1

ec t-npmi.net « propulseur » communautaire de données de catalogues multilingues

ec@t-npmi.net : mythe ou réalité ?

Claude PichotAfim

4 juin 2008

Convention ec@t-npmi.net du 4 juin 2008 2

eCl@ss : une organisation internationale

Convention ec@t-npmi.net du 4 juin 2008 3

Modèles de description eCl@ss

Classification:27-14-19-01 [ AAB905003 ] Texte long:Disjoncteur-protecteur de câble Mots clès:Appareil automatique d'installation, Appareil de montage, Appareil de

montage automatique, Appareil de montage en série, Automate, Automate EB, Coupe-circuit automatique, Coupe-circuit automatique à vis, Coupe-circuit automatique enfichable, Disjoncteur de protection, Disjoncteur de protection de commande, Distributeur encastré, Interrupteur LS, MCB

Règle de caractéristiques:  BAB978001- Caractéristique de déclenchement  BAA296001- Catégorie de surtension  BAC233001- Classe de limitation d’énergie  BAA271001- Code EAN  BAA295001- Degré de salissure  BAA002001- Désignation de type du produit  BAC403001- Fréquence  BAG975001- Indice de protection IP  BAB988001- Largeur de construction  BAA316001- Nom de produit  BAA001001- Nom du fabricant  BAA228001- Nombre de pôles  BAA211001- Profondeur de montage  BAC076001- Puissance de coupure de référence  BAD847001- Référence article du fabricant  BAC014001- Taille de construction  BAH005001- Tension nominale  BAA469001- Type de tension  BAA071001- Valeur nominale du courant

Convention ec@t-npmi.net du 4 juin 2008 4

Spécifications complémentaires ec@t-npmi.net

Les modèles de description eCl@ss sont complétés par des spécifications propres à ec@t-npmi.net Propriétés de base complémentaires (date de fin

de commercialisation, etc.)

Les spécifications ec@t-npmi permettent la collecte et la validation des données fournies

Toutes les données publiées sont en accord avec les spécifications eCl@ss et ec@t-npmi.net

Convention ec@t-npmi.net du 4 juin 2008 5

Des modèles eCl@ss à ec@t-npmi.net

Convention ec@t-npmi.net du 4 juin 2008 6

Dépôt fabricants pour ec@t-npmi.net

Espace de dépôt : ww.ecat-npmi.net, rubrique Espace de dépôt

Comment être présent en tant que fabricant dans ec@t-npmi.net

Comment déposer les données

Convention ec@t-npmi.net du 4 juin 2008 7

Voir les données en français

Convention ec@t-npmi.net du 4 juin 2008 8

Et en allemand ?

Convention ec@t-npmi.net du 4 juin 2008 9

Accéder directement à la documentation du fabricant

Convention ec@t-npmi.net du 4 juin 2008 10

Visite d’ec@t-npmi.net

Espace de consultation : www.ecat-npmi.net, rubrique Espace de consultation

Comment accéder aux données

Convention ec@t-npmi.net du 4 juin 2008 11

Liste des fabricants

Convention ec@t-npmi.net du 4 juin 2008 12

Recherche par famille

Convention ec@t-npmi.net du 4 juin 2008 13

Recherche par caractéristique

Convention ec@t-npmi.net du 4 juin 2008 14

Liste des articles trouvés

Convention ec@t-npmi.net du 4 juin 2008 15

Fiche des caractéristiques détaillées en français

Convention ec@t-npmi.net du 4 juin 2008 16

Multilinguisme : caractéristiques en anglais

Convention ec@t-npmi.net du 4 juin 2008 17

Caractéristiques en espagnol

Convention ec@t-npmi.net du 4 juin 2008 18

Accès à la documentation technique

Convention ec@t-npmi.net du 4 juin 2008 19

Récupérer les données des articles

Données structurées selon les spécifications de description (exemple disjoncteur)

Convention ec@t-npmi.net du 4 juin 2008 20

Qui peut utiliser ec@t-npmi.net ?

Utilisateurs : Ingénierie, maintenance, achats, production

Fabricants : Marketing, commercial, production

Convention ec@t-npmi.net du 4 juin 2008 21

Et si je suis un fabricant ou un utilisateur espagnol ou allemand?

ec@at-nmpi.net est accessible aujourd’hui en 6 langues:

Français Anglais Allemand Espagnol Italien Chinois

Convention ec@t-npmi.net du 4 juin 2008 22

Quels bénéfices?

Dépôt unique des données techniques et documentaires par les fabricants ou les distributeurs Règles de dépôt unique

Données publiées sur le portail communautaire ec@t-npmi.net après vérification de la conformité aux spécifications de dépôt

Constitution de la liste des pièces de rechange Économie de 40 à 50 fois le coût actuel Suppression des saisies inutiles Identifiant unique garanti

Demande de prix auprès des fabricants Pas de ressaisie des articles sélectionnés

Convention ec@t-npmi.net du 4 juin 2008 23

Merci de votre attention

Pour plus de renseignements : http://www.ecat-npmi.net

ec@t-npmi.net « propulseur » communautaire de données de catalogues multilingues