+ All Categories
Home > Documents > 1 3 Français Deutsch Italiano Portugués Dansk Suomi Wall ...cache- · 0.00 x 0.00 x 0.00 00 00 00...

1 3 Français Deutsch Italiano Portugués Dansk Suomi Wall ...cache- · 0.00 x 0.00 x 0.00 00 00 00...

Date post: 21-Mar-2020
Category:
Upload: others
View: 3 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
2
NET CAM Wi-Fi ® Camera with Night Vision Quick Install Guide Wall-Mount 1/8 in. or 5.5mm 2.5mm Plug in NetCam Please make sure the switch is in setup mode and the Wi-Fi light is blinking. Note: If you are adding additional cameras to your existing NetCam account, please go to step 2.b. 1 Download NetCam App. Do not launch NetCam App until completing step 2.b. iOS Android Connect to NetCam’s Wi-Fi signal. Launch NetCam App to complete A B C Tap camera name to view camera. Tap to access your camera’s advanced settings After completing setup, please set switch to video mode. To view your camera from any computer, visit http://www.belkin.com/netcam/ 2 3 Français 1. Branchez la NetCam. Assurez-vous que l’interrupteur est bel et bien en mode de configuration et que le voyant Wi-Fi clignote. Remarque : pour ajouter d’autres caméra à votre compte NetCam existant, allez à l’étape 2.b. 2.a Téléchargez l’appli NetCam. Ne lancez pas l’appli NetCam avant d’avoir complété l’étape 2.b. 2.b Connectez-vous au signal Wi-Fi de la NetCam. Lancez l’appli NetCam pour compléter l’installation. 2.c Touchez le nom de la caméra pour voir cette dernière. Touchez pour accéder aux paramètres avancés de la caméra. 3. Après avoir complété l’installation, passez en mode vidéo. Pour voir votre caméra depuis un ordinateur, visitez http://www.belkin.com/netcam/ Deutsch 1. Schließen Sie die NetCam an Stellen Sie sicher, dass der Schalter sich im Setup-Modus befindet, und dass die WLAN-Leuchte blinkt. Hinweis: Wenn Sie weitere Kameras auf Ihrem vorhandenen NetCam-Konto hinzufügen wollen, gehen Sie bitte zu Schritt 2.b. 2.a Laden Sie die NetCam App. herunter Starten Sie die NetCam App nicht, bevor Sie Schritt 2.b ausgeführt haben. 2.b Stellen Sie eine Verbindung zum WLAN-Signal der NetCam her. Starten Sie die NetCam App, um das Setup abzuschließen 2.c Tippen Sie zur Wiedergabe der Kamera-Ansicht auf den Namen der Kamera. Tippen Sie an, um Zugriff auf die erweiterten Einstellungen Ihrer Kamera zu erhalten 3. Wenn Sie das Setup abgeschlossen haben, bringen Sie den Schalter in den Videomodus Gehen Sie zu http://www.belkin.com/netcam/, um die Kamera-Ansicht über einen beliebigen Computer wiederzugeben. Nederlands 1. Sluit de NetCam aan op een wandstopcontact. Zorg ervoor dat de schakelaar in de installatiemodus staat en het Wi-Fi-lampje brandt. Opmerking: Als u extra camera’s wilt toevoegen aan uw NetCam-account, gaat u dan verder bij stap 2.b. 2.a Download de NetCam-app. Open de NetCam-app pas nadat stap 2.b is voltooid. 2.b Maak verbinding met het Wi-Fi-signaal van de NetCam. Open de NetCam-app om de installatie te voltooien. 2.c Tik op de naam van de camera voor de cameraweergave. Tik op om naar de geavanceerde instellingen van de camera te gaan. 3. Na het voltooien van de installatie zet u de schakelaar in de videomodus. Voor het bekijken van de camerabeelden vanaf een willekeurige computer gaat u naar http://www.belkin.com/netcam/. Español 1. Enchufe la NetCam Asegúrese de que el interruptor está fijado en el modo de configuración y que la luz Wi-Fi está parpadeando. Nota: Si está añadiendo cámaras adicionales a su cuenta NetCam existente, vaya al paso 2.b. 2.a Descargue la NetCam App. No ejecute la NetCam hasta haber completado el paso 2.b. 2.b Conéctese a la red Wi-Fi de la NetCam. Ejecute la NetCam App para completar la configuración 2.c Toque en el nombre de la cámara para visu- alizar. Toque para acceder a las opciones avanzadas de configuración 3. Una vez que haya completado la instalación, cambie el interruptor al modo de vídeo. Para visualizar con su cámara desde cualquier ordenador, vaya a http://www.belkin.com/netcam/ Italiano 1. Collegare la NetCam Accertarsi che l’interruttore sia impostato sulla modalità di configurazione e che la spia luminosa Wi-Fi lampeggi.Nota: Se si stanno aggiungendo ulteriori videocamere all’account NetCam esistente, andare alla fase 2.b. 2.a Scaricare l’appNetCam. Non lanciare l’app NetCam fino a quando non è stata completata la fase 2.b. 2.b Connettersi al segnale Wi-Fi di NetCam. Lanciare l’app NetCam per terminare la configurazione 2.c Toccare il nome della videocamera per visualizzarla. Toccare per accedere alle impostazioni avanzate della videocamera 3. Dopo aver completato la configurazione, impostare l’interruttore sulla modalità video. Per visualizzare la videocamera da qualsiasi computer, visitare http://www.belkin.com/netcam/ Portugués 1. Ligue à NetCam Certifique-se de que o interruptor está no modo de configuração e que a luz de Wi-Fi está a piscar. Nota: Se estiver a adicionar câmaras adicionais à sua conta NetCam existente, vá para o passo 2.b. 2.a Descarregue a aplicaçãoNetCam Não execute a Aplicaçao NetCam até terminar o passo 2.b. 2.b Ligue ao sinal Wi-Fi da NetCam. Execute a Aplicação NetCam para terminar a configuração 2.c Toque no nome da câmara para a ver. Toque em para aceder às definições avançadas da câmara 3. Após terminar a configuração, mude o interruptor para modo de vídeo. Para ver imagens da sua câmara a partir de qualquer computador, visite http://www.belkin.com/netcam/ Svenska 1. Anslut NetCam Kontrollera att omkopplaren står i inställn- ingsläget och att lampan för Wi-Fi blinkar. Obs! Gå till steg 2.b om du vill lägga till fler kameror till ditt befintliga NetCam-konto. 2.a Hämta appen NetCam. Starta inte appen NetCam förrän steg 2.b har slutförts. 2.b Anslut till NetCams Wi-Fi-signal. Slutför inställningarna genom att starta appen NetCam 2.c Visa kameran genom att trycka på kameranamnet. Tryck på för att gå till avancerade inställningar för kameran 3. Ställ in omkopplaren på videoläge när du är klar med inställningarna. På http://www. belkin.com/netcam/ kan du visa kameran från en valfri dator Norsk 1. Sett i NetCam-kontakten Kontroller at bryteren er i installasjonsmodus og at Wi-Fi-lampen blinker. Merk: Hvis du skal legge til flere kameraer i NetCam- brukerkontoen din, går du til trinn 2.b. 2.a Koble til Wi-Fi-signalet til NetCam. Start NetCam-appen for å fullføre installasjonen 2.b Koble til Wi-Fi-signalet til NetCam. Start NetCam-appen for å fullføre installasjonen 2.c Trykk på kameranavnet for å vise kameraet. Trykk for å åpne kameraets avanserte innstillinger 3. Etter at installasjonen er fullført kan du stille bryteren på videomodus. Gå til http://www.belkin.com/netcam/ for å se kameraet fra en hvilken som helst datamaskin Dansk 1. Tilslut NetCam Sørg for, at kontakten er i installationsstilstand, og at WiFi-lyset blinker. Bemærk: Hvis du føjer flere kameraer til din eksisterende NetCam-konto, bedes du gå til punkt 2.b. 2.a Download applikationen NetCam. Åbn ikke applikationen NetCam før punkt 2.b er fuldført. 2.b Opret forbindelse til NetCams WiFi-signal. Åbn applikationen NetCam for at fuldføre installation 2.c Tryk på kameranavnet for at se kameraet. Tryk på for at få adgang til dit kameras avancerede indstillinger 3. Skift til skærmtilstand, når installation er fuldført. Du kan se dit kamera fra enhver computer ved at gå til http://www.belkin.com/ netcam/ Suomi 1. Kytke NetCam Tarkista, että kytkinon -asennustilassa ja Wi-Fi-valo vilkkuu. Huomautus: Jos lisäät kameroita nykyiseen NetCam-tiliin, siirry vaiheeseen 2.b. 2.a Lataa NetCam-sovellus. Älä käynnistä NetCam-sovellusta ennen kuin vaihe 2.b on suoritettu loppuun. 2.b Avaa NetCamin Wi-Fi-yhteys. Suorita asennus loppuun käynnistämällä NetCam-sovellus. 2.c Näytä kamera valitsemalla kameran nimi. Napauta , jos haluat avata kameran lisäasetukset. 3. Kun asennus on suoritettu loppuun, siirrä kytkin videotilaan. Katsele kameran kuvaa mistä tahansa tietokoneesta sivun http://www.belkin.com/ netcam/ kautta. Polski 1. Podłącz kamerę NetCam Upewnij się, że przełącznik znajduje się w położeniu konfiguracji (setup), a wskaźnik Wi-Fi miga. Uwaga: Aby dodać kolejne kamery do istniejącego konta NetCam, przejdź do kroku 2.b. 2.a Pobierz aplikację NetCam. Aplikację NetCam należy uruchomić dopiero po wykonaniu kroku 2.b. 2.b Nawiąż połączenie z sygnałem Wi-Fi kamery NetCam. Uruchom aplikację NetCam w celu dokończenia konfiguracji 2.c Dotknij nazwę kamery w celu wyświetlenia obrazu. Dotknij w celu uzyskania dostępu do zaawansowanych ustawień kamery 3. Po ukończeniu instalacji ustaw przełącznik w trybie wideo. Aby wyświetlić obraz z aparatu z dowolnego komputera, http://www.belkin. com/netcam/ Česky 1. Zapojte NetCam Zkontrolujte, zda je přepínač v režimu nastavení a zda indikátor Wi-Fi bliká. Poznámka: Pokud ke stávajícímu účtu NetCam přidáváte další kamery, přejděte ke kroku 2.b. 2.a Stáhněte si aplikaci NetCam . Nespouštějte aplikaci NetCam, dokud nedokončíte bod 2.b. 2.b Připojte kameru NetCam k signálu Wi-Fi. Dokončete instalaci spuštěním kamery NetCam 2.c Poklepáním na název kamery zobrazíte ka- meru. Poklepáním na otevřete pokročilá nastavení kamery 3. Po dokončení instalace nastavte přepínač do režimu videa. Chcete-li kameru zobrazit z libovolného počítače, navštivte stránku http://www.belkin.com/netcam/
Transcript
Page 1: 1 3 Français Deutsch Italiano Portugués Dansk Suomi Wall ...cache- · 0.00 x 0.00 x 0.00 00 00 00 1

0.00 x 0.00 x 0.00

Business Unit:

Program Manager:

Packaging Engineer:

Date Drawn:Material:

Blank Size:Side Shown:

L x W x D (mm):

DIE LAYOUT

A

Unit:

Flute/Grain:

REV

Intermediate

PRINT SIDE

0.00 x 0.00 x 0.00L x W x D (in):

Front

Back

28[711.200]

31/2[88.900]

55/8[142.875]

IN/MM

3D

DRAWING SCALE 1:1

Retail Outside Dimension (Including Hang Tab)

DO NOT PRINTDIE LINES, PRINTERS NOTES

PRINT SPECS: DIE/MATERIAL SPECS:

711.20 x 393.70711.20 x 393.70

Die Line File:

NET-Networking

Pushpak Jain

28# Litho Paper8/21/2012

IDL_F7D7601_IP_CAMERA_QIG

Color Plates:

Fonts: Notes:

Artwork File:

Branding Designer:

Production Artist:

horizontal

00

RELEASE DATE: 08/21/2012

Tolerance:+/- 1/32" - 0.8mm

0.00 x 0.00 x 0.00

Business Unit:

Program Manager:

Packaging Engineer:

Date Drawn:Material:

Blank Size:Side Shown:

L x W x D (mm):

DIE LAYOUT

A

Unit:

Flute/Grain:

REV

Intermediate

PRINT SIDE

0.00 x 0.00 x 0.00L x W x D (in):

Front

Back

28[711.200]

31/2[88.900]

55/8[142.875]

IN/MM

3D

DRAWING SCALE 1:1

Retail Outside Dimension (Including Hang Tab)

DO NOT PRINTDIE LINES, PRINTERS NOTES

PRINT SPECS: DIE/MATERIAL SPECS:

711.20 x 393.70711.20 x 393.70

Die Line File:

NET-Networking

Pushpak Jain

28# Litho Paper8/21/2012

IDL_F7D7601_IP_CAMERA_QIG

Color Plates:

Fonts: Notes:

Artwork File:

Branding Designer:

Production Artist:

horizontal

00

RELEASE DATE: 08/21/2012

Tolerance:+/- 1/32" - 0.8mm

0.00 x 0.00 x 0.00

Business Unit:

Program Manager:

Packaging Engineer:

Date Drawn:Material:

Blank Size:Side Shown:

L x W x D (mm):

DIE LAYOUT

A

Unit:

Flute/Grain:

REV

Intermediate

PRINT SIDE

0.00 x 0.00 x 0.00L x W x D (in):

Front

Back

28[711.200]

31/2[88.900]

55/8[142.875]

IN/MM

3D

DRAWING SCALE 1:1

Retail Outside Dimension (Including Hang Tab)

DO NOT PRINTDIE LINES, PRINTERS NOTES

PRINT SPECS: DIE/MATERIAL SPECS:

711.20 x 393.70711.20 x 393.70

Die Line File:

NET-Networking

Pushpak Jain

28# Litho Paper8/21/2012

IDL_F7D7601_IP_CAMERA_QIG

Color Plates:

Fonts: Notes:

Artwork File:

Branding Designer:

Production Artist:

horizontal

00

RELEASE DATE: 08/21/2012

Tolerance:+/- 1/32" - 0.8mm

0.00 x 0.00 x 0.00

Business Unit:

Program Manager:

Packaging Engineer:

Date Drawn:Material:

Blank Size:Side Shown:

L x W x D (mm):

DIE LAYOUT

A

Unit:

Flute/Grain:

REV

Intermediate

PRINT SIDE

0.00 x 0.00 x 0.00L x W x D (in):

Front

Back

28[711.200]

31/2[88.900]

55/8[142.875]

IN/MM

3D

DRAWING SCALE 1:1

Retail Outside Dimension (Including Hang Tab)

DO NOT PRINTDIE LINES, PRINTERS NOTES

PRINT SPECS: DIE/MATERIAL SPECS:

711.20 x 393.70711.20 x 393.70

Die Line File:

NET-Networking

Pushpak Jain

28# Litho Paper8/21/2012

IDL_F7D7601_IP_CAMERA_QIG

Color Plates:

Fonts: Notes:

Artwork File:

Branding Designer:

Production Artist:

horizontal

00

RELEASE DATE: 08/21/2012

Tolerance:+/- 1/32" - 0.8mm

0.00 x 0.00 x 0.00

Business Unit:

Program Manager:

Packaging Engineer:

Date Drawn:Material:

Blank Size:Side Shown:

L x W x D (mm):

DIE LAYOUT

A

Unit:

Flute/Grain:

REV

Intermediate

PRINT SIDE

0.00 x 0.00 x 0.00L x W x D (in):

Front

Back

28[711.200]

31/2[88.900]

55/8[142.875]

IN/MM

3D

DRAWING SCALE 1:1

Retail Outside Dimension (Including Hang Tab)

DO NOT PRINTDIE LINES, PRINTERS NOTES

PRINT SPECS: DIE/MATERIAL SPECS:

711.20 x 393.70711.20 x 393.70

Die Line File:

NET-Networking

Pushpak Jain

28# Litho Paper8/21/2012

IDL_F7D7601_IP_CAMERA_QIG

Color Plates:

Fonts: Notes:

Artwork File:

Branding Designer:

Production Artist:

horizontal

00

RELEASE DATE: 08/21/2012

Tolerance:+/- 1/32" - 0.8mm

0.00 x 0.00 x 0.00

Business Unit:

Program Manager:

Packaging Engineer:

Date Drawn:Material:

Blank Size:Side Shown:

L x W x D (mm):

DIE LAYOUT

A

Unit:

Flute/Grain:

REV

Intermediate

PRINT SIDE

0.00 x 0.00 x 0.00L x W x D (in):

Front

Back

28[711.200]

31/2[88.900]

55/8[142.875]

IN/MM

3D

DRAWING SCALE 1:1

Retail Outside Dimension (Including Hang Tab)

DO NOT PRINTDIE LINES, PRINTERS NOTES

PRINT SPECS: DIE/MATERIAL SPECS:

711.20 x 393.70711.20 x 393.70

Die Line File:

NET-Networking

Pushpak Jain

28# Litho Paper8/21/2012

IDL_F7D7601_IP_CAMERA_QIG

Color Plates:

Fonts: Notes:

Artwork File:

Branding Designer:

Production Artist:

horizontal

00

RELEASE DATE: 08/21/2012

Tolerance:+/- 1/32" - 0.8mm

0.00 x 0.00 x 0.00

Business Unit:

Program Manager:

Packaging Engineer:

Date Drawn:Material:

Blank Size:Side Shown:

L x W x D (mm):

DIE LAYOUT

A

Unit:

Flute/Grain:

REV

Intermediate

PRINT SIDE

0.00 x 0.00 x 0.00L x W x D (in):

Front

Back

28[711.200]

31/2[88.900]

55/8[142.875]

IN/MM

3D

DRAWING SCALE 1:1

Retail Outside Dimension (Including Hang Tab)

DO NOT PRINTDIE LINES, PRINTERS NOTES

PRINT SPECS: DIE/MATERIAL SPECS:

711.20 x 393.70711.20 x 393.70

Die Line File:

NET-Networking

Pushpak Jain

28# Litho Paper8/21/2012

IDL_F7D7601_IP_CAMERA_QIG

Color Plates:

Fonts: Notes:

Artwork File:

Branding Designer:

Production Artist:

horizontal

00

RELEASE DATE: 08/21/2012

Tolerance:+/- 1/32" - 0.8mm

NETCAMWi-Fi® Camera with Night Vision

Quick Install Guide

Wall-Mount

1/8 in. or 5.5mm

2.5mm

Plug in NetCam

Please make sure the switch is in setup mode and the Wi-Fi light is blinking.

Note: If you are adding additional cameras to your existing NetCam account, please go to step 2.b.

1

Download NetCam App. Do not launch NetCam App until completing step 2.b.

iOS

AndroidConnect to NetCam’s Wi-Fi signal. Launch NetCam App to complete

A B C

Tap camera name to view camera. Tap to access your camera’s advanced settings

After completing setup, please set switch to video mode. To view your camera from any computer, visit http://www.belkin.com/netcam/

2

3Français

1. Branchez la NetCam.

Assurez-vous que l’interrupteur est bel et bien en mode de configuration et que le voyant Wi-Fi clignote. Remarque : pour ajouter d’autres caméra à votre compte NetCam existant, allez à l’étape 2.b.

2.a Téléchargez l’appli NetCam. Ne lancez pas l’appli NetCam avant d’avoir complété l’étape 2.b.

2.b Connectez-vous au signal Wi-Fi de la NetCam. Lancez l’appli NetCam pour compléter l’installation.

2.c Touchez le nom de la caméra pour voir cette dernière. Touchez pour accéder aux paramètres avancés de la caméra.

3. Après avoir complété l’installation, passez en mode vidéo. Pour voir votre caméra depuis un ordinateur, visitez http://www.belkin.com/netcam/

Deutsch

1. Schließen Sie die NetCam an

Stellen Sie sicher, dass der Schalter sich im Setup-Modus befindet, und dass die WLAN-Leuchte blinkt. Hinweis: Wenn Sie weitere Kameras auf Ihrem vorhandenen NetCam-Konto hinzufügen wollen, gehen Sie bitte zu Schritt 2.b.

2.a Laden Sie die NetCam App. herunter Starten Sie die NetCam App nicht, bevor Sie Schritt 2.b ausgeführt haben.

2.b Stellen Sie eine Verbindung zum WLAN-Signal der NetCam her. Starten Sie die NetCam App, um das Setup abzuschließen

2.c Tippen Sie zur Wiedergabe der Kamera-Ansicht auf den Namen der Kamera. Tippen Sie an, um Zugriff auf die erweiterten Einstellungen Ihrer Kamera zu erhalten

3. Wenn Sie das Setup abgeschlossen haben, bringen Sie den Schalter in den Videomodus Gehen Sie zu http://www.belkin.com/netcam/, um die Kamera-Ansicht über einen beliebigen Computer wiederzugeben.

Nederlands

1. Sluit de NetCam aan op een wandstopcontact.

Zorg ervoor dat de schakelaar in de installatiemodus staat en het Wi-Fi-lampje brandt. Opmerking: Als u extra camera’s wilt toevoegen aan uw NetCam-account, gaat u dan verder bij stap 2.b.

2.a Download de NetCam-app. Open de NetCam-app pas nadat stap 2.b is voltooid.

2.b Maak verbinding met het Wi-Fi-signaal van de NetCam. Open de NetCam-app om de installatie te voltooien.

2.c Tik op de naam van de camera voor de cameraweergave. Tik op om naar de geavanceerde instellingen van de camera te gaan.

3. Na het voltooien van de installatie zet u de schakelaar in de videomodus. Voor het bekijken van de camerabeelden vanaf een willekeurige computer gaat u naar http://www.belkin.com/netcam/.

Español

1. Enchufe la NetCam

Asegúrese de que el interruptor está fijado en el modo de configuración y que la luz Wi-Fi está parpadeando. Nota: Si está añadiendo cámaras adicionales a su cuenta NetCam existente, vaya al paso 2.b.

2.a Descargue la NetCam App. No ejecute la NetCam hasta haber completado el paso 2.b.

2.b Conéctese a la red Wi-Fi de la NetCam. Ejecute la NetCam App para completar la configuración

2.c Toque en el nombre de la cámara para visu-alizar. Toque para acceder a las opciones avanzadas de configuración

3. Una vez que haya completado la instalación, cambie el interruptor al modo de vídeo. Para visualizar con su cámara desde cualquier ordenador, vaya a http://www.belkin.com/netcam/

Italiano

1. Collegare la NetCam

Accertarsi che l’interruttore sia impostato sulla modalità di configurazione e che la spia luminosa Wi-Fi lampeggi.Nota: Se si stanno aggiungendo ulteriori videocamere all’account NetCam esistente, andare alla fase 2.b.

2.a Scaricare l’appNetCam. Non lanciare l’app NetCam fino a quando non è stata completata la fase 2.b.

2.b Connettersi al segnale Wi-Fi di NetCam. Lanciare l’app NetCam per terminare la configurazione

2.c Toccare il nome della videocamera per visualizzarla. Toccare per accedere alle impostazioni avanzate della videocamera

3. Dopo aver completato la configurazione, impostare l’interruttore sulla modalità video. Per visualizzare la videocamera da qualsiasi computer, visitare http://www.belkin.com/netcam/

Portugués

1. Ligue à NetCam

Certifique-se de que o interruptor está no modo de configuração e que a luz de Wi-Fi está a piscar. Nota: Se estiver a adicionar câmaras adicionais à sua conta NetCam existente, vá para o passo 2.b.

2.a Descarregue a aplicaçãoNetCam Não execute a Aplicaçao NetCam até terminar o passo 2.b.

2.b Ligue ao sinal Wi-Fi da NetCam. Execute a Aplicação NetCam para terminar a configuração

2.c Toque no nome da câmara para a ver. Toque em para aceder às definições avançadas da câmara

3. Após terminar a configuração, mude o interruptor para modo de vídeo. Para ver imagens da sua câmara a partir de qualquer computador, visite http://www.belkin.com/netcam/

Svenska

1. Anslut NetCam

Kontrollera att omkopplaren står i inställn-ingsläget och att lampan för Wi-Fi blinkar. Obs! Gå till steg 2.b om du vill lägga till fler kameror till ditt befintliga NetCam-konto.

2.a Hämta appen NetCam. Starta inte appen NetCam förrän steg 2.b har slutförts.

2.b Anslut till NetCams Wi-Fi-signal. Slutför inställningarna genom att starta appen NetCam

2.c Visa kameran genom att trycka på kameranamnet. Tryck på för att gå till avancerade inställningar för kameran

3. Ställ in omkopplaren på videoläge när du är klar med inställningarna. På http://www.belkin.com/netcam/ kan du visa kameran från en valfri dator

Norsk

1. Sett i NetCam-kontakten

Kontroller at bryteren er i installasjonsmodus og at Wi-Fi-lampen blinker. Merk: Hvis du skal legge til flere kameraer i NetCam-brukerkontoen din, går du til trinn 2.b.

2.a Koble til Wi-Fi-signalet til NetCam. Start NetCam-appen for å fullføre installasjonen

2.b Koble til Wi-Fi-signalet til NetCam. Start NetCam-appen for å fullføre installasjonen

2.c Trykk på kameranavnet for å vise kameraet. Trykk for å åpne kameraets avanserte innstillinger

3. Etter at installasjonen er fullført kan du stille bryteren på videomodus. Gå til http://www.belkin.com/netcam/ for å se kameraet fra en hvilken som helst datamaskin

Dansk

1. Tilslut NetCam

Sørg for, at kontakten er i installationsstilstand, og at WiFi-lyset blinker.Bemærk: Hvis du føjer flere kameraer til din eksisterende NetCam-konto, bedes du gå til punkt 2.b.

2.a Download applikationen NetCam. Åbn ikke applikationen NetCam før punkt 2.b er fuldført.

2.b Opret forbindelse til NetCams WiFi-signal. Åbn applikationen NetCam for at fuldføre installation

2.c Tryk på kameranavnet for at se kameraet. Tryk på for at få adgang til dit kameras avancerede indstillinger

3. Skift til skærmtilstand, når installation er fuldført. Du kan se dit kamera fra enhver computer ved at gå til http://www.belkin.com/netcam/

Suomi

1. Kytke NetCam

Tarkista, että kytkinon -asennustilassa ja Wi-Fi-valo vilkkuu. Huomautus: Jos lisäät kameroita nykyiseen NetCam-tiliin, siirry vaiheeseen 2.b.

2.a Lataa NetCam-sovellus. Älä käynnistä NetCam-sovellusta ennen kuin vaihe 2.b on suoritettu loppuun.

2.b Avaa NetCamin Wi-Fi-yhteys. Suorita asennus loppuun käynnistämällä NetCam-sovellus.

2.c Näytä kamera valitsemalla kameran nimi. Napauta , jos haluat avata kameran lisäasetukset.

3. Kun asennus on suoritettu loppuun, siirrä kytkin videotilaan. Katsele kameran kuvaa mistä tahansa tietokoneesta sivun http://www.belkin.com/netcam/ kautta.

Polski

1. Podłącz kamerę NetCam

Upewnij się, że przełącznik znajduje się w położeniu konfiguracji (setup), a wskaźnik Wi-Fi miga. Uwaga: Aby dodać kolejne kamery do istniejącego konta NetCam, przejdź do kroku 2.b.

2.a Pobierz aplikację NetCam. Aplikację NetCam należy uruchomić dopiero po wykonaniu kroku 2.b.

2.b Nawiąż połączenie z sygnałem Wi-Fi kamery NetCam. Uruchom aplikację NetCam w celu dokończenia konfiguracji

2.c Dotknij nazwę kamery w celu wyświetlenia obrazu. Dotknij w celu uzyskania dostępu do zaawansowanych ustawień kamery

3. Po ukończeniu instalacji ustaw przełącznik w trybie wideo. Aby wyświetlić obraz z aparatu z dowolnego komputera, http://www.belkin.com/netcam/

Česky

1. Zapojte NetCam

Zkontrolujte, zda je přepínač v režimu nastavení a zda indikátor Wi-Fi bliká. Poznámka: Pokud ke stávajícímu účtu NetCam přidáváte další kamery, přejděte ke kroku 2.b.

2.a Stáhněte si aplikaci NetCam . Nespouštějte aplikaci NetCam, dokud nedokončíte bod 2.b.

2.b Připojte kameru NetCam k signálu Wi-Fi. Dokončete instalaci spuštěním kamery NetCam

2.c Poklepáním na název kamery zobrazíte ka-meru. Poklepáním na otevřete pokročilá nastavení kamery

3. Po dokončení instalace nastavte přepínač do režimu videa. Chcete-li kameru zobrazit z libovolného počítače, navštivte stránku http://www.belkin.com/netcam/

Page 2: 1 3 Français Deutsch Italiano Portugués Dansk Suomi Wall ...cache- · 0.00 x 0.00 x 0.00 00 00 00 1

0.00 x 0.00 x 0.00

Business Unit:

Program Manager:

Packaging Engineer:

Date Drawn:Material:

Blank Size:Side Shown:

L x W x D (mm):

DIE LAYOUT

A

Unit:

Flute/Grain:

REV

Intermediate

PRINT SIDE

0.00 x 0.00 x 0.00L x W x D (in):

Front

Back

28[711.200]

31/2[88.900]

55/8[142.875]

IN/MM

3D

DRAWING SCALE 1:1

Retail Outside Dimension (Including Hang Tab)

DO NOT PRINTDIE LINES, PRINTERS NOTES

PRINT SPECS: DIE/MATERIAL SPECS:

711.20 x 393.70711.20 x 393.70

Die Line File:

NET-Networking

Pushpak Jain

28# Litho Paper8/21/2012

IDL_F7D7601_IP_CAMERA_QIG

Color Plates:

Fonts: Notes:

Artwork File:

Branding Designer:

Production Artist:

horizontal

00

RELEASE DATE: 08/21/2012

Tolerance:+/- 1/32" - 0.8mm

0.00 x 0.00 x 0.00

Business Unit:

Program Manager:

Packaging Engineer:

Date Drawn:Material:

Blank Size:Side Shown:

L x W x D (mm):

DIE LAYOUT

A

Unit:

Flute/Grain:

REV

Intermediate

PRINT SIDE

0.00 x 0.00 x 0.00L x W x D (in):

Front

Back

28[711.200]

31/2[88.900]

55/8[142.875]

IN/MM

3D

DRAWING SCALE 1:1

Retail Outside Dimension (Including Hang Tab)

DO NOT PRINTDIE LINES, PRINTERS NOTES

PRINT SPECS: DIE/MATERIAL SPECS:

711.20 x 393.70711.20 x 393.70

Die Line File:

NET-Networking

Pushpak Jain

28# Litho Paper8/21/2012

IDL_F7D7601_IP_CAMERA_QIG

Color Plates:

Fonts: Notes:

Artwork File:

Branding Designer:

Production Artist:

horizontal

00

RELEASE DATE: 08/21/2012

Tolerance:+/- 1/32" - 0.8mm

0.00 x 0.00 x 0.00

Business Unit:

Program Manager:

Packaging Engineer:

Date Drawn:Material:

Blank Size:Side Shown:

L x W x D (mm):

DIE LAYOUT

A

Unit:

Flute/Grain:

REV

Intermediate

PRINT SIDE

0.00 x 0.00 x 0.00L x W x D (in):

Front

Back

28[711.200]

31/2[88.900]

55/8[142.875]

IN/MM

3D

DRAWING SCALE 1:1

Retail Outside Dimension (Including Hang Tab)

DO NOT PRINTDIE LINES, PRINTERS NOTES

PRINT SPECS: DIE/MATERIAL SPECS:

711.20 x 393.70711.20 x 393.70

Die Line File:

NET-Networking

Pushpak Jain

28# Litho Paper8/21/2012

IDL_F7D7601_IP_CAMERA_QIG

Color Plates:

Fonts: Notes:

Artwork File:

Branding Designer:

Production Artist:

horizontal

00

RELEASE DATE: 08/21/2012

Tolerance:+/- 1/32" - 0.8mm

0.00 x 0.00 x 0.00

Business Unit:

Program Manager:

Packaging Engineer:

Date Drawn:Material:

Blank Size:Side Shown:

L x W x D (mm):

DIE LAYOUT

A

Unit:

Flute/Grain:

REV

Intermediate

PRINT SIDE

0.00 x 0.00 x 0.00L x W x D (in):

Front

Back

28[711.200]

31/2[88.900]

55/8[142.875]

IN/MM

3D

DRAWING SCALE 1:1

Retail Outside Dimension (Including Hang Tab)

DO NOT PRINTDIE LINES, PRINTERS NOTES

PRINT SPECS: DIE/MATERIAL SPECS:

711.20 x 393.70711.20 x 393.70

Die Line File:

NET-Networking

Pushpak Jain

28# Litho Paper8/21/2012

IDL_F7D7601_IP_CAMERA_QIG

Color Plates:

Fonts: Notes:

Artwork File:

Branding Designer:

Production Artist:

horizontal

00

RELEASE DATE: 08/21/2012

Tolerance:+/- 1/32" - 0.8mm

0.00 x 0.00 x 0.00

Business Unit:

Program Manager:

Packaging Engineer:

Date Drawn:Material:

Blank Size:Side Shown:

L x W x D (mm):

DIE LAYOUT

A

Unit:

Flute/Grain:

REV

Intermediate

PRINT SIDE

0.00 x 0.00 x 0.00L x W x D (in):

Front

Back

28[711.200]

31/2[88.900]

55/8[142.875]

IN/MM

3D

DRAWING SCALE 1:1

Retail Outside Dimension (Including Hang Tab)

DO NOT PRINTDIE LINES, PRINTERS NOTES

PRINT SPECS: DIE/MATERIAL SPECS:

711.20 x 393.70711.20 x 393.70

Die Line File:

NET-Networking

Pushpak Jain

28# Litho Paper8/21/2012

IDL_F7D7601_IP_CAMERA_QIG

Color Plates:

Fonts: Notes:

Artwork File:

Branding Designer:

Production Artist:

horizontal

00

RELEASE DATE: 08/21/2012

Tolerance:+/- 1/32" - 0.8mm

0.00 x 0.00 x 0.00

Business Unit:

Program Manager:

Packaging Engineer:

Date Drawn:Material:

Blank Size:Side Shown:

L x W x D (mm):

DIE LAYOUT

A

Unit:

Flute/Grain:

REV

Intermediate

PRINT SIDE

0.00 x 0.00 x 0.00L x W x D (in):

Front

Back

28[711.200]

31/2[88.900]

55/8[142.875]

IN/MM

3D

DRAWING SCALE 1:1

Retail Outside Dimension (Including Hang Tab)

DO NOT PRINTDIE LINES, PRINTERS NOTES

PRINT SPECS: DIE/MATERIAL SPECS:

711.20 x 393.70711.20 x 393.70

Die Line File:

NET-Networking

Pushpak Jain

28# Litho Paper8/21/2012

IDL_F7D7601_IP_CAMERA_QIG

Color Plates:

Fonts: Notes:

Artwork File:

Branding Designer:

Production Artist:

horizontal

00

RELEASE DATE: 08/21/2012

Tolerance:+/- 1/32" - 0.8mm

0.00 x 0.00 x 0.00

Business Unit:

Program Manager:

Packaging Engineer:

Date Drawn:Material:

Blank Size:Side Shown:

L x W x D (mm):

DIE LAYOUT

A

Unit:

Flute/Grain:

REV

Intermediate

PRINT SIDE

0.00 x 0.00 x 0.00L x W x D (in):

Front

Back

28[711.200]

31/2[88.900]

55/8[142.875]

IN/MM

3D

DRAWING SCALE 1:1

Retail Outside Dimension (Including Hang Tab)

DO NOT PRINTDIE LINES, PRINTERS NOTES

PRINT SPECS: DIE/MATERIAL SPECS:

711.20 x 393.70711.20 x 393.70

Die Line File:

NET-Networking

Pushpak Jain

28# Litho Paper8/21/2012

IDL_F7D7601_IP_CAMERA_QIG

Color Plates:

Fonts: Notes:

Artwork File:

Branding Designer:

Production Artist:

horizontal

00

RELEASE DATE: 08/21/2012

Tolerance:+/- 1/32" - 0.8mm

Download a complete manual at www.belkin.com

Welcome to NetCam.

Plug in NetCam

Please make sure the switch is in setup mode and the Wi-Fi light is blinking.

Note: If you are adding additional cameras to your existing NetCam account, please go to step 2.b.

1

Download NetCam App. Do not launch NetCam App until completing step 2.b.

iOS

AndroidConnect to NetCam’s Wi-Fi signal. Launch NetCam App to complete

A B C

Tap camera name to view camera. Tap to access your camera’s advanced settings

After completing setup, please set switch to video mode. To view your camera from any computer, visit http://www.belkin.com/netcam/

2

3Slovenčina

1. Pripojte kameru NetCam k elektrickej sieti

Skontrolujte, či je prepínač prepnutý do režimu nastavovania a či bliká kontrolka siete Wi-Fi. Poznámka: Ak chcete pridať k existujúcemu kontu NetCam ďalšie kamery, pokračujte krokom 2.b.

2.a Stiahnite si aplikáciu NetCam. Aplikáciu Net-Cam spustite až po dokončení kroku 2.b.

2.b Pripojte kameru NetCam k bezdrôtovej sieti. Nastavenie dokončite spustením aplikácie NetCam

2.c Poklepaním na názov kamery zobrazte obraz z kamery. Poklepaním na tlačidlo zobrazíte pokročilé nastavenia kamery

3. Po dokončení nastavovania prepnite prepínač do režimu videa. Ak chcete zobraziť obraz z kamery na ľubovoľnom počítači, navštívte lokalitu http://www.belkin.com/netcam/

Magyar

1. Csatlakoztassa a NetCam-et

Győződjön meg róla, hogy a kapcsoló konfigurációs üzemmódban van és a Wi-Fi lámpa villog. Megjegyzés: Ha további kamerákat ad a meglévő NetCam fiókhoz, ugorjon a 2.b. lépésre.

2.a Töltse le a NetCam alkalmazást. Ne indítsa el a NetCam alkalmazást a 2.b. lépés végrehajtásáig.

2.b Csatlakozzon a NetCam Wi-Fi jeléhez. Indítsa el a NetCam alkalmazást a beállítások befejezéséhez

2.c Érintse meg a kamera nevét a megtekintéshez. Érintse meg a gombot a kamera speciális beállításainak eléréséhez

3. A beállítás végén állítsa a kapcsolót videó módba. Ha meg szeretné jeleníteni a kamera képét bármilyen számítógépről, látogasson el a http://www.belkin.com/netcam/ oldalra

Română

1. Conectaţi NetCam

Asiguraţi-vă că acest comutator se află în modul de configurare şi lumina Wi-Fi luminează intermitent. Notă: Dacă adăugaţi camere suplimentare la contul NetCam existent, mergeţi la pasul 2.b.

2.a Descărcaţi aplicaţia NetCam. Nu lansaţi aplicaţia NetCam până nu treceţi de pasul 2.b.

2.b Conectaţi-vă la semnalul WiFi al NetCam. Lansaţi aplicaţia NetCam pentru a finaliza configurarea

2.c Atingeţi numele camerei pentru a vedea imaginea camerei. Atingeţi pentru a accesa setările avansate ale camerei

3. După terminarea configurării, aduceţi comutatorul în modul video. Pentru a urmări imaginea camerei de pe orice computer, vizitaţi http://www.belkin.com/netcam/

Hrvatski

1. Priključite NetCam

Provjerite je li sklopka u načinu postavljanja i treperi li Wi-Fi svjetlo. Napomena: Dodajete li svom postojećem NetCam korisničkom računu dodatne kamere, idite na 2.b. korak.

2.a Preuzmite NetCam aplikaciju. Ne pokrećite NetCam aplikaciju prije nego što završite 2.b. korak.

2.b Spojite se na NetCamov Wi-Fi signal. Pokrenite NetCam aplikaciju za dovršetak postavljanja

2.c Dodirnite naziv kamere kako biste vidjeli kameru. Dodirnite kako biste pristupili naprednim postavkama kamere

3. Prebacite sklopku nakon dovršetka postav-ljanja na način rada video. Da biste kameru vidjeli s bilo kojeg računala, posjetite http://www.belkin.com/netcam/

Slovenščina

1. Priključite NetCam.

Zagotovite, da je stikalo v nastavitvenem načinu in da lučka Wi-Fi utripa. Opomba: Če želite obstoječemu računu NetCam dodati dodatne kamere, pojdite na 2.b. korak.

2.a Prenesite aplikacijo NetCam App. Ne še zagnati aplikacije. NetCam App, dokler ne dokončate 2.b. koraka.

2.b Vzpostavite povezavo z Wi-Fi signalom kamere NetCam. Zaženite aplikacijo NetCam App, da zaključite nastavitev.

2.c Dotaknite se imena kamere, da si jo ogledate. Dotaknite se , za dostop do naprednih nastavitev kamere.

3. Po koncu nastavitve stikalo preklopite v video način. Za ogled vaše kamere s katerega koli računalnika obiščite http://www.belkin.com/netcam/

Български

1. Включете NetCam

Уверете се, че превключвателят е в режим за настройка и че светоиндикаторът Wi-Fi мига. Забележка: Ако добавяте допълнителни камери към съществуващ профил за NetCam, моля, преминете към стъпка 2.b.

2.a Изтеглете приложението NetCam. Не стартирайте приложението NetCam, докато не приключи стъпка 2.b.

2.b Свържете се към Wi-Fi сигнала на NetCam. Стартирайте приложението NetCam App, за да завършите първоначалната настройка

2.c Чукнете върху името на камерата, за да я видите. Чукнете върху , за да получите достъп до разширените настройки на камерата

3. След приключване на първоначалната настройка, моля, настройте превключвателя на видео режим. За да виждате камерата от всеки компютър, посетете http://www.belkin.com/netcam/

Srpski

1. Priključite NetCam na napajanje

Proverite da li se prekidač nalazi u ežimu podešavaja i da li Wi-Fi lampica trepće. Napomena: Ako dodajete još kamera na vaš postojeći NetCam nalog, idite na korak 2.b.

2.a Preuzmite NetCam aplikaciju Nemojte pokretati NetCam aplikaciju dok ne završite korak 2.b

2.b Povežite se sa Wi-Fi signalom NetCam kamere. Pokrenite NetCap aplikaciju da biste završili podešavanje

2.c Tapnite na naziv kamere da biste pogledali prikaz slike. Tapnite da biste pristupili naprednim podešavanjima vaše kamere

3. Nakon završetka podešavanja, prekirač podesite na video režim. Za gledanje prikaza sa bilo kog račnara, posetite http://www.belkin.com/netcam/

Türkçe

1. NetCam’i takın

Lütfen anahtarın ayar modunda olduğundan ve Wi-Fi ışığının yanıp söndüğünden emin olun. Not: Mevcut NetCam hesabınıza yeni kameralar ekliyorsanız lütfen 2.b. adıma gidin.

2.a NetCam Uygulamasını indirin NetCam Uygulamasını 2.b. adımı tamamlayana kadar başlatmayın.

2.b NetCam’in Wi-Fi sinyaline bağlayın. Kurulumu tamamlamak için NetCam Uygulamasını başlatın

2.c Kamerayı görüntülemek için kamera adına basın. Kameranızın gelişmiş ayarlarına erişmek için ‘a basın

3. Kurulumu tamamladıktan sonra lütfen video modunu ayarlayın. Kameranızı herhangi bir bilgisayardan izlemek için http://www.belkin.com/netcam/ adresini ziyaret edin

Eλληνικά

1. Συνδέστε τη NetCam στην πρίζα.

Βεβαιωθείτε πως ο διακόπτης βρίσκεται σε λειτουργία ρυθμίσεων και πως αναβοσβήνει η λυχνία Wi-Fi. Σημείωση: Εάν προσθέτετε επιπλέον κάμερες στον υπάρχοντα λογαριασμό NetCam σας, μεταβείτε στο βήμα 2.b.

2.a Κάντε λήψη της εφαρμογής NetCam . Μην ενεργοποιήσετε την Εφαρμογή NetCam μέχρι να ολοκληρωθεί το βήμα 2.b.

2.b Συνδεθείτε με το σήμα Wi-Fi της NetCam. Εκκινήστε την Εφαρμογή NetCam για να ολοκληρωθεί η εγκατάσταση

2.c Πατήστε στο όνομα κάθε κάμερας για να δείτε την κάμερα. Πατήστε για να αποκτήσετε πρόσβαση στις προηγμένες ρυθμίσεις της κάμεράς σας

3. Μετά την ολοκλήρωση της εγκατάστασης, τοποθετήστε τον διακόπτη στη λειτουργία βίντεο. Για να προβάλλετε την κάμερά σας από οποιονδήποτε υπολογιστή, επισκεφθείτε τη σελίδα http://www.belkin.com/netcam/

Русский

1. Включите в сеть NetCam

Убедитесь, что переключатель находится в режиме настройки, и индикатор Wi-Fi мигает. Примечание: Если вы добавляете дополнительные камеры к вашей текущей учетной записи NetCam, перейдите к шагу 2.b.

2.a ЗагрузитеприложениеNetCam Не запускайте приложение NetCam, пока не завершите шаг 2.b.

2.b Подключитесь к Wi-Fi сигналу NetCam. Для завершения установки запустите приложение NetCam

2.c Нажмите на имени камеры, чтобы увидеть камеру. Нажмите, чтобы получить доступ к дополнительным настройкам камеры

3. После завершения установки установите переключатель в режим «видео». Чтобы видеть камеру с любого компьютера, посетите http://www.belkin.com/netcam/

b.2

b.2

F7D7601fc_8820xx01173xx_RevA00_NetCam_QIG


Recommended