh

®føMk [uÂBÃkÞLk

2010 ykRÃkeyu÷{kt

®føMk R÷uðLk Ãktòçk

Mkk{uLke {u[ xkR yLku

[uLLkkR MkwÃkh ®føMk

[uÂBÃkÞLk

2011 ðÕzofÃk{kt #ø÷uLz

Mkk{u xkE yLku ¼khík

[uÂBÃkÞLk

KK--INTERNATIONAL _SPORT____03_04_2011_City-12.qxd 03/04/2011 21:17 Page 1

ÄkuLkeLkk ÄwhtÄhku Ãkh

xe{Lkk Ëhuf ¾u÷kzeLku çkUøk÷kuh

zuð÷Ãk{uLx ykuÚkkurhxeLkk yuf-yuf

Ã÷kux Vk¤ðe MkL{krLkík fhþu.

W¥khk¾tzLkk {wÏÞ«ÄkLk h{uþ

Ãkku¾rhÞk÷ rLkþtfu Ãký rn÷ MxuþLk

{MkqheLke MkÃkrhðkh rLkÞr{ík {w÷kfkík

÷uíkkt Mkr[Lk yLku ÄkuLkeLku íÞkt

hurMkzuÂLþÞ÷ Ã÷kux fu ½h ykÃkðkLke

yLku ÄkuLkeLkk Lkk{Úke W¥khk¾tz{kt yuf

MxurzÞ{ çktÄkððkLke ònuhkík fhe Au.

økwshkík Mkhfkhu Ãký ÞwMkwV ÃkXký

yLku {wLkkV Ãkxu÷Lku hkßÞLkk Mkðkuoå[

¾u÷fqË ÃkwhMfkh yuf÷ÔÞ yìðkuzoÚke

MkL{krLkík fhðkLke ònuhkík fhe Au, su

ÃkwhMfkh{kt yuf ÷k¾ YrÃkÞk hkufzk

yLku «þÂMíkÃkºkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

Íkh¾tz Mkhfkhu ÄkuLkeLku zkìõxhuxLke

{kLkËT ÃkËðeÚke MkL{krLkík fhðkLke

½ku»kýk fhe Au. LkkUÄLkeÞ Au fu ÄkuLke

nk÷ hkt[eLke MkuLx ÍurðÞMko fku÷us{ktÚke

økúußÞwyuþLk fhe hÌkku Au. Íkh¾tz

Mkhfkh ÄkuLkeLku hkßÞ{kt r¢fux yufuz{e

Q¼e fhðk s{eLk Vk¤ððkLke Ãký

ònuhkík fhe Au.

ðÕzofÃkLke VkELk÷

{éÞk níkk. LkkutÄLkeÞ Au fu ðÕzofÃkLke

VkELk÷{kt ¼khíku ©e÷tfkLku 6 rðfuxu

nhkðeLku 28 ð»kuo Vhe yuf ð¾ík

ðÕzofÃk SíÞku níkku.

ÄkuLkeyu {kÚku {wtzLk

ðk¤ ÃkkuíkkLkk ÷ktçkk ðk¤Lku xwtfk fhkðe

LkkÏÞk níkk. ÄkuLke ßÞkhu {uLk ykuV Ä

{u[Lke xÙkuVe yLku ðÕzofÃkLke xÙkuVe MkkÚku

EÂLzÞk økux Ãkh økÞku íkku yk Lkðk ÷wf{kt

òuELku ÷kufku ykùÞo [rfík ÚkE økÞk

níkk. ÄkuLkeyu hkíkkuhkík yk Lkðku ÷wf

yÃkLkkðe ÷eÄku íkuLkk fkhýu [[koyu òuh

Ãkfzâwt Au fu ÄkuLkeyu ¼khíkLku ðÕzofÃk

{¤u íku {kxu hkt[e{kt ¼økðkLk Mk{ûk

ÃkkuíkkLkk ðk¤ ¼ux Ähþu íkuðe {kLkíkk

hk¾e níke. òu fu fux÷kf ÷kufku MxkE÷

{kxu Lkðku ÷wf ÃkMktË fÞkou Au íku{ {kLku Au.

ÄkuLke Mkrník ¼khíkLkk Ëhuf ¾u÷kzeykuyu

økux ðu ykuV EÂLzÞk Ãkh ðÕzofÃkLke xÙkuVe

MkkÚku Vkuxku ÃkzkÔÞku níkku. LkkutÄLkeÞ Au fu

ðÕzofÃk Síkðk çkË÷ hk»xÙÃkrík

«rík¼kËuðe Ãkkrx÷u {wtçkELkk

hks¼ðLk{kt r¢fuxhkuLku Ãkkxeo ykÃke

níke.

yuf Mk{ÞLkku

[uxhSyu fÌkwt níkwt fu 20 ð»keoÞ

ÄkuLke ynª LkkufheLke þkuÄ{kt

2001{kt ykÔÞku níkku. yu ð¾íku

MkkWÚk RMx hu÷ðuLkk rzrðÍLk hu÷ðu

{uLkush yrLk{uþ fw{kh økktøkw÷e níkk.

yrLk{uþ r¢fuxLkk {kuxk [kunf níkk.

íku{Lku yuf rðfuxfeÃkh çkuxTMk{uLkLke

sYh níke. økktøkw÷eyu ÄkuLkeLke xuMx

÷eÄe níke. xuMx{kt ÄkuLkeyu íku{Lku

Mktíkwü fhe ËeÄk níkk. suÚke MÃkkuxoTMk

õðkuxk {khVíku íkuLku Lkkufhe {¤e økR

níke.

yk þnuhLkk Ëhuf ÔÞÂõíkLke RåAk

níke fu ÄkuLkeLkk Lkuík]íð{kt xe{ RÂLzÞk

rðï fÃk Síku. ÄkuLke {kxu þnuhLkk

yLkuf ÷kufkuyu Ãkqò fhe níke. yuf

MÚkkrLkf rLkðkMke Mkðkhu A ðkøÞkÚke s

Ëwøkko {trËh{kt ÄkuLke {kxu Ãkqò fhe hÌkku

níkku. 2003{kt ÄkuLkeyu hu÷ðuLke

Lkkufhe Akuze ËeÄe níke yLku RÂLzÞLk

yuh÷kRLMk{kt òuzkÞku níkku. Úkuzktf

ð»kkuo Ãknu÷kt ÄkuLke ÃkkuíkkLkk r{ºkkuLku

{¤ðk {kxu ¾zøkÃkwh økÞku níkku. íÞkt íku

sqLkk r{ºkkuLku {éÞku níkku yLku rzLkh

Ãkkxeo ÞkuS níke.

2015Lkku ðÕzo fÃk

Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt

íkUzw÷fhu fÌkwt níkwt fu, “ykÃkýu ¼krð

ÞkusLkkyku ytøkuLke yxf¤ku Lk fheyu.

nk÷{kt sðÕ÷u s òuðk {¤íkk yk

ûkýkuLkku ykLktË {kýeyu.”

ÃkkuíkkLke xuMx frhÞhLku ÷tçkkððk

{kxu íkUzw÷fh ðLk-zu r¢fux{ktÚke rLkð]r¥k

ònuh fhþu íkuðe yxf¤ku ðnuíke ÚkR

níke. íku MktË¼o{kt íkuýu yksu fhu÷ku

¾w÷kMkku ½ýku Mkq[f Au. Ãkhtíkw AuÕ÷kt çku

ð»koÚke íku r¢fuxLkk ºkýuÞ Vku{uox{kt h{e

hÌkku Au íku òuíkkt rLkð]r¥k ytøkuLkku rLkýoÞ

íkuLkk Ãkh Akuze Ëuðku òuRyu íku{ yLkuf

¼qíkÃkqðo {nkLk r¢fuxhku Ãký fne hÌkk

Au.

‘Mktøkkfkhkyu yt[R fhe

fÞkou Au fkhý fu Mktøkkfkhk xkuMk

Ëhr{ÞkLk Ãknu÷k xu÷ çkkuÕÞku níkku

yLku íku nkhe økÞku níkku. òufu yk

ðkík ÄkuLke yLku {u[ huVhe Mkkt¼¤e

þõÞk Lk níkk. suLku fkhýu VheÚke

xkuMk ÚkÞku níkku yLku íku{kt Mktøkkfkhk

Síke økÞku níkku. Mktøkkfkhkyu xkuMk

Ëhr{ÞkLk ykðe yt[E fhðe òuEíke

Lk níke fkhý fu ykðk fk{kuÚke

r¢fuxLke suLx÷{uLk øku{Lku LkwfMkkLk

Ãknkut[u Au.

yksu hkºku þrLkLku

Ëhr{ÞkLk þrLk Ãk]ÚðeÚke MkkiÚke

LkSf hnuLkkhku nkuðkÚke MkkiÚke {kuxku

yLku MkkiÚke íkuòu{Þ Ëu¾kþu. yk ½xLkk

Ëh yuf ð»ko yLku çku MkÃíkknu (378.1

rËðMku) yuf ðkh yÚkðk íkku Ëh 30

ð»kuo 29 ð¾ík çkLku Au. AuÕ÷u 22

{k[o, 2010Lkk hkus çkLke níke yLku

nðu ÃkAe 15 yur«÷, 2012Lkk hkus

yLku íÞkh çkkË 28 yur«÷, 2013Lkk

hkus çkLkþu.

hk»xÙÃkrík îkhk

rÃkLøk÷uLku ÃkqýuLkk MkuþLMk fkuxo îkhk

ykuøkMx 1997{kt {kuíkLke Mkò

Vh{kððk{kt ykðe níke. ÃkAe çkkuBçku

nkR fkuxo yLku Mkw«e{ fkuxuo Ãký yk

MkòLku {kLÞ hk¾e níke. {æÞ «ËuþLkk

hnuðkMke fw{khLku íkuLkk ¼kRLke ÃkíLke

yLku íkuLke ÃkwºkeLke níÞk fhðk çkË÷ yuf

xÙkÞ÷ fkuxo îkhk VktMkeLke Mkò

Vxfkhðk{kt ykðe níke. ÃkAe {æÞ

«Ëuþ nkRfkuxo yLku Mkw«e{ fkuxuo íku MkòLku

{kLÞ hk¾íkkt íkuýu ËÞkLke yhS fhe

níke. òufu økwhwLke rÃkrxþLk ytøku rLkýoÞ

÷uðk{kt fhðk{kt ykðíkkt rð÷tçk çkË÷

rðhkuÄ Ãkûkkuuyu MkhfkhLke Íkxfýe fkZe

níke yLku íkuLkk sðkçk{kt fuLÿeÞ øk]n

«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{u fÌkwt níkwt fu ËÞkLke

yhSyku ytøku Lk¬e fhðk{kt fkuR

rLkÞík Mk{Þ{ÞkoËk LkÚke.

2008{kt øk]n «ÄkLkLkku nkuËku

Mkt¼kéÞk çkkË Ãke. r[ËBçkh{u ËÞkLke

yhSyku ytøku rLkýoÞ ÷uðk{kt MkerhÞ÷

ðkRÍ [fkMkýeLke Lkerík yÃkLkkðe Au.

yíÞkh MkwÄe 13 fuMkku rhVh fhðk{kt

ykÔÞk Au yLku íku{ktÚke {kºk Lkð fuMkku

ytøku s rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. nðu

hkSð økktÄe níÞk fuMk{kt ºký Ëkur»kíkkuLke

yLku íku ÃkAe yLÞ çku ykíktfðkËeykuLke

yhS æÞkLk{kt ÷uðk{kt ykðþu. yu ÃkAe

ðkhku yVÍ÷ økwhwLke yhSLkku Au. yk{

yu òuíkkt yVÍ÷ ytøku LkSfLkk

¼rð»Þ{kt fkuR rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðu

íkuðe þõÞíkk LkÚke.

økwhwLke ÃkíLke íkçkMkw{ yVÍ÷u ºkeS

ykuõxkuçkh, 2006yu ÃkkuíkkLkk Ãkrík

{kxuLke ËÞk yhS hk»xÙÃkríkLku fhe níke

yLku yu MktË¼o{kt rËÕne MkhfkhLkku

yr¼«kÞ {køkðk{kt ykÔÞku Au.

çktÄkhýLkk ykŠxf÷ 72 nuX¤

hk»xÙÃkríkLku VktMkeLke Mkò {u¤ðLkkh

Ëkur»kíkLke Mkò {kV fu n¤ðe fhðkLke

Mk¥kk ykÃkðk{kt ykðe Au.

ÃkeyuMke yksu

MkeRyku yíkw÷ Ík{, yuMk-xu÷Lkk

MkeRyku þr{f ËkMk yLku ÞwrLkxuf

ðkÞh÷uMkLkk {uLku®søk rzhuõxh rMkøðu

çkúu¬uLku {tøk¤ðkhu íkuLke Mk{ûk nksh

ÚkðkLke Mkq[Lkk ykÃke Au. yk WÃkhktík

ÃkeMkeyu xwS MÃkuõxÙ{Lke Vk¤ðýe yLku

xur÷fku{ ûkuºkLke rn÷[÷ rðþuLke

{krníke {u¤ððk ËqhMkt[kh rð¼køk

ÃkkMkuÚke rðøkíkku {køke Au.

¼khík SíÞw yLku

çkuXu÷k {kMkw{ çkk¤fLku ðkøÞku

níkku. çkk¤f çkkRf ÃkhÚke ôÄu {kÚku

Lke[u ÃkxfkÞku níkku. òufu, MkË¼køÞu

çkk¤fLku økt¼eh Rò ÃknkU[e Lkníke.

yk Ä]ýkMÃkË ½xLkk çkkË Ãkku÷eMk

÷ksðkLkk çkË÷u økkS hne níke.

çkk¤fLku Ëðk¾kLku ÃknkU[kzðk fu íkuLkk

rÃkíkkLku {ËË fhðkLkk çkË÷u Vw÷ufu

[zu÷k Ãkkt[ sux÷k Ãkku÷eMk sðkLkkuyu

íku{Lkk yMk÷e {eòs Ãkh ykðe økÞk

níkk yLku †eyku çkk¤fkuLke

WÃkÂMÚkíke{kt økk¤ku çkku÷ðkLkwt þY fÞwo

níkwt. yk ½xLkkÚke WÃkÂMÚkík Mkki

y[tçkk{kt Ãkze økÞk níkk. «òLkk hûk-

fkuyu ¼ûkfkuLkwt YÃk Äkhý fhe ÷eÄwt

níkwt. òufu, yLÞkÞ MknLk fhðkLke xuð

Ähkðíkk þnuhesLkkuyu Ãkku÷eMkLkk yk

f]íÞ «íÞu ykt¾ ykzk fkLk fÞko níkk.

yk ½xLkk çkkË Vw÷ufu [zu÷k Ãkku÷eMk

sðkLkku {÷fkíkk òuðk {éÞk níkk.

ßÞkhu þnuhesLkkuLku Ãkku÷eMk fux÷e nËu

çkuVk{ çkLke þfu Au íkuLkk «íÞûk ËþoLk

ÚkÞk níkk. yk ½xLkkÚke þnuhesLkku{kt

Ãkku÷eMk «íÞuLke Ä]ýk{kt ðÄkhku ÚkÞku Au.

rLkÞ{kuLke yiMkeíkiMke

MkkuøktËLkk{k fhðk{k ykðe hÌkk

Au.suLke Mkk{u íkÃkkMk Úkðe sYhe

nkuðkLkwt yhsËkhku{ktÚke {ktøkýeyku

WXðk Ãkk{e Au.¼kðLkøkh rsÕ÷k

«þkMkLku rLkÞ{kuLku Lkuðu {wfeLku

fk{økehe fhLkkhk MxìBÃkðuLzhku Mkk{u

Ãkøk÷k ¼hðk{kt ykðþu fu ÃkAe nkuíkk

ni [÷íkk niLke Lkerík yÃkLkðkðk{kt

ykðþu..?íkuðku Mkðk{ýLkku Mkðk÷

WXðk ÃkkBÞku Au.

yktøkýðkze ðfohkuLkk

su{k ykðíkefk÷u íkk.4ÚkeLku

Mkku{ðkh yktøkýðkze ðfohkuLkk «&™ku

çkkçkíku {rn÷k yLku çkk¤ fÕÞký {tºke

ykLktËeçkuLk Ãkxu÷ MkkÚku yktøkýðkze

ðfoh MktøkXLkLke çkuXf çkÃkkuhu 1h-00

f÷kfu økktÄeLkøkh ykíku Þkuòþu. su{k

yktøkýðkze ðfohkuLkk rðrðÄ «&™kuLke

[[ko-rð[khýk fhðk{kt ykðþu.

ÄkhkMkÇÞLke ÃkwºkeLkk

hkºku 12Lkkt Mkw{khu Ãkhík ykðe

çkuzY{Lkwt çkkhýwt ¾¾zkðíkk ÃkíLke

Eþkyu çkkhýwt ¾kuuÕÞwt Lk níktw. çkkswLkkt

Y{{kt Mkqíku÷e MktsÞLke çknuLk rnh÷

òøke økE níke. íkuýu Ãký çkkhýwt

¾¾zkðíkk Lk ¾ku÷íkk ðÄkhkLke [kðe

ðzu çkkhýwt ¾kuÕÞwt níkwt. Y{{kt Eþk

rn[fkLkkt nwf MkkÚku ËwÃkèk ðzu øk¤u

VktMkku ¾kE ÷eÄu÷e nk÷ík{kt òuíkk

s íkuyku nuçkíkkE økÞk níkk. íku{ýu

fkíkh ðzu ËwÃkèku fkÃke Lke[u Wíkkhe

íkÃkkMk fhíkkt íkuýeLkwt {kuík

LkeÃkßÞkLkwt sýkÞwt níkwt. yk ytøkuLke

VrhÞkË fk{hus Ãkku÷eMk{kt LkkutÄkE

níke.EþkLkkt rÃkíkk ÄkhMkÇÞ

fuþw¼kEyu þrLkðkhu MkktsLkk

fk{hus Ãkku÷eMk{kt EþkLkkt Ãkrík MktsÞ

yLku MkkMkw þkhËkçkuLk rðÁØ fk{hus

Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe

níke. su{kt íku{ýu íku{Lke Ãkwºke EþkLku

Ãkrík yLku MkkMkw çktLku yufçkeò{kt

{u¤kÃkeÃkýkt{kt AuÕ÷k yuf ð»koÚke

þkherhf íku{s {kLkrMkf ºkkMk ykÃkíkk

íku{Lke Ãkwºkeyu Lkk Awxfu ykÃk½kík fÞkuo

nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au. fk{hus Ãkku÷eMku

EþkLkkt MkkMkrhÞkt rðÁØ økwLkku LkkutÄe

ðÄw íkÃkkMk E.[k.Mke.Ãke.ykE

fzeðk¤k fhe hÌkk Au.

ík{kfwLke çkLkkðx Ãkh

íku{s nk÷{kt zef÷uzo økwzMk WÃkh

Võík 4 xfk s ðuhku ÷uðkLkku hnuþu.

íku{s fkh, xu÷eVkuLk, xÙkLMkÃkkuxuoçk÷

xu÷eVkuLk yLku MkÕÞw÷h xu÷eVkuLkLku

yLkwMkqr[ h(4Ãk)Lke LkkUÄ{ktÚke hË

fhðk{kt ykðu÷ nkuÞ

íkk.1/4/h011Úke íkuLkk WÃkh ðuhkLkku

Ëh 1h.Ãk xfk Ã÷Mk h.Ãk0 xfk {¤e

fw÷ 1Ãk xfkLkku ðuhkLkku Ëh ÷køkw Ãkzþu.

ðze÷kuÃkkŠsík r{÷fík{ktÚke

hk¾e þfkÞ Lkrn. yk{, ËuþLke

Mkðkuoå[ yËk÷íku fkÞËkLkk yíÞtík

{níðLkk {wÆk ytøku hMk«Ë yÚko½xLk

fhe ykËuþ fÞkuo níkku.

stºkeLkku hkûkMk

Äkhý fhLkkh íkku LkkLkk ¾uzqík Au.

fux÷kÞu ÷ktçkk Mk{Þu íku{Lke s{eLk

sqLke þhík{kt VuhðkÞ íkku Mkkhe ®f{ík

{¤u íkuðkt yh{kLkku Mkuðíkk nkuÞ Au.

çkòh ®f{ík Lk¬e fheLku íkuLke 80

xfk sux÷e hf{ Mkhfkh{kt ¼Þko ÃkAe

sqLke þhíku Úkíke. Mkk{kLÞík: ºký

ðhMkLkk MkhkMkhe ¼kðkuLku ÷ûk{kt ÷E

Mkr{rík çkòh ®f{ík Lk¬e fhíke.

ykðe s{eLk{kt nMíkktíkhýkuLke ykðf

ËqÍýe økkÞ suðe ÷køkíkkt hkßÞ Mkhfkhu

íkuLku ykðfLkwt {wÏÞ ytøk økýu÷ Au.

íkuLke MkkÚku s{eLkkuLkk ¼kðku Ÿ[fkÞk

Mkhfkhu ðÄw ykðf Q¼e fhðk

ÃkkhËþof ðneðxLkk Lkk{u íkk. 1-4-

08Úke su stºke y{÷{kt {qfu÷ íku{kt

rðhkuÄ Úkíkkt stºke {kxu ®f{ík Lk¬e

fhðkLkk MktË¼o{kt íkuLke Vuh íkÃkkMk fhe

n¤ðk Ëhku Lk¬e fhu÷k.

r{÷fíkLke çkòh ®f{ík Lk¬e

fhðk {kxu 1984Lkk rLkÞ{ku çkLkkðu÷k

Au. {wtçkE MxuBÃk yrÄrLkÞ{ 1958Lke

f÷{ 32-fLku ÷ûk{kt ÷ELku çkòh

®f{ík Lk¬e fhðkLke Au. su{kt s{eLkLkwt

ðøkeofhý, {nuMkq÷e Ëh, Ãkkf,

økk{XkýÚke ytíkh, ÷økku÷økLke

s{eLkLke ®f{ík, rçkLk¾uíke s{eLkLke

®f{ík {fkLk çkkçkíku ûkuºkV¤, rðMíkkh,

ðkÃkhu÷ {k÷-Mkk{kLk r{÷fíkLkku

WÃkÞkuøk suðe fux÷eÞu çkkçkíkku æÞkLku

÷ELku çkòh ®f{ík Lk¬e fhðe

òuEyu.

yk{ Aíkkt hkßÞ Mkhfkhu fkuE

òýðk {wsçk ¾kLkøke ftÃkLke yLku

íkuLkk ÃkAe Auf ík÷kxe fûkkyu yufË{

ÍzÃke íkuLke çkòh ®f{ík Lk¬e fhe Au.

ßÞkhu rðÄkLkMk¼k Ãkqhe ÚkE fu íkhík

íkk. 1-4-2011Úke íkuLkku y{÷ fhu÷

Au. yuðwt òýðk {¤u÷ Au fu íkk. 31-

3-11Lkk hkus {nuMkq÷ rð¼køku

fux÷ef VkE÷ku sqLke stºke «{kýu {kuze

hkºke MkwÄe rLkfk÷ fÞkuo.

f÷uõxhkuyu íku{Lke ykìrVMk{kt níke

íkuðe VkE÷kuLkku rLkfk÷ fÞkuo. yk

çkkçkíku Mkhfkhu {kir¾f Mkq[Lkkyku òhe

fhe níke. su ÔÞÂõíkykuyu íkk. 31-3-

2011 Ãknu÷k íku{Lke Lkðe þhíkLke

s{eLk sqLke þhík{kt Vuhððk yhSyku

fhe nkuÞ yLku f÷uõxhLke s{eLk

MkwÄkhýk þk¾k yLku {k{÷íkËkh fu

«ktík yrÄfkhe fûkkyu yr¼«kÞ {kxu

ykðk fuMk {kufÕÞk nkuÞ íku fûkkyuÚke

rð÷tçk ÚkÞku nkuÞ íkuðk fuMkku ytøku

f÷uõxhkuyu fkuE æÞkLk s ykÃku÷wt LkÚke

! ykðk fux÷kÞu fuMkku{kt yhsËkhkuyu

íku{Lke EåAk íkk. 31-3-2011

Ãknu÷kt yhS MðYÃku ÔÞõík fhe nkuÞ

íku{Lku þk {kxu Lkðe stºke ¼hðe Ãkzu ?

yk íkku yuðwt çkLÞwt fu Mkhfkh fûkkyu

yLku f÷uõxh fûkkyu ðøk Ähkðíke

ÔÞÂõíkykuLku VkÞËku fhe ykÃÞku.

yuf çkksw Mkhfkh ÃkkhËþof

ðneðxLke ðkík fhu Au Lku çkeS çkksw

fkuE ònuhkík rðLkk yufkyuf ÃktËhÚke

yZkh økýk ¼kðLke çkòh ®f{ík Lk¬e

fhu Au. ykðe ®f{ík Lk¬e fhðk{kt

fkuE ði¿kkrLkf ykÄkh ÷eÄku s LkÚke.

Mkhfkhu ¾uzqíkkuLku Sðkzðk nkuÞ,

Mkk{kLÞ {kLkðeLkkt yh{kLkku çkh ykðu

íku{ fhðwt nkuÞ íkku ykðe çkòh ®f{ík

«{kýu stºkeLkk Ëhku Lk¬e fhkððk

Lknª. ð¤e íkk. 31-3-2011 Ãknu÷kt

su{ýu yhSyku fhe nkuÞ íku{Lku

yLÞkÞ fhe þfkÞ Lknª. Mkk{kLÞ

{kLkðe yLku LkkLkk ¾uzqíkkuLku ykðe

ykzuÄz stºke ykÄkhu «er{Þ{ ¼hðkt

Lk Ãkzu íku òuðwt òuEyu. çku ºký Ëk¾÷kt

òuEyu íkk. 31-3-11Lke ÂMÚkríkyu

økktÄeLkøkhLke ¾kuhs økk{Lke ¾uíkeLke

s{eLkLkk [ku.{e.Lkku stºkeLkku ¼kð

YrÃkÞk ºkýMkku níkku su çkeò rËðMku

Mkkzk Ãkkt[ nòhLkku ÚkE økÞku !

yZkhøkýku ¼kð Lk¬e ÚkkÞ íku{kt fkuE

ðkMíkrðfíkk s LkÚke. økýkuríkÞkLku

{¤u÷e s{eLkLke ®f{íkLkk 80 xfk

yuýu MkhfkhLku ykÃkðkLkk ! ßÞkhu

íkuLkk nkÚk{kt íkku {ktz ðeMk xfk s hf{

ykðu ?

MxuBÃk zâwxe {kxuLkk yðkMíkrðfËhku

«{kýu ®f{ík ÚkkÞ íku{kt hkßÞ Mkhfkh

yLku ðÄkhk{kt rsÕ÷k /íkk÷wfk

Ãkt[kÞíkLke zâwxe ÷køku ykðk Mktòuøkku{kt

fE ÔÞÂõík r{÷fík ¾heËe þfþu ?

ðnu÷e íkfu yk stºke MÚkrøkík fhe

ði¿kkrLkf ykfkhýeLke sYhík Au.

Mkhfkhu yk ytøku økt¼ehÃkýu

rð[khðkLke sYh Au. ftE Lkrn íkkuÞ

[qtxýeLku ÷ûk{kt ÷uðe s Ãkzþu Lku ?

- rþðËkLk økZðe

f÷uõxhux : õÞktf

yMktíkku»k òuðk {éÞku níkku. stºke

y{÷{kt ykðu íkuLkk yuf rËðMk Ãknu÷kt

yux÷u fu 31 {k[oLkk hkus yk¾e hkík

Wòøkhku fheLku VkR÷ku Âõ÷Þh

fhðk{kt ykðe níke yLku yk yk¾e

fk{økeheLku {k[o yuLzªøk nkuðkLkk

fkhýu çkkfe rnMkkçkku fhðkLkk ykuXkt

nuX¤ fk{økehe fhðk{kt ykðe íkuðwt

Mkqºkku sýkðe hÌkk Au.

Mkk¤tøkÃkwh{kt yksu

ð[Lkk{]ík, Mðk{eLke ðkíkku suðk

økútÚkkuLkku yÇÞkMk MktíkkuLku fhkððk{kt

ykðu Au.

íku{s rðrðÄ ¼k»kkyku yLku

rðïLkk Ä{kuoLkku Ãký yÇÞkMk yne

ÚkkÞ Au. yk heíku íkÃk,ðúík yLku Mkuðk

fhíkkt fhíkkt yk ÞwðkLkku Ä{o, ¿kkLk,

ðuhkøÞ yLku ¼rfíkLku ykí{Mkkík fhe

SðLk ½zíkhLke ÃkkÞku ËZ fhu Au.

ÃkuÃkhLkwt {qÕÞkftLk fhLkkh

ykðíkk rþûkfku{kt hku»k ÔÞkÃke økÞku

Au.MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh,

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt ð¤kðz,

yfðkzk, Lkðkøkk{, çkkuxkË yLku

yktçk÷{k Äku-10Lkk ÃkuÃkhLkk

{qÕÞkftLkLke fk{økehe [k÷e hne

Au.¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷kLkk

yLkuf rþûkfkuLku çkkuzo îkhk uÃkÃkh

{wÕÞkftLkLke fk{økhe fhðk{kxuLkk yku-

zohku fkZðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt Mkqºkkuyu

sýkÔÞw níkwt.òufu fux÷kf rþûkfkuLku

¼kðLkøkhLke çknkh yLÞ rsÕ÷k{k

ÃkuÃkhLke [fkMkýe {kxu {kuf÷ðk{kt

ykÔÞk nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.

¼kðLkøkh{kt {wÂM÷{

íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞw Au.

Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu

{Þwhu swLke {kýufðkzeLkk fwÏÞkík

þ¾þ ÷k÷k y{hk ÃkkMkuÚke íkuLkk r{ºk

÷k÷k nwMkuLk¼kRLku ÔÞksu 20 nòh

YrÃkÞk yÃkkÔÞk níkk. su çkkçkíku ÷k÷k

y{hk íkhVÚke íkuLkku Mkkøkrhík rVhkuÍ

ÃkXký ðkhtðkh {Þwh ÃkkMkuÚke ÃkXkýe

W½hkýe fhíkku níkku. Ãkku÷eMkLkk

sýkÔÞk «{kýu 20 nòhLkk çkË÷u

WÃkhkuõík þ¾Mkku {Þwh yLku íkuLkk

ÃkrhðkhLkk MkÇÞku ÃkkMkuÚke 13 ÷k¾Lke

W½hkýe fhe ðkhtðkh nuhkLk fhíkk

níkk. Úkkuzk rËðMkku Ãkwðuo {ÞwhLku

WÃkhkufík þ¾Mkkuyu {kh{kÞo níkku. yk

WÃkhktík íkuLkk rÃkíkkLku Ãký WÃkkze sR

{kh{kÞo níkku. ÃkXkýe W½hkýe yLku

ðkhtðkh {kLkMkef ºkkMkÚke ftxk¤e [khuÞ

¼kRykuyu rVhkuÍLkwt fkMk¤ fkZe

Lkk¾ðk {kxu Ã÷kLk ½zâku níkku. yksu

rVhkuÍ swLke {kýufðkze ÃkkMkuÚke ÃkMkkh

ÚkR hÌkku níkku. íÞkhu íkuLkwt Ze{Zk¤e

ËeÄwt níkwt.

WÃkhkuõík çkLkkð ytøku {hLkkh

rVhkuÍ ÃkXkýLkk ¼kR ÞwLkwMkyu

Mke.rzrðÍLk Ãkku÷eMk {Úkf{kt WÃkhkufík

[khuÞ þ¾þku yLku íkuLkk rÃkíkk rðYæÄ

VrhÞkË LkkUÄkðe níke. yk çkLkkðÚke

swLke {kýufðkze rðMíkkh{kt [f[kh

{[e økR níke.

stºke{kt Ãkkt[ økýku

stºke{k Ãký zçk÷ sux÷ku ðÄkhku

ÚkÞku Au. ykh.Mke.Mke. £u{ MxÙf[h

çkktÄfk{Lkku stºkeLkku ¼kð Ãkkt[ nòhÚke

ðÄeLku 9800 ÚkÞku Au íkku ykiãkurøkf

çkktÄfk{ (þuz ðøkuhu)Lke stºke 3000

Úke ðÄkhe 11Ãk00 fhðk{kt ykðe Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yøkkW ykiãkuøkef

çkktÄfk{ku{kt {exh «{kýu h ðøko fhkÞk

níkk su Lkðe stºke{kt hÆ fhkÞk Au.

Mkhfkhu 1÷e yur«÷Úke Lkðe stºke

y{÷ðkhe çkLkkðe Au. Ãkhtíkw íku

ytøkuLke Ãkwhe rðøkíkku nsw MkwÄe ÷køkíkk

ð¤økíkk MkwÄe ÃknkU[e Lk nkuÞ {w~fu÷e

MkòoÞ Au yLku yk çku rËðMk Ëhr{ÞkLk

ËMíkkðuòuLke «r¢Þk ÷øk¼øk Lk®nðík

suðe hne nkuðkLkwt Mkwºkku ÃkkMkuÚke òýðk

{¤u÷ Au.

çkwfe ÍzÃkkÞk

Mkçk RLMkÃkuõxh su.ykh.Ík÷kyu

ºkýuÞ þ¾Mkku Mkk{u økwLkku LkkUÄe

ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. yk

ytøku Mkçk RLMkÃkuõxh Ík÷kyu

sýkÔÞwfu, Ãkkt[uÞ þ¾Mkku Mkèkçkòh

MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au. íkuyku ¼kðLkøkhÚke

rËð sR hÌkk níkk. Ãkhtíkw íkýMkk

ÃkkMkuLke LktrËLke nkux÷Lke çknkh M¢eLk

Ãkh {u[ çkíkkððk{kt ykðe hne nkuðkLkwt

æÞkLk Ãkh ykðíkk íkuykuyu y®ns Äk{k

Lkk¾e çku®xøk ÷uðkLkwt þY fÞwo níkwt.

Ãkku÷eMkÚke çk[ðk

{kuxk{økh{åAku MkwÄe nsw Ãkku÷eMk

ÃknkU[e þfe LkÚke. íkuykuLkk Lkk{ Ãký

Ãkku÷eMkLku òý LkÚke. çkwfeykuLkwt

Mk{økú Lkuxðfo fkuR fkuÃkkuohuxh

nkWMkLkk LkuxðfoLku Ãký x¬h {khu

íkux÷wt ÔÞðÂMÚkík økkuXðkÞu÷wt Au.

fkh{kt nhíkk Vhíkk çku®xøk ÷uðkLkk

fkhýu Ãkku÷eMkLkk nkÚku ÃkfzkððkLkk

[kLMk ½xe òÞ Au. økRfk÷u íkýMkk

ÃkkMku fkh{ktÚke ÍzÃkkÞu÷k çkwfeykuLkku

Ã÷kLk rËð sRLku Mkèku h{kzðkLkku

níkku. Ãkhtíkw íkýMkk ÃkkMku s íkuykuyu

çku®xøk ÷uðkLkwt þY fhíkk Ãkku÷eMkLkk

nkÚku ÍzÃkkR økÞk níkk.

¼q÷Lkku Mðefkh

Xkhðk yux÷e MÃküíkk fhe Au fu

stºke {kxu MkðuoLke rðMktøkíkíkk fu ¼q÷[qf

MkwÄkhðk rsÕ÷k f÷uõxhLkk yæÞûkÃkýk

nuX¤ rsÕ÷k Mkr{ríkykuLke h[Lkk

fhðk{kt ykðe Au.

yk Mkr{ríkykuLku Mk¥kk ykÃkðk{kt

ykðe Au fu stºke 2011{kt {wÿý,

xkR®Ãkøk, økýíkhe, zuxk yuLxÙeLke ¼q÷

fu fkhfqLkLke ¼q÷ (õ÷urhf÷) ¼q÷[qf

nkuÞ yÚkðk fkuR rðMíkkhLke {krníke fu

¼kðkuLkku stºke{kt Mk{kðuþ ÚkÞu÷ku Lk

nkuÞ fu hne økÞu÷ku nkuÞ íkku ykðe

¼q÷[qf MkwÄkhðk LkkÞçk f÷uõxh,

MxuBÃk zâwxe {qÕÞktfLk íktºk îkhk Mkðuo fhe

Ëh¾kMík íkiÞkh fhðkLke hnuþu. ykðe

Ëh¾kMíkLke WÃkh rð[khýk fhe yLku

{tsqh fhðkLke Mk¥kk f÷uõxhLkk

yæÞûkÃkýk nuX¤ rsÕ÷k Mkr{ríkLke

hnuþu. yk Mk{økú fkÞoðkne rËLk 15{kt

Ãkqýo fhe íkuLke Mkw«exuLzLx ykuV MxuBÃk

yLku LkkUÄýe Mkh rLkheûkf íkÚkk

MkhfkhLku òý fhðkLke hnuþu. rsÕ÷k

Mkr{rík{kt yæÞûkÃkËu f÷uõxh yLku

MkÇÞku{kt rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe,

Lkøkh rLkÞkusf yLku MkÇÞ Mkr[ð íkhe-

fu LkkÞçk f÷uõxh (MxuBÃk zâwxe)Lkku

Mk{kðuþ fhkÞku Au.

yk WÃkhktík su rðMíkkhkuLkku Mkðuo

fhðkLkku çkkfe hne økÞku nkuÞ íkku íku

rðMíkkhLkku Mkðuo LkkÞçk f÷uõxh, MxuBÃk

zâwxe {qÕÞktfLk íktºkyu fhkðe ¼kð

Lk¬e fhe rsÕ÷k f÷uõxhLke Mkr{rík{kt

{tsqh fhkðe íkuLke Ëh¾kMík MkhfkhLku

{tsqhe {kxu {kuf÷ðkLke hnuþu. yk

Mk{økú fkÞoðkne 30 rËðMk{kt Ãkqýo

fhðkLke hnuþu. òufu, yLkuf ûkríkyku

yLku yðkMíkrðõíkkyku Ähkðíke stºke

2011Lkku y{÷ ¼q÷ MkwÄkh fhðk{kt

ykðu íÞkt MkwÄe MÚkrøkík fhðk{kt ykÔÞku

Au fu fu{ íkuLkk ytøku {nuMkq÷ «ðõíkkyu

MktÃkqýo {kiLk MkuÔÞwt Au.

MkhfkhLkk

{kxu {exªøk, hu÷e yLku Ähýk suðk

fkÞo¢{ku Þkusðk {kxu Mkßs çkLÞk Au

íÞkhu ykðk s MktøkXLkkuLkk ¾¼u {qfeLku

çktËqfku Vkuze {kuxk çkLke økÞu÷k

MktøkXLkkuyu ÷kufswðk¤ Mkk{u

MkhfkhLke [kÃk÷wMke {kxu ònuh{kt

ykððkÚke fíkhkR hÌkk Au íkuLke Mkk{u

Ãký [ku{uhÚke Vexfkh ð»keo hÌkku Au.

økwshkík MkhfkhLke LkkLkfze

rMkrØykuLke økkR ðøkkzeLku Akþðkhu

ðknðkne fhíkkt rhÞ÷ yuMxux

MkuõxhLkk {kuxk MktøkXLkkuuu stºke çknkh

Ãkzâkt ÃkAe Mk¥kkðkh heíku fkuR

«rík¼kð Lknª ykÃkeLku Mkk[k yÚko{kt

MktMÚkkLkk «ríkrLkrÄ Mkkrçkík Úkðk{kt

Qýkt WíkÞko Au. ¢uzkR økwshkíkLkk

22 þnuhku{kt

5000 MkÇÞku Ähkðu Au.hkßÞLkk

Ëhuf þnuhLkk {kuxk yuMkkurMkÞuþLkku

¢uzkR økwshkíkLkk MkÇÞ Au. sûkÞ

þkn MkhfkhLke ík{k{ çkkçkíkku{kt

Mkwh{kt Ãkqhkðe ÃkkuíkkLkk ytøkík rníkku

MkkÄðk{kt {krnh Auu. Ãkhtíkw ßÞkhu

yksu Mkk{kLÞ sýLku ÃkkuíkkLkk ½hLkk

½hLkwt Mð¡ Äq¤{kt {¤e síkwt nkuÞ

íkuðe ÃkrhÂMÚkrík Lkðe stºkeLkk

yÔÞðnkÁ ËhLkk fkhýu MkòoR Au,

LkkLkk zuð÷ÃkMko õÞkhuÞ Ÿ[k ykðe

þfu yu{ LkÚke yLku s{eLk ÷u ðu[Lkk

MkkuËk fhLkkhk yLkuf ÷kufkuLke nk÷ík

fVkuze çkLke økR Au íkuðk Mk{Þu ykðk

MktøkXLkkuLkwt ¼kuËe {kuLk Mk{økú rhÞ÷

yuMxux ûkuºk{kt xefkÃkkºk çkLÞwt Au.

Lkðe stºke ònuh ÚkÞkLku [kh [kh

rËðMk Úkðk Aíkkt nsw {kºk fkuÃke LkÚke

{¤e yuðku {wÆku ykøk¤ ÄheLku ¢uzkR

økwshkíku stºkeLke rðMktøkríkykuLkku

rðhkuÄ LkkUÄkðíkwt Mk¥kkðkh rLkðuËLk

çknkh ÃkkzðkLke Ãký íkMËe ÷eÄe

LkÚke. MkhfkhLke ðknðkne {kxu

Akþðkhu MktMÚkkLkk ÷uxhnuz ÃkhÚke

rLkðuËLkku {kuf÷íkk yLku LkuþLk÷

¢uzkRLkk Ãký ðkRMk «urMkzuLx nkuðk

Aíkkt stºke çknkh ÃkzâkLku ºký rËðMk

Ãkqhk ÚkR økÞk nkuðk Aíkkt ÃkkuíkkLke

Mkne MkkÚku Mk¥kkðkh rðhkuÄ

LkkUÄkððkLkk çkË÷u ßÞkhu «ríkr¢Þk

ÃkqAðk{kt ykðu íÞkhu s Mkk[ðeLku

MkhfkhLku õÞktÞ ¾hkçk Lk ÷køku

yuðk þçËku økkuXðeLku «ríkr¢Þk

ykÃkíkk yk fnuðkíkk {ku¼eyku ík{k{

LkkLkk MktøkXLkku Ãkh {ku¼e ÃkËLkku

fçkòu s{kðu Au. íÞkhu yksu íku{Lke

÷køkýeLkku Ãkz½ku Ãkkzðk{kt Wýkt

WíkÞko Au. økheçk ðøko, ¾uzqíkkuÚke

{ktzeLku LkkLkk yLku {æÞ «fkhLkk

rçkÕzMko, zuð÷ÃkMkoLku Lkðe stºkeLke

yðkMíkrðõíkk ÃkhuþkLk fhe hne Au

íÞkhu íkuLkku Ãkz½ku Ãkkzðk{kt yk

MktMÚkkyku ÃkkuíkkLke Vhs [qfe Auu.

þnuhLkk rhÞÕxe, zuð÷ÃkMko yLku

rçkÕzhkuLke ÷køkýe yLku {køkýeLku

ðk[k ykÃkðk {kxu çkLku÷k MktøkXLk

økknuz íkhVÚke Ãký íku{Lkk «{w¾

Mkwhuþ Ãkxu÷u Ãký ykøkuðkLke ÷RLku

stºke Mkk{u ¾kU¾kheLku rLkðuËLk fÞwO

LkÚke. stºkeLke rðøkíkku Ãknu÷e íkkhe¾u

hkík MkwÄe{kt s ÷øk¼øk øk{u íku{

fheLku LkkLkk{kt LkkLkk MkuLxhkuLkk

rçkÕzhkuyu {u¤ðe ÷eÄe níke íku{

Aíkkt Ÿ[e ÃknkU[ðk¤k ¢uzkR

økwshkíkLkk «{w¾ sûkÞ þkn Ãkkuíku

fktR òýíkk Lk nkuðkÚke fþwt

fnuðkLke ÂMÚkrík{kt LkÚke yu{ fneLku

íku{ýu Ãknu÷k rËðMku rðhkuÄ

LkkUÄkððkLkwt Ãký xkéÞwt níkwt. WÕxkLkwt

yuðwt sýkÔÞwt níkwt fu,‘ rçkÕzMko íkku

ðÄu÷ku ¾[o økúknf Ãkh ÃkkMk ykuLk

fhþu íkku LkknfLkk y{khu Mkhfkh{kt

y¤¾k ÚkðkLke fkuR sYh LkÚke.’

stºkeLkk çkeò s rËðMku, hks-

fkux, {kuhçke, ðzkuËhk, sqLkkøkZ

fu,{kuhçke suðk MktøkXLkkuyu r{®xøkku

çkku÷kðe ¾w÷eLku rðhkuÄ fÞkuo.

íÞkhçkkË LkkLkk MktøkXLkku rðhkuÄ fhe

hÌkkt Au yux÷u ¢uzkR økwshkíkLku nðu

rðhkuÄ{kt òuzkÞk rðLkk Aqxfku LkÚke

yuðwt MkhfkhLku çkíkkððk Auf

çkwÄðkhu r{®xøk hk¾e Au. yk{kt Ãký

çkÄk s «ríkrLkrÄyku ÃkkMkuÚke ðktÄk

Mkq[Lkku {økkðeLku íku MkhfkhLku

ÃknkU[kzðk {kxu xÃkk÷eLkwt fk{ fhðk

rMkðkÞ nsw MkwÄe ¢uzkRLke fkuR

¼qr{fk çknkh ykðe nkuÞ íku{

òýðk {éÞwt LkÚke.

ÞwMkwV ÃkXký

ÃkXkýLku yr¼LktËLk ÃkkXðíkk

sýkÔÞwt níkwt fu,' Mk{økú Ëuþ rðsÞÃkðo

{Lkkðe hÌkku Au. Mk{økú rnLËwMíkkLku yuf

yËT¼wík Lkòhku {kÛÞku Au. yuf yuf

çkku÷ Ëuþ¼ÂõíkLkku MktËuþku ÷ELku

ykðíkku níkku. ¼khíkLkk ¾u÷kzeykuyu

rðsÞ yÃkkðeLku ËuþLku økkihð yÃkkÔÞwt

Au. 121 fhkuz ËuþðkMkeykuLke ykþk

Ãkqýo fhe ¼kðrð¼kuh fÞko. Ëuþ{kt

yuðe sqs ½xLkkyku çkLku Au fu, suLkkÚke

yk¾ku Ëuþ yufMkkÚku Q¼ku nkuÞ. íku

½xLkkyku ÃkifeLke yk yuf ½xLkk níke.

Ëuþ¼Âõík søkkððk{kt yk ½xLkkyu

yki»krÄYÃk fk{ fÞwO Au. MkkðosrLkf YÃku

nwt Mk{økú xe{Lku {khk yr¼LktËLk ÃkkXðwt

Awt. íku{kt økwshkíkLkk Þ çku ¾u÷kzeyku

ÞwMkwV ÃkXký yLku {wLkkV Ãkxu÷Lkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk çku ¾u÷kzeykuÚke

økwshkíkLku økkihð ÚkkÞ íku Mðk¼krðf

ðkík Au. yk çktLku ¾u÷kzeykuLku yuf÷ÔÞ

ÃkwhMfkh ykÃkðk{kt ykðþu.

¾u÷kzeykuLkwt MkL{kLk yuf «íkef Au.

ÞwðkþÂõíkLkwt MkL{kLk Au. økwshkíkLkk

çktLku nkuLknkh ¾u÷kzeykuLku Ãký {khk

yr¼LktËLk ÃkkXðwt Awt. `

stºke {wÆu

ÃkûkfkhkuLku fhðk{kt ykðe Au.

yksu ¢uzkR økwshkíkLku furðÞuxLke

òý fhíke LkkurxMk {¤e nkuðkLkk ðkíkLku

«{w¾ sûkÞ þknu Mk{ÚkoLk ykÃÞwt Au.

furðÞuxLke òý fhíke LkkurxMk MktÏÞkçktÄ

MktøkXLkkuLku yuf ÃkAe yuf {¤e nkuðkLkwt

òýðk {¤e hÌkwt Au. yk {wÆu økknuzLkk

«{w¾ Mkwhuþ Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu,

Mkhfkh stºkeLkk {wÆu ËßÞkt rðMktøkrík

hne økR nkuÞ íkuLkk {kxu «òLkk ðktÄk

hsw fhðkLke fu ðneðxe íktºk{kt MkeÄku

MktðkË fhðkLke fkuR søÞk hne LkÚke?

yux÷u yk furðÞux Ëk¾÷ fhkR Au.

íktºk stºke çknkh Ãkkzâk ÃkAe Ãký íku{kt

ßÞkt yðkMíkrðf Ëhku Au íÞkt MkwÄkhk

fhðk {Lk ¾wÕ÷w hk¾u íkku fkuR fkuxo{kt

sðk RåAu s þk {kxu?

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK


{eLk hkrþ{kt ð¢e çkwÄ hkrþV¤ - WÃkkÞ {tºk

(2 yur«÷Úke 23 yur«÷ MkwÄe)

çkwÄ ÔÞkÃkkh, ÔÞðMkkÞ, çkkiÂæÄf

fkÞkuo ðøkuhu çkkçkíkkuLkku fkhf Au. su ð¢e

ÚkðkÚke yLku { eLk hkrþ{ kt íku Lke[Lkku

nkuðkÚke þw¼kþw¼ r{ ©V¤ ykÃkþu.

yk Mk{ Þ{ kt frhÞkýwt, ÄkLÞ yLkks-

íkur÷rçkÞkt, ÷e÷e [esðMíkwyku ytøku

Lkh{ kR, ðÄ½x çkkË íkuSLkku MkwÄkhku

òuðk { ¤u! ðuÃkkh ÔÞðMkkrÞfkuLku

fkÞoçkkus yLku MkV¤íkk { ¤u ðiã,

Ëkfíkh, Mke.yu. ðøkuhuLku ÷k¼ ÚkkÞ.

hkrþV¤:

{ u»k: ykðf Mkk{ u ¾[o ðÄe síkwt

÷køku.

ð]»k¼: ÷k¼ yLku WÒkríkLkk Mktòuøk

ykðu.

r{ ÚkwLk: yøkíÞLke íkf fkÞo

MkV¤íkk sýkÞ.

ffo : «ðkMk, ¼køÞLke { ËË, r{

÷Lk { w÷kfkík.

®Mkn: íkrçkÞík ®[íkk, çku[uLke,

«ríkfw¤íkk.

fLÞk: rððkË xk¤òu, MktçktÄku

V¤ËkÞe çkLku.

íkw÷k: ykhkuøÞ MkwÄhu, ¾[o ÚkkÞ,

rðÎLkLkku «Mktøk.

ð]rùf: MkV¤ yLku MkkLkwfq¤

Mktòuøkku.

ÄLk: Mkw¾Ë «Mktøk, fkÞo MkV¤íkk

sýkÞ.

{ fh: MLkune MktçktÄe WÃkÞkuøke

sýkÞ, «ðkMk V¤u.

fwt¼: ykŠÚkf «&™kuLkku Wfu÷

Ëu¾kÞ, Lkuºk Mkk[ððk.

{ eLk: «ÞíLkku V¤ËkÞe, { kLkrMkf

®[íkk{ Þe çkLku.

WÃkkMk { tºk: çkwÄ ð¢e íkÚkk

Lke[hkrþ{ kt nkuðkÚke ½ýe hkrþLku

rLkçko¤- yþw¼ çkLku íÞkhu çkwÄLke þktrík

{ kxu çkwÄðkhLkwt ðúík yufxkýwt WÃkðkMk

({ øk íkÚkk r÷÷k þkf¼kS Mkrník)

fhðkÚke hkník yLkw¼ðkÞ Au. ÷e÷k

htøkLkk ð†ku þktrík ykÃku Au. MkqÞkuoËÞ

Ãknu÷kt ÷e÷k ½kMk- ÷kuLk Ãkh [k÷ðkÚke

yLku økúeLkhe òuðkÚke þktrík ðÄu Au.

[iºke Lkðhkºke «kht¼ (4 yur«÷)

økqze Ãkzðku:- 4Úke yur«÷u [iºke

Ãkzðku Au. økqze Ãkzðku nkuR {

nkhkr»xÙÞLk Mk{ ks økqze çkLkkðþu yLku

Ãkqò- Lkiðuã fhe Wsðþu. yk [iºk

LkðhkºkLkk rËðMkkuLkk Lkð rËðMk ðúík

WÃkðkMk- fq¤ Ëuðe Ãkqò- { kt Ëwøkko Þk

ytrçkfk- { k fkr÷Lke «kÚkoLkk fhu Au.

ÃkhtÃkhkÚke Ãkqòíkk Ëuð- ËuðeykuLke Ãkqò-

ykhkÄLkk- { tºkòÃk- yLkwckLk

fhðkÚke yLkuf½ýwt ÃkqÛÞ ðÄu Au. { kt

økkÞºkeËuðeLkwt yLkwckLk W¥k{ Au. { kt

ykþkÃkwhe, { kt { u÷ze{ kíkk yÚkðk {

kt [k{ wtzkSLkk rLkr{ ¥ku ðúík- WÃkðkMk

íku÷Lkk Ëeðk fhe ÔÞÂõík - «kÚkoLkk-

ykhíke fhðk.

H yit nÙª f÷eO [k{ wÛzkÞi rðåÞu

yk { tºkLkwt yLkwckLk fhe þfkÞ.

H fw÷ËiÔÞi hûkk fwÁ Mðknk

yk { tºkÚke hkník { ¤u Au.

{ nk økkÞºke { tºkLkk 24 nòh

òÃkLkwt rðrÄMkh nku{ kí{ f yLkwckLk

fkÞorMkÂæÄ { kxu fhkÞ Au. yk rMkðkÞ.

(1) H nwt ËwøkkoÞi Lk{ :

(2) H f÷ª fkr÷fkÞu Lk{ :

(3) H nÙe{ T { kuZuïÞko Lk{ :

(4) H yit yt ytrçkfkÞi Lk{ :

ðøkuhu { tºkku{ ktÚke fkuRÃký { tºkLkk 11

nòh òÃk 9 rËðMk{ kt fhðkÚke þktíke

yLkw¼ðkÞ Au.

rðÄkíkkLkk rðÄkLk

{nuþ hkð÷

rMknkuhLkk ÄúwÃkfk økk{u Íuhe

Ëðk rÃkíkk Ãkrhrýíkk økt¼eh

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh, íkk.3

TÄúwÃkfk økk{u hnuíke yuf Ãkrhrýíkkyu

ykshkus ÃkkuíkkLkk ½hu Íuhe Ëðk Ãke

÷uíkk íkuLku økt¼eh nk÷íku nkuÂMÃkx÷

¾Mkuzðk{kt ykðe Au.

rMknkuh íkk÷wfkLkk ÄúwÃkfk økk{u hnuíkk

nhuþ¼kE LkkøkS¼kE Ãkh{khLkk

ÃkíLke ð»kkoçkuLk (W.ð.20) Lku

økk{zk{kt hnuðwt øk{íkwt Lk níkw. suLkkÚke

ftxk¤e ð»kkoçkuLkyu yksu hrððkhu

çkÃkkuhLkk çku ðkøÞkLke ykMkÃkkMk íkuLkk

½hu fÃkkMk{kt AktxðkLke Íuhe Ëðk Ãke

÷uíkkt økt¼eh nk÷íku íkuýeLku rMknkuh

¾kíkuLke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷

fhðk{kt ykðe níke. yk ytøku rMknkuh

Ãkku÷eMk ðÄw íkÃkkMk [÷kðe hne Au.

(MktËuþ çÞwhku){nwðk íkk. 3

íkksuíkh{kt økwshkík Mkhfkh

íkhVÚke MÚkkðh r{ÕfíkkuLkk

ËMíkkðusLke ®f{íkku{kt çkMMkkuÚke

ÃktËhMkku xfk sux÷ku fhu÷ ðÄkhk Mkk{u

yk¾kÞ hksÞ¼h{kt WXu÷k rðhkuÄLkk

Ãkøk÷u {nwðk [uBçkh ykuV fku{MkoLkk

«{w¾ íkÚkk {tºke Mkneík {nwðk

þnuhLkk yøkúýeyku îkhk MkhfkhLkk

yk Ãkøk÷k Mkk{u rðhkuÄ ÔÞfík fÞkuo

níkku su ytøk {nwðk{kt Mkku{ðkhu yk

ytøku rðhkuÄ «Ëþeoík fhíkk yuf

ykðuËLk Ãkºk Ãký ÃkkXððk{kt

ykðþu.

stºkeLkk {wÆu {nwðk{kt rðhkuÄ

¼kðLkøkh íkk.3

¼kðLkøkh þnuhLkk Mkw¼k»kLkøkh

hsÃkqíkðkzk rðMíkkhLkk hktË÷{kt Äk{

¾kíku ykðíkefk÷u íkk.4ÚkeLku Mkku{ðkhÚke

©e{Æ Ëuðe ¼køkðík fÚkkLkku «kht¼

Úkþu. ©e{Æ Ëuðe ¼køkðík MkóknLke

Ãkqýkonwíke ykøkk{e íkk.1h{eLku

{tøk¤ðkhu çkÃkkuhu h-30 f÷kfu Þkuòþu.

©e{Æ Ëuðe ¼køkðík Mkókn fÚkkLkku

Mk{Þ Mkðkhu 9-00 Úke 1h-00 íkÚkk

Mkktsu çkÃkkuhu 3-00 Úke 6-00

Ëhr{ÞkLk Þkuòþu.

Mkw¼k»kLkøkh hktË÷{kt Äk{{kt yksÚke Ëuðe ¼køkðík fÚkk

ND-20110403-P11-BVN.qxd 04/04/2011 00:04 Page 1

LkkurxMk {¤e nkuðkLku

¢uzkELkwt Mk{ÚkoLk

y{ËkðkË, íkk. 3

Lkðe stºke ònuh ÚkíkkLke MkkÚku

LkkLkk{kt LkkLkk {kýMkÚke ÷RLku rçkÕzMko

MkwÄeLkk ík{k{ Míkhu hku»kLke ÷køkýe

ÔÞkÃke økR Au. ykLkk fkhýu økúkBÞ,

íkk÷wfk yLku rsÕ÷k ÷uð÷Lkk rhÞ÷

yuMxux MkkÚku Mktf¤kÞu÷k

yuMkkurMkÞuþLkkuLke r{®xøkku þY ÚkR økR

yLku [khçkkswÚke ÔÞkÃkf rðhkuÄ ÚkR

hÌkku Au íkuðwt æÞkLku ykðíkk økwshkík

Mkhfkh ðíke Mkhfkhe ðrf÷ îkhk

nkRfkuxo{kt furðÞux Ëk¾÷ fhðk{kt

ykðe Au. yk furðÞux Ëk¾÷

fhkÞkLke ðkíkLku Mk{ÚkoLk ykÃkíkk

Mkhfkhe ðrf÷ «fkþ Íkyu sýkÔÞwt

níkwt fu, Lkðe stºkeLku Ãkzfkhíke fkuR

Ãký yhS ÚkkÞ íkku íku hex fhLkkh

ÔÞÂõík fu fkuR MktøkXLkLkk sYhe

ËMíkkðuòu MkhfkhLku {¤ðk òuRyu,

ÃkAe s MkwLkkðýe þY Úkðe òuRyu.

Mkhfkhu Ëk¾÷ fhu÷e yk furðÞuxLke

òý fhíke LkkurxMk fkuxo îkhk MktçktrÄík

rðMktøkíkíkk fu ¼q÷

MkwÄkhðk f÷uõxhkuLkk

ðzÃký nuX¤

Mkr{ríkykuLke h[Lkk

çkkfe hne økÞu÷k

rðMíkkhkuLkk ¼kð {kxu

30 rËðMk{kt rhÃkkuxo

fhðkLkk ykËuþ

økktÄeLkøkh, íkk. 3

Ãknu÷e yur«÷Úke y{÷{kt ykðu

íkuðe heíku ònuh ÚkÞu÷e Lkðe stºke

2011Lkk yðkMíkrðf yLku çkuVk{

¼kð Mkk{u hkßÞ¼h{ktÚke ¼khu

hku»kLke ÷køkýe Vkxe Lkef¤e Au íÞkhu

yksu [kh rËðMk çkkË {nuMkq÷

rð¼køkLke yk yý½zíkkLku Akðhðk

{kxu MkhfkhLku MkðuoLke rðMktøkíkíkk yLku

¼q÷[qfLkku Mðefkh fheLku f÷uõxhkuLkk

yæÞûkMÚkkLku fr{xeykuLke h[Lkk

fhðkLke Vhs Ãkze Au. yux÷wt s Lknª

stºke 2011{kt yLkuf rðMíkkhku{kt

fkuR ¼kð s ònuh ÚkÞk LkÚke íkuðk

rðMíkkhku{kt þwt ÂMÚkrík hnuþu íkuLke

fkuRÃký MÃküíkk ðøkh f÷uõxhkuLku

Mkq[Lkk ykÃke Au fu ykðk rðMíkkhku{kt

Mkðuo fheLku çkkfe hnu÷k rðMíkkhkuLkk

¼kð 30 rËðMk{kt {kuf÷e ykÃkðkLkk

hnuþu. òufu, ¼q÷ MkwÄkh fhðk{kt Lk

ykðu íÞkt MkwÄe stºkeLkk y{÷ çkkçkíku

Mkhfkhu fkuR MÃküíkk Lk fheLku

yðZðLke ÂMÚkrík ÞÚkkðík hk¾e Au.

Lkðe stºke 2011Lku hkíkkuhkík

ònuh fhðkLke Ãk¤kusý{kt {nuMkq÷

rð¼køku yLkuf ÷ku[k {kÞko nkuðkLke

VrhÞkËku rhÞÕxe yLku s{eLk ÷u ðu[

MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ÷kufkuÚke {ktzeLku

Mkk{kLÞ ÷kufkuyu fhe Au. Lkðe stºkeLkk

Ëhku yðkMíkrðf yLku çkuVk{ Au. fkuR

yuf rðMíkkh{kt Ÿ[k ¼kð ÚkÞu÷k

MkkuËkLku Mkðoøkúkne heíku Mk{økú rðMíkkh fu

÷¥kk{kt ÷køkw fhe ËuðkLkwt íkÆLk

yðkMíkrðf Au. yk çkkçkík ytøku

Mkhfkhu yksu stºke 2011 ytøku fhu÷e

MÃküíkk{kt fkuR Vkuz Ãkkzðk{kt ykÔÞku

LkÚke íkuLkk fkhýu nsw Mkhfkh

yðZð{kt nkuÞ íku{ sýkÞ Au. òufu,

{nuMkq÷ rð¼køkLkk «ðõíkkyu

[ku{uhÚke Lkðe

stºke Mkk{u Vkxe Lkef¤u÷k hku»kLku

{u[Lkku yuf-yuf

çkku÷ Ëuþ¼ÂõíkLkku

MktËuþku ÷ELku ykðíkku

níkku : LkhuLÿ {kuËe

y{ËkðkË, íkk.3

1983 çkkË 28

ð»ko ÃkAe ¼khíku

rðïfÃk Síke

ËwrLkÞk¼h{kt ËuþLkwt

Lkk{ hkuþLk fhe økkihð

yÃkkÔÞwt Au. ¼khíkeÞ

xe{{kt hneLku

økwshkíkLku Ãký økkihð

yÃkkðe hkßÞLkwt Lkk{

hkuþLk fhLkkhk økwshkíkLkk çku ¾u÷kze

{wLkkV Ãkxu÷ yLku ÞwMkwV ÃkXkýLku

hkßÞ Mkhfkh îkhk ¾u÷søkík{kt

ykÃkðk{kt ykðíkkt Mkðo©uc

yuf÷ÔÞ ÃkwhMfkh ykÃkðkLke

ònuhkík {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu

yksu fhe Au. MkkÚku s Mk{økú

¼khíkeÞ xe{Lku Þ {wÏÞ{tºkeyu

þw¼fk{Lkkyku MkkÚku ¾qçk ¾qçk

yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk

níkk.

y { Ë k ð k Ë

{ u L k u s { u L x

yuMkkurMkÞuþLk ¾kíku

ÞkuòÞu÷k Mkwhûkk

MktçktrÄík Mkur{Lkkh{kt

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËeyu økwshkíkLkk

çktLku ¾u÷kze {wLkkV Ãkxu÷ yLku ÞwMkwV

CM

YK CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK

SANDESH : BHAVNAGAR MONDAY, 4 APRIL 20111122 LÞqÍ

r[ºkk Yðk MkrníkLkk

økk{ku{k Ãký ½h¾{

ðÄkhku

¼kðLkøkh íkk.h

hkßÞ Mkhfkh îkhk ònuh fhkÞu÷

Lkðe stºkeLkk fkhýu fux÷kf MÚk¤kuyu

çkòh ¼kð fhíkk Ãký Mkhfkhu Lk¬e

fhu÷k ¼kð ðÄkhu nkuðkLkwt çknkh ykÔÞw

Au íkku ¼kðLkøkh þnuh{kt Mkhuhkþ Ãkkt[

økýku ðÄkhku òuðk {éÞku Au. òu fu

Lkðe stºke ytøkuLke Ãkwhe rðøkíkku nsw

çknkh ykðe Lk nkuÞ zuð÷kuÃkMko,

rçkÕzMko yLku heÞ÷ yuMxux ELðuxMko

nsw Mkk[e ÂMÚkrík {u¤ðe þfÞk LkÚke

Ãkhtíkw y{÷ðkhe ÚkÞu÷e Lkðe stºkeLkk

fkhýu ykøkk{e rËðMkku{kt heÞ÷

yuMxux WãkuøkLku ðÄíku-ykuAu ytþu sYh

yMkh òuðk {¤þu.

þnuhLkk Ãkku»k økýkíkk ðk½kðkze

hkuz rðMíkkh{kt swLke stºke {wsçk ðÄw{kt

ðÄw 4Ãk00 Lkku ¼kð níkku sÞkhu Lkðe

stºke {wsçk yk ¼kð Mkhfkhu hÃk nòh

MkwÄe økÛÞku Au. fk¤kLkk¤k rðMíkkh{kt

[kh nòh MkwÄeLkku ¼kð níkku su Lkðe

stºke {wsçk h0 nòh ÚkÞku Au.

¼kðLkøkhLkwt MkkiÚke Lkðku rðfMkeík yuðku

rðfxkuheÞk Ãkkfo Mkk{uLkku EMfkuLk

rðMíkkhLkku stºkeLkku ¼kð [kh nòh

níkku su Mkhfkhu Lkðk ¼kð {wsçk h0

nòh fÞkuo Au. yux÷u fu stºkeLkku Ãkkt[

økýku ðÄkhku ÚkÞku Au.

rðrðÄ «fkhLkk çkktÄfk{ {kxuLke

¼kðLkøkh íkk. 3

¼kðLkøkh ík¤kò nkRðu Ãkh

íkýMkk LkSf økRfk÷u hkºku Ãkku÷eMku

yuf fkh{kt Mkèku h{kzíkk çku çkwfeLku

ÍzÃke ÷eÄk níkk.ßÞkhu ºký çkwfe

Lkkþe Awxðk{kt MkV¤ hÌkk níkk.

Ãkku÷eMkLkk zhÚke çkwfeykuyu fkh{kt

çku®xøk ÷uðkLkwt Lk¬e fÞwo níkwt. Ãkku÷eMku

çktLku þ¾MkkuLkk fçkò{ktÚke ÷uÃkxkuÃk,

hkufz Mkrník Yk.yZe ÷k¾Lke {¥kk

fçksu ÷eÄe Au.

íkýMkk LkSf LktrËLke nkux÷

LkSf fkh{kt çkuXu÷k fux÷kf þ¾Mkku

Mkèku ¼khík ©e÷tfkLke {u[ Ãkh Mkèku

h{kzíkk nkuðkLke çkkík{e yuyuMke

«rËÃk Mkusw¤uLku {¤e níke.yk

çkkík{eLkk yk½khu Ãkku÷eMku Ëhkuzku

Ãkkzâku níkku. Ëhkuzk Ëhr{ÞkLk nkux÷

LkSf Ãkkfo ÚkÞuhe fkh Lktçkh

S.su.4.yuÃke.4264{kt fux÷kf

þ¾Mkku þtfkMÃkË nk÷ík{kt {¤e

ykÔÞk níkk. Ãkku÷eMk yk þ¾MkkuLke

LkSf ÃknkU[u íku Ãkwðuo ºký þ¾Mkku

Lkkþe Awxðk{kt MkV¤ hÌkk níkk.

ßÞkhu çku þ¾Mkku ÍzÃkkR økÞk

níkk.Ãkku÷eMkLke «kÚkr{f ÃkwAíkkA{kt

yk þ¾Mkku çkwfe nkuðkLkwt çknkh

ykÔÞw níkwt. íkuyku fkh{kt çkuMke ¼khík

©e÷tfk ðå[uLke VkRLk÷ {u[{kt Mkèku

h{kzíkk níkk. ÍzÃkkÞu÷k þ¾Mkku

y¼Þ «rðý Mkku{kýe (hnu.

¼kðLkøkh, ¼híkLkøkh), rLkhð WVuo

økkuÃkk÷ yLktíkhkÞ økktÄe (hnu.

¼økðíkeÃkkfo, fkr¤Þkçkez) nkuðkLkwt

¾wÕÞw Au. yk þ¾MkkuLkk fçkò{ktÚke

Ãkku÷eMku ÷uÃkxkuÃk, 35 nòh hkufzk

MkrníkLkku {wÆk{k÷ só fÞkuo níkku.

ÍzÃkkÞu÷k çkwfeykuLke

ÃkwAíkkA{kt Lkkþe Awxu÷k íku{Lkk ºký

MkkøkrhíkkuLkk Lkk{ Ãký ¾wÕÞk Au.

su{kt YÃkuþ yrLk÷¼kR ðkuhk, «þktík

WVuo ÷k÷ku Ãktfs¼kR íkÚkk fuíkLk

WÃkuLÿ¼kR Mð{tz÷eLkku Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au. ºkýuÞ þ¾Mkku ¼kðLkøkhLkk

Au. íkuykuLku ÍzÃke ÷uðk {kxu Ãkku÷eMku

íksðes nkÚk Ähe Au.

Ëhr{ÞkLk yk çkLkkð ytøku ½ku½k

Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkíkk

yuf çkeòLkk Ëkð

÷uðkLke ð]r¥kyu nË

ðxkðe ÷eÄe Au

ÞwrLkðŠMkxe RMke,

yuMke, fu ðeMkeLke

Lk®n rðãkÚkeoykuLke Au

Lk íkw{ nkhu Lk n{

Síku, [÷ku ¼w÷

òÞu òu rËLk çkeíku

ÞwrLk.Lke yku¤¾

çktÄ Ãkzu÷e ËqÄ

zuhe y™u

økkuzkWLkÚke Au!

ÞwrLkðŠMkxe y™u rððkË:

ySçk ËkMíkkt ni Þu.....

¼kðLkøkh{kt {wÂM÷{ ÞwðkLkLke Mkhkònuh níÞk

rhûkk{kt ykðu÷k [kh ¼kRykuuyu Ahe, ík÷ðkhLkk ½k Íªfe Ze{Zk¤e ËeÄwt : ÔÞksu ykÃku÷k LkkýkLke W½hkýe{kt níÞk ÚkR nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt

íkýMkk LkSf r¢fuxLke {u[ Ãkh

Mkèku h{kzíkk çku çkwfe ÍzÃkkÞk

stºke{kt Ãkkt[ økýku ðÄkhku: ðk½kðkze

hkuz Ãkh stºke ðÄeLku hÃk nòh ÚkE

Ãkku÷eMkÚke çk[ðk

çkwfeykuLkku Lkðíkh rfr{Þku

Ãkku÷eMkÚke çk[ðk {kxu

¼kðLkøkhLkk çkwfeykuyu Lkðíkh

rfr{Þku y{÷{kt {wõÞku Au. fkuR

yuf MÚkkrÞ søÞkyu Mkèku

h{kzðwt òu¾{e nkuðkLkk fkhýu

çkwfeykuyu fkh{kt çkuMke nhíkk

Vhíkk r¢fux Ãkh Mkèku h{kze

hÌkk Au. ÷õÍrhÞMk fkh{kt

yu÷MkezeÚke {ktze ík{k{

«fkhLke MkwrðÄk WÃk÷çÄ nkuÞ

Au. yk WÃkhktík Mkèku h{kzðk

{kxuLkwt {wÏÞ nrÚkÞkh zuMfxkuÃkLkwt

MÚkkLk nðu ÷uÃkxkuÃku ÷eÄwt Au.

MkèkçkòhLkk MkwºkkuLkk sýkÔÞk

«{kýu yk rfr{Þku çkwfeyku {kxu

MkV¤ hÌkku Au. ðÕzo fÃk

Ëhr{ÞkLk ¼kðLkøkh{kt 20

sux÷k çkwfeykuyu ¼hÃkwh Mkèku

h{kzâku Au. su{kt {kºk çku Úke

ºký çkwfeyku Ãkku÷eMkLkk nkÚku

[zâk Au. su ÍzÃkkÞk Au íku {kºk

{kA÷e Mk{kLk Au.

stºke{kt ÚkÞu÷k støke ðÄkhkLkku rðhkuÄ sYhe

rsÕ÷kLkk LkkLkk LkkLkk MkuLxh íku{s þnuhLke yksw çkkswLkk økk{zkyku{kt

stºkeLkku su støke ðÄkhku ÚkÞku Au íkuLke yMkh Úkkuzk rËðMkku{kt Ëu¾kðk ÷køkþu.

Mkhfkhu MxuBÃk zÞwxeLke ykðf h¤e ÷uðk su heíku ðÄkhku fÞkuo Au íkuLkk

fkhýu ËMíkkðuòu çkLkkððkLkk çkË÷u yLÞ økuhfkÞËu hMíkkykuÚke heÞ÷

yuMxuxLkk MkkuËkyku Úkðk ÷køkþu yLku {fkLkkuLke ®f{íkku{kt Ãký yMkh

sýkþu. {nwðk MkrníkLkk fux÷kf MÚk¤kuyu ykLkku rðhkuÄ þY ÚkÞku Au yLku

ykøkk{e rËðMkku{k íku «ðkn{kt yLÞ ÷kufku Ãký òuzkþu íku{ sýkÞ Au.

rLk»kýktík yLku yÇÞkMkw ÷kufkuLkk fnuðk {wsçk stºke{kt ÚkÞu÷k støke

ðÄkhkLkku rðhkuÄ sYhe Au.

¼kðLkøkh íkk. 3

¼kðLkøkh þnuhLkk {kýufðkze

rðMíkkh{kt yksu ¼hçkÃkkuhu {wÂM÷{

ÞwðkLkLke ríkûý nrÚkÞkhLkk ½k Íªfe

níÞk fhðk{kt ykðíkk [f[kh {[e

økR Au. níÞkhk þ¾Mkku rhûkk{kt

ykÔÞk níkk. çkLkkð ÃkkA¤ ÔÞksu

ykÃku÷k LkkýkLke ÃkXkýe W½hkýe

nkuðkLkwt çknkh ykÔÞw Au. Ãkku÷eMku yk

«fhýu [kh Mkøøkk ¼kRykuLku ÍzÃke

÷eÄk Au.

þnuhLkk swLke {kýufðkze

rðMíkkh{kt ykðu÷k økkuhÄLk nkWMk

ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkk rVhkuÍ rË÷kðh

ÃkXký (W.ð.35)Lkk{Lkk ÞwðkLkLke

yksu çkÃkkuhu fhÃkeý níÞk fhðk{kt

ykðe níke. rVhkuÍ ÃkøkÃkk¤k ½híkhV

sR hÌkku níkku íÞkhu rhûkk{kt ykðu÷k

[kh sux÷k þ¾Mkku íkuLkk Ãkh ík÷ðkh,

Ahe suðk ríkûý nrÚkÞkhku MkkÚku íkwxe

Ãkzâk níkk. yk çkLkkð{kt rVhkuÍLku

økt¼eh Rò ÃknkU[íkk íkuLkwt ½xLkk MÚk¤u

s f{f{kxe¼Þwo {kuík rLkÃkßÞw níkwt.

çkLkkðLku ytò{ ykÃÞk çkkË ík{k{

þ¾Mkku rhûkk ÷R Lkkþe Awxâk níkk.

çkLkkðLke òý Úkíkk Mke.rzrðÍLk

Ãkku÷eMk fkV÷ku MÚk¤ Ãkh Ëkuze økÞku

níkku. Ãkku÷eMku swLke {kýufðkze

rðMíkkh{kt [wMík çktËkuçkMík økkuXðe ËeÄku

níkku.

Ëhr{ÞkLk Lkkþe Awxu÷k þ¾MkkuLku

Ãkfzðk {kxu Ãkku÷eMku Mk{økú rsÕ÷k{kt

LkkfkçktÄe fhe níke. çkLkkðLke

økýíkheLke f÷kfku{kt s Ãkku÷eMku

níÞk{kt MktzkuðkÞu÷k f{÷uþ WVuo ÷k÷ku

çk¤ðtík çkkhz (W.ð.21), økkuÃkk÷

çk¤íktðík çkkhz (W.ð.18), {Þwh

íkÚkk rËÃkf (Mkøkeh nkuðkLkk fkhýu

çktLkuLkk Lkk{ çkËÕÞk Au)Lku ÍzÃke ÷eÄk

Au. Ãkku÷eMkLke «kÚkr{f ÃkwAíkkA{kt

[khuÞ þ¾Mkku Mkøøkk ¼kRyku

Au.[khuÞ fkr¤Þkçkez LktËLkðLk

MkkuMkkÞxe{kt hnu Au. níÞk ÃkkA¤

ÔÞksu ykÃku÷k LkkýkLke W½hkýe

fkhý¼qík nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLke «kÚkr{f

ÞwMkwV ÃkXký yLku {wLkkV

Ãkxu÷Lku yuf÷ÔÞ ÃkwhMfkh






¼q÷Lkku Mðefkh Aíkkt Mkhfkh yðZð{kt

MkhfkhLkk ¾ku¤u çkuMke

ytøkík rníkku MkkÄLkkh

¢uzkELkwt {kiLk

y{ËkðkË : Lkðe stºke 2011{kt

yðkMíkrðf yLku çkuVk{ ¼kð

rLkÄkohýLke Mkk{u hkßÞ¼h{ktÚke

ÔÞkÃkf hku»k ¼¼qfe QXÞku Au íÞkhu

hkßÞ MkhfkhLkk ¾ku¤u çkuMkeLku

ÃkkuíkkLkk ytøkík rníkkuLku MkkÄðk{kt

{krnh yLku ðkhtðkh MkhfkhLkk

Mkk[k-¾kuxk rLkýoÞkuLke ðknðkne

fhðk{kt WíMkkË yuðk ¢uzkRLkk

sûkÞ þkn nkuÞ fu økknuzLkk Mkwhuþ

Ãkxu÷ yksu MkhfkhLke yÔÞðnkÁ

Lkerík Mkk{u ¾w÷eLku çknkh ykððkLku

çkË÷u ¼uËe {kiLk Äkhý fheLku çkuXkt

Au. hkßÞ¼h{kt swËk swËk MktøkXLkku

yLku yuMkkurMkyuþLkku Lkðe stºkeÚke

Vkxe Lkef¤u÷k hku»kLkku ÃkzÄku Ãkkzðk

stºke {wÆu MkhfkhLke furðÞux

¼kðLkøkhLke økúnËþk fnku

fu f{LkMkeçke Ãkhtíkw íkuLku õÞkhuÞ-

fþwt Mkh¤íkkÚke LkÚke {éÞwt. hzðwt

Ãkzâwt Au, ÷zðwt Ãkzâwt Au õÞkhu

{hðwt Ãký Ãkzâwt Au íÞkhu

¼kðLkøkhLku fþwt {éÞwt Au.

¼kðLkøkhLke rðï rðãk÷Þ Ãký

yk ÞkËe{kt Mkk{u÷ Au. RríknkMkLke

yu ðkíkku yòýe LkÚke Ãkhtíkw yk

ÞwrLkðŠMkxe nðu rððkËkuLku fkhýu

ðÄw òýeíke ÚkR økR Au.

hkßÞLke yuf Ãký rðï

rðãk÷Þ íkuLkk yufuz{ef Þh{kt

yufkË rððkË ðøkhLke hne nkuÞ

íkuðku Ëk¾÷ku LkÚke. õÞktf Ãkux

[ku¤eLku þq¤ W¼e fhðk{kt

ykðíke nkuÞ Au íkku õÞktf þq¤ s

¼kUfkÞ íkuðe nkuÞ çkÄw AkÃku [zíkwt

nkuÞ Au. Mkkihk»xÙ ÞwrLk.Lkk

ðe.Mke.Lku þku- fkuÍ LkkuxeMk,

y{ËkðkËLkk zku.Ãkrh{÷ rºkðuËeLkk

fki¼ktzku, yu{.yuMk.ÞwrLk.{kt

«kuVuMkhLkk fhíkwíkkuLkku ÃkËkoVkþ

ykðk Mk{k[khku çknw swLkk LkÚke

ÚkÞk y™u yk hkusLkwt Au Ãkhtíkw

Ãkezk ykÃkýe ÃkkuíkkLke ÞwrLk.Lke Au.

AuðkzkLkk þktík økk{Lke LkkLkfze

rðïrðãk÷Þ{kt ¾u÷kíkk {kuxk

hkòfhýLku fkhýu rððkËkuLkwt

økúný ÷køke økÞwt Au íku ®[íkkLkku

rð»kÞ Au.

AuÕ÷k çku ð»ko{kt LkkLkfze

ÞwrLk.{kt (rþûký {tºkeyu fÌkwt fu,

LkkLkk íkku MkkÃkLkk çkå[k Ãký nkuÞ

! ykÃkýu Mkkt¼¤e Ãký ÷eÄwt !!)

yuf çkeòLkk Ëkð ÷uðkLke ð]r¥kyu

ík{k{ nË ðxkðe ÷eÄe Au. ¾kMk

fheLku çknkhLke ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke

ykðu÷k fw÷ÃkríkLkk Mk{Þøkk¤kLkk

WíkhkÄo{kt MkkiLku ¾wþ hk¾ðkLke

íku{Lke rLkíkeLku fkhýu su þY ÚkÞwt

íkuLkwt ÃkkÃk fkÞ{ LkzðkLkwt Au. yk

fw÷ÃkríkLkk fkÞofk¤{kt ÞwSMkeLke

Zøk÷k {kuZu økúkLx {¤e. Lkðk

Mktfw÷kuLkk fk{ þY ÚkÞk, Ëhðkò

çkLÞk Ãkhtíkw yVMkkuMk swÚkðkË

y™u nk÷{kt [k÷íkk rððkËkuLkk

ÃkkÞk Ãký íÞkhu s Lk¾kÞk.

sLkkhk [kÕÞk økÞk y™u

ÃkkA¤ nðu ¼kðLkøkhðk¤k s

hne økÞk. nðu yk yuf s ½hLkk

÷kufku Mkk{-Mkk{u Au, LkkLkk-{kuxk

swÚk{kt Au y™u yuf çkeòLke Mkk{u

yktøk¤e [ªÄe hÌkk Au. yk ¾kuxku

Au, íku íkku Lkk÷kÞf Au, íku yk ÃkË

{kxu ÷kÞf s LkÚke, íku{Lku Ëwt¾u Au

Ãkux y™u fwxu Au {kÚkwt...ykðk

ðkõÞku hkuStËk ÚkÞk Au. fkuRLku

ykLke Mkk{u ðktÄku Au - fkuRLk

Ãku÷kLke Mkk{u. ÞwrLkðŠMkxe RMke,

yuMke, fu ðeMkeLke Lk®n

rðãkÚkeoykuLke Au - rðãkÚkeoyku yk

ðkík fnu Au Ãký Ãkze Au fkuLku ?

ðkík Mk{økúíkkLke fhðe Au

Ãkhtíkw AuÕ÷e ½xLkkLku WËknhýYÃku

÷Ryu. çku R.Mke. MkÇÞku fu su yk

ÞwrLkðŠMkxeLkk MkeLkeÞh

«kæÞkÃkfkuyu (MkhfkhLke fu çkeò

ºkeòLke yktøk¤eyu ykðu÷k Lknª)

Mk[o fr{xeLkk MkÇÞLke rLkÞwÂõík

{kxu {¤u÷e Mk¼kLke Mk¥kkðkh

ònuh ÚkÞu÷ fkÞoLkkUÄ{kt ÃkkuíkkLkk

îkhk fhkÞu÷ fkÞo y™u «Míkkð

ytøku ¾kuxe LkkUÄ nkuðkLkk {wÆu Mk¼k

yæÞûk fk.fw÷Ãkrík y™u

ÞwrLk.hSMxÙkh Mkk{u yktøk¤e

[ªÄe yk{hý y™þLk þY fÞko.

Mkk{k Ãkûku fw÷Ãkrík y™u ÞwrLk. yk

fkÞoLkkUÄ çkhkçkh nkuðkLke ðkík

fhe. yLÞ çku Lkðk RMke MkÇÞkuyu

ð¤e fkÞoLkkUÄ{kt VuhVkh Lk fhðk

fkuxo {uxh W¼e fhe .ÃktËh

rËðMkLkk yk r[tíkksLkf rððkËLkku

yk¾hu Mkw¾Ë Mk{kÄkLk MkkÚku ytík

ykÔÞku.

Mkðk÷ fkuý Mkk[k fkuý

¾kuxkLkku Lk®n Ãkhtíkw ÞwrLkðŠMkxeLkk

rník{kt- økrh{k {kxu Mk{kÄkLk

ÚkÞkLke MkkiLku ¾wþe Au. Lk íkw{ nkhu

Lk n{ Síku, [÷ku ¼w÷ òÞu òu

rËLk çkeíku. zku.rðLkkuË òuþe,zku.

ðk½u÷k fu zku.{iÞkýe Lkne

ÞwrLk.{nkLk Au. rðï rðãk÷Þ

suðe MktMÚkk{kt LkkLke {kuxe ºkwxe,

¼w÷ku y™u ytøkík rníkkuLke çkkçkík

nkuðkLke s y™u yøkkW fÌkwt íku{

çkÄu nkuÞ s Au. ytøkík hkøkîu»k

{kLkð Mkns Mð¼kð Au Ãkhtíkw

íkuLkkÚke Ãkh WXðwt Wæðoøkk{e Úkðwt íku

s íkku Yr»k Mð¼kð Au. rþûkfLku

ykËefk¤Úke Yr»k økýðk{kt

ykÔÞk Au íÞkhu RåAeÞu fu yk

rððkËLkku ytík íku fkuR Lkðk

rððkËLkku ykht¼ Lk nkuÞ y™u

swLkk rð¾ðkËkuLku ¼w÷ðkLke

rËþk{kt þw¼kht¼ nkuÞ.

ÞwrLkðŠMkxe{kt [k÷e hnu÷k

rððkËku{ktLkku yk yuf níkku. íkÃkkMk

Mkr{íke, «ðkMkkuLkk rnMkkçkLkk

LkkurxMk, ¾w÷kMkku, yhSyku,

ÞwrLk.Lku {nkhkò

f]»ýfw{kh®MknS Lkk{fhý

MkrníkLkk {wÆu rððkËku-rð¾ðkËku

[k÷e hÌkk Au. yk çkÄw yxfe

sðkLkwt LkÚke y™u fkuR íkuðwt fhe

Ãký Lk þfu. Ãkhtíkw rððkËku fhíkk

Mkkhe-nfkhkí{f çkkçkíkkuLkwt ÃkÕ÷w

ðsLkËkh íkku fhe s þfeÞu.

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe yux÷u ½ku½k

økuRx Ãkh W¼k hnuíkk çkufkhkuLku

W¼k fhíke MktMÚkk yuðwt ßÞkhu

ònuh{kt çkku÷kÞ íÞkhu ÷kune

Wf¤íkwt nkuÞ íku ík{k{ yk{kt

MknÞkuøk ykÃke þfu, ftRf fhe

þfu, fhðwt òuRyu.

¼kðLkøkh ÞwrLk.{kt fþwt

WÕ÷u¾LkeÞ ÚkÞwt s LkÚke íku{ Lk

fne þfkÞ. yk LkkLke

rðïrðãk÷Þyu MkkÃkku÷eÞkLke su{

fhzðkLkk çkË÷u çkk¤ rðntøkLke

su{ ô[u WzðkLkku «ÞíLk fÞkou Au.

çkË÷kíkk «ðknLke MkkÚku íkk÷

{u¤ððkLkku MktrLkc ÃkwY»kkÚko yk

ÞwrLk.yu fÞkuo Au. fkuR çknkhÚke

ykðu÷k Wå[ yrÄfkhe s çkÄw

fhe økÞk íkuðwt LkÚke. fux÷kÞLke

árü, {nuLkík y™u fwLkunÚke

ÞwrLk.yu fux÷ef rMkæÄe {u¤ðe Au.

Ãkhtíkw yk Ãkwhíkwt LkÚke, nsw ½ýwt

çkkfe Au.¼kðLkøkh ÞwrLk.yu Ãký

÷kufku Mk{ûk ynªLke nfkhkí{f

«ð]rík, rMkØe yLku økríkrðÄe «ò

Mk{ûk ÃknkU[u yLku íkuLkk îkhk

Açke MkwÄhu íku {kxu Ãkøk÷k ¼hðk

hnÞk. ¾uË MkkÚku fnuðwt hnÞwt fu

¼kðLkøkh ÞwrLk. îkhk nk÷{kt yk

çkkçkíkLku ûkwÕ÷f økýðk{kt ykðu

Au. «[kh «Mkkh yLku

«uÍLxuþLkLkk Þwøk{kt yk [k÷e

þfu ¾Y ?

ÃkkuíkkLkk ytøkík MðkÚko {kxu

fku÷us y™u ÞwrLk. Mkk{u fkËðku

WAk¤íkk rðãkÚkeo Lkuíkkyku,

y÷øk-y÷øk [kufk h[eLku Ãkkuík

ÃkkuíkkLkk{kt hk[íkk «kæÞkÃkfku,

¾kMk-¾kMkLku Mkk[ððk{kt y™u

WÃkhLkk ykËuþkuLku {kLk ykÃkðk{kt

hkufkÞu÷k Mk¥kkÄeþku, [qtxkÞu÷k-

ðhkÞu÷k-rLk{kÞu÷k rðrðÄ

MkÇÞ©eyku çkeswt ftR Lk fhe þfu

íkku Ãký ftR fhíkk Ãknu÷k

¼kðLkøkh rðï rðãk÷Þ yLku

¼kðLkøkhLke yÂM{íkk, økkihð

rðþu Mkns rð[khu íkku Ãký ½ýwt

økýkþu.

yVMkkuMk MkkÚku fnuðwt Ãkzu fu,

ÞwrLkðŠMkxe øktËk hksfkhýLkku

y¾kzku çkLke økR Au. yk ðkíkLku

fux÷kf Mkkhk ÷kufku Ëw:¾ MkkÚku

ÂMðfkhe ÞwrLk. MkkÚku Ãkkuíku

òuzkÞkLkwt Ëw:¾ ÔÞõík fhu Au.

ykÚke ðÄw þh{ çkeS fR nkuÞ

þfu ? rðï rðãk÷Þ{kt yuf

yk¾e ÃkuZe íkiÞkh ÚkkÞ Au su yk

ÞwrLk.yLku þnuhLkwt hkßÞ-Ëuþ

rðËuþ{kt «ríkrLkÄeíð fhu Au. yk

ðkík ¼w÷eLku Mkki Ãkkuík-ÃkkuíkkLkk{kt

Ãkzâk Au y™u íku f{LkMkeçk Au.

yk s ¼kðLkøkh ÞwrLk.{kt ¼ýeLku

nk÷ yLÞ ÞwrLk.{kt Mkuðk ykÃkíkk

yuf ®[íkeík ÔÞÂõíkyu sýkÔÞwtwt fu,

¼kðLkøkh yuMk.xe. MxuLz fu hu÷ðu

Mxuþ™ Wíkhe heûkk [k÷fLku

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe ÷R sðk

fneÞu yux÷u heûkk þk{¤ËkMk

çkkswLkk Ëhðksu ykðeLku W¼k hnu

! yksu Ãký ÞwrLkðŠMkxe yux÷u

þk{¤ËkMk fu MkkÞLMk fku÷us s

Au ?

yk r{ºkLke ðkík y™u ®[íkk

Mkk[e s Au y™u íku{kt çku ðkík

W{uhðkLkwt {Lk ÚkkÞ Au. ¼kðLkøkh

ÞwrLkðŠMkxeLkwt MkhLkk{w fkuRLku

sýkððwt nkuÞ íkku yksu Ãký çktÄ

Ãkzu÷e zuheLke çkksw{kt yÚkðk íkku

økuMkLkk çkkx÷kLkk økkuzkWLk ÃkkMku

yu{ fnuðwt Ãkzu Au. ÞwrLkðŠMkxeLke

yku¤¾ çktÄ Ãkzu÷e ËqÄ zuhe y™u

çkkx÷kLkk økkuzkWLkÚke Au !

MkV¤íkk yux÷u?- ík{khe Mkne

ykuxkuøkúkV çkLke òÞ yu MkV¤íkk.

ÞwrLkðŠMkxeLke Mkne ykuxkuøkúkV

õÞkhu çkLkþu ?? ßÞkhu ÞwrLk.Lkwt

rzøkúe MkxeoVefux rðãkÚkeo Mk-økkihð

ÃkkuíkkLke ykurVMk{kt ÷xfkðíkk Úkþu

íÞkhu.Ãký ykðwt fÞkhu??

Lkð{e

fku÷{

-sÞuþ Ëðu

ºký Vhkh:÷uÃkxkuÃk Mkrník yZe ÷k¾Lke {¥kk só




ND-20110403-Ltp-BVN.qxd 04/04/2011 00:05 Page 1

Date post:	31-Mar-2016
Category:	Documents
Upload:	kunal-pandya
View:	223 times
Download:	2 times

04-04-2011 Bhavnager

Documents