1001 Encinitas Blvd. Encinitas, CA 92024-2828 Phone: 760 753-6254 Fax: 760 753-7118 Saint John School : 760 944-8227 [email protected]www.saintjohnencinitas.org www.saintjohnschool.com Pastor Father James Bahash Associate Pastor Father Ben Awongo AJ Deacon Bob Beiner School Principal Dan Schuh Saturday 5:00pm Sunday 7:30am 9:00am 10:30am 12:00pm (Spanish) and 5:00pm Daily Monday - Saturday 8:00am Rosary Daily, after morning Mass Novena Tuesday, after morning Mass Perpetual Adoration 24 hours Sacrament of Penance Saturday 3:30pm - 4:30pm and 6:00pm - 7:00pm Vocation Holy Hour 1st Friday, 8:00am Mass Baptism and Marriage Please call Parish Office
Please let us know how we can assist you. I would like to register as a parishioner of Saint John the Evangelist. My address has changed. I would like to receive Parish envelopes on a regular basis. I would like more info about ‘Online Giving’.
Don’t forget to fill out the information below:
NAME: _________________________________
ADDRESS: ______________________________
CITY/ZIP: _______________________________
PHONE #: _______________________________
EMAIL: _________________________________
Please place completed form in the Collection Basket or return to the Parish Office. Thank you!
“Fresh Coffee & Delicious Donuts”
Holy Name Society hosts coffee and donuts
every Sunday after morning Masses.
Come join us in the Parish Hall.
Page 3 Saint John the Evangelist July 2, 2017
MASS INTENTIONS Saturday July 1 5:00pm Lana Ball † Sunday Thirteenth Sunday in Ordinary Time July 2 2 Kgs 4:8-11, 14-16a; Rom 6:3-4, 8-11; Mt 10:37-42
7:30am Kathy Greene † 9:00am Minnie Verzi †
10:30am Special Intention 12:00pm Parishioners 5:00pm Paul Mabarona † Monday Saint Thomas July 3 Eph 2:19-22; Jn 20:24-29 8:00am The Patlan and Silva Family † Tuesday Independence Day July 4 Gn 19:15-29; Mt 8:23-27 9:00am Parishioners Elizabeth Snyker † Wednesday Saint Anthony Zaccaria & Saint Elizabeth of Portugal July 5 Gn 21:5, 8-20a; Mt 8:28-34 8:00am James and Helen Hickey † Thursday Saint Maria Goretti July 6 Gn 22:1b-19; Mt 9:1-8 8:00am Mia Rich † Friday Gn 23:1-4, 19; 24:1-8, 62-67; Mt 9:9-13 July 7 8:00am Rennie Block † Saturday Gn 27:1-5, 15-29; Mt 9:14-17 July 8 8:00am Richard Wagner † 5:00pm Jim Krueger † Sunday Fourteenth Sunday in Ordinary Time July 9 Zec 9:9-10; Rom 8:9, 11-13; Mt 11:25-30
Karen Adamsen, Mary Allegretti, Erica Amador, Martha Amador, Val-demar Amaya, Ruth Ariza, Anthony Baggio, Thomas Baglio, Rosily Baratono, Julia Bauer, Cindy Bausch, Bob Behler, Charles and Alice Biasotti, Joe Blair, Aiden Blenderman, Nancy Bradley, Pat Cadenhead, Taylor Camisa, Yolanda Cassios, Ma. Eugenia Cazares, Tim Cobb, Joe Corder, Rob Crewse, Phyllis Davidson, Maria Day, Judith Demarest, Edward Dillon, Barbara Dorion, Ashlie Dunlap, Thomas Fitzpatrick, Greg Fix, Kathy Fix, Nick Fix, Patty Fix, Toni Germanus, Manny Gon-zales, Elizabeth Gretsch, Mark Hagen, George Hall, Myrna Heffner, Lily Hiuderliug, Atsuko Hosaka, Charles Jarzynka, Aria Johnson, Deb-bie Johnson, Maria Johnson, Cheyne Johnston, Susanne Knuttila, Neal Kusumoto, Eva King, Susanne Knuttila, Skyler Koehne, Stella Lubera, Julianne Maier, Andy Maduza, Brian McCloskey, Sharon McGuire, Pat McKinley, Robert (Mac)McLoughlin, Lucy Mee, Maria Mendez, Patty Moore, Dolores Muoio, Toni Naidenoff, Luz Nieve, Eileen O’Connor, Grace Oreb, Mary Ann Pavnic, Joaquin Perez, Peter Pongwattana, Jennifer Proder, David Rambeau, Ashley Ray, Genieve Robideau, Eliza-beth Roney, Selena Sandoval, Douglas Schmude, Lori Smith, Gina Stack, Jane and Jim Studrawa, Kassidy Thomas, Andrew Todd, Nancy Tsoubris, Jerry Tunnero, Grant & Griffin Waller, Ken Watts, Bernard Wessel, Jerry Werth, John Whitty, Diane and Jason Williamson, & Dave Wibbelsman.
We pray for our sick and deceased at daily Mass.
Open House and Taco Fest Sunday, July 16
12:00pm-3:30pm
Bring your friends and family! 1020 Marbo Terrace, Vista 92084
For more information please contact Harley and Joyce Noel 760 635-0935
Fourth of July Family Mass
Tuesday (4) at 9:00am
Remember to patronize our advertisers for making the bulletin possible. Thank you!
Adults wishing to learn more about our Catholic faith!
* Have you been worshiping with us, but have never taken the step to become Catholic? * Would you like to discover more about what it means to be a Catholic?
We would love to help you on your journey!
For more information please contact Liz Beiner at 760 753-6254
Contributions last weekend (25) amounted to $14,175.00 with 292 families using envelopes. A further
$5,329.00 was contributed ‘Online’!
Perpetual Adoration We are looking for more substitutes, especially
nighttime. Volunteers are needed for:
Sunday, 12:00am Monday, 12:00am Thursday, 2:00am
Saturday, 3:00am, 5:00am, 6:00pm and 11:00pm
We also need another volunteer for Day Captain to take charge of arranging substitutes for regular adorers on the
Captain’s assigned day
Ken Poggenburg 760 635-2573 Lupe Cardona (Sp)760 753-7784
Perpetual Adoration is prayer in the presence of the Most Blessed Sacrament ... 24 hours, day and night, seven days a week. All are welcome!
Register as a parishioner ‘online’ ! Go to www.saintjohnencinitas.org
and click on “About” then “Parish Registration” For more info,
Please call the Parish Office at 760 753-6254
Kindergarten If you’ve been thinking about a Catholic faith-based Education. We offer an exceptional education opportunity for your child,
with highly professional credentialed teachers in a small classroom size setting.
Stop in at our School Office or call 760 944-8227
Youth Ministry Wednesday (12)
Beach Clean Up and Bonfire Permission slips for summer activities are
available online. For information please contact Isaac at 760 753-3679 or [email protected]
Tent Raised Saturday, July 22,
9:00am to 12:00pm
Stage and Beer Garden Setup
Saturday, July 29, 9:00am to 12:00pm
SAVE THE DATES! August 19-20
GRAND DRAWING 1st Prize $5,000; 2nd Prize
$2,500; 3rd Prize $1,000; 4th Prize $500
‘Get your tickets in to win!’
Early Bird Drawing - July 16 ! Get your Raffle Tickets NOW!
$2.00 each or a book of 30 for $50!
Tickets available at the Parish Office
‘Fiesta’ Trash and Treasures Collecting household items; small appliances,
clothes, books, tools, toys, etc.
NO large appliances or furniture
Drop off location is the inside entrance to the parish hall during business hours
Beginning Experience Weekend
For divorced, widowed, and separated persons
October 13-15 Prince of Peace Abbey, Oceanside For more info. Cathy 619 222-9093
Pre-school - Grade 8 Principal : Dan Schuh
760 944-8227 www.saintjohnschool.com
Summer Office Hours, 9:00am-12:00pm
Página 5 Saint John the Evangelist Julio 2, 2017
Pondremos la Carpa
El Sábado, Julio 22, De 9:00am a 12:00pm
El Tablado y el Jardín
de la Cerveza Los Pondremos
El Sábado, July 29,
De 9:00am a 12:00pm
GUARDEN LA FECHA! Agosto 19-20
GRAN RIFA 1st Premio $5,000; 2nd Premio
$2,500; 3rd premio $1,000; 4th premio
$500 ‘Entreguen sus boletos para
que ganen!’
Rifa para las personas que entreguen sus boletos pronto
El Domingo, July 16 ! Compren sus Boletos par la Rifa
Ahora!! $2.00 cada boleto o un libro de 30 por $50! Los boletos
están disponibles en la Ofician Parroquial!
LA RIQUEZA DE LA VIDA EN CRISTO
Hoy tenemos la preciosa historia de la mujer a quien se le promete un hijo, una maravillosa exhortación a la
vida en Cristo y una ponderosa enseñanza de Jesús. ¿Demasiadas riquezas en una sola dosis? No, si tomamos las palabras de Jesús sobre “ser acogedores” de corazón. Los muchos retos y bendiciones que hoy nos ofrecen Eliseo, Pablo, y Jesús deben ser causa de regocijo, y debemos acogerlos de corazón en
nuestras vidas. Y, como el gran regalo que son, deben ser disfrutados y compartidos generosamente con los demás. La lectura de hoy tomada de la carta a los romanos fue seleccionada en los comienzos de la vida litúrgica de la Iglesia como instrucción apostólica que debía recibir los candidatos al bautismo durante la Vigilia de Pascua. Esto da una idea de su importancia como creencia central, y como medio para entender la historia de la resurrección. La resurrección de Cristo no es solamente la historia de algo por lo que él pasó una vez hace tiempo, sino que es nuestra historia, la historia de cómo nos unimos a los otros miembros del Cuerpo de Cristo, la Iglesia. No sólo estábamos muertos, sino enterrados; pero no enterrados para siempre, sino resucitados a la vida eterna en Cristo.
TRADICIONES DE NUESTRA FE
Hace algunos años, el cantante de rock Carlos Santana y el grupo roquero Maná ganaron un premio en los “Latin Grammys” por su canción: “Corazón espinado”. Esta bella canción es de un hombre que lamenta el dolor que una mujer le ha causado. No la puede olvidar, porque ella le ha dejado el corazón espinado. Esta canción siempre me recuerda al Sagrado Corazón de Jesús, corazón rodeado por una corona de espinas e inflamado por el amor que le tiene a su mujer, la Iglesia, es decir, nosotros. La devoción al Sagrado Corazón proviene de una monja francesa, santa Margarita María Alacoque a quien Jesús le mostró su corazón en junio de 1675. Jesús le dijo que su corazón arde de amor por los seres humanos, pero los cristianos sólo lo ofendemos con insultos, ingratitud e indiferencias. ¿Cuántas veces, como Iglesia o como individuos, le hemos espinado el corazón al Señor? Y aun así, la imagen del corazón espinado e inflamado de Jesús nos sigue cantando y llamando para que seamos suyos. Si regresamos a él, Jesucristo nos promete doce bendiciones de paz, consolación, fervor y otras gracias.
Las oficinas de la iglesia estarán cerrada, el lunes 3 y el martes 4, de julio en observación del día 4 de Julio, día de la independencia de los Estados Unidos. Deseamos que pasen un día muy feliz en compaña de su familia. Habrá una misa familiar a las 9:00 a.m. para darle gracias a Dios por la libertad de este país. ¡TODOS ESTAN INVITADOS!
Religious Education Saint John School Dan Schuh 760 944-8227 Religious Education Ann McGinnis 760 436-0664 ‘Faithways’ Junior-High 760 753-4279 Youth Ministry Isaac Deken 760 753-3679 Hispanic Ministry Mary Moran 760 436-4366 Music Ministry 760 753-6254
Organizations Altar Society Michelle Checchia 760 846-1006 Boy Scouts/Cub Scouts Blane Adessa 760 944-0626 Catholic Men’s Fellowship David Pavnic / Freddy Picciano 760 753-6254 Culture of Life Jennifer Grethel 760 753-6254 Guadalupanos Olivia Reynaga 760 753-5230 Holy Name Rick Decker 760 753-6254 Knights of Columbus Pat Connors 760 822-3639 Marriage Encounter Mike and Nancy Reisinger 760 753-6254 Saint Vincent de Paul Sandra Watson 760 753-3056 Seniors Nettie March 760 753-6254
Página 6 Saint John the Evangelist Julio 2, 2017
INSCRIPCIONES PARA LAS CLASES DE CATECISMO PARA EL 2017—2018
Se a permitido que el descuento por las clases de catecismo continúe durante el mes de Julio. Con mucha alegría los seguimos invitando a que vengan a inscribir a sus niños, de 6 a 12 años de edad para las clases de Catecismo. Aprovechen que la fecha para el descuento se amplio. Las familias que inscriban a sus niños en julio, se les dará 50% de descuento. La donación es $60.00 por niño. Después de Julio, la donación por niño será de $120.00. Pueden inscribir a sus niños los domingos después de Misa, o entre semana por las tardes en la oficina del Ministerio Hispano. Si llegan después de las 5 p.m. la oficina ya está cerrada, pero por favor toquen la puerta y yo les abriré.
INVITACION DEL GRUPO DE LA LLAMA DE AMOR
El Grupo de La Llama de Amor se reúne todos los Sábados a rezar el Rosario, en la capilla de la Santísima Virgen, a las 7:00 p.m.
Acompáñenos a rezar el Santo Rosario! Si tienen preguntas llamen a Rufina Barrón al 760 978-3911
También, los invitamos a que vengan a la Adoración Nocturna los Primeros Sábados de cada mes a las 10:00 p.m.
Llamen a Renato Martínez al 760 214-1258 si tienen preguntas.
BECAS PARA LA ESCUELA PARROQUIAL
Es el tiempo de aplicar para una BECA para que sus niños estudien en la escuela de la Iglesia de San Juan. Si ustedes necesitan más información llamen a la escuela al 760 944-8227, o a la oficina del Ministerio Hispano 760 436-4366 y hablen con Mary Moran.
