+ All Categories
Home > Documents > 1:1- will 3r4F-- *ART Alitio103.90.241.146/uploads/magazine/2015/12/9URQ2I_Shuddhi...ZI-T11:171...

1:1- will 3r4F-- *ART Alitio103.90.241.146/uploads/magazine/2015/12/9URQ2I_Shuddhi...ZI-T11:171...

Date post: 05-Feb-2020
Category:
Upload: others
View: 0 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
8
ATTTri ferfir 01.12.2015 1:1 - 1923 will 3r4F -- *ART Alitio *--%kaiost .1-11Rict) t rart: 1 %Mei 12.1.12 Trr-dr t at1T -aR zrrqi-tr ti T r. 1 1C . 1 4 1 4 11C1 7 - W 311 1 1 .1 :Fr : Wo 4.00 Cr') 3-1 - xiTaT 38 a* 12 ` R,LI I •7111CI %Pit 2015 *MR ti4cict 2072 *1 — 4.1c141 ov i q *Viticud *44 0 Wawa GI K.-Km fcciti (23 tftWO t it gig%) : 50 V* alT4 - 49'c :300 - mEls : 011-23857244 0 1 7 0 3r4 - 41W : r.a.- 1 :49 . 1 4 4 - 1 -4-7 cr) 4 vta - 9 - - 4 - 97t 1 WMT lretri tg etri *Alt 1 1 7, Tr*Tq . 1 itzif, 1 *TT 1 18 1 1 7W zTT 1441zi I 19 I I 71 1:Lk t14-1 tiaki fIR - 1 3d9 - r T t 11111 ddaht T 7 11, 1 :rd . 4 / ^ 7 1 . atT 1 - 4 fqm Silt v4K - 11211 1:f 14 . ‘ , *1q7 3t=e , TT I trztT1 c iTTT Vet A7T 1TfT9 . 1 13 1 1 TiM, 71K f4ter, cam, PT Z' - 4* fq -- Rwri:r *err, t om - Er, 13: 4 /T •*trarlIt1 1 14 1 1 liActqacii A f44, 3* —9 - * aTT1TT11 I i'4%1M7 * T(1', 9* i*zir i*ITIT 111011 "TUT q d'ocIlt urn AT 1111 11 c~TTtT aitT q '4, 11 1 4T1 311R *w4:1 - 'mrTi 751=r - Treqzr 1 112 1 1 311. trctviki ct>1. troet) Fq4-1-01--1 ii4-4-11g-i ti1-111* *Ili ci, qqt—T179 . , Wt s T ¶ 1 e7r f4T4wf, TRI:ITMT T*zr 115 11 -41 #, * aft I TO* It 41 . 'T A . 4 , ztf*fr 1* a* 11611 ilti n itr *T4 fiwzrt - ab - T - ER T 347 " . T, *T agzf W . WIT 117 11 #4 *PINK -4 sraFrfkrrd c.)ti 4' I cv.lit 70. i'fie-Our TrIztr-Am *t ti.licep diem sm-Tvw Tr 34 tir dilcwict) ti
Transcript
Page 1: 1:1- will 3r4F-- *ART Alitio103.90.241.146/uploads/magazine/2015/12/9URQ2I_Shuddhi...ZI-T11:171 al-Uri I 4 74- lzfrt *ft .1-11,41 ,46 tea at H144. Tika- Trift 31rforzfi * dr*tICI .4-TTur-rifttircrr

ATTTri ferfir 01.12.2015

1:1- 1923 will 3r4F-- *ART Alitio *--%kaiost .1-11Rict)

t rart: 1 %Mei 12.1.12 Trr-dr t at1T -aR zrrqi-tr ti

• Tr. 11C.141 411C1

7-W 31111.1:Fr : Wo 4.00

Cr') 3-1-xiTaT

38 a* 12 ` R,LI I •7111CI %Pit 2015 *MR ti4cict 2072 *1 — 4.1c141 ovi q

*Viticud *44 0 Wawa

GI K.-Km fcciti (23 tftWO t it

gig%) : 50 V* alT4-49'c :300 -mEls

: 011-23857244 0 17 0 3r4-41W : r.a.- 1:49.

144-1-4-7

cr) 4 vta-9- -4-97t 1

WMT lretri tg

etri *Alt 11 7,

Tr*Tq. 1

itzif,

1 *TT 1 18 1 1 7W zTT 1441zi I 19 I I •71 1:Lk t14-1 tiaki

fIR-1 3d9-r T t 11111

ddaht T711, 1:rd

.4/̂71.

atT 1 -4 fqm

Silt v4K- 11211

1:f 14.‘ , *1q7 3t=e,TT I

trztT1 c iTTT Vet A7T 1TfT9. 1 13 1 1

TiM, 71K f4ter, cam, PT Z' -4* fq--Rwri:r

*err, tom- Er,

13:4/T •*trarlIt1 1 14 1 1

liActqacii A f44,

3* —9-* aTT1TT11 I

i'4%1M7 * T(1',

9* i*zir i*ITIT 111011

"TUT q

d'ocIlt

urn AT 1111 11

c~TTtT aitT q '4,

1114T1 311R *w4:1-

'mrTi 751=r- Treqzr

1 112 1 1

311. trctviki ct>1.

troet) Fq4-1-01--1 ii4-4-11g-i ti1-111* *Ili ci, qqt—T179.,

Wt s T ¶ 1 e7r f4T4wf,

TRI:ITMT T*zr 115 11

-41 #, * aft I

TO* It 41.'T A.4 , ztf*fr 1* a* 11611

ilti n itr *T4

fiwzrt -ab-T -ER T 347 ".T,

*T agzf W. WIT 117 11

#4 *PINK -4 sraFrfkrrd c.)ti 4' I cv.lit 70. i'fie-Our TrIztr-Am *t ti.licep diem sm-Tvw Tr 34 tir dilcwict) ti

Page 2: 1:1- will 3r4F-- *ART Alitio103.90.241.146/uploads/magazine/2015/12/9URQ2I_Shuddhi...ZI-T11:171 al-Uri I 4 74- lzfrt *ft .1-11,41 ,46 tea at H144. Tika- Trift 31rforzfi * dr*tICI .4-TTur-rifttircrr

ZI-T11:171 al-Uri I

4 74- lzfrt *ft .1-11,41 ,46 tea at H144. Tika- Trift 31rforzfi * dr*tICI

.4-TTur-rifttircrr 74r d•-10> 511

drki (TM. TIrk) Tr-4r2if * fate-1 d

dLN tl GP-11.) 0440142414 -11

7-14-4- * fr -4-4 qq1 Tr4r t- Tr7€4trienEft qi 1/1.45r-17:

•Rito&f: I I I. 31.14 I I "tvolic.ii 4 zM. (r-itctAH

ot, ) * RR' Tfriz*r194tur fir 72TT tq-draff (7, atel, w2Tr 31rwrgr) 4 1:1114T0:1T RI

317=7 f*-4- qq-lsoi1 *1 -R-ci(

((g1 I W ZM' At.ci t7. t, t1 t4-1 Atci -qtr 7Tt4 Atc-1

4r41-11" 31-4f-ditcrot) fq17* coRui *

*17* VIVITO *T

t zM- Trrzr *9- if rwr al% J-Wrci

TIM 'V 4171(44

coltupti fte:f 44-dftet19i 9.4.471-4

Trrzr dt-R1cto IT* crcii34

t qtri* TTRT * Eft 4* 74* it 3t49- vcr. 4 4111-1 .) 4 3ft*M7

WT49 dci-1,71-i

tl *9- &R ,71c-t

r-R-iso4-lui*1"-a472Tit-d'f ut TFF-o- ssici.) *ft-e-ruler4*. chi *fit l (1-1) *ft af-3-9-

witsrff cI4 ki(iNket,• trrT449-

f917R- T.1c1 t I tic coui

'NNW %

17171- 171z11" gra 14 3ll*T4T ctra

171:al-AT 4-1-r4 * 17-9- 4

t) 711---4. t aT2k

3Tr*T47 4 1-41 19 c McJ

7r49- * .1101 t -sTR-ft 3117 Trrzr *ft 4h R' 'qq1 ,r1111 t zit

dt-iet)I iWzr1 t

3-ff* 3T14 i-cit 4 11-437 alit

izr* TR- *lc; t,

clqiir-ico). 4f(-14 14)441 t I 0-

aakilaft (p* al-rwrvr ().1) *ft yloactIRcil

cull thisTW *).) TIM ta-draff

1:1MT 4o41 T t I 1TP:T *T S%T. vlwch

* Tilt srFff(-1-4w t, TrrEr *T17 -14c44 3-1115114 t civ=il TTRT*T

A

Gik 3114 * a-Travzrw. *Er*. 0-roil 4 Tt0 IzTP-1Tk-W .11179'

>?la till*Tag ttu4 z1-47*

t 1 Ji14-N * ea4 4 44- 7*-R. wit(ftrr <3141 1() 4-V-1 (1161() Tr-Tzr 31T - 14 Faqicto tr- rzif

qit..i.-14.)1c.-p)ml- ki-gr--d-r ttgol `1

7W11- 1h4dr 3T94 3Trtr4 tm

Twr-dIzt t t

tc, -w-0- wzrr afavr-zirwas

44a- t 7,T act

WiriT ii1c4( * 4 aTtr-ir qtirq ZilTr<19. -t-fq 0e41 rt4Tru:r aftisrfwif * -4 Hi-ia

* fc c4 t I fl*-11,4-ict) tg lc 74ftrr rnta ut'Th-Trk: ITT

1-1.0k.r) *r 91-Trq aft* 01 t, 3TftT tic aTRT-

cnrle.-iiqict) Tcr -.1st, 4 .115-T ch1

dcitchii TIMM.* I vs

=4144 '44 * IzTr5711 154r914

01 a>t d.4 J114 3TT-ff-AT

721T *

*1') 72TT i1c4(-11117

T117 Ji14-N1:1LI141 ATTIT9 et,

itgr 411 341C1. C.141 TT I ltil

crc441uic1R 71)-17-dr q'ti- et-,.4

4-1sEr

(-1 fi-t 41144

14k7r 14 '44 t (-1241 3R:T*)-

a-Tqtzr TPTP:h. (-f)-cit-

TirdT SI

twit I

041-4 fANT1 A-11,4 -37

rcap,e. I 8.101.15 I I

"ing (>1*-1- 17r--dr, -4114

9-1-1 37CKFT1 cbrl 4k9- t I w Tug 4 4* -4.Trtr 194[4 *T4 t

twil- 3797 t 37ff: TTRT 174 9*-11"

tOT t I coRui ITT4 74 co(

el-lit.' -0 t I *nfic-r-zff 4 tic:4i)

airWi-1(c1 Trrzr cokol t,

TurrmtciltITurr Tz '14coi(

ci, 4l ft-4- 1"

(Rft

f41:1)--49 74 +1"i vi 141:1Tft

34. 4 icirt.0 74- 53ift g RI 34.4A- -44- 3-9-q-Cf 17:9-w "-k1-44 4 *mg

TEM:1153T-41 1 -i H co Ii1?fW s311 i aviR -c4

5V-Icte.t 7Frra %Aqui TiP-Tr9- Tqr afrtF

al(1 374 H1-11,71 14-Ictrul'it1-t 9t 14c-c-ii 4 killaR

kt* 01.11.2015 *)- VIT I coi42o4-1*-T WriT zM- 14 -Eau alftT aft-4-1:1-,t47 N-113--dft +1,1-11ftqa A (9-ri-Trft 5iii.40(1) * 1741:W71T I

(-1 chi 3-1%747-dT -11-SM (3-74 -)A 1 milt tht-I A) am 114111-779-#*-a 4 t'.7.

"4--eql 34-01-,T7 31-rztr 4- 1479. 91:7- W MIT 53111=ra. dItii 4 TRIT TiT119- 4 t-11-II -4i"4 14441 I W*LIk'clIkl,

33T-4T- Tr-Or i'ciE4ic,4.4,R 51-1.

*2.1-ftzTT*, 37M T-4 •ci-1(g( 7T11* sT. a-TNF 3Trzt,

3f7 (t fqz.71-4), q-4 .-tikiqul t (trrf5I tilt9173f, fq7-4

f.-s aftrrth sof)m*-211-{-4r 4 lzfr* * *ft *49ft 3774-34144 f47 t(,14T2-T q6 Wcilril frn7:1-6 13-471- 317 -A-

4rq -2Tr aTrzi *-114-RITR-r *r 74R- Nkei- 4 4-* i-i.1.-.1;r4w91411- 33ift T-Tr4 374 (-4:ffrEk. PiiiH) 4 lift zwg*-7 a-Trzh7.q *ft *MT at)-T 37-4 iii 1fq-qTttIRT*T 1-444 1 I

ardFC tit 171T-691-101. q110 'MR c4 RT

Nzfr ITEM -

1 . TP7T2T 7tTr9- i-TR--dftzr 2. afil:19-13-g1T w•3111/41 71. ( -9*- 19-dRITZUTIq

TP7* rn qtil Oct) 1;1V19- Tt) I

3. aft. facet (9 fcraT* IzITTIzT711:11-7 c;II *7ft 1:131T*

c wit ci.t, Iretr9kt. atITTrrf-6-- r*- 7-*-R-r9- 4 4- c4:ti 4Eff 176aftrit)

4. ahlii-rtsr-riq-li (kiii-m.-----1-orrrt*I-z-,N aTrF2fwi-101q-r94--- *R11-itql-i*T40t)

5. .51)-- 3T. riirlft-zrr 7)- (q 71F-4- .49Tr * 3Ercrqr9- t

70 4 d)LR 3T*TkrT9 cotai tIlzi114

1.-114-F•Fd*, r*-1"iiRT*t) I

6. 3191.14T9- Rz-T4Tw aftt 4 sf 4- 43-Tr*- T{- 4-11 197*FT-d-*-{-4g) I

7. aft4-Icil alft kis.)qa* aTcra-r filkl *49. 74 '49. -krft * ct114* rc-N aTzfurf -zrr w wrzr sAftwdft fer-e-w7R-47 4 -)r1 3-TN*tht) I

8. aft tiLi 37t*.) "cf- 721T 1FATI

-44TRA' -4 R-tt

9. 311. fff4Tft * (T rqc At* TOTT chi a ql1:1

1-114-1-91*-tic)irKW-c.ii(*coi414- c-vil#t) I

10. aft *(ciii rilri*1-c-A* (aft *1T-A iirt 1942* 3T c

i-010-*.II*1-qAt I

. - zwi-Trrfti.4Q-4 1w i-14-11•1*1-1*14-1-%ilt I

12.31.11:1A. 4-1qcitri 1usl-31q*74PgT1711-ti Hit-dt ,-1-1(ci I

13. aft 3T7zr ti*J10 - +11-Irciit I

c1114s114-1*1 t-iT-110-1 74cIt ftie -114I1 *4 %--41- 311T 3ift

A 4-1-41 wits1 ,&11-1.4e. ITT AlaT-9 4 IT* *T

gilt TrFrt* 713-1-r TA' %T4r4T-

Fcoq I - 7TT14.

2 - 2015

Page 3: 1:1- will 3r4F-- *ART Alitio103.90.241.146/uploads/magazine/2015/12/9URQ2I_Shuddhi...ZI-T11:171 al-Uri I 4 74- lzfrt *ft .1-11,41 ,46 tea at H144. Tika- Trift 31rforzfi * dr*tICI .4-TTur-rifttircrr

7f-4- wiroi R — 2015

3Trft aril t, 1-1( qc:R aTrk t

"colai-fil 1:03-1: izi2T9: 1"

(zr.40.8 1) tR4a(

colce-1 t i-trr-d* k-141c-1,

dti1311sZT*TITt ctlice-l*t I TIM.:

• dtil a 3-RITTFIT, ato +14

4 4* itro 4 aurfrm., 173*

1:1-4T41-ff *-*7 cIJ (i4 k-{14 cbici Tf-a-1-dr,

firdRi *rr ti v1I a: trFff

3c1R-11,

zfr-49. 41101 %Tk-th*T‹-zr (Trgp ,701R, wia fj ft1:1. 3-4-

*Fa* oh I ce-4 *r

oi*aq TRW cmodvi, "3ruWite.74# bu

1349-q- +1s t'

(W.7,89, 4)1

TIRTWvi c1 * war ,.gs t, tr{ catii 4 .qmci

irc,t taraaui t, WIEZr

Tr321-74:

31-9-4 vr- '

t-

304-1 t 34179' giln t 31)•T %TT-a GI •)*1 6i1122-1-194 I

a-)1(41 rik-tra- ThEffUT *1 +14q41 730 * Sri

zit c,1( M---11=r .a7d-r-A- *r (1,14 t

t 1tqat +0.1

4 qsI Fat- TiFtz dq

t 1 a-11-41.37 TIT

TibTrTZT f*- at * titti

chIce4 4 i-tqq41 oiN-c-N1* aT4-

iql.-1 --“-trt I

414,t.1*-14t +Witt ?

Zr1-0*. ccl) c1'tt.11t4

*t‘likactIctcl*t ClItS4

atm).- 4azrr-rrtEt?

zit T-t-r cbra stir qqq

3TTT4 31,f* 3TuT coicq zit *

qte.51c41

q*117-1*- 4-1,--4

.T.4 4 t of*i #aT cbi au -I

* aTaar ■31r1ci , c.f.;) -41-

aTaar -tsfr a-)10,-4

t-Rilc11 qi.c--qr.q 1RM' t 1

TrIsEr ti tilt r-14-ich-q1-14) 7§f'r

,ructi t * (,41",101 et,') 311T

2 vilc111

*

fir t-qt Mew co-icto chtcii

"litui-1-11:10Ert tict-It-q1

TIPTI" (ZT.40.17) 3 t i-ict.1

(fit) Tau-f4a tiff 4

act)! 31TtI `pia'

lafrit9 =Not) cHa, *

7F-ATzrr w Icl 3T .: triq- a7 -ilk * qq[-i +1'41111

1c111q1 c 11i-ici 1:1T

*0-11 *ate *

wicl 1

tirq. 3 ct)ra t4

Fgqi,

"a-4 * A444 # aika AqT*

slict)cit

ql ftreert IR T- 1101 ‘71101 t

1 ,01

Tgiii-iltW)0 4i cl-Tq +wit T011

d41-11 a7rr 3 ( q * f9-1R•

Ti-- pit t-

14.

73-1WIffftZ7 11/371.: 1a-TAT

7*-14 4 31-4---r: ivrarq,

azpa9t9r5-1- al-Ivo W. 10.53,811

i-Tr*7:41 zit (4iilt) lzre2T4

-tici kg) t

=401, f9Tivir

*) (It) I 11711*. 4

a-1 dclIt ltiVi I `fit i-111R*r ate-11

t, clt-) c4 (4)01 #

riFea-ff -t4 4 1-a-dr -4134)7.

al it

.11 * 1-11-qj TTL,-117dT,

afar

atITTra- 3Tcr4 444 tit

31-r4 t I T fa-q-o-r chIce-14-1q IZI54-411-d41

TIT 4 799- ehtc11 t1 3Wr war qtr°1 (7- 33 15)

ts-1-1 t, *1. t.N1-1 alc,)

aTF9-3T-- t 3Tcr4 tR- 111 1, f cici4-11-1 +1+11(

3-Tr-d1- t, *t tn4 mioct, VeTrk fcr-o-r4 tI

tff 3ThIR *4 (cal-1-q i-Ri-0141) 3-1-4arr

44kstar i-cit4lt-i-di-c1+-1-q1-441 quki tft174-

.Rc11- aci%ta 19 421-4 w.4--Erq alleT -cIw 9 vu pial II

IT* 1:74:1-1.61:111 c1441i 1"tu4-141:

3. 1 751) tc,IA lzfrzVrtirciticlo: I

qTF1- 4- c1 (t i1 c r it 3Efr) (314- 10 1 2 1 31)

ITTAT4T * wifri TiTlf k c 3-11-

tiro t, trt 5-10 -ill trr-d1I tdc41 t- "Zi TI4 cb 14.clachll trcl * '3

61i-1174t11:b t 139.:1

t I "doll 0;1 "4-9' t illsr4fati fi-cicici4-1

3f: k9-*ct)14-T)- A- 'wtA- ac-il- 1-1*V

t 3-*FT t?

an'1-1 art- W*3 -)c-11t ? Y fc1

atiT atirm crat t ? atl-T asI alai ala Tirr9 c4,1-1 4-r t ? art

R.-11*-4t1 drit 1:1-

iitro

to: I 3111 i14isr4

liftru-arr.44wo I (z1.23 19 1 10)

arc r aTcr-4 Tr

r4ocii t I =4.-A4-11

.141 aTcT

ci c1 a (31-44.

19,12,1) dtil 3-11491-4-49. (ON) *

.mzr t I ,41.1

7rFLTr * cpa

31-r9r -0, t oe414011 t 141(

v1̀la 3tititt S:4- t I c) Ti4

\ict, t.NLict, vRIff a,tcll t I i'lq.C4.1

1-11clet) tra atl-T -g

TEITI4 31--4T9 1714 qqi-t•c Tr TTI-41-1t1c,11 41,

71-q.hrq Trzrr

kl(101*t 'UtT 217T-0T-4,

13-411UTT 4-q71 Trzri I

atmo qcottql, 53T-47.

#qR- 77,7 trnqi

31 3NEZ. fwzrr,

IFmr- rat rri

31791.031..4-4.

3* dal 4TrunT,

Tr-o. wrr kzrr, RTr 7*ff toifro

• ArT .),* Tr Fr Err at 7Fr,

• criiitii Tdrzrr *rum

r.-4-r9 4 di dm TIF 17 *9.r TT,

3f4-4-IfFTT* qr -4ffiffr

vii+il 474- 74 tFT,

RE-04 47T4.zusloiti

11-1 2T faqgkil 41:149T91,

3T4ri T 7k7r 3T0-4F Tifrzr gr tr *r 1:15:r 7r-A Tur,

it* .44* Frrrzrr Fru

31rr til-11\31 SFr Tr-<r Wrr,

izrml gqi-frq *frr7F .(1)1t41

Trre:r 2rr TIN

9lTrtdTi'g-r-a-3Tr. 411

71 tr41:r ?ow zrg t(c)

.4-KF 17 TIT *FM4 *1

433r--4-r4 T41 11M err,

744R11:1 T6 I-77 Olti 4111

- aTrzt

374 ki1-rm

Page 4: 1:1- will 3r4F-- *ART Alitio103.90.241.146/uploads/magazine/2015/12/9URQ2I_Shuddhi...ZI-T11:171 al-Uri I 4 74- lzfrt *ft .1-11,41 ,46 tea at H144. Tika- Trift 31rforzfi * dr*tICI .4-TTur-rifttircrr

IKr-4. +NMI R 4 — 2015

tlftw aTralTM- 14-f1T9' c‘iq

0-k-.4 aTT-0:t

-*dm z err ii t- 1 A

aTrer&Jr9- i ciao * 1-I*1-.1

4 act"( 7VT-34-f clicif 71-4-4

t4-**tr-{-3:Tautstref .37-F*-60-

7T zirr-arrfaT 4 7-(1T1- 17--R7r

.fro) *

aT.4*-44)*gltl 3Erkl4rrtt11 *7:1#4 -clq01") ITT tzrr9.

cckf 3r44.

i i~'cf I

TM' 4itItt1111c1-11

iscigiti-T1+11c1,NeSalc-1111

W. 1 1134 14

(1) ccki- f-*-174

TRW

3ef9 a4 rasii-11-1

(*.) alc-) aTr-oTr atgl aT2ikp-

r.-ik-.1,44,01.0 719' roeit fW

~ilaic+li ' 743:1-1-4 211' atI('

Yitlti 1-11 W' W01:114 tI i aTro:rr fer44

aft aTTF- rF7-71 -q-1179- atgl

a-Taft AT af44w-h-

aTrow-

(2) zn

Tagf 3TR:7 4

**).)

3*47:11 177-ac amt atIt

f-49- ifraf--49- 1;ttTm4-111,iiii

cot 3-440 3t1T

ta-rt, (4)14 1-T49' T43:311trt test

*)cii t, * *HRI qRlt

3TFt~T-14u1t titIasi tI3 4i tL11-141 C alfizerzff A1:9=7

d^1c1 t 3f Yltlt 31.7-- 4c-4111 411^1c1 t

47 TR ,711c1R-4-11 * t,

aTTV-W47-4W t

* qtr 4 A:4 TiT r111-1IA II

ath- q1;431#27114 3-1TV*1

144 4 1:1*9- 6,11 t fTo

kit t -)' 3T1:43T.eif-d-_,311p2T-eff

4 4f- tz- 61-114 IT4t24T

kl& t141-114

trTF -ThEitri T-{T cntott,

14ife .14),41 .boi 3

city t qttfit 1F .

cwt.! t I qiat 4 rprw 4)14

31701T 9' 6-11 qit'it

*eci 9.* tira-

t 1 41 cOltul alMRT*

t.) +1 cict, kltflt f**ST*R-

- ofoa ,),-i)'wh-Twc 1 cot-)

cuoi47114 .cicii ailed t 1

coi ci)4114411"1.4),41 •TIAt

(3) aTtl: Vzit: -

t11111' 3TT tali' 4 9)- ifiT aT2Tfa:,

14-1-1R:* dLIICH 4 G1-1 AT. z1 klat 4 7144* cbitui t 1 A

114W, 3ITMT T3:1 col ctr‘DI

t I *1-HZ kitrit*-NiTtur4 wir atl-T

4.0 1-1*-rcitiu[ tx41-1 t

AT G110.1 irte. A 4. cites Yltlt

Sri 3117- #2f9 * v7F

aolt~l 37) *lc.) ITT- *

etwi t afr(. 19- * mitt tra* aTtF

Trwra9 tI aT9-: 4wc *-1,15-1

aT tiaociltfri-491-91* .1,14 aT-.

\loirc 4 i;trur AT 179 *

***T Yirlt tv-1-11, (fog art @of) t tq-04-1,4 t

(4) ditc+-11 44f1:44 - kit t

ar4W

f4Tail t-iturico a-11-T

tcuTraff A 47-w `aTrom' cr,*i 4

3TT4T? 71:1 idles.-1 coital co)-1t?

9Tur at1T (cm aiTk * till;-1

A4-4 ctrci *77 3Tr147919-

* cnikui 3T74r crroi A- ct,

aTtml 4ciciA lit t atit 4t- aTrOtrf

crt-c1 1-wf-fi. dqici-t 4 dc-4--1

*I 144 4 ct,*1 t

zr27492Tr 1717-fr4 fo i -RT-ar

droll' rft iFt)e. I

kit')t 0 W9 4 7919 t

kltrit aTR:$4-14•31t *1 w(T

aff2TH7T -47rur (cm T tim1It

Ttr t aft w tit-lk

714-9--o1oi -010 t, 1:11 TA.

19A- 4 .1-))4 T' 4p7

a-Titf-dw cites *71:1

qitlt w4Tkikelt -4- 6,4143717.wg

kith * I** 34uci-i 4 7r iv

cbRui 4 dc4-1-1 i i ailst 37T

3-ezfr - 61.)*TM7 mv tr0-

7r I 44 4 wi:)-

`1141:1' c I t1TTYltlt3 tt

aft 3T--t t*cflt kith "F-41-fe

T4fq -cfre -T*71:7 chtoi t*cli t I

c,4 1L 74 Tire*, 1-Iitich,

cmci Rrlt

t * -c1-* 1:11771 t, 1-uo-icocii,

II uicoo ,7110i-tcmi 7R1-(

(4414 airo-t f l +.-41-1A

t, aTFO:fr

.P:rdc9t)lic111R-1 3-*1- 31719.*3-74

13:FIZ' et)t.) * -44 4

gaj'taaci Wzfr

ct)* 4374v-4 3-1T-drt I Ti:T7T -T N4,1 rcoqi 14-q. zu. air4 .711

aft-c TRIT * I-77477

cot.) aicl 3i1-4Td- 3 f r c-ma

t I Yttlt am( if=1"*77T

cot.) air) 77-1441- "ff4T tem

aTtif44 1-9-A-

4c1.-17•1:ff4q cot-) air) vizir T43.

VraT ti-11

-A3T-wor 7Trr

sio.) clic; 'fflT1

a-7-00 3374:1T1

a-Tro:Tq a*

47rf44-t iPsi-9-19@o! tfw

11,(AkoR -w7T TERIT

tit * 711' 9T3:1 t 1

F It)ec1ItaB Tref art E6 4 a-TM:1ff, ~iTT 1=icf-c1-i cotc;"qf'FIlfrt -

\lir' TTR-MisfuT: 1

ZIT . 1:rfFq t 7w7Ta *7w qRrit

facer q cptc-ll fi i i Q- t9)s viZ 3-11-T viZ u);

9-TTTZ 4 97-r oltiZ s.91s

Yltlt T ,71101 t ati-( IT*T.

c1 1c-11 (*ii t

3117--g19:Trf tt.g.) T vii cottut

47' * t -rw 7w 74 Yltlt -14

cotit t qi;lt*VA'W

alrr Trf93:1-r-i-Tt9T t 3T74-

9w 7179T (*c11 * oct)

4c-11 * is-11+1 4

kith 3T5-79 t*cil t 1

77. 0-ra aTr-oT7rFF7*.ti*i

* zrt- crrci 74 VI& 4

IOW cottil t dti11444 kitrit*

r--Err -4 it\-ff

* cr)

•714 14-pii dc5c11* AT 74 ciao 7R-1-T 4 (*cif 3-71-434 -111t1

,rtrict.-t fifff 4 wrftra- Few)

'wlltI

ZM. ‘71101•1 '11Fff T3MT7T

cot.) citot, war cbl.)--ct)1.) 1 ,=11,40 ttg cuoi atiT

cote; t*,) olio!*W aTTMT

4 al-r-dr t AT t

?Tr' alTfft atIT

711'14 14 aTT4FTR9' etch t4Jii ?

714 Nall( ar40 trz

f4-41-T * 1T7-9

bra- 3T1-( 37-R4-4 A

sTIT:k is i $i114F-4*f7q

ch)-117-- 73 t *aTtrrmr91- 14-gr9,

* trri7 eI fgIL

97-4 alIc---1:MT-414-g9,* T siicot

*cot.) AT 00 71:131*7 -1'

7717-4:71-34r titooqi

'ATTRTT9- ticom * ti &I '47 4-44reTrTur * zrFlrEEF

d4•71cl 33)1- t.1;A* ?qua, 7-4 iffNIzlI '0 t0)(1 ticbc11 t TIT*

fcr~ 174 atiT amt.) clic.) awr4R-ur*).-)

qtcc

3TW-441Sizt WaPT

qied: I cock ta17 6 3T2Tfq, -74,1 37-0:1ffR

(actc-ii) actcli (317440 co)

%TR' * )cit t (arizt) w=o1

( -ATT) urn ono' (creio:) aol 3ialul * t (cricii•Pitte.:)

94*F14 xy4 ucr-a-vr tun. Ialt

atot (3T7440 co rclk)ti*@cilt

1-1114* Irff aTro:Tr

Tiw ,711-1.) dk-X'to

7-0 17' a rt 14-Jm- aol al-raugr- dal *4dr

H.001 t olio] *1-11

00*c1I * aTT-7 city 1:04 rm 41-1 ft*

aic1-1:1191 rITR ,311.) T 34sh+-1

cOtc11 * 1

cOd -1

Iva 4 -11=4.01 7717-

* 3-173:1- F7#R13-11

1:Tr41RM• cot() t-

FTI 1=4:1 Ci 7r3. VitZr

I gTFEr. %IRT Mrdr

stc-eigiThiti*.ov.pagl74 - 11

cod .7d14 4-M' 14 7-A7---1-411-c0 4 4-1*

ftii .k-11

"dFotact" dal, *4-0' dal

aftrq "aiTUU" \rii4 atl-c ct clic) * ITRT

ullaot 3A 3-70:17 4 •11.ill fT474- * zF7 alTufff-04"-W

41C * w-11.1 tl *-4--o-

T-Truff cora, TTR)Eil- *

cord-Jell 4m e4

4ffr tictIc) t 1

aTrwq, *kw 3Trarrm-

w(7 t*t,i 1*-711- 3TT97-4e 4 au

at17- z* aTT91' t aka

coc-e-rm I

Page 5: 1:1- will 3r4F-- *ART Alitio103.90.241.146/uploads/magazine/2015/12/9URQ2I_Shuddhi...ZI-T11:171 al-Uri I 4 74- lzfrt *ft .1-11,41 ,46 tea at H144. Tika- Trift 31rforzfi * dr*tICI .4-TTur-rifttircrr

aTr41-41r9114 3944 5r1 iqst -FtEr trt e:ct)1(1 (-vircit( *1- Qv fw v-*-rrvrff Wqr "Heil t' 1 3-TITTP:ft *6TIRT4 06.07.08 +114 2016 1:114R* 11-4W

ITT t 311T al-MR IR Atrti ttrim

•IctlIrk'Icl 611111

37905174914 airci 370 14171T54ff 3-19-*117Ta. AU 74 - 14dT 31

1 2016 cict) i3-174F*7 et-)Z 1 c)(.g <)q, lzfigft qt41-1-q, zl'UT 1:4flaaf

alft 133= 79. 3g71Tft (ullqlict) foleie-411T**9:19- *,1),(-11 1:11.izi ct)41i t I '-lrg Tfr-4.4r-a-w v-r*1-;-1,) 311WT 31P-Tra till I

-31- 7T tv-inqct), tv-ircut, 7-419 is(- --(-1 coici)41, 9-4

iqc.T11-110024 -03411E1' : 9810035658

kr-4 WircIR qt-1t — 2015 )

tt k-A7zit tw-Lifl gtiivirq

-r-Erzif A fwti (.1+,42 qk,1-1 f-.474-4TiThr (.i(-4;)ro tratwr.-- 4453)-ts2t311T31w t--

14T7ERTT+1+::qrcIrcik'qq1t1

ItsM v41- Rr fwqr 4 tvr 331-T cbici * +lit) 4f49- -0t 4 (-1-110-t gqr-6- aft-a--3Prff 1444 t * 311-T 4-11-1e1-*-4-4 * 3lTtITT-3-17 t TRITT IftZ.

t T4- *1* 3Tcr-9- 411-1--g 4 *9- t co

t tir.a s-11-1 c)-11 tr47r -0 t 179- 3T0 t , (414- 44 t,

3-7:r9 v-1 *f 71q9. T awl c-)c-lit 0h4

t itRic.i* dqg fd

tit4.WITirdltRgERT

k'Irkt. .R.11 -IA, 4Trfk4,

Tfrffri, 1-TTTM., 71, atim I 33rk- 3T9*1 T* T-{-r dqr.mi wcut -EaTr 34*- 1b1i-a(,4 -4ftw TritdIt

31-4w 411.4ut, 37F915rq a-Trk tIT-419. (41SW-1 *1. •31-4i 33T 1314*

WrIsf, -grersfrff 510 ,Iqra si •Wr 331 f-4:ffrT• 13-R-d-1-4

Itizt-fffTl 1.11.11 t 1 (-1..“1-01 33T T

Plc1-11317FaT 1 ,'ia3ti4rkm. c1J1c. t

t > 37kr-W4*-ff zfvcir t I q141e4ret41, *5491, 711-4W, gli.ct>

al-rk 31r--r41 wr3F- dqrasit *r aTcrA 711-1 4404.

«41(sql-1 fcoqi t I di-11 AWizft trti,cr(T 014 ollq Treist qq1-1-q V I

rei(A1-1-c * A-d-TT WFIsf q.41-1- A dk-il

vr7r f*-zrr t afIT 1,31(-1 *r 'Sixtr9- 'FATErf -44-0-ta

1:1TA1R41 aTriff 'qM tf-‹° - Mfr 33t-T (-4442i'd 4 wer67

4- 1 d(-11 r +1c1c-1 iFt 9144r41(1

3179- 34q1 4 * -.1(.4 dd ?"7:111 311-4c1)4+cItullirti

tcil*1 1 aTriffiRRTT-411141. IzilF 1 1:1Ft

Ti : aftrlizr T *...41*1- T9- 7td-- T3# +1194 tlEf qq1-1-q

3q3r-r-q 1.1(-11-1-c t491. -1 1 -111.1311:1-agit4 NM* TOTIPT,

- 39a---T. VFW (4)(4 aloi

gqi-t-cm-l-kr-- wrtsre,,11-1-qA-4* fM

3-4 -11 Tfri14 .1 r1 I qloq 3117

t, dqroisli * c),14olc11 Ti p 4-11-1t-1 TF:

c1 dc-1 t, 3N ET aftl** (41 t 1 d-61.)-

ki%-f- Ttur aftT .t) Liet,R * 3T9-0 4-)141 I74urg-,,

.431141, IzR114, +:403-e-1

coc-,41.4 4 xtrzfr Aim *

TP. i-icaluf 331-1 *r dc:i*Fatiq 241.1

t, *r (11c-1 TIR- .sr*R. fir co1'-1-1 * 411-1 T

4.0rv41-1011..1-It I 100 15f 1-4 -T4 11.01(

3T- 474ELEIT ai.)-z- Baru a airavzr*--dr 4- 1 TRirwr--o19- 31-r-q-r4 .srrzr: 3-qh-lw33)-TwzripitIT -llt) 0 I fw i>4-4-r-9---A-zil- * 4- di11TR-* Wr 0*(101 3-71. t e16I deb ltq.4* * 31:1

1:11(- aupw qqi-i-q t fain 1 * T4- 17WR- 3teTWTT c.)11 3*{. .141 ehl zl 4c11 t dtl

aftTwrk-1- ct.)1 TRU i - (-4 Tt 1'4'9-W5117f Tzf

c11-1(-141,11 Tqfzri'd-141-4Kki-tc-tric .4,4,.-vmm4.* I (UT. 7 126 12)

3TM 31-1- *T 31 s;1 t f*- 4-4-* F.1,1.1 4 q4-11-1-q tip 33014 (-0b-q 0 I F-t-64 attTwrt * -34 rift ft -r(grrr

3p7r 14),41 311-T 7r-dg

4(-4Errif*-zrr -wRi- c,41-1-q • fa-v-4*1:01-1-d- 33-47-ora

awip. dcw(ui t 1 T4- 3T4t41":7

3-q*IIFff 3TITA- &-4-f-4m. af-cfm. t

aitzizi9n "QraTicii roleOlrolc11.(11-1-14trdV1W4947:

tic11-1111014*Itl: I

*MR c:(gq0')-1133-IfirdT rcactc04-i4.a4com: I I

*r TR' 1-47rr

fa-r-4 4 cic-i-R t,

3-Trk-f -zr4

trr-Fw

al-ErN--A--CT (1,

-tot * (IN

eiCOKI-1

cbo)- TafErff,

4 744 dLlel.)1( et)(-) 4 (0 t 4-T aftT t T4F---o-7 31ra

3-t17. ch Lilt:R[1o1 * a-TeziFTW

3-94 rwair f4T:rr 7p7

vrri:f*t? 4 A- Tr7r9- atItfq-rur ,414.1 3 Eft 4

.14-1141'.4c1 3317- en-,413-TI

zfaTF2:04 Zr?11Tfl-

aTr-FitT, 3121.19: aTCr* aitr*

LlIcRlItil 4 4 - ti fq--qrrtr-1-4 -wr

TTT @-ti -ciAq

afR" c--114)e-Ii

titaquot s4-Z- 4 sT

31---zrrFcrwr aft-t-

aTtzrrcr* * fir, 371-4t-

ch-e4131-1. 4;ttliaqiwil (-iq

.ft5rzff tildknol Ifi=1 *r

ciscol 311-T H-Pi c4 TT

Lfit4 ati chl 4- 4 -A 70. 1

Aqoct, 915-1M4Rri

S454-C41 (UI CICVIC1C0 k'41

c4f'1, i'Llq Ct71.1-1(')Cfr1,

4-m7r,

.rawi aftT. 4Tr f 3-Tra

7W7 *-4219I 4 aTFrr (4 -tr9* vrr-4*

WirAl *1kc1I'1

44r* *r (-1(01\71 q r) t,

t 1

t TI:TW1

J11 31r41:11:11

cc 411-1 4:1 111.1-1

31-04-4 - I

ErT-Er-T 4 31.--r9---31%)-Tr,

*e.1 T t 1 1

+11011q• 1421I* 5.01..,

f1-1d1 t 3171*11:rTql

,3-1-4-14110 4 4-11,1-4-q-

ddl (1 t aiTzft11:1T411

31r4 (-14-11,-1 r *T 47*,

*Er .*T t I

At* q4 collet"( z1T,

dv%Ttici 411-1 .94)1q1ch t 11

374117M. Tr* Trq- wq,

414 .01* iiitgoloi to 1

a-TrEtTp:rrq- fq-4-ff Tar,

drp-r tr4 I I 3Tr-41:rrrr - Thi fq7o--41

c41.,. 11 aTrztfrgrr - Tri-ft*r , t;ct) cfructi t I I

a-Trzh:Frr

I

aTrEf fq-4-Fr ch4101

7ITT 1:1 1-7 *Ift dclic4

alTriFil 11, 12, 13 1t14-Glt 2015

s=11 1111Wiii tIrA 8:00

14 9:00 31-4- 9- T. T

RTR4- allt aft dct441( 33RIt

*111:RE ei I 10117

143-11 vrf 414 wrr-T-Tral Tfr dr+Ici

+11ct allwrW't I

Page 6: 1:1- will 3r4F-- *ART Alitio103.90.241.146/uploads/magazine/2015/12/9URQ2I_Shuddhi...ZI-T11:171 al-Uri I 4 74- lzfrt *ft .1-11,41 ,46 tea at H144. Tika- Trift 31rforzfi * dr*tICI .4-TTur-rifttircrr

25 iqk-ii-c14, 7 2015

as : Wff: 8.00 * 9.30 Ni dot.; TE{T4TW4T97 4f-d-d-j-i- v-a7, -NI qc,(41

9:

14-417(

c:-Tt.rcTi E Hrti Tkizr. =t LigT.4(4,'{ 7179 451 r-rN4

: -g/Tr

T•• -•-t7r,".1

,4717

.444 .1 4,4, '477; 7175 o,laiwar 71Annei

011-25937341 9810086759 9810855695 9540029044

#1:87 : 1 i41141 3c6+1:1',1487 I*i 177, FM' 3-011^1. Fregt, Biro Mr 14 77117 : .TTT 341t Tri. 71, ,i;irci 711:41, 3474 4466%4

144* : 3*4179,. c4iaol", 741. Tit 144., 41.4,4 GlLi if

, 374 1:131T (14-1), 15 44I-1 (15, 714T-110001

17. 6P11 Ai-i1 ,...);frif -4ft 317 3TITE0 1{[1,1T

w6mi-ft

c.- 147 ct)(1

oxlictAci

(-R44( w7. 4914

Tt 31.14 - oiel

Vg4R-1- trWT

cilrY t

aTrall Tgrrt

Tra chi), Eft c.,31)- all-T T4:1-

argr-A A14-11

•9 -11 all

Trf -4

Tgr-Fq *Olt,

a:;Es) tr-dr

TR- kqi

PiFq 3:17r

74TTPf

aTraft 74

art MI aft

urall

tr-plaT <=4134I

14)(

344.F. fo -r4 34r*4TIII

aTtr4 (40- *r facer-n

ctql ftg-r4

7*-t act, ticil-i Tiu*

-Tg a~II 9,4u i4JIciVa

317M4 chtql .1

14

ctViR *Kr

r(-141 Trgirk

374 i-11-11‘71

tf‹

Trz1iftt7iw 27,28,29 —1.41-.1(

2015 )..) 1-11.4,1t1,=).04

74 4 (s1,3) 14 6 cI,,) Oc t

trq* VIII W. aTql=rt

11T 37. ti*. tIgT WO'

"CIF‘fri 5311 tAvr ctrl

I Iry T-Tw9- 71

TtErti TrTi:r 71-49. t #4-Ist -7r9- *49- t,

stg *r zrw t i 3-15-wrrg-er r,

*14 Few) 31-R.Tw iTrcr 11 1 I I

c( '49T eitql-1,

104-11 c4 1-*-4

31"41#1TT et)(c)

'qTrEq4. et-)(c) .3174' 1 1 2 I I

73-r4 **-Z-, ,-1.11.1-) -471A u)--*--3- ITVA- ch) ct)41 (,) et) .1-4 IETT -41 1 1 3 I I

illult-Tr *TR-1- .1.,(c)1

sit,kc; 1-11cit, '41-a -1,71( 3-14f I I 4 I I

zrrF-4 Tgr TiF44rg *Tr-dri 14w1 4-w 3ta- 1 1 5 11

49r 74-*, f44.41- AI

eiq-114-1 01441 11 6 1 1

(ilea)1( 3frq-, +NI

ITTIT.F014 tll 711

1747 *49-

w,110 r (*t-11 I

ct)4-1 ThEeRT q$1, ft4 *TO gel I I 8 1 1

=t)(4 t- .acid,

t I

TITLT y14 7AT* .1101, .*49 Lbc,i 3-*MT 1 1 9 1 1

•ict> *Tr-dr R.51-uf *Tr-Tr, s(g *Tr-dr 11-ta i-trTr-dr

41-7413u zrr T 1 1 loll

T

clZ cb11-1141-7

34Q- *r 4,0 * frO-Trr Lbc-i 1(11 I 1111

,-11-1,4 *49- * 31%- 5311 -, c TTcq3-1--(-cg zrtci

().11(1,-1, 9.9*rc 71P4 1 1 12 1 1

— cii(14-1

— 2015

Tif 7fri" . 7174 .34 d',LR '114 qql-f-c,

aic,1 - cal-i-c 4 c. 1I c4 - > cqi-i-q

ITTEff ■:4-114 aic,) - +atm TFR- 3T wt clIc - Ltl q,41-1-q 4 trrucr- (ous-izr-drwr ow>) - qqt-i-q 4

Dia tIT 3-TO qdr4 alc.) - qq1-1.-c TR. Trzrr 11T2T fr-IFT4 alc.1 - t1 q-1M.- 4

Trgt 3-7474 aic,1 - gal-i-q 4 (1E93174alcl, -vft*r r.491, r401.) ow.) gqi-fre,

1,1(.11-ic Trrt trulyqr4 - q41-1-c 0 Tr0 tioal( ols.) aIrl - q,11.-1-c Trre t ct co(-1 - k c,41-1-q

qqi 1t ct) aic.) - qqi-fre, 4 ictql WA. aK,1 - T qqi-frq 4

c1.) cm.) - -Q(.) qqt-irq 4 c4IC') fgrar 1Z37r4 aic,) - > c,41-1-c

7:4 14 cool qqi-t-q 3TOw-dr4qA - qqi.-1.-c 4 14-4r-6 -k4P4Rft siA - l cql-i-q

.3f4 rp-r 4,1 - q,41-1.-q 4 t1TJ4 ER 3-7-4 (-11-10.1 -4T4 alc.) - > cal-t-q it

374 i-P-11‘31 -*1411-9- 3Trzrrft* em-.41. *r k'Mcl tira 7 *1m - -4 c,41-1-e,

T4C1c1 '4149 - *7-0 gq1-1.-c .9- 61 '1(1I 7:073K t4- 1:fq d.11(.1 - q'f tr-0- q4H-q 7 *0-

here-i*i.77tilcii t.7A. - tr-64 c<41-1-g 61c-)

qic,-114-a-r-6 f-444-r fq-a-r-6 - *7-0- q4I-t-q 9- old -7 tic-qi WIT 1t-11 t *tab 34ft .4.4. 1-TiTzr *)c-11- TO. qqm-c old 3W aqI 1 cfricti - ITO 61

fizrrrIT riTU Tr**. ti k I k..1-) 1'74( at1T dql- *r Taw -F4v4 -4 ur .11-11-.111

(4,1 col( wr7)

: 1,00 i; 4.00 V* 7T

: 4,14.14icif 3T-Aft fds4 -2

,wafrar 4,41ret V? IT, 14Qtri4T

tfo q.6111, 7* aid V,174V7i IFFFF 779177t

Page 7: 1:1- will 3r4F-- *ART Alitio103.90.241.146/uploads/magazine/2015/12/9URQ2I_Shuddhi...ZI-T11:171 al-Uri I 4 74- lzfrt *ft .1-11,41 ,46 tea at H144. Tika- Trift 31rforzfi * dr*tICI .4-TTur-rifttircrr

1-13:f& TA*cif 3RT 7TN-d. Ta. N-1.17-d-1-317 * afrgra- .1)-11 c4,711.1*, 31 kr.) -TR-, -km-i 3717-d-1- .11--(-1 . 31). -T'k('1'.-ii

53ftrA 1717FF 4174 fq-Azt tr-(-) .1c1

311 '-1101-1 owl*, 311CS (0)-5 ,3ftgr-A-ftfff .14r, 3 (0)-5, -9-Trr, 5c-c1 aft.gra-oRia-citeTru*, 3 (0)-5 -91-rt, Ikrra-,=q■buit 3-1101**,

1200/-

600/-

500/-

500/-

500/-

400/-

200/-

100/-

100/-

cr) tri ce-1 gto : qz.Tft * zr1 c Trzull a;) tgfri g,

trT. d-ia1I +lw+l c451 liuT t 111-1(4M I 1.4ft 1;ct) 4-03-TQ s4 33' 1 9AT 7zrr A41- 91c121i-Ich a-TFT4T34 rl trT7ff 4.11* fc-N '4'14ft iiwm 71 iaYlq cni ict) t i .1-1,4,1 aTFIT tl 3 a7-11 t I drItchla., 1Ic1k ikikm 24 41401.3-1M-PT 3117, 31* 1-11-1cit-11 rizr6T 36'1 ).4{1 t-1W=4 1-1*-rcr trIFT-ol i'q-1-Tfa. .W1- igq1 I

t51S1 ITP:111 74t-V-), 114 3TrEr4 Aict)( ,.a *41 iiicialqict) lilaDict) Trqr 0f-4e-1644 s-14-II cMaId I f4"UT, 6i4110

-4 31T cs4 7`4F 3714r 3l-7 wt*-T4r9-*44Er *teal c41g1 orwil 4 *It ..b4 -161 a-111 I

w-c4r9-* .1(1 -1=4 41.4 4cd1 1T-T *r tJ a-,H arq-df-{--ff 61() t

tip ip-u-R141 74 H1-10101 4-w1-11-1c1 tre4t- c- chi t .Wz1T d4i oh) if--zrg- 'TT 1-11-1qc11 fe-4- tr c-11 t I e-i

-11*(4 g aqi zr-Lf rnl *T qa1 37-444- aT4-* *malt a-)c,41.1 aTraTrr 72Tr

11tdYat'1 TTM K `ITR-alzr vftTr * err Trff 1-9. (.)ai 4 r-4?1- (*c) t I -3 Rla q-,-,-11311*r fa4K

9..5 c.-11,4*Ii-161(1 a-11,-qm .Qi-,1-4),41 +,61,10131T

a*a- 7-4 covi w-i-Tr9- A *1 * fp:4g iti-T-4-4T ,kia Irrzt-r t TR-1-crwiT -sif-d=f4

10o-qqww4-11-1101.-T ct)14WT4T-4.1

- *01

tea-79-4T 31f-dt — soll* zi 7TTIE 4TP4f 111-Achel1 (1,141k1 i4,(-011R .

TtitT t I alT4117R- i 4-11-1c401 *- 1■71 TT TiiW

c)1 377*-T aiTfftzl)Tr<T9' P-b-c4ci tr hi t aRT1*~ici 1-T7Tfft cbcgritcm trim

•srft •ricirft I rifff s3ft 4-4TR- 1351F-

if W f it I 1-ITTzb7 *Mq- *-TiTW aft faT 1TTFT 371:* Tip*

4rrrer t1s-11411 18 44 cia, 311r4 J11.51.1 1211 10 zrli oct) alT4 trot fa-TT .1411TrFff t I d

1-15c1-14t'v1̀1 5 TS[ cic0 71qP7, 10 coa c1c1 TiMulft 7A-t" I t raTt- 317RO 1719 c4

47T1- k1,441c1 741 IA a* 4 7,ft 77117 i firoRit co

cir aiTrOW ATTRIt t I 1 fF-47t 3111-17 Yobd

ct7kc'el (74TAW

icti4-ccR - 2015 )

‘1011-csk —2015 Iqk if:W4 Ji aft

37-4*7)\-47T-8, fir?, 2100/-

1200/- aftgral ,zii-V1R71 (14*, Lt.slcie4, 3-74 ti4-I1A a-T9TTWA,likt4-(14f, 1000/-

1000/- rgiiTsq( lb( cictiq 1:10:1W 3-114 *FAT T1TFITW 750/- 5ft 1:11-69' q-'0-q1-4-1*H-141ATITTI-TT Trrr*w 500/- .511- 3wi-1-*14g.r L41-1 1.4c-ci 400/-

Hq-1,11k, 200/- 374 i-11-11\31 ch)e.c11-1VRa-) 17, 200/-

I zl, qc,c1 100/- T. ci-q-11*, 4-Vit '-‘71-1,14c.vi s3fr 374*

100/- 100/-

5ft d'actv-iR co-if* -1-b(lcct;ld, 14714 3TI*49' 300/- 53hrniRiqUi*c411c-151, ti-4m1 377149. 300/-

Tigi* 7TF-A—d. 33ft4a. G4"1V1 3-74 -PR, 2100/-

3-74 , 2010/- 3-Tr4 wilsi -11 1 3ft4 AWET-33, *zigf 1100/- 1353119-SRI-r-ildi-a*liqZ7-40, s1,11.sinci 4-49-r2T qrel 1100/-

1100/-

501/- 3114 41l11A fR, 500/-

250/- tit -14-1 1-W1c141., YI1M'l+it .AFT, fqc-,c-il. 200/-

s3fr*.. tsq-oky, fl.4cecirt

200/- aTrzf (-1,10-1 201/- 4r*.*. 3TTA4m *.-9, aim*. 101/- .5ft gkr41c1 3114* 3-TO t-o-11-1-4'..).s., -friontitl, -14 fgirc-t 100/- 5ft tet2,-clici*, 3114 I Ti 4.-9 3T7.T.IT% 9-4 14c-c11

100/-

aftIT opt 1+1* * faRra- iccecil. 100,- • Tim i (141*,R4-1=ft trr*, 100/—

ahat9TeT 3-74 cc-ri 100/—

cte-11( 11iT4., 3171' i-14-11.1 411c11 417, 100/- 3ft 79'.7F.014ifi 3111.*.110:1, 100/- • c4 4.4 A-, 3-74 +I4-11.1 fci 917, 4fgccll

101/-

aft 14Vq.91tT vrr-444-, 3114 W-11,1 t 100/-

7

—: : I co 7d-49-* 4'3T19. 1t.11-1*ITUT*-rqff T9.

3R1 (Hic-talq ic.-01) ti.rirr - algri 71-ff 2.11.2015 86 ;;1 T1 I TraTf alTzt m1cia141 97R" 1-.<91* 5.11.2015 z NiT34 **-41 «414-0,41 341ix1rc1 .0-*7 'ft-47ff licrq aTR4- T Tr 311:1-4-3-TERI's374-WfF afti-ff 41 titrzrfeeT

tTFT41T a11•Tfq5-TTiTeTrait, aTpi (-1,101,7*qf -q9- tlfYi .sr79 1Te I

tTRAZr Trqr 1 o,000/- mq1-1 4 4141 9-TF-d-141.-vft W1T 331-T 1-<47.1.-4 774 3Trmr41.1-1

- (.1,144)1(`) Irt.TH)

T,*. (II A-, 1-1Dx4I fart, 'qt

aft Th'IT 41, --ezcilen, • fi d.),A1 vt,Z.11*,i4Wifitft,114c,vit &11:1-A-14--d)-Er ia.bitill),9t

4-1*1,31-1 4f, fq.pliiy`l, fcc,vil • Tstr-e-dr agri. ract)lifi(1,9- cc.vi 311-1-qtr19--.1-c

1000/- 500/- 50/- 50/- 50/- 50/- 50/7 50/-

Page 8: 1:1- will 3r4F-- *ART Alitio103.90.241.146/uploads/magazine/2015/12/9URQ2I_Shuddhi...ZI-T11:171 al-Uri I 4 74- lzfrt *ft .1-11,41 ,46 tea at H144. Tika- Trift 31rforzfi * dr*tICI .4-TTur-rifttircrr

'NA 3141ff cni TRIF4 emi

Vralzr tict..44* a.1 WITT*

ggl* tlt-chlt 3iR151:1* 440111 algif **-T1TEr 14-1ict) 24.11.2015

.*Cet) trci *1-41. Iket) 3TiqT4 11d- sizerrq Aitw tir4R- .1,4Fixirci 'pit I will- *, t-ol, 3T. w-lo-c

°my,' , 3Tr. gigs4c14; WA' 4-1:FuTr4- ,*. ad- 14:133T, t. 11;11-1

'NM& alTk W091 -1oc4-401 w). al** tzli I q,114141-1T

4-i*V-1,11 gc.)-011, 4t. *OT TT WI* WZ1T Ztr 9NR algqf

tmito aTmrzi *mu- corgi' aTi***fq *4-4- * aft1:1 417+ 74- 4 adi

*II Ali

3141 71

R.N.I. No. 43084/76 Date of Publication 01-12-2015 Delhi Postal R.No. G-3/DL (N) 060/2015-17 (pages 8) Posting Date : 2-3 Every Month

T T 9" (1856-1926), 114471 4-1610iT

iii, 1-1614 0411.-1-0 Apr ittszt -4 .)4f 3rd

itaTr 4)) \L11 ct) git6TR- 1ct,d4

T--fAlt ;IN 3-Trt .4ictpo-,1 31 f14-1 4,1 3TUTZFT0 ipcir Tt19-p-zr s1 Ito 1 3TrziRTITr . ed-gru# aTIR- 9-r-419 3-Tr4e- -cF 311 rf 1 ftaTur

Tr "ipcp- T-r Ag--cguf * 169 31-19r9 ct“)

Tift sq--4r9 arrzi-Tr9m 4 9 31-r? 61d 3Trzi-Rwrq- ed---re 371-9 cip 6k11 1 \ -̀cAa M-1- 23 11\9 4-6N 1926 0)) f.< 11 w lac 41.1

21T1 3WR 1:17 Tra9- 14-1c41R0) ct) \'-+-N 1

cfrO-11 1( ?)t 71c4R-1), 31-14 ftl.wr cot em- * I

31RI-A-Trff 11 s I d ftr T-4r4t 61-1 31--q-Ht 1:17

1-Ft 31-Pf 31 \3•1ct) 11-019 u-4%-lc1 cf9rf4ff 3 -r4t R.iqct) 3 , 4*,-N4. crl -p-%-d- cfr< 6 41 4ritr 814r9 - .11 4 4-161-1c11 31 \3-14 14-1c-c-PIR0) 04Wicci TT 1:1ftqZE *1 c t 1 3iTur

tua-T-1 4N-1-4 31-1RTrr X 141- i-41-2f rri,11 A 72TA -4t9

<91 1910 # 121 01 ‘3'6 TIITEI" 46 4-16101 157NT#vil -119 t901c1 01 3114791 41610-11 -f4- 1-# X11 X141 Tr#-Tf 45 -)0T 41 1.-11491- 3Trzi---Tra# -AT11- ToTrit tkul TrY44 IR- Or I ,4-41 Aci-i-4 41- A ;141-1-4

41024.1?4, -R141 IlTfR RtkeTiff, 41-ff R-1,4, 4T ff4F (fie)

4d,-a A IR f4-M- 11-11T4 51r1 1 I '41 1.0

4I-t--4 v3l \,-14-4cRi \3.14') eFrA .-11-11 116 4 I 45 Til=f-g- 0 it 44 3114lit g 30 Trilt 141.1.4 .crT -14 m4 e1 ,°4 iteict, t 1

4-1510-n TA-TM 3T91 411 Ty

-9-1415-1 -TAR 311-4

eiR) (PN? rref'r 41-1-4 mil TT 31-Trr9 err •it 31-1'44r49- 1TI-9-# . Tr mcv-k lit 9 •• J

41-1-4 A 31--e-A--e- A- 4 91-1.-114 3114

4xf41t ! 1161091

R>4 1" cII 441-1--4 A A 39- 1 4)61- dila! I" 45 Cc 3114 ,fl.‘31-1 5flcr, "11-11 *R31 t 13114 4-4 ern wf"o-4 13 al ATa- 51411, r1 TA -RAIT TITY 1" ri-t 441-1-4.11

\345ie ftrfkff atr4 4N) 31 'th6\11

TreT 4-1610-11 ■31) TIT#4 1c) TT)- 1 9510-111r \3-14 -4719- occom \3-14 qui14-1 f+--zrr AI A 4-cd- ara q, 3TAA Are d I

411 311-R- \i-11)1 -Tra 41a. eta 1 '151011 AI

021161'4 A *civil Aci-i-q -at rxfliTEF zi I I -*-e.

c24451,4 -4 4g tUff 2,1 1 414 4 3-441. 311 IT fT4rift is 1.1-4 iT ,(61-4

‘3-11)1 z1b9 1114 P-TI 1417 17,41) 111 AvA- T-1 9 iTAi-4 0 I

441-1-4 It A i'rr ft 06 \3*1 3r1019R 4 4 I 16 31-1:19T 'SIT0 (P1442 4-1 Th-q-9 4 f r A- 01 '3c 1I6 Lu 4171 0)-11 t) ̀6() 01 4-161091 izite# w_r# 449 A -f+4r

4I--1-4 11 let 1914 # 9610-11 V0-rAv1l cfro) T-r #b1rr4 4PCt3C1 r 4 fka-r wl 3.-1 f4-#1- Am LIN Th17T-41- ;119 4 21I I 06 +,V)44c117T1 TT 01144)1c\H4 kU4 06i 3-T14 01 '1c)03(1 tiV 4610 41610-11Q 114 11

err wl .3.1 -1'491 4 41o1 4,5micil 0, I 41610-11

c24*0 41 41.1.4 31T- 6Z '1u114-1 0r0)T1 4> c l \,-44 \3-14 91:1- 41-1-4 A ft 91-

311311:1 4 -q-Poz t 54 01 \3-1 4,R114 A--9)4Pl k€1M7 '3-5

ctql?' 31) .3cc-N ftzrr, '3TTEE tR1 14 We1 ii-2114 9 Z1 3rIxTru ,(tg.) TIT 4-e-1 ii-211•41) 61-1-11 t \I-I

TH 11510-11 ■31) 19ci15le1I ct), 6,d 4 1 -q'O--'11-14 W-61,41 ‘311e1+41-1 ■3t-11,4

41-1-4 A Mw11471 r4 1-1 510-11 ■31)4 \3.-

cfrfl (P< t11-1z1 3TT v11-111 91wA ct)-11

TiT`e zR itccrot 14

t--11 i 2Tr 14 1-11-1$1(1 I 2TE, 4t t

q_f cti TI 1161-1, 1-161091 '441,4u1

,4t4 111n-11 > 1 fW% ,Txr

TYW *d.1 1.11 4iT 51 -)

1411*11--3-9-er ti I X11 611c1 - 4 441 5IelI I' 46 31-14 itU14 t-

'we f4-A 3Tratilev4 eim 4 Ty

31r441 K I 4 4 A v1141,4 Ti-irr

AtR- f -E:R 4g- w ,4b9 t, et -4 c11 TrAT l T,-E§ viict),

TR 4u Trzrr I 4 1T1-A T1 Tk-a- Azur l 4 T--W

'Izrr 1 -ipt) Aact) A 1)61 f 4510-11 Al T-1 311E1 q+-51 1)1,4 131 ‘34111-1 1r4-11

I 44) &Egli 4 ark 3Tr 7r4 gei 4 1:171

pri 1 4 lei! X3.1 ,() 41-14T 9111 1

4\i-111-1-1 TIM atk 1 r0- WIT 1-11 11.) wrr cT1 1)-• gT0-

R-IT -Q4t 7rA-4- ctrc) 1 ' 144-14 .31cm

tfl- 4-51 wIsr, 41-11T A 44 I Re' et Rd 4 4A 9- rr1T fd,zii I 3TAA- ■3-11,1 tlact 11'4 11T-A-4 41)5 clIql

iT1-40T 1-16k-K11 gq t1d1

tidliq erg I'

lAco, 4 3MITTW - TRT TIM1 *Ai 41,T, 1337, Ti tM1-55 : 23561625, *1 cl

11744 f-s,414 ITTIT, 6949,14TM ?<Mt-7 : 23857244 '43MTP41-ff I tivimer) : 4ciivi


Recommended