+ All Categories

1 errc

Date post: 25-Jul-2016
Category:
Upload: vad-laszlo
View: 218 times
Download: 1 times
Share this document with a friend
Description:
http://www.ispmn.gov.ro/uploads/1-errc.pdf
33
EUROPEAN ROMA RIGHTS CENTER SUDDEN RAGE AT DAWN VIOLENCE AGAINST ROMA IN ROMANIA Country Reports Series, No. 2. September 1996
Transcript
Page 1: 1 errc

EUROPEAN ROMA RIGHTS CENTER

SUDDEN RAGE AT DAWNVIOLENCE AGAINST ROMA IN ROMANIA

Country Reports Series, No. 2.September 1996

Page 2: 1 errc

&�����'�(������)� ���'��� ���*'��� �&�������*����+�*���&��,�-������.����������/������+���0&����� �&���� .��*'����'/,�+�/���-&���'����&��'����*�������� ��-�,'�����.��',����+��/��,���'�-����-����'�&'+���,,����*������,������'�������,�����'����'-'��������'�������/���������*�,'������&�'/�&�,'����'*�������'��+��'�*���&������+�,������,����������'�����,��������%'������,&�'-'��������'�*��������&����-'��+��������������0&�,&����+'*��������'���� /�,����������&�������������� �������������'��������'����'/������'��+��.������������-��&��&��'����-&�������'������.����'�'�*����+�*��-�/�-'/�*�.��������,'�����.&��'����-&���' ����

1������2���������3

�����������4��15�6�(%��-'��)

���1���2�������(�7)��������%���%��(���'��')

��1���%�%������(���)���7��7��������(�����8)7%�����78��%�7� �(1�/-'��')

������������2�%�����%����9��(�7)�����������(2�'�,�)

����:����(�;�,&����� /�,<��'��)

���������������������������'�$����+'

&����������0'��0������� �� �����='����/'��;�����'�*��*���*� ����������'�$����+'�������������������/'�*���'&������������ �����'��,&���*�<>�*���7�+?,�

������-&��@������� ���!""#�������������� ������������//���-&��������+�*���1�����"#A�BC�D!D!�E

Page 3: 1 errc

������������

&�������������� ���������� ���-�'��.�/�.����&���������..����'�*�&�/��-�+��� ���&��.�//�0��-�����/���0��&����0&���&������'�'������.��&����������0��/*�&'+�� ����������� /�3

������������'���+�,�����'�*�0����������.�&��'����-&���' �����'-���*���� �������+��0�*�'�*����=��&�������������+�*��&�������������� �����������0��&���.���'���������&����,'����

$'���,=�*��1������ ��'��F���'������,�/'��&���-&��� ���+?��%'//�����'��'� �����,�����,&�//��7�/�������/�'����,�/'���'�G���-�������'����*�����,&0'��;���'������������������ ������������������������ ��� �����������������������������.����'�������'��'�'�*����'��'��/'0�

H+'�1?�&�����������'������'��������/���������'����/������'���������'�%'�-'��������'���'����'��'�*���' '��;�/?-��&�/��*���������/��*����-�'�*�'.�����&��.��/*����������

�'����=���I�����*'��/';������=�/'���-&���=��� ����&���%���&�������-'�'����-'��'�*���*&����&'�� ��'*������������*�'.����.��&���������'�*����+�*�*����/����,�'�*��� ��'���+��,������'���������

Page 4: 1 errc

���������������� �

!� �����*�,���� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������J

�� $'���� ���������8�����,��.��*��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������D

������� ���D

�-��;��� ���K

��*��'�����&����'�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������"

A� �..�,�'/� ��/��,� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������!!

A�!� $�/�,���'�*�����*�,��*�������'�������������� ��������������������������������������������������������������������!!

A�!�!� �'�*�����&����>����.�,'�����������������������������������������������������������������������������������������������!A

�,L��'�*�������������������������������������������������������������������������������������������������������!A

A�!��� �'�*��.���M�//�-'/�����,�/�N �����������������������������������������������������������������������������������������!J

��/�����' �������������������������������������������������������������������������������������������������������������!#

$'�'G�F� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������!D

1����*'�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������!K

A�!�A� �'�*��M���2�-&�������N�����������������������������������������������������������������������������������������������!"

&���'����.��&�� /'*�2'��/� ���������������������������������������������������������������������������!"

�� ���� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������B

����'�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������!

A��� �����.��O,����+��2��,�� ���'0���.��,�������..�,�'/� ������������������������������������������������������������

C� ���,/�����3��/'����-���-'/���-&��������������������������������������������������������������������������������������������������������������#

J� ��>��������/�����3���,�����*'�������.��&�������������� �������������&�����'��'���+������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������K

#� 1� /��-�'�&� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������"

D� �����*�,�� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������AB

��*����� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������A!

Page 5: 1 errc

������������������������������������������������ �������!����������"��� ���#����������������� ���!"����� ������ �������� �������$������������������� �#"��������� %�������"��&���&��� ��'(�)��%���� ����#(���%�������������#�"������%�������������� �'(���%�������� ����#(������������#�"������%�%���"�������'(

*��"��+������#1���������'�*��-

Page 6: 1 errc

� � �����������

&�� ����'*� �.� ,��������� +��/��,�� '-'��������'� ��� �&���'��� ������ .�,���*� ��� �� �&�� �������� ��� �&�� &��'�� ��-&������'������.��&�����'�������'��'����,���&��.'//��.��&����'����,����-�������!"K"�!����--���*� ��'�-����������.�-&��� ��0������'�����&������&'�*�'�*����'��'������%��-'��'�������&����&����'�-����� ���.�,�G+�//'-����'���� /�*�'�*������&��&������.����'����.�����,&'��*�'0'������������'�,�����������'�*������������+���=�//�*��������� �/��-��-�����&����&���������-&��'����-&���,��,����.����&�����'�������'��'�&'���&���.���� ����*��,�� �*�*����-��&��/'�����'�������������.������G��&��,,/'�&���'�*��',�'//������+'��*�+��/��,��

&����P�����������������'��'�*����-�!""#���+�'/�*��&'��'��'Q���,&'�-��&'���,,����*� ��� �&��=��*��.�' ���� .���0&�,&����'�������'��'���..�����*'���&�����+������'�������.�,���������+��/��,��&'�� �������/',�*� ��'���0��'�������.��/�,���'�*��������'��,'//��,��*�,��*�������'�,������������1�.�����'�-����� ���.�+�//'-����'��',=�*����-& ����-�&�������.���'��&���0'�� '� .�����.� ,�//�,��+�� �����&����� .��� ,������ ,�������*� �� ��*�+�*�'/�� �/��-��-� ��� �&�� ���'�����������*'����&���&��'��,�����.����'���..�,�'/������������R�&����/�,��

&�� ������'����'/� ,��������� '/��� �'��� ����� �������� �/���� .��� �&�� ����'*� �.� �..�,�'/� +��/��,��� '-'����� ���'� �����'��'�� ����'�,&� !""A�� ��� ��������� ��� ��./'������-� '���,/��� ��� �&�� ������'����'/� ������ ' ���� '���G.����-���� +��/��,�� �����'���� �&�����'��-�+�������� ��',&�*�'��'-��������0��&� �&�����'��'��-�+�������� '�*� �-'��*�������-����'� �����'��'��&�����'��'�*����'��'��-�+���������0����' /�����'-�������'��/'��0&��� �����'���0��/*���/+��������� /���.� �',�'//�G����+'��*� +��/��,�� '�� &���� �� *�������-� �&�� �������'/� +�,����� '�*� �'���-� �&�� ���'��'�� -�+�������� ��� �'=��&�����'����.� �&�����'��'�����'� ��� �&���-������.�*���������&'*��'�/���� ./�*�,��������� +��/��,�� '�*� �&�� ����� ��� '���G���'�������������'��&�����'/�&��-&����&'*�/��-����,�����+����O�����/��*�..�,�/�� ��&�������������������������'�*����,/'��'��/��� �&����A� &�� �/���'��� ����/�� �.� �&��� .���/�� ./�-&�� '�*� ������� 0'�� �&'�� �&�� ���'��'�� -�+�������� ��,��+�*� �',��������'����'/�'����+'/� ���*�'/�0��&����'�&�0�+��� �&����'0� .����$�/�,�� �'�*���.����'��� ����/�������� ��+�/+��-�&'�'������'�*��&���,'/�' ����� �-'���&���'.������� �,����'���,�����-��'�������.�/'0���.��,������������'��'�

���'**�����������/�,���'�*����&������&'����+����-'��*�'���� ����.���,�*�����0&�,&�'/�����*�,'�����,��'���-� ���'/�������&���'����.� /'0���.��,������ �*���������&��������-��.��'��"��!""#��'��#G��'�G�/*�����0'�� �&��� '�*�=�//�*� �� '���/�,��..�,��� ��� �/�� ������� ��� ����&���� ���'��'�� ��� >���� ��� !""#�� '� ��'�� �.� �� /�,� -�'�*�'��� �&��� '�� '� -����� �.� ���'����&' ��'��������&��+�//'-���.��� ������������ ����������������������������������������� ���&'���&���/�-�&'*���� ��'����'��*������������,�*������.�/'0���.��,�������..�,�'/������-�.���'����'-'��������'�&'+���,,����*�������'��'��&��/'���!������&��0&�,&��'=������*�..�,�/�������-'�*���,&��+�����'�����/'��*�,'����

&���������� ��/*������&��0��=��.��'�������/������'�'��0�//�'�����,�#���������G���'��������+�*��������.�//�0G������&��'���G���'���,���������+��/��,���.�!""BS!""A��&����������&���'**��������&��,�������&��'����-&�������'������.����'�'�*�&�-&/�-&���'������-��-��'�������.���/�,�� ���'/����*���,��*�'���&����� �����.��&�������������&��*�,������*�,'�����'�0�//�'���&����-���+��'//����������-��.����'���-&���������'��'��'����&�� '�����.�������,�����*'����������&�����'��'�-�+���������&��� ������� *�������� ,�+��� '//� ��� �+�������� �.� �&�� �������0&�,&� ,&'�',����;�� �&�� &��'�� ��-&��� ����'����� �.���'�������'��'�����&'+��,&��������.�,���&������/�����0&'��0��,����*������ ���&�������*����� ��-��&��'�������&������.��*'����'/���-&���

&�� ��'*��� �&��/*� �� '0'����.� �&�� /����'������ .',�*� �� �&����� � ����'�,&���� ������'��'�� ����/���-� .���� .�'�� '�*&���/��������'���-�+�,�����'�*�0����������.�&��'����-&���' ��������/������&��,'����.�������/�,���'�*� ��+����-'��*� ���&����*�*��&��+�,�����',��'//��0'����&�����'������� ��T����*����������,'������&�������+��0����'�=�*��&��������������'=�'��� .���&��� ������ ��� ��+����-'��� ��/�,�� ',������ � ����� ���'� ,����������� 0��&� 0&��� �&����� � ���� '��� ������'��,'//��� Q�,��*������/�,��&'�'�������������+�������������+��0����+�'/�������*'�����'�*���� ' /���'����/'������.����0��������� ��&�� ��/�,�� '�*� /�,'/� '��&��������� &�� .�'�� �.� ������'/�� '�*� �&�� .��/��-� �.� �O������� '��� �&���.���� �'��� ��� ��*����'�*�� ��� ��'-'������&��� ',=-����*��&'���&������0��&&�/*���&���'�����.��&��+�,�����'�*�0������������������.��&��,'����*��,�� �*����&����������

&��������������&'�����*��������'��������������������&��+��0�����������������.����'��'�����'������������C���.���&����/.G/����'������.��&���������.�&��'����-&�����������-�,�����.�����&�������'��+���.����'���'/�����&����'*����&��/*���.����� ��=����,&�'����' �/�2����,'P��)�� .�/������ J�.���������� Q�,��+��'�*�����&'���������&��'��� ���+'����������&��/�.���.���'�������'��'��0������������*���&���� ��,��.�&��'����-&���'*+�,',��

Page 7: 1 errc

� � �� ����� � �����������������

�� �+��/��,��'-'������&�����'����������������'��'�&'��*�,��'��*�*����-��&��/'�����'����&���.',���&��/*������&�0�+���/�'*�'������ ��� .��-��� ' ���� �&�� /��-� ��������.�+��/���� '��',=��0&�,&� ����'��*/�� �'�-���*�����������'��� ,������������&�����,��*�,��*�����'�,&�����&����'�����.��/*���'�*�0�//G�� /�,�;�*�,'�����.�&��'����-&���' �����'-'��������'�'�*�,'����� �&�� ,��,/������ �&'�� �&�����'��'�� ��'��� '��&�������� &'+�� .'�/�*� ��� .�/.�//� �&���� .��*'����'/� *�����.� �������-� Q����,�� .�����'���+�,������.�&��'����-&���' �����

��������

��������� ����B��!""A�����'���,�'�� ��������$'�*'/�'�� �������������,�'�:�/�'���'//��&�����.����'������-����0���=�//�*� �� '��� � �.� ��&��,����'��'��� '�*�%��-'��'��� ������������ '� +�//'-�� ����'��*� ��������� ������� ��� ���'��'�� &�/��,&��-��,,����*�'.����'����&��,����'��'��&'*� ������' �*����*�'�&� �������.��&�����'�������*����-�'�.�-&���'�/�����&'�*'��������-��&�����,�*�����0&�,&������� ' /���&�������+��/�����.�'//�,'�����.�,���������+��/��,�������������'��'���&��'�-��,��0*� '/��� '��',=�*� '�*� ����*� .�������� '�*� *���/��&�*� '���&��� .�+�� &������ �/��-��-� ��� ���'� '�*� ,&'��*� �&�����&' ��'���������.��&��+�//'-��#

����&��������.��&����� /�,'�������������&'�� ���� ���-&�����Q����,������&���.����&��=�//��-��.��&���&�������'�����.����&�*�����,����� �.� �&�� &������ ��� �������!� "�������� ��� ���� �� ����������� ��� ���� #�������� �� ���$�� ����������� ��������,������������� /��.����&��,'������!""C�'������*�������.��&���������'�����'-'�����0&����&����0'������-&��+�*��,��� ��/�,'/���������� .��,�*�&��������/�'��� �&��� /'���� �&�� �'���*'��D�����'�,&�,��*�,��*� ��+0�0������ *������������� ���1� ��� ��������� �� �-2����� � ��� !""C� ,��,/�*�*� �&'�� '/�&��-&� �&�� ,&��.� �����,�����&'*� �*����.��*� �&�� =�//���� �.� �&�� �&�������'�� &���.�'���*�.����'�������-��&���*�������&��&�-&����=��.�'-��'�����������'/�'�����.�����&�����'��'�<%��-'��'����*��K�

��'���.����*�,/'���-��&'����'������&'*� �����'=������ ���-� �&���������'����� ��� ���'/�� �&�����'��'��-�+��������'/���������*����.��'�,���&����,������,������.��&��&������*�������*�*����-��&��'��',=���&�������������������,�/����' /��&�*�'.���G��� ���,�����������������+����'�*��O�,�����&����,������,������.��&��&�������������������,,��*��-�������+?��%'//���.��&����-'��;'�����1� �3�����������0���.��&��,������������ ����0�������/�������.��&�������������,�/�����/.��0&�/���&���&��� �0��� &���-&��%������� ���&���-&�� 1�,���� 0���� �&�� �'���� '�*� �&�� +�,�G�'���� �.� �&��'��� ,�������� �&�'*�������'��+����������0&�,&����������� ����!"�����%'//���'/�����/*��&�������&'������%�����������!�1�,���'��� ��&���������'��+����.��&���/��'�'����'/�������-&�G0��-����'��'��$'�����.��'����'/��������345�'��2��&���������&��+�,�G�'����0&��/�+���������������0'��&����/.���������0&����&��+��/��,��'-'������&�����'��,,����*�!B

&���.'����&�����'��'��-�+��������&'��-�+���.��'�,�'/����������.�#B���//����/���('����O��'��/��!K�BBB����*�//'��)�.���&����,������,������.��&��&������*�������*������������������.��&��.��������*�������*�&�������/�,'/�'������������0�,/'�����&'+���� ��/����-&��!!��&����+�����*������������&����''��'(()��������������������������� ������������������� ������ ��/��������/���%�-��-'��� ��0�����&��0��*�0G.�'����'�*��&��0'//���'�*����.��0&�,&���/���'���'//��,�+����&��&��������*����&�����',��,'//������&' ��' /���������.��&�����'�0&����&������0���� ����*�*�0��/�+�������' /�����O�����0&'�����*��� ���&����&����U���&����&'+�������&�����,'�,��������,�����0'�*��'=��-�'��/�'�������������.��&������'*�T�'��/���� ��/��&���.���.���&' ��'�����

����&��.'//��.�!""J���'����&���-&��%��������������� ���������F���%���� ����������������������������'**������-��&������� �.� �&�� ���'����-� ��O� &������ ����*� *�0�� ��� ������ ��� !""A�� ��� ���� &�� ��'��*� �&'�� �&���� �.� �&��� ,��'��*� M���,�'/��� /���N��*��� �����'����� /�=��M�&�� �&'+�����.� �&�� �&���� .'��/���� ��� �&��+�//'-�� ,��������N� '�*�M�&�� �������������.� �&�,�������*�',���'�*��&��'�����*���.��&������/'������.�����������0'�*���&����.'��/����N�&���&����&������,��/*��&���.����',,��*��-� ��� �&�� �'����� ���� �� �� ��/�� 0&���� �&��� &'*� ���� ,������,��*� �.����� &�� �'���� �&��� �'*�� �&�� .�//�0��-��--�������3

�� &�����-& �����.� �&�� .�����&�����,��,����*�� ���-� �&���'������ �.� �&�����'��'��0&��0'�� =�//�**����-��&��!""A�+��/��,�����.���*����/�+����'�����'��&���.����� �&�����'���.'��/��0&����&����0'�� ����*�*�0��0��/*�&'+���&������0�&����,������,��*�����&��/'�*��.�'���/'��+�������'*U

�� ��� ��&��,� ���'��'�� ,/'���*� �&'�� �&�� /'�*� �.� �&�� ��,��*� &����� &'*� ���� &��� �.���� �&�,��.��,'������ *����-� �&�� .������ ��-����� ��� &�� &'*� �'=��� ��� ',=�� 2��� �&��� ��'����� �&�� ���'��.'��/��,��,����*��&��/*�-���'�&���������0&���������*���������*

Page 8: 1 errc

�� &���&��*�&����P����&' ��'����0�����&��.'��/���.��&���0�� ���&������+�/+�*�����&�������'/�'�-�����0&�,&����--���*��&��,��./�,���&���'����0������&'���M����--�����&'���&���&������&��/*� ���� ��/�R�.�&��-�+��������'//����������.�����R0&���+����&��&��������.���N!�

�����&�� �-�����-��.�>����!""#���&��-�+����������.����*���'��+����� �����������������������������������,�/���&'������������������ ����������������������������������������������!!A�����'�����/����&�����&����&�������'��0�//�'��'���&���&����&�������&'+������ ������ ��/���&�����'��'��'��&��������&'+���&���.����.'�/�*����=�����&�����..�,�'/������������'��/�'�����+�*���&��+�,�����0��&��'����'/�,������'�����.����&����������*'�'-����.��&����&������'�*��������������&��&��0��&*�'0'/�.�.���&���.��'�,�'/�����������&��-�+��������&'���/���'��/��' '�*���*�����,�����������'/��������� �/����������+�*������*����'�-������.�,���;����0&����.��*'����'/���-&�������������,����

6 ��7���

&��/',=��.���������������������&���'����.��&�����'��'��'��&������������&��,'����.�����������������O,������'/�����'��� ��� �.� �,,'������ 0&��� ���'� &'+�� �,���� +�,����� �.� ,��������� +��/��,�� ��� ���'��'�� �&�� /�-'/� �',&������ &'����'���*�������/������'����&'+�� ����=������*�.�����/�����*��-����,�����������&����'��������&��+�,�����'���/�.������&�����,��.�.�������

����'��!D��!""!��'�-������.����'��'���*�������*��&��&������.�#BG��'�G�/*���'-�������������������� ��������-��;���������-����������!C��%��&'������ �����&�������,�U

��/�+�*�����-��;����.���AJ���'�������,&�/*����0��������,&��/��&��������/��&��*'���.��&�� �����-���+����&��-���&'*0��=�*�.���.���AJ���'���0'��*�������*� ���&��.������//�0��0����/�.��0��&�0'���&��,/��&���0��0����0�'���-��&'��*'�����&'*���0&�������-������&��-�����'������&��-����*����&�������&����� ����*�*�0������������� ����*�0��&�������/�+�*�.����*'�����*'��.����0����'�����/������*����&���=���'���0&'��0��.���*����*�������&�����.���*�0��=���0��=�*��&�����'���.��'//���0��&'*�����-&����-����0�����������1�,&'���������,&�/*����,'��-������,&��/�'-'������1��0��'�����Q�,��*� ���&��,�����������.�0��-�� ',=��������+�//'-���-��;����� �&���0�//�=�//�����������/��&���� ��� �&'��&����0&��*�*��&���������0�//�-���0&'���&���*����+����!J

#KG��'�G�/*� �/��'� $L����� '���&��� +�,���� �.� �&�� ,��������� +��/��,�� ��� �-��;����� /�+��� ��*'�� ��� �&�� ����=����� �.1�,&'��������������U

���0���� ��� �&�����-��� ������� $����,����P���..�,�� '�*� .�/�*� '� ,���/'���� '.���� �&�� �����-����� '/��� 0���� ���������������*���&��$'�/�'�����'�*�*��'�*�*������������.�����/�������.�������� /����� ������&��-�&'��&'�����*���,�� �&���� ��� &�� '�*�� �'���� $L����� *��*� ���� ��'�� '.���� �&�� ��,�*����� %�� *��*� �,'���� �.� �&�� ����� /�� /�+��-,��*�������0��&'*����.',��'.����0��0�����O��//�*�'�*�����&����0'�� ����*�����&'*�����/��������&��0��*��'�*�0���/��&'*��&��,/��&���0��0����0�'���-�0&����+����&��-�&'�����*�����0'������� /��

������&�� '�*�*��*�'�*���0'��.��,�*������//��&��/'�*�0�����//��0��*�����-��;������� ��' /������'���&��&�����'/��&�������� ����-��;���� ��.���*� ��� -�+�� ������ *�,�'��*� &�� '�*P�� �'������ ��� 0�� ��,��+�*� '� *�'�&� ,����.�,'��� '�� �&�&�����'/����1�,&'�����'�*����=��&�� �*������������0&����0��&'+��.'��/������*��P��&'+��/�-'/�*���,�/��&����'�*�&'��,��'����'�/����.���� /����.�������&����/�,��0'���������*���� ',=�����-��;����� ���0��'�������0�/,�����&�������'�������'//�0�*����-���'���&�'/�&�,'���&��������,�������..�,�'/�'**�����������//��-��;�����0&����0��,'�����-����!#

&������'����*�*�'�,�����&�'���-����1�/������ '/��������-��������������'�,&��B��!""#��,��,�����-��&��,����������� �������������������,�����������������- ����./�������0���1���!�-������ ������������� ������!������������������������ ������,������&����&��*�.��*'����������&����/'0������&�0�*������&��&�'���-�0'����������*�����/��'��!J��!""#��2�����&�������.��&�������'/�&�'���-�&�/*������,�� ���!J��!""A��0&����&�����.��&���&�������*�.��*'����0����T��������*������/��'�,&��!""#�����&����&��*�.��*'����������&��0���������&'*� ����&�'�*����,�����!D

����'��!""#���&��1�'��+G '��*���$��������(�'0����P�����,�'�����.����&����.������.�%��'����-&��)��0&�,&���,���/����' /��&�*�'���..�,�� .�����-'/�$����,������.� �&�����'����������� �� �����*�'� ��T����� �����+�� �&��,'��� ��� '���&��� ,���� �,'���� �&��1�/������ '/��������'�*� �&�����-���$����,����P���..�,��&'*����,�'����'��*��+��� �&��,'��� .������ /��-�!K��&�0���1������������������2���� ���������������������������������������������������%�����������3������������ ��������������+��/����'��',=��'-'��������'����*��-�����&��1�/������ '/��������!"

��$��������&'��'/���&���*�'��'��������.����&���/'����..�����'//��&����,'����'�*�0�//��&���/����T������&����,/�������.��&���

Page 9: 1 errc

��&���,����������&����*�,������3��'����'/���G,&'�+������,�����'-'�*'�(����,/��A!D��.��&��$��'/���*�)��,������',��(����,/��A�A�.��&��$��'/���*�)�'�*��� /�,������-'��������,�����(����,/��A�C��.��&��$��'/���*�)�����$��������0�//�.���&������=�������/',��&�� ,&'�-�� M*�����,����� �.� ���+'��� ��������N� (����,/�� �!D� �'�'-�'�&� !� �.� �&�� $��'/� ��*�)� 0��&� M*�����,����� �� '����N(����,/���!D��'�'-�'�&�C��.��&��$��'/���*�)��B����0�&�'���-��.����&���&����,'����'����,&�*�/�*���� �-����,�� ���AB��!""#���1�'��+��������'������� �������0&��&����&��,&'�-�����/�,'/��'�*�/�-'/�'*+�,',��0�//�&'+���&��*�����*��..�,���.�,��+�,���-���&��������'�����'�*�,������'���-��&��+�,�����.���*'�'-���

���.�� 6���������

&�����'��'��/'0���.��,�������..�,�'/�����+����-'����� �*����'�*�Q�*�,�'���'������'//��'�*�/�-'//��,�/�' /��.���'�/��-/�����.��������,���*�,'�����.�,���������+��/��,��'-'������&�����'����������

��,��./�,������/���-���� ����*�'�*�*�������*�&������'�*��&��=�//��-��.�.�������'�������-'�����&��,�������.���+'��'���2� ��'���J��!""B��&'�����*'���������������/��*�����������-/����&��,����'��'�����%��-'��'�� ���-�������,�*���,,��*��-����&��,'���.�/��AA<$<!""B�� ��>�/��!""!������'�*�'�&'/.���'���'.�����&��+��/��,���A!���������0����,&'�-�*�0��&��'��/'�-&���'�*�'��'**�����'/��B��������P��'���,��'�����0'��*�.���*�'�� ���-�M��*�����+����-'����N��&��.�/�����'���*������,&�*�.���.�+���'����&�0�+��������/����$��������/'0���������� �*�,'�������+���*�����'�,&�!C��!""#��!

$��*����'��/��%��-'��'��+�//'-���� ����'����/����� ���%'�-&��'��������,&'��*����� �&������������'�������/'�����'�* ����*������&��0����*�������*� �&����&������'�*���������������-����!!��!""B�����&��,'��� .�/�� (���� !BC<$<!""B)�0'�� ���� ',=�'�*�.���&� ��0�����&�������,����P���..�,���'���&��/�,'/��,������'�*��'����'/�/�+�/�������/��&��%'�-&��'���/�,���������*�'���G��*�,������*�,�����������-��������!""J��0&�,&��&���������$����,����P���..�,�����%'�-&��'�'����+�*���������� ���D�!""J��&�����G��*�,������*�,������0'������+'��*� ���&��'�-�������&'���&����'������.�/����'������&'*��O����*����!""J�����,��&��*��*��0����,�������*� ���!""B���,,��*��-� �����/+��� >�,��� /'0���� '�*�$����*�����.� ���$��������� �&�� ��+����-'�����0'�*�/� ��'��/����'//�*����'�����' ��/+���&���������'����� ��0'����-�.����&����'������.�/����'����������O������A

���>����#��!""!��'������'��*�4*?��7'/?�����0'�� �'�������*�'�&�'�*����>����"��!""!���D�&�������.����'�0��������� ���� ��� ��� ������ ���� ��� ������� ����������� ��� . ������� �� 4��� ��� ��������� ������!�C�� �'0���� ��/+��� >�,�P���+����-'�����������&��/�-'/���'�����.��&��,'������+�'/�*��&'������&���0��.�/��������*R����.���'��������>����"��!""!�(,'���.�/����� D<$<�!""!)� '�*����� .���&���,�*�� (,'��� .�/�� ���� !B�<$<!""!<BBD�<!""!)GG� �&�� �������'�����0���� '.���� .�+�� ��'��� ���//��,��*�*�'��M��=��0�N��&��/'�����.�/��&'*������+��� �������������&��'�,&�+����*��������&��.',���&'���&����'������.�/����'�����0�//������O���������/�!""K��J

���'**��������������&'�� ����������,�*�.����&��+��/����'��',=��'-'��������'�'�*��&����&�����������/��-����-&������;'5�����3 ������������������ �6��� �����������'((7��������� ������8�� ���� ������5� �����5� ����� ����� ������'(('!�#�

&��,'����&'+��'//����&��� ����,/���*����&'+�� ����=������*�.�����/����'//�*�

&�� ���'��'�� '��&�������� &'+�� .����� ���+�*� ��,'�' /�� �.� �����,���-� ���'� .���� ������'��,� �O��'GQ�*�,�'/� ,�//�,��+������&������ ����&���,���;�����.��&��,��������2�//�0��-��&�����&�����'��'��/�-'/��������.'�/�*������-'-���&���',&�������.Q����,��0&������'���+�,��������-&��/�-'/�����*��.���,������,�������*�'-'������&�����..�,�'/���',��+����,��'�������������'�*�',��/��+��*�,'����+��/��,��'-'��������'�

Page 10: 1 errc

�� ������������������

�����-��&����'����.��� �+��/��,��� �&�����'��'����'���'��&��������0������ Q�,��*���������-�,����,���� ��&��'����-&����-'��;'������ .��� &'+��-� .'�/�*� ��� �����,�� ��� ���� �.� �&�� ���'� ���������� &�� ���'��'�� -�+�������� ��,�-��;�*� �&���� /����.�+��/��,��'-'��������'�'�*�.����!""C��&'���'=�������������'��+������,��.��������

��� ,���*��'����� 0��&� /'0� ��.��,������ �..�,�'/�� .���� �&�� �����*� ��'����� �&�� ��������� �.� �&�� ��������� �.� ���'��'*�+�/���*� '� M�� � ��/��,��$��+�������$��-�'���N�0��&��� �&�����'��'������'/� �����,���'��� �.� �&�� $�/�,��� &���0'������*�*� ���*�+�/��� ���'��-���� ������+���� ,���������+��/��,�������-� �&�����&�*��'�*� ��,&��T���� ���,�.��*� ��� '�� �����'/��/�,���'��������&�����-�'����&�����������,/'���*��&'�����0��/*U

�����+����'�*���+�/+��-�+�������'/�'�*����G-�+�������'/���-'��;'����������'=���'������*�+�/����-�,��������+���������-�'������D

&��������,/'���*��0��/*�

��������/'��� �������� &'+��-� '� ���'/� '��&������ ��� �&�� ,��������� (����//�,��'/�� &����� &�/*����� /�,'/� ,�����//������/�,�������&�����������&��*�,���)�.���'�*�'/�-��������*��������,���'-���&�������'��+������������'�,�+�,�-�����&'+��-�'��,�'/�,�����/�.��,���������&��,��������������-'�������'����-�,������������,�'/�,������,'�����.����&����� �����.�&��,�+�,�-�������

���'**��������&���� � ��/��,��$��+�������$��-�'����&���*�

��������-'�����������-���.��&��,�+�/�-�������-��&���0��&���� �����.��&��,���������/�' /����� '*� �&'+����'�*��&'���-&��,'����'���Q�,�������',�����.�����&���'Q������

���'/���'���*�'��

�&������/��-��.�,��./�,����&'����-&���,,��� ��0������� �����.��&��,���������'�*�.��*��-������0'������*���������&������'�����

����&��/��-�������&��� Q�,��+����.��&���� � ��/��,��$��+�������$��-�'����0����.���.�/*3

�� �������/'����&����,�'/�*�'/�-�������&��,��������������*���������+�����&���,,�����,���.��������� ��0������� �����.�,��������U

�� ��.',�/��'���'� ������=��0/�*-���.��&��,���������'��.����&��*�+��������.�����,�/����U

�� �������'���'� ��'*�*�'/�-��� ��0�����&��,���������'�*��&��'��&�����U

�� ���/����'������������������,'/� �&'+�������&'��-����'������������0��&����&��,���������

�&'������/��*��&�0�+����*������������� /���&���*�'/����,��/'����.��&�����������+����,/���/�������&���/',���.�.',�/��'���-�&�������������.������G,���������*�'/�-����/�,'/���/�,��.��,���&'+�������'�*��������-�/'�/���������*����0�/*�',����.�.��,�'�*��'���+���'�*��*����-��&�������*�!""JS!""#�����'�����&����.�������-��&��&�-&����=��.���0�+��/��,�R�&�������� ���&���/�,�R&'�� ��0� '���'��*� 0&���� /�-'/� ����*�� .��� �&�� +�,����� &'*� ���+����/�� ���� ���-&��� �/��-� 0��&� �����������'/�;�*��������9 ��$� ��� ������������� ���� ���� ������ ������� ��� �������� '�*� �&�� ��'//�*�� ���*��-� ��� *�����*� ���'/�R�..�,�'/+��/��,��'-'������&�����'���������������0�+��� /��������'��'��K

���� ���������� �����������������������������

���'�*����'��'���+���� /�,��+�����&����/�,��'���+�����,'���'�*�0��&�*�-������,���&���'���&����/��������'�'�*�+��0��&���,����������� '�� ��,=/�� '���G��,�'/� -��0�&��� �&�� �'�*� &'�� �'��� �.� �&�� �'��� ,&'�',�������,�� '�� '�� ��+'����R���G,��,��+�*�',��,���'���/�������.�����������'�*�-�����T���*���/'����.���� �/�,������'/�.��,��

&�����'��'��/'0���.��,���������' /��&���������/����'�����&'���'�*��'���'�,���,��������'��-������&�����'����&���'�������'��'���,���'������+����+��',������'���������.���'�������'=��� ���&�����'��'����'���'��&�����������,�� '���&��,��������

Page 11: 1 errc

+��/��,���,,�����-�����&��,���������'��'�����'���'� ����/�'���'���&�����'��'������'/������,���'����.��&��$�/�,����/*��&�����&'���&����/�,���,��,����*�' �����&��&�-&�/�+�/��.�-�����+��/��,���,,�����-�������'��'��*�,�*�*�����'=����'����������*���������+�����&������'*��.���U

���,�//�,��*'�'����'��'��0&�����&����� ����.�,���������&�-&��0&����0��=��0��&'��,�����'/��'���&�**������0&����������� /�+�� �//�-'//���&��'����.� �&����/�,��0&���,��*�,���-�'� �'�*� ��� ��� �*����.�� �&���������'����� '�*��'=�� �&���&������ �����.��&��,������������.��/��'.��'�*��������&'��0��'���' /�����.�-&��,�����'/�����"

&�����'��������.�$��+�������0��&����&�����'��'������'/������,���'����.��&��$�/�,����.����*��&�����&'���'�*�'�������'���*�'�����'���,�����������������&'��'��'�����&����'���,�/'��-�����������'��'����,���������,���&����/��,�����������*������/�,���-�'��'�-���,���������.���'��'�*�����&��.��T���,���.�/'0 ��'=��-�AB��&�����'��'��'��&��������'/���*�����&'��&���� ���'����&��,�'���,�� ��� �&��+��/����'��',=��'-'��������'�'�*� �&��*�����,������.� �&����&������ ��,�*������.�,��������+��/��,��'-'��������'�&'+�������'*� ������.����*����'��M�����'��������',�����N�����/���-�.����'�-��0��-�.�����'�����'���-�&���'Q����������/'����� �,'�����.� �&�� M'���G��,�'/� �&'+���N��.� �&�����'��������������� ���������-/��� �&���� � ��/��,�$��+�������$��-�'����'/���*�.������&����,�*������.�,���������+��/��,��'��&'+��-�'�����/����,�'/�,&'�',���U

������'��'�� ��0����!""BS!""J��'���������.���,�'/�,��./�,������=��/',�����0&����/'�-��-�������.�����/����*�����=+��/����',���������'-'�������&�����,�'/�-������A!

%�0�+�����&���� � ��/��,��$��+�������$��-�'����,/�'�/��+��0��,���������+��/��,��'��&'+��-���/������,'���U

&��,��./�,�����+�/+��-����������'���*�����&��-����*��.���������-����'��*�Q���� ���&��0'���.�/�.�� ��������.��&���0&�� ���//�-'/�',��+������0����'..�,���-��&��.��*'����'/���-&����.���&������A�

��� '� ����/��� �&�� ���'��-���� *�+�/���*� ��� ���+���� �����,�����'/� ,��./�,�� &'+�� ���� ���G��*�*U� �&���� .�,��� ��� ����/����+�����-��&�����'�.����,��������-�,����������&'���&���'Q����������/'�����0�//����� ��������*�����'=���&�� /'0�����&����0��&'�*��������'������&'+�� �����'=�������'����+�����+������*��.���M�/����'���-����������������,'/� �&'+�����N�'���-�&����0&��'��',=��&�����'�'�*�*��������&����&������&��,�����������.�,���������+��/��,��&'�� ����*�.���*�'���&�����*���*�'/�0��&��&�����'�����������'�&����&'��0��&��&���'Q����������/'���������,���&��,��./�,����'���&������'/������,���'����.��&�$�/�,����������0����,'���*� ��M�&����*�,�*���,�'/�'*'��'������.��&�����&��,�-�����NAA

��������&'+��-��'*�� �&���� '����',&� ,/�'�� ��� �&�� ������'����'/� ,���������� &�0�+���� �&����/�,�� �'��/�� ������0'��'�����'=�� �..�,�'/� ��'��������� ��� ,������,'��� ��� �&�� ���'� 0&��� ��� .',��� �&��� '��� ���-� �'�*�*�� &�� Q����.�,'����� .��� '� �'�*�&���.���� �.���� ���'���� � �,���� ��� �&�� ���*�� �.� �&�� +�,����� '�*� 0��������U� '.���� ����� �'�*��� ���'� '��� /�.�� 0��&� �&�������������&'��M�&���,'���.������� �*��0&��&'��*���������&��-�����&��0'���.�+��/'���-��&��/'0�N�&��+�,�����'���/�.�����'.�-��.�,��Q�,�����'�*���.��'�������.����'�0&�/����&����������.�'��'�*������/���&������*����.�'� ���'�����0��U�M&���0����&��������&��������&'+��=��0��0&��N�&���' ���,���.��..�,�'/�*�,�����'�������'���-��&��/�-'/�-����*��.����&���'�*����,��+������'/�������&'�����,�+��������������� �/����.���0���-G*���-�

����� �'�*�� '��� ������+�� �O��*�������� 0&���� ��/�� �*����.�' /�� M��',��,'/N� �������� ��� ������*'������ �.���� ��,&� �'�*��-/��������'�������'�*�0������������-�'��*��&���&'�����*��������.��&������+����G��**���&����&�/*���'�����+�����/�-&����*'�����0&���&����*�;�����.�-�'�*�'����.��� /�,���*���&'*�����������&�����/����

�����&����'�*��� �&��'��&��������*�����+�*�� Q����.�,'�����.��� �&����',����������������� �&��� Q����.�,'����� ��� .�-&���-�M�//�-'/*���,�/�NU������������ ��� ���M���+��������.�,���������,/'�&���N�&�� /'����� ���'��' ���*�������� �&���'��������� ��� ���'�,/'���,.�����.��'���'-�� ��0����+��/��,��'�*����&������AC

&���'�*��*��,�� �*�����&��.�//�0��-���,�����'���,/'���.��*�����&����,'��-�����U��'�*��0��&����Q����.�,'�������'�*��.���M�//�-'/*���,�/�N��'�*��'�*��M���.�-&��,����N��&����,/'���.�,'������0������--����*� �����'���+�,�����'�*�0����������&����/+��� �������+��0��0��&��&����'&����&��/*������&�0�+���� �������'������'//���O,/���+�U�*�..����-�����&����Q����.�,'�������'//��'�*�&'+������ �&��-� ��� ,�����R�&����� ����� �.� �'-�� '���'��� '�� *'0���&���-&�������'��'�� �&������/���.� M��*�,�*� ��,�'/'*'��'����N�����������.��&���� �*��'�*��������/�,��+'�������&��*���/�-&���.����������&����-&���.�����������������������'� ��-����� ����&����/�-&����*���/���.�/'0�&'������'���+�*�����

A�!�!� ��������%���>���2������

��������,'�����.���/�,���'�*�� ��+����-'��*� ���&������ �&����0'������..�,�'/� Q����.�,'�������������*� �� �&����/�,����,���������'��&�������&��+�,������.���,&��'�*��0�����&���.����/�.��������,�/'���0&���&���'�*�&'*��'=����/',��'�*�0&'��/��=

Page 12: 1 errc

��

�&�����0�� �&'+����&'*�����&���+�����1���&��������&������+����-'��*���,&��'�*����&��+�,�����'�*�0���������&'*��/' ��'������������'*��0&�,&����'��+�/���O�/'���*��&�������������'���'�'�,���.��..�,�'/�+��/��,�������&��' ���,���.���'/���'�������� ��&��'��&��������&�0�+�����&������+'������.����&��.�//�0��-��'�*�����'�����,/�'��

��������� ����

1��0����C3AB�'�*�J3BB���������-�����J��!""J��&�'+�/��'���*���/�,�����'�*�-��*'������0�'���-��'�=��'�*� ��� �&����������������������������#������������������������������������������� �����"�/����������������4��������������:

&��� ��=��������+�������-/��&�����'�*���//�*�����/�������.� �*��Q����'���&���0���U������0�����'�*�,&�/*����'/�=��8���-�-��/��0������//�*�����&'/.G�'=�*��������.��&���&'*��&������-&�0�'�������������,���'�*��&���0�������&�*� �'�-������.���/�,���..�,���� .�����&��'�����.����� ��� �&��'�����.�'���&����&����/�,����� �&��� ����*� ��� �0�� /����.',��-� �',&� ��&���� '�*� �&�� ����-�����0���� .��,�*� ��� �'��� ��0���� �&����0&�/�� �&��� &��� �&���0��&� ���,=�� '�*����,&������1�2��&'*�&'*�&���/�-�����'��*��������&��,��/*�P��-��������.� �*��&�������'���;;/���.�'���'�-'��,'�����������&�������&���,'���-�&������*�'�&� ���'=��-�&��� �/��+�����0'��'�-�������'0�'�,���/���.���/�,�����.��,�����!#G��'�G�/*�'*����*����������'����,=��'�*������&�*��&�������'�=�0&���&���0�����'=��-�&���'0'���&���*�*�P��'��0�����T�������� �����/*������� ���-�'�,'����.� ��������&���� �,'�����&���0�����O&'����*���AJ�

��+��'/����'���0����������������*�����&������&'��'.��������'�*�'�&'/.�&������.�&���/�'���-��//G���'��������&����O�*��'���.���/�,��'�*�-��*'�����..�,�����',=�*��&�����'������.�������,=��'�*� ���-&���&�������&��/�,'/���/�,����'�����0&����&�� �'���-�,�������*�.���'���&����&����&�����������O��'��/��AJSCB�����/�����,/�*��-�0�����'�*���������0����.��,�*������&�����,=����,,��*��-����AAG��'�G�/*�����2�2����&��*��'������0����.��,�*�����0�����&���'�*��.��&����/�,����'�����0��&��&���&'�*���'�*�,�//�,��-'� '-��0&�/��=���/��-����,=��-�����������,��'��'���������,��'�-'� '-��,'��0'��.�//�*���&����/�,��*����*�������*�G*�0������&��&�'*��.��&��*��'������������-��'��0'��'//�-�*/�� �'��������&�� ',=�0��&�'����,���.�,&'��G/��=�.��,��

2����,�$'�='�� '� /�,'/�����'��� �,&��/� ��',&����0'����/=��-�&��� ,�0��0&���&�� ��'���*� ���&�'�� ���'�-��������� .���� �&���/�,����'���������'��*�',������&���������.����&���&����3

���0'��'���.�'//�������-& ����&'*� �-���,/�'���-��&����,'������ ��&�����-��&��*��������'���&���'����������&�����0'�/�'*��-����,�0����������&��.��/*������'0�'����,=�*��+��������&���'�*�'�*����'0��&�����//��-�����/�������&���.�//�����.��&�����,=��������������.�'���&�������'0��&��� ���-� �'�����&���/�'��*���,'��*� ���&��*�-���'�*���0'���&�,=�*� ��&����-&�����0�����&����'�*�'�=�*������.��&����/�,�����0&'��0'��-���-�����%��'��0���*��&'�� ���0'��������.��� ��������'�*���/*�������/�'+��������=���� �=��'�*�0��������&�����'����-& ��&��*����.��*�����0&'��&'*�&'�����*���0'������ ��,����-�0�����'�*�,&�/*�����'�-���'�*������������'�*����'0�*�������*�*�����'�*�0��*�0����'�������;� ����������������;���������������������������<� �����=����#������������� ���*�#����������������!A#�

+���#��������������������� ����� ������������>�$� �������������"�/������������������������ ���������������������'���������-R��-�����J��!""J��&��������-������������C��������!K��'�*������!"����/*��&������&'���&����/�,��&'*,�����&����' ���� �0��&�����'.���� �&���&'*�,���� ����,L��� � '�� '����*�#3AB�����&�� �,��'����&'*� �����O',�/�� �&�� �'����O,����.����&��.',���&'����/������0���� ���-&������&����/�,����'�����.�����&���+�//'-���&���0���� �'����0��&����,=��'//��&�0'�� ��� �&����/�,����'����� ����,L���&��� �&���&'*� ���,/�'�� �&���'�*�'�*�0����,���������/�� �'��������/� �&���0���� ��/�'��*����������'�/���&'��'.��������AD

+�������� ���#��������������"�/����������������������������&���0��������-�+���'����O�/'�'����� ���&����/�,��.���&���'�*��%�0�+�����0���+������ ��&�,����,��*�0��&��'�/����.����'/���0��������� ���&��+�,�����'�*�0���������'���..����-������O�/'�'�����.����&��=��*��.�/�-�,�����+'���-��&����/�,��

&��.�������,&��+�����',,��*��-�����&��0����������0'��'�.����'/�,��������.���'��KG��'�G�/*����'��� ���0&��&'*�*��*��.Q'��*�,���&��.����'/�0'��&�/*�����&�����'������-& ��&��*�����,L��*����-��&����-&���.���-�����CS�J��!""J����������&���'����*'�,��'���&��.����'/�,������������'�0&��*�*�����/�+������'�*��&���.����*�*�����&'+��/�-'/�����*��,������,L����������&���-&���&�����$���� /����&�����&����/�,�P������+'�����&'*� �������,&�,=�����*��,����������

�,,��*��-��������2�2����&����/�,��&'*��&�0�+����',��*�0��&����'�=��-�'������0&�����&���0����.�������0&'���&���0���*���-��&���U�M���&����'����O�/'�'�����0&'����+�����&���Q���� �'���+��� �*�VN��� �*��0'���&�0��0'��'�������*�,��������.'���=��*��'�*��� �*��0'��'�=�*������-��'���=��*��.�*�,����������&�������,L������'���&����/�,����'�������.��&����/�,��&'*� �������������,&�,=��-�����*��,������������&���*�*�����*��'�+����-��*�Q� ��

Page 13: 1 errc

��

&�� ��,��*� �+����0&�,&�� ',,��*��-� ��� �&��0�����������'�� &'+�� &'*� ����� ,����,����� ��� �&�� �'�*��0'�� '�� '�-����� ��0�����&�������'�'�*�'����&��,����'��'�������-����!C��!""J��*����-�0&�,&������.��&�����'�0'��=�//�*������&��.����'/����������������������������9����������������"�/����������������������� ��������4�������9� ��� ����������$��������*�'*� �*���*�,/'���-��&'��&��,��/*�����������',��� �,'����M*�'�&�0��/*� ���'�*� ',=�0��&�*�'�&�N�2����,�$'�='� �/��+����&'��&����/�,������,L�����*��&�����,�*����'��'���O,����.����&���'�*���,/'����-��&'�����&'*� ������,���'������.��-&�����&���������

�����-�����K��!""J��2����,�$'�='�0'��,'//�*�����&����/�,����'���������,L����������0��&���/���/� '��/��2����'��,&��.��.�&���������$�/�,�������,���'��3

����*'��������0'��&�������0'��������*���-&�����.������.����&����� ���0����/�,���..�,����.�����'����'���(�&�,��������/�,�)�0&���'�*��&'���&���0'���*�����'/=������������/*��&����&'����*�*�����0'�������'/=�����&�����-&���&�����&'����0'�����������+'������������'�*��&'���&���&'*������-&�����,�������0��&�����������������������&����/'������&�/�,'/���/�,��,���'�*���,'���'�*��'�*��&'�� '��/��2����'��,&��.��.��&���������$�/�,�������,���'����&'*�,'//�*�'�*'�=�*�&�������������'������.���'�������-�0��&�&������������&����O��*'��'��!B3BB����'���&��/�,'/���/�,����'�����AK

����&��������-���&����/�,��'�������*����������*'���2����,�$'�='���������'����-���/����' �����&����/�,�� �'���-��&��&'*�����'�*�&�'�*3

���0'��'//���*�,�/�����&��� �-'�� ��'�=��-�����.���0'��'0'����.�&'+��-�+��/'��*��&��/'0�����'�*�����'�*�'�=�*�0&'���&'*�*�����&����'�*��&'����&'*���-'��;�*�'��� /�,�������-�0��&�����&����������������������������������*���'/���&���'�*3�M��������*�����-� �&'������0���� ������� �&��������������-�����JW������ �&���������'����������-'�&���*0&�������0��������&�������-& ��&��*W���*����������'/=�����&��WN

&��� �&��� ����*� ����'=����� ��-�� '� *�,/'�'����� ���0&�,&� ��0��/*� ,/'��� �&'�� �+����&��-� �&'��0'��0������� ���H+'1?�&���P��'���,/��0'���������A"�����.�,��������.���*�'�*���/*��&������*��'�/��+����&��-��&'����&'*�������&����'�*��&'��&��������������,����'�*�.�/���&����,���/'������&����/+����.��&���&'+��'����'���.��������������0'������+'/�*V

�&�/����0'���&�����.�+���������.�����,L��0���� ���-&������&����/�,����'���������'=����'��������' ����0&'��&'*&'�����*������-�����J��&���0�����.�,�������,'��*����*�'�&� �������*������//�0&'��&'*�&'�����*��&�����/*��&���/�,���*��������&����.�'����&'���&����.',���/��=�*�/�=���&���*�*� �,'�����&���&'*� ���� �'�����&����/�,��������*�* ���'���-��&'���&���0����/���-���&'���&���&'*�.'//�����������&��-�0&����&���0����*���=��&����/�,��'/���',,���*��&�������� �.� �&�.��� '�=��-� �&���' ���� �&���� ��,���� '�*� ���'�=��-� �&'�� ���0'�� ������� /�� ��� ���+�+��0��&� ��� /���/��������'�*��&'���&����������&���.����� ������/�������-��&������,���� �����'/��-�.������&����

������.��&������������0'���'=����������/��'�*����&��-�0'����-��*������&��� ��������� ���&�����������.�����0�'�*�'�&'/.�&�������&���.��'//��/������-���&��,&��.�,���'�*�������,L���'�*��&'��&��0��&�*���0��/*� ��,'�-&��'�* �'���� �������������&'��&��,��/*���Q�������������,����-����&������.�/��'�,���/'�������'��0���*��&'����&'+��/�+�*&����.����A���'���'�*���+���&'*�'������ /����0��&��&���������CB

,�� ��� ��������������$��������������� ���� ��������������� ������������������������ ��������"�/����������������"�����/'�����'���H+'�1?�&������/*��&������&'���&�������'//�&�����.���'�����' �����&���'�*��������'����2����,��;' X��0&���'*�'�� �������//'����� ��� �&��$'�/�'�������������� ���J��!""J��%�� /'���� .�/�*�'� /�������.��������� '�� �&������������.� �&�� ����������,,��*��-����2����,�$'�='�����������'��+���.�����&�����������,'�������,L����������� ���!""J�� ����'��.'��'��&��=��0���&��+�����*�*�����&'+��'���/�-'/�,����T���,���C!

�,,��*��-� ��� �&�� ���'��'��������������� (����,/�� �D�� �'�'-�'�&� !)�� �&�� ��/�,�� ,'�� ������ �&�� *���,�/�� ��/�� 0��&� �&�,��������.��&������*�����&���O,������������&�����/��'������+�*�*�����&����,��*��'�'-�'�&��.�����,/���DU

') .���,'�����-�������O�,������'�0'��'���.���'���������'�,�����������,�U

) �������+��'���*'�-���'-'������&��/�.����&���,'/�����-��������'�������.�'�������U

,) ���*�.��*��'����'/���,����������� /�,���*��U

*) ������+�����&������'*��.�'�����*���,�

��� '**������� ����,/�� !#�� /������ (-)�� ��,��*� ������,�� �.� �'0� ���� �#<!""C� ��� �&�� ��-'��;'����� '�*� ����'����� �.� �&����'��'�� $�/�,�� ��'���� �&'�� M��� ,'���� �.� ./'-�'��� ,�����'/� �..��,��� �&�� ,������� �.� �&�� ������� ��� '��&���;'����� �� '

Page 14: 1 errc

��

�����,��������������,���'���NC��

+���#������������"�/��������������� ����������&'���&���0���������&�0��0'��'���������0�����&������+�*�*�0��&'��� ��'���' /�� �O�/'�'����� .��� �&�� �'�*��0&�,&� ���=��/',�� �����-���� �J�� !""J�� ��'������� 2����� $����,����� ��� �'����'���������� *�*� ���� &����/.� =��0� ' ���� �&�� ��,�*����� ��� ����� �&����P�� ��T������ &�� ,'//�*� ��� ��'�� $����,'� .���� �&������,����P���..�,������&�����-& ����-���0���'�����0&��,��.����*����>�/��K��!""#���&'������0'��'����&'*� ���������*�.����&���-�����J��'�*�CA�

&�����'�����,L���������*�����&�������&'���&����/�,��&'*��'=���'0'���&�����*����.�,'������'������&�����'� �/��+��&'���&���0'��������+�����&���.�������=��-�/�-'/�����*��.����&���//G���'���������0&�,&��&���&'*� ������ Q�,��*3

���0'��������� /��.���������-���/�-'/�.������,�,����.�,'�����&���(�&��.������,���������������'����'��)�&'*�'/��'*�� �����.����*� ���&����/�,������������������'����&����/�,�����=��+��� �*�P���'�����'���&����/�,����'������'�*�0��&����'����������,'�P��-���������&������������CC

���'�����/���������.��&��+�,�����/�*-�*�,���/'�����' �����&����,�*�����1�,'�����.��&���' ���,���.�0�������,���/'������&����'��'�������,��������� ' /��'�����*��&'����� ��',&��.����'��'��/'0�&'*��'=����/',���2����������'�����0&�������''���,��,����*���&�����'��'�������,������ �/��+���&��������0'���.���'�0�������,���/'���� �.����-�����-�*�0������&��0��=��.�����,����-��������,���'��/����������,�/����,���'���.����&������0'���.���'�0�������,���/'���� �.����������-�'�,'������*��*��8���������������"�����������������9&��0&����'�����&��-��/���������&����&������,����

A�!��� ������2���M���������������N

+���������� ��� ��������������"�/����������������"������'((?�������������� ������������������#�����������!�+�����+�����*�������������'���,��������������*�..�������'�����.��&��,��������0&�,&�&'+�� ����'�*����'����&���'�-�����.��/�,��&'�'�����������&��.�����.��'�*�������&��.�//�0��-�,'������+����-'��*� ���&���������'��������*��&'���&����/�,����/*�&����&���0���� ���-��'�*�*� �,'�����&���0�����//�-'//������*��-�����&��'��'�

���������

&�����'�����&����/�����'����-& ��&��*��.�1�,&'�����'���,���������/��&'�'���*� ���&����/�,��0&�����&���',,�����&���.�+'�������//�-'/�',��+���������*�,/'����&'���&���0�//� ���O��//�*�.�����&����&��������,���&����*���,�/��&'�����/�-'/�-����*�&���'�*�����'//����*����0��&�.�����.���M�//�-'/�*���,�/�N���,,��*��-�����&����P����.���'�������&����/�,��&'+���'�*�*��&��,���������'��/�'���.������������/�����!""#��&��.�������,&��'�*��,,����*����>'��'����!""#3

���0'������*'�������*G>'��'���!""#� ��0����J3BB�'�*�#3BB�������0�=������������' ����������/�,�������O������� �*��&������'��*���'�G-'����������.',�����//�*���������.� �*�'�*�.��,�*�������/'��*�0��0��&����.',��'-'������&�./�����0��&����&'�*�� �&��*����&�'*��&���������*��+����&����� '�*� ���=�'//����� �&���,��/*� .��*��&����0���' ���� #B� ��/�,������ �//� �.� �&������ .���� �&�� ,��������R'����O��'��/�� �BGG� 0���� .��,�*� ����� �&�� +'��� '�* ���-&������&����/�,����'����������&����/�,����'������0��0����'//��&���-�'�&�*�� .�����'�*���*���'�*� �&��� ���=����.��-���������'�*��������-'��*����' ��������������'/�*'�'��� ����.�+��&�����/'�����0��0������/�'��*�CJ�

���>����#��!""#���&�����'�����/'������.���/�����'�0'��'-'���0�=������ ��0����J3BB�'�*�J3AB������&�������� ��' ���JB���/�,�����0&����+'*�*��&��'��'��&'/.��.��&����������*��-��������'=��������&'���� �*����,'��*���,,��*��-����'�JJG��'�G�/*��'����&����/�,��0���� ���'/3

��0'��0�=������ �� ���-�=�,=�*����'�=�*��&����.��&���&'*�'����*������,�������������&������'�*�-����&��'��0��3M����0��*��P�����*�'���� �,'��������*��P�� /�+��&���� /�-'//��N�&���.��,�*���� �����,'���'�*� ���-&�����'//� ��� �&���/�,����'�����C#�����/�'����B��������R�����0�����'�*�,&�/*����'/�=��0���� ���-&���&�����&��������0'���&��0�����+���� ��� 0���� =�,=�*� '�*� ���,&�*� '�*� �&��� �0���� '�� ���� ��� �&�� ��/�,�� ��'������ �&��� ���=� ���� .��-����������&���-�'�&�*�����'�*�.���*���� ��0�����B�BBBS!JB�BBB��',&�('����O��'��/��DSJB����*�//'��)��.����//�-'/�*���,�/���&�����,'���&����.�����&����/�,������ �'�*�+�*�����,��*���0����-�������0'��������'�*�0�������'�=��&����/�,�0&���&���&'*����/��������&��-���&����/�,��'��0���*��&'��0��&'*�����'���&��.�����.������.�0��0'���*��&��� ',=�CD�

A!G��'�G�/*����������&'���0��*'�-&������D�'�*�K���'����/*��%��,'��������/�����'���-&�������'���'-�����*��,������,����0��=�� ������,�����������*����!"K"��&��&'�� ���������/���*��%��0'��'�/����0&����&����/�,��.��,�*��&��*���������&���&����

Page 15: 1 errc

��

'��' ����J3BB�������>����#��!""#3

��'�=�*� �&�������&�0����'�0'��'���'�*�-���'� .����'��'��'��0����1��&����'�*����0�.��0���� �'=��� ��� �&����/�,���'������������/�,��'��&������0�.������&��.',�����'�=�*��&���������� �'�����0�.���'�*��&����'�*��&'���.���*�*�P���&�������&���0��/*� �'���������������P*� �������&�����V�&���.�//�*��&��,'���'�*�0��0�����'=�������&����/�,����'�������� ���&���0'�� ���-&�� ��� ���&'�*,�..�������&����/�,����'�������&�����/*�����&'���&���0����-���-���� ��������������&'+����0&�������-���.��&���,����'�*�*���/��&�����&������CK�

&����/�,��,��.��,'��*��&����+�*�����,��*����'�*�����,'��������/'����.������������P��.'��/������������'�*�&���0�.��0���'/���.���*�!JB�BBB�/���('����O��'��/��JB����*�//'��)��!BG��'�G�/*���������0'�� ���-&������&����/�,����'��������3

���0�����������'� �-�&'//�0&����0��&'*����0'�������/����0'���������������&��-����,�'/�&'�����*������U��&����'�*��0'�� ���� ����-� ��� �� .��-��������*�� ��� ���&���� ��� ���&��� '�*� ��� ������G��G/'0� 0���� .���*� !B�BBB� /��('����O��'��/��A����*�//'��)��',&�������/*�0��'��0'�� �'�����&����/�,��0'���*�&��������//��&���0&����&������0'��� ����&���'�*��&'���&��*�*�P��=��0����,��/*�P������0&'��&'�����*�� �,'�����&��0'���'=������'����'�'�������� ���0&����&��,'��������&��������0�������'�-��'�*��&��'/�����.�//�*�0����&����/*�������&����&'��������/�,��'�&�/*�&���&'�*�0&�/��'���&��� �'�����0��&�'����,=�C"�

�'�*��'-'������&������'���,����������������� ��'���������',��+����.����&��D�&�������,��1�,&'�������/�,���&��,��������0'���'�*�*�'-'������>�/��!D�'�*�>�/���#��!""#��&����/�,��'//�-�*/���'�*�*����-��&���'�*��&'���&���0��/*�,�����������,�������/�'//��&�����'�&'*�/�.���&����&�����'�*���+�*������.��&��'��'�������-��&����,��*��'�*����>�/���#�� �&�������.�������.������/�����'�0���� ���-&�� ��� �&�� D�&�������,��$�/�,�����'������� '�*� ��,��+�*� .����� �.� !B�BBB� /��� �',&� (A���� *�//'��)���+��'/���&������'�0����'/��� ���-&������&����/�,��0&�/���&���0�����&����JB�

&�����'���+�*������/�����'�����&��!"DB�����0��=���������.��&�����������,������,������������.��&��.��������-����&��/'�*�0'����&����'�*���������*�����&��� ����'����,����.�����&����+�/�������,������,�����������*�'�*��&�����'�/�����&���Q� ����*'����&���'�����-'�*�*�'��M�T�'����-N��&��'��'�0&�����&���/�+���&����'����&���������� ��,�//�,���-�,'�* �'�*�'�*��//��-���������,�,/��-�.',�/�������&��0�����'/���,�//�,�������� ���/�������&��*�������,,��*��-�����&�����'���&���&'+������*��� ����&��/'�*�.�����&��,����'��&���������&��'��&���������&�0�+����&'+����.���*������//��������&���

��'���.�����&���'�*����&�����'������/�����'�'���'/������'��*�'��'�.����0��=.��,�� ���&����/�,�������&��'.���������.�����/�K��!""#����,&�//��7�/����'�������,'��2�/ ��-&���,&�/'��0&������*��'�/����.�����������/�����'��0�������*�'���/�,��Q����*��+�������&��,������*��0�����.����*���/�,���..�,����������*������.��&��,'��'�*�'�����,�*��&���-&�'���-'�&�����&'���&��0��/*� �-������,&�,=��&��&��������.����'�.�0����������'����*������������������'�*�0������&'*�,/�� �*�������&�� ',=��.�&��Q���������&���*��+��'0'��������.��&��0�������������.����*���,&�//��7�/����&'����,���+��������&�����0����&����/�,��&�0���� ���M��,�����+�/�������N� ���,/�'�� �&����/�,�� ��'�������..����-� ���0'�+�� �&�� .����� �.� �&��� .����'�,/�'���-�,��0��&����'��.�,����������,���&���,'�����'..��*��&��.������,&��������,/�'������'//����&�����'��'���&����/�,����'�����.����SA�&�����,/�'���-�0��*�0����0�����-�'�*���,=��-����-'� '-���&�����,'�����.��*�'���/�-'/�-����*��.����&���.��,�*�M,�����������+�,�NR'����'/�������������*� ��'�,���������,�����

��/���/���������&���-&���,&��.��.��&��D�&�������,��$�/�,�����'����������1�,&'��������/*��&�����&'���'�*�����&��'��'�'�������,��*�,��*� ������+'���&������ �����/�� ���M�� /�,��/',��N���&������/�,�� .��,���&'*� ��=��� ����� �&��&�������.���'����/���/�&���-&��,'//�*��&�����+�����M',�����N�'�*�����M�'�*�N��%��0'���&�0�+������' /������O�/'����&��*�..����,� ��0����'�M�'�*N�'�*�'��M',����N���������&������������.��&�������&'��,&'�-��-��&���'����.��&��+��/�����+����.����M�'�*N���M',����N�*��������'/��������.��*'����'//��' ���+���'��������/���/�&���-&��'/���*�,/'��*��&'���&����0&��,���/'���' �����&���/�,��,��*�,��'���'//�,�����'/��J!

3���:;�

1��0����J3BB�'�*�J3AB�������>�����A��!""J���&����/�,���'�*�*�'����'���,��������� ���$'�'G�F���'�+�//'-������'��*�K=�/�������� .�����&��,�����.��/�QG�'��,'��� �����B���/�,����� ��� ��+��� �-��',�'� ���,=��� '���*�0��&� .���'����'�*� ���,=��*��+��������&��'��'���&' ���*� �����'��.��,�*�������&��*�����'�*���//�*��&�����'������.��&���� �*����,,��*��-������G��'�G�/*�������������&���������,����������.�!#B����'�0'��.��,�*�������&�����,=��'�*� ���-&������&���'�����/�,����'������.��&�,�����.��/�Q�

����&����/�,����'�������&�����'�0�����/',�*����'� �-�&'//�.����0&�����&���0����,'//�*������ ������������'����'�'���������� ��.���*��&���0�����',&�.���*� ��0�����B�BBB�'�*�!JB�BBB� /��� ('����O��'��/��DSJB����*�//'��)� .���M�//�-'/�*���,�/�N�

Page 16: 1 errc

��

��/���/���*�/�'����,&��.��.��&����/�,������/�Q���������*/����/*��&�����'��&'���.��&���*�*�����/�'+��$'�'G�F��0��&�������0��=��&����/�,��0��/*�,����'-'����C�G��'�G�/*�������7����/*��&�����

&��R�&�� ��/�,�R0���� +���� +��/����� &��� &������ ������ ',=�0��&� �&���� .�������'��� �.� ���� =�*�� ,'�-&�� ,�/*�'.���0'�*�����,�����0'���'����-��&'��*'���'�*�0��0����0�'���-���/��0&'��0��&'*��/�����������&'*����0'/=�'//��&��0'� ',=�&����'.�����&���/������-�������-���0'��+���� '*/�� �'�����%����'���*����+����� /��*�'�*�&'*���� /����0��&&���/��-��J�

������-� �����/*��&�����&'��&��� ���&���0'�� ���-&�����'����'�'����������-��&���0��&�&���,�������'�*��&����/�,�&'*�.��,�*��&������.�-&��0��&��',&���&���M.���.��N����,,��*��-����AJG��'�G�/*������������&����/�,��0����*���=�0&����&��,'��3�M���'0��&���+������-� �&��*��&��&������+����&������NJA�

&�����'����$'�'G�F��,'//��&��'��'��&�����&' ���M�'//'�N������������'��*������*���/�Q����O������&��,����*����0&�����&��0��=��&��� �-'�� �������/�� �&���� ����'�/��!"KB��� ���������.� �&���,'���'.����!"K"��&'+��-� /���� �&���� Q� �� ��� ��'��G�0��*.��������*�..�������������*��-�/�,'/��������,&�'������������;�����'-'�'�*����'�*��>����M�'//'�N���������.��&��,����������,&����� ��.0�0���� ���� +�����<��� � (��,��������&���� 1��*���)� .��� '� ���-�'�� ,'//�*� M�������� ��� ��*�����+�/�-�*� ���������������N��$'���,=�*��1��������������,&��.��.��&�����-�'���'�=�*���������0��&���/���/���*�/�'�������*�'��/��'.�����&��'�*��%��0'��&����-���������+������������,���&�����'�.����.���&���&'�'��������.0�0��������+�����<���-��'���-�'/�0'�����-��'���..�,�'/��'������'���-� �&'�� �&�����'�0��/*����� ���O��//�*��&����/�,��0�����&�0�+���� ��/�,�'��� ��� ������ ��,&�'��'������,���'��$'���,=�*��1�����������3

��0�������'-��������0��/*�&'+�� ����'���..�,�'/���,�-��������.��&���O�����,���.��&���&��'���.��+�,������&���*����������������O�����&�0�+�������,���&���'���P���..�,��(0&�,&������������ /��.����� /�,�/'�*���,&�'���&��'��'�0&�����&����'�������/������ ��� /�,'��*)�*�*�����=��0�'���&��-�' ���� �&����/�,��',�����0&���������0��&� �&������ >�/���B�!""J�JC�

&����/�,������/�Q��������&���.��������&'+���'�*�*�'�*�.���*��&�����'�����&�����0�������'��+��

)������

&�����'���,������������1����*'��'���&���+�//'-����'���/�Q�����'/���'�������.���/�,���'�*���&��.�������,&��'�*����=��/',����2� ��'����J��!""J�JJ���������,���/��� ��0����J3AB�'�*�#3BB�������2� ��'����A��!""#��' ����ABSCB���/�,������'���*0��&�.���'����'�*����,=���0�'���-�&�/�����'�*�/�'*��-�DSK�*�-��� ��=�� ������&��&�������.��&�����'��*�'--�*��&��������.�&���� �*��'�*�*��'�*�*���������&���� �*����.�,'������'�������,,��*��-�����CG��'�G�/*��������7��� �&����/�,�� �'���&���0��&.����� '�*� ���,=��� .��,�*� �&��� ����� ,'��� '�*� ���-&�� '����*� #B� �.� �&��� ��� �&�� /�,'/� ��/�,�� ��'������ 0&���� �&��� 0���.��-��������*�'�*�.���*� ��0����!B�BBBS!JB�BBB�/����',&�('����O��'��/��ASJB����*�//'��)�J#

&��1����*'����'���/*��&�������&'���&���0���������&�0��0'��'�������'�����&���*�,������R'�'���.�����&��.�����,�����R���&��� �.�����&���0�����&�+�*�������&��,'�������'�� �&����/�,����'������&����/�,��,/'���*��&'���&�����'�*�*����&'+���&�����'����������*���'�*��&'���&���0��������/�-'/�����*������.��&��+�//'-����,,��*��-�����������7���&�0�+�����&����/�,����=�����/������&����/�,����'�������� ��.���*���-'�*/�����.�0&��&����&����'**�������-����'������0���������*�����������ABG��'�G�/*�������1���'�*��&'���&����/�,��,��.��,'��*���/�+������������+�*�����,��*����'�*�,'��������/'�����.�����+�������0&��,��/*�������+��0��&���,�������&'���&���0���� ��-&��/�-'//���������������'������.���,���������+��-��&'���&���&'*��'�*��&����.������&�����'���,��+�*��&���� �/��-��-�� ',=�JD

����,/���J(�)��.� �&����������������.����'��'� ,/�'�/�� ��'���� �&'�� M�+���� ,���;��� ��� -�'�'����*� �&�� ��-&�� ��� ���' /��&�&��*���,�/���������*��,��'��0&��������&��,���������N�'�*�����,/���#(!)���'�����&'��M�� /�,�'��&���������&'//������,��'�*������,��&�������'���.'��/��'�*����+'���/�.��N�2��'//���',,��*��-��������,/��C!(A)��M��������'�� ���O������'��*���O,�������-����*���.�� /�,����/��������' /��&�*�',,��*��-�����&��/'0��'-'�����Q����,������'������'�*����'*+'�,�N�(�..�,�'/���'��/'����)�

&��/�-'/�.�'��0��=���-�/'���-�����*��,��'�*�����/'�������,��*��������'��'����,������/�� ���-���+��0�*����*�'.�� �//�������/'����� ��,��*��0'�� '*����*� �� �&�� ���'��� ��� �&�� '������ �.� !""J�� '/�&��-&� �&�� ���'��'��%�/���=�� ���������� &'*�'�/����,����,�;�*����.���Q���'�*�;��-�'���� ����.�.��*'����'/���-&���'�*�.���*������,&�'���&����-&�����.���*����.���+�����'�*��&����-&����������'���.'��/��'�*����+'���/�.��JK��&��*�'.�� �//�&'���������� �����'���*� ���&���&'� ����.����������

�**�������-����'������'���'���,�'��*�0��&��*�������*�,�������������'��'������,/�����.��&���'0�����#!<!""!��'�,������-���*���'����������&���M��.��'/��.�'����*�+�*�'/�������*�,���*�������*�,������N�(���..�,�'/���'��/'����)����,,��*��-�����&�

Page 17: 1 errc

��

���'��'��%�/���=����������������M'//�0�*��&����/�,������������'����'���' �����NJ"

2��'//��� ',,��*��-� ��� ����,/�� C!(D)� �.� �&�� ���'��'�� �������������� M/�-'//�� ',T����*� '������ �'�� ���� �� ,��.��,'��*�1� ���� ����=�������������"���������N(���&'����'**�*)�

&��+�,������.�'//��&�����'�*��'���*�'����������-�M�//�-'/�*���,�/�N�&'�*/��=��0�0&'��/�-'/����+�������&'*� ����+��/'��*�'�*�0&�,&��.��&����/�-'/���-&���0����' ���*��&���&'*��&�0�+����'� �/��.��&'��0&'��&'*�&'�����*�����&���0'��0���-���.���'//����"��������=���������������� �������������9��.����+���������&��&����������P���������,������.�-��

A�!�A� �������M��2�%������N

M2�-&���-�,����N���������.��&��,������'�-����������*� �� �&�����'��'�� /'0���.��,�������..�,�'/��0&����O�/'����-�&�����'��-���.��'�*�����������,'������+����-'��*� ���&�������&����/�,��&'*���/*��&���� Q�,����&'���&���&'*�,�������*�',������%�0�+�������'//�����'������'�*���'�,&�0'��'����0�����&�0�������0������&���/�-'/�-����*���.�������'�*�'��������.����*������*���,������

>�������� ���?���+����

1��0���� C3BB� '�*� J3BB� ��� ��� >'��'��� !D�� !""#�� C� ��� J� ��/�,�� +'��� *��+�� ����� �&�� ���'��� ���-& ��&��*� ��� �&�����=����� �.� L�-�+������ '� ��0�� ����'��*� KB� =�/�������� ����&� �.� 1�,&'������ C!G��'�G�/*��'��'� /'*� ��/*� �&����� � �&'�'����*��BS�J���/�,������'���*�0��&�.���'����'�*����,=������&�*�������&����&�����'�*����,=�./'�&/�-&��� ��� �&���� .',����&���/�,�� �&��� ��//�*� !#G��'�G�/*� �'��������� ��G��'�G�/*� ��/�'��� �AG��'�G�/*� ������'�� '�*� �JG��'�G�/*� ���-�'��� '//� .���� �.�'��'P�������������.��&���� �*��'�*�.��,�*��&���������&��,'���0'����-������*�������� /'*�'�������&�'+��&'�*/��-��.�&������� ���&����/�,��'���&��������.��&��'������

&��.��������-�����0�����&����'=�������&����/�,����'�������&����/*��&���� � �&'���&����/�,��&'*��'=���'0'����&������.�����&�����-& ��&��*�'��0�//�� ����&���,'��� ',=��&���/��'.�����0&�/��&��������*�*�������,,��*��-������/�'�� /'*��'��&����/�,����'����3

���0��������������'�'������������0'��&�������&�� �//��'�*�����&�������,/������0'��'.�'�*��&'���&���0��/*�*���������.',�����������*���������,�����.',��'�*�&�'*�0��&����&'�*���&��� �'�����.���'�/��-�����R.����0��&���������&��=��.�����&���&'*�������*���&���=�������&'�*,�..�*�'���&����/�,����'�����.���A#�&��������0'��P��-�+���'���&��-�����'�������*���=�*����-��&��������#B

���-�'��'�*�������'��*�,/'��*��&'���&���,��/*�&�'���&���� ���&��P��,���������&����&���������&����/�,��0�����������*/���+����-'���-��&���&�.���.������&'��'�*�0'���*��&�� /'*� ���&���������-��,��.��������

�'��'� /'*�,'//�*�'�/'0����*����-��&��*'���.�>'��'���!D��!""#��&��/'0�������������$��'��'���+�*�'���&����/�,����'��������&���+����-��&'��*'���%��'������*����-�'��'�*�������'�������-���-�'�*�,/'�'������.�����,��,��.����&���&�.��� ���&��*�*�����������/�'��'��'//3

��=��0��&'����/�'��0'���&����'�*�&������&���&'*�'�=�*�������&�/��&���� ����&���(�&����/�,�)���/*�������'�������&���&����0��0&����&����'*���&����*�,/'�'��������&�������'/�;�*��&'���&���0��/*�=�������0'����-�.���'�/��-������'�*���0'��'/��'*��/'������/�.��#!

���-�'���������'��'�*���/�'��0����=����'���&����/�,����'�����.���A#�&������0&�,&����'�+��/'������.����'��'��/'0�#���!#G��'�G�/*��'�������GG����������-���� ��=���������/�,��*��������GG��0'���'=��������'*����'�*���������,������.�����������'/���.��A#�&������������.��&��.����&'*� �����&�0����'�,&����'������0'��'����

�.�����&��.����0������/�'��*���'��'� /'*����=�&���������/�'������&����*�,'/G��-'/��' ��'��������L�-�+����3

&�����.���*����-�+�����'���*�,'/�,����.�,'�����&����&�����'/�;�*��&'��0�����*�*�'�,����.�,'��� ������+����/�,�� �//G���'��������&�����.���*��&���/��=�*�'����/�'��0��&�����+���'�=��-�&�������&�0�0&����&��0'����Q���*��'�*��'�*��&'�&��&'*����+��� /���'�=��'�*��&����&�����������'0'��#A�

���>'��'�������!""#���&��.'��/����,��+�*�'�+�� '/��������� ���&����/�,��������'���+��-���-��&���0��&��&����/'0����'�

Page 18: 1 errc

��

�&����/�,����'��������>'��'����A���&���0������/*� ���&����/�,���&'��M�&���0�����������*�*�'��������N

&�� /'*�� ��/*� �&����� � �&'�� �&��� 0���� ������'��,'//�� �� Q�,��*� ��� ��/�,�� &'�'������� �.� �&��� =��*�� &�� ��/�,�*��'��������'�� ��&��&��,������'�*��&��,����/�+�/��,'��-���,'//��*����*��&��0&�/����,�*�����,/'����-��&'���&�� /'*�������&'+�-�+���.'/���*�,/'�'����������&�����#C�

�,,��*��-��������$��'���&��.��������-�����0���������,��*��.�&'+��-��'���,��'��*�����&���&�.���.�&'��'�*�����&�� �'���-�.�'�.'���-�'�*����,����,�����0��&��&���&�.������������'����*�>'��'���!B��!""#��&��-�'�*�*�,/'��*��&'��'����O��'��/��!B����/��&'*��'���,��'��*�����&��&'���&�.��'�*��&���&'*� �'����&������*����-��&���&�.������,�����&'*� ����*'�=���&��-�'�*�0'���' /������*����.���&������������+�/+�*�'�*�,��/*�����������+�/���*����.���&�� /'*� ��G�&�������������&����' �/�����.��&����/�,���� �*����.�� �&���������'������ �&�����'/� ���,�*���� '-'����� �&�� /'*��&'*����� ���� ��'���*�0&��� �&���� � ��+����-'��*� �&���,�*��������'�,&��J��!""#�

�'��'� /'*�&'���'.����,����/�'�����0��&��&�����'��'��%�/���=�������������.�/�*�'���..�,�'/�,���/'����0��&��&����/��'��$����,����P���..�,������&��,�����.�$/���������-'�*��-��&���//G���'�������.�&�������� ������*'�����&����� � �����'0'����.�'����+����-'�����������&�� �&'+�����.��&����/�,���&�����'��'��%�/���=������������&'�������'�/�������.�,��,��������&����/��'��$����,������.����'��'�' �����&����/�,��' ����'-'������&�� /'*�.'��/��#J��&��,'���0'����,���/���'*���� /�,�'/��� ���������������'����'/��0&����-�*��&������'/�$����,������.����'��'�M��������'���'��&����-&�'�*����'���'/���T�����������&��'//�-�*��//G���'�������.� ��/�'�� /'*�� ����'=���� /�,� �&�� .��*��-�� '�*� ��� ���-� ��� Q����,�� '������ .���*� �������� /�� .��� &��'�� ��-&��+��/'������N##�

������

8������ ���� ���� '@��������� ���� #������ ���������� ��� ���� �� ���� ��� �� ������ �������� ������ A7� $� �������� ������ ��1�,&'�����&'�� �����&���'�-����.�'��/�'����&������/�,��'�*�-��*'�����'�*���&��/'�������0'�����>'��'���!D��!""#��C"G��'�G�/*������������/*��&������&'���0�� ������'���/��'������,=�'�*�.������'//�,'���*��+��������&�����-& ��&��*�'��J3BB������>'��'��� !D�� !""#����=��� ��� �� �&�� ������ �.� �&�� ,'���� �&�� &�����*� ���� ��� .��*� ���� 0&'�� 0'�� -���-� ��� '�*� �'0� '� &�-���� ��R'����*��BBGG��.�&�'+�/��'���*���/�,�����'�*�-��*'�����0��&�'����O��'��/��AB�*�-���&���Q����*�.�����&��,'��'�*�&�'*�*�����&��*���,������.��&��&�����3

&�����'�,&�*��+����&������ ��=�� ��� �.��� �*��0'���&�������'�,&�*��+�������-/��,������� �&����+���,����&��&'�� ������ �*������'=��������&����0'�����&��-�&�**����&������#D�

���������.�����&��,���������./�*�������&��.��������'� ��'�������'���&���&�'�*��&��,'���,����-�� ���AJG��'�G�/*��������� �&��&�� '�*��.�������0'�� �//� ���&�� ��'��*� ��� �*�0&��� �&����/�,����� ���&�*� ��� ��� ��'�,&� �&����&������&����/�,�'//�-�*/��.��,�*�&��������.��&�� �*�'�*� �'��&���0��&����,=��

���'�������*������������*�����&����� ��&'���&���0���������&�0��0'��'�����'�*��&'��0&����&���'�=�*����=��0�0&��&����/�,��&'*�,������&����/�,��'��0���*��&'���&���0����',,���*��.�&'+��-����/���,����'�*�0&�'��.�����&��+�//'-��������&����-& ��&��*��������������/*��&�������&'���&���&�0�*��&����/�,����,������������+���&'���&��&'*� ��-&��'//��&��,�����&�&'*�� ��� �&����/�,�� ����� ��� �&�� ��,������ '�*� ,��.��,'��*�&��� ,���� '�� ���/��� -��*��� &�� ��/�,�� '/��� ',,���*� �&�����'� �.&'+��-� ���/���0��*� .���� �&�� .������ ��'� ���&��� �&���.���� ,��.��,'��*� '//� �&��0��*� �&��� ,��/*� .��*� ��� �&�� �'�*�� �.� �&�&�������.��&�����'��'�*�.���*��&����J�BBBS!#B�BBB�/����',&�('����O��'��/��KSJB����*�//'��)�

����&���F� �+��'���-���'/�2�����������'��������.�������#K����/+�����'������/*��&������&'��&��&'*�������&�����'���'/��&��0��*�� ���&��*�*����������.���� �,'����&��&'*� ����'.�'�*��%��&'*��&�0�+����&��,/'���*���'=����&������.��&�����'0&�/�� �&�� �&�.�� 0'�� -���-� ���� '�*� &'*� �&��� ,'//�*� �&�� ��/�,�� �&�� .�//�0��-� *'�� ��� ������� �&�� ,������ ��� ��������� ��� �&���P�� ��T����� ��� ���� �&�� �&��������� ��'���� &'*� �'=���� &�� ������/�� ,/���*� �&�� ��-���'/� 2�������� ���'�������� &��&������&���O�/'���*��,��/*���/�� ���&�0��*����-�������-�&������������'����'/�����/*��&�������&'���&���&�.��&'*��'=���/',��*����-���-&��&������'�*��&���.��������&��*'�=���#"�

��/���/��/����� ���������������������F� �+��'��������$�/�,�������,���'������/*��&�����&'��,��*�,���-��'�*������&�'��'����'�,���,��������'��-��������+�����������������/���-�.�����&�.���,�������*� �����'�.������,'/'���-��������&��,�,/'�&��< �$������������������������ ������8�� !=�"���������������������������� ���������������������������������� ��������������-� �&�� �������'����� �� �'��� &'*� ���� .�/�*� '�*�0&��� '� �����,����� &'*� -�+��� &��� '����+'/� ��� '� �'�*� �� ������-���������������!��� ��� ��� ��������� ������������������'�����'�,&�0'��'�����&�0�+����'�*�,/'���*��&'���&���'���=���'���&���������$����,����P���..�,��DB��"�������������.���������B��0�������C�����.�����������!�C ������,��������������� ����

Page 19: 1 errc

��

.��*�'�����'�,&�0'��'��������&�0�����&�����D!�

+���#���������� ���$��������������������� ��������0�������@7��'((?��������������������������������������� ��������,��*�,��*���������� ����D�'�*��,�� ���!A��&'����'��D���&�����'��*�����&����/��'��������,����P���..�,���&'���&������������������������������ ������������������������ ����� ������������ ���������#��������� ����!�+������ �����'0'����.�'����+����-'�����������&�� �&'+�����.��&����/�,������&���,'���

/�����

���&'�� ����������*����� ����/���,'/��,����������&'��������'/���������&���'������.�'//�'��&������������+����',�����(�&�����,����.)�,�+�/�*����� '�,����1����&���=��*��.����+����+���+����',������������Q�����&������'/���./�O��.�'���/�,�����'/�����&����/�,�P�����'-������&�����'��'���� /�,��..�,��+�/������M��'+���&����������������0��0�//�*�'/�0��&��&�������'����.������'/�0'��N�&���/�,��'���'�����&'+���'=����+����&��/��,&��-���&��Q� �.�����/�����.����*� ���&��'�-���,��0*�

2�//�0��-� �����*��� �.��� � +��/��,�� ��� �&�� .����� ��'��� �.� ����G,���������� �&�� ���'��'�� ��'��� ������*� ��� '�*� ��G���' /��&�*� ����������/����� �&�� /�-����'��������.�+��/��,�� (�� ��)��%�0�+���������*���� /'0� ��,/�*��� �&�����+��������.�O��'GQ�*�,�'/� +��/��,�� ������� +��/��,��� *���,��*� '�� �&�� ���+����/�� +�,����;�*� ,���������� ��� ���� ,��,���� �.��'���'����-��*���

"��������������� ������������������D����������������#���������� ���$����������������������������������������,����,�� �.� �&�� &��'�� ��-&��� ��,��*� �.� �&�� ���'��'�� -�+��������� �&�� �'�*�� '��� ,��*�,��*� '�� '� 0'�� �.� ������*'���-� '�*��������������� �� ������� ���#���!� 4���� ������������ ���� ��������� ����!� ������������ ����� ������������� �� ��� ������,&�/*���� '�*��/*�����/�� '��0�//�� '�*�*�������� '�� '//� ���+�� �&���..�,�'//�G��'��*����������.� *��'����-��������� �����,��*��.&'+��-� ,�������*� ,������DA��&����� � �/��+��R'�*� �&�� ,'���� *�,������*� ��� �&��� ������� ���+�*�� �+�*��,�R�&'�� �&����'������� ��� ,����,��� &�� ���'��'�� ��/�,�� &'+��� ��� ���� ��������� +��/'��*� ��+��'/� ������'����'/� '�*� *������,� /'0�� '�*��-�/'������

��� '//� ,'���� �.� �'�*�� ��+����-'��*� �� �&����#� �&�� +�,����� *�,/'��*� �&'�� �&��� 0���� ���� �&�0�� 0'��'����� &��� ��� ��+��/'������.�����,/���D��.��&�����'��'����������������0&�,&���'�����&'��M�&��*���,�/��'�*��&������*��,��'��� ��+��/' /����������'�� ������ ��� ���'��� ��� �&��*���,�/�� ��� ����*��,���.� '� �������0��&���� ,�������N�$'�'-�'�&����.�����,/�� �D� ���+�*���O,���������%�0�+���� &'+��-� � �'���*� ��� M,������N� .���� �&�� �������� ����*���� ��� �&�� �'�*�*� ���-& ��&��*��� '�*� &'+��-.'�/�*� ��� ���+�*�� 0'��'���� ��� ,����� ������,���� �&�� ��/�,�� ,'�� &'�*/�� .��*� �O,���� ��� �&�� ��&��� �����/'������ /����*� ��� �&��������������� &���� � ����*� ��� ,��/*� ���� �*����.�� '��� ������ ���*� ��� M����+�� '��� *'�-��� '-'����� �&�� /�.��� �&���,'/����-��������'�������.�'�������N�Y����,/���D���'�'-�'�&����/������( )ZU�����'����*����M*�.��*��'����'/���,����������� /�,���*��NY/������(,)ZU�����'����*� ���M���+���� �&������'*��.�'�����*���,N� Y/������ (*)Z��&����� �,����*���� �&'�� �.�'����.� �&��' �+�-����*��0����',��'//����+�=�*���&�����������'������.��&����,�����������'/�������&'��'��'����/�� ���� ��'*����&'���������,�/���,���'������'�*���,�'��,���,�����

��-�/'������ ��-'�*��-� *���,�/�� ��'�,&��� ,'�� '/��� �� .���*� ��� �&�� �'0� ���� �#<!""C� ��� �&�� ��-'��;'����� '�*� �&�����'������.��&�����'��'��$�/�,����,,��*��-��������,/��!#���&����/�,��&'+����-&�����M�����������&��&�����.����+'�����*�+�*�'/�'�� �&���� ��T������ ��� 0��&� �&���� 0������� ,�������� ��� 0��&� '� �'-����'��P�� '��&���;'����� ��*��� �&�� ������ ���+�*�*� �� /'0N(���..�,�'/� ��'��/'����)��&�� �'��� '���,/��� &�0�+���� ��'���� �&'�� �&����/�,��&'+�� �&�� ��-&�� ��� M���,'�������� ,�����/�� '�*� �'�*�0&��� �&���� '��� ��*�,'������ ,��,�����-� /'0G ��'=��-�� ,��,�'/����� �.� �������'����� ��� 0��&� ��-'�*� ��� �&�� ,���������� �.�..�����������&��&�*��-��.��..��*�������������������,��*��-�.����,�����'/��..������N�&�� /�-'/� ���*'������.���,&�',�����'����������,�.��*�����'�����/����&�����+�����-�'�'�����'-'�����'� ���'��������.����,��������+',�������*������*�DC

&��+�,�����'�*�0����������.�'/�����'//�,'�����.��'�*���������*�����&�������&'���&����/�,��&'*�,���� ��0����C3BB�'�*J3AB�����0&�/���&��/'0������/'�����&'����'�,&���������+'���*���,�/���,'����/�� ��,��*�,��*� ��0����#3BB����'�*�K3BB�$��DJ

1�� ��'=��-�������&��&������.����'�'�*�.��,��-��&��������.� �*���� ���-��&�������&����/�,����'�����.����������-'������&����/�,���+��������*��&�� ���*'������.���'���' /��.��,���&�����,��/*��������' /��&��&'���&�����'�&'*��������*���/�,�',������*����-��&���'�*����&���Q����.���-��&�������.�.��,�����������,'�����+�,�����'�*�0����������������*���+�����//G���'������ ��&����/�,��

����,/���D��.��&���'0������#<!""C�����&����-'��;'�����'�*��&������'������.��&�����'��'��$�/�,����'�����&'��M��/�,��..�,�����&'//� ��.�� �**������,'�����&���,'/��������'/��'���.����&�����������.�� �'����-���.���'��������,��.��������.����'�����,�����.����'��&��*�����������������&�.���'��',��0&�,&��&'������������'��&��*����������-&��&'+���������������*����&'+�

Page 20: 1 errc

,�������*�����������*'�������������������������'��������������'��&��*��������N��,,��*��-��������,/���"��.��&���'���/'0��M�&���/�,����'..��&'//�&'+���&��� /�-'��������0'�,&��&'���&����'����.�&�'/�&�'�*�,�����'/�����-������.��&��������������&����,����*�� �.�//�������,��*�N

���'��'� &'�� �'��.��*� ��+��'/� ������'����'/� ���'����� '�*� �&���.���� ��,�-��;�*� �&�� ��*��-� .��,�� �.� �&���� ���+��������,,��*��-��������,/��!D��.��&��������'����'/���+��'����.���+�/�'�*�$�/���,'/���-&����M��������&'//� ���� Q�,��*����'� ���'�������/'0.�/� �����.����,�� 0��&� &��� ���+',��� .'��/��� &���� ��� ,��������*��,��� ���� ��� ��/'0.�/� '��',=�� ��� &��� &����� '�*�����'�����N�'�*�M�+�������&'���&����-&������&�������,������.��&��/'0�'-'�������,&������.����,�����'��',=��N

����,/�� K� �.� �&��������'�����+������� .��� �&�� $����,����� �.�%��'����-&��� '�*� 2��*'����'/� 2���*���� ��'���� �&'�M�+�������&'���&����-&����������,��.���&������+'���'�*�.'��/��/�.���&���&����'�*�&���,��������*��,��N�'�*�M�&�����&'//� ���������.����,�� ��'��� /�,�'��&������0��&��&���O��,�����.��&�����-&���O,������,&�'��������',,��*'�,��0��&��&��/'0�'�*������,���'�����'�*���,�'��,���,�����N��,,��*��-��������,/��!A��M�+�������0&������-&���'�*�.���*����'������.���&�����&������+�������'��+��/'��*��&'//�&'+��'���..�,��+������*�� �.����'��'����'/�'��&���������%���������� �������������������"��� ���������" ������������ ������������������� N�(���&'����'**�*)�

�,,��*��-� �������,/�� "� �.� �&�� ������'����'/� ��+��'��� �����+�/� '�*� $�/���,'/� ��-&���� M������ ���� �&'//� �� �� Q�,��*� ��'� ���'���'���������*������������������&'//� ��*����+�*��.�&��� /� ������O,���������,&�-����*��'�*����',,��*'�,��0��&���,&���,�*����'��'������' /��&�*� ��/'0N�'�*�M'������0&�����'������*��&'//� ����.����*��'���&��������.�'��������.��&����'�����.��&���'������'�*��&'//� ��������/����.����*��.�'���,&'�-���'-'�����&���N�����,/��!B���'�����&'��M'//���������*����+�*��.��&���/� ������&'//� �����'��*�0��&�&��'�����'�*�0��&������,��.����&����&������*�-������.��&��&��'��������N�

����,/��A��.��&��������'�����+�������.����&��$����,������.�%��'����-&���'�*�2��*'����'/�2���*�����'�*�����,/��D�.� �&�� ������'����'/� ��+��'��� �����+�/� '�*� $�/���,'/� ��-&��� ��'��� �&'�� M��� ���� �&'//� �� �� Q�,��*� ��� �������� ��� ��� ,���/���&��'�����*�-�'*��-����'��������������&�����N

���� � ��������� �������������������������������������

&���� � ��� ,��,����*� ' ���� �&�� ��,��'���-� ��� ��� �.� ,'���� ��� 0&�,&� ��/�,�� �..�,���� '�*� �� /�,� -�'�*�'��� ���.���'����0&�����+�/+�*������,�*�����0��&����'��&��������+����-'��*���,�*������.��&��������0&�,&��,,����*�������'��'*����-��&��/'����0�/+������&��'�*� �/��+����&'���&���'��������������&�����-���������� ������&�������

���>����!��!""J��!DG��'�G�/*��'�,�/�&L��'�0'���&���'�*��������/����Q���*� ���&����/�,��0&���,'�-&��.���,'�G�&�.�����&�� *�����,�� �.� �/���'��� ��� �&�� ����=����� �.� 1�,&'������ �������� ������'����'/� 0����� '� /������ �.� ,��,���� ��� �&�� ����'/$����,������.����'��'��0&���� ��T����/����.����*��&����-'��;'������&'���&����+����-'�������.��&���&�����-����' /��&�*��&'��&����/�,��',�����&'*� ������*���'=���0��&���/�-'/� ���*��D#

���2� ��'���!""#��'��� /�,�-�'�*�'���&���'�*�0���*�*�'����������,��*��.�&'+��-����/���.����'�.',��������L�-�+�����&������������'0'����.�'�����+����-'������.��&����,�*����

;�� ��1��� ��� "��� � '(�� '(()�� ��� ��� �������� ;� ���� �������� � ; ��� ����� ��� >?D����D� � 8������� ������� ������ ��������*� '� ,������,����� ������ &�� ,'��� 0'�� ��+����-'��*� �� �&�� ���'��'�� %�/���=�� ����������� 0&�� ,��,/�*�*� �&'�� �&�����'�����*�*����� Q����.�� �&�������.� �&�� .���'���DD�� ��/�'����������/� �/���0'��,&'�-�*�0��&�&���,�*����*�������,/��!DC��.� �&����'��'��$��'/���*������'���K��!""#�DK���,,��*��-� ��� �&���� B�� ������������� ��������� ����������������� ������1��������

@)D����D� ������D����� ������������������$� ����������� ������� �������������D����������(��'(()�����������,�����������/����������������&�������'��'��&����P����+����-'�������+�'/�*�����������,��������,��������&����'��������'*�� ���&����/�,���'��0�//�'�� ��0�����&���'�*��&����'��������.��&��*�,����'�*��&��.'��/���.��&��+�,����,��,�����-��&�,��,����'�,��� ��*���0&�,&����,�'G������/�������0'�� =�//�*������������0'�� '//�-�*� �� �&�� ��/�,�� ��� &'+�� '��',=�*� �&���/�,���..�,���0��&�'����,=��,'����-��&����/�,��'���������&���-��������/.G*�.������%��0'���&�0�+����',,��*��-�����&��&�����'/���������&�������&�� ',=�

�,,��*��-����'�,������T�[������*� ���&���/���������$�/�,�������,���'�������&��,�����.��/'���'��.������/�,�����0���*��+��-���'���&����+����/������&��������-��.��'��"��!""#��&����'���*�'�&����G*�'0��0'-���0��&��0�����'���*��-�������'�*�'*�� ��+��'/� ��-��� ��� �&�����'� ��� ��//� �+���� &�� �0������ '//�-�*/�� �-����*� �&���� ��-�'/�� '�*� ,�������*���.���� '�0&�/��,&'��*� ���&����/�,��,'����&���0�����'�������' '�*���*��&��0'-��������,'������.�����&��,'��,'�-&�����0��&��&����'�*�����.��&����/�,���..�,������*�������'���Q����*������.�������.�-&�������*���,,��*��-�����&����/�,���������������.��&�����'&����*�������'��0��&�&��� .����� '�*� �&����&�������,�'G������/��������-�' �*�'�0��*������,=���..�,�������'���=���/��-

Page 21: 1 errc

'�*�&�/*��-�*�0���&����&��������0'���*��������������� ��� '����',&����//�*�����&���-���'�*� .���*�'�0'����-� �&������������� &�0�+��� '//�-�*/�� /�.��*� �&�� ���,=� '�*�0'�� ' ���� ��� &����..�,��� ����'����,,��*��-� ��� �&�� ��/�,�� ,������T�[�� �&��������� ����� ����� ����!�����!� C� ������ �������!���������� ����������� ��� ���� ������� � ���8���������D0 ��� ������ ��*��*�D"�

&��' �+��,������T�[�/�'+���'��/�'����0���'Q���T�����������'��0���*3�(!)��&'��0�����&����&����&������/�,���..�,���*���-�*����-��&����,�*���W�(�)��&'��&'�����*�����&����&��������0&�����������������*� ���'�������&��,������T�[W

8�!�8���&������������������� � ���8���������D0 ���� ���������&'���,����'������0&'���&����/�,��,������T�[�,/'��������������0'�� '/��'*��*�'*�0&��� ��'�������*� �&�����%�����'/� .�/�� ���� CD"� ��,��*�� �&�� ���*����.��*�*�'*� �*���.� '��'/�0&�,&�'���+�*����'���/�,��,'��'��K3�B��������'��"��!""#��&����0'��'� �//���0���*�����&��/�.���&��'O�,'���*� ��'� �//����&'�&'*�������*��&�� ',=���'���*��&���-&��&��&�'���,'+����'�*��O���*�.�����&��,&��������&��,'�*�',���-����KB�&���,����'*�,����&���/�,��+��������',,��*��-����0&�,&�����������0'��.',��-��..�,�������'��'�*�' �������&���&���'���&����������.��&���&�����-�

����&����..�,����*�������'��������..�,����/���&��-&��,��/*���//��&������'���&��-�' �����&����,�*�������0&�,&��&���',,��*��-� ��� �&����/�,��,������T�[���'���,��'��*�� �����'*� �&�����.����*� �&���� � ��� �&���������$�/�,�� �����,���'��� ���/'���'���,,��*��-�����'��'���$F�+�/��,���0��&�0&����&��������=��'���&���/'���'������,���'�����%����/�,�����'�*��������'� 0���� ���/�,'��*� ��� �&�� ��,�*����� �&��� �&�� �� � �O������*� �����,���� �� ��.�����-� ��� �&�� ' �+�� ��������*,������T�[���'��'���$F�+�/��,��T��,=/��,����,��*�&����/.�'�*�,&'�-�*��&����� �����.��&������+�/+�*�����&����,�*�����&���������'��'���$F�+�/��,��*��,�� �*��&����,�*��������&��.�//�0��-�0'�3�'�������'���..�,�������'��&'*�Q����*������.��&��,'������������'��',=�*�&���'�*�&���&���0��&�'����,=�����&��&�'*��'��'�����/���.�0&�,&��..�,�������'��.�//�����&��-����*������-����&��-����*�0��&�'�0���*�*�&�'*���..�,�������'���&���'�������������0&��0'��./����-�

�'��'���$F�+�/��,�� �O�/'���*� .���&��� �&'�� �&����&��� �&������/�,����� &'*� M�����*� �&��0&�/�� ��,�*���� �,'���� ���0'�*'�=�N�&�� ��,�*����&'*��',,��*��-����&�����'=����/',��'��J3BB� ��� �&��������-��%��'/����'�*� �&'�����,���..�,�������'��&'*Q����*������.��&��,'��0&�/�����0'�����//���+��-���&����0'��'�*���'�,���.�'��/�'���JB�������� ��0����&���'�*��&����&����&����K!�

��-'�*��-��&����&���������'��'���$F�+�/��,��,/'���*��&'���&����/�,��*�*�����=��0�'���&��-�' ����&���'�*��&'���&��0������'�,&��-�.���&����&��.'��/���.��&��+�,������/*��&������&'������������&'*� ����0��&�&����KG��'�G�/*� ���&����������'�0&����&����,�*����/�'*��-����&���*�'�&��,,����*���,,��*��-�����&����&��0'��'������*� ���&����/�,��'����O��'��/�����0��=�'.�����&����,�*�����'����*��'��!#��'�*����,���&���&'�� �����'��.'��'���&���=��0�����>�/'+'�����������1�,&'�����

&����/�,��+��������.��+��������&�-&/�����/'��� /���%�0�+�����'=����������/����&����/�,��',,��������/������-/�-��,�����&�� �'��� �.� �&�� �..�,���� ,��,����*U� �'�&��� �&'�� �� *���-� �&�� � ���'�� 0&��� �&��� ������ ���*� C� ��� ��� '�� 0'�� �&������.������'/�*����������..�,������=�����0������'�*�������� ���*���&�������*�'*�

&���� � .��*�� �'��'��� $F�+�/��,�P�� '��0���� ��-'�*��-� �&�� ��/�� �.� �&�� ��&��� �&���� ��/�,�� �..�,���� T�������' /�������+���� �&�� �0��+��������-�+��� �� �&�� �'��� ������������ (�&��,��������/�,�)� ,����'*�,�� �',&���&�����/���� �&��*��,�������-�+��� ��� �&�� 0������� ,������GT�[�� 0&�,&������ �� ,����*���*� '�� '�� �..�,�'/� ��'������� ��� �&�� �'��� �.� �&�� ��/�,��� ��� ���,����������0��&��&����*�,'/���,��*��0&�,&�,/�'�/����'�����&'������������&'*� �����&���.���� �&��*�

&����/�,���&�����-��.�����������0'�����-��'//����+����-'��*� ���'��'����*����'����� ���&'����,���/�� �����'=����+�� ��2�����$����,�������/���/�4 �������������� ������.���������B��0������������������!�+������������'�/�������.�,��,�������&�� ���'��'����/��'��� $����,����P���..�,�� ��� 0&�,&� ��� ,'//�� '��������� ��� �&�� ��,��������,���� ��-'�*��-� �&�� ,��,����'�,����*��� 0&�,&����,�'G������/� ������ 0'�� =�//�*� '�*� ��-��� �&�� ��/��'��� $����,����� ��� ,��*�,�� '� �&����-&� '�*� ���'���'/��+����-'������.� �&�� ��,�*����K��&���� � ��,��+�*� '� ���/�� ���0&�,&� �&����/��'��� $����,����� '������� ��� �&'�� �&�� '���,��������*������������/������0�//� ���'=��������,����*��'�����*����-��&����+����-'������.��&����,�*�����'�*���������������.������' �����&������/����.����KA�

��� >���� ��� !""#�� ����� ����� �� �� ���� �������� (� $� �������� �����1'�'��'��� ��� ����&���� ���'��'�� '� ��'�� �.� �� /�,-�'�*�'��� �&��� '�� '� -����� �.� ���'�� �������/�� ��Q����-� !DG��'�G�/*� ��/�� ��'��'�� ��� �&�� ��,=� '�*� ABG��'�G�/*� �/�O'�*����;��+�������&��/�-�����'�����/���.�&���/�-���Q�����������;��+���&'*����&'+��&���/�-�'����'��*�����&��*������A�G��'�G�/*�:�/G�'����;��+����0'��&�������&��.',�� ���������,&����*� ��'���,�,&���*� �//���'�*��/�-&�/����Q���*�

&�����'���+�,�����'�*��&���� /�,�-�'�*�'���&'+�������-/��*�..����-�+���������.��&��*�+�/��������.��+�����0&�,&�/�'*����&���&�����-���,�*��������&���+����-��.�>�������!""#��&��,��./�,�� �-'�����>����!��!""#��0&����0���� /�,�-�'�*�'���&���*�������������� �������������� ���� ��������4�;.0"#�������������� ��� ������ ������ ����������� �� ������#����#������;��+�������'/��-�,&���������,,��*��-������&'������'��*������,&��.��.��&���� /�,�-�'�*�'����������;��+���&'*���.���*���

Page 22: 1 errc

��

��+�'/�&��� �*�������� '�*� �&��-�'�*�'���&'*� �� ��T����/��M���*� ����� .��,�N�0��&�&�����'��������&��0'�� ��/�'��*����� ' ���!B3BB��&���'����+����-��'�-������.�'����O��'��/��AB����'��'���*�0��&����,=��'�*�'-��,�/���'/����/�������*�����������&��.'������'=����+��-���&���� /�,�-�'�*�'���.���*�0'����-��&�����'.����0&�,&��&�����'�/�.�������&����/'�����'���&��-�'�*�'���0���/�'+��-�0��=���&�����'� /�,=�*��&����0'���&��-�'�*�'����',,��*��-�����&�����0��+��������.��+������ �&���,&���� ��� �'=��'������*�..������.�����&�������'/�0'��&�����&���-&��&��+�//'-��

&����O��*'������>��������&��*��+����.��&���� /�,�-�'�*�'���&'*�'��'�-�*�0��&��&�R�&��������.���R-�'�*�'������*����&'��*'��������������&��,�������.��&��+�//'-������&'��&��0��/*�����&'+������'����&���-&��&�����'������-& ��&��*�����'�����/��.��&���'��'�-��������&��.����-�'�*�'���&'*����/�'+���&����,&'�*����.������,,��*��-������������'��'�/'�-��-������.����'���,/�*��-�0�����'�*�,&�/*����� '���*�0��&� ���,=��� �������� '�*�'-��,�/���'/� ���/��� -'�&���*� ���0'��� .��� �&�� -�'�*�'����&���������*�*��&��-�'�*�'���'�*������.��&���'��',=�*��&��.����0��&�'���'*�������&�����'-����&��-�'�*�'���'-'���.���*�0'����-�&����� ���0��&����'�������/���&����&���.���*�'���&��-����*������*�������,'����&�����'����������'��O�/'���*��&'���&���&������'�0������Q���*� �,'�����&�� �//����&'*���,�,&���*��..��&��-����*�KC�

+���#��������������������� ������ ���������&'���&���*�*�����-'�&������0'���.����&���� /�,�-�'�*�'�������,�����0'��&��*'���.��&�� /�,'/��/�,������� �&����0����'� /����.�����/�������*����,,��*��-�����/�O'�*�����;��+�������'�P�� ���&����&�&'*� '����',&�*� �&�� -�'�*�'��� ��� '�=� �&��� 0&�� �&��� &'*� �'���� &��� ���&��� �&�� ���+����� �+����-�� ��� ��������� ��� �&��T����������&��-�'�*�'����&���'��&���KJ�%�'���-��&���&������&����&' ��'����&'*����������*���������0&'��0'��&'������-�������-�/�O'�*��� /���-� ��� �&�� -����*�� �&��� �-'�� ��� �&��0� ������� '�� �&�� -�'�*�'���� 0&�� ��,'��*� �� �&�����-� '�� �&���� ��� �&����,�����'���&����0�����'�0������Q���*�

' ���/� ���-��'���� ���� �.� �&�� 0���������� '�=�*� �&�� -�'�*�'��� ���� ��� �&���� ��� &�� ,��/*� -�� '�*� ,'//� '�� '� �/'�,���,,��*��-�����&��0�����������&���� /�,�-�'�*�'���,�������*�����&����'��0'���&��0&�/����,�*�������=��/',�����.������.��&�&������.�����.���+',��������*�����.��&���&��/�,'/����'�'���,�'������%��&'*����� ����&����'���&��������.��&����,�*����� ����-&�� �//����.���'��'����'��,�0�'����0����.���*�����&����'*���O�����&���&�����K#

��,��������A#D<!"D!�����&�������.�.���'����'�*�'����������0'����*�.��*�����'��!!��!""#���,,��*��-������������'��&����0�/'0�����!D<!""#�'//�0���&���� /�,�-�'�*�'����������.���'�����������'���������0&�,&��&������-&�����*�����&'*����+����/� ����������,��*�����,/�'�/��.�� �*���&�������.�.���'�����������'������0&�����&�������'����=������Q��������/���'�*��/���&�0�+���&������� +����/���&��,'���0&����&�������'�-������.�����/��-'�&���*3�M�&�������.�.���'����������&� ���*3���� )��������'��������0&�,&��&��/�+����.���&�����������'�����*'�-���*���N�(���..�,�'/���'��/'����)�KD

�&��� �&����� � ������������ ������ ���� ����� ��� &���� @E�� '(()�� ����#���� ���� ����� ����� ��� ���� �� �� ���� �����'-'������&���� /�,�-�'�*�'������,�*�������+�/+��-������.�.���'����������&�0�+���� ����+����-'��*��+����.��&��+�,�����*������'=��/�-'/�',��������/�=���&����/�,���0&��.'//���*����&��Q����*�,������.��&����/��'��������,�������&���� /�,�-�'�*�'���.'//���*������������������������� ������������!�+����� �����������������������������������������������������.���������B��0��������1'�'��'����2�����$����,�����������-������,'���/*��&�������&'�3

������������&'*����/���,&������������'���.��� /�,�-�'�*�'��������+���*��'�*��&���0�����&���'��',=�*� ��'�/'�-�-������.���������&���� /�,�-�'�*�'���0����',���-������/.G*�.�����'�*��&���.����,�������*����,�����KK

��$�������� ��/*� �&����� � �&'�� �&��� '��� ,����*����-� �'=��-� ��� �&�� ,'��� ��� �&�� .�'��0��=� �.� �&���� /�-'/� *�.�������-�'��.������'�+�,������.�&��'����-&���' �����K"

&���� �0'�� ��,���/�� ��.����*� �&'�� /'0� ��.��,�������..�,�'/�� ������'��'� '-'��������*� .���� ��� �&�������'����������':77�"����&����@)��'(()����4��� ����������������������������������������� �����������������#������ $��������&������,'�����-��',=����,,��*��-�����&��/�,'/���0��'������&����/�,��,/'����&'���&���&'*�.�������-�'//�*�����&�����'���������'�*��&���.���*���-&��0'����-��&��������&��'����&���&�����',,��*��-�����&����/�,���&'*��������/�U��&�����'�&'*�*��'���'��*����&��*'�=�

&�� .�//�0��-�������-��&�0�+���� �&������-��,��&�����'/� ���1�'��+� �������*� �&'�� �&���&'*� ��,��+�*� �0�����'�� �BG��'�G�/*��'��'���'��'+�/'�'�*�&���!DG��'�G�/*��'��������'�����,'�0��&� �//���0���*�� ����&����&'�*����,,��*��-�����'��'��'��'+�/'���&���0������',�.�//��0'/=��-�&����.����&���.'�&��G��G/'0P��&�����0&����&���&�����-���**��/�� �-'����,,��*��-����&��/�,'/���0��'������&����/��'���$����,����P���..�,�����-���-������+����-'����&����,�*����"B�

&������,����*�����&��.��T���,���.���,�*�������+�/+��-��&�������.�.���'���� �����'�G�'��/'0���.��,�������..�,�'/�'-'��������'���� ��*�,'���'�*����� ��-����*��,��������,&���&���&�����-������������������/��&��'����-&���' ����'-'����� �&����'�� ���'/����&���&��'���.�.������,�������*�' �����&������,'//���&�����'��'��'��&�������P�'�������������&��.�//�0��-

Page 23: 1 errc

��

*������,�'�*�������'����'/���-�/'�����3

����,/���!��.��&���'0������#<!""C�����&����-'��;'�����'�*��&������'������.��&�����'��'��$�/�,��0&�,&���'�����&'�M���� .���'���� �&'//� �� ���*� ��� ��,&� 0'�� �&'�� ��� ����/�� ��� �&�� ���� �/�;'����� �.� �&�� ������<�� '-'����� 0&��� �&�.���'����'��� ���-����*�����'��������������� �������.��&'��������<�N�(���&'����'**�*)�

����,/��A��.��&�������*���.����*�,��.����'0���.��,�������..�,�'/��0&�,&���'�����&'��M/'0���.��,�������..�,�'/��'������.��,����/��0&�������,�/����,���'���'�*�����&���O�������T����*�.����&�����.���'�,���.��&����*����N�0��&��&������/'����� �&'�� M����&�� ���� �.� .��,����� �&��/*� �� �O,������'/N� '�*� M������ ',,��*'�,�� 0��&� '� ����,��/�� �.����������'/����N

&�����1'��,�$���,��/������ �&�������.�2��,�� '�*�2���'���� ���'0���.��,�������..�,�'/��� ',,��*��-� ���0&�,&M/'0� ��.��,������ �..�,�'/��� ��� ,'�����-� ���� �&���� *����� �&'//�� '�� .'�� '�� ����� /��� '��/�� ���G+��/������'��� �.�����������-�����&�������.�.��,��'�*�.���'�����&����'������.��,��'�*�.���'������/���.���&�����'������'������..�,��+����0��&����'������������.�',&��+��-� �&�� �����*�*�����/��N�2���&�������� /'0���.��,�������..�,�'/�� �&'//�M�O��,��������'���� �����,&�����'�*�',�� �� ���������� �� ��� ����������� �� ��� �������� '�*� �&�� /�-����'���� Q�,��+�� ��� �� ',&��+�*N(���&'����'**�*)����*������,�'/����+�������� ��� ��� ��'��*� �&'��M���'����+����� ���������'/� /��&'/������.� .���'�����'���/�� ���'*��0&�������,�/����'+��*' /����������������������(�(���&'����'**�*)�

������*�..�,�/��������+���&'��'�*���,��/��=��O����� ��0�����'�*��'�*��&�����-�� ���&����/�,���&�����0��.������.� ���'/�������&���'����.����'��'��/'0���.��,�������..�,�'/��0��&���-'�*�������'�&'+���&�0�+���� ��&���,��'��*��+����&���'��������*��.����U�����,'�����'+��*��&��,��,/�������&'���&�����0��'�������.��..�,�'/�+��/��,���&��/*� ����',�*� ',=�����&��.��*'����'//�./'0�*�'����',&� ���&����/�,��'�*��&������������.��&���������������&����� /����.�,���������+��/��,����.����'�'��������'��&����/������,���.����������'�*��.��&�����'��-��������+������ �+��/��,�����*�.���*�����/������������.���������+����'������������� ���'��� ,������ �&��� �&�����-�� '�*� �&�� ���� �.� �O,����+�� .��,�� �� �&�� ��/�,�� 0�//� ,��������� &�� ����/�� �.� �&�� �� ��/��,��$��+�������$��-�'����,'��&'�*/�� ��*��,�� �*�'��'��'//�+�'������.������,�����'/����������

Page 24: 1 errc

��

� � ������ ����������������������

M&����/�,��'���,����,�;�*����&���.�������*���-�����-&�����*���-�������,&�N��&�����'��'������'/������,���'����.��&�$�/�,��,���/'���*�"!��&�������������',,���'����� �&��,�//'�����.� /�-'/����,�*���� ��� /'0���.��,������ '�*�'� ����� �����/�,���',��,��*�+��,�*�.�����&�������,������.��&��,�+�/���-&����.����'������������� ����

��/��,�� ��/'0���.��,�������..�,�'/��'����������'���..�,�'/��',���'����+'/��.��',����'�*��',����'��',=��'-'��������'�2�//�0��-�'� ��,���� .�-&�� ���'��� ���� �&������=������.�1�,&'������ .��� �O'��/���0&�,&���*�*�0��&� .�+��&������ �/��-��-� �����'� ���-�*�������*�'�*������������.������&���������'�����,/'���*��&'���&����'��',=��0����Q����.��*��M���,���&����/�,��0����&����'�*�'-���*����0&'��0��*�*�N"�������&��*����� ��-�������.������������&�����-�'�����'� ���&����/�,��'�*��� /�,�-�'�*�'����&�����������'�/�-�,'/�,������'������.��..�,�'/���/�,�� ���'/����

�..�,�'/�+��/��,���&�0�+����&'��'� .���&����'*�,����T���,���0&�,&� ���'/��'*��T������'/�' /�3� .�'����&�/�� ��� �&������&�.�//�0��-� �&�� .����� ��� ��'=�� �.� ,��������� +��/��,�� �&�� +�,����� *�*� �������*� ��//��-� �&���� ������ ��� 0&���+��� ,'��*� ��/������"A���0��&���'�����,��'���-/�������'���-� �&��*���/��,��

���'���+�,������.�&��'����-&���+��/'������'��� �,����-���/�,�'�������/',���&����.'��&����&��'����-&�����-'��;'���������0'��*�..�,�/�� ���,��+��,���&��+�,������.���/�,��+��/��,��*�,������*� ����&���������� ��� .�/��,���/'�����0��&� �&����/�,����� �� �-��� /�-'/� ���,��*��-�� '-'����� �&���� ��/�,�� ������������ ���'��� '�*� ���G���'��� 0��������� �.� &��'�� ��-&��� +��/'������&�0�*�'�����/'��*��'*��.���/.G�O�������

;�� ����� ������� ����� ��� ��� ��� ����� � ������������ ��� ���� �������� ��� ���� �� ���*� ��� �� ������ �� ������ �� ������ ��� ������'��'�� %�/���=�� ���������� ��� �,�� ���� !""J�� �&���� ��/�,�� �..�,���� ,'��� ��� �&��'���� �&�� /�'*��� �.� �&�� ���'��,����������&�����/*�&����&'���.�&���'/=�*����'��������.����-�������&���0��/*�*��������&��+�//'-�����������,'����&�0�+����&������/��'0'��������&'���&��/�-'/�-�'�*�'����.��'.����&'+�� �,�����'.���P��0������&��'��0'������-&������/��,��'//� ����&��������,=/����'�*� �'+��

�&�/���'����'/����'�����-'��;'���������,&�'�������������#���,�-��;���&�� ������'�,���.�*�.��*��-��&�� /�-'/���-&����.���'���'���/�,'/����'���/�'*����������'��'�*�����������*����.���&�����*����,/'���/�-'/���-&���'��'������������������������-���'�����'�����/���0��&�.�0��O,����������&���*������,����*���/�-'/���*������.�-���+'�,���'��'���������� ��������'*�,&������&��'�&��.�/�,'/���*�'������&����.����*�-����'���������'����'��-���.���'*�G�..�3���/��,������O,&'�-��.�����',��

��� ���� ,���������� '� /�,'/����'��� /�'*��� *�*� ���� '//�0� ����'�,&���� ����� &��� +�//'-��� '�-���-� �&'�� �'/=��-� ' ���� �&����O������,����.���/�,�� ���'/����0��/*���/��,'�����&�����'�/�+��-��&��������,���'����'����&�������'������'������������,�������'��'�M�������,��'������ /���N�����&���'�+���/';������������'��*���&���,'��'���'����� ��'��,����/����,��,����.����� /�,��*��� /�������-�����+�������'��'��,���;�������������3��������&��*�����*��..�,���.���/�,�� ���'/����

�����������&����&�/��'//�'�,�� ��0�����������'�����'�*�+�,���������/������,����T���,���0&�,&�,'��'�� ���� ��*��,�� �*'��,�����+����'/U�.�//�0��-��&��+��/�����������-��.�&���&�����'�.�0�*'����'�/��������� ���0������������&����/�,�����2� ��'��!#�� !""#�� %�� ���� 0��&� �0�� ��/�,�� �..�,���� 0&�� �O�/'���*� ��� &��� �&'�� �&�� �'�*� &'*� ���� ,��*�,��*� '.���� &�� &'*� ���*�����,�*�'��'�,�����'/��&����/�,���..�,����&'*��',,��*��-�������� ������.���*������+�'/��&��������,���.���.���'������&���������*����/�'+��&��������',���&�0�+�����.�&�� ��-&���&���'���'/����'�����'��'�������� ���'-���*�����&��������.�.�'�3

��&'*����,&��,��� ���0'�� '� ,���/���.�*'��� /'�������� �&�� �B�&� �.�2� ��'�����.���� �0����� �&����&������.� �'���-� '�**���=��-�.���0&�,&���&'*�����'����&�����/*�����&'���&���&'*�,�������*�'��������'�*��&'����0'��'�-��*��'��'�*��&'���&'*����&��-� ��� ��0�����*�' �����&��� �&��� '�=�*����' ������&������'�'�*�0'���*���� ���-�+�� ��.���'����' �����&����%��,'//�*����M.����*�N������/*��&�����&'*����&��-�����'��' ����'�� �*���'�*�'.����'�0&�/����&���/�����-��"C

&�� ��&��� �..�,��+�� '-���� �.� ��/��,�� ��� &���/��������� %���� &'�� �+'���'��*� .��� ���'��'��������� ��+��� ��'��� '.�����'����,������'�&'+�� ����.'�/�*������.������&�����O��,�'�������&'����������0�//�.��'//����������Q����,������&���&'+�� ��������*������&����-&/����'���+�,�����&'+����',&�*�'���'����.� ��������/'�,&�/��� ����*�.�'���&����.������������ /'�=�

&�� ���'��'�� -�+�������� &'�� ���� ��� ,��.����� �&�� ��� /��� �.� �..�,�'/� ���'/���� ��0'�*� ��,�'/� -������ ��� ��-'�*�� '���*����' /���&�����'�&'+������ ���� �&����/�� +�,������.� �&��� &' ��U� ��� !""B�� �&�� �/���,�� -�+�������� �������*�������.���� �&������&� ���T��//� ���*����*�������'������������ ��,���/�����/�,�� �'�*�*�'� ��-'�,/'��� '�� �&�����+������� ���1�,&'�����'��'����/�� ��*��� �&�� ����������� �&'�� ',��� �.� -�'+�� ���+������� 0���� -���-� ��� ����*��� &�� ���'� '���� &�0�+���� �&�� ����

Page 25: 1 errc

��

.��T������'�-����.��&��/'�-��',���.��� /�,�.��,���'�*��&���'����*��������&��'��&�������P�,/'��������&��,����'�����'�-���*������&��,-����*�U�'���������0&�/��,������������.���&��,����'��'���&'+�� ���������*������.��&���� �*��'��J3BB����.�������������&���/�,����'�����

&�� ��**��� �'-�� '��*'0��&'�� �,���� �&�� /'����� �����*�� ��� �&�� ,��������G�/*� Q��������.� �&�����'� ������'��'��&��Q�������,�����������*'�� ���'�0'��0&�,&� ��� ��&��/*�'�*���03�M�����'��&����N��&����O�/'����M �,'����0��&'+������/',����-��N�M���0'��������'��&����N��&���'**��M �,'����0��0���� ����&����N

Page 26: 1 errc

��

�� � � � �� ������������������������ �������������������������� �������

�������������������������

&�������������� ������������-'�*���&��.�//�0��-��������'��,����,'/�.��� �-�����-��&�����,�����.�Q����,��.������'������'��'��&���������-/����-����&�����'��'��-�+�����������'*����'//��.��&��.�//�0��-���/�,���3

!� ����/���� 0��&��� '� ��'���' /�� �����*� �.� ����� '//� �..�,�'/� ��+����-'������ �.� ��,�*����� �.� '//�-�*� ,��������� +��/��,�'-'����� ���'�0&�,&� �,,����*� *����-� �&�� �����*� !"K"S!""CU� ���-� ��� Q����,�� �&���� �������� �������� /�� .��� �..�����,�������*�'-'��������'�����*�+�*�'/��'�*��&�������������

�� ���,'�������0&�,&��&���&'���������� ����*�����������..�,�'/���+����-'������.�'//���,�*������.�'//�-�*�,���������+��/��,�'-'��������'�0&�,&��,,����*�*����-��&�������*�!"K"S!""CU� ���-����Q����,���&�������������������� /��.����&���..�����,�������*�'-'��������'�����*�+�G*�'/��'�*��&�������������

A� $��+�*�� .��'�,�'/� �������� .��� �&�� ��,������,����� �.� '//� ���'��� &������ ����*� ��� *���/��&�*� *����-� �&�� ��&��,'//�G����+'��*�'��',=��0&�,&����=��/',������&�������*�!"K"S!""C�

C� '=�� '� ,/�'�� ��'�*� '-'����� '//� ,'���� �.� *��,�����'����� ��/�,���� �� /�,'/� '��&�������U� �&��� ��,/�*��� �����'���-� ������+���'������'-'������&��'� ���'���*�+�'�����.�����&����������.�-�+�������'/�*�,��������'-'������&�� /�,=��-��.��&����-&���.������/������ �.� ���'� ��� �&���� ���+����� �/',�� �.� ����*��,��� '�� 0�//� '�� '-'����� �&�� ��.��'/� ��� ���+�*�� �������� '�*�����,�����.�����,&�������/������

J� �/'��.�� �&�� �������� '�*� ���&�*�� �.� �&�� ��/�,�� �'�*�� '�*� ������� �&�� ����,�� /�-'/���� �.� '//� ��/�,�� ����'������ ��*�����'��'��/'0� �������*�,��-���'��������������+���+����-&��'�*�',,����' �/����

#� ��*���'=�� '� ,����,'/� ��+��0��.� '//����'��'�� /�-��/'����� ��-�/'���-� ��/�,�� �&'+���U� �����'��� /'0� ��.���� ��� ,'����0&���*������,�/'0�,����'*�,���������'����'/���'�*'�*������*�0������&�������*���.����*�,��.����'0���.��,�������..�,�'/�(!"D")�'�*��&��1'��,�$���,��/����.��������/�����'�����'*����*� ������������!"K"��'��0�//�'���������/������#"B�(!"D")�.��&��$'�/�'����'�������� /���.��&������,�/��.�������3���,/'�'���������&��$�/�,��

D� ��+����-'������'���'//��'//�,'�����.�'//�-�*���/�,�����,��*�,����������*�����&����������'�*�����&�����������.���&���&��'���-&�����-'��;'�����U� ���-����Q����,���&������������0&��&'+��+��/'��*��&��/'0� ���O,��*��-��&����'��&����������0&��&'+�+��/'��*��&����-&����.����'�����*�+�*�'/������&��,�������.�*����

K� ��+�/��� '� ��/�,�� �.� ���/����-��������� ���� �.� �&�� ���'���������� ��� �&�� ��/�,�� .��,��� '�� '� ���'��-�� �.� ��/*��-�����,��.���'�*�����������&����/�,������&�����'���,�����������

"� ��+�/����'/����������,�����'�����0��&����G-�+�������'/���-'��;'����������-�'����.�/�-'/�'�*�&��'����-&�����'����-�.��/'0���.��,�������..�,�'/���0��&�'�����&'��������&�������,������.��&��/�-'/���-&����.���*�+�*�'/�� �/��-��-�����&�����'���������

!B� ��+�/���� '/���� ��� ��� ,�����'����� 0��&� ���G-�+�������'/� ��-'��;'������� ���-�'��� ��� ��.���� �&�� ��� ���� �.� �&����'���,�����������' �����&����/�-'/���-&���

!!� �*������'������ '���*�'�� .',�/��'���-� ',,���� ��� Q����,�� �����'U� �������� /�-'/� '�����'�,�����Q�,��� '���*� '�� ���+�*��-/�-'/����+�,������*��'*+'��'-�*�-��������,&�'�����'�

Page 27: 1 errc

��

! � �����������

��������������'����'/�����'��'3�1��=������������������%��'����-&�����'��!""J�

��������������'����'/��M������,��������������3�>'��'��S>����!""#N��>�/��!""#�

��$���������M�����������&��/�-'/���'�����.��&��,'�����'����/�����'�*�. ������������N�(���� /��&�*)�

�$����G�%�� M%��'�� ��-&��� ��+�/�������� ��� ���'��'�� &�� �,��+������ �.� �&�� ���'��'�� %�/���=�� ����������� !""J������N��!""#�

��&���� ��'�/���� ����'/� '�*� �,=��0/�*-�����3� &�� ���',�� �.� ��.���'����� ' ���� %��'�� ��-&��� ��/'������� >����'/��3�������.���%��'����-&����!""J�

2��%� (+0�0������ *������������� ��� 1� ��� ��� ������ �� �-2����)�� M�������� *P��T�\��� ���� /��� ������� Q�*�,�'����� *���[��� '�O������������,��*�������*�����,������*���'������'��'����'���]�*��������(;�-'���)���K�.[+����SJ��'���!""CN��!""C�

2����,'����' �/��)�� .�/������ 9>��� �������������@����� #��0�8��=3��/.��*����7���.��!""#�

%�/���=���'�,&�����������-���&��,� �*������3� &��$����,������ �.�������� ������'��'����0�8��=3�%��'����-&����'�,&�!""!�

%��<%�/���=������'��'�����,&��'03� ��/��,���-'��������'�������'��'�� �/��#������!D����+�� ���!""C�

��������� �.� �&�� ���������� ���'��'�� ����'/� �����,���'��� �.� �&�� $�/�,��� ������ $��+������� ���'�������� M�� � ��/��,�$��+�������$��-�'���N�����'��'��!""#�

��������� �.� �&�� �������������'��'������'/� �����,���'��� �.� �&�� $�/�,���������$��+����������'�������� M������ ���� �&��,��+��������+�/���*�1���&��$�/�,����������.���$��+�����-�'�*�������//��-���&��,����./�,��N�����'��'��!""#�

$��Q�,�� ��� ��&��,� ��/'������� ���������-� ����G���'� ��/��,�� ��� �'������ ������3� &�� ��'-�+� ���.����,�� '�*� ��/'��*�..������$���,����3�$����!""C�

����'����������M ��/��,����������*� ���*�������'��+����-'��R��'������������&�����'��'��$����N�(���� /��&�*)�

���������������� �� ����3��������5����� <#������ ��� ����"."80#D���C���DC������������� ����������� ��� +/���D������(�,�� ���JSD��!""A)N��!""A�(���� /��&�*)�

���������������� �� ��� 4�����5� ������� <+���#���������� ���$������������#������ ��� ���� 4��������� ��� �� ����� 5� ���������������F� �+��'N��!""J�(���� /��&�*)�

���������������� �����4�����5� �������<#����������������� ���C��� ����5 �����+/��������=�������E��'(()�F����� ����G!

Page 28: 1 errc

��

" � ��������

�##$%&'(���

�������.�����'����&���-&��%������������������+3���%���� ��"J

�##$%&'(���

�������.�����&����/��'���$����,���������&�������������� ����������

Page 29: 1 errc

��

������

!�� ����.����O'��/��%�/���=���'�,&�������� �� ������*������ �>��3������������� �����������������0�8��=3�%��'����-&���'�,&��!""!U�%��<%�/���=���1 ���1�%�?�������� ������������������ �/��#������!D����+�� ���!""CU��������������'����'/���������)��&���������������2����� ������'��!""J�������JSAK�

��� ����&������������&���&�'���M�..�,�'/�+��/��,�N�������*� ���&�������������� ���������������'��+��/��,��,�������*� �/'0���.��,�������..�,�'/��

A�� ����$��Q�,�������&��,���/'���������������� ����:���?�����������������������>��/�� ������������������������������$���,����3� $���� !""C�� &�� $��� ������� ������ �&'�� ��� �������� ������� ��� -����'/�� M�����'*� �.� ��,�-��;��-� ���'��-�'�����'��'���� /���'..�,���-�'//��.����������&�������'����*��,������&��=��.����'������'��/��'����'��'����� /����*������&��,�������*���-�'�&���.��&�����'�����&����-���N�(���K)�

C�� ��� �'�� ��� !""J�� �������� �������*� �&'�� �&�� ���'��'�� -�+�������� &'*� �..�,�'//�� ,&'�-�*� �&�� �'��� �.� ���� /'�-������������.����M���'N����MH����=!�C������������������$���������,�'���'�'��O�/'���*�'���&��������&'���&��,&'�-�0'��*���-��*���� ���-����'��'������/����0��&��������/�-�����*� ����,&���-'��;'������'���&�������*��'�������������/�=�/���O�/'�'�����.����&��,&'�-������&'���&�����'��'��-�+��������0'�������-����'+��*��&������/'����� ��0�����&��0��*�M���'N�'�*�M���'��'�N��&�����'��'��-�+�������P��*�,������0'���',,��*��-�������'���/�'*�����,�/'��&���-&��M'������/�N�������'�

J�� ����2����,'����' �/��)�� . /������ �>��� ��������>����@����� ����0�8��=3��/.��*����7���.��!""#������&��0'+���.,���������+��/��,��'-'��������'��'�����'����!""BS!""A����������!CBS!"D�

#�� &�� +��/���� ,��./�,�� ����������� ���� ����� �������� �� ������������ ��� ���� #�������� �� ���$�� ����������� 1� � 3���������� �������� ������'����'/�� 1� +0�0������ *������������� ��� 1� ��� ��� ������ �� �-2����� '�*� %��<%�/���=��� 2��*��,�������� �.� �&�� ,��./�,�� '�*� ���� .�//�0G���� ���� %��<%�/���=�� (!""C)�� ���� ,����� ���� ��S�KU� �������� ������'����'/(!""J)�� ���� ,����� ���� �KSA!U� �'���/'� ����������� '�*� ��'� �F���'���� M������� ��� �&�� �$����G�%� 2',�G2��*��-�������������������'�*�L�-�G������(�,�� ���JSD��!""A)N�(���� /��&�*)U�'�*�2��%�(+0�0������*����������������1� �������������� �-2����)��M��������B-�2�I�������/����������Q�*�,�'�����*���[���'�O����������� ��,��*�������*�����,������*��'������'��'����'���J�*��������(;�-'���)���K�.[+����SJ��'���!""CN��!""C�

D�� ������������ ���������� �����+��0�0��&��'���/'�������������5����.����������� ����#���������� ���$�������������'�,&�!"��!""#��1�,&'�����

K�� 2��%������,��������!��

"�� �&��'���&'��&'*�'���0��'����'�*�+�,�G�'�������,���&��/�,'/��/�,���������>����!""#�

!B�� ������������ ���������� �����+��0�0��&� ���+?��%'//����$��-�'���..�,��� .���%��'����-&��� '�� �&��1� � 3����������'�,&�!J��!""#��1�'��+��&����+�/+�������.��&��+�,�G�'��������&��,��./�,�����'/�����������*� ��2��%�����&����������.����!""C�����K�'�*�!��

!!�� �������.�����'����&���-&��%������������������F���%���� ����������������������������� ���������� �����+?�%'//����$��-�'���..�,���.���%��'����-&���'���&��1� �3�������������������*�O���

!��� � �*�

!A�� ������������ ���������������+��0�0��&����+?��%'//����$��-�'���..�,���.���%��'����-&���'���&��1� �3����������>���!!��!""#��L�-�G������

!C�� �'���.�/�������A"J<$<!""A��2���*��,����������.��&��,��./�,������-��;���������%�/���=���'�,&�(!""!)������,���������#�S#C'�*�%��<%�/���=��(!""C)������,��������!J�

!J�� ������������ ���������������+��0�0��&���'-�����������������@7��'(()��1�/������ '/��

Page 30: 1 errc

!#�� ������������ ���������������+��0�0��&��/��'�$L������'�,&�!D��!""#��1�,&'�����

!D�� ��.���'��������+�*�*� ����$���������0&��'/���'����*�*� �&��&�'���-�����'�,&��B�� !""#��&�� ,&'�-��� ��,/�*�� �//�-'/�������.� '����+'���*���,�/�� (����,/��!"���'�'-�'�&����.� �&��$��'/���*�)��*�����,������.����+'������������ (����,/���!D�'�'-�'�&�!�� ��� ,��Q��,�����0��&������ DJ� /������ (')� �.� �&��$��'/���*�)� '�*� ��������*����� '�,���.� ��',�� (����,/�� A�!�'�'-�'�&�������,��Q��,�����0��&�����,/��C!��'�'-�'�&���'�*�����,/��AA�/������(')��.��&��$��'/���*�)�

!K�� ������������ ���������� �����+��0�0��&��'�G���-�������'���'0���� '�*�����*��'�����.� �&����-'/���.�����1���'�0��&�����$���������>�/��A��!""#��1�*'�����

!"�� ��.���'������.� �&�� ��,�*���� ���1F,�� ��� ���+�*�*� ����$����G�%�� M%��'����-&�����+�/�������� ������'��'U� &��,��+�������.��&�����'��'��%�/���=�����������U�!""J�������N������DKSKB�'�*������������������'����'/�(!""J)������,��������ACSA#��2����&��%������������������#KL�� ���$��F'((AG����!����!���!�')!

�B�� ��.���'��������+�*�*� ����$�������� ��� >�/���!""#��&��'**�������.�M'����N� ��� ������'��� .����'����,�*��'/��������.+��0U� '� ����/�� M*�����,������.����+'�����������N� ��T������ �&'�� '� ,���/'���� �� .�/�*��0&�/�� '� ,'���0&���� �&�� ,&'�-�� ��'�����,'����� ��,/���*���+����.�'�,���/'�����������.�/�*�������0��&*�'0��/'����

�!�� 2���'�*��,���������.��&��,��./�,�������%�/���=���'�,&�(!""!)������,���������C!SCC�'�*�%��<%�/���=��(!""C)������,��������!BS!!���,,��*��-������.���'�����.������$����������&���������.�����'/�����1�'��+���T�����*�����'�,&�!C��!""#���&'��&��,'��� ��.��0'�*�*�����&����&��,'���0'���&������ �����������&������'/�$����,����P���..�,��� ���'���.������� ��!""#��������'�������1�'��+�

���� 2���'�*��,���������.��&��,��./�,�������%��<%�/���=��(!""C)������,��������!��

�A�� ��$�������������������&��/�-'/���'�����.��&��,'�����'����/�����'�*�. �������������(���� /��&�*)�

�C�� 2���'�*��,���������.��&��,��./�,�������%�/���=���'�,&�(!""!)������,���������##SDA��'�*�%��<%�/���=��(!""C)������,��������!#S!D�

�J�� ��$�������������������&��/�-'/���'�����.��&��,'�����'����/�����'�*�. �������������(���� /��&�*)�

�#�� 2���.',��'/���.���'������.��&����,�*����������%�/���=���'�,&�(!""!)������,�����'�*�%��<%�/���=��(!""C)������,���

�D�� ��-/��&� /'�-�'-�� +��������.� M�� � ��/��,��$��+�������$��-�'���N� �������'����� �'���� -�+��� ��� �&�������������� ���������� ���&������'/������,���'����.��&��$�/�,�P��������$��+����������'���������'�,&��D��!""#��1�,&'�����

�K�� ��,'/�&��'����-&���'�*����'���-'��;'������&'+������*��&�������-���� ����.���/�,���'�*������&��,��������&�����'��'�%�/���=������������&'����+����-'��*���+��'/���,������,�*������.�.��,�.�/���/�,��',�������*���'=��� �� /'0���.��,����� �*���� '-'����� ���'�� '�*� ��/*� �&����� �&'�� ��/�,�� �'�*�� &'+�� *�.�����/�� ��,��'��*� ��� ��� ��� *����-� �&�� /'��� !�����&����������*//��'�1�,&'����G '��*����'������G-�+�������'/���-'��;'������&'��*�,�����'������.��'�*�� '��*�����������+��0���'�*����>�/��!K��!""#���&��������*�'���'�����������������('���/�,�����,��'�/�/�������+�,��*�'/��-�0��&���������/'��*�������')�*�����,��-��&���+��������.��T�������/�,��' ��������$��������&�/*�'������'������'�,&�!JG!#�!""#������.�������'���'���,�'������' �����&�������Q�,��������+�*��/�-'/�'�����'�,��������'���+�,������.�&��'����-&��+��/'������'�*��0��&��&����&�/��������/�,��,'����.���/���-'�������&�/���'���,��'���-�����&��������'����&������ ���+�*��&'���,����,'�����.�&��'����-&���' �����'-'��������'� /����*� �����$�������� �� �&�����'��'���,��'����0����'//���/�,��'�*-��*'�����'�*��

�"�� ������������ ���������������+��0�0��&��'��'�����'���'� ����/�'�����&�����'��'������'/������,���'����.��&��$�/�,�����'��������.�$��+���������'�,&��D��!""#��1�,&'�����

AB�� &����P������'�,&�&'���&�0���&�0�+�����&'���'�*��&'+������ ����,��*�,��*�'-'�����'�����&��,�-�������&����&'���&����'�

A!�� M�� � ��/��,��$��+�������$��-�'���N������,���

A��� M�� � ��/��,��$��+�������$��-�'���N������,���

Page 31: 1 errc

AA�� ��������� �.� ���������� &�� ����'/� �����,���'��� �.� �&�� $�/�,��� M����� � ���� �&�� �,��+������ ��+�/���*� �� �&�� $�/�,���������.���$��+�����-�'�*�������//��-���&��,����./�,��N�-�+�������&����������-/��&�/'�-�'-��+������� ���&������'/�����,���'����.��&��$�/�,�P��������$��+����������'���������'�,&��D��!""#��1�,&'�����

AC�� ��� &��'�� ��-&��� '�*� �&�� �..�,�'/� ���� �.� ���&������� ���� ��&���� ��'�/���������� ��� ��&��%��� ����� >�� *����� ��*�����������"���2����� ���?�����������>����'/��3��������.���%��'����-&����!""J������,�'//���&'��������M&�����,����.� ����'/N� '�*� �&'����� J�� M&�� ������3� �������G�/'���� '�*� �&�� ���,������ �.� �..�,�'/� ����'/N�� &�� ���'��'�*��,������ ��� �&�� �O�/'�'����� �.� �'�*�� ,��.����� ��� ��&��P�� ������� �.� M���/�,'����� *���'/NU� ',,��*��-� ��� ��&������/�,'�����*���'/� ��� �&��M0&'�� ���&'������-� ��� Q����.��*N��������������&���O�����,���.���'�����-'��;�*���-&���+��/'�����'�*�,'�� ����,�-��;�*� ���&�'������,&�'��M0��&'*����*����N�'�*�M�&����0'�����'/����'��+�N�(���DK)�

AJ�� ������������ ���������������+��0�0��&���2���>����#��!""#���,L����&������T�����*�����0&�����&�������������� ���������� �/��+��� �&'�� �� /�,���� ,'�� ��*'�-��� �&�� +�,�������0�������� �����'/�� '��� ���*� ��� �&���/',���.� �'�����&����=�����'//��'�����������'�,&�+��'�*�,'����/�'����&���0&����&�������������.�Q����,�������T�����

A#�� ������������ ���������������+��0�0��&�2����,�$'�='��>����#��!""#���,L��

AD�� ������������ ���������������+��0�0��&�����������'�*������>����#��!""#���������!

AK�� ������������ ���������������+��0�0��&�2����,�$'�='��>����#��!""#���,L��

A"�� H+'�1?�&�����'�Q����'/����0��=��-�.����&��%��-'��'�G/'�-�'-����0��'����+����A,�B ����'����'����,�//�,��*������������.���� ���'�� +���� A,�B /'���� �� /��&�*� &��� '���,/�� ��� �&�� ��,�*����� 0&�,&� ��� &�0� �&�� �����*�� ��',&�*� �&�� �� /�,P�'���������

CB�� ������������ ���������������+��0�0��&�2����,�$'�='��>����#��!""#���,L��

C!�� &�� ,&��.� �.� �&���,L�� ��/�,��0'�� ���/',�*� �&���/�� '.���� �&�� ��,�*����� ��� ��� ��� ��,/�'�� 0&��&��� &��� ����+'/R0&�,&�',,��*��-�����&�������+��0�����0'�����.',��'����������R&'��'���,����,�����0��&��&���'�*��

C��� ����,/�� �D� ��� �&�� ������������� �.� ���'��'� (�..�,�'/� ��'��/'����)� '�*� ����,/�� !#� ��� �&�� �'0� ���� �#<!""C� ��� �&���-'��;'�����'�*��&������'������.��&�����'��'��$�/�,��(���..�,�'/���'��/'����)�

CA�� ��+����-'�������'*����� �&'/.��.��&�������������� ���������� ��H+'�1?�&�������>�/��!""#�

CC�� ������������ ���������������+��0�0��&�������2���>����#��!""#���,L��

CJ�� ������������ ���������������+��0�0��&��0������-����������'�*���1����'�,&�!D��!""#����/�����'��1�,&'�����

C#�� 1�,&'�����D�&�������,��$�/�,�����'�������

CD�� ������������ ���������������+��0�0��&�����������/�����'��1�,&'��������>����"��!""#�

CK�� ������������ ���������������+��0�0��&�������>����"��!""#����/�����'�

C"�� ������������ ���������������+��0�0��&������>����"��!""#����/�����'�

JB�� ������������ ������������/��&���������+��0�0��&�2�/ ��-&���,&�/'����,&�//��7�/����>�/���"��!""#�

J!�� ������������ ���������������+��0�0��&���/���/���������&���-&���,&��.��.��&��������,��D�$�/�,�����'��������>���!B��!""#��1�,&'�����

J��� ������������ ���������������+��0�0��&���7���>����K��!""#��$'�'G�F��

JA�� ������������ ���������������+��0�0��&�������>����K��!""#��$'�'G�F��

JC�� ������������ ���������������+��0�0��&�$'���,=�*��1������>����K��!""#���/�QG�'��,'�

Page 32: 1 errc

��

JJ�� �������*//��M ��/��,����������*� ���*�������'��+����-'��R��'������������&�����'��'��$����N�

J#�� ������������ ���������������+��0�0��&���7���>����K��!""#��1����*'�

JD�� ������������ ���������������+��0�0��&���1���>����K��!""#��1����*'�

JK�� �����$����G�%�(!""J)������,���������JSK��J"�� �*��������

J"�� � �*�������

#B�� ������������ ���������������+��0�0��&���/�'�� /'*���'�,&��J��!""#��L�-�+�����

#!�� ������������ ���������������+��0�0��&�/'0������������$��'���'�,&��J��!""#��L�-�+�����

#��� ����,/���A(A)��.��&�����'��'����������������',,��*��-����0&�,&�M*����������'�������O,��*��0����G.����&�����N

#A�� ������������ ���������������+��0�0��&��'��'� /'*���'�,&��J��!""#��L�-�+�����

#C�� ������������ ���������� ������������������ ��� �; ����� ��������������������83���������������.� ����;�����������'�*���/���/�������,'��,&��.��.���/�,�����L�-�+�������'�,&��J��!""#��L�-�+�����

#J�� &�����'��'��%�/���=�����������P�� ��+����-'������.� �&��,'����.� /'*�.'��/��*�..��������0&'�� .����������2����%���������� �������� �� ����������� ���5� ������ 4����� <#������ ������� ���� ��� C��� ���� 5 �� ��� +/��������=������� E�!""#�(���� /��&�*)�

##�� ������������������'����'/��M������,��������������3�>'��'��S>����!""#N��>�/��!""#�

#D�� ������������ �������������������������!!�������'(��'(()���� ����!

#K�� M��/+�,��,&��,�'�N

#"�� ������������ ���������� �����+��0�0��&����� ��/+�����'���� '�� �&�� ��/+�,�/���'/� �����,���'��� �.��F� �+��'�������������'(��'(()��#�������������!

DB�� ������������ ���������� ����������������� ��� �; ����� ��������������������83���������������.� ����;�������������'�,&��J��!""#��L�-�+�����

D!�� ������������ ��������������������������!�C ������,��������C�����.�����������������83���������������.���������B��..�,����'�,&��J��!""#��L�-�+�����

D��� 4��� "."80D��� F'((?G�� ��!� ���!�� ��!� M@NMA�� ���� ���� �� ����������� ��� 5� ������ 4����� <+��� #�������� �� ���$�����������#�������������4�������������� �����5� ���������������83�������=!

DA�� ������������ ���������� �����+��0�0��&��'���/'������������� ����D��������� ��� ����#���������� ���$�������������'�,&�!"��!""#��1�,&'�����

DC�� &��/'0������/�,��&'�� ������ Q�,��*���������-�,����,���� ��&��'����-&�����-'��;'��������,&�'���&�����'��'��%�/���=������������ ',,��*��-� ��� 0&��� ,���'��� ���+������� ,����'*�,�� �&�� ������������� '�*� ��+��'/� ������'����'/� ��'�*'�*��'��.��*� ���&��,�������������$����G�%�(!""J)������,����������"SAA�

DJ�� ����,/��!BA��.��&�����'��'��$��'/�$��,�*������*���&�����'��'��%�/���=������������&'���&�0�+����������*������&'��&�� .�//�0��-����+������� ���*��� �&��� -�'�'����� +��*3� M�� ��'�,&� �-��� ��0����#3BB����'�*� K3BB�$���'�� ,�������*����-� �&�� ��-&��� &�� �����,������'�� ����+�� � Q�,��� ��� *�,������� '�*� ,��*�,�� *���,�/�� ��'�,&��� '/��� *����-� �&���-&��N�&�����+�������'/���,����'*�,���&�����'��'�������������������,������,/���D(C)���'�����&'��M��'�,&���'����-&�������&'//� �����&� ���*�����O,�������,'����.���� �������������N

D#�� ��������������'����'/�(!""#)������,���

Page 33: 1 errc

��

DD�� �'���/'���������������5� ������4�����<#���������������������������������F��1��G=!

DK�� �'���.�/������!CB<$<!""#����.���'��������+�*�*� ���&�����'��'��%�/���=������������

D"�� ���������/�*����������������,���'��/�*��$�/�����>�*���'���/��������<A!JK�*���!#�BJ�!""#�

KB�� ������������ ���������� �����+��0�0��&������'��&�������� ����������� � ���8���������D0 ��� &����@)��'(()!�&���� .',��0����,��.����*�����&��*�'�&�,����.�,'�������!K!�������*� ���������,�'�������'���&����*�,'/G��-'/��' ��'������.��/������������'��!B��!""#���&�0�*�����&����� ���&��.'��/���.��&��+�,�����',,��*��-����0&�,&����,�'G������/������� ���� ��� ��+�� ��� K�� !"#"�� *��*� ��� �'�� "�� !""#� '�� D3BB� ��� .��� �&�� .�//�0��-� ��'����3� �O����'/� '�*� ������'/&'�����&'-��� �//���0���*��'�*���/���'����&��'O���'��.�O����

K!�� ������������ ���������� �����+��0�0��&��'��'���$F�+�/��,�� '�� �&���/���������$�/�,�� �����,���'���� >���� �#�� !""#��/'���'�

K��� &��/�������.�,��,����0'��'**�����*��������'/��.�1��-'*���'���/'�&���1�!�;������ ����������������������� ���������'/����O������*�����,��,����' ����0���������������'P��.'����'�=�*�0&��&���&��&'�� ������,'�,��'��*�'�*��.��������0&'�,&'�-���

KA�� �������.��������'/��.�1��-'*���'���/'�&���1��������������������� ���������������'����*�O�1��.���.�//���O���.��&�/������

KC�� ������������ ���������� �����+��0�0��&�������&'������'��*������,&��.��.��&���� /�,�-�'�*�'���� ���1'�'��'����>����D��!""#��1'�'��'���

KJ�� ������������ ���������������+��0�0��&��/�O'�*�����;��+����>�����D��!""#���� ���!

K#�� ������������ ���������������+��0�0��&�����.���+',���>�����D��!""#���� ���!

KD�� ����,/��J������'0�����!D<!""#�����&�������.�.���'����'�*�'����������

KK�� ������������ ���������� �����+��0�0��&�������-������,'��2����������,����� '�� �&���'�'�������������$����,����P��..�,���>�����D��!""#��1'�'��'����&�������,������������� /��.����&���� ������������������� ��������������'��1�;'��0&�0'�����+','�����0&����&�������+����-'��*��&����,�*������'���.�/����� ��3�!B!<$<!""#�

K"�� ��� ��/��&���� �����+��0�0��&��'�G���-�������'������*��'�����.� �&����-'/���.�����1���'��0��&�����$������������-����J��!""#�

"B�� &����0��'����)���C���)�������>�����D��!""#�

"!�� ������������ ���������� �����+��0�0��&��'��'�����'���'� ����/�'���'�*��'��'����'�-'���'�2/����������'��������.$��+��������&�����'��'������'/������,���'����.��&��$�/�,����'�,&��D��!""#��1�,&'�����

"��� ������������ ���������������+��0�0��&��/��'�'�*���/���F�;'��>�����J��!""#������� ������������!

"A�� M&���0����*���-�0&'��,'����'���'//�3�,'�����-�����'*Q�����-�����+�+��-��&�����������&'*�����&����&�������������&��'����'/�� ����� ����� ������'���� �&�� ,��.�*��,�� ��� �� ��/*�� 1��� �&��� 0����P�� ����*� ��� ��//��-� �&���� ������� ��� ��� ��&��*�+'��'��*�����/����������.���*��&'���&����������' '�*���*�&����'.����'� ���.� ���;���.���*�'�����������0��/*��'/=��'�*������.����,���/'����.���'��/��-�'��'������0��/*�/����������0'��'���.��������&'*��+���'�=�*��&����� ���� U��&���&'*�'&�'+��-� ',=/�-��.�*�,������*���Q������'�*�*���-�'���������*��-��-���,���/����0��&�����/'��*� �����+���&�/������-�����--�����������T�������'�*�*��'�*��N����2����,'����' �/������,�������!KK�

"C�� ������������ ���������������+��0�0��&� ������1�'-'*��������'�,&�!D��!""#�


Recommended