1. MT Toldos Proyectantes_Sept10

5/16/2018 1. MT Toldos Proyectantes_Sept10 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/1-mt-toldos-proyectantessept10 1/19

oT OL DO S P RO YE CT AN TE S

MANUAL TECNICOun producto H u n t e r D o u g l a s '

Septiem bre 20 I 0

TOLDOSPROYECTANTES

Los Toldos con brazos proyectantes permiten una eficiente proteccion solar, especial mente apropiados

para cualquier area donde se requieran pequeFias, medianas y grandes zonas de sombras, como:

terrazas, balcones, restaurantes, comedores al aire libre, locales comerciales, etc, permitiendo

prolongar los espacios interiores hacia el exterior.

Existen 3 tipos de toldos: Estandar donde el eje que enrolla la tela queda a la vista: Eco 40 Cono,

Eco 40, Helix y Palladio 2020, a los que opcionalmente se les puede agregar un cobertor para la

proteccion de la Iluvia. Los Cofre y Semi-Cofre: Palladio 2040 y Palladio 2050 donde el rollo de

tela queda protegido casi hermeticarnente contra el polvo y la suciedad ambiental adernas de la

Iluvia, (en el caso del Semi-Cofre, la cenefa de tela siempre queda expuesta). EI Toldo Cofre NO

Ileva cenefa. Y finalmente Base Lite, en el que adernas de proteger la tela, tarnbien quedan protegidos

los brazos.

Manual Tecnico f 7 7 ]To ldos P royec tan te s, pag. I ~

II')

wI-Z

~Uw

~~o,

II')

oc....J

~



oTOLDOS PROYECTANTES

CONCEPTOS GENERALESS eptiem bre 20 I 0

un produeta H u n t e r D o u g l a s '

APLICACIONES: Recomendado especialmente para espacios en los que se requiere una gran protecci6n

solar;como terrazas y balcones.

PROTECCI6N: Permite aprovechar terrazas 0 espacios exteriores fuertemente soleados.

CONTROL DE SOMBRA: EIarea de sombra esta determinada, no solamente por el ancho y la proyecci6n

del Toldo, sino que tarnbien por la inclinaci6n que se Ie de a los brazos de este, Para mas informaci6n ver ''Tabla

Zona de Sombra" (pag.4).

OPERACI6N: Los toldos proyectantes son operados mediante una manivela (largos: 1 ,5 00; 1 ,8 00; 2 ,200 mm)

que acciona un tome reductor; ubicado en cualquiera de los extremos del toldo, 1 0 que facilita la operaci6n de

apertura y cierre de este, transmitiendo el giro al eje enrollador de la tela.

MOTORIZACI6N: La manivela y el tome reductor pueden ser reemplazados por un motor tubular ubicado

dentro del eje enrollador de latela, el cual adernas se puede AUTOMATIZAR.

MONTAJE:Toldo CON Barra Cuadrada; se monta sobre un soporte fijado directamente al muro 0al techo,

este soporte recibe la barra cuadrada del toldo la cual soporta los brazos, el eje enrollador con tela y el cobertor

o cofre.

Toldo SIN Barra Cuadrada; se monta sobre un soporte fijado directamente al muro 0 al techo, el cual

recibe sirnultanearnente el eje enrollador con tela, el cofre cuando corresponda y los brazos.

PROYECCI6N: EI largo del brazo determinara la proyecci6n del toldo, es decir; la distancia en mm desde el

punto de anclaje de los soportes hasta la barra frontal.

INCLINACI6N: Los brazos tienen un sistema de regulaci6n de la inclinaci6n, que Ie permite pasar de unaposici6n practicarnente horizontal (10°) a una posici6n maxima de 90°.

MECANISMOS: Partes y piezas de acero galvanizado y aluminio extruido pintado con esmalte al homo, 1 0

que los convierte en elementos altamente resistentes a la corrosi6n. Sistemas de Brazos extensibles en

aluminio extruido importados desde Europa, en tres versiones CADENA-RESORTE, CABLE DOBLE RESORTE

Y CABLE-RESORTE.

COBERTOR:Techo de aluminio que protege latela contra la Iluviacuando esta en su posici6n recogida.Elemento

opcional para toldos Estandar

GARANTIA LUXAFLEX®: Estructura, Mecanismos y Motorizaci6n: 5 af ios, considerando mantenci6n anual.

f 7 7 ] ManualTecnlco

~ Toldos Proyectantes. pag. 2



o

Manual Tecnico f 7 7 ]Toldos Proyectantes, pag. 3 ~

TOLDOS PROYECTANTES

DAT051MPORTANTE5un praducto H u n t e r D o u g l a s ·

S eptiem bre 20 I 0

TABLA DE MEDIDAS

TOLDOSPROYECTANTES

mm

Ancho mlnimo 2050

Ancho maximo 11000

Proyecci6n minima 1600

Proyecci6n maxima 4000

Dependiendo de la medida de los brazos utilizados, elancho mfnimo del toldo variara, Siempre el ancho del

toldo debera ser 450 mm superior a la proyecci6n

deseada, de manera de evitar el choque de los brazosal cerrar.

Existe la posibilidad de instalar una pieza denominada Cruce de Brazos

(ver fig. I ), la cual permite desplazar uno de los brazos hacia abajo

200 mm. aproximadamente, permitiendo fabricar, para todos los

anchos, todas las proyecciones. Sistema aplicable s610 a los toldos

con barra cuadrada 0 barra cuadrada versi6n Semi-Cofre (Excluyendo

versi6n Cofre). Cruce de brazos (fig. I)

COBERTOR

Si este elemento opcional es requerido, se debe tener en cuenta que sera ubicado por encima del

eje enrollador de la tela y que necesita un mfnimo de 300 mm de proyecci6n para su instalaci6n.

OPERACION- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ~

Determinar:

- Largo de la manivela requerida 0 potencia del motor.

- En que lade del toldo sera instalado el accionamiento del toldo (manivela 0 motor).

NOTA: Ellado en el cual sera instalado el accionamiento del toldo (derecho 0 izquierdo), se considera visto

desde el interior de la habitaci6n.

CENEFAS

ALa cenefa es un elemento decorativo, que Ie otorga

una fina terminaci6n al toldo y permite ocultar los

mecanismos cuando este se encuentra recogido

(aplicable solo a toldos Estandar y Semi-Cofre).Existen4 modelos de cenefaspara lostoldos LuxafleX®.

Se debera especificar en el pedido el modele

seleccionado. La altura de la cenefa es de 240 mm.

B

C

D

E SIN CENEFA



oT OL DO S P RO YE CT AN TE S

TOMA DE M EDIDA5S eptiem bre 20 I 0

un produeta H u n t e r D o u g l a s '

La toma de medidas es esencial para cotizar un toldo adecuadamente y no cometer errores al momenta de

hacer el pedido, puesto que losToldos Proyectantes son fabricados a medida. Esmuy importante conocer de

antemano el area de sombra requerida.IMPORTANTE:Tome todas las medidas en mm.

PRECAUCIONES

Determinar a que altura sera instalado elToldo, teniendo presente el espacio libre requerido y la inclinaci6n

deseada.

- Verificar si existe el espacio suficiente para su instalaci6n.

La altura de la cenefa se debe tener en cuenta a la hora de determinar la altura en la cual elToldo sera

instalado.

Para asegurarse que los rayos de sol no Ileguen al area de sombra requerida, se debera prever un ancho

superior. Tener en cuenta que el ancho minirno del toldo variara segun la medida de la proyecci6n.

Se debe evaluar lafactibilidad de la instalaci6n del toldo, considerando disefio y material de la construcci6n

donde sera instalado.Enterrazas de edificios, si el toldo es instalado como corte de sol, la proyecci6n se deterrninara considerando

la altura entre baranda y losa y la caida 0 inclinaci6n prevista.

TOMA DE MEDIDAS

Area de Sombra: Se debe empezar por

determinar que zona va a requerir de la

sombra del Toldo.

Proyecci6n: Se debera ordenar la medida

del brazo que cubra el area de sombra

deseada, teniendo en cuenta la inclinaci6n

ever tabla adjunta). Es conveniente ordenar

la medida superior a la distancia necesaria.

Ancho: Para determinar el ancho adecuado

del Toldo, se debera tener en cuenta el

recorrido del sol y agregar al area de sombra

el ancho necesario para una protecci6n mas

eficiente.

INCLINACION

EIToido esajustado en fabrica a una inclinaci6n

de 100•Esta puede ser modificada por el

instalador en la obra, con el fin de cambiar lazona de sombra.

~ ro, \J""

: 'n; e,,u

-------1, 0 ""', - - < I :

= 1 ~ " ;CL L

: ( / ) : - 9, W _J,

A: M ed id a d es de e l s ue lo h as ta el tu be fro nta l. E s e l e sp ac io

lib re d eja d o p or e l T old o.

B : M e did a v er tic al d es de e l e je e nro lla d or h as ta e l t ub o fr on ta l,

c ua n do e l to ld o e sta d es ple ga d o.

f 7 7 ] Manual T ecni co~ Toldos Proyectantes. pag. 4

TABLA T am a iio B ra zo (mm )Z on a S om b ra

Inclinaci6n 1 . 6 0 0 2 . 1 0 0 2 . 3 5 0 2 . 6 0 0 3 . 1 0 0 3 . 6 0 0 4 . 0 0 0

0 Carda 27 8 36 5 409 452 53 9 62 6 69 51 0 Sombra 1.575 2.068 2.314 2.560 3.052 3 .545 3 .939

0 Carda 415 544 609 673 803 932 1.036

1 5 Sombra 1.545 2.028 2.269 2.511 2.994 3 .477 3 .863

0 Carda 548 719 804 89 0 1.061 1.232 1.3692 0 Sombra 1.503 1.973 2.208 2.443 2.913 3 .382 3 .758

0 Carda 677 888 994 1.099 1.31 I 1.522 1.6912 5 Sombra 1.450 1.903 2.129 2.356 2.809 3 .262 3 .625

0 Carda 80 0 1.050 1.175 1.300 1.550 1.800 2.0003 0 Sombra 1.385 1.818 2.035 2.251 2.684 3 .117 3 .464

0 Carda 918 1.205 1.348 1.492 1.779 2.065 2.2953 5 Sombra 1.310 1.720 1.925 2.129 2.539 2.948 3 .276

0 Carda 1.029 1.350 1.511 1.672 1.993 2.315 2.5724 0 Sombra 1.225 1.608 1.800 1.991 2.374 2.757 3 .064

0 Carda 1.132 1.485 1.662 1.839 2.193 2.546 2.8294 5 Sombra 1.131 1.484 1.661 1.838 2.192 2.545 2.828

0 Carda 1.226 1.609 1.801 1.992 2.375 2.758 3.0655 0 Sombra 1.028 1.349 1.510 1.671 1.992 2.314 2.571

0 Carda 1.31 I 1.721 1.926 2.130 2.540 2.949 3.2775 5 Sombra 917 1.204 1.347 1.491 1.778 2.064 2.294

0 Carda 1.386 1.819 2.036 2.252 2.685 3 .118 3.4656 0 Sombra 800 1.050 1.175 1.300 1.550 1.800 2.000

0 Carda 1.451 1.904 2.130 2.357 2.810 3 .263 3.6266 5 Sombra 676 887 993 1.098 1.310 1.521 1 .690

0 Carda 1.504 1.974 2.209 2.444 2.914 3 .383 3.7597 0 Sombra 547 718 803 889 1.060 1.231 1 .368

7 5 0Carda 1.546 2.029 2.270 2.512 2.995 3 .478 3.864

Sombra 414 543 608 672 802 931 1 .035

8 0 °Carda 1.576 2.069 2.315 2.561 3.053 3 .546 3.940

Sombra 277 364 408 451 538 625 694T a bla v alid a p ar a T o ld os E sta n da r y S em i- Co fr e. P a ra lo s T old os C ofr e la calda puede

a um en ta r d eb id o a l m a yo r p es o d e la b an ra fro nta l.



oTOLDOS PROYECTANTES

DE 5CRIPC IO N GENERALun producto H u n t e r D o u g l a s '

Septiembre 20 I0

SUPERFICIE DE INSTALACION

Los soportes de montaje del Toldo pueden ser instalados sobre cualquier tipo de muro, vigas de madera,

albafi i lerfa, etc. Tener presente que cada instalaci6n es distinta, por 10que a continuaci6n presentamos para

algunos casos ciertos tipos de pernos que se pueden utilizar (SOLO recomendaci6n, ya que esto debe ser

evaluado en terreno).

Concreto: Perno expansi6n HILTI HIT C50 + ASF IOxI30; Broca 12x I00 mm

Ladrillo: Perno expansi6n HILTI HIT C50 + ASF IOx130; Broca 12xl 00 mm

Madera:Tornilio 171301 M HILTI 10xi00 mm

COMPONENTES MAS COMUNES

Operacion: losToldos se pueden operar desde del

interior como del exterior en forma manual por

medio de un torno reductor (fig. I) ubicado en uno

de los extremos del toldo accionado por una manivela

(fig. 2)

(fig. 2)

Cobertor: en caso que elToldo quede instalado en

una fachada sin protecci6n, existe un cobertor de

aluminio opcional (Palladio 2020 fig. 3, otros toldos

fig. 4), que cubre la totalidad del rollo que sostiene

la tela cuando esta recogido, protegiendola de la

lIuvia. Tiene una altura de 340 mm y sobresale

300 mm desde el muro. En el caso de los Toldos

Cofre y Semi-Cofre viene incluido un cobertor con

forma de caracol (fig. 5).

(fig. 3)

(fig. 5)

Barra Frontal: los Toldos Estandar y Semi-Cofre

poseen una barra frontal discreta, donde se fijan los

brazos y cenefa (fig.6). Mientras que losToldos Cofre

utilizan una barra frontal (fig.7) de mayor dimensi6n

que hace las veces de cenefa dandole una mejor

terminaci6n alToldo.

(fig. 6)

Eje 0Tubo Enrollador: es un tuba (fig. 8) de acero

de 60,70 u 80 mm de diarnetro en el que, al

recoger el toldo se enrolla la tela de manera

uniforme.

(fig. 8)

N°DE BRAZOS PORTOLDO

EI toldo Palladio 2020 0 2040 tendra el siguiente nurnero de brazos, dependiendo de su ancho:

hasta 6.0 mts: 2 brazos

hasta 9.0 mts: 304 brazos

hasta I I mts: 4 brazos

ManualTecnico f 7 7 ]Toldos Proyectantes, pag. 5 ~



oTOLDO PROYECTANTE EC040 CONO

DE5CRIPC ION DEL PRODUCTOun producto H u n t e r D o u g l a s ·

Septiembre 20 I0

TOLDO PROYECTANTE EC040 CONOSIN BARRA CUADRADA

NUEVOPRODUCTO

Eco40 Co no es un toldo econ6mico, con brazos extensibles de aluminio extruido, sobre soportes laterales

fijos e independientes que comprenden: el soporte de brazo con regulaci6n a posiciones fijas y brazos con

doble cable. Las dimensiones rnaxirnas aconsejadas son de 5,000 mm de ancho y 2,600 mm de proyecci6n

con tube enrollador de 60 6 70 mm de diametro,

Manua l T ecn ico f 7 7 ]Toldos Proyectantes , pag. 6 ~



oTOLDO PROYECTANTE EC040 CONO

DE5CRIPC ION DEL PRODUCTOS eptie mb re 2 0 I 0

un producto H u n t e r D o u g l a s ·

Grados de in clin ac i6 n

Brazos Proyectantes Eco40 Cono: Brazo color

blanco de aluminio extruido con sistema Doble Cable-Resorte (fig. I) . Enmedidas de: 1 ,6 00 ; 2 , I 0 0y2,600 mm

50-55 Clase segun la propuesta de de modificaci6n del

parrafo 4. 4 de la norma EN 1 3 5 61 : 2004

I nstalaci6n Muro

oMN

Barra Frontal: Discreta barra frontal, donde se fijanlos brazos y cenefa (fig.2).

( f ig . I)

(fig. 2)

Soporte lnstalacien (fig. 3): Soporta el eje deenrollamiento y brazos directamente, util para serinstalado a techo 0 muro y dentro de vane (DV) 0fuera de vane (FV) .

Manua lT ecni co

To ldos Proyectantes . p a g . 7

Insta lac i6n Losa

oMN

1 8 5

Tamafio mlnimo del toldo

I par de brazos (mm.)Proyecci6n Ancho Minimo

1 6 0 0 1 8 5 0

2 1 0 0 2 3 5 0

2 6 0 0 2 8 5 0

Nota : a ncho m axim o 5 500 m m.

(fig. 3)

Nota: medidas expresadas en mm.



oTOLDO PROYECTANTE EC040


Septiembre 20 I0

TOLDO PROYECTANTE EC040CON BARRA CUADRADA

NUEVOPRODUCTO

Eco40 es un toldo econ6mico, con brazos extensibles sobre barra cuadrada, de acero galvanizado y pintado,

de 40x40mm, que comprenden: el soporte de brazo con regulaci6n a posiciones fijas y brazos con doble cable.

Las dimensiones rnaxirnas aconsejadas son de 6,000 mm de ancho y 3, 100 mm de proyecci6n con tube

enrollador de 60 mm de diarnetro,

Manual Tecnico f 7 7 ]Toldos Proyectantes , pag . 8 ~



oTOLDO PROYECTANTE EC040

DE5CRIPC ION DEL PRODUCTO

S ep tie mb re 20 I 0


parrafo 4. 4 de la norma EN I 3 5 61 :2 00 4

un producto H u n t e r D o u g l a s ·

I nsta lac i6n Losarados de inc li nac i6n

I

c : : : > P R O Y E C C I O N

0~~g~~~R~~8o~g~~~R~~~~~g~~~R~~~~~~

o ~~ ~!:o 60

"" 7080

90

100

o120

130

1<0

150

160

170

180

190

20021

220

2302«J250260

270

280290

so o31

320

330

- ~~~~~~~~NN NN N ~

t : ! : :c - ~ a J S l : u " '~1 1 I I I'

1 ~ ~ f \ 1 ! !IT! H I ~ ~gj!9°

1HI/;':H II!'"'I . c , ' 'fbB-- , 7' f Y w~*:1 ~;- I- - ( ~

- ~ ;.-c - /" ./ / / / ~ft/ '-350

0 - ~ I " . / + + bH+~~ / / / / ! : t / r - H / /t\/ /+ /

_ v i : \ t t 1+ -H/ 480

0--~1ffi 610m ~ s o

Brazos Proyectantes Eco40: Brazo color

blanco de aluminio extruido con sistema Doble

Cable-Resorte (fig. I) . En medidas de: 1 ,600;2 , I 0 0; 2 ,6 00 y 3 , I 0 0 mm.

Barra Frontal: Discreta barra frontal, donde

se fijan los brazos y cenefa (fig. 2).

Soporte Instalaci6n (fig. 3): Soporta el eje de

enrollamiento y Brazos directamente, uti l para

ser instalado a techo 0 muro y dentro de vane

(DV) 0 fuera de vane ( FV ) .

f 7 7 ] Manua lTecnlco

~ Toldos Proyectantes . pag. 9

Insta lac i6n Muro

2 5 5

~(fIg,l)

2 5 5

I nsta lac i6n con Cober to r

3 0 0

Tamaflo mlnimo del toldoI par de brazos (mm.)

Proyecci6n Ancho Minimo

1 6 0 0 1 8 5 0

2 1 0 0 2 3 5 0

2 6 0 0 2 8 5 0

3 1 0 0 3 3 5 0

N ota : a nc ho m a xim o 6 000 mm.

- I




oTOLDO PROYECTANTE HELIX

DE5CRIPC ION DEL PRODUCTOun praducto H u n t e l t J o u g l a s ·

Septiembre 20 I0

TOLDO PROYECTANTE HELIXSIN BARRA CUADRADA

Helix es un toldo con brazos extensibles de aluminio extruido, con cadena de acero inoxidable; sobre soportes

laterales fijos e independientes, con sistema de inclinaci6n continuo. Este toldo puede ser instalado a muro,

techo 0vano. Las dimensiones rnaxirnas aconsejadas son de 5,000 mm de ancho y 3, I00 mm de proyecci6n

con tube enrollador de 70 mm de diarnetro,

Manual Tecnlco f 7 7 ]Toldos Proyectantes , pag . I 0 ~

X: : : : iw:: c



oTOLDO PROYECTANTE HELIX


Septiembre 20 I 0un producto H u n t e r D o u g l a s '

G ra do s d e in clin ac i6 n

Brazos Proyectantes Helix: Brazo color

blanco de a1uminioextruido con sistema Cadena-

Resorte (fig. I) y alto rendimiento que penmite

maximizar la tensi6n de la tela. En medidas de:

I ,600; 2, I 00; 2,350; 2,600; 3, 1 00 y 3,600 mm.

Soporte Instalaci6n (fig. 2): Soporta el ejede enrollamiento y brazos directamente, util

para ser instalado a techo 0muro y dentro de

vane (DY) 0 fuera de vane (FV).

f 7 7 ] Manua l Tecnlco

~ To ldos Proyectantes, pag. I I

Clase segun la propuesta de de modificaci6n del

parrafo 4. 4 de la nonma EN 13561 :2004

Insta laci6n M uro Insta laci6n Losa

oMC ' o I

I ~ 1 8 5

TamaRo mlnimo del told(lI par de brazos (mm.)

P roy ecci6 n A ncha M in im a

1 6 0 0 1 9 1 0

2 1 0 0 2 4 1 0

2 3 5 0 2 6 6 0

2 6 0 0 2 9 1 0

3 1 0 0 3 4 1 0

3 6 0 0 3 9 1 0

Nota: ancho maximo 5500 mm.

(fig. 2)




o.,

un producto H u n t e r D o u g l a s '

TOLDO PROYECTANTE PALLADIO 2020


Septiembre 20 I0


CON BARRA CUADRADA

Paladio 2020 es un toldo compacto con brazos extensibles, sobre barra cuadrada de acero galvanizado y

pintado de 40x40mm, con brazos extensibles con cadena de acero inoxidable y soporte de brazo en aluminio

extruido. Las dimensiones rnaxirnas aconsejadas son de 6,000 mm de ancho y 4, I00 mm de proyecci6n con

tuba enrollador de 70 mm de diarnetro (altemativa 80 mm). Palladio 2020 es un toldo modular, agregando

otros perfiles se puede alcanzar un largo mayor.

Manua l T ecnico f 7 7 1Toldos Proyectantes , pag. 12 ~



oTOLDO PROYECTANTE PALLADIO 2020


Septiembre 20 I0un producto HullterDouglas'

Dimensiones max. y peso (I par de brazos) Resistencia al viento (en las dimensiones maximas)

Ancho (mm) 6000 Clasesegun EN 13561:2004testeado porTOV 2 (mm 6000 x 3100) I (mm 6000 x 4100)

Proyecci6n (mm) 4100 Presi6n de prueba nominal p (N/m2) 70 40

Pesoaprox. (kg) 65 Clase segun lapropuesta de de modificaci6n del

parrafo 4.4 de lanorma EN 13561:2004 3 (mm 6000 x 3100) 2 (mm 6000x4100)

Tubo enrollador diarnetro (mm) 70 Presi6n di rnarnica q (N/m2) 110 70

Gr ados de in cli na ci6 n

~ P R O Y E C C IO N

~~g~~~R2~I!BI!!!!~I~~~~~~~~~~~I~~~~~~~~~

u;g~~~~~ot-+ \\\ : 1 "0 -+ ; I " - r - + ~ I " - t - +r

I " - - t - + : -

~ :gt# t±1 _ g ' : : : lli:::J 70 K ~ .~~

~ , ~ 1 '+ 1 \ , : " , / ~~I' ~:15O_110 ",' I I - , ' ! -120

\ J - \ ~ * - , 'j " ' q : ; i I +

160 I , I

;~ I ,,' ,'I -0 -0

: !

210

220

230, .,250

260

270

280

290

sec310

" "30, .,sse36 0

370

38 0

ss e-cc

Brazos Proyectantes

Palladio 2020: Brazo colorblanco de aluminio extruido

con sistema Cadena-Resorte

(fig. I) Y alto rendimiento que

permite maximizar la tensi6n

de la tela. En medidas de: 1,600;

2,I 00; 2,350; 2,600; 3,I00; 3,600

y 4,000 mm.

Soporte Instalaci6n: So porte a Muro

(fig.2) 0de instalaci6n frontal aplicable a pianos

vert icales, en caso de requer ir una instalaci6n

a techo 0 losa utilizar Soporte Universal

(fig. 3) el cual esta disefiado para ser fijado

tanto en pianos hor izontales como vert icales.

Soporte Central (fig. 4): Utilizado para la

fabricaci6n de toldos superiores a 5,500 mm

de ancho (No aplicable con tela Screen). Para

determinar el nurnero de soportes que llevara

elToldo, ver l is ta de precios de Toldo Pal ladio

2020 tela acn1ica.

I ns ta laci6n Muro

200

I ns ta lac i6n a V iga

,~

~

I nsta lac i6n Losa

~ I 210

I ns ta lac i6n con Cobe rt or

Ancho entre N° de Soporte. de In.talac6n

0 - 4,050 m m 3

4,051 - 5,000 mm 3a 4

5,001 - 9,000 mm 4a7

9,001 - 14,000 m m 5a 8

Tamafio mfnimo del toldClI par de brazos


1600 2030

2100 2530

2350 2780

2600 3030

3100 3530

3600 4030

4100 4530


CALCULO DEL PESO DEL TOLDO

EIpeso aproximado de un Toldo Pal ladio 2020 se calculara con la siguiente f6rmula:

4.05 kg + (5,37 x ancho en mt) + (kg segun tipo de brazo x N° de Brazo) + (0.50 kg x m2 de superficie)

Peso de Brazos (Segun su medida en mm): 1,600 = 3.40 kg; 2, 100 = 4.00 kg; 2,350 = 4.30 kg; 2,600 = 4.50 kg;

3,I00 = 5.40 kg; 3,600 = 7.90 kg ; 4,000 = 9.40 kg.

(fig. 3)

(fig. 4)

Manual TecnlcoT o ldo s P ro y ec ta n te s , p a g . I 3 Nota: medidas expresadas en mm.



o

un praducta H u n l e r D o u g l a s ·



S eptiem bre 20 I 0


CON BARRA CUADRADA

COFRE

SEMICOFRE

~'Q Pi / }19

" "~St0~

Palladio 2040 es un toldo con brazos extensibles, sobre barra cuadrada 40 x 40 mm en acero galvanizadoy pintado. Con cofre y brazos con cadena de acero inoxidable. Las dimensiones rnaxirnas aconsejadas son de7,000 mm de ancho y 3,600 mm de proyecci6n con tuba enrollador de diametro 70 mm. Este modele vienecon un soporte brazo basculante patentado, que permite regular el toldo sin tener que inclinarel cofre.

Manual Tecnico f 7 7 ]Toldos Proyectantes , pag . 14 ~





S ep tie mb re 2 0 I 0un produeta H u n 1 e r D o u g l a s '


parrafo 4. 4 de la norma EN 1 3 5 61 : 20 04

G ra do s d e incllnacion COFRElnstalaclon Muro

Brazos Proyectantes Palladio 2040: Brazo

color blanco de aluminio extruido con sistema

Cadena-Resorte (fig. I) yalto rendimiento que

permite maximizar la tensi6n de la tela. En

medidas de: 1 ,6 00; 2, I 00; 2,3 50; 2,6 00; 3 , I 0 0 Y

3,600 mm.

Soporte Instalaci6n: Soporte a Muro

(fig.2) 0de instalaci6n frontal aplicable a pianos

vert icales. En caso de requerir una instalaci6n

a techo 0 losa utilizar Soporte Universal

(fig. 3) el cual esta disefiado para ser fijado

tanto en pianos horizontales como verticales.

f 7 7 ] Manual T ecni co~ To ldos Proyectantes, pag. 15

SEMICOFRE

lnstalacion Muro

2 2 5

lnstalaclon Losa

I -2 4 0

- I

Tamafio minimo del toldeI par de brazos


1 6 0 0 2 0 5 0

2 1 0 0 2 5 5 0

2 3 5 0 2 8 0 0

2 6 0 0 3 0 5 0

3 1 0 0 3 5 5 0

3 6 0 0 4 0 5 0

Nota : a ncho m axim o 7000 m m.

A n ch o e nt re N° de Soportes de Instalac6n

0 - 4 ,050 m m 3

4 ,051 - 5 ,0 00 mm 3a 4

5,001 - 7 ,000 mm 4a5





DE5CRIPC ION DEL PRODUCTOun producto H u n t e r D o u g l a s '

Septiem bre 20 I 0


SIN BARRA CUADRADA

SEMICOFRE

COFRE

•

Palladio 2050 es un toldo con cofre con brazos extensibles externos, soportes laterales fijos y contraplaca

de anclaje, brazos con cadena de acero inoxidable. Las dimensiones rnaxirnas aconsejadas son de 5,000 mm

de ancho y de 2,600 mm de proyecci6n con tube enrollador de diarnetro 70 mm. EI montaje puede ser

efectuado a muro 0 en el techo.

Manua l T ecni co f 7 7 ]Toldos Proyectantes , pag. 16 ~





Septiembre 20 I0un produeta H u n 1 e r D o u g l a s '

2600

65

Presi6n de prueba nominal p (N/m2) 40

Clase segun la propuesta de de modificaci6n del

parrafo 4.4 de la norma EN 13561 :2004

Gr ados de in c lin ac i6 n

Insta laci6n Muro

COFRE

I ns ta laci6n Muro

2 3 5

I ns ta laci6n Losa SEMICOFRE

I ns ta lac i6n Muro

Brazos Proyectantes Palladio 2050: Brazo color ~.

blanco de aluminio extruido con sistema Cadena-

Resorte (fig. I) y alto rendimiento que permite

maximizar la tensi6n de la tela. En medidas de: I ,600; _f) . - - f J2 , 100;2 ,350 y L600 mm . cr=J c:l'lt'r1. - /0

(fig. I)

Manual T ecn icoTo ldos Proyectantes , pag. 17

o00

2

2 2 5

I nsta lac i6n Losa

Tamai'io mlnimo del toldoI par de brazos

Proyecci6n Ancha Minima

1 6 0 0 1 9 0 0

2 1 0 0 2 4 0 0

2 3 5 0 2 6 5 0

2 6 0 0 2 9 0 0





oTOLDO PROYECTANTE BASE LITE


S eptiem bre 20 I 0

TOLDO PROYECTANTE BASE LITESIN BARRA CUADRADA

NUEVOPRODUCTO

Base Lite es un toldo con cofre y brazos extensibles que desaparecen total mente en este, Los brazos son

con doble cable enfundado. Las dimensiones rnaxirnas aconsejadas son de 5,000 mm de ancho y 2,600 mm

de proyecci6n con tuba enrollador de 70 mm de diarnetro, Los soportes permiten instalar el toldo tanto a

muro como a techo, disponen adernas de un tornillo para micro regulaci6n el cual permite un correcto

acoplamiento de los perfiles.

Manua l T ecnico f 7 7 ]Toldos Proyectantes . p a g . 18 ~



oTOLDO PROYECTANTE BASE LITE


Septiembre 20 I0un producto H u n t e r D o u g l a s ·


parrafo 4.4 de la norma EN 13561:2004

G ra do s d e in clin ac i6 n

In st ala ci6 n M u ro

t : : : : > P R O Y E C C I O N

'" .:en" 1 1 1 1 1 1

:1:1: 1, , , I

1101, , , , I, . , 1> < , , 1rs"I, . , 1

"" I" " I" " I"I2101

""I""I""I""I, . , 1, , , , I""I""I""I3101

""I""I""I""I, . , 1, , , , I,.,1

""I< O O !

~ ! ~ ~

,,

;',,,

/,

In st ala ci6 n L os a

t : : : : > P R O Y E C C I O N

U

i i l !: : : >

!:ic

Tamaiio mfnimo del toldo

I par de brazos

Proyecci6n Ancha Minima

1 6 0 0 1 8 6 0

2 1 0 0 2 3 6 0

2 6 0 0 2 8 6 0


Manua l TecnlcoTo ldos P royectan tes , pag. 19

In sta la ci6 n M u ro

Brazos Proyectantes Base Lite: Brazocolor blanco de aluminio extruido con sistemaDoble Cable-Resorte (fig.I) de aH:orendimientoque permite maximizar latensi6n de latela. Enmedidas de: 1,600;2, 100Y 2,600 mm.

Soporte Instalaci6n: Soporte a Muro 0 losa(fig.2).

Barra Frontal: Discreta barra frontal, dondese fijan los brazos y cenefa que protege tantoa la tela como a los brazos (fig.3).

o o


Date post:	18-Jul-2015
Category:	Documents
Upload:	caritto-orozco
View:	61 times
Download:	3 times

1. MT Toldos Proyectantes_Sept10

Documents