FormlinersStrukturmatrizenMatrices de coffrage0
8-3
1126_U1.qxd:1126 24.06.2009 11:05 Uhr Seite 1
RECKLI is a world leader in the design and manufacture of elastic formliners and
moulds and liquid rubbers for the production of such formliners and moulds.
Formliners
For texturing the exposed face of concrete surfaces, the use of elastic RECKLI formli-
ners has since attained a high degree of acceptance in terms of quality and economic
efficiency. The elasticity of the formliners makes removal from the mould possible with-
out any breakage either to the concrete or the mould. This system gives architects,
planners and property developers the freedom in being able to realize almost any
requirements in designing.
Since 1968, we have the experience with elastic formliners and competence in all que-
stions about textured and exposed concrete. Many millions of m2 are the proof of this.
All our products are produced in Germany.
Our catalogue contains over 200 different patterns, from One-Timer formliners to 100-
Timer formliners. RECKLI formliners are used in-situ and in pre-cast concrete con-
struction.
The measurements shown in this catalogue are average values. Due to unavoidable
deviations we ask you to attend to the chapter “Measurements and Tolerances” in our
main catalogue.
Beside this large range, we can also manufacture special moulds and formliners to the
customer’s own designs. The master patterns and the elastic moulds are often made
in our own factory.
Liquid Elastomers
However, we do not only supply the finished moulds but also offer the liquid RECKLI
Elastomers for the customer´s own manufacture of moulds.
For this application we offer two types of elastomers:
Silicone Elastomers (SI) and Polyurethane Elastomers (PUR).
A polyurethane elastomer is better for concrete castings as the resistance shown
towards concrete is higher. Four different degrees of elasticity of our PUR-Elastomers
cover almost all requirements of the use of a formliner. 90 % of all applications are rea-
lized with a medium elasticity of Shore A 55.
Accessories
So that a high standard of surface quality for the exposed-face concrete is attained,
processing can use such proven RECKLI accessory products as formliner adhesives,
release agents, stop-off pastes, cleaning agents and special blades.
If you are interested in this area, we would be pleased to put our extensive experien-
ce at your disposal.
Information
Please also request further descriptive literature like our standard pattern book,
application guideline, technical data sheets, samples or visit our homepage on
www.reckli.com.
1/43 Corse invers
RECKLI One off formlinersRECKLI Individual-MatrizenMatrices spéciales RECKLI
2/79 Mayenne
2
1126_U2.qxd:1126 24.06.2009 11:04 Uhr Seite 1
RECKLI ist einer der weltweit führenden Anbieter von elastischen Strukturmatrizen und
-formen zur Gestaltung von Betonsichtflächen und Lieferant flüssiger Elastomere zur
Eigenherstellung solcher Matrizen und Formen.
Strukturmatrizen
Zur Texturierung von Sichtbetonflächen hat der Einsatz von elastischen Matrizen
sowohl qualitativ als auch unter Wirtschaftlichkeitsaspekten höchste Akzeptanz
erreicht. Die Elastizität der Matrizen ermöglicht ein absolut bruchfreies Entschalen des
Betons selbst bei komplizierten und filigranen Strukturen. Dieses System lässt
Architekten, Planern und Bauherren die größtmögliche Freiheit, nahezu allen
Gestaltungsanforderungen gerecht zu werden.
Seit 1968 verfügen wir über Erfahrung in der Herstellung und Anwendung elastischer
Matrizen und somit über die Kompetenz in der Beantwortung aller Fragen rund um das
Thema Strukturbeton. Viele Millionen m2 stellen dies unter Beweis.
Unsere Lieferpalette umfasst 200 Standard-Designs. Wir bieten Matrizen für den ein-
maligen Einsatz ebenso an wie für die 100-fache Wieder verwendung. Die Matrizen fin-
den sowohl in der Elementvorfertigung als auch im Ortbeton Anwendung.
Bei den Maßangaben in diesem Katalog handelt sich um Zirka-Abmessungen. Wegen
unumgänglicher Abweichungen bitten wir Sie, das Kapitel ,,Maße und Toleranzen“ in
unserem Hauptkatalog zu beachten.
Neben unseren Standardstrukturen realisieren wir auch Sonderanfertigungen nach
den individuellen Wünschen unserer Kunden in unserer eigenen Modell- und Formen -
bauabteilung.
Flüssig-Elastomere
Für die Eigen her stellung von Matrizen und Formen liefern wir die notwendigen flüssi-
gen Elastomere und bieten 2 Grundtypen an:
Silikon-Elastomere (SI) und Polyurethan-Elastomere (PUR).
Für den Betonbau eignen sich Matrizen aus RECKLI-PUR-Elastomeren besser als
Matrizen aus Silikon-Elastomer, weil Polyurethane gegenüber Beton widerstandsfähi-
ger sind. Mit 4 unterschiedlichen Härtegraden der PUR-Elastomere lassen sich nahe-
zu alle Anforderungen an die Funktionsfähigkeit der Matrizen abdecken, wobei
ohnehin ca. 90 % aller Anwendungen mit einer mittleren Shore-Härte von ca. A 55 ver-
wirklicht werden können.
Zubehörprodukte
Für die Eigenanfertigung und auch den Einsatz der Standard- und Individual-Matrizen
bieten wir Zubehörmaterialien zur Komplettierung eines umfassenden Funk -
tionspaketes an: Trennmittel, Kleber, Absperrpasten, Reinigungsmittel und Werkzeuge.
Ausführliche Technische Merkblätter und Arbeitsanleitungen stehen Ihnen genauso
zur Verfügung wie die individuelle und persönliche Beratung durch unseren
Außendienst.
Informationsmaterial
Fordern Sie weiteres Informations material an: Standard strukturkatalog mit Referenz -
objekten, Technische Merkblätter, Arbeits anleitungen, Materialmuster oder besuchen
Sie unsere Homepage www.reckli.de.
2/90 Travertin
2/39 Main
BalustersBaluster
Balustres
3
1126_Inhalt.qxd:1126 24.06.2009 11:06 Uhr Seite 3
RECKLI, un leader mondial sur le marché des matrices et moules élastiques, pro pose
également des produits de moulage à base d’élastomères pour la fabrication par soi-
même.
Matrices de coffrage
L’utilisation de peaux de coffrage élastiques pour la réalisation de parements texturés
répond désormais aux plus hauts degrés d’exigence en termes de qualité et de ren-
tabilité. L’élasticité des matrices rend le démoulage possible sans aucun dommage
pour le béton ou le moule. Ce système offre aux architectes, entreprises et promoteurs
la liberté de réaliser n’importe quel motif.
Depuis 1968 nous avons acquis une expérience et une compétence reconnues dans
le domaine des matrices structurées pour répondre à toutes les questions concernant
le béton structuré et architectonique. Des millions de m2 de béton structuré en sont la
preuve. Tous nos produits sont fabriqués en Allemagne.
Notre catalogue comprend 200 motifs standards et les matrices peuvent être réuti-
lisées jusqu’à 100 fois. Les matrices peuvent être employées aussi bien en préfabri-
cation qu´en coulage in-situ.
Les dimensions indiquées dans ce catalogue sont des cotes moyennes. A cause des
tolérances inévitables nous vous demandons de lire le chapitre “Dimensons et
Tolérances” dans notre catalogue principale.
Les tendances architecturales étant en constante évolution, RECKLI est à même
répondre aux inspirations créatives les plus vastes. Les modèles originaux nécessai-
res à la fabrication des moules souples sont fréquemment réalisés dans nos ateliers
sur base de vos croquis, plans ou fichiers informatiques.
Elastomères liquides
Aussi, nous ne nous contentons pas de livrer des moules prêts à l’emploi, nous four-
nissons également nos résines élastomères pour la fabrication des moules par soi-
même.
Pour cette application nous proposons deux types d’élastomères différents:
Elastomères de silicones
Elastomères de polyuréthannes
La résistance du polyuréthanne aux constituants du ciment le destine particulièrement
au moulage des bétons. Avec 4 degrés d‘élasticité nous couvrons pratiquement tou-
tes les exigences d’utilisation d´une matrice. En général 90% des applications peuvent
être réalisées avec une élasticité moyenne du Shore A 55.
Accessoires
Pour assurer une très haute qualité de parement, nous recommandons d´utiliser les
accessoires de la gamme RECKLI: la colle pour matrices, les démoulants etc. Notre
service est à votre disposition pour vous offrir une solution qui correspond à vos
besoins.
Documentations
N’hésitez pas à nous demander notre documentation complète: catalogue des matri-
ces standard avec des photos de références, notices techniques et échantillons. Vous
pouvez également visiter notre site internet www.soceco-reckli.com.
RECKLI One off formlinersRECKLI Individual-MatrizenMatrices spéciales RECKLI
RECKLI One off formlinersRECKLI Individual-MatrizenMatrices spéciales RECKLI
RECKLI One off formlinersRECKLI Individual-MatrizenMatrices spéciales RECKLI
4
1126_Inhalt.qxd:1126 24.06.2009 11:06 Uhr Seite 4
Pattern Groups · Strukturgruppen · Structures
Broken-rib patternsBrucheffekteStructures éclatées 6Rough cast and texture patternsPutz-StrukturenStructures bouchardées 9Wood patternsHolz-StrukturenStructures-bois 11Abstract patternsFantasie-StrukturenStructures architectoniques 17Brick and masonry patternsMauerwerk-StrukturenStructures appareillées 21Stone and rock patternsStein- und Fels-StrukturenStructures-pierre et -rocher 25Rib and wave patternsRippen- und WellenprofileStructures cannelées 28Geometric patternsGeometrie-StrukturenStructures géométriques 31Oriental patternsOriental-StrukturenStructures orientales 32Anti-slip patternsAntirutsch-StrukturenStructures antidérapant 33CNC-graphic patternsCNC-Grafik-StrukturenTextures graphiques CNC 34Photo-Engraving FormlinersFoto-Gravur-MatrizenMatrices Photo-Gravure 35Paragons · Texts · Figures · Logos · PictogramsSchriftzüge · Texte · Zahlen · Logos · PiktogrammeEcritures · Textes · Chiffres · Logos · Pictogrammes 36Custom-made formlinersIndividual-MatrizenMatrices spéciales 37
5
1126_Inhalt.qxd:1126 24.06.2009 11:06 Uhr Seite 5
6
[mm]
60
54 24 503939
10
1020
50
00
Broken-rib patterns · Brucheffekte · Structures éclatées
1/45 B SiciliaWeb Link: www.reckli.de/1_45.htm
[mm]
45
4870
8
221055
6000
1/347 B Fort de FranceWeb Link: www.reckli.de/1_347.htm
[mm]
15 35
52
388
995
7150
1/41 B IbizaWeb Link: www.reckli.de/1_41.htm
[mm]
100Ø 30 Ø 70
10
50
995
48
00
1/29 KreteWeb Link: www.reckli.de/1_29.htm
[mm]
10
45
25
30 150100
995
50
00
1/09 B NorderneyWeb Link: www.reckli.de/1_09.htm
[mm]
15 35
52
38
8
995
50
00
1/21 B MaltaWeb Link: www.reckli.de/1_21.htm
1/21 B Malta
1126_Inhalt.qxd:1126 24.06.2009 11:06 Uhr Seite 6
77
[mm]
30 19 237
Ø10
1240
6000
2/150 B VosgesWeb Link: www.reckli.de/2_150.htm
[mm]
27
802030
8
995
7000
1/124 B TaroWeb Link: www.reckli.de/1_124.htm
[mm]
18
8
26 26
28
1225
4950
1/37 B Rippe Type JWeb Link: www.reckli.de/1_37.htm
[mm]
70 Ø 50
44
30
20
10
1045
4000
1/38 B Rippe Type KWeb Link: www.reckli.de/1_38.htm
[mm]
Ø 40Ø 20
125
15
26
167
4000 / 7300
73
00
/ 4
00
0
2/56 B GaronneWeb Link: www.reckli.de/2_56.htm
[mm]
32
38 7
8
1165
6050
1/316 B PennsilvaWeb Link: www.reckli.de/1_316.htm
1/38 B Rippe Type K
2/56 B Garonne
1/316 B Pennsilva
Broken-rib patterns · Brucheffekte · Structures éclatées
1126_Inhalt.qxd:1126 24.06.2009 11:06 Uhr Seite 7
8
[mm]
7
1020
14
3800
6900
2/106 B AmurWeb Link: www.reckli.de/2_106.htm
[mm]
6 19
30
8
30 30
3800
6900
2/107 B MekongWeb Link: www.reckli.de/2_107.htm
[mm]
7
Ø 30 42
2317
5000
3300
2/87 B OhioWeb Link: www.reckli.de/2_87.htm
[mm]
10010
353026
8
995
5000
1/126 B LarnakaWeb Link: www.reckli.de/1_126.htm
[mm] Ø 2233
197
3800 / 7300
7300
/ 38
00
2/30 B HavelWeb Link: www.reckli.de/2_30.htm
[mm]
6
15Ø10
11
3800
7000
2/108 B IndusWeb Link: www.reckli.de/2_108.htm
1/126 BLarnaka
2/30 B Havel
2/108 B Indus
Broken-rib Patterns · Brucheffekte · Structures éclatées
1126_Inhalt.qxd:1126 24.06.2009 11:06 Uhr Seite 8
99
[mm] 8000
3800
86
2/93 Red RiverWeb Link: www.reckli.de/2_93.htm
[mm]
87
7300
3800
2/62 TevereWeb Link: www.reckli.de/2_62.htm
[mm] 6000
3900
613
2/91 Rio GrandeWeb Link: www.reckli.de/2_91.htm
96
10000
4000
[mm]
2/103 LenaWeb Link: www.reckli.de/2_103.htm
[mm]
612
7000
3900
2/76 NilWeb Link: www.reckli.de/2_76.htm
[mm] 4800
3350
96
2/92 Rio BravoWeb Link: www.reckli.de/2_92.htm
[mm]
4000
10000
126
2/105 EuphratWeb Link: www.reckli.de/2_105.htm
[mm]
136
10000
4000
2/104 SambesiWeb Link: www.reckli.de/2_104.htm
2/104 Sambesi
Rough cast and texture Patterns · Putz-Strukturen · Structures bouchardées
1126_Inhalt.qxd:1126 24.06.2009 11:06 Uhr Seite 9
10
[mm] 4000
7800
96
2/133 ToscanaWeb Link: www.reckli.de/2_133.htm
[mm] 10000
4000
86
2/102 ParanaWeb Link: www.reckli.de/2_102.htm
[mm] 7000
3000
96
2/33 IsarWeb Link: www.reckli.de/2_33.htm
[mm] 3800
7200
96
2/131 LausitzWeb Link: www.reckli.de/2_131.htm
[mm] 10000
4000
617
2/68 ArnoWeb Link: www.reckli.de/2_68.htm
[mm] 3800
7200
96
2/132 TaunusWeb Link: www.reckli.de/2_132.htm
[mm] 7000
3000
96
2/34 LahnWeb Link: www.reckli.de/2_34.htm
[mm] 10000
3950
176
2/69 MarneWeb Link: www.reckli.de/2_69.htm
2/69 Marne
Rough cast and texture Patterns · Putz-Strukturen · Structures bouchardées
1126_Inhalt.qxd:1126 24.06.2009 11:06 Uhr Seite 10
11
[mm]
45
27
55-190
10
995
45
00
1/18 BornholmWeb Link: www.reckli.de/1_18.htm
[mm]
1788
147
1065
3000
2/82 ColoradoWeb Link: www.reckli.de/2_82.htm
[mm]
7
2212115
149
3560 / 7300
5500
/ 38
00
2/26 ElbeWeb Link: www.reckli.de/2_26.htm
238104 95100
2440
8600
[mm]
2/167 TrentWeb Link: www.reckli.de/2_167.htm
[mm]
82
0 32
100-160
995
50
00
1/10 PellwormWeb Link: www.reckli.de/1_10.htm
[mm]
7
100100
15
6900
2950
2/84 MissouriWeb Link: www.reckli.de/2_84.htm
[mm]
9895102 15
7
3900 / 7470
5300
/ 40
00
2/96 NigerWeb Link: www.reckli.de/2_96.htm
[mm]
60-110 60-110
N N N
N = Niveau 0, 2, 4, 7 mm
N
137
3800 / 7200
5900
/ 38
00
2/25 EderWeb Link: www.reckli.de/2_25.htm
Wood patterns · Holz-Strukturen · Structures-bois
2/167 Trent
1126_Inhalt.qxd:1126 24.06.2009 11:06 Uhr Seite 11
12
Wood patterns · Holz-Strukturen · Structures-bois
[mm]
25
190
8
945
55
00
1/331 EtampesWeb Link: www.reckli.de/1_331.htm
[mm] 965
5950
5518
139
1514
2/144 SpessartWeb Link: www.reckli.de/2_144.htm
1/331 Etampes
[mm]
15102
147
3800 / 7300
7300
/ 38
00
2/51 SpreeWeb Link: www.reckli.de/2_51.htm
[mm]
1297
690
3900 / 7300
5600
/ 38
00
2/74 UralWeb Link: www.reckli.de/2_74.htm
[mm]
5
984
7 9
3800
5300
2/97 KongoWeb Link: www.reckli.de/2_97.htm
[mm]
1023
75
6000
3500
2/83 TejoWeb Link: www.reckli.de/2_83.htm
[mm]
90
8
3800 / 7300
6700
/ 38
00
2/20 AhrWeb Link: www.reckli.de/2_20.htm
[mm]
90
8
3800 / 7300
6850
/ 38
00
2/22 AltmühlWeb Link: www.reckli.de/2_22.htm
1126_Inhalt.qxd:1126 24.06.2009 11:07 Uhr Seite 12
13
Wood patterns · Holz-Strukturen · Structures-bois
[mm]
8
90
3800 / 7200
5300
/ 38
00
2/21 AllerWeb Link: www.reckli.de/2_21.htm
[mm]
160-180
8
3800 / 7250
4450
/ 38
00
2/23 AlsterWeb Link: www.reckli.de/2_23.htm
[mm]
8 13
9650
995
200
8017
015
012
018
010
0
2/163 FraserWeb Link: www.reckli.de/2_163.htm
[mm]
107
83
995
4000
2/73 TisaWeb Link: www.reckli.de/2_73.htm
[mm]
9
170
7
3800 / 7300
4400
/ 38
00
2/24 DonauWeb Link: www.reckli.de/2_24.htm
[mm]
10
100
45
995
5000
1/24 GotlandWeb Link: www.reckli.de/1_24.htm
2/23 Alster
2/163 Fraser2/21 Aller
1126_Inhalt.qxd:1126 24.06.2009 11:07 Uhr Seite 13
14
[mm]
7010
995
5000
200
1/28 LollandWeb Link: www.reckli.de/1_28.htm
[mm]
94
200
15
995
5000
1/27 SeelandWeb Link: www.reckli.de/1_27.htm
[mm] 130-170
7010
995
5000
1/07 LangeoogWeb Link: www.reckli.de/1_07.htm
Wood patterns · Holz-Strukturen · Structures-bois
[mm]
130-170
701
0
995
50
00
1/08 MainauWeb Link: www.reckli.de/1_08.htm
[mm]
98-103
5010
995
5000
1/03 FehmarnWeb Link: www.reckli.de/1_03.htm
20-75
358
1270
7900
[mm]
2/168 SommeWeb Link: www.reckli.de/2_168.htm
1/03 Fehmarn
2/168 Somme
[mm]
N = Niveau 0, 7, 13, 20 mm
30-100 NN 30-100
NN 27
8
980
5950
1/317 RusticWeb Link: www.reckli.de/1_317.htm
1126_Inhalt.qxd:1126 24.06.2009 11:07 Uhr Seite 14
15
[mm]
8265 - 30
1005
2490
2/154 VentaWeb Link: www.reckli.de/2_154.htm
[mm]
338
1245
4950
5-40
2/152 MartiniqueWeb Link: www.reckli.de/2_152.htm
[mm]
8265 - 30
1005
2490
2/155 Venta inversWeb Link: www.reckli.de/2_155.htm
[mm]
833
5-40
1245
4990
2/153 Martinique inversWeb Link: www.reckli.de/2_153.htm
Wood patterns · Holz-Strukturen · Structures-bois
[mm]
97-103
488
995
5000
1/04 FöhrWeb Link: www.reckli.de/1_04.htm
[mm]
10 30250 12525 25
995
5000
1/05 HelgolandWeb Link: www.reckli.de/1_05.htm
[mm]
3012525025 25 10
995
5000
1/06 JuistWeb Link: www.reckli.de/1_06.htm
[mm] 100
4510
995
5000
9595
1/17 WollinWeb Link: www.reckli.de/1_17.htm
[mm]
5510
100
995
4980
100
200
66
200
100
1/02 BorkumWeb Link: www.reckli.de/1_02.htm
1126_Inhalt.qxd:1126 24.06.2009 11:07 Uhr Seite 15
16
[mm]
18 177
3800 / 7300
7300
/ 38
00
2/32 InnWeb Link: www.reckli.de/2_32.htm
[mm]
25
20
5
3800 / 7300
7300
/ 38
00
2/47 RheinWeb Link: www.reckli.de/2_47.htm
[mm]
4-11
147
3800 / 7300
6700
/ 38
00
2/31 IllerWeb Link: www.reckli.de/2_31.htm
[mm]
7
8-18 18
3800 / 7250
7300
/ 38
00
2/48 RuhrWeb Link: www.reckli.de/2_48.htm
[mm]
228
3800
6400
2/116 ArdecheWeb Link: www.reckli.de/2_116.htm
[mm]
13-26 217
1005
6050
2/337 MiramasWeb Link: www.reckli.de/2_337.htm
[mm]
19250
7
7000
3750
2/28 EmscherWeb Link: www.reckli.de/2_28.htm
[mm]
100
8
3800 / 73007000
/ 38
00
150-
250
2/27 EmsWeb Link: www.reckli.de/2_27.htm
2/27 Ems
Wood patterns · Holz-Strukturen · Structures-bois
1126_Inhalt.qxd:1126 24.06.2009 11:07 Uhr Seite 16
17
[mm]
109014019060
N = Niveau 0, 10, 20, 30, 45
N N N NN40
55
995
5000
1/26 AmelandWeb Link: www.reckli.de/1_26.htm
[mm] 63-6842-47 20-2683-87 25
35
8
995
5000
1/01 AmrumWeb Link: www.reckli.de/1_01.htm
[mm]
2010
35
100
995
5000
150
100
50
1/20 KerkyraWeb Link: www.reckli.de/1_20.htm
[mm] 200
100
10N N NNN
N = Niveau 0, 5, 8,15, 25
35
995
5000
1/12 RügenWeb Link: www.reckli.de/1_12.htm
[mm] 120 80
6
15
6023
46
995
5000
1/25 BaltrumWeb Link: www.reckli.de/1_25.htm
[mm] 68 125125
50
10
4526
29995
5000
1/15 UsedomWeb Link: www.reckli.de/1_15.htm
[mm]
5
150
19
3800 / 7300
7300
/ 38
00
2/53 WeserWeb Link: www.reckli.de/2_53.htm
[mm]
21-2495-100
26-3033-37
187
3700 / 7200
7200
/ 37
00
2/43 NaheWeb Link: www.reckli.de/2_43.htm
1/12 Rügen
Abstract patterns · Fantasie-Strukturen · Structures architectoniques
1126_Inhalt.qxd:1126 24.06.2009 11:07 Uhr Seite 17
18
[mm]
7 131077-154
77-154
3800 / 7300
7300
/ 38
00
2/50 SiegWeb Link: www.reckli.de/2_50.htm
[mm]
8
55 45 25
15 38
995
5000
1/43 CorseWeb Link: www.reckli.de/1_43.htm
[mm]
7
10012
121840
3700 / 7270
7200
/ 38
00
2/44 NeckarWeb Link: www.reckli.de/2_44.htm
[mm]
55 4525 3610
995
5000
1/44 B SardegnaWeb Link: www.reckli.de/1_44.htm
[mm] 30-90 30-90 30-90
20106
3800 / 7300
7300
/ 38
00
2/49 SaaleWeb Link: www.reckli.de/2_49.htm
[mm]
1323
780195-205
120
3900 / 7500
7500
/ 40
00
2/59 RhôneWeb Link: www.reckli.de/2_59.htm
2/59 Rhône
Abstract patterns · Fantasie-Strukturen · Structures architectoniques
533528
10
100
995
4980
[mm]
5
1/14 SyltWeb Link: www.reckli.de/1_14.htm
1/14 Sylt
1126_Inhalt.qxd:1126 24.06.2009 11:07 Uhr Seite 18
19
[mm]
22-42 18-42 55-180
19
6488
3800 / 7000
7300
/ 38
00
2/45 OderWeb Link: www.reckli.de/2_45.htm
[mm]
18-150 18-150 217
4000
7500
2/57 LoireWeb Link: www.reckli.de/2_57.htm
Abstract patterns · Fantasie-Strukturen · Structures architectoniques
[mm]
40-250
840
2400
2330
2/162 SacramentoWeb Link: www.reckli.de/2_162.htm
2/162 Sacramento
8 3680-155
3960
4950
[mm] 2 x 1980
2/169 ColumbiaWeb Link: www.reckli.de/2_169.htm
2/169 Columbia
[mm]
318
10000
3000
2/151 GirondeWeb Link: www.reckli.de/2_151.htm
2/151 Gironde
[mm]
137
5700
1800
2/318 Pierre de SableWeb Link: www.reckli.de/2_318.htm
1126_Inhalt.qxd:1126 24.06.2009 11:07 Uhr Seite 19
20
[mm]
85
7300
3800
2/37 LenneWeb Link: www.reckli.de/2_37.htm
[mm]
14
5
3800 / 7300
7400
/ 38
00
2/42 NaabWeb Link: www.reckli.de/2_42.htm
[mm]
316
3000
8900
2/125 DordogneWeb Link: www.reckli.de/2_125.htm
[mm]
86
3900 / 7500
8750
/ 40
00
2/61 ThamesWeb Link: www.reckli.de/2_61.htm
[mm]
96
7400
3400
2/98 VltavaWeb Link: www.reckli.de/2_98.htm
60
7 11
21
[mm]
6200
3350
116
32
2/174 BreisgauWeb Link: www.reckli.de/2_174.htm
2/125 Dordogne
2/61 Thames
2/174 Breisgau
Abstract patterns · Fantasie-Strukturen · Structures architectoniques
1126_Inhalt.qxd:1126 24.06.2009 11:07 Uhr Seite 20
21
[mm]
600
127
5960
29
70
30
0
2/89 DueroWeb Link: www.reckli.de/2_89.htm
[mm]
24010
7 12
4125*3875
2000
5210
250
* toothed out · verzahnt · raccordable par emboîtement
2/65 DrauWeb Link: www.reckli.de/2_65.htm
[mm]
137
235-24010
8020
4000
5210
2/70 PoWeb Link: www.reckli.de/2_70.htm
[mm]
20
235-240 7
8950
2990
75
2/39 MainWeb Link: www.reckli.de/2_39.htm
[mm]
200202
217
7700
14
50
*157
0
* toothed out · verzahnt · raccordable par emboîtement
2/71 DonWeb Link: www.reckli.de/2_71.htm
127
24010
4125*3875
20
00
71
25
01
2,3
[mm]
* toothed out · verzahnt · raccordable par emboîtement
2/99 SalzachWeb Link: www.reckli.de/2_99.htm
24010
7 12
8900
3650
1052
[mm]
2/40 MöhneWeb Link: www.reckli.de/2_40.htm
15585
117
6000
3000
585
[mm]
2/88 TraveWeb Link: www.reckli.de/2_88.htm
[mm]
10
67.5
115 10
3000
1000
7110
2/141 DachsteinWeb Link: www.reckli.de/2_141.htm
Brick and masonry patterns · Mauerwerk-Strukturen · Structures appareillées
1126_Inhalt.qxd:1126 24.06.2009 11:07 Uhr Seite 21
22
3310*3770
19
90
24
5-2
55
2/143 SollingWeb Link: www.reckli.de/2_143.htm
[mm] 2730*2860
26
00
2/140 CamargueWeb Link: www.reckli.de/2_140.htm
[mm]
36
170-55015-40
167
4350
1145
45-2
50
2/353 TarnWeb Link: www.reckli.de/2_353.htm
[mm]
* toothed out · verzahnt · raccordable par emboîtement
4970*5140
1230
2/135 ProvenceWeb Link: www.reckli.de/2_135.htm
[mm] 4970*5130
1250
2/139 AuvergneWeb Link: www.reckli.de/2_139.htm
[mm]
221
2880-550 7-25
2500
23
00
80
-39
07
-30
2/137 BourgogneWeb Link: www.reckli.de/2_137.htm
[mm]
20
150-40015-30
6
1250
2510
70-4
00
2/311 ZyklopWeb Link: www.reckli.de/2_311.htm
[mm]
844
25-120100-460
4990
1245
120-
390
2/374 La ReunionWeb Link: www.reckli.de/2_374.htm
[mm]
843
130-51010-35
1850
5000
70-1
70
2/160 Via AppiaWeb Link: www.reckli.de/2_160.htm
Brick and masonry patterns · Mauerwerk-Strukturen · Structures appareillées
1126_Inhalt.qxd:1126 24.06.2009 11:07 Uhr Seite 22
23
[mm]
36 52 1045
3000
1000
190
10
1/165 B RenoWeb Link: www.reckli.de/1_165.htm
[mm]
10490
20157
7500
1200
140
9040
10
2/72 ObWeb Link: www.reckli.de/2_72.htm
22
27
5 240-540 8
4590
13
50
22
0
* 4720
5
[mm]
* toothed out · verzahnt · raccordable par emboîtement
2/130 PommernWeb Link: www.reckli.de/2_130.htm
160-540
458
20-30
160-
170
/ 3
40-3
60
1400
1500
[mm]
half joint all around · halbe Fuge umlaufend · demi-joint tout autor
2/149 TirolWeb Link: www.reckli.de/2_149.htm
[mm]
15-20 360-365 716 20
* verzahnt
2460
2280
170-
175
15-2
0
* 2640
* toothed out · verzahnt · raccordable par emboîtement
2/128 HudsonWeb Link: www.reckli.de/2_128.htm
[mm]
26
15-20 60-490
7
2490
1000
45-2
00
2/312 EngadinWeb Link: www.reckli.de/2_312.htm
15-20 360-365 7 22 27
5120
22
80
17
0-1
75
15-2
0
* 5300
* toothed out · verzahnt · raccordable par emboîtement
2/78 GangesWeb Link: www.reckli.de/2_78.htm
[mm] 160-540
458
20-30
160-
170
/ 3
40-3
60
1400
1500
half joint all around · halbe Fuge umlaufend · demi-joint tout autor
2/147 AllgäuWeb Link: www.reckli.de/2_147.htm
2/147 Allgäu
Brick and masonry patterns · Mauerwerk-Strukturen · Structures appareillées
1126_Inhalt.qxd:1126 24.06.2009 11:08 Uhr Seite 23
24
[mm]
1070
2525
1075
1/354 DuranceWeb Link: www.reckli.de/1_354.htm
[mm]
8
40-400 5-20
38
3990
1060*1200
30-2
00
* toothed out · verzahnt · raccordable par emboîtement
2/146 AndaluciaWeb Link: www.reckli.de/2_146.htm
[mm]
838
6000
1250
2/161 EsterelWeb Link: www.reckli.de/2_161.htm
[mm]
30
120-300
8
2000
995
100-
140
120-300
100-
140
1/127 ShannonWeb Link: www.reckli.de/1_127.htm
[mm]
32
80-43080-430
7
7000
3000
45-1
4545
-145
2/79 MayenneWeb Link: www.reckli.de/2_79.htm
817 2812020 16
4350
1490
[mm]
120
2/177 WestfaliaWeb Link: www.reckli.de/2_177.htm
[mm]
438
5-35 100-520
3000
10000
20-1
30
4200+5800
2x
1500
* toothed out · verzahnt · raccordable par emboîtement
2/164 BrabantWeb Link: www.reckli.de/2_164.htm
1/354 Durance
1/127 Shannon
Brick and masonry Patterns · Mauerwerk-Strukturen · Structures appareillées
1126_Inhalt.qxd:1126 24.06.2009 11:08 Uhr Seite 24
25
[mm]
137
3600
4650
2/90 TravertinWeb Link: www.reckli.de/2_90.htm
[mm]
277
3800
5900
2/122 YukonWeb Link: www.reckli.de/2_122.htm
[mm]
6 9
2700
3000
2/123 TennesseeWeb Link: www.reckli.de/2_123.htm
Stone and rock patterns · Stein- und Fels-Strukturen · Structures-pierre et -rocher
2/123 Tennessee
[mm]
714
870
2390
2/145 Schiefer 1-4Web Link: www.reckli.de/2_145.htm
[mm]
714
� �
� 8
70
2190 � 8
60
2/145 Schiefer 5-8Web Link: www.reckli.de/2_145.htm
2/166 Cilento
2/122 Yukon
[mm]
10 12
1650
2950
*6600
2/166 CilentoWeb Link: www.reckli.de/2_166.htm
* W
ith b
arel
y vi
sible
join
t lin
es w
ithin
the
mou
ldM
it sc
hwac
h si
chtb
aren
Stö
ßen
· Ave
c jo
ints
légè
rem
ent
visi
ble
sii
�
�
�
�
�
1126_Inhalt.qxd:1126 24.06.2009 11:08 Uhr Seite 25
26
Stone and rock patterns · Stein- und Fels-Strukturen · Structures-pierre et -rocher
[mm]
36
8
6000
3000
2/156 SteinwaldWeb Link: www.reckli.de/2_156.htm
[mm] 6000
3000
198
2/157 FichtelbergWeb Link: www.reckli.de/2_157.htm
477
4980
6000
[mm] 4 x 1245
2/173 Santa CruzWeb Link: www.reckli.de/2_173.htm
2/157 Fichtelberg
2/158 Bavaria
[mm]
846
3050
5900
2/158 BavariaWeb Link: www.reckli.de/2_158.htm
[mm]
46
7
6950
7000
5 x 1390
2/121 CheyenneWeb Link: www.reckli.de/2_121.htm
2/121 Cheyenne
2/156 Steinwald
1126_Inhalt.qxd:1126 24.06.2009 11:08 Uhr Seite 26
27
[mm]
50
60-20010-50
8
* toothed out · verzahnt · raccordable par emboîtement
2720
1050
*2930
1/352 EmbrunWeb Link: www.reckli.de/1_352.htm
1/352 Embrun
24-83 826
1950
5400
[mm]
2/170 RomancheWeb Link: www.reckli.de/2_170.htm
2/170 Romanche
Stone and rock patterns · Stein- und Fels-Strukturen · Structures-pierre et -rocher
[mm]
60-180 10-40
834
2900
1000
*2950
* toothed out · verzahnt · raccordable par emboîtement
2/136 BretagneWeb Link: www.reckli.de/2_136.htm
[mm]
40-100 10-30
188
800
4800
2/142 TessinWeb Link: www.reckli.de/2_142.htm
[mm]
145
7300
3400
2/41 MoselWeb Link: www.reckli.de/2_41.htm
2/41 Mosel
[mm]
818
1600
2500
*3200
*780
0
2/159 LuganoWeb Link: www.reckli.de/2_159.htm
* W
ith b
arel
y vi
sible
join
t lin
es w
ithin
the
mou
ldM
it sc
hwac
h si
chtb
aren
Stö
ßen
· Ave
c jo
ints
légè
rem
ent
visi
ble
si
i
1126_Inhalt.qxd:1126 24.06.2009 11:08 Uhr Seite 27
28
[mm]
Ø 22 33
197
3800 / 7300
7300
/ 38
00
2/29 FuldaWeb Link: www.reckli.de/2_29.htm
[mm]
Ø105 127
3900
7300
2/63 WisłaWeb Link: www.reckli.de/2_63.htm
[mm]
1192422 18
8
5600
3600
2/77 TigrisWeb Link: www.reckli.de/2_77.htm
Rib and wave patterns · Rippen- und Wellenprofile · Structures cannelées
2/29 Fulda
Non-Standard Rib formlinerIndividual-RippeMatrice cannelure spéciale
1/134 Riviera
2/77 Tigris
[mm]
45
8
Ø25
22
Ø25
985
50
00
1/134 RivieraWeb Link: www.reckli.de/1_134.htm
[mm]
7
24
35Ø15 Ø15
1890
4800
2/94 OrinocoWeb Link: www.reckli.de/2_94.htm
1126_Inhalt.qxd:1126 24.06.2009 11:08 Uhr Seite 28
29
Rib and wave patterns · Rippen- und Wellenprofile · Structures cannelées
[mm]
7
21
53Ø 32Ø32
1010
4000
2/95 AmazonasWeb Link: www.reckli.de/2_95.htm
[mm] 125Ø 45
12515
1245
6000
1/42 MadeiraWeb Link: www.reckli.de/1_42.htm
1/42 Madeira
2/95 Amazonas
[mm] 15 35
10
50
60
995
5000
1/148 LanzaroteWeb Link: www.reckli.de/1_148.htm
1/148 Lanzarote
[mm]
760 4060
23
1400
5500
2/75 KöcherWeb Link: www.reckli.de/2_75.htm
1126_Inhalt.qxd:1126 24.06.2009 11:08 Uhr Seite 29
30
[mm]
854075 50
5010
995
5000
1/46 Rippe Type NWeb Link: www.reckli.de/1_46.htm
1/30 Rippe Type AWeb Link: www.reckli.de/1_30.htm
1/32 Rippe Type DWeb Link: www.reckli.de/1_32.htm
875
50 306020
5000
7010
[mm]
40 20
5010
955
4800
2535[mm]
1/33 Rippe Type EWeb Link: www.reckli.de/1_33.htm
1/34 Rippe Type FWeb Link: www.reckli.de/1_34.htm
1048
975
5000
3811 11[mm]
25
1040
1015
4980
3525[mm]
1/39 Rippe Type LWeb Link: www.reckli.de/1_39.htm
1/40 Rippe Type MWeb Link: www.reckli.de/1_40.htm
15
5510
995
5000
3515[mm]
20 4010
995
5000
30 20 Ø3
[mm]
1/35 Rippe Type GWeb Link: www.reckli.de/1_35.htm
1/36 Rippe Type HWeb Link: www.reckli.de/1_36.htm
15 3510
995
5000
35 2525
[mm]
15 3510
995
5000
25 15
[mm]
Ø3
Rib and wave patterns · Rippen- und Wellenprofile · Structures cannelées
[mm] 40
6040
10
50
995
5000
1/31 Rippe Type CWeb Link: www.reckli.de/1_31.htm
1/31 Rippe Type C
1/46 Rippe Type N
1126_Inhalt.qxd:1126 24.06.2009 11:08 Uhr Seite 30
31
[mm]
13
187
2080
1130
5000
2/327 AurillacWeb Link: www.reckli.de/2_327.htm
[mm]
1712
200 50
1000
2750
7
2/340 MiribelWeb Link: www.reckli.de/2_340.htm
8
N N N 33
N
Niveau = 0, 8, 10, 25
20-130
1175
2995
20-130
1/138 AlsaceWeb Link: www.reckli.de/1_138.htm
Geometric Patterns · Geometrie-Strukturen · Structures géométriques
76Ø 48
268
1060
5000
[mm] Ø 48
1/171 Sinus 18/76Web Link: www.reckli.de/1_171.htm
3710
Ø 54100
1000
5000
[mm] Ø 54
1/172 Sinus 27/100Web Link: www.reckli.de/1_172.htm
Rib and wave patterns · Rippen- und Wellenprofile · Structures cannelées
105030-120 20 - 80
1095
4500
[mm]
1/176 RábaWeb Link: www.reckli.de/1_176.htm
1/176 Rába
288
30-105
1670
3900
[mm]
2/175 FrieslandWeb Link: www.reckli.de/2_175.htm
2/175 Friesland
1126_Inhalt.qxd:1126 24.06.2009 11:08 Uhr Seite 31
32
[mm]
51
4993
35
9
1015
1015
2/113 Oriental 13Web Link: www.reckli.de/2_113.htm
[mm]
214242 21 7
17
1070
3080
2/112 Oriental 12Web Link: www.reckli.de/2_112.htm
[mm] 105
7733
198
11
3180
1375
2/109 Oriental 9Web Link: www.reckli.de/2_109.htm
[mm]
21444721
14088
57
177
3065
1370
2/110 Oriental 10Web Link: www.reckli.de/2_110.htm
[mm]
85104
7356464 64
3567
26
17
3480
1910
2/111 Oriental 11Web Link: www.reckli.de/2_111.htm
[mm] 22
3233
47
47
9
995
995
2/114 Oriental 14Web Link: www.reckli.de/2_114.htm
Oriental patterns · Oriental-Strukturen · Structures orientales
Non-standard Oriental PatternIndividuelle Oriental-StrukturMatrice spéciale ,,Oriental’’
2/112 Oriental 12
1126_Inhalt.qxd:1126 24.06.2009 11:08 Uhr Seite 32
33
[mm]
9.5 3.532 9
97
3000
1500
2/118 Riffel 2-fachWeb Link: www.reckli.de/2_118.htm
[mm] 9
7
97
2600
2900
2/119 PikesWeb Link: www.reckli.de/2_119.htm
[mm]
9
3
7
3200
7900
2/178 Antislip (2008)Web Link: www.reckli.de/2_178.htm
[mm]
9,518 5 10
7300
1980
2/115 PastillenWeb Link: www.reckli.de/2_115.htm
420 24
97
1400
2900
[mm]
2/120 RhombusWeb Link: www.reckli.de/2_120.htm
[mm]
7
323
429
9
7500
1480
2/117 Riffel 5-fachWeb Link: www.reckli.de/2_117.htm
Anti-slip patterns · Antirutsch-Strukturen · Structures antidérapant
2/119 Pikes
2/101 Antislip2/118 Riffel 2-fach
1126_Inhalt.qxd:1126 24.06.2009 11:08 Uhr Seite 33
34
[mm]
4 82
8 10
1
7000
3250
12
2/601 CharenteWeb Link: www.reckli.de/2_601.htm
[mm]
8 11
2111
7000
3250
2/602 SaôneWeb Link: www.reckli.de/2_602.htm
[mm]
8
72
10 11
7000
3250
4
2/603 VienneWeb Link: www.reckli.de/2_603.htm
CNC-graphic patterns · CNC-Grafik-Strukturen · Textures graphiques CNC
Non Standard Examples of Graphic Designed Formliners · Individuelle Grafik-Strukturen · Textures graphiques individuelles
Further examples · Weitere Beispiele · Autres exemples
1126_Inhalt.qxd:1126 24.06.2009 11:08 Uhr Seite 34
Photo-Engraving Formliners · Foto-Gravur-Matrizen · Matrices Photo-Gravure
Original photoOriginal FotoImage original
Photo Engraved Formliner (Rough copy)Foto-Gravur-Matrize (Entwurf)Matrice Photo-Gravure (Brouillon)
Finished Concrete PanelBetonelementElément béton
35
1126_U3.qxd:1126 24.06.2009 11:04 Uhr Seite 1
36
Paragons · Schriftzüge · Ecritures
1126_U4.qxd:1126 24.06.2009 11:04 Uhr Seite 1
37
Custom-made formliners · Individual-Matrizen · Matrices spéciales� Making of the master mould (model)
Anfertigung der Mutterform (Modell)Fabrication du moule original (modèle)
� Preparation of the mould for the liner castVorbereitung der Form zum MatrizengussPréparation du moule au coulage de la matrice
� Ready made formlinerFertige MatrizeMatrice finie
� Formliner prepared for concretingMatrize vorbereitet zum BetonierenMatrice préparée au coulage du béton
� Formliner and pre-cast concrete elementMatrize und BetonfertigteilMatrice et élément béton préfabriqué
� Complete pre-cast concrete elementKomplettes BetonfertigteilElément béton complet
�
�
� � �
�
1126_U5.qxd:1126 24.06.2009 11:03 Uhr Seite 1
1126
/ 0
7/09
/ M
WRECKLI GmbHAdresse/Address: Eschstraße 30 44629 Herne Germany Tel. +49 2323 1706-0 [email protected]/Mailing Address: Postfach 1013 29 44603 Herne Germany Fax +49 2323 1706-50 www.reckli.de
StrukturmatrizenAbformtechnikFormen- undModellbauharze
1126_U6.qxd:1126 24.06.2009 11:03 Uhr Seite 1