| Date post: | 05-Jul-2018 |
| Category: |
Documents |
| Upload: | jose-limachi |
| View: | 214 times |
| Download: | 0 times |
of 8
8/15/2019 1 Ds 023 2009 Minam Categorias (1)
1/8
N
º
02
3
-
009-
M
INAM
APRUE
BA
N DIS
P
O
S
I
C
IO
N
ES
PARA
LA
MP
LE
MEN
T
ACION D
E L
O
S
E
STAN
DAR
ES N
A
CIONALE
S
DE C
A
UD
A
D A
M
B
IENT
A
L
E
C
A
)
P
A
RA AG
UA
CONSID
E
RA
N
D
O:
Q
u
e
,
e
l a
rt
í
c
ulo 3
º
d
e la
L
e
y
N
º 28611
L
e
y
G
ene
r
al d
e
l Ambi
e
n
t
e,
di
spo
ne q
u
e
e
l
E
sta
d
o
,
a t
r
avés
d
e s
us e
nt
i
dades y
ó
rga
n
os
correspo
n
die
n
tes
d
is
e
ña
y
ap
lica,
e
n
t
re
o
tr
a
s
, l
a
s
n
orm
as
q
u
e
s
ea
n n
ec
e
s
a
ri
a
s
p
a
ra
g
a
ran
tiz
a
r
e
l
e
f
ect i
v
o
ej
er
cicio
de
l
o
s de
r
ec
ho
s
y
e
l
cu
m
plimi
e
nt
o
de
l
as
o
bl
í
qaclo
n
es
y r
e
s
po
n
s
ab
ili
d
a
d
e
s
c
on
te
n
i
d
as
e
n dic
ha le
y;
Qu
e
,
e
l n
u
m
e
ra
l º
d
el
a
rt
í
culo
3
1 º
d
e la
L
ey
G
ene
ra
l
d
e
l
A
m
bie
n
te
d
efine
al
Es
t
á
n
d
ar de C
a
li
d
a
d
Ambi
e
ntal
EC
A)
co
mo
l
a me
d
ida
q
ue
e
st
ab
l
ece
el n
ive
l
de
c
o
ncen
tra
ció
n
o
gra
d
o
de e
leme
n
t
os
s
us
t
an
ci
as o
p
a
r
á
m
et
ro
s
fí
s
i
cos
, q
u
ím
ico
s y
bi
o
lóg i
cos
pres
en
t
e
s
e
n
e
l
a
i
r
e,
a
gua
o
suelo, e
n
su c
ond
i
c
i
ón
de cu
erpo r
e
c
e
pt
or q
ue
n
o
r
ep
r
e
s
ent
a ri
e
s
g
o
s
i
gn
i
fi
c
a
ti
vo
p
a
r
a
l
a
s
a
l
u
d d
e
l
a
s
p
e
r
s
ona
s
n
i
a
l
a
m
b
i
en
t
e
;
Q
u
e
, a
si
m
i
sm
o
.
e
l n
u
m
e
ra
l
4
)
d
e
l
a
rt
í
c
u
l
o
3
3
º
d
e
l
a
L
e
y G
e
n
e
ral d
e
l
A
m
b
i
en
t
e e
n m
en
ci
ón
dis
p
one q
ue
e
n e
l
proces
o d
e r
e
visi
ó
n d
e l
os
pa
rá
m
etr
o
s
d
e
con
tam
i
n
ac
i
ó
n
a
m
b
i
e
n
t
a
l
,
con
l
a fina
l
idad
d
e
d
et
e
rm inar
n
uevos
n
ivel
es d
e ca lidad
,
se
ap
lica
e
l
p
ri
nci
p
i
o
d
e
gra
du
ali
d
a
d
,
p
erm
it
i
e
n
d
o
a
j
u
st
e
s
p
r
og
r
e
s
i
vos
a d
ic
h
os
n
iv
e
les
pa
r
a
la
s activida
de
s
e
n curso
;
Qu
e
,
e
l
l
i
te
r
a
l
e)
de
l a
rt
í
c
ulo 7
º
del
Dec
re
to
L
e
gi
s
la
t
ivo N
º 013
, L
ey
d
e
Cre
a
c
i
ón
Or
g
a
niz
ac
i
ón
y
Fun
ci
o
n
es
d
e
l M i
nist
eri
o
d
e
l
Ambi
e
nt
e
- M
I
N
A
M
, e
st
a
b
l
ec
e
co
m
o fu
n
ci
ó
n
e
specí
fica
de
d
i
c
ho Mini
st
e
rio
,
a
p
r
oba
r
l
os line
a
mi
en
t
o
s, l
a
s
met
o
dol
og
ías,
l
os
proces
o
s y
l
os
pl
a
n
e
s
p
a
ra
la
a
plic
a
ci
ó
n
de
l
os Es
tán
d
are
s
d
e
C
a
l
i
d
a
d
A
m
b
i
e
n
t
a
l
E
C
A
) y
Lím
it
e
s
M
á
x
i
mo
s
P
e
rm i
s
i
b
l
e
s
L
M
P
)
e
n
l
o
s
d
i
v
e
r
s
o
s
n
iv
e
l
e
s de
go
b
i
ern
o;
Q
ue
,
e
l a
rt
f
c
u
lo
79º de l
a
L
e
y
N°
29
338
- L
ey
d
e
Re
c
u
r
s
o
s H
íd
ri
co
s,
es
tabl
ece
que
la
Au
to
ri
dad N
a
c
i
o
nal del
Ag
u
a
a
u
to
riza el
ve
rtim
ient
o
de
l ag
ua r
e
s
i
dua
l
tr
a
t
a
da a
u
n
cuerp
o
na
t
u
r
al de
a
g
ua
cont
inen
t
al o ma
rina
, pr
e
vi
a
o
p
i
n
i
ó
n té
c
nica
f
a
vo
ra
ble
d
e las
a
uto
rid
ades a
m
bie
n
ta
l
y
d
e sa
l
ud sob
r
e
e
l c
um
pli
m
ie
n
t
o d
e
l
os
Est
á
nda
re
s
d
e Cali
dad
A
m
bi
en
t
a
l
y
Lí
m
it
e
s Máx
i
m
os P
erm
isi
b
l
es;
Q
u
e
,
me
d
i
ante D
e
cre
to
S
u
p
rem
o
Nº 0
0
2
-
2008-M
INAM s
e
a
p
ro
b
a
ron
l
o
s Es
tá
n
dare
s
Nac
i
o
na
l
e
s de C
a
lid
ad
Ambi
e
ntal
p
a
ra Ag
u
a,
es
t
ab
le
cié
n
dose
e
n
s
u
8/15/2019 1 Ds 023 2009 Minam Categorias (1)
2/8
ún
ic
a D
is
po
sici
ón Co
m
p
le
me
nt
a
ri
a
Tra
n
sitori
a
,
que
e
l
M
iniste
rio
d
e
l Amb i
e
nt
e
-
MIN
A
M ,
d
ic
ta
rá
la
s n
o
rm
a
s para su
imp
l
ementac
i
ón;
Q
ue,
el
M
i
n
i
sterio del
Am
b
i
ente ha elabo
ra
do el
p
r
oye
ct
o
d
e
Dis
po
sic
ione
s p
a
r
a la mplement
aci
ó
n d
e los Está
n
dar
es
Nac
i
ona
l
es
d
e Calida
d
A
m
b
i
e
n
ta
l p
a
r
a
Ag
ua,
e
l
cu
a
l
f
u
e
s
o
m
eti
d
o
a co
n
sul
t
a
pú
bli
ca
med
i
ante
pu
bli
cac
ió
n
e
f
ec
t
u
a
d
a
en e
l
D
ia
ri
o
O
fi
ci
al
E
l
P
erua
n
o, ha
b
ié
nd
o
se
r
e
ci
bi
d
o
co
m
e
nt
ari
o
s
y
o
b
s
erva
ci
ones que
h
an
s
ido
d
eb
i
da
m
e
nte
merituados;
De
c
onform idad con lo
dis
p
u
e
s
to
en la
L
e
y
Nº 28611-
Ley
G
ene
r
al del
Amb
i
e
n
te,
L
ey Nº
2
933
8
-
L
ey
d
e Rec
u
rsos Hídr icos, el Decreto
Leg
i
s
l
ativo
N°
1
013
y
e
l
Dec
r
eto Sup
r
emo N°
0
0
2
-
2008
-M INAM;
En uso de las facu
l
tade
s
con
f
eridas
p
o
r
el artí
c
u
l
o
1
18º de la
Constitución Polít
i
ca del Perú,
y
el numera
l
3
)
de
l
artícu
l
o 11 º de la
Ley
N°
2
91
5
8
,
Ley
O
rg
á
nic
a
d
el Pode
r
Ejecutivo;
DEC
R
ET
A:
Art
ículo
º
.-
A
pruébense las d
i
sposiciones
p
a
ra
la
m
p
l
e
ment
a
ción
de
los Estándares Nacionales de Cal
i
dad
A
mbienta l
ECA) p
a
ra A
g
u
a
,
las cua
l
es constan
de o
n
ce
11
a
rtíc
u
l
os y dos
02)
di
sposi
c
iones
tra
n
s
i
t
o
ri
a
s.
Artíc
u
l
o
2
º
.-
E
l pres
e
nt
e De
creto
Sup
r
emo
s
e
rá refr
e
n
dado
p
o
r
e
l
M
i
n
i
str
o
del Amb
i
en
te.
D a d
o
en l
a
c a s a d e Gob i e r n o e n L i m a . a
l
o s die c
i
och o dí
a
s d e l r c e
s
d e
Enc ar
g
ada l
De
s
p a
c
h o
d e l
Min
is
t e
rio d el m b i
e n
te
8/15/2019 1 Ds 023 2009 Minam Categorias (1)
3/8
D
I
SPOS
I
CIONES
P
ARA LA
I
MPLEMEN
T
ACION DE LOS
E
S
T
ANDARES
NAC
I
ONALES DE CAUDAD
AM
B
I
ENTAL
ECA
P
ARA AGUA
Artícul
o º
Obje
ti
vo
A
probar
l
as
d
i
s
po
s
i
c
ione
s
pa r
a
la i
mp
lem
en
ta
ción d
e los
E
stán
d
a
re
s Na
ci
onal
e
s d
e
Calidad Ambien
t
al
ECA
)
para Agua
,
aprobados
por Decre
t
o
Supre
m
o N
º 002-2008-
M
I
N
A
M.
Arti
c
u
l
o
2
º
.
-
P
r
e
c
i
s
i
ones
d
e
l
a
s
C
atego
r
í
a
s
d
e
l
os
E
s
tá
nda
r
es
N
a
c
i
ona
l
e
s d
e
C
alidad
Am
b
ienta l
par
a
Agua ECA
)
par
a
Agua
P
a
ra l
a
im
ple
m
en
t
ación
d
e
l D
ec
r
e
t
o
Suprem o
N
º
0
02-
2
008-
M
INA
M
y
d
e
la p
r
e
s
en
t
e
norma
, se deberán
t
ener en considerac
i
ón las
siguien
t
es prec
i
siones
de las
Ca
t
egor
í
as
de
l
os
EC
A
pa
ra
A
gu
a
:
a
.
Cate
g
oría
. P
o
b
l
ac
i
o
n
a
l
y Rec
r
eac
i
o
n
a
l
l. S
u
b
Categ
o
ría
A. Aguas s
u
pe
rfi
ciales
destina
d
as a la p
ro
d
u
cc
i
ón de a
gu
a
p
o
ta
b
l
e
•
A1.
A
g
u
as
que p
u
e
d
e
n
se
r
po
ta
b
ili
za
d
as
co
n
des
in
fecc
ión.
E
ntié
n
dase co
m
o aq
uellas
d
estinadas
a
l
a
b
a
st
eci
m
i
e
nto d
e agu
a pa ra
consumo humano con desin
f
ección, de con
fo
rm idad con
l
a norm a
t
iva vigen
t
e.
•
A2
.
A
gu
as
q
ue
pu
e
d
e
n
ser
po
ta
bilizadas
con tratamiento c
o
nvenci
o
nal.
E
ntiéndase co
m
o
aquella
s
dest
i
nadas al abas
t
ec
i
m
ien
t
o de agua para
c
onsu
m
o hu
m
ano con
t
ra
t
a
m
iento
c
on
v
encional
, que puede
es
t
ar conformado
para
l
os
s
i
guien
t
es
procesos
:
de
c
anta
c
ión
, c
oagulación, floculación
,
se
d
iment
a
c
i
ón,
y
/
o
filtr
a
c
i
ón
,
o
m
ét
o
dos
equ
iv
a
len
te
s
;
ade
m
ás
d
e la
desinfección de conform idad con
l
o señalado en
l
a norm ativa
v
i
gen
t
e
.
• A3.
Ag
u
as q
u
e pueden
ser
po
ta
b
iliza
d
as
c
o
n
tra
tamie
n
t
o
ava
nzad
o
E
n
t
iéndase co
m
o
aq
uellas
destinadas a l abas
t
ecimien
t
o de agua para
c
o
ns
u
mo humano
que
i
ncluya
tr
a
t
a
mien
to fí
sico
y q
u
ím
i
c
o
a
v
a
nza
do
c
o
m
o
p
r
e
cl
o
r
a
c
ión
,
m
i
cr
o
fil
t
r
a
ció
n
,
u
l
t
r
a
filt
r
a
ció
n
,
na
no
filt
r
a
c
i
ó
n
, c
a
r
bó
n
a
c
t
i
v
a
d
o
,
ó
smos
i
s
in
v
er
sa
o m
ét
od
o
e
q
uiv
a
l
ent
e;
que se
a e
st
a
blec
i
do po
r
e
l S
ect
or
c
o
mpet
e
nt
e.
i
i. Su
b
Cate
g
o
r
ía
B.
Agu
as
superficia
l
es
dest
i
nadas para recreación
• 81.
C
ontacto
prim
a
ri
o:
Aguas superficiales
des
t
i
nadas al uso
r
ecrea
t
i
vo de
con
t
ac
t
o
pr imario
p
o
r
l
a Au
t
or
i
dad de Salud
, i
ncluyen activ
i
dades co
m
o
na
t
ación,
esqu
í
a
c
uá
tic
o, buceo libre,
s
urf
, cano
t
aje
,
na
v
ega
c
ión en
t
abla a
v
e
la,
m
o
t
a a
c
u
átic
a,
p
esca
s
u
b
m
a
ri
na
, o
s
i
mil
ar
es
.
• 82. C
o
ntacto secundar
io:
A
g
uas superficiales
des
t
i
nadas al
u
so recrea
t
i
vo
de con
t
acto secundario
p
or
l
a Au
t
oridad de Salud
,
co
m
o depo
rt
es acuá
t
icos
con bo
t
es
, l
anchas o si
m
ilares.
8/15/2019 1 Ds 023 2009 Minam Categorias (1)
4/8
b
.
C
a
t
e
go
ría
2.
A
c
t
i
v
i
d
a
d
e
s
M
a
rino
Cos
te
r
a
s
.
i. Sub
Cate
g
o
r
ía
C
1: Extrac
c
ió
n
cul
t
ivo
d
e moluscos
biv
alvos:
E
nt
i
é
n
dase
a l
as agua
s
do
nd
e se
ext
r
a
e
n o
c
u
ltivan los
m
olusc
o
s
bi
v
a
lv
o
s
,
definiéndose por moluscos bivalvos a los
l
a
m
elibranquios que
se ali
m
entan
por
filt
r
aci
ón
,
t
a
l
e
s co
mo o
str
a
s, a l
m
eja
s
, c
h
o
ro
s
,
n
avajas,
m
a
cha
s
,
c
onch
as
d
e
abanico
,
palabri
t
as
,
mejillones y
s
i
m ilares
;
se i
ncluyen
a
l
os
gas
t
erópodos e
j.
c
ara
c
ol,
lapa
},
equinodermo
s
e
str
e lla
de
mar
y
t
unic
a
do
s
.
ii. Sub
C
a
t
ego
r
ía
C2: Extracción cultivo de o
t
r
as
es
pe
c
i
es
hid
r
oblológi
cas
E
nt
i
éndase a
l
as
aguas
des
t
inadas a
l
a extracc
i
ón o cult
i
vo de o
t
ras
especies
hidrobiológicas para
el
c
on
s
u
m
o
h
u
m
ano
d
i
r
ec
t
o e
i
ndire
ct
o
;
c
omp
r
ende
a lo
s
peces
y
la
s alga
s
c
o
m
e
st
ibl
es
.
iii. Sub
C
a
t
e
gorí
a
C3 Otr-as actividades
E
n
t
iénda
s
e
a
la
s
a
g
u
a
s
d
e
s
t
ina
da
s
p
a
r
a a
c
t
i
v
i
dad
e
s
d
if
e
r
e
n
t
e
s
a
l
a
s
p
r
e
c
i
s
a
d
a
s
e
n
las
s
ub
c
atego
rí
a
s
C1
y
C2,
t
ale
s c
o
m
o
tr
án
s
i
t
o
c
o
m
er
c
ial mar
ít
i
m
o,
i
nfrae
str
u
ct
ura
mar
i
na
portuar
i
a y
de ac
t
i
v
i
dades indus
t
r
i
ales
.
c.
C
a
t
egoría
3.
Riego
de
vegetales
y
bebida de animales.
i.
Vegetales
de tallo
b
a
jo
Entiénda
s
e
c
o
m
o
aguas
utili
z
ada
s pa ra
el
riego
de
planta
s
,
fre
c
uente
m
ente de
porte
h
e
r
bá
c
eo
y
d
e
poca
l
ongi
t
ud
de
t
allo; que
u
sual
m
ente t enen
u
n
s
i
st
ema
radicular di
f
uso o fibroso
y poco pro
f
undo
. E
j
e
m
plos
:
ajo
, l
echuga
, fresa
,
col
,
repollo
,
apio
,
a
rv
eja
s y
s
i
m
ilare
s
.
ii.
V
e
g
etales
d
e tallo alt
o
Entiéndase co
m
o
aguas
utilizadas
pa ra
el
riego
de
p lantas,
de
porte
arbustivo o
arbóreo,
que
tienen una
mayo
r l
ong itud
de
t
allo. E je
m
plo
s
: á
r
bole
s fo
re
st
ale
s
,
árbole
s
fr
u
tale
s
, en
tr
e o
t
ro
s.
ii i
Bebida de animales
Entiénda
s
e
c
o
m
o
aguas
utili
z
ada
s para
bebida de ani
m
ales mayores co
m
o
ganado
v
a
c
u
no
, o
v
i
no,
po
r
cino,
equino
o c
a
mélido
,
y
p
a
ra animales
m
e
n
o
re
s
co
m
o
ganado
capr
i
no
,
cuyes
, aves y conejos.
d
.
Catego
rí
a
4.
C
onservación
d
el ambie
n
te ac
u
ático.
Es
t
án referidos a
aquellos cuerpos
de
agua superficiales, cuyas ca
rac
t
er
í
sticas
r
equieren
ser
preservadas
po r fo
rmar
pa rte
de e
c
o
s
i
st
e
m
a
s
frágiles o área
s
n
aturale
s
pro
t
egidas
y
s
us
z
ona
s d
e am o
rt
igua
m
iento.
i
.
La
g
u
n
as y la
g
o
s
Co
m
prenden
t
oda
s l
a
s aguas que
no
presen
t
an c
or
r
iente
c
on
t
inua, co
rr
esponde a
aguas
e
n e
sta
d
o lén
t
ic
o,
i
nclu
y
endo
h
umedales.
li
R
íos
nc
l
uyen
t
oda
s l
a
s aguas que
se mueven con
t
inua
m
ente en una mi
s
ma dire
cc
ión.
Existe
por
con
s
iguiente
un m
ov
i
mie
nto d
efinido y de
a
v
a
nc
e i
rr
e
v
er
sible
;
c
orre
s
ponde
a ag
uas
en es
t
ado ló
t
i
co
.
•
Rl
os
d
e la costa y sier
ra
Entiénda
s
e
c
o
m
o
aquellos
río
s
y
su
s
a
fl
uent
es
,
c
o
m
p
r
endido
s
en
l
a
v
ertiente
hidrográ
fic
a
del
P
acífico
y
de
l
Titi
ca
ca
,
y
en la vertien
t
e oriental de la cordillera de
los Andes
.
• Ríos
d
e la selva
E
n
t
i
é
n
da
s
e
c
o
m
o
a
q
u
e
ll
o
s r
í
o
s
y
s
u
s
a
f
l
uen
t
e
s
,
c
omp
r
e
nd
i
d
o
s
en
la
v
e
rt
ien
t
e
or
i
en
t
al de la cordillera de
l
os Andes
;
en las zonas meándr icas
.
ii i
Eco
s
i
s
t
ema
s mar
ino co
s
t
e
r
os.
8/15/2019 1 Ds 023 2009 Minam Categorias (1)
5/8
•
Est
u
a
ri
os
E
n
tiénd
a
se c
om
o zo
n
as
d
ond
e
el
ag
u
a
d
e m
ar
in
gr
es
a
e
n v
a
ll
es
o
cauc
e
s
de
rí
os
,
has
t
a
el li
m
i
t
e
s
upe
ri
o
r
de
l
n
i
v
el d
e
ma
r
e
a; i
n
c
l
u
y
e
m
a
r
is
ma
s
y m
an
gl
a
r
e
s
.
• Marin
o
s.
E
n
t
i
é
nd
a
se como zona d
e
l
m
a
r
, comp
r
end
i
da d
e
sd
e
los 500 m de la
lí
n
e
a
pa
r
a
l
e
la
d
e
ba
ja m
area ha
sta
e
l
lí
m
i
t
e
m
ar
í
ti
m
o na
ciona
l.
P
r
ecísese que no se encuent
r
an comprend
i
das den
t
ro de las
ca
t
e
go
r
ía
s s
eñ
a
l
a
da
s,
las
aguas
ma
rin
a
s c
o
n fin
e
s d
e po
t
ab
ili
zación,
las
agu
as
s
ub
t
e
rrá
n
ea
s
,
l
a
s
aguas
d
e
orig
e
n
m iner
o
-
med
ic
i
nal
, ag
uas ge
ot
erm
a
les
, ag
uas
atmo
s
fé
ric
a
s
;
y
las
aguas
re
s
i
dual
e
s
t
r
ata
das
p
ar
a
r
e
u
so
.
Artí
c
u
lo
3
.
De
l
a
a
sign
a
ci
ó
n de cate
gorías p
a
ra
lo
s
cue
r
pos
de
agua
.
A
ef
ec
t
o
s
d
e
a
s
ig
n
a
r
l
a
ca
t
e
g
o
r
í
a
a
l
o
s
cu
e
r
p
o
s
d
e
ag
u
a
r
e
s
pe
c
t
o
a
su calid
ad
,
l
a
Au
t
o
r
ida
d
Na
cional
d
el
A
g
ua deberá co
n
si
d
er
ar
l
o
s
i
gu
i
ent
e:
3
.1
U
t
iliz
a
r las ca
t
e
g
orías
e
stab
l
ec
i
da
s e
n
l
o
s ECA
p
a
ra
Agua
vig
en
tes.
3
.
2
En el c
a
so
de
id
ent
i
fic
a
rse
do
s
o
más
ca
t
eg
o
r
ías
q
u
e
coexis
ta
n e
n
una z
o
na
det
er
m
inada
d
e
u
n
m
i
smo cuerp
o
de
ag
ua
,
l
a
Au
t
o
r
ida
d Na
c
ional
del
Agua
d
e
fi
nir
á l
a
ca
t
eg
o
r
í
a
, prioriz
an
d
o
l
a
pr
ot
ecció
n
d
e
l
a
s
a
l
u
d hu
m
ana
.
3
.
3
Par
a aque
ll
os c
u
erp
o
s d
e agu
a q
u
e no se les
haya as
i
gn
a
d
o
catego
r
ía
d
e a
c
ue
r
d
o
a
su c
a
l
id
a
d
, se cons
ide
ra
r
á tra
n
s
i
to
r
iament
e
la
cat
eg
o
ría
d
el
rec
urso
híd
r
ico a
l
que
t
r
i
but
an.
A
rtículo 4°
.
I
mp
l
eme
n
tac
i
ó
n
de
l
E
C
A
pa
r
a
A
G
UA e
n
zonas
Intang
i
b
l
es p
a
ra
v
e
rt
imi
en
t
o
s
de efl
u
en
te
s
En aque
llo
s c
uerp
o
s
d
e
a
gua con
si
d
erad
o
s
co
m
o zona
i
n
ta
ngi
ble
pa
r
a
ve
rtim
i
entos
d
e
efluen
t
es, la Au
t
o
r
id
a
d Naciona
l
d
e
l A
g
ua d
e
berá
ado
p
ta
r las m
e
d
i
das de con
t
rol
y
vi
g
ilanc
ia
necesar
i
as
par
a
pr
e
serv
a
r o rec
u
per
a
r l
a cali
dad amb
ie
n
t
a
l d
e
l
a
g
u
a
, pa
ra
l
o
c
u
al d
e
b
e
r
á
con
s
ider
ar e
l
E
C
A
par
a Ag
ua
c
o
rr
e
spond
i
en
t
e
a la
catego
r
ía
a
si
gna
d
a
a
l
cuerp
o
de ag
u
a respect
i
vo.
Articul
o
5°
.
Im
p
lementación de
l E
CA
para
A
gu
a y
l
a
Z
ona de Mezcla
En
aquellos c
u
er
p
os
d
e
ag
ua
utiliz
a
dos
pa
r
a
r
e
cibir v
ert
i
m
ient
o
s d
e
e
fl
uen
t
es,
la
A
uto
ri
d
a
d
N
a
c
i
o
n
a
l
d
e
l A
g
u
a
de
be
r
á v
e
r
i
fi
c
a
r
e
l
cu
m
p
li
m
i
e
n
t
o
de
l
o
s
E
C
A
p
a
r
a
Ag
ua
f
ue
r
a
de la zon
a
d
e
m
e
zcl
a
, cons
i
d
e
r
and
o
como referen
t
e la
c
at
e
go
rí
a
as
i
gnada
para
el
cuerp
o
d
e
ag
ua
. La m
e
tod
o
l
o
gía y asp
e
ctos pa
r
a la defin
i
ción de la zona d
e
mezcla serán
e
s
ta
bl
e
c
i
d
o
s
p
or la A
ut
or
idad
Nac
i
on
a
l d
el Ag
u
a
e
n
c
o
ordi
n
ac
i
ón c
o
n
e
l M inis
t
er
i
o
de
l
A
mb
i
en
t
e y con la participación de la au toridad amb
i
enta
l
de
l
secto
r
c
o
rr
e
spo
nd
i
e
n
t
e.
Arti
c
ul
o
6°.
- M
e
t
od
o
logí
a
s
y
Cri
te
r
ios
par
a el
Mo
n
i
tor
e
o de
l
a Calidad Ambien
ta
l del
A
gu
a
Co
rres
po
nde a l
a aut
ori
da
d c
omp
e
ten te
esta
blece
r e
l
p
r
ot
oc
o
l
o
de m
oni
tore
o
d
e
la
Ca
li
da
d
Am
b
i
en
t
a
l
d
e
l Ag
u
a e
n
c
o
ordi
n
ación c
o
n
e
l
MINAM
y
c
o
n la
pa rt
i
ci
pa
ci
ó
n
d
e los
se
cto
res
a
fin
de e
s
ta
ndar
iza
r lo
s
p
roc
e
di
m
i
e
n
t
os
y m
e
todo
l
og
í
as pa
r
a
l
a
aplica
ci
ón
d
e l
os
E
C
A
p
a
r
a Ag
u
a
.
P
a
r
a
e
l
m
o
n
i
t
o
r
e
o
d
e
l
a calid
a
d a
m
b
i
en
t
al
p
a
r
a
a
gua
, s
e
c
o
n
si
de
r
a
r
án l
o
s
si
g
uient
e
s c
r
i
ter
i
o
s s
i
n s
e
r
e
xcluyen
t
es:
8/15/2019 1 Ds 023 2009 Minam Categorias (1)
6/8
• M
e
t
o
dol
o
g
í
as estandarizad
a
s para la toma d
e
mu
e
stras, acondicionamiento
y
su
tra
ns
p
o
rte
para
e
l an
á
lisis.
•
M
et
o
d
o
l
o
g
í
a
s
e
s
t
a
n
d
ar
i
z
ada
s
pa
r
a l
a
u
b
i
c
a
ci
ón
de
l
a
s
e
s
t
a
c
i
one
s
de
m
o
n
i
t
o
r
e
o
y
ca
r
acterísticas de su
ej
e
cuci
ón como po
r ejem
p
l
o
,
su frecuencia.
• M
eto
d
ol
ogí
a
s
de
A
n
á
li
s
i
s d
e M
u
e
s
tra
s o
E
ns
a
yos es
ta
n
d
a
ri
z
a
d
o
s intern
a
c
i
ona
lm
en
t
e
re
a
l
i
za
do
s
po
r
la
b
or
ator
ios
a
c
re
di
ta
d
o
s.
• H
o
molog
a
ci
ón de Equipos para
l
a
s M
ed
icio
ne
s d
e
P
ar
á
met
r
o
s
d
e l
e
ct
ura
d
ire
c
ta
e
n
Campo
.
Articulo 7º Con side
r
aciones de e
xce
pció
n
p
a
r
a
l
a aplica
c
ión de los
Es
tánda
r
es
Nacional de Calidad Ambienta l
pa
r
a Ag
u
a
Se encuen
t
ran
excep
tu
ados
de la
a
plicaci
ón
de determ inados E
C
A
p
a
ra
Agua,
aq
uellos
c
u
e
rp
o
s
d
e agu
a
, qu
e
por
sus condiciones na
t
u
r
ales
pr
e
s
en
t
e
n p
a
rám
e
tros
en
c
o
n
c
en
traciones su
p
er
i
o
re
s a
lo
s E
C
A pa
ra
A
g
ua
seña
la
do
s, en ta
nto se
m
ant
e
n
ga
l
o
s
iguien
t
e:
a)
Carac
te
rís
t
ic
a
s
geol
ó
gicas
d
e
l
o
s s
ue
los
y
s
ub
suelos
qu
e
c
o
n
t
ie
nen
de
t
er
m
ina
do
s
c
ue
rpos de
agua
s
co
ntinent
a
l
es
y superficiales. Para e
s
to
s c
a
sos
,
se
demo
s
t
r
ar
á es
ta
condición na
t
ural con estudios técnicos
q
u
e
susten
t
en la influ
e
ncia natural d
e
un
a
zo
na
e
n
p
a
rti
c
ul
a
r
s
o
b
re
l
a
c
a
lidad
d
e las
ag
u
as
na
tura
les,
apro
b
ad
o
s por
la A
u
t
or
i
d
ad
Na
c
i
on
al del A
gua
.
b
)
La ocurrencia d
e
f
enóm
e
n
o
s naturales extrem
o
s, com
o
el F
e
nóm
e
no El Niñ
o
, qu
e
det
e
rm i
na cond
i
c
i
on
es po
r
e
xceso
in
u
ndaci
one
s) o
por c
are
nc
i
a
s
eq
u
ía
s)
,
d
e
s
u
s
t
a
n
c
i
as
o e
l
em
en
t
os
q
u
e c
o
m
ponen
e
l
c
u
e
r
po de
a
gu
a
.
Es
t
as c
o
ndicio
n
es s
er
án
de
b
i
d
a
m
e
n
te
r
eport
a
da
s co
n
e
l
su
st
e
n
t
o
t
é
cn
i
c
o p
r
op
o
rci
ona
d
o
po
r
l
a
s
e
n
ti
d
ade
s
públic
a
s
e
specializa
da
s.
La ocu
r
rencia de
f
en
ó
m
e
n
o
s
bi
oq
uímicos
ocasionados
por
un
de
sbal
an
ce
de
nu
t
ri
en
t
e
s
deb
id
o a
c
a
usas
n
a
tur
ales,
q
u
e a
su vez
gen
era
eutrofiza
ci
ón o el crecimiento
explosiv
o
de o
r
g
a
n
ism
o
s
acuáti
c
os, en
algu
no
s
c
asos
poten
c
ialm
e
n
t
e
tóxicos
mareas rojas).
Pa
r
a
t
al e
f
ecto se d
e
be
r
á d
e
m
o
s
t
ra
r
el o
r
ig
e
n
n
a
tur
a
l del
de
s
ba
l
a
n
ce
d
e nut
r
i
e
n
t
es
.
e
)
O
t
r
a
s c
o
ndici
one
s, d
eb
i
d
am
en
t
e com
p
robadas
m
ed
ian
t
e es
tu
di
o
s
e
sp
e
c ializa
do
s o
r
epo
rtes
a
c
tu
a
liz
a
dos
e
l
abo
ra
do
s p
o
r l
a
s en
t
i
dade
s p
ú
b
li
c
a
s
e
specia
li
z
a
das en l
a
materia.
Los recu
r
sos híd
r
icos consid
e
rados de
e
xc
e
pc
ión
p
a
ra
la
a
p
licaci
ó
n
d
e
los ECA
Ag
u
a,
se
rán
r
epo
rta
d
os
p
o
r
la A
uto
ri
d
ad
Na
cional
d
el
Agu
a
c
o
n el debido s
u
s
te
n
t
o
a
l Minis
terio
d
e
l
A
m
b
i
e
nte.
Art
i
culo 8
º
- De
l
oa
i
nstr
um
entos de
gestión
ambiental y del
E
stánda
r
Nacion al de
Calidad Ambien
ta
l
p
a
ra Ag
u
a
8
.1 A
pa
rt
ir
de
l
0
1
d
e ab
r
il d
e
l
201
0
,
los Es
tán
da
re
s N
a
cio
n
ales d
e C
ali
da
d A
m
bie
nt
al
para Ag
u
a
a
que
se r
e
fie
re e
l
D
ec
r
e
t
o
Supr
e
mo N
º
0
0
2
-
2
008
-MI
N
AM,
so
n re
f
er
e
nt
e
ob lig
a
t
orio para
el
ot
orga
m
i
en
to
de las Autoriza
ci
ones de Vertimientos.
8.
2
Pa
ra
los
ot
r
o
s instr
u
me
n
t
o
s
de ges
t
ión
am
b
ie
nt
al, los Est
á
nda
re
s
N
acio
n
ales d
e
Calidad Am
b
iental
para Agu
a son re
f
erente
o
b
li
ga
t
o
ri
o en su diseño y a
p
licación, a
parti
r
d
e
l
a
vige
n
cia
d
el
p
r
e
s
e
nt
e
d
ecre
t
o
s
u
p
rem
o.
8.3 Para la evaluaci
ó
n
y ap
ro
bación
d
e
los inst
ru
men
t
os de g
e
s
t
ión am
b
ien
t
al, las
a
u
t
o
rid
a
des
com
pe
ten
tes
d
e
be
rá
n c
o
n
si
de
rar y/
o
ve
rificar el
c
um
p
limi
e
n
to
d
e
l
os
E
C
A
p
a
r
a
Ag
u
a vi
g
e
n
tes
a
s
o
cia
do
s
p
ri
o
rit
a
ri
a
mente
a
los c
on tam
inan
t
es
q
u
e
car
a
cte
r
izan
al
eflu
en
te
d
e
l
pr
oyecto o acti
v
i
dad
.
8/15/2019 1 Ds 023 2009 Minam Categorias (1)
7/8
8.4 L
o
s T
i
t
ular
es d
e
l
a
s
a
ct
i
v
i
dad
e
s q
u
e cu
e
n
t
e
n
, con in
s
trum
e
n
t
os d
e
ge
s
t
i
ón
a
m
bie
n
t
a
l
a
pr
oba
do
s p
a
r la a
u
t
or
i
dad
comp
e
t
ent
e,
l
o
s cu
ale
s ha
y
a
n
tom
ado
c
o
mo refe
r
e
n
c
i
a l
o
s
val
o
r
e
s
lí
m
i
t
e e
s
t
ab
l
e
ci
d
o
s
e
n e
l
R
e
g
l
a
m
en
t
o d
e
l
a
L
e
y
N
º
7
752
,
L
e
y
G
e
n
e
r
al d
e
A
g
uas
, a
pr
o
ba
do p
or
D
ecr
e
to
S
upr
emo
Nº
007
-83-SA, d
eberán a
ctu
aliz
a
r
sus P
l
a
n
es
de Man
ej
o Am
bi
en
tal
,
e
n c
onc
o
r
d
ancia c
o
n
e
l
E
C
A
p
ar
a Ag
ua
,
en u
n
p
l
a
zo
no
mayor
de u
n
01
a
ño
,
c
o
n
t
a
d
o
s a
part
ir
d
e la
publ
i
cación
d
e
la
presen
t
e
nor
ma
.
D
i
c
hos P
l
an
e
s de
ber
á
n
s
er
a
proba
d
os
po
r la a
u
to
r
idad c
om
pe
t
e
nt
e
y
e
l
p
lazo
p
ar
a
l
a
imp
l
ementación de
l
a
s m
ed
i
d
a
s c
o
n
t
e
n
i
da
s
e
n
e
l
p
l
an d
e
m
anejo
am
b
i
ent
a
l
n
o deb
erá
s
e
r
m
ay
o
r a ci
n
c
o
05) a
ño
s a
part
ir
d
e
s
u
aprobación.
8.
5
E
n
c
a
s
o
q
u
e,
la c
alidad
amb
ie
n
t
a
l d
e
u
n c
ue
r
p
o de
a
gua sup
e
re
uno o
más
p
ar
ám
e
t
r
os d
e
los E
C
A
para a
gua
,
l
a
au t
o
ri
dad
co
mp
e
te
n
t
e s
ólo
a
pr
o
bar
á
l
o
s
ins
t
r
umen
t
o
s
de gestión a
mb
i
en
ta
l
d
e los
p
ro
yectos qu
e
se
d
es
a
rro
ll
e
n
e
n d
i
c
h
a
cuen
c
a o z
o
n
a
ma
r
i
no
cost
e
ra, cu
an
do
se
asegur
e
n
q
ue e
l
v
e
rt
i
m
i
en
to
,
n
o
co
n
t
en
ga
los referi
do
s
pa
r
ámetros de
l
ECA
supe
r
ado.
8
.
6
E
n el c
a
s
o
q
u
e
l
o
s
cu
e
r
po
s
d
e
ag
ua
su
pe
r
en
l
o
s
E
C
A
p
a
r
a
A
gu
a
se
i
n
i
c
i
a
r
á
n
p
r
oc
es
o
s
p
ara
el d
es
ar
ro
ll
o de sus r
e
spec
t
iv
o
s P
l
a
ne
s d
e De
sco
n
t
a
m
in
a
c
i
ón
y
Rehabilit
a
c
i
ó
n
d
e
l
a
Cal
i
dad
d
e
l
Agu
a
so
b
re la base d
e
los cri
t
erios y
p
r
oced
i
m
i
en
t
os
q
u
e
el MINAM
e
s
tab
l
ecer
á pa
r
a ta
l
fin, c
omo
lo
d
efine l
a Ley
Gener
a
l
d
e
l A
mb
i
en
t
e y la
Ley
Marc
o
d
el
S
is
t
e
m
a Nac
i
onal
de Gestión Am
bi
enta
l.
Articu
lo
9°
.- S
is
te
matizac
ió
n de
l
a
i
nformac
i
ón
Las
a
u
t
ori
dade
s c
o
n
competencia a
m
b
i
enta
l
e
n los
t
r
e
s
n
i
veles d
e
g
o
bi
e
rno
,
que
r
ea
l
i
c
en
a
cci
one
s d
e vigilanci
a
, mo
n
i
t
or
eo
, co
n
t
r
o
l
, supervis
i
ón o
fis
ca
li
zación am
b
i
en
ta
l r
em
i
t
ir
án
al
MI
N
AM, l
a
i
n
fo
r
mación r
ef
eri
d
a a l
a
ca
li
da
d
d
e
l
a
s agu
a
s
qu
e
g
e
ne
r
en
e
n
e
l desa
rr
o
ll
o
de
su
s
a
ct
i
vid
a
d
e
s,
c
on
un
a
p
e
r
i
od
i
c
i
d
a
d a
nu
al y
h
a
s
t
a e
l
dí
a
3
1
d
e
m
a
rz
o
d
e
ca
da
añ
o
,
a
fin
d
e s
e
r
in
t
eg
r
ad
a
a
l Si
s
t
e
ma Na
ci
on
a
l
d
e
In
fo
rmació
n
A
m
b
i
e
n
t
a
l
S
INIA) fo
rmar
a parte
d
el
nform
e
Naci
onal d
e
l
Est
ado
del
A
m
bi
ent
e
. E
l
MINAM e
la
b
or
a
r
á l
o
s
for
m
a
t
o
s para l
a
r
e
misi
ón de
la inform
a
c
i
ón.
Artic
u
lo 0º Revisió
n d
e los Está
nd
a
r
es Nacionales de Calida
d
Ambie
n
tal
pa
ra
A
g
ua
E
l
M I
N
AM esta
ble
c
er
á los
p
r
o
ces
o
s
, m
e
tod
olo
g
ias
,
lineam
ie
n
t
os pl
a
n
e
s n
e
c
e
sa
r
i
o
s
par
a
la r
e
vis
i
ón
de
los ECA
p
ar
a A
g
u
a
,
se
g
ú
n
corresponda;
c
on
sider
a
n
do
las ev
i
den
cias
t
éc
n
i
c
a
s, l
o
s r
e
s
u
ltados
de vig
il
a
ncia,
co
nt
ro
l
m
on
i
to
r
eo d
e la ca
li
dad
amb
i
e
n
t
a
l
de
l
agua,
e
n
t
r
e otr
o
s. Dicha a
cción
s
e
re
ali
z
ar
á d
e
m
a
nera p
e
r
m
anen
t
e cua
ndo
e
l
caso l
o
a
m
e
ri
t
e
.
Artfcul
o
Fiscal
iza
ci
ó
n
y
Sanción
E
l
incum
p
li
m
i
en
t
o de
las
d
i
spos
i
c
i
ones e
s
ta
b
l
ec
i
d
as
en
la
p
r
esen
t
e
nor
m
a será
mate
ria de
s
anció
n
p
or
l
a
a
u
to
r
i
da
d co
mpete
n
t
e
.
DI
SP
O
S
ICION
E
S
TRA
N
S
ITOR IAS
Y
COM
P
LEM
E
NTARIA
S
PRI
ME
RA.- En un
plazo
no
m
ayor
de 02 años a p
a
rt
i
r de la aproba
ci
ón de
l
Re
g
la
m
e
nt
o
d
e
P
r
o
t
ec
ci
ó
n Amb
i
e
n
t
a
l
de
l
secto
r
saneam
i
en
t
o, los
prest
a
d
or
es
d
e
serv
i
cios de d
i
cho
s
e
ct
o
r
c
on
a
ct
i
vi
d
a
d
e
s
e
n
c
u
r
s
o
,
q
u
e n
o
cu
e
nt
e
n co
n
i
n
s
t
r
u
m
e
n
t
o
s
de
g
e
s
ti
ón
a
m
b
i
e
n
t
a
l
,
deberán
pr
e
s
e
nt
a
r
a
l
secto
r
c
o
rr
e
s
po
n
di
ent
e
s
u Plan de
M
anejo Amb
i
enta
l
, cons
i
derando
e
l
cump
li
m
i
ent
o
d
e l
o
s EC
A para A
g
ua par
a
su
ap
ro
bació
n
r
e
sp
ect
iv
a
. La a
pr
o
bac
i
ón de
8/15/2019 1 Ds 023 2009 Minam Categorias (1)
8/8
d
ich
o R
e
gl
am
e
n
t
o se
r
á e
n
un
p
l
a
zo no mayo
r d
e
06
m
e
ses, a
p
artir
d
e l
a
ap
r
obación
d
e
la p
re
se
nte
norma.
SEGUNDA.· En tanto
l
a Autorid
a
d N
a
cional d
e
l
A
g
u
a n
o
ap
ru
ebe el Protocolo d
e
M
o
n
i
t
o
r
e
o d
e
l
a
C
a
li
dad
de
l A
g
ua
,
s
e
ut
ili
z
a
r
án
l
a
s
n
o
r
m
a
s
v
i
g
e
n
t
e
s
s
o
b
r
e
l
a
m
a
t
e
ri
a; y
de
m
aner
a
c
o
m
pl
em
entari
a
l
os
li
neam
i
e
nto
s
que el
M
i
n
i
s
teri
o
del
A
mbiente e
s
ta
b
l
ezc
a
pa
ra
tal fin en coordina
ci
ón con
l
a Autoridad Nacional del
Agua.
di
