+ All Categories
Home > Documents > 0’()*12 345678+9:;?/@ - LWW Journalsjournals.lww.com/anesthesia-analgesia/Documents/Chinese...

0’()*12 345678+9:;?/@ - LWW Journalsjournals.lww.com/anesthesia-analgesia/Documents/Chinese...

Date post: 16-Feb-2021
Category:
Upload: others
View: 0 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
6
.$%/012345! "##$ ! %" 6! 789! " ! !"#$%&’()*+,-)./0’()*12 345678+9:;<’(=>?/@ !"#$% &’ ($)*T +, - T."/01" 2’ 3455T +, - T,"11$** &’ .6714$0$1 T +. ! T8$1$%$ 8’ (41*469$1 T +, - - ,$5"1:#$/: 4; </$%:7$%=4*4>?@ "/0 ! .$6:=4/ 4; A=4%:":=%:=6%B ,$5"1:#$/: 4; ($"*:7 .6=$/6$% &$%$"167B +"?4 C*=/=6 C4**$>$ 4; +$0=6=/$B &467$%:$1B +=//$%4:" :;" <=" !"#$%&’()*+,-./0123456789:;./<=>?2:@A&’(BCDEF+ ,-./01234GH7>?" IJKLMNOP 9=# QRS&’(BCDEFT:;UVWXYZ./>?D[\>], M./>?2:@T^_P‘Q:@2abcde./<=>fe&’()*2ghijklem,nop&’()*2q+7 @A" Ar&’(BCst]u:@;vMwx2./<=nyDz{T|t]u:@2nyA}~ = !"(#;$%7&’ (BC2gh&’()B 7!9 Q* 9## + T,-.BCDEF !6> Q* 7?# + T/0)B !> Q* ># + T),12BC > Q* 6# + 7 3; ! Q* "$ ># 4@9# AB "$ 6#% 6$ 7# + :@A56+7892./<=:;D<;nyH=T8> ! Q:@2BC?@AB CD7&’()*EFGHJI9JK2./SLPMR01DNOPBQ2./RM@S7=7 Q:@,-P =9 !* 66$ 9# + T6M2m,nT};U2VWX%YZ:W* #$ =# + e[\01* ;7]l^+* 6$ =# + opX.[_,‘-* "$ @# + 7#;, -WaMi7]m,n7@B" UVWXYZ./>?D[\>],M./>?2:@r&’(BCDEF+,-b=2./ <=:;234c "$ ># * @9# AB "$ 6#% 6$ 7# + 7defgAhij:@kxDlmnoBCpTkqrs,-b=m,n2 EF7 !"#$%&’$ " (!)*+,-./01 87$ 1=%9 4; %$D$1$ /$E14*4>=6 =/FE1? ";:$1 /$E1"G="* )*469"0$ =% $G:1$#$*? 1"1$ "#4/> :7$ >$/$1"* 545E*":=4/’ (4I$D$1B 5":=$/:% I=:7 51$$G=%:=/> /$E1"* 64#514#=%$ #"? )$ ": =/61$"%$0 1=%9 4; ;E1:7$1 /$E14*4>=6 %$& JE$*"$ ";:$1 /$E1"G="* "/$%:7$%=" 41 "/"*>$%="’ 2345-061 K$ 1$:14%5$6:=D$*? =/D$%:=>":$0 LMN 5":=$/:% I=:7 " 51$$G=%:=/> 5$1=57$1"* %$/%41=#4:41 /$E145":7? 41 0=")$:=6 54*?/$E145":7? I74 %E)%$JE$/:*? E/0$1I$/: /$E1"G="* "/$%:7$%=" 41 "/"*>$& %="’ O":=$/: 0$#4>1"57=6%B /$E14*4>=6 7=%:41?B :7$ =/0=6":=4/ "/0 :?5$ 4; /$E1"G="* )*469"0$B 64#5*=6":=4/%B "/0 )*469 4E: & 64#$ I$1$ 64**$6:$0 ;41 $"67 5":=$/:’ ,36.7461 87$ #"F41=:? 4; 5":=$/:% 7"0 6714/=6"**? %:")*$ /$E14*4>=6 %=>/% 41 %?#5:4#% ": :7$ :=#$ 4; )*469 5*"6$#$/:B I=:7 D$1? ;$I 1$541:=/> 514>1$%%=4/ 4; :7$=1 %?#5:4#% I=:7=/ :7$ *"%: M #4’ 87$ :?5$ 4; /$E1"G="* :$67/=JE$ =/6*E0$0 %5=/"* "/$%:7$%=" =/ PQL RLN# S 5":=$/:%B $5=0E1"* "/$%:7$%=" 41 "/"*>$%=" =/ QTU RPV# S 5":=$/:%B 64/:=/E4E% %5=/"* "/$%:7$%=" =/ QU RU# S 5":=$/:%B "/0 " 64#)=/$0 %5=/"*&$5=0E1"* :$67/=JE$ =/ ;4E1 RT# S 5":=$/:%’ WD$1"**B :I4 RX$ U# @ YL# CZ X$ T#’ T$ P# S 5":=$/:% $G5$1=$/6$0 /$I 41 514>1$%%=D$ 54%:45$1":=D$ /$E14*4>=6 0$;=6=:%B =/ :7$ %$::=/> 4; "/ E/$D$/:;E* /$E1"G="* :$67/=JE$’ Z/ :7$%$ 5":=$/:%B :7$ /$E1"G="* )*469 #"? 7"D$ 64/:1=)E:$0 :4 :7$ =/FE1? %$64/0"1? :4 0=1$6: :1"E#" 41 *46"* "/$%:7$:=6 /$E14:4G=6=:? "14E/0 "/ "*1$"0? DE*/$1")*$ /$1D$’ .=G:?&;=D$ RTT$ L# S :$67/=6"* 64#5*=6":=4/% 466E11$0 =/ MP 5":=$/:%’ 87$ #4%: 64##4/ 64#5*=6":=4/ I"% E/=/:$/:=4/"* $*=6=:":=4/ 4; " 5"1$%:7$%=" RN$ M# SB ;4**4I$0 )? :1"E#":=6 R$D=0$/6$ 4; )*440S /$$0*$ 5*"6$#$/: RT$ M# S "/0 E/5*"//$0 0E1"* 5E/6:E1$ RX$ Y# S’ 87$1$ I$1$ /4 =/;$6:=4E% 41 7$#":4*4>=6 64#5*=6":=4/%’ )-/)7.68-/61 87$ 1=%9 4; %$D$1$ 54%:45$1":=D$ /$E14*4>=6 0?%;E/6:=4/ =/ 5":=$/:% I=:7 5$& 1=57$1"* %$/%41=#4:41 /$E145":7? 41 0=")$:=6 54*?/$E145":7? E/0$1>4=/> /$E1"G="* "/$%:7$%=" 41 "/"*>$%=" I"% ;4E/0 :4 )$ X$ U# RYL# CZ X$ T#’ T$ P# S’ C*=/=6="/% %74E*0 )$ "I"1$ 4; :7=% 54:$/:="**? 7=>7&1=%9 %E)>14E5 4; 5":=$/:% I7$/ 0$D$*4& 5=/> "/0 =#5*$#$/:=/> " 1$>=4/"* "/$%:7$:=6 6"1$ 5*"/’ + !"#$%& !"’() *++,_-+.K-*/0 /,
Transcript
  • .$%/012345! "##$ ! %" 6! 789! "!!!!

    !"#$%&’()*+,-)./0’()*12345678+9:;?/@

    !"#$% &’ ($)*T+,- T."/01" 2’ 3455T+,- T,"11$** &’ .6714$0$1T+.!T8$1$%$ 8’ (41*469$1T+,-

    - ,$5"1:#$/: 4; ?@ "/0 !.$6:=4/ 4; A=4%:":=%:=6%B ,$5"1:#$/: 4;($"*:7 .6=$/6$% &$%$"167B +"?4 C*=/=6 C4**$>$ 4; +$0=6=/$B &467$%:$1B +=//$%4:"

    :;" ?" IJKLMNOP 9=# QRS&’(BCDEFT:;UVWXYZ./>?D[\>],M./>?2:@T^_P‘Q:@2abcde./fe&’()*2ghijklem,nop&’()*2q+7@A" Ar&’(BCst]u:@;vMwx2./#4@9# AB "$ 6# % 6$ 7#+:@A56+7892./?D[\>],M./>?2:@r&’(BCDEF+,-b=2./=6 =/FE1? ";:$1 /$E1"G="* )*469"0$ =% $G:1$#$*? 1"1$ "#4/> :7$H >$/$1"* 545E*":=4/’ (4I$D$1B 5":=$/:% I=:7 51$$G=%:=/> /$E1"* 64#514#=%$ #"? )$ ": =/61$"%$0 1=%9 4; ;E1:7$1 /$E14*4>=6 %$&

    JE$*"$ ";:$1 /$E1"G="* "/$%:7$%=" 41 "/"*>$%="’ 2345-061 K$ 1$:14%5$6:=D$*? =/D$%:=>":$0 LMN 5":=$/:% I=:7 " 51$$G=%:=/>H 5$1=57$1"* %$/%41=#4:41 /$E145":7? 41 0=")$:=6 54*?/$E145":7? I74 %E)%$JE$/:*? E/0$1I$/: /$E1"G="* "/$%:7$%=" 41 "/"*>$&

    %="’ O":=$/: 0$#4>1"57=6%B /$E14*4>=6 7=%:41?B :7$ =/0=6":=4/ "/0 :?5$ 4; /$E1"G="* )*469"0$B 64#5*=6":=4/%B "/0 )*469 4E:&64#$ I$1$ 64**$6:$0 ;41 $"67 5":=$/:’ ,36.7461 87$ #"F41=:? 4; 5":=$/:% 7"0 6714/=6"**? %:")*$ /$E14*4>=6 %=>/% 41 %?#5:4#%": :7$ :=#$ 4; )*469 5*"6$#$/:B I=:7 D$1? ;$I 1$541:=/> 514>1$%%=4/ 4; :7$=1 %?#5:4#% I=:7=/ :7$ *"%: M #4’ 87$ :?5$ 4;/$E1"G="* :$67/=JE$ =/6*E0$0 %5=/"* "/$%:7$%=" =/ PQL RLN# S 5":=$/:%B $5=0E1"* "/$%:7$%=" 41 "/"*>$%=" =/ QTU RPV# S 5":=$/:%B64/:=/E4E% %5=/"* "/$%:7$%=" =/ QU RU# S 5":=$/:%B "/0 " 64#)=/$0 %5=/"*&$5=0E1"* :$67/=JE$ =/ ;4E1 RT# S 5":=$/:%’ WD$1"**B:I4 RX$ U# @ YL# CZ X$ T# ’T$ P# S 5":=$/:% $G5$1=$/6$0 /$I 41 514>1$%%=D$ 54%:45$1":=D$ /$E14*4>=6 0$;=6=:%B =/ :7$ %$::=/>4; "/ E/$D$/:;E* /$E1"G="* :$67/=JE$’ Z/ :7$%$ 5":=$/:%B :7$ /$E1"G="* )*469 #"? 7"D$ 64/:1=)E:$0 :4 :7$ =/FE1? %$64/0"1? :40=1$6: :1"E#" 41 *46"* "/$%:7$:=6 /$E14:4G=6=:? "14E/0 "/ "*1$"0? DE*/$1")*$ /$1D$’ .=G:?&;=D$ RTT$ L# S :$67/=6"* 64#5*=6":=4/%466E11$0 =/ MP 5":=$/:%’ 87$ #4%: 64##4/ 64#5*=6":=4/ I"% E/=/:$/:=4/"* $*=6=:":=4/ 4; " 5"1$%:7$%=" RN$ M# SB ;4**4I$0 )?:1"E#":=6 R$D=0$/6$ 4; )*440S /$$0*$ 5*"6$#$/: RT$ M# S "/0 E/5*"//$0 0E1"* 5E/6:E1$ RX$ Y# S’ 87$1$ I$1$ /4 =/;$6:=4E% 417$#":4*4>=6 64#5*=6":=4/%’ )-/)7.68-/61 87$ 1=%9 4; %$D$1$ 54%:45$1":=D$ /$E14*4>=6 0?%;E/6:=4/ =/ 5":=$/:% I=:7 5$&

    H 1=57$1"* %$/%41=#4:41 /$E145":7? 41 0=")$:=6 54*?/$E145":7? E/0$1>4=/> /$E1"G="* "/$%:7$%=" 41 "/"*>$%=" I"% ;4E/0 :4 )$X$ U# RYL# CZ X$ T# ’T$ P# S’ C*=/=6="/% %74E*0 )$ "I"1$ 4; :7=% 54:$/:="**? 7=>7&1=%9 %E)>14E5 4; 5":=$/:% I7$/ 0$D$*4&5=/> "/0 =#5*$#$/:=/> " 1$>=4/"* "/$%:7$:=6 6"1$ 5*"/’

    +!"#$%& !"’() *++,_-+.K-*/0 ’/,

  • !"""" " .$%/012345! "##$ ! %" 6! 789

    ! ! ()*+,!HIy-o.L/~V/yTFG78X/y[=012X/y[*35D45X/y936syYRT78y’90~LXHIyv:;B> >" # ?"T?@X0ADBLy>B>9""9vCT]i)DEBADFo^L+G3H:BHI5>I6T!J9PxADG3.L/KCX+J(CDy5LCDy,[MX+-N,578X/y+78y,B@XHIy-TBo^lO/L2gr&BHIPQTY>G32^f RS$TUVB+W9

    RS$TUV+W’=1IG3HIPXBADTY3ZBA[i+‘KPXY\fTlO/]GPQI7J+̂ 6,9_,%&.ZG3~Vo^>‘‘KPXBY\TFGtaX+bcd5>DBPX,[KCX+]fe\[fBCDgh,5DMX+_%yBHIMX,Ti::|_,%&.Zi\9C1.&’$%*+I>J)*YjklJ(HIBHjmncBPXopjBPX^$T?XS$PX>‘BPQ^;<pKPX>‘PQBqH9ZJT‘KPXoL23HI5>=NBrs,A9YZTq^sfnT9G3()*+,!HIy-BAD,tuD9%&To^m(v]S$TU"BPX9J{wB(/’KxyG3()*+,!HIy-578y~LXHIy-ADa]uD9%&5zNmi+mBHI78iLD59

    >! ! ?

    {w9 6@?? # !""" "3 8*/- @]a]|%5}~J%&XAi()*+,!HIy-578y~LXHIy-ADByzghI!"X{wTJ{w#$It%&’(]*B)0‘!Je?9*+.IG3()XHIy-BADTYF,R-XHIy-AD9]iADF3{wUI9DEH$,_!,?WX+DE3: 6 # = =09H$,_7,@

    ! ! C %! RS$TUV+W9@xAqBCDEF|9@GxBH9KI>‘JHI-+)TDT&,9+*,K:HIL9+E,p=

    ,A+F,MN‘BPXTYOq[fPQJHI-9+),H=,A

    +F6 ‘ F!,L2MN‘BHIPXo^[fPQBJHI-+a

    RS$TUV,9+D,p=,A+G,R$BHIPXo^[fPQJ

    HI-9+&,HI@S

  • .$%/012345! "##$ ! %" 6! 789! "!!!!

    VW,9=[= (9ADghBBZm*+gr&I{(iLD9i+B*3X+uD9,-,5iCX/y+uD9C-,r^569]iiLDF*+GH9N{5vmrK./569

    @! ! A

    Y*’I 9=# z@1>J(*+,!HIy-578y~LXHIy-i*ma]uD9%&5zNBAD9#zADr’prBJ(HIy-T)yu5R-y-+F 6,9ADB"6> =? ! 6> 0T0# 6#6 ! 6" )%T*$ ?7 ! 6? H49(R1X 7?9 z+=?",T2X 6?! z+7!",93hBZ%&fT1I0@BHIy-Byn> > ! 9 "+3)K" # >!",9*+KI‘MNXH*5*+89’v:;BHI78DET(K’,!K7‘:;!$ *+K7 >?6 ?#$ MN:*+89 >6! #>$ :;q89y5BADp>FGgh:;

    F ! 56IuD9%&BWX[[k\q(_%yBmlfA9+,-AD+>>" zT?!",B[D<nrKXbc\)9?Yi =7 zADL2I =9 K+66& 9",.ZXiLD9v:;B

    iLD’?J>‘H*T(K’bc >$ }~J%& !6> 7?$ |}eg > 6[k\$ -@zN ? 6$ pABZmzN 9! @$ JKBZ%& 9"# @"$ $ ]K 7!" 9=$ $ ^8JK 6"> 6?$ $ ‘,JK >= ?$ $ abL > 6$ $ (q 77 ==}Kp*

    $ 6 K >>" ?!$ ! K ?" 69$ 7 5 7 Kqf 6= 7$ Y0e 76 ’_%yBmlE

    $ BZR 96@ @!$ BZm 99 6"]fe\Bml !!> >".ZXiLD =9 66& 9$ Y^GB}~JA> 6 "& !$ [DI" 7 "& 9$ ?Jbx}y~ 9 "& @$ )zyD!x 7 "& 9$ ?JB#A|% 6 "& !$ PX+iC, @ 6& =$ H* >7 #& =UVWx$ ’? 99? @?& >$ p} " "& "$ CE5~!X ! "& >$ )W+UVI", # 6& !HI78giD ! "& >

    $ $ EK*i 76 zADZi#$0DB=}KppwT7->’Ew

    /0=}KpBADp:;BEi # zADa]IBZR‘BZm_,%&y

  • !"""" " .$%/012345! "##$ ! %" 6! 789

    |BZU!oTHzAD+"! >"_@9" AB"! 6" # 6! 7",3BZmi+mBHI78DE5<iDEgr&H$9|%+"! 7"_@9" AB "! "6" #6! =",‘}~J%&+"! 9"_@9" AB "! "6" #!! =",iLDBL2>FY~9- 6 zG3iLDBAD’ 6 z ## 0B2XTYGH]I]Jh9K[PBZimlI]$LTMi 6! "B!X78y5T@1>S}()HIy-TF+>S}fsNPQ%O9]JB 7 "UTMP2@1>78yX=]HIy-9|% #" 0B‘"1XADTYR$BJ(CDy-3}~J+g90%&sh]!"%S}H!"abBZ‘S}|w*HIDcBZ9tADi 6! "B!X78y5q(SsN%O+z1^.’\,ideB,!*+HIy-,Ti > "78yX=]HIy-59BZUh}~Jbc+BZRYlI "! 9"BQoRY 76 %3,Tfg90%&T

  • .$%/012345! "##$ ! %" 6! 789! "!!!!

    D &! |78y!\BHIy-WX

    PQ~LX*+‘*+,!HIy-

    =]HIy- ! ! |xHIEy- ! ! prHIy-

    :lBB 78yXHIy- Y9BX:QHIy-78yXzHh78yXx~HIEy

    pzHIyJ(pHIy-~LpHIy-

    :;*h‘DE

    78yXHIy-Bv:;WXIEB RBYZYUV*+KI*+HI@SBWX[I

    \]Xfy*AXmC$^k_&y:Tq@1gi(qWXBHIy-

    +‘‘‘,Bp}MNHIEPX‘@S-X6=5 6=qfHIEST)O‘Hh*+KI4‘"i~;:iG()HIy-g078yAD

    prHIEB)^VWoq\]5WXLy:i+MN-!9zHI[KRHI‘|HI::]7|78yBndfAZi!\X

    y^C ~Y\ ~Y\ aD\-CDa5_,KCb

    aD\-CDa5_,KCb

    ^|

    I:c*I69J9uvfgh’d/PXI|eHIE?[fBT6hXBF+>&9‘’()^VW[*f,*+KI‘sN,!)OI6=J9H=!ghlB+UJuD9%&miLDB!"X*’F/T|%‘}~J%&5zNmuvfghBL2>)/TFHI9T=J9K&y^MX2%>’( zsN_kByzT6sDE’$"XB9]i_kBAD‘ @ zuvfghBADF2!"XB@1>uDij+i 6 z’BZU@1B,9l$E?B’T36H=!"XB*’R+,-ADBuD9%&78yxXTqw%>78y!^_%yBf^Ay4TYZT_%yBMX‘HIPXB)*X+H9qwOd78yADBHI.?lO]G_%yMXHzB@XKCK/j3 Rk{EkVI@J9=&B:;ijnmn6V|}T78yADHIUVB\)>/T#/I78yADI6?J9|JT3ST%&RT]fe\o^n’+HHIMXB‘HI.?f%‘)^Bz-T6978yXHI.?oqL2/THzTY>|I78yAD!oT78yADBHI.?lY^~]KCI!"T!6J9

    !"%kGJ!"X{wB_#X9-rTo^G3$%&’9a]uD9%&B78yAD’I

  • !"""" " .$%/012345! "##$ ! %" 6! 789

    DEoMYe+?@!ADBDEg0Ye5)gc,9-‘TBZmB*+fA_#/ = " ? (9K&o^XNJTjPxHI78B--L236=fA3)XJT1)c00L+9vmT!"X{wG3)*fBK7TTq#$]iMJB‘M2%kGBiLD5Y+_,T?U-X{wXio^L+6s_,9

    ?XTJ!"X{w./I()*+,!~LXHIy-‘78y~LXHIy-ADa]uD9%&5zNmL2HI78iLDB4593{wB 9=# zADRTi ! zAD+"# >!_@9! AB"# 6! " 6# 7!,i+ImBHI78DE5


Recommended