1©
KSB
Akt
ien
ges
ells
chaf
t /
Last
up
dat
ed M
ay 2
007
Design Guidelines for CD-ROMs
3
2
4
1
Front cover (front insert)
The top right-hand corner of the white space fea-
tures the relevant product name or topic. The content
descriptor (headline) appears on the right-hand edge
above the picture.
White space
The white space above and below the picture ensures
a tidy and stylish appearance.
CD-ROMs are an increasingly important way of
presenting a company’s individual product, ser-
vices or sections. Employees often send them to
customers. It is therefore essential that discs and
packaging keep strictly to our corporate design
guidelines.
4
3
2
1
The layout is based on that of front and back bro-
chure covers. CD-ROM packaging is available as a
plastic jewel case or paper sleeve. Dimensions of
the two variants are provided on the subsequent
pages.
Logo
Every CD-ROM cover must include a clearly visible
KSB logo on the front and back. The logo appears in
two colours.
Text
The back and, where appropriate, the inside text
include a title (e.g. “System Requirements“, “Service
Hotlines“, “Contents“, or “Installation Instructions“).
This appears at the left-hand edge, directly above the
grey shaded text sections. These can contain further
information, for example on details of the CD’s con-
tents.
1
3
3
4
2©
KSB
Akt
ien
ges
ells
chaf
t /
Last
up
dat
ed M
ay 2
007
Jewel case, front cover (insert) 120 x 120 mm
Hendiamet eufeuismodiam
Kisuaheli neumix barcomp
Page preview
Illustration shows original size.Heights and widths in mm, font sizes in points8 / 10 pt : size 8 point, line spacing 10 point Letter spacing / conversion factor for QuarkXpress: 0.18
3©
KSB
Akt
ien
ges
ells
chaf
t /
Last
up
dat
ed M
ay 2
007
Jewel case, front cover (insert) 120 x 120 mm
86 24 10
33
22.5
10.5
3
34
10
110 10
120
7
Frutiger Bold 6.5 / 10 pt, letter spacing 10, 70% black, right-aligned.
Hendiamet eufeuismodiam
Kisuaheli neumix barcomp Frutiger Bold 12 / 15 pt, letter spacing 10, black, right-aligned.
Page preview
4©
KSB
Akt
ien
ges
ells
chaf
t /
Last
up
dat
ed M
ay 2
007
Jewel case, inside design 120 x 120 mm
Kisuaheli neumix dok barcmope Rewitz gefella queju vinre Esni barcmope Rewitzuz Esni balomre lenim dakai be
Kisuaheli neumix dok barcmopeewitz gefella queju vinre Esni barcmopwitz-
guz balomre rindupu doan Neufa quejugor-vinre Esni balomre lenim dakai be.
Kisuaheli neumix dok barcmope Rewitz gefella queju vinre Esni barcmope Rewitzuz balomre rindupu doan Neufa queju vinre Esni balomre lenim dakai be
Kisuaheli neumix dok barcmopeewitz gefella queju vinre Esni barcmopwitz-
guz balomre rindupu doan Neufa quejugor-vinre Esni balomre lenim dakai be.
Kisuaheli neumix barcomp
Page preview
Illustration shows original size.Heights and widths in mm, font sizes in points8 / 10 pt : size 8 point, line spacing 10 point Letter spacing / conversion factor for QuarkXpress: 0.18
5©
KSB
Akt
ien
ges
ells
chaf
t /
Last
up
dat
ed M
ay 2
007
3
43
41
Jewel case, inside design 120 x 120 mm
41
120
43
4
29
3
10 6 55544
15.5
16.5
1
Kisuaheli neumix dok barcmope Rewitz gefella queju vinre Esni barcmope Rewitzuz Esni balomre lenim dakai be.
Kisuaheli neumix dok barcmopeewitz gefella queju vinre Esni barcmopwitz-
guz balomre rindupu doan Neufa quejugor-vinre Esni balomre lenim dakai be.
Kisuaheli neumix dok barcmope Rewitz gefella queju vinre Esni barcmope Rewitzuz balomre rindupu doan Neufa queju vinre Esni balomre lenim dakai be.
Kisuaheli neumix dok barcmopeewitz gefella queju vinre Esni barcmopwitz-
guz balomre rindupu doan Neufa quejugor-vinre Esni balomre lenim dakai be.
Kisuaheli neumix barcomp
Frutiger Roman 6.5 / 8.5 pt, letter spacing 10, 70% black
Frutiger Roman 6.5 / 8.5 pt, letter spacing 10, black.
Frutiger Bold 12 / 15 pt, letter spacing 10, black, left-aligned.
Background: 20% black
1
Page preview
6©
KSB
Akt
ien
ges
ells
chaf
t /
Last
up
dat
ed M
ay 2
007
Jewel case, back cover (tray card) 150 x 118 mm
© KSB Aktiengesellschaft 2007
Kis
uah
eli
neu
mix
do
k b
arcm
op
e R
ewit
z
Kis
uah
eli
neu
mix
do
k b
arcm
op
e R
ewit
z
Kisuaheli neumix barcomp Kisuaheli neumix dok barcmope rewitz n Gefella queju vinre Esni barcmope n Rewitzuz balomre rindupu doan Neufa n queju vinre Esni balomre lenim dakai n Kisuaheli neumix dok barcpe Rewitz n gefella queju vinre Esni barcmopeewitzuz n balomre rindupu Neufa queju vinre n Esni balomre lenim dakai be Kisuaheli n neumix dok barcmope Rewitzgefella n queju vinre Esni querindupu Kisuaheli
KSB Aktiengesellschaft . Turmstraße 92 . 06110 Halle (Germany)Tel. + 49 345 4826 - 4881 . Fax + 49 345 4826 - 4882E-Mail: [email protected] . www.ksb.com
0500.92 / 6-90
© KSB Aktiengesellschaft 2007
Kis
uah
eli
neu
mix
do
k b
arcm
op
e R
ewit
z
Kis
uah
eli
neu
mix
do
k b
arcm
op
e R
ewit
z
Kisuaheli neumix barcomp Kisuaheli neumix dok barcmope rewitz n Gefella queju vinre Esni barcmope n Rewitzuz balomre rindupu doan Neufa n queju vinre Esni balomre lenim dakai n Kisuaheli neumix dok barcpe Rewitz n gefella queju vinre Esni barcmopeewitzuz n balomre rindupu Neufa queju vinre n Esni balomre lenim dakai be Kisuaheli n neumix dok barcmope Rewitzgefella n queju vinre Esni querindupu Kisuaheli
KSB Aktiengesellschaft . Turmstraße 92 . 06110 Halle (Germany)Tel. + 49 345 4826 - 4881 . Fax + 49 345 4826 - 4882E-Mail: [email protected] . www.ksb.com
0500.92 / 6-90
Page preview
Illustration shows original size.Heights and widths in mm, font sizes in points8 / 10 pt : size 8 point, line spacing 10 point Letter spacing / conversion factor for QuarkXpress: 0.18
7©
KSB
Akt
ien
ges
ells
chaf
t /
Last
up
dat
ed M
ay 2
007
25
10 6
21
10
10.5
25.5
2.5
1066
31.53.5
7
22.5
11
62 66
33
3
4
41.5
Jewel case, back cover (tray card) 150 x 118 mm
10
40.5
3
24
6
1
2 6 2 6
Frutiger Bold 7 / 9 pt, letter spacing 10, black, bottom aligned.
© KSB Aktiengesellschaft 2007
Kis
uah
eli
neu
mix
do
k b
arcm
op
e R
ewit
z
Kis
uah
eli
neu
mix
do
k b
arcm
op
e R
ewit
z
Kisuaheli neumix barcomp Kisuaheli neumix dok barcmope rewitz n Gefella queju vinre Esni barcmope n Rewitzuz balomre rindupu doan Neufa n queju vinre Esni balomre lenim dakai n Kisuaheli neumix dok barcpe Rewitz n gefella queju vinre Esni barcmopeewitzuz n balomre rindupu Neufa queju vinre n Esni balomre lenim dakai be Kisuaheli n neumix dok barcmope Rewitzgefella n queju vinre Esni querindupu Kisuaheli
KSB Aktiengesellschaft . Turmstraße 92 . 06110 Halle (Germany)Tel. + 49 345 4826 - 4881 . Fax + 49 345 4826 - 4882E-Mail: [email protected] . www.ksb.com
0500.92 / 6-90
Frutiger Roman 6.5 / 8.5 pt, letter spacing 10, black.
Frutiger Bold 12 / 15 pt, letter spacing 10, black, left-aligned.
Headline: Frutiger Bold 6.5 / 8.5 pt, letter spacing 10, black. Bulleted list: Frutiger Roman 6.5 / 8.5 pt, letter spacing 10. Bullets: Zapf Dingbats 3.5 / 8.5 pt, distance from text: 1 em space, black.
Frutiger Bold, Frutiger Roman 6 / 8 pt, letter spacing 10, black. Middle dots: Frutiger Roman 6 / 9 pt, superscript 1.4 pt, one space before and after each dot.
Frutiger Roman 4.5 / 7 pt, letter spacing 10, black, bottom aligned.
Background: 20% black
© KSB Aktiengesellschaft 2007
Kis
uah
eli
neu
mix
do
k b
arcm
op
e R
ewit
z
Kis
uah
eli
neu
mix
do
k b
arcm
op
e R
ewit
z
Kisuaheli neumix barcomp Kisuaheli neumix dok barcmope rewitz n Gefella queju vinre Esni barcmope n Rewitzuz balomre rindupu doan Neufa n queju vinre Esni balomre lenim dakai n Kisuaheli neumix dok barcpe Rewitz n gefella queju vinre Esni barcmopeewitzuz n balomre rindupu Neufa queju vinre n Esni balomre lenim dakai be Kisuaheli n neumix dok barcmope Rewitzgefella n queju vinre Esni querindupu Kisuaheli
KSB Aktiengesellschaft . Turmstraße 92 . 06110 Halle (Germany)Tel. + 49 345 4826 - 4881 . Fax + 49 345 4826 - 4882E-Mail: [email protected] . www.ksb.com
0500.92 / 6-90
Page preview
Paper sleeve, front and back cover 145 x 125 mm
Hendiamet eufeuismodiam
Kisuaheli neumix barcomp
Kis
uah
eli
neu
mix
do
k b
arcm
op
e R
ewit
z
Page preview
Illustration shows original size.Heights and widths in mm, font sizes in points8 / 10 pt : size 8 point, line spacing 10 point Letter spacing / conversion factor for QuarkXpress: 0.18
9©
KSB
Akt
ien
ges
ells
chaf
t /
Last
up
dat
ed M
ay 2
007
97
10
11
7
Paper sleeve, front and back cover 145 x 125 mm
135 10
33
25
10.5
36.5
10
7
3
6 2 103 24 10
Hendiamet eufeuismodiam
Kisuaheli neumix barcomp
Kis
uah
eli
neu
mix
do
k b
arcm
op
e R
ewit
z
Frutiger Bold 6.5 /10 pt, letter spacing 10, 70% black, right-aligned.
Frutiger Bold 12 / 15 pt, letter spacing 10, black, right-aligned.
Page preview
Paper sleeve, inside design 139 x 125 mm
Kisuaheli neumix barcomp Kisuaheli neumix dok barcmope Rewitz gefella queju vinre Esni barcmope Rewitzuz Esni balomre lenim dakai Rewitzuz Esn be.
Kisuaheli neumix dok barcmopeewitz gefella queju vinre Esni barcmopwitzguz
balomre rindupu doan Neufa quejugorvinre Esni balomre lenim dakai be.
Kisuaheli neumix dok barcmope Rewitz gefella queju vinre Esni barcmope Rewitzuz balomre rindupu doan Neufa queju vinre Esni balomre lenim dakai be.
Kisuaheli neumix dok barcmopeewitz ge fella queju vinre Esni barcmopwitzguz
balomre rindupu doan Neufa quejugorvinre Esni balomre lenim dakai be.
Kisuaheli neumix barcomp
Page preview
Illustration shows original size.Heights and widths in mm, font sizes in points8 / 10 pt : size 8 point, line spacing 10 point Letter spacing / conversion factor for QuarkXpress: 0.18
11©
KSB
Akt
ien
ges
ells
chaf
t /
Last
up
dat
ed M
ay 2
007
Kisuaheli neumix barcomp
137
15.5
16.5
1
2
10 6
45.5
28
4
52.5
43.5
Paper sleeve, inside design 139 x 125 mm
3 3
45.5
43.5
2
1 Kisuaheli neumix dok barcmope Rewitz gefella queju vinre Esni barcmope Rewitzuz Esni balomre lenim dakai Rewitzuz Esn be.
Kisuaheli neumix dok barcmopeewitz gefella queju vinre Esni barcmopwitzguz
balomre rindupu doan Neufa quejugorvinre Esni balomre lenim dakai be.
Kisuaheli neumix dok barcmope Rewitz gefella queju vinre Esni barcmope Rewitzuz balomre rindupu doan Neufa queju vinre Esni balomre lenim dakai be.
Kisuaheli neumix dok barcmopeewitz ge fella queju vinre Esni barcmopwitzguz
balomre rindupu doan Neufa quejugorvinre Esni balomre lenim dakai be.
Kisuaheli neumix barcomp
Frutiger Roman 6.5 / 8.5 pt, letter spacing 10, 70% black.
Frutiger Roman 6.5 / 8.5 pt, letter spacing 10, black.
Frutiger Bold 12 / 15 pt, letter spacing 10, black, left-aligned.
Background: 20% black
5 63.5
Page preview
Paper sleeve, back cover 139 x 125 mm
KSB Aktiengesellschaft . Turmstraße 92 . 06110 HalleTel. + 49 345 4826 - 4881 . Fax + 49 345 4826 - 4882E-Mail: [email protected] . www.ksb.com
0500.92 / 6-90
© KSB Aktiengesellschaft 2007
Kisuaheli neumix barcomp Kisuaheli neumix dok barcmope rewitz n Gefella queju vinre Esni barcmope n Rewitzuz balomre rindupu doan Neufa n queju vinre Esni balomre lenim dakai n Kisuaheli neumix dok barcpe Rewitz n gefella queju vinre Esni barcmopeewitzuz n balomre rindupu Neufa queju vinre n Esni balomre lenim dakai be Kisuaheli n neumix dok barcmope Rewitzgefella n queju vinre Esni querindupu Kisuaheli
Page preview
Illustration shows original size.Heights and widths in mm, font sizes in points8 / 10 pt : size 8 point, line spacing 10 point Letter spacing / conversion factor for QuarkXpress: 0.18
13©
KSB
Akt
ien
ges
ells
chaf
t /
Last
up
dat
ed M
ay 2
007
KSB Aktiengesellschaft . Turmstraße 92 . 06110 HalleTel. + 49 345 4826 - 4881 . Fax + 49 345 4826 - 4882E-Mail: [email protected] . www.ksb.com
0500.92 / 6-90
© KSB Aktiengesellschaft 2007
Kisuaheli neumix barcomp Kisuaheli neumix dok barcmope rewitz n Gefella queju vinre Esni barcmope n Rewitzuz balomre rindupu doan Neufa n queju vinre Esni balomre lenim dakai n Kisuaheli neumix dok barcpe Rewitz n gefella queju vinre Esni barcmopeewitzuz n balomre rindupu Neufa queju vinre n Esni balomre lenim dakai be Kisuaheli n neumix dok barcmope Rewitzgefella n queju vinre Esni querindupu Kisuaheli
531 61.5 22
10 6
25
10
10.5
25.5
2.5
105
43.5
4
Paper sleeve, back cover 139 x 125 mm
3
33
3
45.5
43.5
2
1
2 6 2 6
3.510 24
Frutiger Roman 6.5 / 8.5 pt, letter spacing 10, black.
Frutiger Bold 12 / 15 pt, letter spacing 10, black, left-aligned.
Headline: Frutiger Bold 6.5 / 8.5 pt, letter spacing 10, black. Bulleted list: Frutiger Roman 6.5 / 8.5 pt, letter spacing 10. Bullets: Zapf Dingbats 3.5 / 8.5 pt, distance from text: 1 em space, black.
Frutiger Bold, Frutiger Roman 6 / 8 pt, letter spacing 10, black. Middle dots: Frutiger Roman 6 / 9 pt, superscript 1.4 pt, one space before and after each dot.
Frutiger Roman 4.5 / 7 pt, letter spacing 10, black, bottom aligned.
Background: 20% black
Page preview
14©
KSB
Akt
ien
ges
ells
chaf
t /
Last
up
dat
ed M
ay 2
007
0500.92 / 6-90 © KSB Aktiengesellschaft 2007
Hendiamet eufeuismodiam
Kisuaheli neumix barcomp
CD-ROM, Ø 120 mm
Illustration shows original size.Heights and widths in mm, font sizes in points8 / 10 pt : size 8 point, line spacing 10 point Letter spacing / conversion factor for QuarkXpress: 0.18
15©
KSB
Akt
ien
ges
ells
chaf
t /
Last
up
dat
ed M
ay 2
007
0500.92 / 6-90 © KSB Aktiengesellschaft 2007
Hendiamet eufeuismodiam
Kisuaheli neumix barcomp
19.5
19.5
1965612 2 6 2 6
2024
10
21.5
10.5
36
4
36
39
CD-ROM, Ø 120 mm
76
38
3
Frutiger Bold 6.5 /10 pt, letter spacing 10, 70% black.
Frutiger Bold 12 / 15 pt, letter spacing 10, black, right-aligned.
3
Frutiger Roman 6.5 / 8.5 pt, letter spacing 10, black.
Frutiger Roman 4.5 / 7 pt, letter spacing 10, black, top aligned.
1 1