Location IDENT Prov Procedure Ident Type of Change
ABBOTSFORD CYXX BC AERODROME CHART REVISED
ARMSTRONG CYYW ON RNAV (GNSS) RWY 30 REVISED
ARMSTRONG CYYW ON AERODROME CHART REVISED
ARVIAT CYEK NU AERODROME CHART REVISED
ATTAWAPISKAT CYAT ON NDB RWY 06 REVOKED
ATTAWAPISKAT CYAT ON NDB RWY 24 REVOKED
BAGOTVILLE CYBG QC RNAV (GNSS) Z RWY 11 (DND) REVISED
BAGOTVILLE CYBG QC RNAV (GNSS) Z RWY 18 (DND) REVISED
BAGOTVILLE CYBG QC RNAV (GNSS) Z RWY 29 (DND) REVISED
BAGOTVILLE CYBG QC RNAV (GNSS) RWY 36 (DND) REVISED
BAGOTVILLE CYBG QC SID (VECTOR) BAGOTVILLE FOUR DEP (YBG4.) (DND) REVISED
BAGOTVILLE CYBG QC RNAV (GNSS) Z PISTE 11 (MDN) REVISED
BAGOTVILLE CYBG QC RNAV (GNSS) Z PISTE 18 (MDN) REVISED
BAGOTVILLE CYBG QC RNAV (GNSS) Z PISTE 29 (MDN) REVISED
BAGOTVILLE CYBG QC RNAV (GNSS) PISTE 36 (MDN) REVISED
BAGOTVILLE CYBG QC SID (VECTOR)BAGOTVILLE QUATRE DÉP (MDN) (YBG4.) REVISED
BAIE‐COMEAU CYBC QC RNAV (GNSS) RWY 28 REVISED
BAIE‐COMEAU CYBC QC RNAV (GNSS) PISTE 28 REVISED
BERENS RIVER CYBV MB NDB RWY 27 REVOKED
BRANDON MUNI CYBR MB NDB RWY 08 REVOKED
BUFFALO NARROWS CYVT SK NDB A REVOKED
BURLINGTON EXECUTIVE CZBA ON RNAV (GNSS) RWY 32 REVISED
BURLINGTON EXECUTIVE CZBA ON AERODROME CHART REVISED
CALGARY/YYC CALGARY INTL CYYC AB NDB/DME RWY 11 REVOKED
CALGARY/YYC CALGARY INTL CYYC AB NDB RWY 17R REVOKED
CALGARY/YYC CALGARY INTL CYYC AB LOW VISIBILITY TAXI CHARTLAND RWY 17L, DEPART RWY 17L (RVR LES REVISED
CALGARY/YYC CALGARY INTL CYYC AB LOW VISIBILITY TAXI CHARTLAND RWY 35R, DEPART RWY 35R (RVR LE REVISED
CHICOUTIMI/ST‐HONORÉ CYRC QC AERODROME CHART REVISED
CHICOUTIMI/ST‐HONORÉ CYRC QC PROCÉDURE DE DÉPART REVISED
CHICOUTIMI/ST‐HONORÉ CYRC QC CARTE D'AÉRODROME REVISED
CHURCHILL CYYQ MB VOR RWY 07 REVISED
CHURCHILL CYYQ MB AERODROME CHART REVISED
CHURCHILL FALLS CZUM NL NDB RWY 13 REVOKED
COLLINGWOOD CNY3 ON VOR/DME A REVOKED
COMOX CYQQ BC RNAV (RNP) Y RWY 12 NEW
COMOX CYQQ BC RNAV (RNP) Y RWY 18 NEW
COMOX CYQQ BC RNAV (GNSS) Z RWY 30 (DND) REVISED
COMOX CYQQ BC RNAV (RNP) Y RWY 30 NEW
CONKLIN (LEISMER) CET2 AB RNAV (GNSS) RWY 09 REVISED
CONKLIN (LEISMER) CET2 AB RNAV (GNSS) RWY 27 REVISED
CRANBROOK/CANADIAN ROCKIE CYXC BC ILS W RWY 16 REVISED
DAWSON CITY CYDA YT RNAV (GNSS) RWY 03 REVISED
DAWSON CITY CYDA YT RNAV (GNSS) RWY 21 REVISED
DAWSON CITY CYDA YT NDB A REVISED
DAWSON CITY CYDA YT AERODROME CHART REVISED
DAWSON CREEK CYDQ BC AERODROME CHART REVISED
DRYDEN REGIONAL CYHD ON NDB RWY 30 REVOKED
EDMONTON INTL CYEG AB RNAV (GNSS) Z RWY 02 REVISED
EDMONTON INTL CYEG AB NDB RWY 02 REVOKED
EDMONTON INTL CYEG AB NDB RWY 12 REVOKED
EDMONTON INTL CYEG AB NDB RWY 30 REVOKED
EDMONTON INTL CYEG AB AERODROME CHART REVISED
EKATI CYOA NT RNAV (GNSS) RWY 02 (TRUE) REVISED
EKATI CYOA NT RNAV (GNSS) RWY 20 (TRUE) REVISED
EKATI CYOA NT NDB RWY 02 (TRUE) REVISED
EKATI CYOA NT NDB RWY 20 (TRUE) REVISED
EKATI CYOA NT AERODROME CHART REVISED
FAIRVIEW CEB5 AB RNAV (GNSS) RWY 04 REVOKED
FAIRVIEW CEB5 AB RNAV (GNSS) RWY 22 REVOKED
1
1
Changes to Instrument Procedures in the Canada Air Pilot (CAP)
Canada Air PilotEffective 0901Z 21 MAY 2020 to 0901Z 16 JUL 2020
Location IDENT Prov Procedure Ident Type of Change
FAIRVIEW CEB5 AB DEPARTURE RNAV (GNSS) GRANDE ONE DEP (GRAND1.) REVOKED
FAIRVIEW CEB5 AB DEPARTURE RNAV (GNSS) GRANDE ONE DEP (GRAND1.) REVOKED
FAIRVIEW CEB5 AB DEPARTURE RNAV (GNSS) PEACE ONE DEP (PEACE1.) REVOKED
FAIRVIEW CEB5 AB DEPARTURE RNAV (GNSS) PEACE ONE DEP (PEACE1.) REVOKED
FAIRVIEW CEB5 AB DEPARTURE RNAV (GNSS) ST JOHN ONE DEP (SJOHN1.) REVOKED
FAIRVIEW CEB5 AB DEPARTURE RNAV (GNSS) ST JOHN ONE DEP (SJOHN1.) REVOKED
FAIRVIEW CEB5 AB AERODROME CHART REVOKED
FORT ALBANY CYFA ON NDB RWY 28 REVOKED
FORT FRANCES MUNICIPALITY CYAG ON NDB RWY 12 REVOKED
FORT GOOD HOPE CYGH NT RNAV (GNSS) RWY 07 REVISED
FORT GOOD HOPE CYGH NT RNAV (GNSS) RWY 25 REVISED
FORT GOOD HOPE CYGH NT VOR/DME RWY 07 REVISED
FORT GOOD HOPE CYGH NT VOR RWY 07 REVISED
FORT GOOD HOPE CYGH NT NDB A REVISED
FORT GOOD HOPE CYGH NT AERODROME CHART REVISED
FORT McMURRAY CYMM AB NDB RWY 08 REVOKED
FORT NELSON CYYE BC RNAV (GNSS) RWY 22 REVISED
FORT SMITH CYSM NT RNAV (GNSS) RWY 12 REVISED
FORT SMITH CYSM NT RNAV (GNSS) RWY 30 REVISED
FORT SMITH CYSM NT VOR RWY 12 REVISED
FORT SMITH CYSM NT AERODROME CHART REVISED
FREDERICTON INTL CYFC NB NDB RWY 15 REVOKED
GANDER INTL CYQX NL NDB RWY 13 (GNSS) REVISED
GJOA HAVEN CYHK NU AERODROME CHART REVISED
GODS LAKE NARROWS CYGO MB AERODROME CHART REVISED
GODS RIVER CZGI MB RNAV (GNSS) RWY 09 REVISED
GODS RIVER CZGI MB RNAV (GNSS) RWY 27 REVISED
GODS RIVER CZGI MB AERODROME CHART REVISED
GORE BAY‐MANITOULIN CYZE ON NDB A REVOKED
GRAND FORKS CZGF BC RNAV (GNSS) A REVISED
GRAND FORKS CZGF BC AERODROME CHART REVISED
GRAND MANAN CCN2 NB NDB RWY 06 REVOKED
GRAND MANAN CCN2 NB AERODROME CHART REVISED
HALIFAX (QE II HEALTH SCIENCES CHQE NS COPTER RNAV (GNSS) 235° REVISED
HALIFAX/STANFIELD INTL CYHZ NS ILS RWY 14 REVISED
HALIFAX/STANFIELD INTL CYHZ NS ILS RWY 23 REVISED
HALIFAX/STANFIELD INTL CYHZ NS ILS CAT II RWY 23 REVISED
HALIFAX/STANFIELD INTL CYHZ NS RNAV (GNSS) Z RWY 05 REVISED
HALIFAX/STANFIELD INTL CYHZ NS RNAV (RNP) Y RWY 05 REVISED
HALIFAX/STANFIELD INTL CYHZ NS RNAV (GNSS) Z RWY 14 REVISED
HALIFAX/STANFIELD INTL CYHZ NS RNAV (RNP) Y RWY 14 REVISED
HALIFAX/STANFIELD INTL CYHZ NS RNAV (GNSS) Z RWY 23 REVISED
HALIFAX/STANFIELD INTL CYHZ NS RNAV (RNP) Y RWY 23 REVISED
HALIFAX/STANFIELD INTL CYHZ NS RNAV (GNSS) Z RWY 32 REVISED
HALIFAX/STANFIELD INTL CYHZ NS RNAV (RNP) Y RWY 32 REVISED
HALIFAX/STANFIELD INTL CYHZ NS LOC RWY 05 REVISED
HALIFAX/STANFIELD INTL CYHZ NS NDB RWY 05 REVOKED
HALIFAX/STANFIELD INTL CYHZ NS NDB RWY 23 REVOKED
HAMILTON CYHM ON NDB RWY 06 REVOKED
HOPEDALE CYHO NL NDB RWY 25 REVOKED
HOPEDALE CYHO NL AERODROME CHART REVISED
ÎLES‐DE‐LA‐MADELEINE CYGR QC RNAV (GNSS) RWY 25 REVISED
ÎLES‐DE‐LA‐MADELEINE CYGR QC RNAV (GNSS) PISTE 25 REVISED
ISLAND LAKE CYIV MB RNAV (GNSS) RWY 12 REVISED
ISLAND LAKE CYIV MB RNAV (GNSS) RWY 30 REVISED
ISLAND LAKE CYIV MB NDB RWY 30 REVISED
ISLAND LAKE CYIV MB AERODROME CHART REVISED
KENORA CYQK ON NDB A REVOKED
KINGSTON CYGK ON NDB RWY 19 REVOKED
LA GRANDE‐4 CYAH QC RNAV (GNSS) Z RWY 09 REVISED
LA GRANDE‐4 CYAH QC RNAV (GNSS) Y RWY 09 REVISED
2
2Canada Air PilotEffective 0901Z 21 MAY 2020 to 0901Z 16 JUL 2020
Location IDENT Prov Procedure Ident Type of Change
LA GRANDE‐4 CYAH QC RNAV (GNSS) Z RWY 27 REVISED
LA GRANDE‐4 CYAH QC RNAV (GNSS) Y RWY 27 REVISED
LA GRANDE‐4 CYAH QC AERODROME CHART REVISED
LA GRANDE‐4 CYAH QC RNAV (GNSS) Z PISTE 09 REVISED
LA GRANDE‐4 CYAH QC RNAV (GNSS) Y PISTE 09 REVISED
LA GRANDE‐4 CYAH QC RNAV (GNSS) Z PISTE 27 REVISED
LA GRANDE‐4 CYAH QC RNAV (GNSS) Y PISTE 27 REVISED
LA GRANDE‐4 CYAH QC CARTE D'AÉRODROME REVISED
LA MACAZA/MONT‐TREMBLANT CYFJ QC AERODROME CHART REVISED
LA MACAZA/MONT‐TREMBLANT CYFJ QC CARTE D'AÉRODROME REVISED
LA RONGE (BARBER FIELD) CYVC SK RNAV (GNSS) RWY 18 REVISED
LA RONGE (BARBER FIELD) CYVC SK RNAV (GNSS) RWY 36 REVISED
LA SARRE CSR8 QC RNAV (GNSS) RWY 18 REVISED
LA SARRE CSR8 QC RNAV (GNSS) RWY 36 REVISED
LA SARRE CSR8 QC AERODROME CHART REVISED
LA SARRE CSR8 QC RNAV (GNSS) PISTE 18 REVISED
LA SARRE CSR8 QC RNAV (GNSS) PISTE 36 REVISED
LA SARRE CSR8 QC CARTE D'AÉRODROME REVISED
LAC BROCHET CZWH MB RNAV (GNSS) RWY 03 REVISED
LAC BROCHET CZWH MB RNAV (GNSS) RWY 21 REVISED
LAC BROCHET CZWH MB AERODROME CHART REVISED
LONDON CYXU ON RNAV (GNSS) RWY 27 REVISED
LYNN LAKE CYYL MB NDB A REVOKED
MAKKOVIK CYFT NL NDB A REVOKED
MANITOUWADGE CYMG ON VOR/DME RWY 05 REVOKED
MANITOUWADGE CYMG ON NDB RWY 05 REVOKED
MANIWAKI CYMW QC RNAV (GNSS) RWY 03 REVISED
MANIWAKI CYMW QC RNAV (GNSS) RWY 21 REVISED
MANIWAKI CYMW QC NDB A REVOKED
MANIWAKI CYMW QC AERODROME CHART REVISED
MANIWAKI CYMW QC RNAV (GNSS) PISTE 03 REVISED
MANIWAKI CYMW QC RNAV (GNSS) PISTE 21 REVISED
MANIWAKI CYMW QC NDB A REVOKED
MANIWAKI CYMW QC CARTE D'AÉRODROME REVISED
MARATHON CYSP ON VOR/DME B (GNSS) REVOKED
MARATHON CYSP ON VOR A (GNSS) REVOKED
MATANE CYME QC RNAV (GNSS) Z RWY 09 NEW
MATANE CYME QC RNAV (GNSS) Z RWY 27 NEW
MATANE CYME QC NDB A (GNSS) REVOKED
MATANE CYME QC AERODROME CHART REVISED
MATANE CYME QC RNAV (GNSS) Z PISTE 09 NEW
MATANE CYME QC RNAV (GNSS) Z PISTE 27 NEW
MATANE CYME QC NDB A (GNSS) REVOKED
MATANE CYME QC CARTE D'AÉRODROME REVISED
MAYO CYMA YT AERODROME CHART REVISED
MEADOW LAKE CYLJ SK NDB RWY 09 REVOKED
MEDICINE HAT CYXH AB NDB A REVOKED
MIRAMICHI CYCH NB RNAV (GNSS) RWY 09 REVISED
MIRAMICHI CYCH NB RNAV (GNSS) RWY 27 REVISED
MONCTON/GREATER MONCTON CYQM NB NDB RWY 11 REVOKED
MONTRÉAL INTL (MIRABEL) CYMX QC LOW VISIBILITY PROCEDURES REVISED
MONTRÉAL INTL (MIRABEL) CYMX QC PROCÉDURES EN CONDITIONS DE FAIBLE VISIBILITÉ REVISED
MONTRÉAL/PIERRE ELLIOTT TRU CYUL QC ILS RWY 06L REVISED
MONTRÉAL/PIERRE ELLIOTT TRU CYUL QC ILS CAT II RWY 06L REVISED
MONTRÉAL/PIERRE ELLIOTT TRU CYUL QC ILS RWY 10 REVISED
MONTRÉAL/PIERRE ELLIOTT TRU CYUL QC RNAV (GNSS) RWY 06L REVOKED
MONTRÉAL/PIERRE ELLIOTT TRU CYUL QC RNAV (GNSS) RWY 06R REVISED
MONTRÉAL/PIERRE ELLIOTT TRU CYUL QC RNAV (GNSS) RWY 10 REVISED
MONTRÉAL/PIERRE ELLIOTT TRU CYUL QC RNAV (GNSS) RWY 24L REVISED
MONTRÉAL/PIERRE ELLIOTT TRU CYUL QC RNAV (GNSS) RWY 24R REVISED
MONTRÉAL/PIERRE ELLIOTT TRU CYUL QC RNAV (GNSS) RWY 28 REVISED
3
3Canada Air PilotEffective 0901Z 21 MAY 2020 to 0901Z 16 JUL 2020
Location IDENT Prov Procedure Ident Type of Change
MONTRÉAL/PIERRE ELLIOTT TRU CYUL QC AERODROME CHART REVISED
MONTRÉAL/PIERRE ELLIOTT TRU CYUL QC TAXI CHART REVISED
MONTRÉAL/PIERRE ELLIOTT TRU CYUL QC LOW VISIBILITY TAXI CHART (RVR less than 1200 to 600 FT) REVISED
MONTRÉAL/PIERRE ELLIOTT TRU CYUL QC ILS PISTE 06L REVISED
MONTRÉAL/PIERRE ELLIOTT TRU CYUL QC ILS CAT II PISTE 06L REVISED
MONTRÉAL/PIERRE ELLIOTT TRU CYUL QC ILS PISTE 10 REVISED
MONTRÉAL/PIERRE ELLIOTT TRU CYUL QC RNAV (GNSS) PISTE 06L REVOKED
MONTRÉAL/PIERRE ELLIOTT TRU CYUL QC RNAV (GNSS) PISTE 06R REVISED
MONTRÉAL/PIERRE ELLIOTT TRU CYUL QC RNAV (GNSS) PISTE 10 REVISED
MONTRÉAL/PIERRE ELLIOTT TRU CYUL QC RNAV (GNSS) PISTE 24L REVISED
MONTRÉAL/PIERRE ELLIOTT TRU CYUL QC RNAV (GNSS) PISTE 24R REVISED
MONTRÉAL/PIERRE ELLIOTT TRU CYUL QC RNAV (GNSS) PISTE 28 REVISED
MONTRÉAL/PIERRE ELLIOTT TRU CYUL QC CARTE D'AÉRODROME REVISED
MONTRÉAL/PIERRE ELLIOTT TRU CYUL QC CARTE DE CIRCULATION REVISED
MONTRÉAL/PIERRE ELLIOTT TRU CYUL QC CARTE DE CIRCULATION EN CONDITIONS DE FAIBLE VISIBILITÉ (RVR en REVISED
MOOSE JAW AIR VICE MARSHAL CYMJ SK RNAV (GNSS) RWY 11L (DND) REVISED
MOOSE JAW AIR VICE MARSHAL CYMJ SK RNAV (GNSS) RWY 29R (DND) REVISED
MOOSONEE CYMO ON NDB A REVOKED
NAKINA CYQN ON NDB RWY 27 REVOKED
NANAIMO CYCD BC AERODROME CHART REVISED
NORTH BATTLEFORD CYQW SK NDB RWY 12 REVOKED
NORWAY HOUSE CYNE MB NDB A REVOKED
OTTAWA/GATINEAU CYND QC RNAV (GNSS) RWY 09 REVISED
OTTAWA/GATINEAU CYND QC RNAV (GNSS) RWY 27 REVISED
OTTAWA/GATINEAU CYND QC VOR/DME RWY 09 REVISED
OTTAWA/GATINEAU CYND QC AERODROME CHART REVISED
OTTAWA/GATINEAU CYND QC RNAV (GNSS) PISTE 09 REVISED
OTTAWA/GATINEAU CYND QC RNAV (GNSS) PISTE 27 REVISED
OTTAWA/GATINEAU CYND QC VOR/DME PISTE 09 REVISED
OTTAWA/GATINEAU CYND QC CARTE D'AÉRODROME REVISED
OTTAWA/MACDONALD‐CARTIER CYOW ON STAR (RNAV) REVISED
OTTAWA/MACDONALD‐CARTIER CYOW ON STAR (RNAV) REVISED
OTTAWA/MACDONALD‐CARTIER CYOW ON STAR (RNAV) REVISED
OTTAWA/MACDONALD‐CARTIER CYOW ON ILS RWY 07 REVISED
OTTAWA/MACDONALD‐CARTIER CYOW ON RNAV (RNP) Y RWY 14 REVISED
OTTAWA/MACDONALD‐CARTIER CYOW ON NDB RWY 25 REVOKED
OTTAWA/MACDONALD‐CARTIER CYOW ON NDB RWY 32 REVOKED
OTTAWA/MACDONALD‐CARTIER CYOW ON STAR (RNAV) REVISED
OTTAWA/MACDONALD‐CARTIER CYOW ON STAR (RNAV) REVISED
OTTAWA/MACDONALD‐CARTIER CYOW ON STAR (RNAV) REVISED
OTTAWA/MACDONALD‐CARTIER CYOW ON ILS PISTE 07 REVISED
OTTAWA/MACDONALD‐CARTIER CYOW ON RNAV (RNP) Y PISTE 14 REVISED
OTTAWA/MACDONALD‐CARTIER CYOW ON NDB PISTE 25 REVOKED
OTTAWA/MACDONALD‐CARTIER CYOW ON NDB PISTE 32 REVOKED
OTTAWA/ROCKCLIFFE CYRO ON RNAV (GNSS) RWY 09 REVISED
OTTAWA/ROCKCLIFFE CYRO ON RNAV (GNSS) A REVISED
OTTAWA/ROCKCLIFFE CYRO ON AERODROME CHART REVISED
PORT HARDY CYZT BC ILS RWY 11 REVISED
PORT HARDY CYZT BC RNAV (GNSS) Z RWY 08 REVISED
PORT HARDY CYZT BC RNAV (GNSS) Z RWY 26 REVISED
PORT HARDY CYZT BC RNAV (GNSS) Y RWY 26 NEW
PORT HARDY CYZT BC RNAV (GNSS) RWY 29 REVISED
PORT HARDY CYZT BC DEPARTURE PROCEDURE REVISED
PORT‐MENIER CYPN QC RNAV (GNSS) RWY 11 REVISED
PORT‐MENIER CYPN QC RNAV (GNSS) RWY 29 REVISED
PORT‐MENIER CYPN QC AERODROME CHART REVISED
PORT‐MENIER CYPN QC RNAV (GNSS) PISTE 11 REVISED
PORT‐MENIER CYPN QC RNAV (GNSS) PISTE 29 REVISED
PORT‐MENIER CYPN QC CARTE D'AÉRODROME REVISED
PRINCE ALBERT (GLASS FIELD) CYPA SK VOR/DME RWY 08 REVISED
PRINCE ALBERT (GLASS FIELD) CYPA SK NDB RWY 08 REVOKED
4
4Canada Air PilotEffective 0901Z 21 MAY 2020 to 0901Z 16 JUL 2020
Location IDENT Prov Procedure Ident Type of Change
PRINCE ALBERT (GLASS FIELD) CYPA SK NDB RWY 26 REVOKED
PRINCE GEORGE CYXS BC RNAV (GNSS) RWY 06 REVISED
PRINCE GEORGE CYXS BC RNAV (GNSS) Z RWY 15 REVISED
PRINCE GEORGE CYXS BC RNAV (RNP) Y RWY 15 NEW
PRINCE GEORGE CYXS BC RNAV (GNSS) RWY 24 REVISED
PRINCE GEORGE CYXS BC RNAV (GNSS) Z RWY 33 REVISED
PRINCE GEORGE CYXS BC RNAV (RNP) Y RWY 33 NEW
PUVIRNITUQ CYPX QC RNAV (GNSS) RWY 01 REVISED
PUVIRNITUQ CYPX QC RNAV (GNSS) RWY 19 REVISED
PUVIRNITUQ CYPX QC NDB RWY 19 REVISED
PUVIRNITUQ CYPX QC AERODROME CHART REVISED
PUVIRNITUQ CYPX QC RNAV (GNSS) PISTE 01 REVISED
PUVIRNITUQ CYPX QC RNAV (GNSS) PISTE 19 REVISED
PUVIRNITUQ CYPX QC NDB PISTE 19 REVISED
PUVIRNITUQ CYPX QC CARTE D'AÉRODROME REVISED
RED LAKE CYRL ON NDB RWY 08 REVOKED
REGINA INTL CYQR SK NDB RWY 13 REVOKED
REGINA INTL CYQR SK NDB RWY 26 REVOKED
REGINA INTL CYQR SK NDB RWY 31 REVOKED
REGINA INTL CYQR SK AERODROME CHART REVISED
RESOLUTE BAY CYRB NU ILS RWY 35 (TRUE) REVISED
RESOLUTE BAY CYRB NU AERODROME CHART REVISED
RIGOLET CCZ2 NL NDB A REVOKED
RIVIÈRE‐DU‐LOUP CYRI QC VOR B REVOKED
RIVIÈRE‐DU‐LOUP CYRI QC VOR B REVOKED
ROUND LAKE (WEAGAMOW LAK CZRJ ON NDB RWY 03 REVOKED
ROUYN‐NORANDA CYUY QC RNAV (GNSS) RWY 26 REVISED
ROUYN‐NORANDA CYUY QC NDB/DME RWY 26 REVISED
ROUYN‐NORANDA CYUY QC SID (PILOT NAV)KERNU TWO DEP (KERNU2.) REVISED
ROUYN‐NORANDA CYUY QC RNAV (GNSS) PISTE 26 REVISED
ROUYN‐NORANDA CYUY QC NDB/DME PISTE 26 REVISED
ROUYN‐NORANDA CYUY QC SID (NAV PILOTE)KERNU DEUX DÉP (KERNU2.) REVISED
SACHIGO LAKE CZPB ON RNAV (GNSS) RWY 10 REVISED
SACHIGO LAKE CZPB ON RNAV (GNSS) RWY 28 REVISED
SAINT JOHN CYSJ NB ILS RWY 05 REVISED
SAINT JOHN CYSJ NB AERODROME CHART REVISED
SAINT JOHN CYSJ NB REDUCED VISIBILITY PROCEDURES REVISED
SALLUIT CYZG QC RNAV (GNSS) Z RWY 03 REVISED
SALLUIT CYZG QC RNAV (GNSS) Y RWY 03 REVISED
SALLUIT CYZG QC RNAV (GNSS) RWY 21 REVISED
SALLUIT CYZG QC AERODROME CHART REVISED
SALLUIT CYZG QC RNAV (GNSS) Z PISTE 03 REVISED
SALLUIT CYZG QC RNAV (GNSS) Y PISTE 03 REVISED
SALLUIT CYZG QC RNAV (GNSS) PISTE 21 REVISED
SALLUIT CYZG QC CARTE D'AÉRODROME REVISED
SANDY LAKE CZSJ ON RNAV (GNSS) RWY 11 REVISED
SANDY LAKE CZSJ ON RNAV (GNSS) RWY 29 REVISED
SANDY LAKE CZSJ ON NDB RWY 29 REVISED
SANDY LAKE CZSJ ON AERODROME CHART REVISED
SARNIA (CHRIS HADFIELD) CYZR ON RNAV (GNSS) RWY 15 REVISED
SARNIA (CHRIS HADFIELD) CYZR ON RNAV (GNSS) RWY 33 REVISED
SARNIA (CHRIS HADFIELD) CYZR ON AERODROME CHART REVISED
SASKATOON/JG DIEF INTL CYXE SK NDB RWY 09 REVOKED
SASKATOON/JG DIEF INTL CYXE SK NDB RWY 15 REVOKED
SASKATOON/JG DIEF INTL CYXE SK NDB RWY 27 REVOKED
SAULT STE. MARIE CYAM ON VOR/DME RWY 30 REVOKED
SHERBROOKE CYSC QC RNAV (GNSS) RWY 13 REVISED
SHERBROOKE CYSC QC RNAV (GNSS) RWY 31 REVISED
SHERBROOKE CYSC QC RNAV (GNSS) PISTE 13 REVISED
SHERBROOKE CYSC QC RNAV (GNSS) PISTE 31 REVISED
SIOUX LOOKOUT CYXL ON NDB/DME RWY 16 REVISED
5
5Canada Air PilotEffective 0901Z 21 MAY 2020 to 0901Z 16 JUL 2020
Location IDENT Prov Procedure Ident Type of Change
SIOUX LOOKOUT CYXL ON NDB/DME RWY 34 REVISED
SIOUX LOOKOUT CYXL ON NDB RWY 34 REVISED
SIOUX LOOKOUT CYXL ON AERODROME CHART REVISED
SNAP LAKE CSK6 NT RNAV (GNSS) RWY 09 (TRUE) REVISED
SNAP LAKE CSK6 NT RNAV (GNSS) RWY 27 (TRUE) REVISED
SNAP LAKE CSK6 NT AERODROME CHART REVISED
SOUTH INDIAN LAKE CZSN MB AERODROME CHART REVISED
ST. ANTHONY CYAY NL VOR/DME A REVOKED
ST. ANTHONY CYAY NL VOR RWY 10 REVOKED
ST. CATHARINES/NIAGARA DIST CYSN ON NDB RWY 06 REVOKED
ST. JOHN'S INTL CYYT NL NDB RWY 11 REVOKED
ST. JOHN'S INTL CYYT NL NDB RWY 34 REVISED
ST. LEONARD CYSL NB RNAV (GNSS) Z RWY 18 REVISED
ST. LEONARD CYSL NB RNAV (GNSS) Y RWY 18 REVISED
ST. PAUL CEW3 AB AERODROME CHART REVISED
SUDBURY CYSB ON NDB RWY 12 REVOKED
SUDBURY CYSB ON NDB RWY 22 REVOKED
SUMMER BEAVER CJV7 ON RNAV (GNSS) RWY 17 REVISED
SUMMER BEAVER CJV7 ON RNAV (GNSS) RWY 35 REVISED
SUMMER BEAVER CJV7 ON AERODROME CHART REVISED
SUMMERSIDE CYSU PE RNAV (GNSS) RWY 05 REVISED
SUMMERSIDE CYSU PE RNAV (GNSS) RWY 23 REVISED
SUMMERSIDE CYSU PE NDB RWY 05 REVISED
SYDNEY/J.A. DOUGLAS McCURDY CYQY NS NDB RWY 24 REVOKED
SYDNEY/J.A. DOUGLAS McCURDY CYQY NS AERODROME CHART REVISED
TADOULE LAKE CYBQ MB AERODROME CHART REVISED
TALOYOAK CYYH NU AERODROME CHART REVISED
TERRACE CYXT BC ILS Z RWY 33 REVISED
TERRACE CYXT BC ILS Y RWY 33 NEW
TERRACE CYXT BC RNAV (GNSS) Z RWY 15 REVISED
TERRACE CYXT BC RNAV (RNP) Y RWY 15 NEW
TERRACE CYXT BC RNAV (GNSS) Z RWY 33 REVISED
TERRACE CYXT BC RNAV (RNP) Y RWY 33 NEW
TERRACE CYXT BC RNAV (GNSS) X RWY 33 NEW
TERRACE CYXT BC SID (RNAV) NEW
TERRACE CYXT BC SID (RNAV) NEW
TERRACE CYXT BC SID (RNAV) NEW
TERRACE CYXT BC SID (RNAV) NEW
THE PAS CYQD MB NDB A REVOKED
THE PAS/GRACE LAKE CJR3 MB VOR/DME RWY 17 REVISED
THE PAS/GRACE LAKE CJR3 MB AERODROME CHART REVISED
THOMPSON CYTH MB NDB RWY 24 REVOKED
THUNDER BAY CYQT ON STAR (RNAV) REVISED
THUNDER BAY CYQT ON STAR (RNAV) REVISED
THUNDER BAY CYQT ON RNAV (GNSS) Z RWY 12 REVISED
THUNDER BAY CYQT ON RNAV (GNSS) X RWY 12 REVISED
TORONTO/BILLY BISHOP TORON CYTZ ON NDB/DME B REVOKED
TORONTO/BUTTONVILLE MUNI CYKZ ON RNAV (GNSS) RWY 03 REVISED
TORONTO/BUTTONVILLE MUNI CYKZ ON RNAV (GNSS) RWY 15 REVISED
TORONTO/BUTTONVILLE MUNI CYKZ ON RNAV (GNSS) RWY 21 REVISED
TORONTO/BUTTONVILLE MUNI CYKZ ON RNAV (GNSS) RWY 33 REVISED
TORONTO/BUTTONVILLE MUNI CYKZ ON LOC RWY 15 REVISED
TORONTO/L.B.P. INTL CYYZ ON ILS CAT II or III RWY 05 REVISED
TORONTO/L.B.P. INTL CYYZ ON ILS RWY 06L REVISED
TORONTO/L.B.P. INTL CYYZ ON ILS CAT II or III RWY 06L REVISED
TORONTO/L.B.P. INTL CYYZ ON ILS RWY 06R REVISED
TORONTO/L.B.P. INTL CYYZ ON ILS RWY 15L REVISED
TORONTO/L.B.P. INTL CYYZ ON ILS RWY 15R REVISED
TORONTO/L.B.P. INTL CYYZ ON ILS RWY 23 REVISED
TORONTO/L.B.P. INTL CYYZ ON ILS RWY 24L REVISED
TORONTO/L.B.P. INTL CYYZ ON ILS RWY 24R REVISED
6
6Canada Air PilotEffective 0901Z 21 MAY 2020 to 0901Z 16 JUL 2020
Location IDENT Prov Procedure Ident Type of Change
TORONTO/L.B.P. INTL CYYZ ON ILS RWY 33L REVISED
TORONTO/L.B.P. INTL CYYZ ON ILS RWY 33R REVISED
TORONTO/L.B.P. INTL CYYZ ON PARKING AREAS (TERMINAL 1 EAST HOLD) REVISED
TORONTO/L.B.P. INTL CYYZ ON TAXILANE LIMITATIONS REVISED
TORONTO/L.B.P. INTL CYYZ ON TAXILANE LIMITATIONS REVISED
TORONTO/L.B.P. INTL CYYZ ON PARKING AREAS (INFIELD) REVISED
TORONTO/L.B.P. INTL CYYZ ON PARKING AREAS (FEDEX) REVISED
TORONTO/L.B.P. INTL CYYZ ON COMMUTER PARKING AREAS REVISED
TORONTO/OSHAWA EXECUTIVE CYOO ON NDB/DME RWY 05 REVOKED
TORONTO/OSHAWA EXECUTIVE CYOO ON NDB RWY 05 REVOKED
TRENTON CYTR ON RNAV (GNSS) RWY 24 (DND) REVISED
URANIUM CITY CYBE SK AERODROME CHART REVISED
VANCOUVER INTL CYVR BC STAR (RNAV) REVISED
VANCOUVER INTL CYVR BC STAR (RNAV) REVISED
VANCOUVER INTL CYVR BC STAR (RNAV) REVISED
VANCOUVER INTL CYVR BC STAR (RNAV) REVISED
VANCOUVER INTL CYVR BC STAR (RNAV) REVISED
VANCOUVER INTL CYVR BC STAR (RNAV) REVISED
VANCOUVER INTL CYVR BC STAR (RNAV) REVISED
VANCOUVER INTL CYVR BC STAR (RNAV) REVISED
VANCOUVER INTL CYVR BC ILS RWY 26L REVISED
VANCOUVER INTL CYVR BC RNAV (GNSS) RWY 26L REVISED
VANCOUVER INTL CYVR BC RNAV (GNSS) RWY 31 REVISED
VANCOUVER INTL CYVR BC SID (VECTOR) REVISED
VANCOUVER INTL CYVR BC SID (VECTOR) REVISED
VANCOUVER INTL CYVR BC SID (VECTOR) REVISED
VANCOUVER INTL CYVR BC SID (VECTOR) REVISED
VANCOUVER INTL CYVR BC SID (VECTOR) REVISED
VANCOUVER INTL CYVR BC SID (VECTOR) REVISED
VANCOUVER INTL CYVR BC AERODROME CHART REVISED
VANCOUVER INTL CYVR BC TAXI CHART (Notes) REVISED
VANCOUVER INTL CYVR BC TAXI CHART REVISED
VANCOUVER INTL CYVR BC LOW VIS TAXI CHART LAND RWY 08L/08R, DEPART RWY 08L/08R, (RV REVISED
VANCOUVER INTL CYVR BC LOW VIS TAXI CHART LAND RWY 26L/26R, DEPART RWY 26L, 26R (RVR REVISED
VANCOUVER INTL CYVR BC PARKING AREAS REVISED
VANCOUVER INTL CYVR BC START BOXES REVISED
VANCOUVER INTL CYVR BC SOUTH TERMINAL PARKING AREAS REVISED
VANDERHOOF CAU4 BC AERODROME CHART REVISED
VICTORIA HARBOUR (CAMEL POI CBF7 BC COPTER RNAV (GNSS) 281º REVISED
VICTORIA HARBOUR (CAMEL POI CBF7 BC COPTER VOR/DME 331° REVISED
WABUSH CYWK NL ILS RWY 36 REVISED
WABUSH CYWK NL RNAV (GNSS) RWY 18 REVISED
WABUSH CYWK NL RNAV (GNSS) RWY 36 REVISED
WAWA CYXZ ON VOR/DME RWY 21 REVOKED
WEBEQUIE CYWP ON NDB RWY 02 REVOKED
WEBEQUIE CYWP ON NDB RWY 20 REVOKED
WEKWEÈTÌ CYWE NT RNAV (GNSS) RWY 13 (TRUE) REVISED
WEKWEÈTÌ CYWE NT RNAV (GNSS) RWY 31 (TRUE) REVISED
WELLAND / NIAGARA CENTRAL D CNQ3 ON RNAV (GNSS) RWY 05 REVISED
WELLAND / NIAGARA CENTRAL D CNQ3 ON DEPARTURE PROCEDURE REVISED
WELLAND / NIAGARA CENTRAL D CNQ3 ON AERODROME CHART REVISED
WETASKIWIN REGIONAL CEX3 AB RNAV (GNSS) RWY 12 NEW
WETASKIWIN REGIONAL CEX3 AB RNAV (GNSS) RWY 30 REVISED
WETASKIWIN REGIONAL CEX3 AB AERODROME CHART REVISED
WHITEHORSE/ ERIK NIELSEN INT CYXY YT AERODROME CHART REVISED
WINDSOR CYQG ON STAR (RNAV) REVISED
WINDSOR CYQG ON STAR (RNAV) REVISED
WINDSOR CYQG ON ILS or NDB RWY 25 REVISED
WINDSOR CYQG ON RNAV (GNSS) RWY 07 REVISED
WINDSOR CYQG ON RNAV (GNSS) RWY 25 NEW
WINDSOR CYQG ON RNAV (GNSS) RWY 30 REVISED
7
7Canada Air PilotEffective 0901Z 21 MAY 2020 to 0901Z 16 JUL 2020
Location IDENT Prov Procedure Ident Type of Change
WINNIPEG /JAMES ARMSTRONG CYWG MB NDB RWY 13 REVOKED
WINNIPEG /JAMES ARMSTRONG CYWG MB NDB RWY 18 REVOKED
WINNIPEG /JAMES ARMSTRONG CYWG MB NDB RWY 31 REVOKED
WINNIPEG /JAMES ARMSTRONG CYWG MB NDB RWY 36 REVOKED
WINNIPEG/ST.ANDREWS CYAV MB NDB RWY 31 REVOKED
YARMOUTH CYQI NS RNAV (GNSS) RWY 15 REVISED
YARMOUTH CYQI NS RNAV (GNSS) RWY 33 REVISED
YARMOUTH CYQI NS VOR RWY 15 (GNSS) REVISED
YARMOUTH CYQI NS VOR RWY 33 (GNSS) REVISED
YARMOUTH CYQI NS AERODROME CHART REVISED
YORK LANDING CZAC MB AERODROME CHART REVISED
YORKTON MUNI CYQV SK VOR/DME RWY 22 REVOKED
YORKTON MUNI CYQV SK VOR RWY 04 REVOKED
YORKTON MUNI CYQV SK NDB RWY 04 REVOKED
YORKTON MUNI CYQV SK AERODROME CHART REVISED
8
8Canada Air PilotEffective 0901Z 21 MAY 2020 to 0901Z 16 JUL 2020