+ All Categories
Home > Documents > 05 Deuteronomio PDT.docx

05 Deuteronomio PDT.docx

Date post: 05-Jul-2018
Category:
Upload: leonardo-alvarez
View: 228 times
Download: 0 times
Share this document with a friend

of 49

Transcript
  • 8/16/2019 05 Deuteronomio PDT.docx

    1/49

  • 8/16/2019 05 Deuteronomio PDT.docx

    2/49

    el %E234 su Dios ha dispuesto para ustedes la tierra as! que $a'an ' tómenla como herencia talcomo les prometió el %E234 el Dios de sus antepasados. Co teman ' no se desalientenH.

    JEntonces todos ustedes se me acercaron ' di*eron< ?Dé*anos en$iar unos hombres pordelante de nosotros para que e8ploren la tierra ' nos traian in&ormación sobre el camino quedebemos tomar ' las ciudades a las que podemos irH. La idea me pareció buena ' ele! docehombres uno de cada tribu. 5 Ellos &ueron hacia la reión monta/osa llearon al $alle de Escol' lo e8ploraron. 7 Cos tra*eron muestras de los &rutos de esa tierra ' nos in&ormaron que ?la

    tierra que el %E234 nuestro Dios nos da es buenaH.

    = JPero aun as! ustedes no quisieron ir ' se rebelaron contra el mandato del %E234 suDios. B Murmuraron en sus carpas ' di*eron< ?El %E234 nos odia ' por eso nos ha sacado deEipto para que los amorreos nos destru'an. OEn dónde nos estamos metiendo Cuestroshermanos nos han desalentado diciendo< QLa ente es m#s rande ' alta que nosotrosR lasciudades son iantescas ' est#n &ortiAcadas hasta los cielos.9c: También hemos $isto a losanaquitas all!SH.

    JEntonces 'o Moisés les di*e< ?Co se asusten ni les tenan miedo. El %E234 su Dios $adelante de ustedes. ;l pelear# por ustedes as! como todo lo que hio ante sus o*os en

    Eipto 1 ' en el desierto. 6ll! ustedes $ieron cómo el %E234 su Dios los caraba como unhombre cara a su hi*o durante todo el camino hasta que llearon a este luarH.

    J6 pesar de esto ustedes no conAaron en el %E234 su Dios quien &ue delante de ustedesdurante todo el $ia*e para buscarles un sitio dónde acampar. Lo hio en un &ueo durante lanoche ' en una nube durante el d!a para mostrarles el camino que deb!an tomar.

    Dios no permite entrar a ,ana#n

    5 J,uando el %E234 escuchó lo que ustedes di*eron se eno*ó ' prometió< 7 ?Cadie de estaeneración per$ersa $er# la tierra buena que 'o les promet! a sus antepasados.= %ólo ,aleb

    hi*o de "e&one la $er#. %ólo a él ' a sus descendientes les daré la tierra en la que él caminóporque él se mantu$o Ael al %E234H.

    B JEl %E234 se eno*ó incluso conmio por causa de ustedes ' me di*o< ?Ci siquiera tN entrar#sall# sino sólo "osué hi*o de Cun tu a'udante. 6n!malo porque él le repartir# la tierra alpueblo de Israel. K sus ni/os que ustedes pensaban que ser!an capturados ' sus hi*os queho' no distinuen lo bueno de lo malo entrar#n en la tierra. 6 ellos se la daré para que laposean 5 pero ustedes $uel$an al desierto en dirección al mar 4o*oH.

    La derrota en "orm#

    51 J@stedes respondieron ' di*eron< ?+emos pecado en contra del %E234. Iremos ' pelearemosas! como el %E234 nuestro Dios nos ordenóH. Entonces ustedes se prepararon para la batalla 'pensaron que ser!a cil subir a la reión monta/osa.

    5 JEl %E234 me di*o que les a$isara< ?Co suban a pelear porque 'o no esto' entre ustedes. %ime hacen caso entonces no morir#n ante sus enemiosH.

    5 JKo les hablé pero ustedes no me quisieron escuchar. %e rebelaron en contra de laad$ertencia del %E234 ' arroantes &ueron a la reión monta/osa. 55 Los amorreos que $i$!anall! salieron a en&rentarlos como un en*ambre de abe*as los persiuieron ' los $encieron en %e!r

    https://www.biblegateway.com/passage/?search=Deuteronomy+1&version=PDT&interface=print#fes-PDT-4921chttps://www.biblegateway.com/passage/?search=Deuteronomy+1&version=PDT&interface=print#fes-PDT-4921c

  • 8/16/2019 05 Deuteronomio PDT.docx

    3/49

    hasta "orm#. 57 Entonces ustedes $ol$ieron ' lloraron ante el %E234 pero el %E234 no lesprestó atención ni los escuchó 5= ' ustedes se quedaron en ,ades por mucho tiempo.

    0ootnotes<

    Deuteronomio 1

  • 8/16/2019 05 Deuteronomio PDT.docx

    4/49

    1= J,uando todos los uerreros del pueblo murieron 1B el %E234 me di*o< 1 ?+o' cruar#s porel territorio de Moab en 6r 1 ' cuando se apro8imen a los amonitas no los pro$oques ' nopelees con ellos porque 'o no te daré nada de la tierra de los amorreos. Ko se la he dado deherencia a los descendientes de Lot.

    (Esta era también considerada la tierra de los re&a!tas. Ellos $i$ieron all! antes ' los amonitaslos llamaron los amumitas. 1 Eran randes ' numerosos como los anaquitas pero el %E234los destru'ó ' los amonitas los e8pulsaron ' habitaron ah! en su luar. ;l les a'udó

    iualmente a los descendientes de EsaN que $i$!an en %e!r cuando destru'ó a los horeos anteellos para que tomaran su tierra ' $i$ieran ah! hasta el d!a de ho'. K respecto a los a$eos que$i$!an en poblaciones cerca de aaR los Alisteos que $en!an de ,reta los destru'eron ' seestablecieron en su luar.)

    5 JHPonte en marcha prep#rate ' crua el arro'o 6rnón. Mira te he dado el poder de $encer alre' %i*ón de los amorreos de +esbón. ,omiena a tomar su tierra ' emprende la uerra contraél. 7 Este d!a haré que todos los pueblos de la tierra les teman ' se aterroricen de ustedes.,uando ellos escuchen noticias sobre ustedes se asustar#n ' temblar#n ante ustedesH.

    La derrota de %i*ón

    = JEntonces 'o Moisés en$ié mensa*eros desde el desierto oriental al re' %i*ón de +esbón conesta propuesta de pa< B ?Dé*anos pasar por el camino de tu tierra permaneceremos en él ' nonos saldremos ni a la derecha ni a la iquierda. Cos $ender#s comida para que podamoscomer ' te compraremos el aua para que podamos beber. %olamente dé*anos cruar apie as! como los descendientes de EsaN que $i$en en %e!r ' los moabitas que $i$en en 6r noslo permitieron hasta que ha'amos cruado el r!o "ord#n a la tierra que el %E234 nuestro Diosnos daH. Pero el re' %i*ón de +esbón se neó a de*arnos cruar por su tierra porque el %E234tu Dios lo $ol$ió terco de esp!ritu ' endureció su coraón para ponerlo ba*o tu control (como loest# ahora).

    1 JLueo el %E234 me di*o< ?Mira he comenado a darte a %i*ón ' su tierraR entra a tomarposesión de su tierra pues ser# tu'aH. Entonces %i*ón con toda su ente &ue a Kahaa aen&rentarse con nosotros en batalla. El %E234 nuestro Dios nos lo entreó para que lo$enciéramos a él *unto con sus hi*os ' todo su e*ército. 5 En aquel tiempo capturamos todassus ciudades ' matamos en cada ciudad a todos los hombres mu*eres ' ni/os. Co de*amosninNn sobre$i$iente. 7 Tomamos solamente como bot!n el anado ' las cosas de $alor de lasciudades que capturamos. = Desde 6roer en el l!mite del arro'o 6rnón inclu'endo la ciudadque se encuentra en el $alle hasta la reión de alaad no de*amos ninuna ciudad sinconquistar. El %E234 nuestro Dios nos entreó cada una de ellas. B Lo Nnico a lo que no nosacercamos con&orme a la orden del %E234 &ue a la tierra de los amonitas que inclu!a todo lo

    que est# a la orilla del arro'o "aboc ' las ciudades de la reión monta/osa.0ootnotes<

    Deuteronomio

  • 8/16/2019 05 Deuteronomio PDT.docx

    5/49

    JLueo seuimos hacia -as#n pero entonces el re' 3 de -as#n salió con todo su e*ército aen&rentarse con nosotros en Edre'. El %E234 me di*o< ?Co le temas porque a ustedes 'o les heentreado a él a su ente ' a su tierra ' ustedes le har#n a él lo mismo que le hicieron al re'%i*ón de los amorreos que reinaba en +esbónH.

    JEntonces el %E234 nuestro Dios nos entreó al re' 3 de -as#n ' a todo su e*ército ' losderrotamos de tal &orma que no hubo sobre$i$ientes. 5 En esa oportunidad capturamos todassus ciudades. Co quedó ninuna población sin ser conquistada. En total tomamos sesenta

    ciudades que estaban en la reión de 6rob el reino de 3 de -as#n. 7 Todas esas ciudadesestaban &ortiAcadas con murallas portones altos ' barras de hierro. 6dem#s hab!a muchospueblos sin murallas. = Los destruimos completamente as! como hab!amos destruido al re' %i*ónde +esbón. Matamos en cada ciudad a todos los hombres mu*eres ' ni/os B pero todo elanado ' el bot!n de las ciudades los tomamos para nosotros.

    JEntonces en aquel tiempo tomamos la tierra de los dos re'es amorreos que estaba en ellado oriental del r!o "ord#n desde el arro'o 6rnón hasta el monte +ermón. (Los sidoniosllamaban +ermón a %irión ' los amorreos la llamaban %enir). 1 Tomamos todas las ciudades delos llanos altos todo alaad ' todo -as#n hasta %alc# ' Edre'. Estas eran las ciudades del reinode 3 en -as#n. 11 El re' 3 de -as#n era uno de los pocos re&a!tas que aNn quedaban. ;l ten!auna cama de hierro de cuatro metros ' medio de laro por dos de ancho. 9a: La cama toda$!a seencuentra en 4ab# de los amonitas.

    La tierra al oriente del r!o "ord#n

    1 JEntonces en aquel tiempo tomamos posesión del siuiente territorio< desde 6roer que est#en el arro'o 6rnón 'o les di la mitad de la reión monta/osa de alaad ' sus ciudades a losrubenitas ' a los aditas. 1 El resto de alaad ' todo -as#n el reino de 3 se lo di a la mediatribu de Manasés. Toda la reión del 6rob en -as#n es llamada la tierra de los re&a!tas. 15 Ka!rde la tribu de Manasés tomó toda la reión de 6rob hasta el l!mite de los uesureos ' losmacateos ' le puso por nombre "a$ot Ka!r ' as! se llama hasta el d!a de ho'.

    17 J6 Maquir le di alaad. 1= 6 los rubenitas ' a los aditas les di la tierra desde alaad hasta elarro'o 6rnón siendo el centro del $alle la &rontera ' hasta arriba hacia el r!o "aboc la &ronterade los amonitas. 1B El 6rab# ' el r!o "ord#n eran la &rontera occidental desde el lao dealilea 9b: hasta el mar Muerto 9c: en las laderas del monte Pis# al oriente.

    1 JKo les ordené esto en aquel tiempo< ?El %E234 su Dios les ha dado a ustedes esta tierra enposesión. Todos ustedes los uerreros que han sido llamados 9d: cruar#n el r!o "ord#n delantede sus hermanos el pueblo de Israel. 1 %olamente sus esposas hi*os ' anado pues sé quetienen mucho anado se quedar#n en las ciudades que 'o les he dado hasta que el %E234les ha'a dado descanso a sus hermanos como les ha dado descanso a ustedesR ' hasta queellos también ha'an tomado posesión de la tierra que el %E234 su Dios les da al otro lado del r!o

     "ord#n. Lueo todos ustedes podr#n $ol$er a la tierra que les he dadoH.

    1 JEn aquel tiempo 'o le mandé esto a "osué< ?TN has $isto lo que el %E234 su Dios les hio aesos dos re'es. El %E234 les har# lo mismo a todos los reinos por los que ustedes est#n a puntode pasar. Co les teman porque el %E234 su Dios est# peleando por ustedesH.

    Prohibición a Moisés de entrar a ,ana#n

    https://www.biblegateway.com/passage/?search=Deuteronomy+3&version=PDT&interface=print#fes-PDT-4987ahttps://www.biblegateway.com/passage/?search=Deuteronomy+3&version=PDT&interface=print#fes-PDT-4993bhttps://www.biblegateway.com/passage/?search=Deuteronomy+3&version=PDT&interface=print#fes-PDT-4993chttps://www.biblegateway.com/passage/?search=Deuteronomy+3&version=PDT&interface=print#fes-PDT-4994dhttps://www.biblegateway.com/passage/?search=Deuteronomy+3&version=PDT&interface=print#fes-PDT-4987ahttps://www.biblegateway.com/passage/?search=Deuteronomy+3&version=PDT&interface=print#fes-PDT-4993bhttps://www.biblegateway.com/passage/?search=Deuteronomy+3&version=PDT&interface=print#fes-PDT-4993chttps://www.biblegateway.com/passage/?search=Deuteronomy+3&version=PDT&interface=print#fes-PDT-4994d

  • 8/16/2019 05 Deuteronomio PDT.docx

    6/49

    JEntonces 'o le roué as! al %E234 en aquel tiempo< 5 ?3h %e/or DI3% solamente hascomenado a mostrarme a m! tu sier$o lo rande ' poderoso que eres. Co ha' dios en el cieloni en la tierra que pueda hacer las mara$illas que tN haces. 7 Te rueo que me de*es cruar '$er esa tierra buena que est# al otro lado del r!o "ord#n. Dé*ame $er esas hermosas monta/as 'la reión del L!banoH.

    = JPero el %E234 como estaba mu' eno*ado conmio por culpa de ustedes no quisoconcederme mi deseo. El %E234 me di*o< ?Ka bastaF Co insistas m#s sobre este asunto. B %ube

    a la cima del monte Pis# ' obser$a al occidente ' al norte al sur ' al oriente ' obser$a con tuspropios o*os pero no podr#s cruar el r!o "ord#n. Dale instrucciones a "osué ' a'Ndale a ser&uerte ' $aliente porque él lle$ar# a este pueblo al otro lado del r!o ' él har# que hereden latierra que $esH.

    JLueo nos quedamos en el $alle cerca de -et Peor.

    0ootnotes<

    Deuteronomio

  • 8/16/2019 05 Deuteronomio PDT.docx

    7/49

    la tierra ' para que les ense/en esto a sus hi*osH. 11 @stedes se acercaron ' se colocaron al piedel monte que ard!a en un &ueo que lleaba hasta el cieloR hab!a oscuridad ' una densaniebla. 1 El %E234 les habló desde el medio del &ueo. Escucharon el sonido de sus palabraspero no $e!an ninuna &orma solamente se o!a una $o. 1 ;l les anunció su pacto que lesmandó obedecer< los die mandamientos que rabó en dos tablas de piedra. 15 El %E234 memandó a m! que les ense/ara las normas ' le'es de &orma que ustedes pudieran obedecerlas enla tierra que ocupar#n al cruar el r!o "ord#n.

    17 J@stedes no $ieron ninuna Aura el d!a que el %E234 les habló en el monte +oreb desde elmedio del &ueo. 6s! que por su propio bien sean cuidadosos 1= ' no se corrompan a s! mismos.Por lo tanto no haan ninNn !dolo de ninuna &orma nada de im#enes o estatuas de hombre omu*er 1B o de un animal en la tierra o de un a$e que $uela en el cielo 1 o de cualquier cosaque se arrastre en el suelo o de cualquier pe que esté en el aua. 1 También sean cuidadososcuando miren al cielo ' $ean el sol la luna ' las estrellas ' se sientan tentados a adorarlos 'ser$irles. El %E234 su Dios les asinó esos astros a todas las dem#s naciones delmundo pero a ustedes el %E234 los tomó ' los sacó del horno de Eipto para ser su propiopueblo como lo son ahora.

    1 JEl %E234 se eno*ó conmio por culpa de ustedes ' me aseuró que 'o no cruar!a el r!o "ord#n ' que no entrar!a a la tierra buena que el %E234 su Dios les da. Ko moriré aqu! en estatierra no cruaré el "ord#n pero ustedes s! lo har#n ' ocupar#n esa tierra buena. %eancuidadosos de no ol$idar el pacto que el %E234 su Dios hio con ustedes para que como el%E234 su Dios les ha mandado no se haan !dolos de ninuna &orma. 5 El %E234 su Dios es un&ueo que lo consume todo un Dios celoso9a:.

    7 J@stedes $i$ir#n por mucho tiempo en la tierra tendr#n hi*os ' nietos ' llear#n a $ie*os. %inembaro se corromper#n si hacen !dolos de la clase que sea har#n eno*ar al %E234 'pro$ocar#n su ira. = 6s! que les ad$ierto ho' con el cielo ' la tierra de testios que si llean ahacer esa maldad morir#n r#pidamente en la tierra a la que entran ' que $an a ocupar al cruar

    el r!o "ord#n. Gi$ir#n poco tiempo en esa tierra porque ser#n destruidos. B El %E234 losdispersar# entre las naciones ' sólo unos pocos sobre$i$ir#n entre los pueblos a donde el %E234los e8pulsar#. 6ll! adorar#n dioses hechos por seres humanosR dioses de madera ' de piedraque no $en ni o'en ni comen ni huelen. Desde all! buscar#s al %E234 tu Dios ' loencontrar#s si lo buscas de todo coraón ' con toda tu alma. ,uando estés anustiado ' endiAcultades ' te suceda todo esto en el &uturo entonces $ol$er#s al %E234 tu Dios ' loobedecer#s. 1 Porque el %E234 tu Dios es un Dios misericordioso que no te abandonar# ni tedestruir#. ;l no ol$idar# el pacto que hio con tus antepasados.

    J6$eriXen lo sucedido en épocas pasadas desde cuando Dios creó a 6d#n en la tierraRbusquen en todo el mundo de un lado a otro. O+a sucedido aluna $e alo tan randioso como

    esto O%e ha o!do hablar antes de alo como esto O6luna nación ha escuchado la $o deDios habl#ndoles desde el &ueo as! como ustedes la escucharon ' siuieron $i$os 5 O6lNnotro dios ha tratado de ir ' tomar una nación para s! de otra nación por medio de obrasmara$illosas se/ales ' milaros uerra ran poder ' &uera ' randes hechos aterradorescomo todos los que el %E234 tu Dios hio por ti en Eipto ante tus o*os

    7 J6 ti se te mostró todo eso para que supieras que el %E234 es el $erdadero Dios. Co ha'ninNn otro Dios aparte de él. = Te corriió haciendo que escucharas su $o desde el cielo ' enla tierra te mostró su &ueo randioso ' o!ste sus palabras que salen del &ueo. B ;l mismo conran poder te sacó de Eipto porque amó a tus antepasados ' eliió a su descendencia. %u

    https://www.biblegateway.com/passage/?search=Deuteronomy+4&version=PDT&interface=print#fes-PDT-5029ahttps://www.biblegateway.com/passage/?search=Deuteronomy+4&version=PDT&interface=print#fes-PDT-5029a

  • 8/16/2019 05 Deuteronomio PDT.docx

    8/49

    intención era e8pulsar a otras naciones m#s &uertes ' m#s poderosas que tN ' darte a ti lastierras de ellos como tu propiedad como sucede ho' en d!a.

    J6s! que reconoce ho' ' r#bate en la mente que el %E234 es el $erdadero Dios en el cielo 'en la tierra. Co ha' ninNn otro. 5 3bedece sus le'es ' sus mandamientos que ho' te ordenopara que tN ' tus hi*os prosperen ' para que $i$an mucho tiempo en la tierra que el %E234 tuDios te da para siempreJ.

    Moisés elie las ciudades de re&uio

    51 Lueo Moisés desinó tres ciudades en el lado oriental del r!o "ord#n 5 a donde una personapod!a escapar si mataba a aluien accidentalmente sin haber tenido intención de hacerle mal.Esa persona pod!a escapar a aluna de esas tres ciudades ' seuir $i$iendo all!. 5 Las ciudadesque Moisés desinó &ueron< para los rubenitas -éser que est# en el desierto del altiplanoR4amot de alaad para los aditas ' ol#n de -as#n para la tribu de Manasés.

    Introducción de la le' de Moisés

    55 Esta es la le' que Moisés le dio al pueblo de Israel. 57 Estos son los decretos le'es ' normasque Moisés les dio a los israelitas cuando salieron de Eipto 5= al otro lado del r!o "ord#n en el$alle opuesto a -et Peor en la tierra del re' %i*ón de los amorreos que reinaba en +esbón ' alque Moisés ' los israelitas $encieron cuando salieron de Eipto. 5B Ellos ocuparon su tierra ' latierra del re' 3 de -as#n los dos re'es amorreos del lado oriental del r!o "ord#n. 5 Esa tierraiba de 6roer que est# en el l!mite del arro'o 6rnón hasta el monte %irión es decir el monte+ermón 5 *unto con el $alle al oriente del r!o "ord#n hacia el sur hasta el mar Muerto ' aloriente hasta las laderas del monte Pis#.

    0ootnotes<

    Deuteronomio 5Israelitas escuchen estas normas ' le'es queho' les $o' a comunicar. 6préndanlas ' obedécanlas Aelmente. El %E234 nuestro Dios hio unpacto con nosotros en el monte +oreb. El %E234 no hio este pacto con nuestros antepasadoslo hio con nosotros con todos los que estamos $i$os ho' aqu!. 5 En el monte en medio del&ueo el %E234 habló directamente con ustedes.7 En aquel momento 'o estaba entre el %E234' ustedes para transmitirles la palabra del %E234 porque ustedes estaban asustados debido al

    &ueo ' no subieron al monte. ;l di*o<

    = JKo so' el %E234 tu Dios que te rescató de Eipto donde eras escla$o.

    B JCo adores otros dioses adem#s de m!.

    JCo haas ninNn !dolo ni nada parecido de lo que ha' arriba en el cielo ni de lo que ha' aba*oen la tierra ni de lo que ha' en las auas que est#n deba*o de la tierra. Co te inclines anteellos ni los adores porque 'o el %E234 tu Dios so' un Dios celoso. ,astiaré por el pecado delos padres a los hi*os e incluso a los nietos ' bisnietos por culpa de los que me

    https://www.biblegateway.com/passage/?search=Deuteronomy+4&version=PDT&interface=print#es-PDT-5029https://www.biblegateway.com/passage/?search=Deuteronomy+4&version=PDT&interface=print#es-PDT-5029

  • 8/16/2019 05 Deuteronomio PDT.docx

    9/49

    desprecian 1 pero mostraré Ael amor por mil eneraciones a los que me aman ' obedecen mismandamientos.

    11 JCo *ures a la liera por el nombre del %E234 tu Dios pues el %E234 no de*ar# sin castio alque *ure usando su nombre a la liera.

    1 JTen en cuenta el d!a de descanso ' considéralo un d!a santo tal como el %E234 tu Dios temandó. 1 %eis d!as a la semana har#s todo tu traba*o 15 pero el séptimo d!a es de descanso

    dedicado al %E234 tu Dios. Ese d!a no traba*ar#s ni tN ni tu hi*o ni tu hi*a ni tu escla$o ni tuescla$a ni tu bue' ni tu burro ni cualquier otro de tus animales ni el inmirante que $i$a en tusciudades. 6s! que tus escla$os deber#n descansar como tN. 17 4ecuerda que &uiste escla$o enEipto ' que el %E234 tu Dios te tra*o de all! racias a su ran poder ' &uera. Por esta raón el%E234 tu Dios te mandó respetar el d!a de descanso.

    1= J4espeta a tu pap# ' a tu mam# como el %E234 tu Dios te ha mandado para que tenasuna lara $ida ' prosperes en la tierra que el %E234 tu Dios te da.

    1B JCo mates.

    1 JCo cometas adulterio.

    1 JCo robes.

    JCo sir$as de testio &also contra los dem#s.

    1 JCo codicies a la esposa de tu seme*ante ni desees su casa ni su tierra ni su escla$o ni suescla$a ni su bue' ni su burro ni nada de lo que él tena.

    El pueblo siente temor de Dios

    JEl %E234 nos ordenó estos mandamientos con $o &uerte para toda la conreación en elmonte desde el &ueo la nube ' la espesa niebla. Co di*o nada m#s las escribió en dos tablasde piedra ' me las dio.

    J,uando escucharon la $o desde la oscuridad mientras el monte ard!a en &ueo seacercaron a m! todos los l!deres de sus tribus ' sus ancianos. 5 @stedes di*eron< ?Mira el %E234nuestro Dios nos mostró su loria ' su randea ' escuchamos su $o que pro$en!a del &ueo.+o' hemos $isto que Dios puede hablarle a una persona ' que esta puede seuir$i$iendo. 7 Pero Opara qué seuir arriesando nuestra $ida %euramente este ran &ueo nosdestruir#. %i escuchamos nue$amente la $o del %E234 nuestro Dios moriremos. = CinNn serhumano que ha escuchado desde el &ueo la $o del Dios $i$iente como la hemos escuchadonosotros ha sobre$i$ido.B TN Moisés te acercar#s ' escuchar#s todo lo que el %E234 nuestro

    Dios dia lueo nos lo dir#s ' nosotros te escucharemos ' haremos lo que dia el %E234nuestro DiosH.

    JEl %E234 escuchó sus palabras cuando me hablaron ' me di*o< ?Escuché lo que esta entete di*o. Todo lo que te di*eron est# bien. Deseo que ellos me respeten ' obedecan siempretodos mis mandamientos as! todo les ir# bien a ellos ' a sus descendientes para siempre. Ge' diles que reresen a sus carpas. 1 Pero tN Moisés quédate aqu! conmio ' 'o te transmitirétodos los mandamientos le'es ' normas que deber#s ense/arles para que ellos las obedecanen la tierra que les do' en posesiónH.

  • 8/16/2019 05 Deuteronomio PDT.docx

    10/49

    J6seNrate de hacer todo lo que el %E234 tu Dios te ordene sin desobedecer ninuno de losmandamientos. Gi$ir#s como el %E234 tu Dios te ordene de tal &orma que sias con $ida 'puedas prosperar ' $i$ir mucho tiempo en la tierra que ocupar#s.

    Deuteronomio =Palabra de Dios para Todos (PDT)

    6ma ' obedece siempre a Dios

    = JEstas son las ense/anas normas ' le'es que el %E234 su Dios me mandó ense/arles.3bedécanlas en el territorio que ustedes est#n a punto de ocupar. De esa &orma mostrar#nustedes respeto al %E234 su Dios. %i ustedes sus hi*os ' sus nietos obedecen todos los d!as desu $ida las le'es ' mandamientos de Dios que les do' tendr#n una lara $ida. Escucha Israel' obedece Aelmente estas le'es para que prosperes ' te con$iertas en una nación mu'numerosa como el %E234 el Dios de tus antepasados te prometió. La tierra que $as a ocuparrebosa de leche ' miel.

    5 JEscucha IsraelF El %E234 es nuestro Dios el %E234 es uno. 9a:

    7 J6ma al %E234 tN Dios con todo tu coraón 9b: con toda tu alma ' con toda tu &uera9c:.

    = J4ecuerda siempre estos mandamientos que te do' ho'. B Ensé/aselos a tus hi*os ' h#blalessobre ellos cuando estés en tu casa cuando camines cuando te acuestes ' cuando tele$antes. Escr!belos ' #talos en tu brao como un recordatorio ' llé$alos como cinta en tu&rente. Escr!belos en las puertas de tu casa ' a la entrada de tus ciudades.

    1 JEl %E234 tu Dios les prometió a tus antepasados 6braham Isaac ' "acob que te iba a dar ati esta tierra. ,uando te permita entrar a ella te dar# ciudades randes ' buenas que tN noconstruisteR 11 casas llenas de cosas buenas que tN no comprasteR poos que tN no e8ca$asteR$i/edos ' oli$os que tN no plantaste. ,uando ha'as comido ' estés satis&echo 1 sé cuidadosode no ol$idar al %E234 que te sacó de la tierra de Eipto donde eras escla$o. 1 4espeta al%E234 tu Dios s!r$ele ' ha tus promesas en su nombre. 15 Co deber#s seuir a otros dioses aninuno de los dioses de las naciones $ecinas 17 porque el %E234 tu Dios que est# presenteentre ustedes es un Dios celoso. 6s! que ten cuidado para que el %E234 tu Dios no se eno*econtio ' te destru'a completamente.

    1= JCo ponas a prueba al %E234 tu Dios como hiciste en Mas#. 1B 3bedece los mandamientosdel %E234 tu Dios sus ense/anas ' le'es que te ha dado. 1 +a lo que el %E234 considerebueno ' *usto para que as! prosperes ' puedas entrar ' ocupar la tierra buena que el %E234 lesprometió a tus antepasados. 1 De esa &orma podr#s e8pulsar del territorio a todos tusenemios tal como prometió el %E234.

    Ensé/ales a tus hi*os lo que Dios hio

    JEn el &uturo cuando tu hi*o te preunte< ?O,u#l es el siniAcado de las ense/anas normas' le'es que el %E234 nuestro Dios te dioH 1 tN le responder#s< ?Cosotros éramos escla$os del&araón de Eipto pero el %E234 nos sacó de Eipto racias a su ran poder. 6nte nuestroso*os el %E234 hio se/ales randes ' terribles ' milaros contra Eipto contra el &araón 'contra toda su ente. ;l nos sacó de ese luar para traernos aqu! ' darnos esta tierra que élles hab!a prometido a nuestros antepasados.5 El %E234 nos mandó obedecer todas estasnormas ' le'es ' a respetarlo ' obedecerlo a él. Esto ser# siempre para nuestro bien ' nosmantendr# con $ida como sucede ho'. 7 %i tenemos cuidado de obedecer todos sus

    https://www.biblegateway.com/passage/?search=Deuteronomio%206&version=PDT&interface=print#fes-PDT-5091ahttps://www.biblegateway.com/passage/?search=Deuteronomio%206&version=PDT&interface=print#fes-PDT-5092bhttps://www.biblegateway.com/passage/?search=Deuteronomio%206&version=PDT&interface=print#fes-PDT-5092chttps://www.biblegateway.com/passage/?search=Deuteronomio%206&version=PDT&interface=print#fes-PDT-5091ahttps://www.biblegateway.com/passage/?search=Deuteronomio%206&version=PDT&interface=print#fes-PDT-5092bhttps://www.biblegateway.com/passage/?search=Deuteronomio%206&version=PDT&interface=print#fes-PDT-5092c

  • 8/16/2019 05 Deuteronomio PDT.docx

    11/49

    mandamientos tal como él nos ordenó el %E234 Dios nos aprobar# por haber hecho lo que esbuenoH.

    0ootnotes<

    Deuteronomio =

  • 8/16/2019 05 Deuteronomio PDT.docx

    12/49

    que el %E234 tu Dios est# de*ando en tu poder. Co tenas compasión de ellos ni adores a susdioses porque eso ser# una trampa para ti.

    El %e/or a'udar# a su pueblo

    1B J%i te preuntas< ?Estas naciones son m#s &uertes que 'o Ocómo podré e8pulsarlasH 1 Coles temas ' recuerda lo que el %E234 tu Dios les hio al &araón ' a toda la ente deEipto. 1 4ecuerda las mara$illas que $ieron tus o*os las se/ales ' los milaros que hio el

    %E234. 4ecuerda el ran poder ' la &uera con la que el %E234 tu Dios te sacó de Eipto. Leshar# lo mismo que le hio a Eipto a todas las naciones a las que tN les temes ahora.

    J6dem#s el %E234 tu Dios en$iar# a$ispas 9b: en contra de ellos hasta que sean destruidoslos que sobre$i$an ' se escondan de ti. 1 Co les temas porque el %E234 tu Dios est# contio 'él es un Dios rande ' poderoso. El %E234 tu Dios echar# estas naciones poco a poco. Coser#s capa de destruirlas a todas de una sola $e si lo hicieras los animales sal$a*es semultiplicar!an en tu contra. El %E234 tu Dios pondr# a todas esas naciones en tus manos ' lascon&undir# hasta que sean destruidas.5 El te entrear# a sus re'es tN acabar#s con ellos 'nadie los recordar#. Cadie podr# detenerte hasta que no ha'as acabado con ellos.

    7 Juema a sus !dolos en el &ueo. Co desees la plata ni el oro que est# en ellos ni te quedescon ellos para no resultar atrapado por ellos porque el %E234 tu Dios odia los !dolos. = Colle$es ninuno de esos !dolos a tu casa ' as! e$itar#s que Dios te odie también a ti pues Dios losodia a ellos.

    0ootnotes<

    Deuteronomio B

  • 8/16/2019 05 Deuteronomio PDT.docx

    13/49

    de las monta/as. 1 ,omer#s todo lo que quieras ' estar#s satis&echo ' entonces bendecir#s al%E234 tu Dios por la tierra buena que te ha dado.

    11 J6seNrate de no ol$idar al %E234 tu Dios para que no &alles en obedecer susmandamientos normas ' le'es que te do' ho'. 1 Podr#s comer todo lo que quieras 'construir#s buenas casas ' $i$ir#s en ellas. 1 Tu anado ' reba/os se multiplicar#n tu oro 'plata aumentar#n ' todo lo que tienes se multiplicar#. 15 ,uando eso ocurra ten cuidado de no$ol$erte orulloso ' ol$idar al %E234 tu Dios que te sacó de la tierra de Eipto un luar de

    escla$itud. 17 ;l es quien te uió en este desierto rande ' terrible lleno de serpientes 'escorpiones $enenososR una tierra seca donde no hab!a aua. ;l es quien hio salir aua de laroca sólida para ti. 1= ;l es quien te alimentó con man# en el desierto man# que tusantepasados no conocieron. Lo hio para humillarte ' ponerte a prueba ' al Analprosperarte. 1B Ten cuidado de no decirte a ti mismo< ?Mi &uera ' mi propio poder han obtenidoesta riquea para m!H. 1 M#s bien recuerda al %E234 tu Dios porque él es quien te da el poderpara obtener riquea cumpliendo as! como lo est# haciendo ho' el pacto que les prometió a tusantepasados.

    1 J%i ol$idas al %E234 tu Dios buscas a'uda de otros dioses los sir$es ' los adoras 'o tead$ierto ho' que con toda seuridad ser#s destruido. ,omo las naciones que el %E234 est#por destruir ante ti también te destruir# a ti porque no obedeciste al %E234 tu Dios.

    Deuteronomio Palabra de Dios para Todos (PDT)

    El %e/or a'udar# a Israel

    JEscucha Israel ho' cruar#s el r!o "ord#n para entrar ' e8pulsar a naciones que son m#srandes ' &uertes que tN ' que tienen randes ciudades con murallas hasta el cielo. Losanaquitas son altos ' &uertes. TN sabes quiénes son ' has escuchado el dicho acerca de ellos<?Ouién puede detener a los anaquitasH 4econoce entonces que el %E234 tu Dios es quienest# cruando el r!o "ord#n delante de ti como un &ueo que todo lo consume ' que los destruir#

    ' los $encer# mientras a$anas. TN los e8pulsar#s ' destruir#s r#pidamente tal como el %E234te prometió.

    5 J,uando el %E234 tu Dios los ha'a e8pulsado de delante de ti no te dias a ti mismo< ?El%E234 nos tra*o a tomar posesión de esta tierra porque nosotros somos mu' buenosH. El %E234est# e8pulsando a estas naciones porque son per$ersas. 7 TN $as a ocupar su tierra no porqueseas mu' bueno ' honesto sino porque estas naciones son per$ersas. El %E234 tu Dios est# porquitarles la tierra a ellos ' d#rsela a ustedes para cumplir la promesa que el %E234 les hio a tusantepasados 6braham Isaac ' "acob. = Debes saber que el %E234 tu Dios no te da esta tierrabuena para que la poseas porque eres mu' bueno pues tu ente es mu' terca.

    4ecuerda la ira del %e/or

    B J4ecuerda bien ' no ol$ides nunca que hiciste eno*ar al %E234 tu Dios en el desierto. +as sidorebelde contra el %E234 desde el d!a que saliste de Eipto hasta que lleaste a esteluar. @stedes hicieron eno*ar al %E234 en el monte +oreb ' el %E234 se eno*ó tanto queestu$o a punto de destruirlos. ,uando sub! al monte a recibir las tablas del pacto que el %E234hio contio me quedé en el monte durante cuarenta d!as ' cuarenta noches sin comer ni bebernada. 1 El %E234 me dio dos tablas de piedra en la que Dios hab!a escrito con su dedo. Ten!anlas palabras e8actas que el %E234 te hab!a dicho en el monte desde el &ueo el d!a de lareunión.

  • 8/16/2019 05 Deuteronomio PDT.docx

    14/49

    11 J6l Anal de los cuarenta d!as ' cuarenta noches el %E234 me dio las dos tablas de piedra lastablas del pacto. 1 El %E234 me di*o< ?Le$#ntate ' ba*a r#pidamente de aqu! porque tu entea la que uiaste para que salieran de Eipto se ha corrompido. Ellos se han apartado bien prontode lo que les ordené hacer ' han hecho un !dolo de metal para s! mismosH.

    1 JLueo el %E234 me di*o< ?+e obser$ado a esta ente ' e&ecti$amente son tercos.15 +atea un lado que $o' a e8terminarlos nadie se acordar# de ellos ' haré de ti una nación m#s &uerte' numerosa que la de ellosH.

    El becerro de oro

    17 JEntonces $ol$! ' ba*é del monte que estaba ardiendo en &ueo. Las dos tablas del pactoestaban en mis manos. 1= Lueo miré ' $i que ustedes hab!an pecado contra el %E234 su Dios.%e hab!an hecho un !dolo de metal en &orma de becerroR se hab!an apartado r#pidamente de loque el %E234 les hab!a mandado. 1B Entonces tomé las tablas ' con mis propias manos lasarro*é ' las despedacé como ustedes $ieron.1 Lueo como hice antes me arrodillé delante del%E234 por cuarenta d!as ' cuarenta noches durante los cuales no com! ni beb! nada. +ice estodebido a todo el pecado que ustedes hab!an cometido al hacer lo que le disusta al %E234 ' deesa &orma pro$ocaron su eno*o. 1 Ko ten!a miedo de la ira ' eno*o del %E234 él estaba tan

    eno*ado que iba a destruirlos pero el %E234 también me escuchó esta $e. El %E234 estabatan eno*ado con 6arón como para acabar con él pero esa $e también oré por 6arón. 1 Lueotomé ese ob*eto horrible que ustedes hab!an hecho el becerro ' lo quemé en el &ueo lo romp!en pedaos ' lo mol! hasta que quedó hecho pol$o. Lueo tiré ese pol$o al arro'o que ba*aba delmonte.

    JTambién ustedes hicieron eno*ar al %E234 en Taber# Mas# ' uibrot +ata$#. ,uando el%E234 los en$ió desde ,ades -arnea ' les di*o< ?%uban ' ocupen la tierra que les esto' dandoHustedes se rebelaron en contra del mandato del %E234 su Dios. Co cre'eron en él ' no loobedecieron. 5 @stedes han sido rebeldes contra el %E234 desde el primer d!a que los conoc!.

    7 J,uando me arrodillé delante del %E234 durante esos cuarenta d!as ' cuarenta nochesporque el %E234 hab!a dicho que los iba a destruir = oré al %E234 ' le di*e< ?3h %e/or DI3%no destru'as a tu pueblo que liberaste racias a tu ran poder ' sacaste de Eipto racias a tu&uera. B 6cuérdate de tus sier$os 6braham Isaac ' "acob. Co ponas atención a la terquedadla maldad ' el pecado de esta ente. %i los destru'es los eipcios dir#n< QPuesto que el%E234 no ten!a poder para lle$arlos a la tierra que les hab!a prometido ' como los harechaado los lle$ó para matarlos en el desiertoS. Es que ellos son tu pueblo al que liberastepor tu ran &uera ' poderH.

    Deuteronomio 1Palabra de Dios para Todos (PDT)

    Cue$as tablas de piedra

    1 JEn aquel tiempo el %E234 me di*o< ?,orta dos tablas de piedra como las primeras ' sube almonte para encontrarte conmio. +a también una ca*a de madera. Ko escribiré en las tablaslos mandamientos que estaban en las primeras tablas que rompiste ' tN las pondr#s en la ca*aH.

    JEntonces hice una ca*a de madera de acacia ' corté dos tablas de piedra como las primeras.Lueo sub! al monte con las dos tablas en mis manos. 5 Entonces el %E234 escribió en las tablaslas mismas palabras que hab!a escrito antes los Die Mandamientos que el %E234 les hab!adado en el monte desde el &ueo el d!a que se reunieron all!. Lueo me dio las

  • 8/16/2019 05 Deuteronomio PDT.docx

    15/49

    tablas. 7 Entonces ba*é del monte ' puse las tablas en la ca*a que hab!a hecho tal como el%E234 me ordenó ' all! permanecen toda$!a.

    = JEl pueblo de Israel $ia*ó desde los manantiales de los 'acanitas hasta Moser# donde 6arónmurió ' &ue enterrado. %u hi*o Eleaar &ue su sucesor en el sacerdocio. B Desde all! marcharon audoda ' de all! a "otbata un luar con muchos arro'os. En aquel tiempo el %E234 separó latribu de Le$! para carar el co&re del pacto del %E234 para presentarse ante el %E234 'ser$irle ' para bendecir a la ente en el nombre del %E234 como lo han hecho hasta

    ho'. Debido a esto la tribu de Le$! no tendr# su propia porción de tierra como las otras tribus.El %E234 es la herencia de Le$! tal como el %E234 su Dios les prometió.

    1 JMe quedé en el monte por cuarenta d!as ' cuarenta noches como la primera $e ' el%E234 me escuchó de nue$o ' como no quiso destruirlos a ustedes 11 el %E234 me di*o<?Le$#ntate $e ' ponte al &rente del pueblo para que entren ' posean la tierra que promet! darlesa sus antepasadosH.

    Lo que el %e/or pide de ti

    1 JK ahora Israel Oqué es lo que te pide el %E234 tu Dios %olamente que respetes al %E234

    tu Dios que $i$as como él dice que lo ames ' que sir$as al %E234 tu Dios de todo coraón ' contoda el almaR 1 ' que cumplas todos los mandamientos del %E234 ' las le'es que ho' te do'para tu propio bien.

    15 JMira al %E234 tu Dios pertenecen los cielos incluso los cielos m#s altos ' la tierra ' todo loque ha' en ella. 17 6un as! el %E234 sintió amor por tus antepasados. TN eres descendiente deellos ' tanto te amó que te eliió a ti en luar de eleir a cualquier otra nación tal como puede$erse ho'.

    1= J,ircunciden su coraón quit#ndose sus actitudes paanas ' de*en de ser tercos1B porque el%E234 tu Dios es el Dios de todos los dioses ' el %e/or de todos los se/ores. ;l es rande

    poderoso ' terrible. ;l no tiene &a$oritismos ni acepta sobornos.1 ;l se encara de hacer *usticiaa las $iudas ' a los huér&anos. ;l ama al inmirante que habita contio ' le da comida 'ropa. 1 TN también debes amar al inmirante porque &uiste inmirante en la tierra de Eipto.

    J3bedece al %E234 tu Dios. %!r$ele sé Ael a él ' ha promesas en su nombre.1 6l#balo sóloa él él es tu Dios. ;l hio por ti esos milaros randes ' temibles que has $isto con tus propioso*os. Tus antepasados eran sólo setenta cuando se &ueron a Eipto ' ahora el %E234 tu Dioslos ha hecho tan numerosos como las estrellas del cielo.

    Deuteronomio 11Palabra de Dios para Todos (PDT)

     Tenan presente al %e/or

    11 J6men pues al %E234 su Dios ' obedecan siempre sus órdenes normas le'es 'mandamientos. 4ecuerden ho' que no &ueron sus hi*os sino ustedes quienes conocieron 'e8perimentaron la corrección del %E234 su Dios su randea su ran poder ' su &uera susse/ales ' las obras que hio en Eipto contra el &araón ' contra toda su tierra. 5 Gieron lo que leshio al e*ército de Eipto a sus caballos ' carros de combate. @stedes $ieron cómo él hio que elaua del mar 4o*o los ahoara hasta acabar completamente con ellos cuando los estabanpersiuiendo a ustedes. El %E234 los destru'ó ' hasta el d!a de ho' no se hanrecuperado. 7 Gieron lo que hio por ustedes en el desierto hasta que llearon a este luar = ' loque les hio a Dat#n ' 6bir#n los hi*os de Eliab el rubenita. En medio de Israel ustedes $ieron

  • 8/16/2019 05 Deuteronomio PDT.docx

    16/49

    cómo la tierra se abrió ' se los traó a ellos a sus &amilias a sus carpas ' a todo ser $i$ienteque los seu!a. B En realidad &ueron ustedes mismos los que $ieron cada ran acto que el %E234hio.

    J3bedecan entonces todos los mandamientos que ho' les do' para que se &ortalecan 'entren a tomar posesión de la tierra que $an a ocupar. 6s! podr#n $i$ir mucho tiempo en latierra que el %E234 prometió darles a sus antepasados ' a sus descendientes una tierra querebosa de leche ' miel. 1 Porque la tierra que $an a tomar en posesión no es como la tierra que

    de*aron en Eipto. 6ll! ustedes plantaban su semilla ' la reaban con su propio es&uero 9a: comoen un huerto. 11 La tierra a la que $as a cruar para tomarla en posesión es una tierra demonta/as ' $alles reada por la llu$ia del cielo. 1 Es una tierra que el %E234 tu Dios cuidapermanentemente. El %E234 tu Dios la $iila con sus propios o*os de principio a An del a/o.

    1 J%i ustedes obedecen cuidadosamente mis mandamientos que ho' les do' amando al%E234 su Dios ' sir$iéndole de todo coraón ' con toda el alma 15 entonces 'o les daré llu$iapara su tierra en el momento adecuado la llu$ia de oto/o ' la llu$ia de prima$era ' reunir#s turano tu $ino nue$o ' tu aceite. 17 También te daré pasto en tus campos para tu anado 'tendr#s mucho alimento.

    1= J%ean cuidadosos de no de*ar que su coraón sea seducido. Co se ponan en contra m!asir$iendo a otros dioses ' ni se arrodillen ante ellos 1B porque el %E234 se eno*ar# con ustedes' cerrar# el cielo ' no habr# llu$iaR la tierra no dar# sus &rutos ' ustedes pronto morir#n en latierra buena que el %E234 les da. 1 Por tanto tenan siempre presentes mis mandamientos '#tenlos en sus manos como recordatorio ' llé$enlos en sus &rentes como unamarca. 1 Ensé/enselos a sus hi*os h#blenles de ellos cuando estén en casa en el caminocuando se acuesten ' cuando se le$anten. Escr!banlos en las puertas de su casa ' en lasentradas de sus ciudades. 1 +aan todo esto para que ustedes ' sus hi*os $i$an mucho tiempoen la tierra que el %E234 les prometió darles a sus antepasados mientras estén los cielos sobrela tierra.

    J%i ustedes obedecen Aelmente todos estos mandamientos que 'o les mando cumplir siaman al %E234 $i$iendo como él dice ' se mantienen leales a él entonces el %E234 echar# atodas las naciones delante de ustedes ' podr#n e8pulsar a naciones m#s randes ' poderosasque ustedes. 5 %u territorio se e8tender# desde el desierto en el sur hasta el L!bano en el norteRdesde el r!o ;u&rates en el oriente hasta el mar occidental. 7 Cadie ser# capa de detenerlos. El%E234 su Dios har# que la ente les tema en todo luar por donde $a'an tal como lo prometió.

    = J+o' les esto' dando a escoer entre bendición ' maldición. B La bendición si obedecen losmandamientos del %E234 su Dios que ho' les ordenoR ' la maldición si no obedecen losmandamientos del %E234 su Dios si de*an de $i$ir de la manera que ho' les ordeno ' si siuen

    otros dioses que no hab!an conocido. J,uando el %E234 te traia a la tierra a la que entras para ocuparla entonces pronunciar#sla bendición en el monte ueri!n ' la maldición en el monte Ebal. ,omo sabes esos montesest#n al otro lado del r!o "ord#n hacia el occidente en la tierra de los cananeos que $i$en en el$alle del "ord#n cerca de la población de uilal al lado de los robles de Moré. 1 @stedes est#npor cruar el r!o "ord#n para entrar ' poseer la tierra que el %E234 su Dios les da. ,uando entren' $i$an all! deber#n obedecer cuidadosamente todas las normas ' le'es que ho' les do'.

    0ootnotes

  • 8/16/2019 05 Deuteronomio PDT.docx

    17/49

    Deuteronomio 11

  • 8/16/2019 05 Deuteronomio PDT.docx

    18/49

    sacriAcar parte del anado ' o$e*as que el %E234 te ha dado como 'o te he mandado ' podr#scomer todo lo que quieras en tus ciudades. Podr#s comerla as! como comer!as la acela o el$enado. Tanto la ente pura como impura pueden comerla. Pero aseNrate de no comer lasanre porque la $ida est# en la sanre as! que no comas la $ida con la carne. 5 Co debescomerla sino derramarla en el suelo como si &uera aua. 7 Co la comer#s para que te $a'a bienen todo a ti ' a tus descendientes porque debes hacer lo que el %E234 considera correcto.

    = J%in embaro deber#s lle$ar tus o&rendas saradas ' tus o&rendas prometidas e ir al luar

    que el %E234 eleir#. B 3&recer#s tus o&rendas que deben quemarse completamente tanto lacarne como la sanre en el altar del %E234 tu Dios. La sanre de tus otros sacriAcios deber# serrociada sobre el altar del %E234 tu Dios pero podr#s comer la carne. %é cuidadoso enobedecer todos estos mandamientos que ho' te do' para que siempre te $a'a bien en todo a ti' a tus descendientes porque estar#s haciendo lo que el %E234 tu Dios considera bueno 'correcto.

    JEl %E234 tu Dios destruir# ante ti a las naciones que $as a ocupar ' e8pulsar. ,uando lasha'as e8pulsado ' $i$as en su tierra después de que ellos ha'an sido destruidos ante ti sécuidadoso ' no te de*es lle$ar por la tendencia a imitarlos. %é cuidadoso ' no sias a sus diosesdiciendo< ?Go' a adorar de la misma manera que estas naciones adoraban a sus diosesH. 1 Codeber#s adorar al %E234 tu Dios de la misma manera porque ellos han hecho por sus diosestodo lo malo lo que el %E234 odia 'a que ellos hasta sacriAcan a sus hi*os e hi*as en el &ueo enhonor a sus dioses.

    J6seNrate de obedecer todo lo que te mando sin a/adir ni quitar nada.

    0ootnotes<

    Deuteronomio 1

  • 8/16/2019 05 Deuteronomio PDT.docx

    19/49

    eliminarlo. 1 Deber#n tirarle piedras hasta que muera porque trató de ale*arlos del %E234 tuDios quien los sacó de Eipto &uera de la escla$itud. 11 Lueo todo el pueblo de Israel seenterar# de esto tendr# temor ' nadie se atre$er# a hacer una maldad seme*ante de nue$o.

    1 JPuede darse también el caso de que oias la noticia de que en una de las ciudades que el%E234 tu Dios te da para $i$ir 1 hombres per$ersos israelitas lle$en a los habitantes de esaciudad a abandonar a Dios ' les dian< ?Ga'amos ' adoremos a otros diosesH dioses que tN noconoces. 15 Tendr#s que in$estiar el asunto cuidadosamente ' si resulta ser $erdad que alo

    tan horrible ha sucedido entre ustedes 17 matar#s con espada a la ente de esa ciudad.Destru'e completamente la ciudad ' mata con espada a todos tanto a seres humanos como aanimales. 1= 4eNne todo lo $alioso en la mitad de su plaa pNblica ' quema la ciudad con todoeso como una o&renda que debe quemarse completamente para el %E234 tu Dios. Esa ciudaddeber# quedar hecha un montón de ruinas para siempre ' no debe ser reconstruida. 1B Co tequedes con nada de lo que se ha consarado a la destrucción para que el %E234 no se eno*em#s sino que te tena compasión sea bueno contio ' haa que tu nación creca como se loprometió a tus antepasados. 1 Todo esto suceder# si obedeces al %E234 tu Dios si cumplestodos sus mandamientos que ho' te esto' dando ' si haces lo que el %E234 tu Dios consideracorrecto.

    Deuteronomio 15Palabra de Dios para Todos (PDT)

    Israel el pueblo santo de Dios

    15 J@stedes son hi*os del %E234 su Dios. Co deben hacerse cortaduras en la piel ni raparse lacabea para mostrar pesar por los muertos. Eres un pueblo santo que pertenece al %E234 tuDios ' el %E234 te eliió de entre todos los pueblos de la tierra para ser su propio pueblo.

    Lo que se permite comer

    JCo comas nada que sea detestable. 5 Estos son los animales que puedes comer< $acas

    o$e*as cabras 7 $enados acelas chi$os cabras sal$a*es o$e*as sal$a*es ant!lopes ' o$e*asmonteses. = Puedes comer todo animal rumiante 9a: que tena la peu/a di$idida en dospartes. B De los rumiantes no debes comer los siuientes< camellos cone*os ' damanes porqueaunque son rumiantes no tienen las peu/as di$ididas. Ellos se consideran impuros para ti. Codebes comer cerdo porque aunque tiene las peu/as di$ididas no es rumiante ' es impuro parati. Co debes comer de la carne de esos animales ni tocar su cuerpo muerto.

    JDe todo lo que ha' en el aua puedes comer todo lo que tena aletas ' escamas.1 Lo queno tena aletas ni escamas no lo comer#s. %on impuros para ti.

    11 JPuedes comer cualquier a$e que sea pura 1 pero de ninuna de estas a$es comer#s< el

    #uila el quebrantahuesos ni el milano ro*o 1 ni el milano nero ninNn tipo dehalcón 15 ninNn tipo de cuer$o 17 el a$estru el chotacabras la a$iota ninNn tipo dea$il#n 1= la lechua ni ninNn tipo de bNho 1B el pel!cano el #uila pescadora elcormor#n 1 la ciXe/a la ara toda clase de abubilla ' el murciélao.

    1 JTodos los insectos con alas son impuros. Co deben comerse. Puedes comer todo animalcon alas que sea puro.

    1 JCo comas nada que muera de muerte natural. Puedes d#rselo a cualquier inmirante que$i$a en tus ciudades ' él podr# comerlo. Pueden $endérselo a un e8tran*ero. TN eres un puebloque pertenece sólo al %E234 tu Dios.

    https://www.biblegateway.com/passage/?search=Deuteronomio%2014&version=PDT&interface=print#fes-PDT-5297ahttps://www.biblegateway.com/passage/?search=Deuteronomio%2014&version=PDT&interface=print#fes-PDT-5297a

  • 8/16/2019 05 Deuteronomio PDT.docx

    20/49

    JCo cocinar#s el cabrito en la leche de la mam# del cabrito.

    Dar la décima parte

    J6parta la décima parte de todas tus cosechas cada a/o. ,omer#s esa décima parte de turano $ino nue$o aceite ' las primeras cr!as de tus animales en presencia del %E234 tu Dios enel luar que él eleir# para establecer su nombre ' as! aprender#s a tener temor del %E234 tuDios por siempre. 5 Pero si cuando el %E234 tu Dios te bendia la distancia es mu' rande para

    ti de tal &orma que no puedas lle$ar tu parte al luar que el %E234 ha'a eleido 7 podr#scambiarla por dinero. Lueo toma el dinero en tus manos ' $e al luar que el %E234 tu Dioseleir#. = asta el dinero en lo que quieras< anado o$e*as $ino ' cer$ea ' tN ' tu &amiliacomer#n ' dis&rutar#n all! en presencia del %E234 tu Dios. B Co desampares a los le$itas queest#n en tus ciudades porque ellos no tienen tierra propia.

    J6l Anal de cada tres a/os deber#s lle$ar la décima parte de todas tus cosechas de ese a/o 'la uardar#s en tus ciudades. Lueo los le$itas $endr#n porque no tienen tierra propia 'también los inmirantes los huér&anos ' las $iudas que estén en tus ciudades ' comer#n 'quedar#n satis&echos para que el %E234 tu Dios te bendia en todo lo que haas.

    0ootnotes<Deuteronomio 15

  • 8/16/2019 05 Deuteronomio PDT.docx

    21/49

    Libertad para los escla$os

    1 J%i tu hermano se $ende a ti 'a sea hombre o mu*er hebreo de tu pueblo entonces te ser$ir#seis a/os ' en el séptimo deber#s de*arlo libre. 1 ,uando lo de*es libre no deber#s en$iarlocon las manos $ac!as 15 sino que le dar#s enerosamente de tu anado ranos ' $ino. Deber#sdarle de la misma &orma que el %E234 tu Dios te ha bendecido a ti. 17 Co se te ol$ide que &uisteescla$o en Eipto ' que el %E234 tu Dios te liberó. Esa es la raón por la que te ordeno esto ho'.

    1= J%i el escla$o te dice< ?Co quiero irmeH porque te ama a ti ' a tu &amilia ' considera buenoseuir siendo tu escla$o 1B entonces toma un punón ' acercando el escla$o a la puertaatra$iésale la ore*a ' él ser# tu escla$o para siempre. +a lo mismo con tu escla$a.

    1 JCo resientas el de*arlo ir porque te ha ser$ido durante seis a/os por la mitad de lo quehubiera costado un traba*ador ' el %E234 tu Dios te bendecir# en todo lo que haas.

    Las primeras cr!as de los animales

    1 JDebes separar para el %E234 tu Dios todas las primeras cr!as de los machos nacidos entrelos animales de tu anado o reba/o. Co traba*es con tu primer ternero ni esquiles a tu primercordero. Tu &amilia ' tN los comer#n en presencia del %E234 tu Dios en el luar que el %E234eleir#.

    1 JPero si ha' alNn de&ecto en el animal si es co*o o cieo o tiene cualquier otro de&ecto nolo sacriAques al %E234 tu Dios. Podr#s comerlo en tus ciudades como si &uera acela o$enadoR tanto la ente pura como la impura podr#n comerlo. %in embaro no consumas susanre sino derr#mala en el suelo como si &uera aua.

    Deuteronomio 1=Palabra de Dios para Todos (PDT)

    Principales Aestas

    1= J4ecuerda el mes de a$i$ ' celebra la Pascua para honrar al %E234 tu Dios porque en el mesde a$i$ el %E234 tu Dios te sacó de Eipto durante la noche. 3&rece $acas ' o$e*as comosacriAcio de Pascua al %E234 tu Dios en el luar que el %E234 eleir# para establecer sunombre. Co deber#s comer nada con le$adura *unto con el sacriAcio. Por siete d!as comer#span sin le$adura que es el llamado pan del su&rimiento porque de*aste la tierra de Eipto mu'aprisa. 6s! todos los d!as de tu $ida recordar#s el d!a que de*aste la tierra de Eipto. 5 Co sepermitir# nada de le$adura en todo tu territorio por siete d!as ' de la carne que sacriAquen en latarde del primer d!a no debe quedar nada hasta la ma/ana siuiente.

    7 JCo est# permitido o&recer el sacriAcio de la Pascua en cualquiera de tus ciudades que el%E234 te da = sino en el luar que el %E234 eli*a para establecer su nombre. 6ll! o&recer#s el

    sacriAcio de la Pascua por la tarde cuando se pona el sol a la misma hora del d!a en quede*aste Eipto. B Deber#s cocinar ' comer la carne en el luar que el %E234 tu Dios eleir#.Lueo en la ma/ana podr#s comenar el $ia*e de rereso a tu casa. Por seis d!as comer#s pansin le$adura ' en el séptimo d!a habr# una asamblea santa para honrar al %E234 tu Dios as!que no debes traba*ar ese d!a.

    0iesta de las %emanas

    J,uenta siete semanas desde el d!a que comiences a cosechar el rano. 1 Lueo celebra laAesta de las %emanas para el %E234 tu Dios. La cantidad de tu o&renda $oluntaria ser# en

  • 8/16/2019 05 Deuteronomio PDT.docx

    22/49

    proporción a cuanto te ha'a bendecido el %E234 tu Dios.11 4eoc!*ate ante el %E234 tu DiostN tus hi*os e hi*as tus escla$os ' escla$as los le$itas en tus ciudades los inmirantes loshuér&anos ' las $iudas que ha' en medio de ti en el luar que el %E234 tu Dios eleir# paraestablecer su nombre. 1 4ecuerda que &uiste escla$o en Eipto ' aseNrate de cumplir todasestas normas.

    1 J,elebra la Aesta de las Enramadas por siete d!as después de que ha'as hecho la cosechapara el ranero ' de para el $ino. 15 4eoc!*ate durante la Aesta tN tus hi*os e hi*as tus

    escla$os ' escla$as los le$itas de tus ciudades los inmirantes los huér&anos ' las $iudas que$i$an en tus ciudades. 17 ,elebra la Aesta para el %E234 tu Dios durante siete d!as en el luarque el %E234 eleir# porque el %E234 tu Dios te bendecir# en todas tus cosechas ' en todo tutraba*o ' ser#s completamente &eli.

    1= JTres $eces al a/o todos los hombres deber#n presentarse ante el %E234 tu Dios en el luarque él eleir# en la Aesta de los Panes sin Le$adura en la Aesta de las %emanas ' en la Aesta delas Enramadas. CinNn hombre puede presentarse ante el %E234 sin o&renda. 1B ,ada hombredeber# dar lo que le sea posible en proporción a la bendición que el %E234 tu Dios te ha'adado.

     "ueces ' &uncionarios de la *usticia

    1 JDeber#s nombrar *ueces ' &uncionarios para tus tribus en todas las ciudades que el %E234te da. Ellos deber#n *uar a la ente imparcialmente. 1 Co deber#s *uar in*ustamente nimostrar &a$oritismo. Co deber#s aceptar soborno porque el soborno ciea los o*os de la entesabia ' cambia lo que la ente buena quiere decir. Debes seuir sólo la *usticia para quepuedas $i$ir ' ocupar la tierra que te da el %E234 tu Dios.

    Dios odia los !dolos

    1 JCo coloques un poste de 6ser# ni ninNn otro ob*eto similar al lado del altar del %E234 tu

    Dios. Co deber#s construir un pilar de piedra dedicado a un dios &also. El %E234 tu Dios losodia.

    Deuteronomio 1BPalabra de Dios para Todos (PDT)

    1B JCo sacriAques para el %E234 tu Dios ninNn toro u o$e*a que tena alNn de&ecto porque el%E234 tu Dios rechaa eso.

    JEl %E234 tu Dios te $a a entrear muchas aldeas para que $i$as en ellas. Puede darse el casode que en aluna de ellas se descubra entre tu ente a un hombre o a una mu*er que hace loque el %E234 tu Dios considera per$erso ' $iola su pacto. +ace alo que 'o he prohibido comoadorar a otros dioses al sol la luna o las estrellas. 5 6l enterarte del hecho debes in$estiar elcaso cuidadosamente. %i se comprueba que e&ecti$amente esa maldad ocurrió enIsrael 7 entonces debes traer al hombre o a la mu*er que hio esa maldad en tu ciudad 'apedrearlo para que muera.= La condena a muerte debe hacerse por el testimonio de dos o m#stestios. Co habr# pena de muerte por el testimonio de un solo testio. B Los testios ser#n losprimeros en tirarle piedras para matarlo ' lueo lo har# todo el pueblo. De esta manera quitar#sde ti la maldad.

    ,asos di&!ciles de *uar

  • 8/16/2019 05 Deuteronomio PDT.docx

    23/49

    J%e pueden presentar casos mu' di&!ciles de *uar en tus tribunales como asesinatos pleitoso ri/as con heridos. ,uando se presenten esos casos ' tus *ueces no puedan dictar sentenciair#n al luar que eleir# el %E234 tu Dios. Deber#s ir ante los sacerdotes le$itas ' al *ue queesté de turno en ese momento. Les e8pondr#s el problema ' ellos dictar#n sentencia. 1 +ar#se8actamente lo que ellos te dian en el luar que el %E234 eleir# 11 ' actuar#s de acuerdo consus instrucciones ' de acuerdo con la sentencia que ellos dicten. +a e8actamente lo que tedian sin cambiar nada.

    1 JEl sacerdote es un ser$idor del %E234 tu Dios. El que se pona terco ' no haa caso a ladecisión del sacerdote o del *ue ser# condenado a muerte. De esta &orma terminar#s con lamaldad en Israel. 1 Todo el pueblo se enterar# tendr# temor ' as! nadie actuar# con soberbiade nue$o.

    ,ómo nombrar a un re'

    15 J,uando entres a la tierra que el %E234 tu Dios te da ' tomes posesión de ella teestablecas ah! ' dias< ?Eli*amos a un re' sobre nosotros como todas las naciones a nuestroalrededorH 17 debes aseurarte de nombrar a un re' sobre ti que sea eleido por el %E234 tuDios. Tendr# que ser aluien de tu propia ente no un e8tran*ero.1= ;l no deber# acumular

    caballos para s! mismo. Tampoco deber# en$iar ente de $uelta a Eipto para comprar m#scaballos porque el %E234 te di*o< ?@stedes nunca deben $ol$er por ese caminoH. 1B Tampocodeber# casarse con muchas esposas porque si no se le per$ertir# el coraón. 6dem#s no deber#enriquecerse con plata ' oro.

    1 J,uando comience a reinar debe tener para s! mismo una copia de esta le' escrita en unrollo por los sacerdotes le$itas. 1 El re' debe mantener consio ese libro ' leerlo para queaprenda a respetar al %E234 su Dios ' a seuir cuidadosamente todas las palabras escritas enesta le' ' estas normas. 6s! no se creer# me*or que su propia ente ' no desobedecer# elmandato en ninuna &orma de tal manera que el re' ' sus descendientes puedan obernar elreino de Israel por mucho tiempo.

    Deuteronomio 1Palabra de Dios para Todos (PDT)

    Mantenimiento de sacerdotes ' le$itas

    1 JLos sacerdotes ser#n de la tribu de Le$!. ,omo tal no tendr#n su parte del territorio dentrode Israel sino que $i$ir#n de las o&rendas que se queman. Los sacriAcios que se presentan al%E234 ser#n la parte que les corresponde. 6s! la tribu de Le$! no tendr# herencia entre sushermanos. El %E234 es su herencia como él les prometió.

    JEsto ser# lo que les pertenecer# por derecho a los sacerdotes de los sacriAcios que haa el

    pueblo sea un toro o una o$e*a< ellos deben dar al sacerdote la espaldilla la qui*ada ' elcua*ar. 5 Debes darle los primeros ranos $ino nue$o ' aceiteR también la primera lana quecortes de tus o$e*as. 7 El %E234 tu Dios ha eleido a Le$! ' a sus descendientes de entre todastus tribus para que le sir$an como sacerdotes en el nombre del %E234 para siempre.

    = J%i un le$ita quiere de*ar una de tus ciudades de Israel puede irse cuando quiera. Ir# al luarque el %E234 eleir# B ' podr# ser$ir en el nombre del %E234 su Dios como todos sushermanos le$itas que sir$an al %E234 all!. ,omer# la misma porción de comida que ellosaparte de lo que reciba por la $enta de las posesiones de su &amilia.

    Co $i$ir como las otras naciones

  • 8/16/2019 05 Deuteronomio PDT.docx

    24/49

    J,uando entres a la tierra que el %E234 tu Dios te da no imites las costumbres per$ersas deesas naciones. 1 Co sacriAques a tus hi*os e hi*as en el &ueo de tus altares. Co permitas quenadie practique la adi$inación ni que busque se/ales para decir lo que suceder# en el &uturo. Copermitas que nadie practique la hechicer!a 11 ni trate de hacerle bru*er!as a la ente ' nopermitas que nadie consulte a &antasmas o esp!ritus ni que sea espiritista. 1 Todos los quepractican eso son abominables al %E234 tu Dios. El %E234 tu Dios est# e8pulsando a esasnaciones de esta tierra debido a esos actos per$ersos. 1 Tienes que ser totalmente Ael al%E234 tu Dios.

    El pro&eta

    15 JLas naciones que est#s e8pulsando escuchan a adi$inos ' a maos pero a ti el %E234 tuDios no te lo permite. 17 En cambio de entre tus hermanos el %E234 tu Dios te en$iar# unpro&eta como 'o a quien deber#s obedecer. 1= Eso es lo que le pediste al %E234 en el monte+oreb el d!a de la reunión cuando di*iste< ?Co quiero escuchar directamente la $o del %E234 miDios de nue$o no me de*es $er ese ran &ueo otra $e no sea que mueraH.

    1B JLueo el %E234 me di*o< ?Ellos han pedido lo correcto. 1 Les en$iaré de entre su ente unpro&eta como tN le diré a él lo que debe decir ' él les dir# todo lo que 'o le ordene. 1 Ko mismo

    castiaré al que no obedeca las palabras que él hablar# por m!H.

    JPero el pro&eta que se atre$a a decir alo como si estu$iera hablando por m! sin que 'o lohubiere mandado o el pro&eta que hable por otros dioses debe morir. 1 K si te preuntas<?O,ómo reconoceremos el mensa*e que el %E234 no le ha dado al pro&etaH ,uando el pro&etaque dice que habla por el %E234 dia que alo $a a suceder ' no sucede es porque el %E234no le dio ese mensa*e. Ese pro&eta ha hablado por s! mismo no lo obedecas.

    Deuteronomio 1Palabra de Dios para Todos (PDT)

    ,iudades de re&uio

    1 JEl %E234 tu Dios destruir# a las naciones que est#n en la tierra que el %E234 te da.E8pulsar#s a sus habitantes ' te establecer#s en sus ciudades ' en sus casas. ,uando haasesto debes separar tres ciudades de en medio de la tierra que el %E234 tu Dios te da comopropiedad. Di$idir#s en tres partes la tierra que el %E234 te da como herencia ' arrelar#s elcamino que conduce hacia ellas para que cualquiera que mate a aluien pueda ir a re&uiarse aellas.

    5 JEsta es la le' para la ente que mate a aluien ' $a'a all! para sal$ar la $ida o sea para elque mate a otro por accidente. Co puede haber odiado antes a la $!ctima. 7 Por e*emplo sialuna persona $a con aluien al bosque a cortar le/a ' al le$antar su hacha para cortar un

    #rbol la cabea del hacha se sale del mano le pea a la otra persona ' la mata el que la matópuede huir a una de esas ciudades para sal$ar su $ida. = De otra manera si la distancia a laciudad es mu' lara el pariente del muerto9a: podr!a estando mu' eno*ado perseuir alasesino aarrarlo ' matarlo a pesar que no merec!a la muerte porque no hab!a odiado antes aldi&unto. B 6s! que te ordeno que apartes tres ciudades.

    JEl %E234 tu Dios les prometió a tus antepasados que aumentar!a tu territorio. ;l te dar# todala tierra que prometió darles a tus antepasados. Lo har# si cumples cuidadosamente todo loque ho' te mandé si amas siempre al %E234 tu Dios $i$iendo como él quiere. Entonces deber#sa/adir tres ciudades m#s a estas tres. 1 De esta &orma ninuna persona inocente ser#

    https://www.biblegateway.com/passage/?search=Deuteronomio%2019&version=PDT&interface=print#fes-PDT-5413ahttps://www.biblegateway.com/passage/?search=Deuteronomio%2019&version=PDT&interface=print#fes-PDT-5413a

  • 8/16/2019 05 Deuteronomio PDT.docx

    25/49

    asesinada en la tierra que el %E234 tu Dios te da como herencia ' no ser#s culpable de causarla muerte de ente inocente.

    11 JPero puede darse el caso de que aluien odie a otro le prepare una emboscada lo ataque 'lo olpee de tal manera que lo mate ' lueo $a'a ' se re&uie en una de esas ciudades. 1 Enese caso los ancianos l!deres de su ciudad mandar#n que lo arresten ' lo entreuen al parientedel di&unto para que lo mate. 1 Co tendr#s misericordia de él ' as! Israel se librar# delderramamiento de sanre inocente para que te $a'a bien.

    15 JCo debes mo$er la piedra que marca el l!mite de la tierra de tu $ecino la que tusantepasados ubicaron en la propiedad. Co har#s esto en la tierra que el %E234 tu Dios te dacomo propiedad.

     Testios

    17 J@n solo testio no es suAciente para inculpar a aluien acusado de haber cometido alNncrimen o pecado. El asunto debe ser *uado con la palabra de dos o tres testios.

    1= J%e puede dar el caso de que un testio per$erso se presente ' dé &also testimonio en contrade aluien. 1B Los dos hombres que tienen la disputa se presentar#n ante el %E234 ' ante lossacerdotes ' *ueces que estén de ser$icio en esos d!as. 1 Entonces los sacerdotes in$estiar#ncuidadosamente si el testio dio &also testimonio en contra de su hermano. 1 %i se compruebael &also testimonio entonces le har#s al testio que dio &also testimonio lo mismo que élplaneaba hacerle a su hermano. 6s! quitar#s el pecado de en medio de ti. El resto de la entese enterar# de esto ' tendr# temor. Ellos nunca m#s har#n una maldad de esta clase.

    1 JCo tendr#s compasión de él< una $ida se paar# con otra $ida un o*o con otro o*o un dientecon otro diente una mano con otra mano ' un pie con otro pie.

    0ootnotes<

    Deuteronomio 1

  • 8/16/2019 05 Deuteronomio PDT.docx

    26/49

    no se ha'a casado con ella ue $uel$a a su casa porque podr!a morir en batalla ' otro secasar!a con ellaH.

    JLueo los oAciales deber#n decirle al e*ército< ?O+a' aluien aqu! que tena miedo ' ha'aperdido su $alent!a Debe $ol$er a su casa para que no haa que otros también pierdan su$alent!aH. ,uando los oAciales ha'an terminado de hablarle al e*ército deber#n eleircomandantes para diriir el e*ército. 9a:

    1 J,uando te acerques a una ciudad para atacarla hale una propuesta de pa. 11 %i ellosaceptan tu o&erta de pa ' te abren sus puertas entonces toda la ente que esté en ella sóloser# obliada a hacer traba*os &orados ' a ser$irte. 1 %i ellos no hacen la pa contio ' tehacen la uerra entonces la sitiar#s. 1 ,uando el %E234 tu Dios te permita tomar la ciudadmatar#s a espada a todos los hombres adultos. 15 Podr#s tomar para ti las mu*eres los ni/os elanado ' todo lo que esté en la ciudad todo el bot!n ' podr#s apropiarte de eso que era de tusenemios ' que el %E234 tu Dios te da. 17 6s! har#s con todas las ciudades que estén le*os queno sean ciudades de las naciones de aqu!.

    1= J%in embaro no permitir#s que nada que respire quede $i$o en las ciudades que el %E234tu Dios te da como propiedad. 1B Deber#s destruir completamente a los hititas los amorreos los

    cananeos los &ereeos los he$eos ' los *ebuseos tal como el %E234 tu Dios teordenó. 1 DestrN'elos para que no te ense/en a hacer los mismos actos horribles que hac!anpara sus dioses. 6s! e$itar#s ser culpable ante el %E234 tu Dios.

    1 J%i sitias una ciudad por muchos d!as ' peleas contra ella para poder capturarla no destru'assus #rboles cort#ndolos con un hacha. Co los tales porque puedes utiliar su &ruto comoalimento. Los #rboles no son tus enemios as! que no los ataques. %in embaro podr#s talarlos #rboles que no sean &rutales para construir barricadas contra la ciudad hasta que esta caiaen tu poder.

    0ootnotes<

    Deuteronomio

  • 8/16/2019 05 Deuteronomio PDT.docx

    27/49

    persona ' nosotros no $imos cómo sucedió. PuriAca a nuestra ente de Israel a quienes tN%E234 has sal$ado. Co culpes a tu ente de Israel por el asesinato de una persona inocenteH.De esta manera ellos ser#n absueltos de la culpa del asesinato. uitar#s de en medio de ti laculpa del asesinato de una persona inocente porque har#s lo que el %E234 dice que est# bien.

    Mu*eres capturadas en uerra

    1 J,uando $a'as a la uerra en contra de tus enemios ' el %E234 tu Dios los $ena ' tN los

    tomes prisioneros si 11 $es entre ellos a aluna mu*er hermosa que te atraia podr#s casartecon ella. 1 La lle$ar#s a tu casa ' har#s que se rape la cabea se corte las u/as 'se 1 deshaa de su ropa de prisionera. Permanecer# en tu casa haciendo duelo por sus padresdurante todo un mes. Después de esto podr#s acercarte a ella ' ser#s su esposo ' ella ser# tuesposa. 15 Pero si sucede que 'a no te arada entonces debes di$orciarte de ella ' de*arla ir adonde ella quiera. Co podr#s $enderla ni tratarla como escla$a porque 'a hiciste con ella lo quequer!as.

    El hi*o ma'or

    17 JPuede darse el caso de que un hombre tena dos esposas pero sienta amor por una ' no

    por otra. %i ambas le dan hi*os pero el hi*o ma'or se lo dio la mu*er que él no ama 1= el hombreno tiene derecho a tratar al hi*o de la mu*er que ama como si &uera el hi*o ma'or. ,uando repartasu propiedad entre sus hi*os el hi*o de la mu*er que él no ama recibir# m#s. 1B Deber#reconocer como hi*o ma'or al hi*o de la mu*er que no ama ' darle una doble porción de todo loque tena porque él es el primer hi*o ' a él le pertenece el derecho de hi*o ma'or.

    +i*os rebeldes ' desobedientes

    1 J%i aluien tiene un hi*o terco ' rebelde que no obedece a su pap# ni a su mam# aun cuandolo castiuen 1 entonces sus padres deben lle$arlo a los ancianos l!deres de su ciudad a laentrada del luar. Ellos les dir#n a los ancianos l!deres de su ciudad< ?Este hi*o nuestro es

    terco ' rebelde ' no nos obedece es comilón ' borrachoH. 1 Entonces todos los hombres de suciudad le tirar#n piedras hasta que muera. De esta manera quitar#s al per$erso de en medio deti. Todo el pueblo de Israel se enterar# de esto ' tendr# temor.

    3tras le'es

    J,uando aluien es culpable de un pecado que se castia con pena de muerte ' se cuela sucuerpo de un #rbol no de*ar#s su cuerpo colado del #rbol durante la noche sino que loenterrar#s ese mismo d!a porque cualquiera que es colado de un #rbol es maldito por Dios. Cocontaminar#s la tierra que el %E234 tu Dios te da como herencia.

    Deuteronomio Palabra de Dios para Todos (PDT)

    J%i $es que el toro o la o$e*a de aluien de tu pueblo se e8tra$!a se lo de$ol$er#s. %i eldue/o no $i$e cerca o tN no lo conoces entonces debes lle$ar el animal a tu casa ' uardarlohasta que el due/o $ena a buscarlo ' se lo de$uel$as. +a lo mismo con el burro de tu $ecinocon sus prendas ' con cualquier otra cosa que pierda ' que tN encuentres. Co lo inores.

    5 J%i $es ca!do en el camino al toro o al burro de aluien de tu pueblo no te quedes sin hacernada m#s bien a'Ndalo a le$antarse.

  • 8/16/2019 05 Deuteronomio PDT.docx

    28/49

    7 JLa mu*er no debe ponerse ropa de hombre ' un hombre no debe usar ropa de mu*er porqueel %E234 tu Dios se eno*a con el que hace eso.

    = J%i mientras caminas encuentras el nido de un p#*aro en alNn #rbol o en el piso ' la madreest# sentada sobre sus peque/os hi*os o sobre sus hue$os no tomes a la madre con suspeque/os. B Debes de*ar ir a la madre ' puedes tomar a los peque/os para que te $a'a bien 'puedas $i$ir por mucho tiempo.

    J,uando constru'as una casa nue$a debes hacer un muro de protección alrededor de laaotea para que as! no seas culpable de homicidio si aluien se cae de all!.

    JCo plantes tu $i/edo con semilla de seunda calidad o si no tendr#s que entrear 9a:todo elrano que plantaste ' las u$as del $i/edo.

    1 JCo ares con una 'unta que tena *untos un toro ' un burro.

    11 JCo uses ropa hecha de combinación de lana ' lino.

    1 J+a Yecos en las cuatro esquinas del manto con que te cubres.

    4elas matrimoniales

    1 J%i un hombre se casa con una mu*er tiene relaciones se8uales con ella ' lueo ladesprecia 15 la acusa de mala conducta ' di&ama su nombre diciendo< ?Ko me casé con estamu*er pero cuando tu$e relaciones se8uales con ella encontré que no era $irenH.17 Los padresde la *o$en mu*er deber#n tomar ' lle$ar prueba de la $irinidad de la mu*er a los ancianosl!deres a la entrada de la ciudad. 1= El pap# de la *o$en debe decirles a los ancianos l!deres< ?Ledi a este hombre mi hi*a por esposa pero él la odia.1B Miren la ha acusado de mala conducta 'dice< QKo encontré que su hi*a no era $irenS. 6qu! est# la prueba de la $irinidad de mi hi*aH.Lueo él deber# e8tender la s#bana 9b: en &rente de los ancianos l!deres de la ciudad. 1 Lueolos ancianos l!deres deber#n traer al hombre ' castiarlo. 1 Ellos le impondr#n una multa de

    cien monedas de plata 9c: ' d#rsela al pap# de la *o$en porque ese hombre ha di&amado a una$iren de Israel. Ella seuir# siendo su esposa ' él no podr# di$orciarse de ella.

    JPero si la acusación es cierta ' no se presenta una prueba de $irinidad de la *o$en1 entonces los ancianos l!deres deben lle$arla a la puerta de la casa de su pap# ' loshombres de la ciudad le tirar#n piedras hasta que ella muera porque ella ha hecho un acto$eronoso en Israel al tener relaciones se8uales antes de casarse mientras $i$!a en la casa desu pap#. De esta manera quitar#s la maldad de tu pueblo.

    J%i se encuentra a un hombre teniendo relaciones se8uales con la esposa de otro hombreambos deben morir tanto el hombre que tiene relaciones como la mu*er. De esta manera

    quitar#s la maldad de Israel.

    J%i una mu*er es una $iren comprometida con un hombre ' aluien la encuentra en laciudad ' tiene relaciones se8uales con ella 5 entonces ambos deben ser lle$ados a las puertasde la ciudad ' los matar#s a pedradas. Debes matar a pedradas a la mu*er porque no ritópidiendo a'uda en la ciudad ' al hombre porque $ioló a la esposa de otro hombre. De estamanera quitar#s la maldad de en medio de ti.

    7 JPero si el hombre se encuentra a la mu*er comprometida en el campo ' la oblia a tenerrelaciones se8uales entonces sólo el hombre debe morir. = Co le haas nada a la *o$en. Ella no

    https://www.biblegateway.com/passage/?search=Deuteronomio%2022&version=PDT&interface=print#fes-PDT-5480ahttps://www.biblegateway.com/passage/?search=Deuteronomio%2022&version=PDT&interface=print#fes-PDT-5488bhttps://www.biblegateway.com/passage/?search=Deuteronomio%2022&version=PDT&interface=print#fes-PDT-5490chttps://www.biblegateway.com/passage/?search=Deuteronomio%2022&version=PDT&interface=print#fes-PDT-5480ahttps://www.biblegateway.com/passage/?search=Deuteronomio%2022&version=PDT&interface=print#fes-PDT-5488bhttps://www.biblegateway.com/passage/?search=Deuteronomio%2022&version=PDT&interface=print#fes-PDT-5490c

  • 8/16/2019 05 Deuteronomio PDT.docx

    29/49

    ha cometido ninNn pecado que mereca la muerte porque este caso es como cuando unhombre ataca a su $ecino ' lo mata. B Ka que él la encontró en el campo la mu*ercomprometida pudo haber ritado por a'uda pero no hab!a nadie que la sal$ara.

    J%i un hombre encuentra a una mu*er $iren que no esté comprometida ' la oblia a tenerrelaciones se8uales ' son atrapados el hombre deber# darle al pap# de la *o$en cincuentamonedas de plata ' ella se con$ertir# en su esposa porque él la humillóR no le ser# posibledi$orciarse de ella.

    J@n hombre no se puede casar con la que &ue esposa de su pap# porque eso ser!a una$erXena para su pap#.

    0ootnotes<

    Deuteronomio

  • 8/16/2019 05 Deuteronomio PDT.docx

    30/49

    1 JTendr#s también un luar &uera del campamento al que podr#s ir a hacer tusnecesidades. 1 En tu equipo tendr#s una estaca con la que ca$ar#s un ho'o para que entierrestu e8cremento cuando haas tus necesidades. 15 Ka que el %E234 tu Dios $ia*a en medio de tucampamento para sal$arte ' a'udarte a derrotar a tus enemios entonces el campamento essarado si él $e alo desaradable puede ale*arse de ti.

    3tras le'es

    17 JEn caso de que un escla$o se escape de su amo ' lleue a ti no se lo de$uel$as a suamo. 1= ;l debe quedarse contio en el luar que eli*a en cualquiera de tus ciudades dondedesee. Co debes oprimirlo.

    1B JCinuna mu*er israelita podr# $ol$erse prostituta ' ninNn hombre israelita podr#prostituirse. 1 Co lle$es el pao de una prostituta o de un perro 9b: a la casa del %E234 tu Diospara paar cualquier promesa porque estas cosas son reprobables para el %E234 tu Dios.

    1 JCo debes cobrar interés por un préstamo hecho a otro israelita 'a sea interés en dinerocomida o cualquier cosa que sea prestada. Podr#s cobrarle interés al e8tran*ero pero no aotro israelita para que el %E234 tu Dios te bendia en todo lo que haas en la tierra a la que

    est#s a punto de entrar ' ocupar.1 J,uando haas una promesa al %E234 tu Dios no demores en cumplirla. El %E234seuramente demandar# su cumplimiento ' ser#s culpable de pecado. %i e$itas hacer unapromesa al %E234 no ser#s culpable de pecado. Deber#s ser cuidadoso en cumplir todo loque prometas pues has prometido $oluntariamente al %E234 tu Dios lo que di*iste con tu propiaboca.

    5 J%i entras en el $i/edo de otra persona podr#s comer todas las u$as que quieras hasta queestés satis&echo pero no podr#s lle$arte ninuna en tu bolsa. 7 %i entras en el sembrado de tu$ecino puedes arrancar espias con tu mano pero no podr#s arrancarlas con una ho.

    0ootnotes<

    Deuteronomio

  • 8/16/2019 05 Deuteronomio PDT.docx

    31/49

    7 J,uando un hombre est# recién casado no debe ir al e*ército ni se le dar# ninuna tareapNblica. Estar# libre para quedarse en casa por un a/o ' hacer &eli a la mu*er con la que se hacasado.

    = JCadie podr# tomar como prenda de un préstamo las dos piedras usadas para moler el ranoni siquiera la de arriba porque estar!a tomando como prenda un art!culo de primera necesidad.

    B J%i se encuentra a aluien secuestrando a aluna persona de su propio pueblo otro israelita '

    haciéndolo escla$o o $endiéndolo entonces el secuestrador morir# ' tu quitar#s as! la maldadde en medio de ti.

    JEn caso de una en&ermedad pelirosa de la piel aseNrate de hacer todo lo que te dian lossacerdotes ' los le$itas. Debes tener cuidado de hacer lo que 'o les he ordenado aellos. 4ecuerda lo que el %E234 tu Dios le hio a Miriam 9a: en el $ia*e después de que ustedessalieron de Eipto.

    1 J,uando le prestes alo a aluien no debes entrar a su casa a tomar alo comoprenda. 11 Debes esperar a&uera ' el hombre al que le hiciste el préstamo sacar# laprenda. 1 %i un hombre es pobre no dormir#s sobre el abrio que te dio como prenda.1 Debes

    de$ol$er su prenda antes de que anocheca para que él pueda dormir con su abrio ' él tebendiaR habr#s hecho alo *usto delante del %E234 tu Dios.

    15 JCo debes ena/ar a un traba*ador contratado que sea pobre ' necesitado israelita oinmirante que $i$a en tu tierra en una de tus ciudades. 17 Debes paarle el mismo d!a antes dela puesta de sol porque él es pobre ' cuenta con ese dinero. De otra manera el se que*ar# al%E234 ' ser#s culpable de pecado.

    1= JLos padres no deben ser condenados a muerte por causa de sus hi*os ' los hi*os no podr#nser condenados a muerte por causa de sus padres. ,ada cual morir# por su propio pecado.

    1B JCo *uar#s in*ustamente a un inmirante o a un huér&ano. Co tomar#s el abrio de una$iuda como prenda. 1 4ecuerda que eras escla$o en Eipto ' el %E234 tu Dios te liberó de all!.Por eso te mando que haas esto.

    1 J,uando reco*as la cosecha en tu tierra ' ol$ides un costal de rano en el campo no reresespor él. Debe de*arse para el inmirante el huér&ano o la $iuda para que el %E234 tu Dios tebendia en todo lo que haas. ,uando reco*as las aceitunas de tus oli$os no repases todassus ramas de nue$o. Las que queden ser#n para el inmirante el huér&ano o la $iuda. 1 ,uandoreco*as las u$as de tu $i/edo no $a'as a buscar de nue$o las que queden ser#n para elinmirante el huér&ano o la $iuda. 4ecuerda que &uiste escla$o en la tierra de Eipto. Por esote mando que haas esto.

    0ootnotes<

    Deuteronomio 5

  • 8/16/2019 05 Deuteronomio PDT.docx

    32/49

    latiaos que sea apropiado para su crimen. Debe aotarlo no m#s de cuarenta $eces. De otramanera si le dan m#s de cuarenta aotes entonces el ciudadano habr!a sido humilladopNblicamente.

    5 JCo le tapes la boca al bue' mientras esté arando.

    7 J,uando unos hermanos $i$en *untos ' uno de ellos muere ' no tiene ninNn hi*o la mu*er deldi&unto no podr# casarse con aluien &uera de la &amilia de su esposo. El hermano de su esposo

    debe casarse con ella ' tener relaciones se8uales con ella cumpliendo su deber de cu/ado. = Elprimer hi*o que ella dé a lu ser# considerado hi*o del di&unto para que su nombre no sea borradode Israel. B Pero si el hombre no quiere casarse con la mu*er de su hermano entonces la mu*erdebe ir a las puertas de la ciudad ante los ancianos l!deres ' decir< ?El hermano de mi esposo seniea a mantener $iente en Israel el nombre de su hermano. ;l no quiere cumplir su deber decu/adoH. Entonces los ancianos l!deres de su ciudad deber#n hablar con él. %i él insiste ' dice<?Ko no quiero casarme con ellaH entonces la esposa de su hermano debe acercarse a él en&rente de los ancianos quitarle la sandalia de su pie ' decirle< ?Esto es lo que se le hace a unhombre que no le da a su hermano un descendienteH. 1 %u &amilia ser# conocida en Israel como?la &amilia del que se le quitó la sandaliaH.

    11 J%i dos hombres est#n peleando ' la esposa de uno $iene a rescatar a su esposo del que loest# $enciendo ' ella aarra al otro por los enitales 1 entonces le debes cortar la mano a ellano le tenas compasión.

    1 JCo lle$es en tu bolsa dos pesas di&erentes una menos pesada que la otra. 15 Co tenas dosmedidas di&erentes en tu casa una m#s peque/a que la otra. 17 %olamente deber#s tener unasola pesa ' una sola medida completamente honestas para que puedas $i$ir por mucho tiempoen la tierra que el %E234 tu Dios te da. 1= ,ualquiera que haa estas maldades el que actNedeshonestamente es detestable ante el %E234 tu Dios.

    Los amalecitas deben ser destruidos

    1B J4ecuerda lo que les hicieron los amalecitas en el $ia*e cuando ustedes salieron deEipto. 1 @stedes estaban débiles ' cansados cuando ellos atacaron por sorpresa a los que sehab!an quedado atr#s. Los amalecitas no respetaron a Dios. 1 ,uando el %E234 tu Dios te dépa de todos tus enemios por todos lados en la tierra que él te da para que tomes posesión deella deber#s borrar de este mundo la memoria de 6malec. ue no se te ol$ideF

    Deuteronomio =Palabra de Dios para Todos (PDT)

    3&renda de la primera cosecha

    = J,uando entres a la tierra que el %E234 tu Dios te da como tu'a tomes posesión ' teestablecas en ella entonces deber#s tomar una parte de todas las primeras cosechas quesaques de la tierra que el %E234 tu Dios te da la pondr#s en una canasta ' $ia*ar#s hasta elluar que el %E234 tu Dios eleir# para establecer su nombre. 6ll! ir#s ante el sacerdote queest# sir$iendo en ese momento ' le dir#s< ?+o' declaro al %E234 tu Dios que he entrado a latierra que el %E234 les prometió a nuestros antepasados que nos dar!aH.

    5 JLueo el sacerdote tomar# la canasta de tu mano ' la pondr# &rente al altar del %E234 tuDios. 7 Lueo tN dir#s ante el %E234 tu Dios< ?Mi padre era un arameo 9a:errante que ba*ó aEipto ' $i$ió all! como e8tran*ero con una &amilia mu' peque/a pero all! se con$irtió en unanación poderosa ' numerosa. = Los eipcios &ueron crueles con nosotros ' nos hicieron su&rir '

    https://www.biblegateway.com/passage/?search=Deuteronomio%2026&version=PDT&interface=print#fes-PDT-5572ahttps://www.biblegateway.com/passage/?search=Deuteronomio%2026&version=PDT&interface=print#fes-PDT-5572a

  • 8/16/2019 05 Deuteronomio PDT.docx

    33/49

    traba*ar mu' duro. B Lueo nosotros pedimos con llanto a'uda al %E234 el Dios de nuestrosantepasados. El %E234 escuchó nuestra $o ' $io nuestro su&rimiento nuestro duro traba*o 'miseria. Después el %E234 nos sacó de Eipto con su ran poder ' &uera con actosterror!Acos ' con se/ales ' milaros. Cos tra*o a este luar ' nos dio esta tierra una tierra querebosa de leche ' miel. 1 6hora he tra!do los primeros &rutos de la tierra que tN %E234 medisteH.

    JLueo los de*ar#s ante el %E234 tu Dios. Entonces te arrodillar#s ante él para

    adorarlo. 11 Después celebrar#s por todas las cosas buenas que el %E234 tu Dios te ha dado a ti' a tu &amilia. TN los le$itas ' los inmirantes entre ustedes celebrar#n *untos.

    1 J,uando ha'as terminado de separar la décima parte de toda tu cosecha en el tercer a/o ela/o de la entrea de la décima parte de tu cosecha ' se la ha'as dado a los le$itas a losinmirantes a los huér&anos ' a las $iudas para que tenan suAciente para comer en todas tusciudades 1 entonces dir#s ante el %E234 tu Dios< ?+e apartado la parte sarada de la cosechade mi casa ' se la he dado a los le$itas a los inmirantes a los huér&anos ' a las $iudas comome mandaste hacerlo. Co he desobedecido ni ol$idado ninuno de tus mandamientos. 15 Co hecomido nada de lo que he *untado estando triste no lo he comido mientras estaba impuro ni selo he o&recido a los muertos. +e obedecido la $o del %E234 mi Dios ' he hecho todo lo que mehas mandado. 17 Mira hacia aba*o desde tu casa sarada desde el cielo ' bendice a tu pueblode Israel ' la tierra que nos diste como les prometiste a nuestros antepasados una tierra querebosa de leche ' mielH.

    Israel el pueblo consarado al %e/or

    1= J+o' el %E234 tu Dios te ordena obedecer estas normas ' le'es ' debes obedecerlascuidadosamente con todo tu ser. 1B +o' haces este pacto con el %E234 9b:< ;l ser# tu Dios ' tN$i$ir#s de la &orma que él quiere cumplir#s sus normas ' le'es ' lo obedecer#s. 1 K ho' el%E234 hace este pacto contio< tN ser#s su tesoro como él te lo prometió. Tendr#s queobedecer todos sus mandamientos. 1 Entonces él te har# la nación m#s importanteR te dar#m#s loria &ama ' honor que todas las naciones que ha creado. %er#s un pueblo consarado al%E234 tu Dios como él di*oJ.

    0ootnotes<

    Deuteronomio =

  • 8/16/2019 05 Deuteronomio PDT.docx

    34/49

    te da una tierra que rebosa de leche ' miel como el %E234 el Dios de tus antepasados teprometió.

    5 J,uando ha'as cruado el r!o "ord#n deber#s le$antar esas piedras as! como te ordeno ho' enel monte Ebal ' las cubrir#n con cal. 7 6ll! construir#s un altar para el %E234 tu Dios un altar depiedras sobre el cual no ha'as usado ninuna herramienta de hierro = construir#s el altar del%E234 tu Dios con piedras enteras ' o&recer#s o&rendas que deben quemarse completamentesobre ese altar para el %E234 tu Dios.B Deber#s celebrar ah! ' comer sacriAcios para &este*ar

    reoci*#ndote ante el %E234 tu Dios. Deber#s escribir en las piedras todas las palabras de estale' de una manera mu' clara ' cil lecturaJ.

    Maldiciones por incumplir la le'

    Moisés ' los sacerdotes le$itas di*eron a todo el pueblo de Israel< >uarda silencio ' escuchaIsraelF +o' te has con$ertido en el pueblo del %E234 tu Dios. 1 3bedece la $o del %E234 tuDios ' cumple todos sus mandamientos ' normas que te mando ho'J.

    11 Ese d!a Moisés también le dio estas órdenes al pueblo< 1 >Las siuientes tribus se ubicar#nen el monte ueri!n para bendecir al pueblo cuando crucen el "ord#n< %imeón Le$! "ud# Isacar

     "osé -en*am!nR 1 ' estas tribus se ubicar#n en el monte Ebal para anunciar la maldición

  • 8/16/2019 05 Deuteronomio PDT.docx

    35/49

    Los le$itas dir#n< ?Maldito sea el que tena relaciones se8uales con su hermana ohermanastraH.

    Lueo todo el pueblo dir#< ?6s! seaH.

    Los le$itas dir#n< ?Maldito sea el que tena relaciones se8uales con su sueraH.

    Lueo todo el pueblo dir#< ?6s! seaH.

    5 Los le$itas dir#n< ?Maldito sea el que mate a aluien secretamenteH.

    Lueo todo el pueblo dir#< ?6s! seaH.

    7 Los le$itas dir#n< ?Maldito sea el que acepte dinero para matar a una persona inocenteH.

    Lueo todo el pueblo dir#< ?6s! seaH.

    = Los le$itas dir#n< ?Maldito sea el que no pona en pr#ctica o desobedeca las palabras deesta le'H.

    Lueo todo el pueblo dir#< ?6s! seaH.

    Deuteronomio Palabra de Dios para Todos (PDT)

    -endiciones por obedecer la le'

    J%i obedeces completamente la $o del %E234 tu Dios al seuir Aelmente todos susmandamientos que te mando ho' entonces el %E234 tu Dios te har# la nación m#s importantede todas. oar#s de todas estas bendiciones si obedeces la $o del %E234 tu Dios<

    J%er#s bendito en la ciudad  ' ser#s bendito en el campo.5 JTe bendecir# con muchos hi*os  ' bendecir# tus campos con buenas cosechas.Las cr!as de tus animales ser#n benditas  ' tus terneros ' corderos ser#n benditos.7 JTu canasta ' tu taón de amasar  ser#n benditos.= J%er#s bendito en todo tiempo  ' en toda acti$idad.

    B JEl %E234 te permitir# derrotar a todos tus enemios cuando te ataquen. Ellos ir#n contra ti enuna dirección pero huir#n de ti en siete direcciones di&erentes.

    JEl %E234 te bendecir# con raneros llenos ' bendecir# todo lo que haas. Te bendecir# en latierra que el %E234 tu Dios te da. %i obedeces los m


Recommended