+ All Categories
Home > Documents > 52E · 1 11 12 13 41 40 20 9 8 4 3 2 1 1 0 LAMP. Tartalom HUN ... Barna R.szín Fehér Zöld Szürk...

52E · 1 11 12 13 41 40 20 9 8 4 3 2 1 1 0 LAMP. Tartalom HUN ... Barna R.szín Fehér Zöld Szürk...

Date post: 25-Sep-2020
Category:
Upload: others
View: 0 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
15
52E Quadro Elettrico 52E Control Panel 52E 0DT866 r ev . 2016-01-25 Manuale ins t allazione quadro 52E Con motori K22INV e K10INV con Finecorsa dotati di micr oint errutt ori Installation manual for 52E control panel with K22INV and K10INV motors, with limit switches gr oup IT EN SAFETY OPEN OFF S3 S4 L N P5 DL P1 P2 P3 P4 234567 1234567 8 M6 M5 +F -F U V W S5 S2 DL 15 J4 M7 M4A M4 BACK 1 IN NC C NO M3 M2 1 11 12 13 41 40 20 9 8 4 3 2 1 1 0 LAMP
Transcript
Page 1: 52E · 1 11 12 13 41 40 20 9 8 4 3 2 1 1 0 LAMP. Tartalom HUN ... Barna R.szín Fehér Zöld Szürk Sárga Kék Barna Piros 1-9 Ajtó zárlatot eredményez Kék Fekete Barna Fehér

52EQuadro Elettrico 52EControl Panel 52E

0DT866rev. 2016-01-25

Manuale installazione quadro 52ECon motori K22INV e K10INV con Finecorsa dotati di microinterruttoriInstallation manual for 52E control panelwith K22INV and K10INV motors, with limit switches group

IT

EN

SA

FETY

OP

EN

OFF S3 S4

L N

P5 DL P1 P2 P3 P42 3 4 5 6 7

1 2 3 4 5 6 7 8

M6M5

+F -F U V W

S5 S2

DL

15 J4

M7

M4A M4

BACK 1 IN NC C NO

M3 M21 11 12 13 41 40 20 9 8 4 3 2 1 1 0 LAMP

Page 2: 52E · 1 11 12 13 41 40 20 9 8 4 3 2 1 1 0 LAMP. Tartalom HUN ... Barna R.szín Fehér Zöld Szürk Sárga Kék Barna Piros 1-9 Ajtó zárlatot eredményez Kék Fekete Barna Fehér

Tartalom HUN

Téma ..................................................................................................................................... Oldal

1.

2.

3.

CSATLAKOZTATÁSOK .................................................................................................................. 16BEÁLLÍTÁSOK ......................................................................................................................... 17ELEKTROMOS CSATLAKOZÁSOKSmart Reset ................................................................................................................................ 18Sector Reset .............................................................................................................................. 19Smart Plus .................................................................................................................................. 20Sector Plus ................................................................................................................................. 21Traffic C ...................................................................................................................................... 22VÉGÁLLÁSKAPCSOLÓBEÁLLÍTÁSOK.......................................................................................................................... 23HIBAELHÁRÍTÁS ...................................................................................................................... 23PROGRAMOZÁSÜzembehelyezési menü................................................................................................................... 24Előre elkészített menü..................................................................................................................................................... 25Szervíz menü .............................................................................................................................. 26JELZÉSEK .................................................................................................................................27ÖSSZEKÖTÉS .......................................................................................................................... 27

4.5.6.

7.8.

Ez a szerelési utasítás csak szakképzett személyek számárakészült.

Ez a szerelési utasítás cask szakképzett személyek számára készült. A szerelést, elektromos bekötéseket és beszabályozásokata törvények által előírt kellő gondossággal szabad elvégezni. A termék összeszerelése előtt gondosan olvassa el az utasításokat.A helytelen szerelés veszély forrása lehet. A csomagolóanyagokat (műanyagok, polysztirén, stb.) tilos a környezetbe szétszórni,és azokat a gyermekek számára el nem érhető módon kell tárolni, mert számukra ez veszély forrása lehet.A szerelés megkezdése előtt ellenőrizze le, hogy a termék tökéletes állapotban van –e. Ne szerelje fel a terméketrobbanásveszélyes területen és légtérben: lángra lobbanó gázok, vagy gőzök jelenléte a biztonságra veszélyes helyzetet okoz.A motorikus egység felszerelése előtt végezze el az összes olyan szerkezeti módosítást, amely a biztonság érdekében szükséges, ésmegvéd, vagy elszigetel minden összenyomódás, nyíródás, beszorulás és általános veszélyes területtel szemben.Ellenőrizze le, hogy a meglévő szerkezetnek kellő szilárdsága, és stabilitása legyen. A motorikus egység gyártója nem felelős azegység keretrendszerének a motorikus egységhez történő csatlakozás gondatlan kivitelezéséért, sem annak a használat során létrejövődeformációjáér. A biztonsági egységeket (fotocellák, mechanikus akadályérzékelők, vész-állj eszközök, stb.) annak figyelembevételével kell felszerelni, hogy: gondoskodjon a rendelkezések és előírások betartásáról, megfeleljen a helyes munkavégzéskövetelményeinek, a szerelési területnek, a rendszer működési logikájának, és a motorizált ajtó, vagy kapu által kifejtett erőkövetelményeinek.A biztonsági egységeknek védenie kell az összenyomódás, elnyíródás, csapdahelyzetbe kerülés és a motorizált ajtó vagy kapuáltalános veszélyeztetésű területével szemben. A veszélyeztetett terület kijelölése törvényes előírás.Minden egyes összeállítást el kell látni a motorizált ajtó adatazonosítóinak látható jelzésével..A hálózati csatlakoztatás előtt ellenőrizze le, hogy az osztályba sorolá smegfelel -e a fő tápfeszültségnek. Minimálisan 3 mm. –es érintkezőtávolságú, többszörösen szigetelt kapcsolót kell használni a hálózaticsatlakozáshoz. Ellenőrizze visszafelé az elektromos felszerelést, hogy legyenfelszerelve egy megfelelő kóboráram megszakító és egy túláram ellen védőegység. A motorizáló egységek gyártója visszautasít mindenféle felelősségetazokkal a részegységekkel kapcsolatban, amelyek nem felelnek meg agyártmány megfelelő működésének, és a biztonságnak. A termék javításához és cseréjéhez kizárólag az eredeti tartalék alkatréseket kellhasználni. A szerelőt el kell látni az automatikával, amotorizált ajtó, vagy kapu kézi, illetve vészműködtetésével kapcsolatos összes információval, a végfelhasználót pedig el kell látni a működésiutasításokkal.

C TOpcionális kiegészitő Kényelem/Biztonság Top védelem

Minden jog fenntartvaA megadott adatok a legpontosabban lettek szerkesztve és ellenőrizve. A gyártó nem vállal felelősséget a nem megfelelőtechnikai telepítés vagy földrajzi körülmények által keletkezett hibákért illetve mulasztásért.

- 15 - 0DT866 2016-01-25

1. ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK

Tartalom

Page 3: 52E · 1 11 12 13 41 40 20 9 8 4 3 2 1 1 0 LAMP. Tartalom HUN ... Barna R.szín Fehér Zöld Szürk Sárga Kék Barna Piros 1-9 Ajtó zárlatot eredményez Kék Fekete Barna Fehér

1. 52E KONTROLL PANEL (INVERTER) - Csatlakoztatások

Power supply output for external accessories, including automation status lamps.

Activated during opening and closing operations.

- 16 -0DT866 2016-01-25

TeljesítményKimenet Érték Leírás

1 +0 - 24V = / 0.5A Power supply to accessories.

LÁMPA 230V~ / 50W Villogó lámpa.

-F +F200V= / 0.2A

or24V = / 0.5A

Elektromos motor fék.Automatikusan aktiválódik a kiválasztott ajtó kapu modellel.A teljesítmény aktív nyitás és zárás alatt is.

U W V

M3 ~

230V~ / 6A Háromfázisú motor.

J4 Fék ellenállás

OPEN Kiegészítő panel kártya

SAFETY Kiegészítő biztonsági kártya

M2 Biztonsági eszköz / Parancsok

M3 Állapot jelzés

M4 Összekötés

M4A Back Hátlap?

M5 Motor / motor fék

CONTROL PANEL CONNECTORS

Bemenetek

Parancs Funkció Leírás1 2 NC STOP Az érintkezők állandó zárása teszi lehetővé az ajtó automatikus zárását.

1 3 NO Nyitás Az érintkező zárása aktiválja a nyitást.

1 4 NO Zárlat Az érintkező zárása aktiválja a zárást.41 40 NC Fordított biztonsági

érintkezésA biztonsági kapcsoló nyitása visszanyitást eredményez zárás közben.

1 8 NC Fordított biztonságiérintkezés

A biztonsági kapcsoló nyitása visszanyitást eredményez zárás közben.

1 20 NO Részleges nyitás Az érintkező zárása részleges nyitást eredményez.

1 11 NC Zárási végálláskapcsoló

A csatlakozó nyitása megállítja a zárási folyamatot.

1 13 NC Nyitási végálláskapcsoló

A csatlakozó nyitása megállítja a nyitás folyamatot.

1 12 NC Lassító végálláskapcsoló

A csatlakozó nyitása sebesség csökkenést eredményez nyitás közben.

1 9 NO STOP érintkező bontása jelenléttől függő működtetést eredményez

52E

Kiegészítő egységek táplálása

Page 4: 52E · 1 11 12 13 41 40 20 9 8 4 3 2 1 1 0 LAMP. Tartalom HUN ... Barna R.szín Fehér Zöld Szürk Sárga Kék Barna Piros 1-9 Ajtó zárlatot eredményez Kék Fekete Barna Fehér

HUN2. BEÁLLÍTÁSOK

0 s 30 s

0 s 10 s

0 MAX

0 MAX

0 MAX

been activated.- red LED indicates that the service threshold

- 17 - 0DT866 2016-01-25

ON

VezérlésÁltalános

Vezérlésprogramozás

Gomb LED Gomb

Nyit - A világító zöld LED mutatja a 24 V= áram ellátás meglétét Menü görgetés

Részlegesen nyit Visszaigazol

Aktiválja/deaktiválja aSTOP funkciót

- A piros LED jelzi, hogy a STOP funkció aktiválva lett.- A villogó piros LED jelzi hogyt a biztonsági eszköz aktiválódott

The quick flashinghas been reached

Zár Menü görgetés

Gombok LeírásS2 PROGRAMOZÁSHOZ HASZNÁLVA

S3 HASZNÁLATON KÍVÜL

S4 HASZNÁLATON KÍVÜL

S5 PROGRAMOZÁSHOZ HASZNÁLVA

LED OnDL2 Zárási helyzet

DL3 Sebességcsökkenés

DL6 Részleges nyitás

DL7 Nyitási helyzet

DL15 Önindítás

Dip-kapcsoló Leírás OFF ON

DIP 1 Jövőbeni használat – –

DIP 2 Hozzáférés az előre beálított menühöz Nem engedélyez Engedélyez

DIP 3 Szegélyezés engedélyezés Nem engedélyez Engedélyez

DIP 4SzámlálóTOT: Műveletek számaSVC: Műveletek száma szervízig Nem engedélyez Engedélyez

DIP 5 Belépés a szerviz menübe Nem engedélyez Engedélyez

DIP 6 Ajtó művelet kijelző(F working, I Bus, I peak, V Bus) Nem engedélyez Engedélyez

DIP 7 Jövőbeni használat – –

DIP 8 Jövőbeni használat – –

Trimmer Leírás

P1 Nyitási sebesség

P2 Zárási sebesség

P3 Sebesség csökkenés nyitás közben

P4 Sebesség csökkenés beállítása zárlat közben

P5 Kijelző kontraszt beállítás

52E

Page 5: 52E · 1 11 12 13 41 40 20 9 8 4 3 2 1 1 0 LAMP. Tartalom HUN ... Barna R.szín Fehér Zöld Szürk Sárga Kék Barna Piros 1-9 Ajtó zárlatot eredményez Kék Fekete Barna Fehér

Brake

7979

8457

7825A

8132 8132 8132 8132

0 1 9 41 FC FA OUT

0 1 0 40 1

Dip 2,3,4 ON PWR SA

7978

- 18 -0DT866 2016-01-25

4327

Red

Blue

Yello

wG

reen

Pink

Whi

teBr

own

Gre

y

4328

SA

FETY

OP

EN

Blue

Brow

nBl

ack

Blue

8265

A

Blue

Blac

kBr

own

Blac

kO

rang

eBl

ue82

65B

Blac

kBl

ue

Blac

kBl

ueO

rang

eR

ed23

0 V

50/6

0 H

z

Dip 1 OFF

R1ON

1 2 3 4

SLEC T

0 8 10 1 0 1 8 1

5FB LAB40 1 0 1 8 1

Tx Rx

Tx Rx

T C

0 1

FeketeKékPirosNarancFehérBarna

R.színFehérZöldSzürkSárgaKékBarnaPiros

1-9 Ajtó zárlatoteredményez

KékFeketeBarnaFehér

Brown Deceleration limit12

C

P5 DL ON

OFF

P1 P2 P3 P42 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8

S5

DL

15

M7

B

S3 S4

M6

M5

+F -F U V W

S2

J4

M4A M4

ACK 1 IN NC C NO

M3 M2F1 F2GND

1 11 12 13 41 40 20 9 8 4 3 2 1 1 0 LAMPL N

K22 Bswitch

AFehér 13 Opening limit switch

Fekete 11 Closing limit switch

Kék 0Stop

Sárga/zöld 140

Barna U M

Fekete V 3 ~

Szürke WFehér

Piros

Dip 3 ON

SMART RESET

Page 6: 52E · 1 11 12 13 41 40 20 9 8 4 3 2 1 1 0 LAMP. Tartalom HUN ... Barna R.szín Fehér Zöld Szürk Sárga Kék Barna Piros 1-9 Ajtó zárlatot eredményez Kék Fekete Barna Fehér

SECTOR RESET HUN

LS M LK

CLS

A933A

8457

7825A

8132 8132

0 1 9 41 FC FA OUT

0 1 0 40 1

Dip 2,3,4 ON PWR SA

A931C

- 19 - 0DT866 2016-01-25

Red

Blue

Yello

wG

reen

Pink

Whi

teBr

own

Gre

y

SA

FETY

OP

EN

Blue

Brow

nBl

ack

Blue

8265

A

Blue

Blac

kBr

own

Blac

kO

rang

eBl

ue82

65B

230

V

50/6

0 H

z

Dip 1 OFF

R1ON

1 2 3 4

SLEC T

5FB

Tx Rx

C

FeketeKékPirosNarancFehérBarna

R.színFehérZöldSzürkSárgaKékBarnaPiros

1-9 ajtó zárlatoteredményez

FehérPirosKékFeketeBarnaNaranc

AM

B LK

P5 DL ON

OFF

P1 P2 P3 P42 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8

S5

DL

15

M7

B

S3 S4

M6

M5

+F -F U V W

S2

J4

M4A M4

ACK 1 IN NC C NO

M3 M2F1 F2GND

1 11 12 13 41 40 20 9 8 4 3 2 1 1 0 LAMPL N

Dip 3 ON

SECTOR RESET

Page 7: 52E · 1 11 12 13 41 40 20 9 8 4 3 2 1 1 0 LAMP. Tartalom HUN ... Barna R.szín Fehér Zöld Szürk Sárga Kék Barna Piros 1-9 Ajtó zárlatot eredményez Kék Fekete Barna Fehér

B

switch

h

Brake

OUT1

7979

OrangeBrownTelepítő kösse be!T RedWhiteBlueBlack

A935C A935E - A935G

7796

0 1 0 1RX2 TX2

A451L0 1

RX10 1

TX1

A934E/L

7978

RX2 TX2

RX10 1

0

- 20 -0DT866 2016-01-25

4327

Blac

k

Blue

Blac

k

Blue

Ora

nge

Ora

nge

4328

Red

Red

POW

ER1

41IN

1

SA

FETY

OP

EN

7825

A

7982

7982

230

V

50/6

0 H

z

COrange8

Blue

Blue

Orange

1 11 12 13 41 40 20 9 8 4 3 2 1 1 0 LAMP

Blue

Red

C Előhuzalozott sztenderd érintkezés M3 M2

L N

Feket Fekete

Naranc Piros 7825AFehérBarna

A935C A935E - A935GBrown 7796

0 1 0 1

0 Feket Blue 1

A451L 1 Kék Black 0

41 Piros 0 1

C TX1

0 FeketA934E/L 1 Kék C

PiroNarancKékFekete

161

01

FeketKék

1610

PirosNarancKékFekete

TTT

10

KékFekete

01

SOFSOF

FeketeKékNarancPiros

BarnaKék

FeketeKékNarancPiros

KékFeketBarnaFehér

C

K22 inv YBarna 12 Sebesség csök.

AFehér 13 Opening limit switc

Fekete 11 Closing limit switch

Kék 0

Stop

Sárga/zöld 140

Barna U M

Fekete V 3 ~

Szürke WFehér

Piros

Dip 3 ONP5 DL ON

OFF

P1 P2 P3 P42 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8

S5

DL

15

M7

B

S3 S4

M6

M5

+F -F U V W

S2

J4

M4A M4

ACK 1 IN NC C NO

M3 M2

P2.0

2.0

IN1

F1 F2SOFA1 GND

1 11 12 13 41 40 20 9 8 4 3 2 1 1 0 LAMPL N

SMART PLUS

Page 8: 52E · 1 11 12 13 41 40 20 9 8 4 3 2 1 1 0 LAMP. Tartalom HUN ... Barna R.szín Fehér Zöld Szürk Sárga Kék Barna Piros 1-9 Ajtó zárlatot eredményez Kék Fekete Barna Fehér

SECTOR PLUS HUN

Dip 3 ON

LS M LK

OUT1

CLS

Red

A933A

OrangeBarnaTelepítő kösse be!T RedFehérBlueBlack

A935C A935E - A935G

7796

0 1 0 1RX2 TX2

A451L0 1

RX10 1

TX1

A934E/L

A931C

RX2 TX2

RX10 1

0

- 21 - 0DT866 2016-01-25

Blac

k

Blue

Blac

k

Blue

Ora

nge

Ora

nge

Red

Red

POW

ER1

41IN

1

SA

FETY

OP

EN

7825

A

7982

7982

230

V

50/6

0 H

z

COrange8

Blue

Blue

Orange

Blue

Red

1 11 12 13 41 40 20 9 8 4 3 2 1 1 0 LAMPC Előhuzalozott sztenderd érintkezés M3 M2

L N

Fekete Fekete

Naranc Piros 7825AFehérBarna

A935C A935E - A935GBarna 7796

0 1 0 1

0 Fekete Kék 1

A451L 1 Kék Fekete 0

41 Red 0 1

C TX1

0 FeketA934E/L 1 Kék C

PirosNarancKékFekete

181

01

FeketKék

1810

PirosNarancKékFekete

TTT

10

KékFekete

01

SOFSOF

FeketeKékNarancPiros

BrownBlue

FeketeKékNarancPiros

Fehér

KékFeketeBarnaNaranc

MA

B LK

P5 DL ON

OFF

P1 P2 P3 P42 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8

S5

DL

15

M7

B

S3 S4

M6

M5

+F -F U V W

S2

J4

M4A M4

ACK 1 IN NC C NO

M3 M2

P2.0

2.0

IN1

F1 F2SOFA1 GND

1 11 12 13 41 40 20 9 8 4 3 2 1 1 0 LAMPL N

SECTOR PLUS

Page 9: 52E · 1 11 12 13 41 40 20 9 8 4 3 2 1 1 0 LAMP. Tartalom HUN ... Barna R.szín Fehér Zöld Szürk Sárga Kék Barna Piros 1-9 Ajtó zárlatot eredményez Kék Fekete Barna Fehér

Dip 3 ON

LS M LK

OUT1

CLS

Red

A933A - 7823B

OrangeBrownConnection to be completedby installerT RedWhite

BlueBlack

A935L A935G / E

0 1 0 1RX2 TX2

A451L

T0 1RX1

T 0 1TX1

A934E/L

A931C - 7824B

RX2 TX2

RX10 1

0

- 22 -0DT866 2016-01-25

Blac

k

Blue

Blac

k

Blue

Ora

nge

Ora

nge

Red

Red

POW

ER1

41IN

1

SA

FETY

OP

EN

7825

A-C

7982

7982

230

V

50/6

0 H

z

COrange8

Blue

Orange

Blue

Red

1 11 12 13 41 40 20 9 8 4 3 2 1 1 0 LAMPC Előhuzalozott sztenderd kapcsolat M3 M2

L N

Fekete Fekete

Orange Piros 7825A-CFehérBarna

A935L A935G / E

BrownKék

0 1 0 1

0 Fekete Kék 1

A451L 1 Kék Fekete 0

41 Piros 0 1

C TX1

0 FeketA934E/L 1 Kék C

PirosNarancKékFekete

181

01

BlackBlue

1810

RedOrangeBlueBlack

T

10

BlueBlack

01

SOFSOF

BlackBlueOrangeRed

BrownBlue

BlackBlueOrangeRed

White

BlueBlackBrownOrange

MA

B LK

P5 DL ON

OFF

P1 P2 P3 P42 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8

S5

DL

15

M7

B

S3 S4

M6

M5

+F -F U V W

S2

J4

M4A M4

ACK 1 IN NC C NO

M3 M2

P2.0

2.0

IN1

F1 F2SOFA1 GND

1 11 12 13 41 40 20 9 8 4 3 2 1 1 0 LAMPL N

TRAFFIC C

Page 10: 52E · 1 11 12 13 41 40 20 9 8 4 3 2 1 1 0 LAMP. Tartalom HUN ... Barna R.szín Fehér Zöld Szürk Sárga Kék Barna Piros 1-9 Ajtó zárlatot eredményez Kék Fekete Barna Fehér

HUN

S2

ACK 1 IN NC C NO

1.2.

Állítsa be a lassító pótmétert 0-ra (P3 - P4)Állítsa be a végálláskapcsolót (C) a motoron, így az ajtó megáll kb.200/300mm-re a lezárási ponttól.Állítsa be a nyitási végálláskapcsolót (A) a nyitási pontnál.Állítsa be a lassító végálláskapcsolót (B) így az aktiválódik a nyítás ¾ -né l .Állítsa be a nyitási és zárási sebességet(P1)(P2)pótmétert.Állítsa be a lassító ütküzők állapotát - (P3) nyitásra és (P4)zárásra, hogy az ajtó biztosan megálljon a nyitási és zárási pontokon.

3.4.

A

5.6.

- 23 - 0DT866 2016-01-25

SA

FETY

OP

EN

230

V

50/6

0 H

z

Kijelző Üzenet Probléma EllenőrizniElektromos áram hatáértéktúllépés

Kiválasztott motorforgtónyomatéka meghaladja azelérhető kapacitást.

• Csökkentse anyitási sebességet.• Ellenőrizze az áramellátást.• Ellenőrizze az áramellátás huzalozását.

Beillesztett fék ellenállás Feszültség a BUS-onmeghaladjaküszöbértéket.

• Sector Reset kapuhoz, csatlakoztassa a fék ellenállást ésállítsa az adatot IGEN-re az előre elkészített menüben.

• Kapcsolja ki a vezérlő panelt, várjon 3 percet majdcsatlakoztassa újra az áramforrást. Ha a probléma újrafelmerül, ellenőrizze a BUS-on hogy a feszültség kiseb-e360V-nál.

Max. BUS feszültség BUS feszültség meghaladja atűréshatárt.

• Kapcsolja a ki vezérlő panelt, várjon 3 percet,majd kapcsolja vissza az áram ellátást.

• Ellenőrizze a vezérlő panel áramellátását.

5. HIBAJAVÍTÁS

B

C

¾

300

4. VÉGÁLLÁS KAPCSOLÓ BEÁLLÍTÁS

FUSESID Érték Méret Áramkör

F1 - F2 12A - 500V 10.3 x 38 Egyfázisú vezeték

ON

P5 DL ON

OFF

P1 P2 P3 P42 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8

S5

S3 S4

M6

M5

+F -F U V W

J4

M4A M4

M3 M2

DL

15

M7

BF1 F2

GND1 11 12 13 41 40 20 9 8 4 3 2 1 1 0 LAMP

L N

Dip 3 ON

Page 11: 52E · 1 11 12 13 41 40 20 9 8 4 3 2 1 1 0 LAMP. Tartalom HUN ... Barna R.szín Fehér Zöld Szürk Sárga Kék Barna Piros 1-9 Ajtó zárlatot eredményez Kék Fekete Barna Fehér

6.1 TELEPÍTÉSI MENÜAhogy a vezérlő panelt bekapcsolja, felvillan a DITEC ENTREMATIC üzenet, valamint az FW kártya verzió és a készülékautomtikusan belép a Beállítási menübe és felhozza a NYELV BEÁLLÍTÁS üzentet.

Beállít

position in operator present mode and

(indicates the deceleration start

PROGRAMOZÁS BEFEJEZŐDÖTT

Az ajtó most be van programozva és működik automata zárással és indítási paranccsal) alapértelmezett sebességjelentőséggel.With the door MOVING, the voltage and current values will be displayed on the BUS.

- 24 -0DT866 2016-01-25

1 Válaszzon nyelvet Okézza Le:Okézza le: ANGOL

OLASZ

FRANCIA

NÉMET

SPANYOL

2 Kapu modell Okézza le:Okézza le: SRN300

SMART PLUS

SMART RESET

SECTOR PLUS

SECTOR RESET

TRAFFIC C

ALIMAX

3 Állapot szabályozás Állítsa be a végállás kapcsoló állapotátOkézza le: VÉGÁLLÁS KAPCSOLÓ

ENCODER

4 Kalibrálási pozíciók Az ajtó elindul a kívánt pozícióba (lassú)

Állítsa be: ZÁRT POZÍCIÓVéglegesítse a végállás kapcsolóállapotát beállítás után.RÉSZLEGES POZÍCIÓ)

jelzi a sebesség csökkentés indítását

NYITOTT ÁLLAPOT

5 Parancs mód Okézza le:Okézza le: IMPULZÍV

JELENLÉTTŐL FÜGGŐ MÜK.

6 VÉGLEGESÍTSE AZADATOKAT

Okézza le:

LÉPÉS 1. szint opciói 2. szint lehetőségei Menü görgetés Megjegyzés

6. PROGRAMOZÁS

Page 12: 52E · 1 11 12 13 41 40 20 9 8 4 3 2 1 1 0 LAMP. Tartalom HUN ... Barna R.szín Fehér Zöld Szürk Sárga Kék Barna Piros 1-9 Ajtó zárlatot eredményez Kék Fekete Barna Fehér

HUN6.2 ELŐRE BEÁLLÍTOTT MENÜAz előre beállított menü lehetővé teszi, hogy a már beállított végálláskapcsolók pozícióján, illetve azalapertelmezettként beállított paramétereken változtassunk.Az előre beállított menu elérése:--

ÁLLÍTSA meg az ajtótDIP 2 -t kapcsolja be

“LIM. SWITCH CAL.”, az előre beállítot menu első pontja meg fog jelenni a kijelzőn.

AMINT A PROGRAMOZÁS BEFEJEZŐDÖTT, A DIP2-T KAPCSOLJA KI

command only if door 1 is closed.

- 25 - 0DT866 2016-01-25

1 Végálláskapcsolókalibrálás

görgetéshez

v.konfirmál

Zárt pozíció

Mutatja az ajtókapcsoló állapotát avégálláskapcsoló beállításaivalmegegyezve.

2 Részleges nyitás görgetés

v.konfirmál

IDŐ ELTÉRÉS Alapértelmezett idő - 2.5 mp.

3 Automata zárás(alapértelmezett SI + T=5 s)

görgetés

v.konfirmál

IGEN

NEM

4 Automata zárási idő görgetés

v.konfirmál

Idő eltérés Ez az opció cask akkor elérhető ha azIGEN let kiválasztva a 4. ponton).Érték tartomány 0 t- 100 mp.

5 Parancs mód görgetés

v.konfirmál

Impulzív

Jelenléttől függő müköd.

6 Biztonsági eszköznyitása

görgetés

v.konfirmál

IGEN Ha IGEN-revan állítva, az ajtó, ami anyitási parancsot kapja, nem fog kinyílniamíg a fotocella aktív.

NEM

7 Összekötés görgetés

v.konfirmál

NINCS ÖSSZEKÖTÉS AIRLOCK: door 2 with external

LÉGZSILIPINTERLOCK: 2-es ajtó automatikusan nyit

ÖSSZEKÖTÉS ha az 1-es bezárt.

8 Elővillog nyitásnál

(nincs alapértelmezés)

görgetésv.

konfirmál

IGEN Elővillogó beálítási ideje:3 sec.

NEM

9 Szervíz jelzésfelhatalmazás

görgetés

v.konfirmál

IGEN

NEM

LÉPÉS 1.szint opciói 2.szint opciói Megjegyzések

ON

1 2 3 4 5 6 7 8

Page 13: 52E · 1 11 12 13 41 40 20 9 8 4 3 2 1 1 0 LAMP. Tartalom HUN ... Barna R.szín Fehér Zöld Szürk Sárga Kék Barna Piros 1-9 Ajtó zárlatot eredményez Kék Fekete Barna Fehér

Set value to steps of 1000 cycles Max

6.3 Szervíz menü (jelszót igényel)A szervíz menu arra használható, hogy megváltoztassuk a fék ellenállás küszöbértékét, és a túláram küszöbértékét.A szervíz menu elérése:---

Megállítja az ajtótÁllíts a DIP5-öt ON-raÍrja be a jelszót: sorrend: NYIT-NYIT- ZÁR- RÉSZLEGES NYITÁS

current.

AMINT A PROGRAMOZÁS BEFEJEZŐDÖTT, ÁLLÍTSA A DIP5-ÖT OFF-RA!

- 26 -0DT866 2016-01-25

1 MIN FÉKFESZÜLTSÉG.(Minimum busfeszültség)alaértelmezett: 340VDC

Ha a BUS feszültség ezalá a szint alá esik, ellenőrizze a vezérlő panelen akért áramellátást

Ahogy a BUS feszültség csökken, az áramerősség növekszik. 300-350V közöttváltozik.

2 MAX FÉK FESZÜLTSÉG. (fékellenállás összekötésiküszöbérték beállítás)Alapértemezett: 380V DC

A kért fékellenállás feletti érték355V -400V között változik.

3 TÚLÁRAM LIMITAlapértelmezett: 10A

Ha a BUS áramerősség meghaladja a beállított küszöbértéket, az ajtó felérecsökkentett sebességgel nyilik,hogy csökkentse a surlódást.

4 JELZÉS LISTA Az utolsó 50 jelzés kijelzett: Túláram; BUS feszültség meghaladja a limitet, fékellenállás intervenció, inverter túlmelegedés, hibás motor vezérlő (encoder).Kilépéshez, nyomja meg a részleges nyitást.

LÉPÉS 1.szint Megjegyzés

ON

1 2 3 4 5 6 7 8

10 Service thresh görgetés

v.konfirmál

VÁLTSON ÉRTÉKET Ez az opció cask akkor érhető el ha a14-es pontban IGEN lett beállítva.

200,000 cycles

11 Megállásengedélyezés 1-2

görgetés

v.konfirmál

IGEN Ha IGEN-re let állítva, kontaktmegnyitása 1-2 megállítja az ajtót.

NEM

12 Fék ellenállás(nem alapértelmezett)

görgetés

v.konfirmál

IGEN Állítsa IGEN-re amikor az ajtó fékellenállással rendelkezik.

NEM

13 PARAMÉTER ÚJRAÁLLÍTÁS

görgetésv.

konfirmál

KONFIRMÁL Konfirmáljon, hogy visszatérhessen abeállítási menühöz.

Page 14: 52E · 1 11 12 13 41 40 20 9 8 4 3 2 1 1 0 LAMP. Tartalom HUN ... Barna R.szín Fehér Zöld Szürk Sárga Kék Barna Piros 1-9 Ajtó zárlatot eredményez Kék Fekete Barna Fehér

FunzionamentoLogico

PORTA 1 PORTA 2

HUN7. ALARMS

- 27 - 0DT866 2016-01-25

QE

52E

QE

52E

AJTÓ 1 AJTÓ 2

INPUT INPUT

+24V Logikus üzemeltetés +24V

1 IN NC C NO 1 IN NC C NO

M4 M4

8. ÖSSZEKÖTÉS

Ditec Entrematic ajtó megállt, parancsra várVBUS IBUS nyitása ajtó nyitásAjtó nyitás – automatikus zárási idő ajtó nyitvaVBUS IBUS zárása ajtó zárásBemenet 40 zárt; bemenet 8 nyit fotocella aktív Ha az ajtó mozogBement 40 nyit; bemenet 8 zár élvédelem aktív

(SLEC / SAFETY EDGE)Ha az ajtó mozog

Végállás kapcsoló nyit Manuális Biztonsági mikrokapcsolóaktív / motor hővédelmi eszköz aktív/nyitás (A) és zárás (C)végálláskapcsolók egyidejűlegaktívak

Ellenírányú biztonsági kapcsoló funkció a fotocella foglalt ha az ajtó zárva vanés az ajtó nem nyit

Az üzenet cask akkor jelenik meg ha a"biztonságos nyitás" IGEN-re van állítva az előrebeállított menüben (7 lépés).

Az ajtó megállt STOP parancs aktiválódott

ÜZENET ÁLLAPOT MEGJEGYZÉS7.

Page 15: 52E · 1 11 12 13 41 40 20 9 8 4 3 2 1 1 0 LAMP. Tartalom HUN ... Barna R.szín Fehér Zöld Szürk Sárga Kék Barna Piros 1-9 Ajtó zárlatot eredményez Kék Fekete Barna Fehér

Entrematic Group ABLodjursgatan 10SE-261 44, LandskronaSwedenwww.ditecentrematic.com

0DT8

6620

16-0

1-25


Recommended