CMYK

CMYK

økwhwðkh, íkk. 5-1-2012 > 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h. > Vku™ : 23238971-2, VuõMk : 23238973 > E-mail : gandhinagar@sandesh.com

CMYK

CMYK økktÄeLkøkh-h

THURSDAY, 5 JANUARY 2012SANDESH : GANDHINAGARII LÞqÍ

Happy Birthday

{{LLkk ÃÃkkhh{{kkhhÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: MMkkttssÞÞffww{{kkhh{{BB{{ee:: ÃÃkkkkÞÞ÷÷ççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 44-11-1100÷÷kkuuËËhhkk

ÞÞuuþþkk XX¬¬hhÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: hhkkssuuLLÿÿ¼¼kkEE{{BB{{ee:: ððiiþþkk÷÷eessLL{{ ííkkkk:: 44-11-0088øøkkkkttÄÄeeÄÄkk{{

rrËËÃÃkkkk÷÷eeççkkkk [[kkððzzkkÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: rrððssÞÞ®®MMkknn{{BB{{ee:: MMkkqqÞÞkkooççkkkkssLL{{ ííkkkk:: 44-11-0099ffkkuu÷÷ððzzkk

{{kkLLkkMMkkee MMkkkkuu÷÷ttffeeÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: yySSííkkffww{{kkhh{{BB{{ee:: EELLËËeehhkkççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 44-11-1100ffxxkkuuMMkkýý

ÍÍ{{eehh {{LLkkMMkkwwhheeÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: EE{{hhkkLLkk{{BB{{ee:: ííkkMM÷÷ee{{ççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 44-11-0077øøkkkkttÄÄeeLLkkøøkkhh

LLkkuuLLMMkkee ÷÷uuWWððkkÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: {{nnuuþþffww{{kkhh{{BB{{ee:: ííkkkkhhkkççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 55-11-0088yy{{ËËkkððkkËË

yyuuLLss÷÷ ÃÃkkhh{{kkhhÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: rrððssÞÞffww{{kkhh{{BB{{ee:: nnttMMkkkkççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 55-11-1100øøkkkkttÄÄeeLLkkøøkkhh

rrssÞÞkk MMkkkkuu÷÷ttffeeÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: rr[[hhkkøøkk¼¼kkEE{{BB{{ee:: rrssøøkkeeþþkkççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 55-11-1111øøkkkkttÄÄeeLLkkøøkkhh

rr{{ííkk÷÷ XXkkffkkuuhhÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: rrððssÞÞffww{{kkhh{{BB{{ee:: hhttssLLkkççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 55-11-1100MMkkhhøøkkkkMMkkýý

™t{ : ............................

sL{ ‚the¾ : ..................

Ëh™t{wk : ........................

yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu

…tË…tuxo ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6

ð»toÚte ytuAe ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu

™Sf™e ËkŒuþ çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte

… Œhr{Þt™ sL{ ‚the¾™t yXðtrzÞt

…nu÷t yt…e sðwk .

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥

MktËuþ fkÞko÷Þ, 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h ¾kíku {kuf÷e ykÃkðwt.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu.

HELP LINE : (079)40004157-9

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAkyku

hýxtfkh fkUøkúuMkLkk fkÞo¢{kuLku {kuze Mkkts MkwÄe {tsqhe Lk yÃkkE : MkËT¼kðLkk WÃkðkMk MÚk¤Úke 1 rf.{e.Lkk ytíkhu fkUøkúuMkLkk Lkuíkk WÃkðkMk fhþu

CMLke MkËT¼kðLkk Mkk{u fkUøkúuMkLkk WÃkðkMkøkktÄeLkøkh, çkwÄðkh

{wÏÞ{tºkeLkk MkËT¼kðLkk WÃkðkMk Mkk{u fkUøkúuMk îkhk Ãký Mk{ktíkh WÃkðkMkLke hýrLkíke ½ze fkZíkkt {kýMkk ykðíke-fk÷u hksfeÞ fwYûkuºkLkwt {uËkLk çkLkþu. ykðíkefk÷u 5 òLÞwykheLkk økwÁðkhu Mkðkhu 9 f÷kfu {wÏÞ{tºke MkËT¼kðLkkr{þLk ytíkøkoík yuf rËðMkLkk yLkþLk {kýMkk ¾kíku fhLkkh Au. çkhkçkh íkus rËðMku fkUøkúuMk îkhk Ãký íkk÷wfk fkUøkúuMk

fkÞko÷ÞLkwt WËT½kxLk, MkhËkh MktËuþ hÚkÞkºkkLkwt «MÚkkLk WÃkhktík Mk{kíkth WÃkðkMk suðk rºkrðÄ fkÞo¢{ku ykÃkþu. suLku÷ELku {kýMkk{kt hksfeÞ {knku÷ økh{kÞku Au. çkeS çkksw MkËT¼kðLkk r{þLkLku Mk{ktíkh fkUøkúuMku ÃkkuíkkLkk fkÞo¢{ku ònuhfhe ËeÄu Au. Ãkhtíkw íktºk íkhVÚke nsw MkwÄe {tsqhe ykÃkðk{kt LkÚke ykðe. suLku ÷ELku ykðíkefk÷u {kýMkk{kt hksfeÞ½»koý ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Lkfkhe þfkíke LkÚke.

{wÏÞ{tºkeLkk WÃkðkMk MÚk¤Úke yufrf.{e.Lkk ytíkhu {kýMkk íkk÷wfkfkUøkúuMkLke LkðeLk fkÞko÷ÞLkwt WËT½kxLkÞkuòLkkh Au. Mkðkhu 9 f÷kfu{wÏÞ{tºke yLkþLk Ãkh çkuMkþu. ykçkksw Mkðkhu 9 f÷kfu fkÞko÷ÞLkw tWËT½kxLk Ãkqðo {wÏÞ{tºke yLku [qtxýe«[kh Mkr{íkeLkk [uh{uLk þtfh®Mknðk½u÷kLkk nMíku Úkþu. økEfk÷uçkwÄðkhu {kýMkk ¾kíku ònuh Mk¼k{ktÃk qðo {wÏÞ{tºke þtfh®Mknu hkßÞ

Mkhfkh Ãkh ykfhk «nkhku fÞko níkk.ðÄw{kt {wÏÞ{tºkeLkk MkËT¼kðLkkWÃkðkMk yu Lkkxf Au yLku ÷kufkuLku ykfkÞo¢{Lkku çkrn»fkh fhðk ònuh{kt÷÷fkh fhíkkt hksfeÞ ðíkw o¤{ktnzftÃk {åÞku Au. økEfk÷LkefkUøkú uMkLke MkhËkh hu÷e WÃkhktíkMk¼k{kt WÃkÂMÚkík {kLkð {uËLkeyursÕ÷k íktºk WÃkhktík ¼ksÃkMktøkXLkLkk Ãkøku Ãkkýe Wíkkhe ËeÄk Au.

økEfk÷u çkwÄðkhu {kýMkk{kt ykt¾u

ËuÏÞkLke ÂMÚkíkeLku ÷ELku s fkUøkúuMkLkkMk{ktíkh WÃkðkMk MkrníkLkk fkÞo¢{kuLku{tsqhe LkÚke ykÃkðk{kt ykðe íkuðe[[koyu òuh Ãkfzâwt Au. yøkkW W¥khøkwshkíkLke {kýMkk-fh{MkË MkhËkhÞkºkkLkku Yx {wÏÞ{tºkeLkk MkËT¼kðLkkWÃkðkMk MÚk¤Úke ÃkMkkh ÚkðkLkku níkku.Ãkhtíkw nðu rhÿku÷Lku çkË÷u [hkzkLkkuYx Lk¬e ÚkÞku Au.

{kýMkk þnuh-íkk÷wfk fkUøkú uMkMkr{íke îkhk fkÞko÷ÞLkwt WËT½kxLk

WÃkhktík nkÚke fkfknku÷Lkwt þtfh®Mknðk½u÷kLkk nMíku WËT½kxLk Mk{kht¼LkwtykÞkusLk fhkÞwt Au. Ãkhtíkw {tsqheLknª {¤u íkku Ãký fkÞo¢{ Úkþu s íkuðwtfkUøk ú uMkLkk LkuíkkykuLk w t fnuðw t Au.{kýMkk{kt MkËT¼kðLkk WÃkðkMk{kthksfeÞ yVzkíkVze {[e QXu íkuðeíktºkLku Ãký øktÄ ykðe [qfíkkt yu÷xoçkLÞw t Au. yksu «¼khe {tºkesÞ®Mkn [kinký çkÃkkuhu {kýMkk ¾kíkuÃknkU[e økÞk níkk yLku MkËT¼kðLkk

r{þLk MÚk¤Lke {w÷kfkík ÷eÄe níke.WÃkhktík {wÏÞ{tºkeLkk nMíku «ËþoLk¾qÕ÷w t {qfðk{kt ykÔÞw t níkw t.MkËT¼kðLkk r{þLk ðkíkkðhý Q¼wtfhðk hkºkeLkk 9 f÷kfu {nkykhíkefhðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw MkkiÚke[kUfkðLkkhe çkkçkík{kt MkËT¼kðLkkr{þLk Ëhr{ÞkLk s ¼ksÃkMktøkXLkLkku sqÚkðkË MkÃkkxe Ãkh òuðk{¤íkkt n÷[÷ {[e Au. {kuzeMkktsMkwÄe ¼ksÃk MktøkXLk íkhVÚke

{wÏÞ{tºkeLkwt Mðkøkík fkuý fhþu íkuLkk{kuLke ÞkËe íkiÞkh ÚkE þfe Lkníke suLku ÷ELku íktºk {qtÍðý{kt{qfkÞwt níkwt. íkku çkeS íkhV f÷ku÷íkk÷wfk ¼ksÃk Ãký f÷ku÷zeðkÞyuMkÃke W»kk hkzkLke çkË÷eLkeSË ÷ELku çkuXw t Au. yLÞÚkkf÷ku÷{ktÚke MkËT¼kðLkk WÃkðkMk{ktsqÚk Lknª WÃkÂMÚkík hnu (ykzfíkheheíku çkrn»fkh) íkuðe ðkík Mkkt¼¤ðk{¤e Au.

økuMk yusLMkeLkk ºkkMkÚke Awxfkhk {kxu Ãký çkuLkh ÞwæÄ{kýMkk,íkk.4

hksÞ MkhfkhLkkMkËT¼kðLkk r{þLk yLkurðhkuÄÃkûk fkutøkúuMkLke MkhËkhÞkºkkLku ykzu nðu økýºkeLkkf÷kf çkkfe hÌkk Au.íÞkhu{kýMkk þnuh yLkuíkk÷wfkLke «òLkw t æÞkLkfuLÿeík fhðk yLku sLkMk{ÚkoLk {kxu MÚkkrLkfLkuíkkyku {hrýÞk çkLÞknkuÞ íku{ yk¾k {kýMkkþnuh{kt MkËT¼kðLkk r{þLkyLku MkhËkh ÞkºkkLkkçkuLkhkuLkw yk¾w støk÷ W¼qÚkE sðk ÃkkBÞw Au. yLku{kýMkk þnuh{kt AuÕ÷k çkurËðMkÚke heíkMkh çkuLkh-ÃkkuMxhLkw ÞwæÄ òBÞw Au.yLku þnuhLkk ònuh hMíkkyLku øk÷e {nkuÕ÷kyku yLkuþuheyku{kt sÞkt søÞk¾k÷e {¤e íÞkt hkíkku hkík{kuxk nkurzøMk yLku çkuLkhyLku ÃkkuMxhku òuðk {¤ehÌkk Au.íkku AuÕ÷k Äýk{rnLkkÚke {kýMkkLke «òy®nLke økuMk yusLMkerðYæÄ hsqykíkku fhe hnenkuðkAíkkt íktºk ÿkhk ykt¾ ykzkfkLk fhðk{kt ykðíkk nkuðkÚkeíku{ýu Ãký yk Ãkkuüh ÞwæÄ{ktstÃk÷kÔÞw Au.yLku {kýMkk

{k{÷íkËkh f[uheLke ykøk¤ ykytøkuLkw {kuxw çkuLkh {wfðk{kt ykÔÞwnkuðkÚke ÷kufkuLkw æÞkLk ykf»koýLkwtfuLË çkLkðk WÃkhktík yksu [[koLkkurð»kÞ Ãký çkLÞku níkku.

{kýMkk{kt çkuLkh-ÃkkuMxhÞwØ Ãkhkfkckyu ÃknkUåÞwt

økktÄeLkøkh,çkwÄðkhfuLÿeÞ [wtxýe Ãkt[ îkhk nkÚk

ÄhkÞu÷e {íkËkhÞkËe MkwÄkhýkfkÞo¢{ çkkË ykðíkefk÷u 5òLÞwykheLkk {íkËkhÞkËeLkeyk¾he «rMkæÄe Úkþu. su{kt {iÞíkÚkÞu÷k 21 nòh íkÚkk MÚk¤ktíkrhíkÚkÞu÷k {íkËkhkuLku LkkurxMk ykÃkðkAíkkt Ãký nksh Lk Úkíkkt Mkwyku{kuxkufhe 12nòh WÃkhktík {íkËkhkuLkkLkk{ ÞkËe{ktÚke f{e fhe Ëuðk{ktykÔÞk Au. ßÞkhu 30,642 sux÷kLkðk {íkËkhku W{uhkÞk Au. íkku14,245 sux÷k ½xâk Au.

1-1-2011Lke ÂMÚkíkeyu9.67÷k¾ sux÷k {íkËkhku

LkkUÄkÞu÷k níkk. íkksuíkh{kt nkÚkÄhkÞu÷k {íkËkhÞkËe MkwÄkhýkfkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk 49,346 sux÷kMÚk¤ktíkrhík íkÚkk {iÞík ÚkÞu÷k{íkËkhku çkwÚk ÷uð÷ ykurVMkhku îkhkfhkÞu÷k ðuherVfuþLk Ëhr{ÞkLk

{¤e ykÔÞk níkk. yk ík{k{LkuLkkurxMk ykÃkðk{kt ykðe nkuðkLkwtLkkÞçk [wtxýe yrÄfkhe yMkkheyusýkÔÞwt níkwt. su{ktÚke {iÞík ÚkÞu÷kyLku LkkurxMkLke yðøkýLkk fhLkkh{íkËkhkuLkk Lkk{ Mkwyku{kuxku feh hËfÞko çkkË 14nòh sux÷k{íkËkhkuLkk Lkk{ ÞkËe{kt [k÷whk¾ðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt íku{ýu fÌkwtníkwt.

{íkËkhÞkËe MkwÄkhýk{ktrsÕ÷k{kt 30,642 Lkðk {íkËkhkuW{uhkÞk íku{kt MkkiÚke ðÄw økktÄeLkøkhW¥khLke rðÄkLkMk¼k çkuXfrðMíkkh{kt 8184 sux÷k Lkðk{íkËkhku W{uhkÞk Au. ßÞkhu

økktÄeLkøkh ( Ë. ) 7406,Ënuøkk{{kt 4154, {kýMkk{kt5782 yLku f÷ku÷{kt 5116sux÷k Lkðk {íkËkhku {íkËkhÞkËe{ktW{uhkðk ÃkkBÞk Au.

ykðíkefk÷u 5{eLkk hkus LkðeMkwÄkhýk ÚkÞu÷e {íkËkhÞkËeLkeyk¾he «rMkæÄe Úkðk MkkÚku Vhe{íkËkhÞkËe MkwÄkhýk fkÞo¢{ nkÚkÄhkþu. su{kt 5nòh sux÷kf{o[kheyku òuíkhkþu. yk MkwÄkhýkfkÞo¢{{kt 1120 sux÷k çkwÚk ÷uð÷ykurVMkhku ½hu-½hu Vhe Mkðuo fhþu.yk MkwÄkhýk fkÞo¢{{kt ¾kMk fheLku{rn÷k yLku Þwðk {íkËkhku Ãkh ðÄw¼kh {wfkþu íkuðe Ãký rðøkíkku Au.

{iÞík ÚkÞu÷k yLku Mkwyku{kuxku fhu÷k 33335 {íkËkhkuLkk Lkk{ hË fhkÞk

rsÕ÷k{kt 14245 {íkËkhku ½xâkíkku Mkk{u 30642 Lkðk W{uhkÞk

yksu {íkËkh ÞkËeLke yk¾he «rMkrØ Úkþu

{íkËkh ÞkËe{ktLkkUÄkÞu÷k {íkËkhkurðÄkLkMk¼k {íkËkhku

çkuXf rðMíkkhøkktÄeLkøkh (Ë.) 1,68,518økktÄeLkøkh (W.) 2,29,793

{kýMkk 1,86,128f÷ku÷ 1,78,836fw÷ 9,52,756

hkßÞ Mkhfkh îkhk rVõMkÃkøkkhe f{o[kheykuLkk ðuíkLk{ktðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. Ãkhtíkwíku{kt rðMktøkíkíkkLku Ãkøk÷u rVõMkÃkøkkhe f{o[kheyku{kt hku»k WXðkÃkkBÞku Au. íku{kt fku÷usLkk MknkÞfyæÞkÃkfkuLk u {krMkf 7500rVõMk ðuíkLk ykÃkðk{kt ykðu Au.ík uLke Mkh¾k{ýe{kt Wå[íkh{kæÞr{f þk¤kLkk rþûkfMknkÞfkuLk u 10500Lkku rVõMkÃkøkkh ykÃkðk{kt ykðíkkyæÞkÃkf MknkÞfku{kt hku»k WXðkÃkkBÞku Au. yk {k{÷u íkkrfËurLkýoÞ ÷uðkLke {ktøk MkkÚkyu Wå[rþûký fr{þLkh Mk{ûk hsqykíkfhðk{kt ykðe Au.

ÞwSMkeyu yæÞkÃkfLke Lkkufhe{kxu Lkux yLku M÷uxLke ÃkheûkkVhrsÞkík fhe níke. Ãkhtíkw suyæÞkÃkfu yu{.Ve÷ fuÃkeyu[.ze.Lke ÷kÞfkík {u¤ðenkuÞ ík uLk u Lk ux-M÷uxLkeÃkheûkk{ktÚke çkkfkík hk¾ðk{ktykÔÞk Au. Ãký íkuLke LkkUÄýeÞwSMke{kt fhkððkLkk u ð»ko

2009{kt ÃkrhÃkºk fÞkuo níkku.nk÷{kt yæÞkÃkf MknkÞf

íkhefu Vhs çkòðíkk 450yæÞkÃkfku{ktÚke ½ýkyæÞkÃkfkuyu ð»ko 2009 Ãknu÷kÃkeyu[.ze. fu yu{.Ve÷Lke zeøkúe{u¤ðe Au suÚke íkuLke LkkUÄýefhkððe sYhe LkÚke. íku{ Aíkktykðk yæÞkÃkfkuLk u fkÞ{e

fhðk{kt Lkrn ykðíkk MknkÞfyæÞkÃkfku{kt hku»k WXðk ÃkkBÞkuAu. Wå[ rþûký rð¼køkLkk{Lk½zík rLkýoÞLkku rðhkuÄ fÞkuo AuyLku yk {k{÷u íkkrfËu rð[khýkfheLku ÞwSMkeLkk ÃkrhÃkºk {wsçkrLkýoÞ ÷uðkLke {ktøk MkkÚk u{wÏÞ{tºke, rþûký {tºkeLk uhsqykík fhe Au.

ÞwSMkeLkk ÃkrhÃkºkLke ÄhkhyðøkýLkkÚke yæÞkÃkfku{kt hku»k

økktÄeLkøkh, çkwÄðkh

yu{.Ve÷ yLku Ãkeyu[.ze.Lke ÷kÞfkík ÄhkðíkkMknkÞf yæÞkÃkfkuLku Lkux-M÷uxLke Ãkheûkk{ktÚke çkkfkíkhk¾ðkLkku ÞwSMkeLkku ÃkrhÃkºk Au íku{ Aíkkt ð»ko 2009Ãknu÷kLkk MknkÞf yæÞkÃkfkuLku fkÞ{e fhðk{kt ykðíkk

LkÚke. WÃkhktík MknkÞf yæÞkÃkfLku Wå[íkh {kæÞr{fLkkrþûkf MknkÞf fíkk ykuAku rVõMk Ãkøkkh ykÃkeLku yLÞkÞfhðk{kt ykðe hÌkku Au. yk {k{÷u Wfu÷ ÷kððkLke{ktøkýe MkkÚku Wå[ rþûký fr{þLkhLku hsqykík fhðk{ktykðe Au.

yu{.Ve÷ yu Ãkeyu[.ze.Lkk W{uËðkhkuLku yLÞkÞ

MknkÞf yæÞkÃkfkuLku fkÞ{e fhðk {ktøkVkuxku : hkfuþ òLke

÷ku¾tzLkku V{kuo Ãkzíkkt 4ð»koLkk çkk¤fLkwt {kuík

økktÄeLkøkh, çkwÄðkhøkktÄeLkøkh-fkuçkk nkEðu Ãkh

ykðu÷k Äku¤uïh {køko ÃkhLkkrËÔÞSðLk nkExLke çkktÄfk{ MkkEx{kt[k÷e hnu÷e MkuLxªøk ¼hðkLkefk{økehe Ëhr{ÞkLk yufkyuf ÷ku¾tzLkkuV{kuo Ãkzâku níkku. h{ík h{e hnu÷wt 4ð»koLkwt çkk¤f yk ½xLkkLkku ¼kuøk çkLkeøkÞwt níkwt. WÃkhÚke Ãkzu÷ku V{kuo {kMkw{çkk¤fLkk {kÚku Ãkzíkkt íkkífkr÷f økt¼ehEòøkúMík nk÷ík{kt økktÄeLkøkh rMkrð÷nkìÂMÃkx÷ ÷E sðk{kt ykÔÞwt níkwt.Ãkhtíkw Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk íkuLkw t«kýÃkt¾uhwt Wze sðk ÃkkBÞwt níkwt. ykçkLkkð ytøku Mkufxh-7 Ãkku÷eMkuyfM{kíku {kuíkLkku økwLkku Ëk¾÷ fhe ŸzeíkÃkkMk þY fhe Au.

þnuh LkSfLkk Äku¤uïh {nkËuðhkuz Ãkh ykðu÷k rËÔÞSðLk nkExLkk{Lke çkktÄfk{ MkkEx{kt MkuLxªøkfhðkLke fk{økehe [k÷e hne níke. AíkçkLkkððk {kxu ÷ku¾tzLkk V{ko økkuXðkEhÌkk níkk íku Ëhr{ÞkLk y[kLkf s yufV{kuo Lke[u Ãkzâku níkku. V{kuo ÃkzâkLkeMkkÚku s yuf çkk¤fLke [eMkkuMkt¼¤kððk ÷køkíkk ËkuzÄk{ {[e økEníke. V{kuo Ãkzâku íku MÚk¤u sELku òuÞwt íkkuLkkLkfzwt [kh ð»koLkwt {kMkw{ çkk¤f÷ku¾tzLkk V{ko Lke[u ËçkkE økÞu÷wt Ãkzâwtníkwt. {w¤ ËknkuËLkk yLku nk÷Äku¤uïhLke rËÔÞSðLk nkEx{kt {sqhefk{ fhíkk hkfuþfw{kh zk{kuhLkku 4ð»koLkku rËfhku rð¢{ h{ík h{íkku níkkuíÞkhu íkuLke s WÃkh ÷ku¾tzLkku V{kuo Ãkzâkuníkku. suLku Ãkøk÷u {kÚkkLkk ¼køku yLkuÃkøku Eòyku Úkíkk ÷kune÷wnký nk÷ík{ktøkktÄeLkøkh rMkrð÷ nkìÂMÃkx÷¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku. òufu MkkhðkhËhr{ÞkLk ÷ku¾tzLkk V{koÚke ½ðkÞu÷kçkk¤fLkwt f{f{kxe¼ÞwO {]íÞw rLkÃkßÞwtníkwt. Mku-7 Ãkku÷eMk {ÚkfLkk s{kËkh÷û{ý®Mknu yfM{kík {kuíkLkku økwLkkuLkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

C.M. V/S çkkÃkw : {kýMkk{kt yksu hksfeÞ fwYûkuºkLkku støk{u»k

y.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]r»kfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

rð¢{ Mktðík : 2068, Ãkku»k MkwËyufkËþe, økwhwðkh, 5-1-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1933.ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.¼khíkeÞ rËLkktf : 15.ÃkkhMke {kMk : y{hËkË.hkus : 20-çkunhk{.{wÂM÷{ {kMk : MkVh.hkus : 10.ËirLkf ríkrÚk : MkwË yufkËþe f. 08-35 MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : f]r¥kfk f. 24-13 MkwÄeÃkAe hkurnýe.[tÿ hkrþ : ð]»k¼ (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : ð]»k¼ (çk.ð.W.).

fhý : rðrü/ çkð/ çkk÷ð.Þkuøk : MkkæÞ f. 10-32 MkwÄe ÃkAeþw¼.rðþu»k Ãkðo : ÃkwºkËk yufkËþe. XkfkuhSLkuøkku¤ Ähkððku. * økwhw økku®ðË®MknsÞtíke íkkhe¾ {wsçk. rðrü (¼ÿk) f.8-35 MkwÄe. * ðifwtX yufkËþe (Ë.¼khík). * MkqÞo Ãk]ÚðeÚke yrík LkSf.* f]r»k ßÞkurík»k : øktsçkòhLkkuyÇÞkMk-LkkýkfeÞ ÷uðzËuðz íkÚkkMkhfkhe ÃkºkÔÞðnkh- ËMíkkðuS fkÞkuo{kxu yLkwfq¤ rËðMk. fkÃkýe, ÷ýýe,LkªËk{ý {kxu ÞkuøÞ. Y-fÃkkMk- økðkh{kt{sçkqíkkE íkÚkk yuhtzk-hkÞzk{kt Lkh{kEMkq[f Þkuøk.rËðMku f. 13-30 Úke 15-00

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk, 4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík,7. fk¤, 8. þw¼.hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk, 4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk, 7.þw¼, 8. y{]ík.

ykÃkLke ykŠÚkf Þk Mkk{krsf sðkçkËkhe rLk¼kððkLkk«ÞíLkku V¤ËkÞe çkLkíkkt sýkÞ.{kLkrMkf yþktrík-çku[uLke nþu íkku Ëqh Úkþu. LkkýkfeÞ ¾[o ðÄeLk òÞ íku òuòu. rLkhÚkof ¾heËeyku xk¤òu. yýÄkÞkO rðÎLkkuLku ykÃk Ãkkh fheLku MkV¤íkk íkhV ykøk¤ ðÄeþfþku.øk]nSðLk{kt ÷køkýeyku Ëw¼kððkLkku «Mktøk. fwLkunÚke fk{ ÷uðwtÃkzu. íkrçkÞíkLke fk¤S ÷uðe. MktíkkLkLke ®[íkk Mkíkkðu.ykÃkLke Mk{kÄkLkð]r¥k yLku ykÞkusLkLke íkiÞkhe sYh WÃkÞkuøkefu V¤ËkÞe çkLke þfþu.¾[o-¾heËeLkk «Mktøkku ðÄe síkkt òuðkÞ. «ðkMk-ÃkÞoxLk{òLkk Lkeðzu. MLkuneÚke r{÷Lk.«ríkfq¤ Mktòuøkku sýkíkk nkuÞ fu {w~fu÷eLkk, ykÃk fwLkunÃkqðofíku{ktÚke çknkh ykðe þfþku.fkixwtrçkf yLku Mkk{krsf fkÞkuo Úkíkkt sýkÞ. ¾[o Ãkh fkçkqhk¾òu. ÔÞðMkkrÞf fkÞo{kt hwfkðx sýkÞ. ‘Ãkkhfe ykþ MkËk rLkhkþ’ yu WÂõík Lk ¼q÷þku. òíku-ykÃkçk¤u fk{ fhðkÚke s ÞkuøÞ V¤ òuE þfkÞ.ykÃkLke «ð]r¥kykuLku ðÄw MkV¤ çkLkkðe þfþku. yøkíÞLke{w÷kfkík WÃkÞkuøke çkLku.ykÃkLke økqt[ðkÞu÷e ÃkrhÂMÚkrík fu ðkíkkðhýLku ík{u ÔÞðÂMÚkíkfhe þfþku yLku þktríkLkku ïkMk ÷E þfþku.{LkLkkt ykuhíkkt {Lk{kt hk¾ðk Ãkzu. fkixwtrçkf çkkçkíkku Wfu÷kíkesýkÞ. Mk{kÄkLkÚke {køko {¤u. ykŠÚkf ¼ªMkLkku yLkw¼ð.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 7-23 8-11 18-06

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ ÄÄku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkþþee {nuþ hhkð÷

nnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

* Wfu÷ : * ykze [kðe :(1) {whðík (4) fÃkk¤ (6) øk÷ftçk÷ (8) ríkhfMk (11) økhðh (13)Þkuøk (14) ðuøkðkLk (16) zku¾÷e (18) íkøkzwt (21) ykhkuÃk (22)Lkðkçk (24) ykçkY (26) ¾kíkh (28) Lkðkøkík (29) çkef (31) Ëðk(32) þkuh (33) {ku¼ku (34) hLkðLk * Q¼e [kðe : (1) {whríkÞku (2)ðxf (3) [q÷ (4) fçkh (5) Ãkk÷ð (7) ftøkLk (9) høkzku (10) Mkðu÷e(12) hMkkuzwt (15) ðkÞhku (17)¾ðkçk (19) økheçk (20) hkLk(21) ykËík (23) ðkhtðkh (24) ykz (25) YÃkðkLk (26) ¾kík{ku (27)h÷e (28) Lkþku (30) fh (31) Ëð.

ÃkwºkËk yyufkËþe, ððifwtX yyufkËþe ((Ë. ¼¼khík), MkqÞo ÃÃk]ÚðeÚke yyrík LLkSf

çkk¤fku{kt {uËÂMðíkkLkwt «{ký ðÄe hÌkwt AuíkuLke ÃkkA¤ çkk¤fkuLke SðLkþi÷e y™uyknkhþi÷e sðkçkËkh Au, òufu çkk¤fkuLkeyk ykËíkkuLku ðuøk ykÃkðk{kt {kíkk-rÃkíkk{n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðu Au. xeðe Ãkhykðíke swËe swËe ònuhkíkkuLku fkhýu çkk¤fstfVqz ¾kðk íkhV ykf»kkoÞ Au. yu ¾kðk{kxu SË fhu Au y™u ÃkuhLxTMk íku{Lke yuSË ð¥kkykuAk ytþu Ãkqhe fhu Au, Ãkrhýk{yu ykðu Au fu çkk¤f yk heíku MÃkkRMke y™ustfVqz ¾kðkLkkt ykrË çkLke síkkt nkuÞ Au.çkeswt fkhý Au ð‹føk ÃkuhLxTMk. ð‹føk ðw{Lkçkk¤fLke ¾kðkÃkeðkLke þi÷e Ãkh æÞkLkykÃkðk{kt fux÷ef ðkh yMkV¤ Lkeðzu Auyuðwt MktþkuÄLkkuLkk ykÄkhu Mkkrçkík ÚkÞwt Au.½hLkwt fk{ Ãkqhwt fhðkLke Wíkkð¤, çkk¤fkuLkuMk{ÞMkh þk¤kyu {kuf÷ðkLkku Mk{Þ,

ÃkkuíkkLku fk{ Ãkh Ãknkut[ðkLke ðuíkhýðøkuhu{kt íku çkk¤fLke VqxÃkuxLko Ãkh æÞkLkLkÚke ykÃke þfíke. ÷t[çkkuõMk{kt nuÕÄeVqz ykÃkðk{kt fux÷ef ðkh f[kþ ðíkkoÞAu, Ãkrhýk{u çkk¤f MkðkhLkk LkkMíkkLkeþYykík s stfVqz y™u yLknuÕÄeVqzÚke fhu Au, su Äehu Äehu çkk¤fLkktMðkMÚÞLku yMkh fhu Au y™u {uËÂMðíkkÃkkA¤ sðkçkËkh Ãkrhçk¤ çkLkuAu.LkkLke Wt{h{kt çkk¤fkuLku{uËÂMðíkkLkku rþfkh çkLkíkkt yxfkððk{kxu ÃkuxLko Ãkh æÞkLk ykÃkku.÷t[çkkuõMk{kt nuÕÄe Vqz ykÃkðkLkwthk¾ku. stfVqz ðÄkhu Ãkzíkwt ykhkuøkðkÚkeQ¼e Úkíke ykzyMkhku rðþu çkk¤fLku{krníkøkkh fhku. MkðkhLkk LkkMíkk{ktV¤ku fu íkuLkk ßÞwMkLkku Mk{kðuþ fhku.

¼Þ {{kxu ssðkçkËkh {{kuLkkuyu{kELk yykuÂõMkzuÍ- yyu

ykze [kðe

(1) yËçk, Mktfku[ (4)(4) ¼k÷, ÷÷kx (3)(6) økkÞ çk¤ËLku øk¤u ÷xfíkeøkkuËze suðe [k{ze (5)(8) ríkhAwt, ºkktMkwt (4)(11) røkhLkkh Ãkðoík (4)(13) WÃkkÞ, E÷ks (2)(14) ðuøkðk¤wt (4)(16) ½e-íku÷ fkZðkLke Ãk¤e (3)(18) ¾qçk òzwt (3)(21) yk¤, ykûkuÃk (3)(22) {wMk÷{kLk hkò (3)(24) feŠík, þk¾ (3)(26) [kfhe, [kuhe (3)(28) Lkðwt ykðu÷wt (4)(29) ÷exe, nË (2)(31) ykuMkz, E÷ks (2)(32) fku÷kn÷, ½kU½kx (2)(33) ykçkY, Ëhßòu (2)(34) yMíkÔÞMík, Awxwt AðkÞwt(4)

Q¼e [kðe(1) fLÞk {kxu þkuÄkíkku fu þkuÄu÷kuðh (4)(2) LkwfMkkLke, ð¤íkh (3)(3) hMkkuE {kxu ¾kuËu÷ku {kuxku [q÷ku(2)(4) fçkú, ½kuh (3)(5) ykþhku, þhý (3)(7) ftfý (3)(9) ͽzku, Ãkt[kík (3)(10) Akufhkt MkkÚku Lkkíkhu ykðu÷e†e (3)(12) hMkkuE fhðkLke søkk (3)(15) ÃkðLk (3)(17) ¾kçk, MkÃkLkwt (3)(19) ftøkk÷, rLkÄoLk (3)(20) Wßsz «Ëuþ (2)(21) xuð, ÷ík (3)(23) ðkhu ½zeyu, ðkhu ðkhu (4)(24) ykzkE, nX (2)(25) YÃkðk¤wt, MkwtËh (4)(26) ytík, Auzku (3)(27) ¾wþe, nh¾ (2)(28) fuVe [esÚke [zíkku fuV (2)(30) nkÚk, ðuhku (2)(31) ËkðkLk¤, MktíkkÃk (2)

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1535

MMkkwwzzkkuuffww 934

1 2 3 4 5

6 7

8 9 10 11 12

13 14 15

16 17 18 19

20 21

22 23 24 25

26 27

28 29 30 31

32 33 34

{w h ð ík

1 3 8 23 8 7 9

6 75 6 3 4

8 94 7 1

4 9 37 4 2 5

2 6

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuhfhe þfþku Lk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkku fhku{øks{khe...!

Mkwzkufw 933Lkku WWfu÷

1 5 8 2 6 3 4 9 77 2 4 8 5 9 1 3 63 6 9 7 1 4 5 8 28 7 2 1 3 6 9 4 59 4 3 5 8 2 6 7 16 1 5 4 9 7 8 2 32 3 1 6 4 8 7 5 95 8 7 9 2 1 3 6 44 9 6 3 7 5 2 1 8

CMYK GN-P-3

THURSDAY, 5 JANUARY 2012SANDESH : GANDHINAGAR IIILÞqÍ

çÞwhku ykurVMk : Ënuøkk{ : 53, LkkhkÞý fkuBÃk÷uûk, Ãknu÷ku {k¤, Ënuøkk{-{kuzkMkk nkRðu, Ënuøkk{ {ku.: 9925049364, VkuLk : (02716) 230333 {kýMkk : ðuË {erzÞk, yuMk.xe.çkwfMxku÷ {ku.98240 11010, 94285 54085.

GN-P-3CMYK

økktÄeLkøkh, çkwÄðkhøkktÄeLkøkh{kt rþÞk¤kLke Xtze

ðå[u Ãký {u÷urhÞkLkk {åAhkuLkkuºkkMk òuðk {¤e hÌkku Au. suLkk Ãkøk÷uøkktÄeLkøkh rMkðe÷{kt økík rzMkuBçkh{kMk Ëhr{ÞkLk {u÷urhÞk ðÄw44 sux÷k fuMkk u Lkk UÄkÞk

nkuðkLkwt ykÄkh¼qík Mkwºkku îkhksýkððk{kt ykÔÞwt Au.

økík ð»ko 2011{ktøkktÄeLkøkh rsÕ÷k{kt MkkiÚke ðÄw{u÷urhÞkLkk fuMkku LkkUÄkðk ÃkkBÞkAu. ð»ko Ëhr{ÞkLk {kºkøkktÄeLkøkh rMkðe÷{kt s 745ÚkeÃký ðÄw {u÷urhÞkLkk ÃkkuÍexeðËËeoyku Lkk UÄkÞk Au. su{kt[ku{kMkkLke rMkÍLk Ëhr{ÞkLk{u÷urhÞkLkk ËËeoykuLk w t «{kýMkkiÚke ô[wt hnuðk ÃkkBÞwt Au. ykð»ko øktËfe MkneíkLkk fkhýu{åAhkuLkk u ºkkMk ðÄw hnuíkkykx÷e {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku{u÷urhÞkLke ÍÃkx{kt ykÔÞknkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðe hÌkwt Au.òufu rþÞk¤k{kt Xtze ÃkzðkLkkÃkøk÷u {u÷urhÞkLke rçk{kherðËkÞ ÷uþu íkuðe ykþk rLk»ýkíkkuîkhk Mkuððk{kt ykðíke níke.Ãkhtíkw yk ykþk Xøkkhe rLkðzeAu. rzMkuBçkhÚke s Xtzeyu ÃkkuíkkLkwtfk{ þY fhe ËeÄwt nkuðk Aíkktykðe Xtze ðå[u Ãký {u÷urhÞkLkkðÄw 44 sux÷k fuMkku LkkUÄkðkÃkkBÞk Au. suLkk Ãkøk÷u ykðe Xtzeðå[u Ãký {åAhkuLkk yÂMíkíðLku÷ELku íkçkeçkkuLku Ãký ykùÞo ÚkEhÌkw t Au. ßÞkhu çkeS íkhVf[hkLkk rLkfk÷Lke Mk{MÞkLku{åAhkuLku yLkwfq¤íkk {¤íke hnenkuðkLkk Ãkøk÷u {u÷urhÞkLkk fuMkkuMkk{u ykðe hÌkk nkuðkLkwt ½ýk÷kufku {kLkehÌkk Au.

{u÷urhÞk WÃkhktík LkðuBçkhLkeMkh¾k{ýeyu rzMkuBçkh{ktíkkðLkk fuMkk u{kt Ãký ðÄkhkuÚkÞkLkwt LkkUÄkðk ÃkkBÞwt Au. rMkðe÷nkìÂMÃkx÷{kt LkðuBçkh{kt

1500Lke ykMkÃkkMk íkkðLkk fuMkkuLkk UÄkÞk níkk. su{kt rzMkuBçkhËhr{ÞkLk 26 xfk sux÷ku ðÄkhkuÚkðk MkkÚku 2100 sux÷k ðÄw íkkðLkkËËeoykuyu rMkðe÷Lkku Mknkhku ÷eÄku

níkku. ßÞkhu ykhkuøÞ«Ëøkýkíkk rþÞk¤kLkk rËðMkku{ktrçk{kheykuLkw t «{ký ÞÚkkðíkhnuíkk ykhkuøÞ íktºk Ëkuzíkwt òuðk{¤e hÌkwt Au.

rþÞk¤kLke Xtze ðå[u rMkrð÷{kt{u÷urhÞkLkk ðÄw 44 fuMkku LkkUÄkÞk

øktËfeLkk fkhýu {u÷urhÞkLkk {åAhkuLku yLkwfq¤íkk {¤e ? : rzMkuBçkh Ëhr{ÞkLk íkkðLkk fuMkku ðæÞk

rMkrð÷{kt LkkUÄkÞu÷økík ð»koLkk

{u÷urhÞkLkk fuMkku{kMk {u÷urhÞkyur«÷ 48{u 50swLk 82sw÷kE 68ykuøkMx 233MkÃxuBçkh 175ykuõxkuçkh 124LkðuBçkh 69rzMkuBçkh 44

ð»ko 2011 {u÷urhÞk ð»ko Mkkrçkík ÚkÞwt

yLkkurzÞkLkeÃkhrýíkkyu

øk¤kVktMkku ¾kÄku{kýMkk,íkk.4

{kýMkk íkk÷wfkLkkAuðkzkLkk yLkkurzÞk økk{LkeÃkhrýíkkyu fkuE yøkBÞfkhýMkh ÃkkuíkkLke MkkMkhe{ktøk¤u VktMkku ¾kELku {kuíkLkuÔnk÷wt fhe ÷uíkk [f[kh {[esðk Ãkk{e Au.

rsÕ÷kLkk {kýMkkíkk÷wfk{kt ykðu÷k yLkkurzÞkøkk{{kt hnuíke 21 ðŠ»kÞÃkrhýeíkk {tsq÷kçkuLk{ËLk®Mkn hkXkuz çkÃkkuhLkkyhMkk{kt ½hu níke íkuËhr{ÞkLk fkuE yøkBÞfkhýkuMkh MkkMkhe{kt s øk¤uVktMkku ¾kE {kuíkLku Ônk÷wt fÞwOAu. yk çkLkkð ytøkuÃkrhðkhsLkkuLku òý Úkíkktíkkífkr÷f Ãkku÷eMk çkku÷kðe÷uðk{kt ykðe níke. {kýMkkÃkku÷eMku ÷xfu÷ku {]íkËunWíkkhe ÃkkuMx{kuxo{ {kxu{kuf÷e ykÃÞku níkku. Ãkku÷eMknsw MkwÄe ykÃk½kíkLkwt fkhýòýe þfe LkÚke.ÃkeyuMk.ykE. yu{.fu. {÷ufu{nuMkkýkLkk [hkzw økk{LkkþtfhS fktríkSLke VrhÞkËLkuykÄkhu yfM{kík {kuíkLkkuøkwLkku Ëk¾÷ fhe fkÞËuMkhLkefkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

THURSDAY, 5 JANUARY 2012SANDESH : GANDHINAGARIV LÞqÍ

CMYK

CMYK

økktÄeLkøkh, çkwÄðkhøkktÄeLkøkh{kt xÙkVefLkk

rLkÞ{kuLku Lkuðu {qfeLku ðknLkku[÷kðíkkt [k÷fku Ãkife rsÕ÷k xÙkVefÃkku÷eMku ð»ko Ëhr{ÞkLk 3800sux÷k xw Ône÷h, Vkuh Ône÷hðknLkku rzxuELk fÞko níkk. íkuWÃkhktík rLkÞ{kuLkk ¼tøk çkË÷ MÚk¤Ãkh Ãkkðíke Ãkfzkðe ËELku ðknLk[k÷fku ÃkkMkuÚke Ãk[kMk ÷k¾Úke ÃkýðÄw hf{Lke Ëtz ðMkw÷kíke fhðk{ktykðe níke. LkkUÄðwt hnuþu fu økíkð»koLke Mkh¾k{ýeyu ð»ko2011{kt Ãkkuýk ºký ÷k¾ ðÄw ËtzðMkq÷ðk{kt ykÔÞku Au.

økktÄeLkøkh{kt xÙkVefÔÞðMÚkkÃkLkLkk ¼køkYÃku Mkfo÷uMkfo÷u xÙkVef Ãkku÷eMk íkiLkkíkfhðk{kt ykðe Au íÞkhu yk xÙkVefsðkLkkuyu økktÄeLkøkh{kt xÙkVefLkkrLkÞ{kuLke yiMke fe íkiMke fheLkuÃkwhÍzÃku ðknLk [÷kðíkk [k÷fkuÃkife ð»ko¼h{kt 90 ðknLkku rzxuELkfhe ykEÃkeMke-279 {wsçkfkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhe níke. íkuWÃkhktík Lkku Ãkk‹føk ÍkuLk{ktÚke SÃkkuyLku rhûkkyku {¤e 78 ðknLkku sófhe ykEÃkeMke-188 {wsçkÄkuhýMkhLke fkÞoðkne fhe níke.ð»ko 2011 Ëhr{ÞkLk økktÄeLkøkhxÙkVef Ãkku÷eMku xÙkVef rLkÞ{kuLkwtWÕ÷t½Lk fhíkk 3800 sux÷kðknLkku rzxuELk fÞko níkk. su ykt-fzku ð»ko 2010{kt 3645 níkku.sw÷kE {kMk{kt xÙkVef Ãkku÷eMkuMkkiÚke ðÄw 441 ðknLkku rzxuELkfÞko níkk. ð»ko¼h{ktðknLk[k÷fku ÃkkMkuÚke Y.50,06,025 støke hf{Lkku ËtzMÚk¤ Ãkh s Ãkkðíke ÃkfzkðeLkuðMkw÷ðk{kt ykÔÞku níkku. su ð»ko2010 Ëhr{ÞkLk Y.47,29,075Lke hf{Lkku ËtzðMkq÷kÞku níkku. Ãkkuýk ºký÷k¾Úke ðÄw YrÃkÞk økík ð»koLke

Mkh¾k{ýe{kt ð»ko 2011{ktøkktÄeLkøkh rsÕ÷k xÙkVef Ãkku÷eMkuËtz Ãkuxu ðMkwÕÞku nkuðkLkwt xÙkVefÃkeykE su.yu{. Ãkxu÷usýkÔÞwt Au.

yuf ð»ko{kt ðknLk[k÷fku ÃkkMkuÚke50 ÷k¾Úke ðÄw Ëtz ðMkq÷kÞkuxÙkrVf Ãkku÷eMku ð»ko¼h{kt 3800 ðknLkku rzxuELk fÞko

(Mkt.LÞw.Mk.) f÷ku÷,íkk.4

f÷ku÷ íkk÷wfkLkk òMkÃkwh økk{LkeMkwyus Vk{oLkk økux ÃkkMku Mkku{ðkhuMkktsu [qtxýeLke yËkðík{kt yufþ¾MkLku ÷kfze ðzu Vxfkhe ½kÞ÷fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk ytøkuÃkku÷eMku çku sýkt Mkk{u økwLkku Ëk¾÷fÞkuo Au.

yk çkkçkíku {¤íke {krníkeyLkwMkkh f÷ku÷ íkk÷wfkLkk òMkÃkwhøkk{u ykðu÷ Mkwyus Vk{koLkk økux ÃkkMkuMkku{ðkhu Mkktsu ykðu÷k Xkfkuh þt¼wS

zkÌkkS (hnu. ¾kurzÞkh,rs.y{ËkðkË)yLku íku{Lkk økk{Lkk÷k÷ku [{LkS Xkfkuh íkÚkk fk¤ku[{LkS Xkfkuh ðå[u [qtxýeLkeyËkðík ytøku Wøkú çkku÷k[k÷e ÚkðkÃkk{e níke. íku ð¾íku W~fuhkE økÞu÷kþ¾Mkkuyu ÷kfze ðzu þt¼wSLku Vxfkheþhehu ½kÞ÷ fhe Lkkt¾íkk ykMkÃkkMk{ktnkuçkk¤ku {[e økÞku níkku. íÞkhçkkËVhkh ÚkE økÞu÷k çktLku þ¾Mkku Mkk{uf÷ku÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷fhe ðÄw íkÃkkMk [÷kðe Au.

Ãkku÷eMku çku sýkt Mkk{u økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo

f÷ku÷Lkk òMkÃkwh ¾kíku [qtxýeLkeyËkðík{kt {khk{khe: 1 ½kÞ÷