Universidade de vora CIDEHUS - Centro Interdisciplinar de Histria, Culturas e Sociedades

series maior 1

ricerche

Universidade de vora CIDEHUS - Centro Interdisciplinar de Histria, Culturas e Sociedades

Changing LandscapesThe impact of Roman towns in the Western MediterraneanProceedings of the International Colloquium, Castelo de Vide - Marvo 15th-17th May 2008

edited by Cristina Corsi and Frank Vermeulen

With contribution of: Universidade de vora - CIDEHUS

FCT

Universiteit Gent

Universit degli Studi di Cassino Dipartimento di Filologia e Storia

2010 Ante Quem soc. coop. Ante Quem soc. coop. Via San Petronio Vecchio 6, 40125 Bologna, Italy - tel. / fax +39 051 4211109 www.antequem.it redazione e impaginazione: Enrico Gall, Cristina Servadei

ISBN 978-88-7849-055-0

SUMMARY

Foreword Joo Jos dos Santos Sentieiro Prefcio Mafalda Soares da Cunha, Filipe Themudo Barata Introduction Cristina Corsi, Frank Vermeulen Town and country in the early Roman West a perspective Martin Millett Iberia and Italia: Issues and challenges in the comparative study of Roman urbanism Simon Keay La romanisation des campagnes sardes: un bilan des recherches rcentes Cinzia Vismara The role of Roman towns in the Romanization process in Corsica. The case-study of Mariana Cristina Corsi, Caterina Paola Venditti Romanisation et dynamiques territoriales en Gaule centrale. Le cas de la cit des Arvernes (IIe s. av. J.-C.IIe s. ap. J.-C.) Frdric Trment Implantation romaine et dveloppement du territoire dans la colonie de Bziers Monique Clavel-Lvque Histoire dune conqute. Dynamiques sociales et intentions programmatiques dans larchitecture et lurbanisme de la Cisalpine occidentale et de la Gaule Narbonnaise en poque rpublicaine avance Elisa Panero Loccupation romaine de la Cerdagne: transformations dun paysage pyrnen pendant lantiquit Oriol Olesti i Vila, Oriol Mercadal i Fernandez Asentamientos rurales y estructuracin de la Layetania interior (Barcelona): romanizacin e impacto de los programas de organizacin territorial Marta Flrez Santasusanna, Josep M. Palet Martnez Modelacin y conceptualizacin del paisaje romano en el ager Tarraconensis: Tarraco y la centuriacin del territorio Josep M. Palet Martnez, Jos I. Fiz Fernndez, Hctor A. Orengo Romeu The impact of the organization of territory in a provincial capital: The colony of Tarraco and the ager Tarraconensis Ramon Jrrega Domnguez

7 9 11 17 27 47

69

85 105

117

129

141

167

1855

Changing Landscapes. The impact of Roman towns in the Western Mediterranean

The ager Tarraconensis project (right side of river Francol) (PAT): The application of geophysical survey to identify rural Roman settlement typologies Marta Prevosti, Kristian Strutt, Csar Carreras Mudanas da paisagem cultural na baa de Algeciras (Cdis, Espanha). Paisagem e territrio de Carteia Lourdes Roldn, Juan Blnquez, Dario Bernal, Jos Juan Daz An approach to landscape changes in the Bay of Gibraltar through the cartography Helena Jimnez Vials Urban forms and social space of Italica in Roman Imperial times Margherita Carucci The Romanization process of an agrarian landscape: La Serena region Victorino Mayoral Herrera, Rebeca Cazorla Martn, Sebastin Celestino Prez Bracara Augusta and the changing rural landscape Manuela Reis Martins, Helena Paula Abreu de Carvalho

205

217 237 253 263

281 Variao e constncia na ocupao de Conimbriga e do seu territrio Virglio Hiplito Correia, Adriaan De Man From cityscape to landscape in Roman Lusitania: the municipium of Ammaia Frank Vermeulen, Devi Taelman Mesas do Castelinho (Almodvar): A case of a failed Roman town in southern Lusitania Carlos Fabio, Amlcar Guerra Changement et continuit: la romanisation Chos Salgados, Santiago do Cacm Mirobriga? (Portugal) Jos Carlos Quaresma Ab Oppido ad Urbem: Algarves urban landscape variations throughout the Roman age Joo Pedro Bernardes El sustrato libiopnico y el proceso de transformacin del paisaje extraurbano en el frica Romana Fernando Prados Martnez Romanization and definition of commercial areas in Africa Proconsularis: The examples of Leptis Magna and Thugga Lilia Palmieri List of Authors 299 311

325

347

357

369

385 393

6

LOCCUPATION ROMAINE DE LA CERDAGNE: TRANSFORMATIONS DUN PAYSAGE PYRNEN PENDANT LANTIQUITOriol Olesti i Vila, Oriol Mercadal i Fernandez1

ABSTRACT: Llvia was a Roman city located in the middle of the Oriental Pyrenees, at 1220 m. of altitude, in a natural pass between the South of Gaul and the Ebro valley, following the course of the Segre River. Nowadays, Llvia is on the border between France and Spain. Ptolemy (Geogr., 2, 6, 68) mentions the city as Iulia Libica, the unique polis of the Cerretani, and Pliny the Elder (Nat. Hist., 3, 3, 22) describes the Cerretani as Iuliani and Augustani, owning the Latin right. Between 1997 and 2001, several excavations were carried out in the Roman city of Llvia, showing an important public area of the early empire (forum), and also a private zone (B zone). The city centre was occupied until the 6th century AD, and we have to point out the finding of an apes burial (Macaca sylvanus), connected with a Late Roman military presence. From the 1990s, our research team has also developed the study of the Roman landscape in the region, identifying some interesting patterns: the mining areas, the rural structures, the livestock strategies, the changes of the settlement patterns from the Late Iron Age to Late Antiquity, and so on. In this research, the contribution of the paleo-environmental studies has been essential. The study of all these data allows us to propose an historical interpretation for the whole period. KEYWORDS: Pyrenees, Romanization, Cerretani.

INTRODUCTION. LE MILIEU GOGRAPHIQUE ET HISTORIQUELa Cerdagne est une rgion naturelle, partage entre lEspagne et la France, situe dans les Pyrnes orientales. Grande valle dorigine tectonique, elle est traverse par la rivire Sgre et entoure de montagnes slevant jusqu peu prs 3000 m. Les communications sont assez bonnes vers le nord, par la valle de la Tt vers le Roussillon et, vers le sud, en suivant le Sgre jusqu la valle de lbre, route transpyrnenne depuis la Prhistoire jusqu aujourdhui. Au cours de lhistoire, le peuplement cerdan a t fortement conditionn par trois facteurs principaux: laltitude, lisolement et le caractre de couloir transpyrnen. Entre 2300 m et 800 m, on distingue trois tages de vgtation, dont le second est tout autant dtermin par lorientation de la valle (approximativement est-ouest) que par lamplitude dun grand bassin tectonique. Ces deux caractristiques combines dessinent un paysage unique en Europe: celui dun plateau de haute montagne qui connat des influences climatiques plus mditerranennes que continentales ou atlantiques. La rgion constitue un magnifique exemple de paysage culturel europen, non seulement en raison de son patrimoine archologique, notable et monumental, ou mme de ses paysages daltitude traditionnels, mais aussi cause dune frontire particulire et artificielle cre aprs le trait des Pyrnes de 1659. La frontire a matrialis une volution diffrente pour les populations, selon que lon habite dun ct ou de lautre, mais elle a galement gnr une diffrence de politique culturelle et patrimoniale, qui affecte sans aucun doute notre connaissance des priodes anciennes.

1 Projets de recherche: PB-HUM2007-64250/HIST, Vencedores y vencidos: imperialismo, control social y paisajes antiguos, Ministerio de Educacin y Ciencia; Lexplotaci dels recursos naturals a la Cerdanya (Frana, Espanya) a lantiguitat. Activitats mineres en poca romana. 2006EXCAVA00008. Direcci General dUniversitats i Recerca (DURSI). Generalitat de Catalunya; Grup de Recerca Consolidat: AREA, AGAUR 2007-ARCS1/00011. Nous remercions la collaboration de Neus Ballb et Laure Lvque. 129

Changing Landscapes. The impact of Roman towns in the Western Mediterranean

LA RECHERCHE: UN PEU DHISTOIRELa Cerdagne a souvent t considre comme un territoire marginal, relativement isol et loign des phnomnes culturels attests dans les rgions de la Mditerrane occidentale depuis la Prhistoire. Librisation semblait inexistante et la romanisation superficielle dans une zone o taient censs prdominer des territoires sauvages, peu permables aux influences extrieures et qui, durant lAntiquit, auraient maintenu leurs spcificits. Et cest seulement au haut Moyen ge, avec une lente christianisation, que les Cerdans se seraient ouverts vers les zones de plaine tout en devenant un des moteurs de la Catalogne comtale. Cette vision partait du prsuppos quil nexistait quun seul modle de romanisation, identifi dans les territoires ctiers ou dans les zones les plus urbanises. Or, nous savons aujourdhui que cette interprtation est simpliste. Le modle imprial romain tait prcisment ancr dans la pluralit et la complmentarit des diverses provinces, entre les zones priphriques et centrales, comme dans la combinaison de systmes sociaux et de modles de production diffrents, mme sils participaient un mme intrt imprial global. Les tudes poursuivies en Cerdagne montrent parfaitement cette diversit. Pendant la dernire dcennie, une recherche archologique plus systmatique et continue, fonde sur lanalyse la fois du territoire, de lcologie historique et de la toponymie, a permis dlaborer une synthse de ce quaurait pu tre la transformation des communauts cerdanes au cours de la Prhistoire et de lAntiquit (Mercadal & Olesti, 2001; Iid., 2005; Rendu, 2003). Ainsi, aujourdhui, non seulement ce prtendu caractre marginal a t nuanc, mais quelques problmatiques historiques essentielles ont dsormais trouv en Cerdagne un cadre privilgi dtude, tels lidentification des substrats culturels du monde indigne, le processus dibrisation, la polmique entre ethnie et langue, ou lintgration des espaces pyrnens lEmpire romain.

LES PRCDENTS: LA PRHISTOIREBien que lon ait connaissance doccupations de la rgion depuis lpoque palolithique (spcialement sur le site de Montlle), cest au Nolithique que les formes doccupation et dexploitation du territoire sont documentes et bien tablies. On peut alors parler dune colonisation de la plaine et de la haute montagne. Il sagit dun modle mixte dexploitation du territoire, tourn vers lagriculture et llevage, qui comporte srement une transhumance verticale saisonnire constate partir du Nolithique moyen sur la montagne dEnveig (Rendu et alii, 1995; Rendu, 2003). En t, les troupeaux montent aux pturages daltitude, pendant que lon cultive crales et fourrages dans les plaines, pour redescendre dans la plaine en hiver, et lon profite ainsi des excdents agricoles. Ce modle restera spcifique de ces contres et constituera une caractristique dfinitionnelle invariable tout au long de lhistoire du peuple cerdan. Ce systme perdure, en effet, durant lge du Bronze, quand sintensifient les activits humaines et que lon constate un accroissement de la frquentation pastorale du moyen tage montagnard, en mme temps quun progrs agricole. Pendant le Bronze Final et le Premier ge du Fer, le peuplement augmente, tant en moyenne montagne (Dorres, Angoustrine, Targasonne, Odeillo et Via, Olopte, Msser) quen plaine (El Pedr de Sanavastre, Tall), et tant sur les collines (Puig del Castell, la montagne du chteau, Llvia) que sur les coteaux (La Coromina de Bolvir, el Pi de Castellar dUrtx). Toutefois, au niveau aussi bien de la culture matrielle que des formes de peuplement, on note une claire survivance des modles antrieurs (Mercadal & Olesti, 2005). Au dbut de ce qui sera la priode dinfluence coloniale (phnicienne et grecque) dans le reste du territoire catalan et en Mditerrane occidentale, le peuple cerdan semble se caractriser par un certain immobilisme structurel.

LE MODLE CERDANJusqu ces dernires annes, il semblait quil ny avait pas eu un vrai processus dibrisation en Cerdagne (VIe au IIIe s. avant J.-C.), non plus traces dun vritable processus de territorialisation ni dun accroissement de la complexit sociale des communauts indignes en interaction avec les populations extrieures (colo130

Oriol Olesti i Vila, Oriol Mercadal i Fernandez

niales). Il est vrai que les contacts commerciaux semblent trs limits, bien quon ait soutenu lexistence dun certain intrt des puissances coloniales pour le minerai des Pyrnes. Nanmoins, maintenant des nouveaux tablissements de ces priodes (VIIe-IIIe/IIe sicles avant J.-C.) ont t reprs en Cerdagne, qui commencent exercer un contrle direct sur la plaine et ses meilleurs accs (Puig del Castell de Llvia, Castellot de Bolvir, Pi de Castellar Urtx) (Fig. 1). Un lment bien remarquable est loppidum del Castellot, qui a commenc tre fouill partir de 2006, o on constate la prsence dune muraille du IVe sicle avant J.-C. 1. Distribution des sites cerdans et ibriques tardifs qui ferme tout lespace destin lhabitation et la production. Il montre diffrents niveaux doccupation et quelques reconstitutions structurelles dfinies par un premier tablissement indigne, avec des poteries ibres, une continuit romaine rpublicaine, et finalement une occupation haute-mdivale (Morera et alii, 2008) (Fig. 3). Les niveaux des IVe et IIIe sicles avant J.-C. montrent lexistence dun oppidum ddi la production agricole (sept silos de cette phase ont t identifis), avec activits mtallurgiques du fer mais aussi activits textiles, et qui prsente un urbanisme complexe, avec rues et un systme dgouts. El Castellot occupe une position dominante sur la plaine, et contrle le passage du Sgre; cest un vritable oppidum, cest dire un des centres politiques des communauts crtanes. Les innovations urbaines, tant pour les pratiques de production (tour rapide, dveloppement de la mtallurgie du fer) que dans le domaine culturel (criture, incinration) ne sont pas videntes en Cerdagne jusqu la fin des IVe-IIIe sicles avant J.-C. La prsence dlments dimportation parat, elle aussi, minimale, limite quelques pices localises Llvia vernis noir ou ses entours comme la poterie pseudo-ionienne exhume la Coume-Parouneil (Angoustrine), ou la cramique attique du Castellot. Pour la numismatique, nous avons des pices en argent gauloises imitant les dracmes dEmporiton, lesquelles font leur apparition vers la fin de la priode (IIIe sicle av. J.-C.); celles-ci ont t trouves sur le tossal de Baltarga et probablement, aussi, au chteau de Llvia, sur le puig de Saneja (Guils) et lAlt de Sant Joan (Vilella/Pi, Bellver de Cerdanya). Le modle dexploitation conomique combine culture des crales et levage dovicaprids et de suids et, un degr moindre, de bovids , tout en profitant des terres fertiles de la plaine et des pturages de la moyenne montagne, sur le modle de transhumance verticale dj mentionn. Les sources classiques apportent des donnes sur la filiation et la situation du peuple cerdan. Avienus (O.M. 549-552) diffrencie les Cerretani et Ausocerretani des ibres un moment antique (peut-tre le VIe sicle av. J.-C.), tandis quil indique que les deux peuples devinrent ibriques par la suite. tienne de Byzance (Ethnica, 185, 5-6) distingue aussi les Cerretani des Ibres, dont il les fait tre limitrophes. Par contre, Strabon (Geogr., 3, 4, 11) les considre comme un peuple ibrique, bien que dans ce cas-l il puisse sagir dun terme plus gographique quethnique. Ainsi, les Cerdans ne seraient, en apparence, pas un peuple ibrique lorigine, bien qua posteriori (vers le Ier sicle avant J.-C.) on ait pu les considrer comme ibriss. Quant lespace territorial que les Cerdans auraient occup, Strabon le situe dans les valles sud-pyrnennes centrales et Pline (Nat. Hist., 3, 22) le localise son tour dans les Pyrnes; au-del, on trouve les Vascons. Ces mentions dfinissent ainsi un territoire cerdan plus vaste que lactuelle Cerdagne.

UNE IBRISATION TARDIVE? partir des IVe-IIIe sicles avant J.-C., la localisation de nouvelles implantations et la dcouverte de gravures rupestres ibriques posent la question de la vritable porte de ce lent processus dibrisation.131

Changing Landscapes. The impact of Roman towns in the Western Mediterranean

Depuis les IIe-Ier sicles avant J.-C., il semble y avoir un certain abandon des tablissements montagnards et une descente vers la plaine, mais cette chronologie si lente implique dj une prsence romaine sur les zones littorales et prlittorales, et, par consquent, nous pourrions tre devant un phnomne induit par Rome. La conqute de la Gaule Transalpine et la construction de la voie Domitia pourraient expliquer aussi un nouvel intrt pour les zones pyrnennes. On peut distinguer deux groupes dimplantation quil faut situer entre le dbut du IIe sicle avant J.-C. et la fin du Ier sicle avant J.-C. 2. Gravures ibriques. Devesa de Sallen (Bolvir-Ger) Parmi les habitats, on peut trouver danciennes localits rvlant alors une survivance (El Castellot, Lo Lladre, Puig del Castell de Llvia, le Pi de Castellar) et des implantations rcentes, flanc de colline et possiblement fortifies (Tossal de Baltarga). Ces tablissements matrialisent un intrt neuf pour le contrle des accs la plaine et la matrise des voies de communication. De nouveaux tablissements apparaissent aussi en plaine : Cam Ral, carrer dels Forns et les Colomines (Llvia), Roc dEsperana et mas de Santes Creus et, peut-tre, la Colomina (Alp), entre Age et Palau de Cerdagne (Fig. 1). Un autre lment intressant est constitu par les gravures rupestres ibriques de Bolvir, Grixer, Guils, Queixans, Oceja, Er, la Tor de Querol, etc. (Fig. 2). Le type dcriture et de contenu des anthroponymes pour lessentiel montre un lien vident avec des ensembles aussi bien de Catalogne mridionale et septentrionale que du Pays valencien, datables surtout vers les IIe-Ier sicles avant J.-C. (Campmajo & Untermann, 1991; Campmajo, 2005; Id., 2008; Panosa, 1995; Id., 2005). La connaissance actuelle de plus de 1.200 caractres dcriture ne fait pas seulement penser larrive de commerants (comme ce pourrait tre le cas des graffiti -olpes de Llo, klathoi de Bolvir, tesson informe dAlp),

3. Le site de El Castellot (Bolvir, Cerdanya)132

Oriol Olesti i Vila, Oriol Mercadal i Fernandez

mais une population tablie de faon permanente. Librisation semble aujourdhui plus solide, grce aux fouilles du Castellot, mais sa chronologie est encore postrieure celle dautres territoires. Il faut diffrencier entre ethnie, langue parle et criture, et pourtant le dbat persiste quant la nature ethnique des populations locales (De Hoz, 1995). Quant lconomie, elle se caractrise par une agriculture excdentaire et plus dveloppe (grands silos en campagne ou en agglomration), avec un levage de grands mammifres (porc, agneau, boeuf, cheval), o le panel des espces se diversifie (poulet, cerf...). On a galement trouv trace dautres activits, notamment textiles ou mtallurgiques. La prsence du porc est confirme par les sources crites les pernae ou jambons cerdans sont mentionns par Strabon (Geogr., 3, 4, 11) et, plus tard, par Martial (Epigr., 13, 54) et il semble que la production se soit dveloppe en fonction du contact avec Rome, jusqu se tourner davantage vers le march. Lensemble des cabanes de la partie basse de la montagne dEnveig (1.900 m) montre, pendant cette priode, une activit rduite des bergers en haute montagne et, en revanche, une implantation continue sur le pimont et en plaine, linverse de ce qui serait arriv au cours de la Prhistoire (Rendu, 2003). Le paysage de pins rouge et de sapins feuilles caduques est remplac par celui du pin rouge associ des espces landicoles. Ainsi, une occupation plus intensive et effective de la plaine serait rattache un contrle majeur de celle-ci avec de nouveaux paramtres territoriaux et une exploitation plus diversifie des ressources, en continuit avec la pleine romanisation de la rgion partir du changement dre.

LA PRSENCE ROMAINELa politique romaine au long du IIe sicle avant J.-C. semblait se limiter au contrle des territoires situs au pied de la crte pyrnenne, tandis que les relations de domination sont plus lches avec les zones daltitude, passant peut-tre par ltablissement de rapports de dpendance personnelle et le recrutement de mercenaires. Ceci pourrait expliquer la diffusion dans la rgion dlments dibrisation, parmi lesquels nous avons vu la place de lcriture. La conqute de la Gaule Transalpine, et la construction de la voie Domitienne, rendent les Pyrnes dans une nouvelle situation, au milieu des territoires conquis. Les guerres sertoriennes et lintervention postrieure de Pompe semblent marquer un point dinflexion dans lvolution de ces territoires. Les vnements militaires des annes 81, 77-72 et 49 avant J.-C., concident avec linstallation dans ces passages pyrnens de plusieurs garnisons, praesidia, dont une, au moins, aurait pu tre situe en Cerdagne (Plut. Sert., VII, 1-3). Ceci pourrait expliquer la spcificit, aussi bien que lintrt stratgique, de quelques tablissements connus, comme la deuxime phase du Castellot (Bolvir) ou encore Llvia. En fait, il est possible de mettre en rapport la construction dune nouvelle porte fortifie El Castellot, suivant les mesures romaines, avec la prsence dune garnison romaine sur loppidum indigne. Cette situation de contrle lche a d changer avec le dbut de la guerre civile, en 49 avant J.-C., dont on connat plusieurs confrontations aux portes des Pyrnes, aussi bien quavec le passage probable de Csar par la Cerdagne dans son voyage entre Narbo et Ilerda (Caes. Bell. Civ., I, 36-37). La collaboration vraisemblable des Cerdans avec Csar leur aurait rapport leur promotion au droit latin, et lpithte Iulia, mentionne par Pline (Nat. Hist., 3, 3, 11), pourrait le confirmer (bien quil faille envisager que ces pithtes puissent aussi rpondre aux procdures dOctave antrieures 27 avant J.C.). Il serait intressant de rattacher la promotion au droit latin et les honneurs dont tmoignent les pithtes juliennes la fondation dun premier tablissement urbain. La mise au jour, sous les niveaux augustens de Llvia, des structures datables autour de la dcennie des annes 30 avant J.-C., qui documentent une premire phase pr-urbaine (Campillo et alii, 1999), irait dans ce sens. Il est ainsi possible de penser que la promotion juridique, et peut-tre larticulation dune vritable civitas des Cerdans, soit une volont csarienne; cela pourrait expliquer la dynamique des structures de Llvia, lpithte de la civitas et le droit latin prcoce. De mme, la concession de ces privilges et les obligations quils impliquent pourrait aider expliquer la rvolte des Cerdans en 39 avant J.-C. En conformit avec des formes de peuplement, on voit quelques centres se prenniser (Llo, Puig del Castell de Llvia, Baltarga) et senrichir de noyaux dimplantation nouveaux (Les Colomines de Llvia, El Castellot, Galliss, Mas de Santes Creus, Roc dEsperana). On y trouve un ensemble de mobiliers du133

Changing Landscapes. The impact of Roman towns in the Western Mediterranean

Ier sicle avant J.-C. (artefacts de lIbrique final, importations italiques et productions locales) assez varis au point de rendre difficile ltablissement de la filiation ethnique et culturelle de ces populations, bien quil semble possible de pressentir un apport de peuplement tranger plus ou moins important (troupes auxiliaires? cohortes romaines?). En tout cas, quelques traditions comme llevage semblent avoir une claire survie, comme le montre la prsence pendant les combats dans la zone pyrnenne en 81 avant J.-C. dun personnage appel Calpurnius, dont le cognomen est Lanarius (Plut. Sert., VII, 1-3.1), soit un commerant ou marchand lainier. La prsence dun traitant lainier dans cette zone (peut-tre pas identifiable la Cerdagne, mais, en tout cas, un territoire aux caractristiques voisines), nous indique le dbut dintrt des commerants romains pour ces productions et il faut, videmment, la rattacher au dveloppement de llevage ovin que semblent confirmer les tudes archologiques (par exemple un lger accroissement des ovicaprids, une trs nette croissance des suids, la prsence du cheval et une notable rduction des bovids).

AUGUSTE ET LE HAUT-EMPIRE partir de la priode augustenne, on constate, avec lmergence de Llvia, une claire augmentation de gisements dans la plaine (Fig. 4). Cela nimplique pas, cependant, un abandon des traditions antrieures. En effet, lexploitation des pturages et des terres de hauteur, constate par les fouilles du Pla de lOrri (Enveig), se poursuit. Un ensemble de cabanes de bergers, existant dj depuis les IVe-IIIe s. avant J.-C., y a t dcouvert. Un niveau du Ier sicle aprs J.-C. y est bien document, et on peut mme y noter un fragment de sigille de la Graufesenque. Il semble clair, cependant, qui doit tre dat de lpoque augustenne, la tendance progressive vers une exploitation agricole plus intensive de la plaine a d saccrotre tandis quapparaissent de nouveaux tablissements comme Palau, Age, les Colomines de Palau (Sainte-Locadie), la Colomina de Bolvir, la plaine de Prats, Estoll, Mosoll ou Coborriu de Tall. Paralllement, quelques gisements de la priode ibro-rpublicaine, comme El Castellot ou Pi del Castellar, semblent dfinitivement abandonns qui, ainsi, ne jouent plus aucun rle dans la nouvelle articulation territoriale. Autant dlments qui permettent de penser un dplacement ou une rinstallation de populations, dont il faudrait voir comment on peut les relier de possibles interventions cadastrales. De fait, il existe des indices dans la plaine cerdane dune possible centuriation dpoque romaine, quil faudrait mettre en rapport avec ce phnomne (Olesti, 1993) (Fig. 5). Les nouveaux tablissements ne supposent pas une rup4. Distribution des sites du Haut-Empire ture totale avec les anciens, mais si la continuit est relle dans beacoup de sites, tous occupent le territoire partir de nouvelles formes, dj trs romanises, qui sont illustres notamment partir de centres de caractre productif possibles villae de la plaine de Prats, du Roc dEsperana et du Mas de Santes Creus (Alp), et de Llvia , mais aussi dautres tablissements comme des thermes (Les Escaldes, Caldgas), des ncropoles (el Camp de les Creus, Prats, le Roc dEsperana-Alp) et des lieux de culte (Angoustrine, Puigcerd, la valle de Pi et, peut-tre, galement Tall et au Hameau de Llu), articuls entre eux partir dun systme routier bien connu (Mercadal & Olesti, 2001). En ce qui concerne Llvia, les derniers travaux ont rvl une gense urbaine dpoque augustenne, qui semble marquer une rupture dfinitive avec les structures pr5 Traces de la possible centuriation romaine. existantes, proto-urbaines. Les niveaux de la fin du Ier siSecteur dAlp134

Oriol Olesti i Vila, Oriol Mercadal i Fernandez

cle avant J.-C. indiquent un changement radical aussi bien dans les structures de construction que dans la culture matrielle, ce qui peut se rattacher larrive de nouvelles populations. La filiation urbaine de Llvia avait, voici longtemps, t mise en doute, mais lexistence dune phase durbanisation et dune phase dilitaire dune certaine envergure semble vidente (Gurdia & Maragall, 2004). On a identifi, dune part, une zone de caractre probablement public, avec un ample espace portiques, une possible curie, associe des lments comme un fragment de torse masculin nu en marbre, une inscription latine, des fragments dopus sectile et de petites arules. Les marbres, provenant de zones aussi diverses que Carrare, la Grce et lAfrique du Nord, sont un indice dun programme dcoratif assez ambitieux. On a localis, dautre part, un secteur domestique et industriel, o sont apparus une pice pave en opus signinum tessell et les restes dun hypocauste, au milieu de vestiges dune culture matrielle assez riche (importations, restes de verre, hutres). Au Haut-Empire, une occupation de la partie haute de la colline du Chteau est galement documente, ce qui indique un rle dfensif et de guet sur le plateau cerdan. Dans le territoire, on note, la priode du Haut Empire, un accroissement trs notable du nombre dtablissements, spcialement dans les zones de plaine, o des exploitations sont, dans plusieurs cas, devenues des villae. Quelques-unes ont donn lieu des monuments funraires notables, comme celle de la plaine de Prats, et, peut-tre, Mosoll. La production dimitations de sigille a galement t documente et la production de fer est connue Lo Lladre, Saint Fliu de Llo (Llo). Lautre grande activit reste llevage, confirm conjointement par les sources littraires comme par les donnes archologiques. La production de jambons pernae ne fut pas unique, et il semble que la stratgie daltitude a favoris nouveau les espces les plus compatibles avec lagriculture, en continuant sur le modle de la transhumance verticale. Les analyses palo-environnementales constatent une amlioration de la couverture forestire, un arrt du processus de dforestation montagnarde qui prvalait aux poques antrieures. La puissante intgration agriculture-levage, favorise par des espces comme la brebis et, peut-tre, le porc, expliquerait la production dexcdents susceptibles dtre largement commercialiss et leur entre dans le vaste march mditerranen, qui a d fournir aux Cerdans les recettes notables dont parlent les sources. La continuit dun bon nombre de gisements tout au long de cette priode, avec de clairs antcdents indignes, indique un phnomne dintgration et de romanisation des populations locales plus quune arrive dlments coloniaux en surplus, mme sil est vrai que les structures urbaines de Llvia marquent une rupture brutale avec les traditions locales. Aussi les survivances cultuelles, comme le possible sanctuaire de la valle de Pi ou des autels de Puigcerd et dAngoustrine (IRC, III 191, 188), montrent-elles un type de culte dorigine locale assez rpandu des deux cts des Pyrnes. Ceci nexclut pas, pour autant, que ces populations se soient rapidement intgres dans les mcanismes conomiques et sociaux du monde romain, dont on sait, pour les poques antrieures, le rle de la clientle (civile ou militaire), qui aurait pu se concrtiser alors par laccs la citoyennet. Ainsi des monuments funraires comme ceux de la plaine de Prats (IRC, III 189, 190) ou celui de Mosoll hypoge/mausole? semblent-ils tmoigner de laccs de membres des lites locales une position socio-conomique privilgie (Mercadal & Olesti, 2005). Dans ce sens, il faut rappeler la trouvaille dune chane dor dans lincinration dune jeune femme Prats (Padr et alii, 1989). Au niveau du statut juridique, Llvia devient le centre politique dun vaste territoire qui correspond une probable civitas et qui exprime aussi le moment fort de lintgration de ce territoire dans la structure provinciale romaine. Quant au renforcement urbain associ au droit latin, il conduit penser la catgorie doppidum latinum documente par Pline (Rico, 1997). Auguste aurait pu en tre le promoteur dans ces zones pyrnennes ou prpyrnennes, ce qui pourrait justifier lpithte auguste applique aux Cerdans, bien que la plupart de ces centres naient accd quultrieurement au statut municipal romain, partir des promotions flaviennes ou postrieures. La continuit du centre comme civitas ne fut peut-tre pas trs longue. Ainsi, le secteur industriel et domestique de Llvia est dj abandonn au milieu du IIe sicle tandis que dans la zone officielle et publique, les matriaux atteignent la fin du IIe sicle ou le dbut du IIIe sicle. Finalement, les tudes prliminaires montrent une possible exploitation de lor en alluvion en Cerdagne pendant le Haut-Empire. Dj Pline (Nat. Hist., IV, 112) avait mentionn la prsence dor, parmi autres mtaux, dans la rgion pyrnenne, mais cest Dion Cassius (48, 42) qui prcise le paiement en or des villes135

Changing Landscapes. The impact of Roman towns in the Western Mediterranean

soumises a Domitius Calvinus lors de la rvolte Crtane de 39 avant notre re. Un texte de Martial (Epigr., 6, 86) pourrait confirmer cette exploitation antique de lor en alluvion du Sgre. Les premires analyses ont montr la prsence dor, dune richesse significative, dans des secteurs miocniens de la plaine cerdane, tout prs des actuels villages dAll, de Bellver, et de Sainte-Locadie. Quelques structures drosion dorigine anthropique, parmi lesquelles il faut mentionner le cirque de Les Guillateres dAll (Fig. 6), peuvent tre mises en relation avec lexploitation de mines romaines dor en alluvion connues dans dautres rgions pyrnennes, comme par exemple la zone du Pays 6. Structures derosion anthropique a Les Guilleteres dAll. Basque (Itxassou) (Cauuet, 2001, p. 34). Servicio Geogrfico del Ejrcito, Image 1957 Nous sommes encore dans des phases initiales de cette tude, mais la morphologie de ces structures, la prsence dun systme hydraulique associ, et lexistence de sites de la priode romaine autour delles, nous permettent de proposer une chronologie romaine pour ces mines dor2.

LE BAS-EMPIRE ET LANTIQUIT TARDIVELoin dapparatre comme une poque de crise, partir des IIIe-IVe sicles, ladaptation des populations cerdanes la nouvelle situation semble assez russie, comme le montrent quelques donnes territoriales qui commencent prfigurer la fertile priode du haut Moyen ge. La situation du noyau principal, Iulia Libica, qui parat avoir perdu son caractre autonome et urbain, semble caractristique. Les fouilles semblent indiquer que les zones publiques (la Colomina) sont restes en fonctionnement tout au long du IIe sicle, prsentant mme quelques niveaux du IIIe sicle encore assez remarquables (secteur du carrer dels Forns) et que cest vers la fin de cette priode que Iulia Libica perdrait son rle politique, avec un possible repli vers la colline du Chteau. Le contexte pourrait correspondre la priode des rformes territoriales et administratives de la fin du IIIe sicle puisque, partir de l, on na plus aucun indice dun noyau urbain alors que, en revanche, on a quelques indications sur un centre dfensif ou castrum. Ainsi, il faut peut-tre voir l la fin dune brve tape urbaine et le retour une situation plus en accord avec les possibilits du territoire (Mercadal & Olesti, 2005). Comme dans dautres zones prpyrnennes, le modle urbain promu par Rome naurait prvalu que pendant une brve priode, ntant pas parvenu consolider les lments qui le rendaient possible, et ce serait le cas des lites locales. Cette chronologie, qui situerait la fin du rle urbain de Llvia la fin du IIIe sicle ou au dbut du IVe, serait confirme par autres lments, comme labsence de Llvia dans la gense du rseau de siges piscopaux tarraconais. En tout cas, la fin de la civitas nimpliqua pourtant pas sa disparition comme centre territorial, comme lindiquent les sources dpoque wisigothique telle la chronique de Julien de Tolde (Wambae Regis historiae expeditionis, 672) quand, lors de la rvolte du duc Paulus, un corps de larme du roi Wamba avait remont la Strata Ceretana et avait pris le castrum

2

Ltude en cours est developpe par lquipe interdisciplinaire avec la participation de Manel Viladevall (Prof. Titular de Prospecci i investigaci minera, UB), Albert Casas (Catedrtic de Prospecci i Investigaci Minera, UB), Francesc Burjachs (Palynologie, Autoecologia humana del Quaternari, URV), Francesc Gallart (Professor dInvestigaci, Geomorfleg de lInstitut Jaume almera -CSIC-), Beatrice Cauuet (Universit de Toulouse), O. Mercadal (Museu Cerd) et O. Olesti (UAB). Nous remercions le service du Patrimoine de la Generalitat de Catalunya pour la continuit de ces recherches (annes 2008-2009) grce au programme bisannuel de fouilles archologiques programmes.

136

Oriol Olesti i Vila, Oriol Mercadal i Fernandez

Libyae. Quelques annes plus tard, en 731, lanonyme de Cordoue mentionne le noyau de Llvia en relation avec le Cerritanensem oppidum. Le plus remarquable est la qualification de Llvia comme castrum ou oppidum, trs loin du terme civitas qui fait rfrence aux villes dpoque romaine du Haut-Empire qui demeurent. On peut en dduire que Lvia serait passe au statut de centre secondaire, fonction minemment dfensive. Les dernires interventions archologiques Llvia ont permis didentifier, ct dune occupation de la partie haute du Chteau pendant cette priode, une roccupation aux Ve et VIe sicles, atteste par des structures ruines de la zone publique, avec une possible prsence militaire, que nous pourrions peut-tre qualifier de cannabae. On peut ainsi expliquer la dcouverte dun petit trsor de plus de 200 nummi du Ve sicle et la tombe dun macaque affubl dune ceinture et dune boucle, qui indiqueraient un possible contexte militaire romain tardif (Gurdia et alii, 2004; Id., 2005). Le contexte historique de tous ces changements est assez complexe. Depuis le IVe sicle, les passages des Pyrnes ont t une zone stratgique dans les luttes dynastiques (usurpation de Magnence, raction de Constance II) et dans les conflits avec les peuples barbares qui ont pntr dans lEmpire (Orose VII, 40). Cest le cas des annes 408-409, quand les claustra des Pyrnes semblent avoir jou un rle plus important, principalement cause des actions de Didyme et de Vrinien, puis de celles des Honoriaci par la suite. On pense quil faut lier les possibles clausa cerdans et le castrum de Llvia ces phnomnes, bien que, pour linstant, on nait pas de donnes concluantes. Quelques dcouvertes, comme une monnaie dHonorius aux Colomines de Dorres ou un important lot tardif provenant des alentours dAge, pourraient aussi tre rattaches ces pisodes. En ce qui concerne le territoire, la priode qui commence partir du IIIe sicle se caractrise par la survie dune bonne partie des gisements connus (Fig. 7). Des tablissements comme la Colomina de Bolvir, le Roc dEsperana, la Coromina dUrtx, le cimetire de Caldgas ou les diffrents gisements de Dorres montrent une occupation et une exploitation de la plaine en continu, en dpit de la rutilisation de quelques grottes (den Toni, Isvol) et de localits de hauteur (monnaie de Constance II Llo, ou mobiliers au chaos de 7. Distribution des sites de lAntiquit tardive Targasonne). Il semble mme que quelques-uns de ces lieux, comme Tall ou les deux Palatio documents (Palau de Cerdagne et Palau de Sainte-Locadie), se soient encore renforcs. Ltymologie du premier conjointement avec les donnes archologiques, historiques et gographiques nous conduit identifier le site avec un possible Teloneum/Telonium, un centre fiscal, qui serait au minimum dpoque antique tardive et qui oprait comme bureau de recette du teloneum, un impt qui enregistrait le passage des marchandises (Aliaga et alii, 2003). Coborriu de Tall une Clausa romana est galement cite, on y a localis de la sigille sud-gauloise et quelques monnaies. Finalement, il faut rapprocher Galli o Galliss (Bellver), protge par une suite de collines stratgiquement situes prs du Sgre et de la voie romaine vers Ilerda, o lon a localis quelques monnaies ibriques et plusieurs monnaies romaines tardives, dun toponyme Chalichano ou Gallicano qui pourrait faire rfrence un tablissement de troupes militaires. Du point de vue conomique, on note plusieurs indices de continuit, comme la survivance dune bonne partie des tablissements de plaine, et la mention, dans les sources anciennes, de la principale production cerdane dexportation, ses pernae, explicitement mentionnes dans lEdictum de pretiis (4, 1, 8) lpoque de Diocltien. Il en rsulte un accroissement vident du rle que la moyenne montagne a jou durant cette priode, mme sil ny a pas abandon de la plaine et de lexploitation agricole. Cest ainsi que les tudes palo-environnementales semblent indiquer une lente rcupration de la fort et, par consquent, une diminution des prs et une continuit de lagriculture dans la plaine. partir des VIeVIIe sicles, commence une forte dforestation qui ne peut pas non plus se rattacher forcment llevage, tant donn quelle peut aussi tre due au dfrichement de terres en moyenne montagne et louverture de clairires. Ce serait une rponse aux nouvelles conditions du moment, sans que lon ait besoin de convoquer de grands phnomnes de dplacement de population.

137

Changing Landscapes. The impact of Roman towns in the Western Mediterranean

En rsum, la crise du modle institutionnel imprial supposerait la fin de la ville de Llvia comme civitas, mais conduirait la Cerdagne vers une nouvelle phase de son volution politique et territoriale; loigne, en tout cas, de la vision en termes de dcadence ou de dpeuplement de la rgion que lon associe souvent cette priode (roccupation de grottes, fin de la ville, etc.). On na pas dindices clairs qui fassent penser un phnomne de ruralisation des lites locales, mais le supposer ne serait pas draisonnable, comme en tmoigne peut-tre limportante prsence de toponymes rattachs aux fundi romains cits (comme Prulianos, Monteliano, Neriniano, Seriniano, etc.), qui pourraient impliquer des proprits dune taille considrable.

BIBLIOGRAPHIEAliaga, S., Andreu, R., Mercadal, O. & Olesti, O. (1998). Territori i vies de comunicaci a la Cerdanya en poca romana, in XI Col . loqui Internacional dArqueologia de Puigcerd, pp. 261-283, Puigcerd: Institut dEstudis Ceretans. Campillo, J., Grau, M. & Gurdia, J. (1999). Iulia Libyka: darreres intervencions i estat de la qesti. Tribuna dArqueologia, 1997-1998, pp. 97-124. Campmaj, P. (1983). Le site protohistorique de Llo (Pyrnes-Orientales), Centre dtudes Prhistoriques Catalanes, 2, Perpignan: Universit de Perpignan. Campmaj, P. (2005). Les gravures ibres dans lart rupestre de lge du Fer. Le cas de la Cerdagne, in XIII Col . loqui Internacional dArqueologia de Puigcerd, Mn Ibric als Passos Catalans, II, pp. 11011134, Puigcerd: Institut dEstudis Ceretans. Campmaj, P. (2008). Les gravures rupestres de Cerdagne (Pyrnes Orientales) de la fin de lge du Fer lpoque contemporaine. Corpus Approches chronologique, spatiale et culturelle, Thse indite, Universit de Toulouse. Campmaj, P., Crabol, D., Parent, G., Raynaud, C., Rendu, Ch. & Ruas, M.P. (2005). Fouilles et sondage sur les site de la Coume Parounell. Angoustrine-Villeneuve les Escaldes. Bulletin de lA.A.P.O., 20, pp. 16-18. Campmaj, P. & Untermann, J. (1991). Corpus des gravures ibriques de Cerdagne. Ceretania, 1, pp. 39-59. Cauuet, B. (2001), Les mines dor Gauloises du Limosin, Limoges: Association Culture et Patrimoine en Limousin. De Hoz, J. (1995). El poblamiento antiguo de los Pirineos desde el punto de vista lingstico. Muntanyes i Poblaci. El passat dels Pirineus des duna perspectiva multidisciplinria, pp. 271-299, Andorra la Vella: Centre de Trobada de les Cultures Pirinenques. Gurdia, J. & Maragall, M. (2004). Perioditzaci del jaciment de les Colomines Zona A (Llivia, Cerdanya). Fases constructives i seqncia cronolgica, in Setenes Jornades dArqueologia de les comarques de Girona (La Bisbal dEmpord, Juny 2004), I, pp. 247-252, Girona: Generalitat de Catalunya. Gurdia, J., Maragall, M., Mercadal, O., Olesti, O., Galbany, J. & Nadal, J. (2005). Enterrament dpoca tardoromana corresponent a un macaco amb aixovar al jaciment de Les Colomines (Llvia) Ceretania, 4, pp. 65-106. Mercadal, O. & Olesti, O. (2001). Territorios marginales y romanizacin: las transformaciones del paisaje ceretano en poca antigua, in Arqueologia da Antiguidade na Pennsula Ibrica (Actas do 3 Congresso de Arqueologia Peninsular), pp. 51-70, Porto: ADECAP. Mercadal, O. & Olesti, O. (2005). La Cerdanya: transformacions dun poble i dun paisatge pirinenc en poca antiga. Protohistoria et Antiqua Historia Pyrenaicae. II Congrs International Histoire des Pyrnes, pp. 181-274, Girona: UNED. Mercadal, O., Olesti, O. & Oliver, A. (1990). Carta Arqueolgica de la Cerdanya, Barcelona: Generalitat de Catalunya, Servei dArqueologia (Indita). Mercadal, O., Olesti, O. & Valiente, P. (2005). El poblament prerrom de la Cerdanya: Ceretans o ibers?. XIII Col . loqui Internacional dArqueologia de Puigcerd, Mn Ibric als Passos Catalans, I, pp. 287-312, Puigcerd: Institut dEstudis Ceretans.138

Oriol Olesti i Vila, Oriol Mercadal i Fernandez

Morera, J., Crespo, C., Mercadal, O. & Olesti, O. (2008). El Castellot (Bolvir, La Cerdanya), Un fortificaci ibero-romana al Pirineu catal, in IX Jornades dArqueologia de les Comarques de Girona (LEscala-Empuries 2008), pp. 149-155, Girona: Generalitat de Catalunya. Olesti, O. (1993). La Cerdanya en poca antiga: romanitzaci i actuaci cadastral. Estudios de la Antigedad, 6/7, pp. 133-154, Bellaterra: UAB. Padr, J., Pons, E. & Montero, T. (1989). Excavacions al jaciment rom del pla de Prats (Prats de Cerdanya). Excavacions arqueolgiques durgncia a les comarques de Lleida. Exc. Arq. a Catalunya, 9, pp. 133-161, Barcelona: Dept. de Cultura, Generalitat de Catalunya. Padr, J. (1990). La romanitzaci de la Cerdanya. VIII Col . loqui Internacional dArqueologia de Puigcerd, pp. 52-61, Puigcerd: Institut dEstudis Ceretans. Padr, J. (2000). Excavacions arqueolgiques a Jlia Lbica (Llvia, la Cerdanya), Srie Monogrfica 20, Girona: MAC-Girona. Panosa, M.I. (1995). El paper de la Cerdanya com a nexe entre el territori ibric del Nord i el Sud del Pirineu. Problemtica del seu corpus dinscripcions ibriques. X Col . loqui Internacional dArqueologia de Puigcerd, pp. 465-478, Puigcerd: Institut dEstudis Ceretans. Panosa, M.I. (2005). Algunes reflexions sobre lepigrafia ibrica a Catalunya, XIII Col . loqui Internacional dArqueologia de Puigcerd, Mn Ibric als Passos Catalans, II, pp. 1151-1170, Puigcerd: Institut dEstudis Ceretans. Rendu, C. (2003). La montagne dEnveig. Une estive pyrnenne dans la longue dure, Perpiny: Ed. Trabucaire. Rendu, Ch., Campmaj, P., Davasse, B. & Galop, D. (1995). Habitat, environnement et systmes pastoraux en montagne: acquis et perspectives de recherches partir de ltude du territoire dEnveig. X Col . loqui Internacional dArqueologia de Puigcerd, pp. 661-673, Puigcerd: Institut dEstudis Ceretans. Rico, C. (1997). Pyrnes romaines. Essai sur un pays de frontire (IIIe sicle av. J.-C.-IVe sicle ap. J.-C.). Bibliothque de la Casa de Velzquez, 14, Madrid: Casa de Velasquez.

139