+ All Categories
Home > Documents > 111862518 - Ministry of Health

111862518 - Ministry of Health

Date post: 15-Oct-2021
Category:
Upload: others
View: 2 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
45
ื“ ' ื›ืกืœื•, ืชืฉืข"ื˜12 ื ื•ื‘ืžื‘ืจ,2018 ืžืก':14/2018 ื”ื ื“ื•ืŸ: ื”ืคืขืœื” ืฉืœ ืžืขื ื” ื ืคืฉื™ ืœืื•ื›ืœื•ืกื™ื” ื‘ืฉืข ืช ื—ื™ืจื•ื ืกื™ืžื•ื›ื™ืŸ: ื—ื•ื–ืจ ื”ืžื ื”ืœ ื”ื›ืœืœื™ ืžืก'7/2018 ื”ื ื ื• ืœื”ื‘ื™ื ื‘ื–ืืช ืœื™ื“ื™ืขืชื›ื ื—ื•ื–ืจ ืžืขื•ื“ื›ืŸ ื‘ื•ืฉื ืฉื‘ื ื“ื•ืŸ ื”ืžื—ืœื™ืฃ ื•ืžื‘ื˜ืœ ืืช ื—ื•ื–ืจื ื• ืฉื‘ืกื™ืžื•ื›ื™ืŸ.1 . ืžื‘ื•ื: ื—ื•ื–ืจ ื–ื” ืžื’ื“ื™ืจ ืืช ืชืค ื™ ืกืช ื”ืžืขื ื” ื”ื ืคืฉื™ ื•ื”ื”ืคืขืœื” ืฉืœ ืฉ ืจื•ืชื™ ื—ื™ืจื•ื ืœืื™ืจื•ืขื™ ื“ื—ืงโ€“ ื‘ืื•ื›ืœื•ืก ื™ ื™ื” ืื–ืจื—ื™ ืช. ืชืคื™ืกืช ื”ื”ืคืขืœื” ืฉืœ ืฉื™ืจื•ืชื™ ื”ื—ื™ืจื•ื ื”ื ืคืฉื™ื™ื ืžื‘ื•ืกืกืช ืขืœ ืžื•ื“ืœ "ื”ืžืฉืคืš" ื”ื‘ื ื•ื™ ืžืžืกืคืจ ืžืขื’ืœื™ื: ืžืขื’ืœ ืจืืฉื•ืŸ- ื. ื—ื™ื–ื•ืง ื”ื—ื•ืกืŸ ื”ื ืคืฉื™ ืฉืœ ืชื•ืฉื‘ื™ ื™ืฉืจืืœ ื”ืžืืคืฉืจ ืœื”ื ื—ื–ืจื” ืžื”ื™ืจื” ืœืชืคืงื•ื“ ื™ืขื™ ืœ. ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืžืขื ื” ืจืืฉื•ื ื™ ื‘ื—ื™ืจื•ื ื•ื‘ื›ืœืœ ื–ื” ื”ื›ืฉืจืช ืื•ื›ืœื•ืก ื™ ื™ืช ื™ืขื“ ื› ืกื•ื›ื ื™ ืขื–ืจื” ืจืืฉื•ื ื” ื ืคืฉื™ืช. ื‘. ื”ื’ื‘ืจ ืช ืžืขื  ื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ ื•ืžืขื ื” ื˜ืœืคื•ื ื™ ื‘ืžื•ืงื“ื™ ืกื™ื•ืข ื ืคืฉื™ ื‘ืงื•ืคื•ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ื•ื‘ืžืฉืจื“ ื”ื‘ืจื™ืื•ืช, ืฉื™ืคืขืœื• ื‘ืฉืขืช ื—ื™ืจื•ื. ืžืขื ื” ื–ื” ืžืฆืžืฆื ืฆื•ืจืš ื‘ืคื ื™ื” ืคื™ื–ื™ืช ืœืฉืจื•ืชื™ ื‘ืจื™ืื•ืช ื”ื ืคืฉ ื• ืžืงื˜ื™ืŸ ื‘ื›ืš ืกื™ื›ื•ื ื™ื ื”ื ื•ื‘ืขื™ื ืžื ื™ื™ื“ื•ืช ื‘ื“ืจื›ื™ื ืชื—ืช ื™ืจื™. ืžืขื’ืœ ืฉื ื™- ืžืชืŸ ืžืขื ื” ื‘ืžืจืคืื•ืช ื‘ืจื™ืื•ืช ื”ื ืคืฉ / ืฉื™ืจื•ืช ื‘ืจื™ืื•ืช ื”ื ืคืฉ ื‘ืžืจืคืื•ืช ืงื•ืคื•ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ื‘ืงื”ื™ืœื”, ื•ืžืจืคืื•ืช ื‘ืจื™ืื•ืช ื”ื ืคืฉ ืฉืœ ืžืฉืจื“ ื”ื‘ืจื™ืื•ืช ื”ื ืžืฆืื•ืช ื‘ื”ืกื“ืจ ืขื ืงื•ืคื•ืช ื”ื—ื•ืœื™ื. ืžืขื’ืœ ืฉืœื™ืฉื™- ืžืชืŸ ืžืขื ื”) ื›ื•ืœืœื ื™ ื ืคืฉื™ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืžืจื›ื–ื™ ื—ื•ืกืŸ( ื•ืงื”ื™ืœืชื™ , ื‘ืื™ื–ื•ืจื™ื ื‘ื”ื ื”ื ืคื•ืขืœื™ื. ืžืขื’ืœ ืจื‘ื™ืขื™- ืžืชืŸ ืžืขื ื” ืœื ืคื’ืขื™ ื—ืจื“ื” ื‘ืื™ืจื•ืข ืจื‘ ื ืคื’ืขื™ื ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืืชืจื™ ื“ื—ืง ืฉืœ ื‘ืชื™ ื” ื—ื•ืœื™ื ื” ื›ืœืœื™ื™ื. ืžืขื’ืœ ื—ืžื™ืฉื™- ื‘ืชื•ื ืฉืขืช ื—ื™ืจื•ื / ืžืฆื‘ ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืขื•ืจืฃ ื™ื™ื ืชืŸ ื˜ื™ืคื•ืœ ื”ืžืฉืš ื‘ ืžื™ื“ืช ื”ืฆื•ืจืš ืœื ืคื’ืขื™ื ื ืคืฉื™ื™ื. ื”ื˜ื™ืคื•ืœ ื™ื™ื ืชืŸ ื‘ื”ืชืื ืœ" ื ื•ื”ืœ ื—ืจื“ื”" โ€“ ื”ืžืฉื•ืชืฃ ื ืกืคื— ื‘' ืœื—ื•ื–ืจ ื–ื”, ืฉืœ ืžืฉืจื“ ื”ื‘ืจื™ืื•ืช ื•ื” ื‘ื™ื˜ื•ื— ืœืื•ืžื™, ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืงื•ืคื•ืช ื”ื—ื•ืœื™ื, ืžืจื›ื–ื™ ื—ื•ืกืŸ, ื•ืžืจื›ื–ื™ื ื™ืขื•ื“ื™ื™ื ื”ืžื•ื›ืจื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืฉืจื“ ื”ื‘ืจื™ืื•ืช.
Transcript
Page 1: 111862518 - Ministry of Health

' ื›ืกืœื•, ืชืฉืข"ื˜ื“ 2018ื ื•ื‘ืžื‘ืจ, 12

14/2018ืžืก':

ืช ื—ื™ืจื•ืืฉืœ ืžืขื ื” ื ืคืฉื™ ืœืื•ื›ืœื•ืกื™ื” ื‘ืฉืข ื”ืคืขืœื” ื”ื ื“ื•ืŸ: 7/2018ื—ื•ื–ืจ ื”ืžื ื”ืœ ื”ื›ืœืœื™ ืžืก' ืกื™ืžื•ื›ื™ืŸ:

ืฉื‘ื ื“ื•ืŸ ื”ืžื—ืœื™ืฃ ื•ืžื‘ื˜ืœ ืืช ื—ื•ื–ืจื ื• ืฉื‘ืกื™ืžื•ื›ื™ืŸ.ื”ื ื ื• ืœื”ื‘ื™ื ื‘ื–ืืช ืœื™ื“ื™ืขืชื›ื ื—ื•ื–ืจ ืžืขื•ื“ื›ืŸ ื‘ื•ืฉื

:ืžื‘ื•ื .1

โ€“ืจื•ืชื™ ื—ื™ืจื•ื ืœืื™ืจื•ืขื™ ื“ื—ืง ืฉื•ื”ื”ืคืขืœื” ืฉืœ ื”ื ืคืฉื™ ืกืช ื”ืžืขื ื”ื™ื—ื•ื–ืจ ื–ื” ืžื’ื“ื™ืจ ืืช ืชืค

.ืชื™ื” ืื–ืจื—ื™ื™ื‘ืื•ื›ืœื•ืก

ืžื‘ื•ืกืกืช ืขืœ ืžื•ื“ืœ "ื”ืžืฉืคืš" ื”ื‘ื ื•ื™ ืžืžืกืคืจ ืฉืœ ืฉื™ืจื•ืชื™ ื”ื—ื™ืจื•ื ื”ื ืคืฉื™ื™ื ืชืคื™ืกืช ื”ื”ืคืขืœื”

ืžืขื’ืœื™ื:

- ืžืขื’ืœ ืจืืฉื•ืŸ

ืžื“ื•ื‘ืจ ืœ.ื™ืฉืจืืœ ื”ืžืืคืฉืจ ืœื”ื ื—ื–ืจื” ืžื”ื™ืจื” ืœืชืคืงื•ื“ ื™ืขื™ ืชื•ืฉื‘ื™ื—ื™ื–ื•ืง ื”ื—ื•ืกืŸ ื”ื ืคืฉื™ ืฉืœ .ื

ืกื•ื›ื ื™ ืขื–ืจื” ืจืืฉื•ื ื” ื ืคืฉื™ืช.ื›ื™ืช ื™ืขื“ ื™ื”ื›ืฉืจืช ืื•ื›ืœื•ืกื•ื‘ื›ืœืœ ื–ื” ื‘ืžืขื ื” ืจืืฉื•ื ื™ ื‘ื—ื™ืจื•ื

ื•ืžืขื ื” ื˜ืœืคื•ื ื™ ื‘ืžื•ืงื“ื™ ืกื™ื•ืข ื ืคืฉื™ ื‘ืงื•ืคื•ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ื•ื‘ืžืฉืจื“ ื”ื‘ืจื™ืื•ืช, ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ ื”ืžืขื  ืชื”ื’ื‘ืจ .ื‘

ืžืงื˜ื™ืŸื• ื‘ืจื™ืื•ืช ื”ื ืคืฉืœืฉืจื•ืชื™ ืžืฆืžืฆื ืฆื•ืจืš ื‘ืคื ื™ื” ืคื™ื–ื™ืชืฉื™ืคืขืœื• ื‘ืฉืขืช ื—ื™ืจื•ื. ืžืขื ื” ื–ื”

ื‘ื›ืš ืกื™ื›ื•ื ื™ื ื”ื ื•ื‘ืขื™ื ืžื ื™ื™ื“ื•ืช ื‘ื“ืจื›ื™ื ืชื—ืช ื™ืจื™.

- ืžืขื’ืœ ืฉื ื™

, ื‘ืงื”ื™ืœื”ืžืชืŸ ืžืขื ื” ื‘ืžืจืคืื•ืช ื‘ืจื™ืื•ืช ื”ื ืคืฉ / ืฉื™ืจื•ืช ื‘ืจื™ืื•ืช ื”ื ืคืฉ ื‘ืžืจืคืื•ืช ืงื•ืคื•ืช ื”ื—ื•ืœื™ื

ื•ืžืจืคืื•ืช ื‘ืจื™ืื•ืช ื”ื ืคืฉ ืฉืœ ืžืฉืจื“ ื”ื‘ืจื™ืื•ืช ื”ื ืžืฆืื•ืช ื‘ื”ืกื“ืจ ืขื ืงื•ืคื•ืช ื”ื—ื•ืœื™ื.

- ืžืขื’ืœ ืฉืœื™ืฉื™

, ื‘ืื™ื–ื•ืจื™ื ื‘ื”ื ื”ื ืคื•ืขืœื™ื.ื•ืงื”ื™ืœืชื™) ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืžืจื›ื–ื™ ื—ื•ืกืŸ ื ืคืฉื™ื›ื•ืœืœื ื™ (ืžืชืŸ ืžืขื ื”

- ืžืขื’ืœ ืจื‘ื™ืขื™

ื›ืœืœื™ื™ื.ื”ื—ื•ืœื™ื ื”ืžืชืŸ ืžืขื ื” ืœื ืคื’ืขื™ ื—ืจื“ื” ื‘ืื™ืจื•ืข ืจื‘ ื ืคื’ืขื™ื ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืืชืจื™ ื“ื—ืง ืฉืœ ื‘ืชื™

- ืžืขื’ืœ ื—ืžื™ืฉื™

.ืžื™ื“ืช ื”ืฆื•ืจืš ืœื ืคื’ืขื™ื ื ืคืฉื™ื™ืื‘ื”ืžืฉืš ื™ื™ื ืชืŸ ื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ืชื•ื ืฉืขืช ื—ื™ืจื•ื / ืžืฆื‘ ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืขื•ืจืฃ

ืฉืœ ืžืฉืจื“ ื”ื‘ืจื™ืื•ืช ื ืกืคื— ื‘' ืœื—ื•ื–ืจ ื–ื”, ื”ืžืฉื•ืชืฃ โ€“" ื ื•ื”ืœ ื—ืจื“ื”"ื‘ื”ืชืื ืœื™ื™ื ืชืŸ ื”ื˜ื™ืคื•ืœ

ื•ืžืจื›ื–ื™ื ื™ืขื•ื“ื™ื™ื ื”ืžื•ื›ืจื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ,ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืงื•ืคื•ืช ื”ื—ื•ืœื™ื, ืžืจื›ื–ื™ ื—ื•ืกืŸ ,ื‘ื™ื˜ื•ื— ืœืื•ืžื™ื•ื”

ืžืฉืจื“ ื”ื‘ืจื™ืื•ืช.

Page 2: 111862518 - Ministry of Health

2

:ื”ื ื—ื™ื•ืช .2

ื—ื™ื–ื•ืง ื”ื—ื•ืกืŸ ื”ื ืคืฉื™: ืžืขื’ืœ ืจืืฉื•ืŸ .ื

ื‘ื”ืขื“ืจ ื›ืœื™ื .ื ื•ืจืžื˜ื™ื‘ื™ืช ื•ื–ืžื ื™ืชืชื’ื•ื‘ืช ื—ืจื“ื” ื‘ืžืฆื‘ื™ ืงื™ืฆื•ืŸ ืฉื•ื ื™ื ื”ื™ื ื” ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืชื’ื•ื‘ื”

ื”ืชืžื•ื“ื“ื•ืช ื™ืขื™ืœื” ืงื™ื™ื ืกื™ื›ื•ืŸ ืœืคื’ื™ืขื” ื‘ืชืคืงื•ื“ ื•ื”ืชืคืชื—ื•ืช ืฉืœ ืชืกืžื™ื ื™ื ืคื•ืกื˜ ืœ

. ื›ื“ื™ ืœื—ื–ืง ืืช ื—ื•ืกื ื” ื”ื ืคืฉื™ ืฉืœ ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื•ืœืฆืžืฆื ืชื—ืœื•ืื” ื ืคืฉื™ืช, ื™ืฉ ื˜ืจืื•ืžื˜ื™ื™ื

ืฉื”ื ืขื–ืจื” ืจืืฉื•ื ื” ื ืคืฉื™ืช ื›ื“ื™ ืžืชืŸ ื™ื” ื”ื›ืœืœื™ืช ื›ืœื™ื ืœื™ื•ื›ืœื•ืกืœืกืคืง ืœื’ื•ืจืžื™ื ืžืชืื™ืžื™ื ื‘ื

ื ืืžื ื™ ื—ื•ืกืŸ ื ืคืฉื™. โ€“ื‘ืขืช ื—ื™ืจื•ื "ื›ื ื™ ื˜ื™ืคื•ืœืกื•ืžืขื™ืŸ " ื™ื”ื•ื•

ื‘ื”ืชืื ืœืชื›ื ื•ืŸ ื‘ืกื“ืจื™ ืขื“ื™ืคื•ื™ื•ืช ืฉืœ :ืœื”ื›ืฉืจื” ื›ื ืืžื ื™ ื—ื•ืกืŸ ื ืคืฉื™ ืื•ื›ืœื•ืกื™ืช ื”ื™ืขื“ .1

ืžืฉืจื“ ื”ื‘ืจื™ืื•ืช ืขืœ ืคื™ ื”ืกื“ืจ ื”ื‘ื:

, ื‘ืชื™ , ืžื“"ื ื•ืฉืจื•ืชื™ ื”ืฆืœื” ื ื•ืกืคื™ืืœื•ื—ืžื™ ืืฉืžืฉื˜ืจื”, :ื™ื ืจืืฉื•ื ื™ื™ืื‘ืžื’ื™ .1.1

ื‘ืจื™ืื•ืช ื”ื ืคืฉ ื—ื•ืœื™ื ื›ืœืœื™ื™ื, ื‘ืชื™ ื—ื•ืœื™ื ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ื / ื’ืจื™ืื˜ืจื™ื ื•ืฉื™ืจื•ืชื™

ื‘ืงื•ืคื•ืช ื”ื—ื•ืœื™ื;

;ืจืฉื•ื™ื•ืช ืžืงื•ืžื™ื•ืชืขื•ื‘ื“ื™ .1.2

; ืขื•ื‘ื“ื™ ืžืฉืจื“ื™ ืžืžืฉืœื” .1.3

; ืžืคืขืœื™ื ื•ื—ื‘ืจื•ืช ืฉื•ื ื•ืชืขื•ื‘ื“ื™ .1.4

;ืžืชื "ืกื™ืืขื•ื‘ื“ื™ .1.5

; ืžื•ืจื™ื ื•ืชืœืžื™ื“ื™ื โ€“ื‘ืชื™ ืกืคืจ .1.6

ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืื•ืช ื•ืžื›ืœืœื•ืช. .1.7

: ื”ืฉื™ื˜ื” โ€“ื”ื›ืฉืจืช ื ืืžื ื™ ื—ื•ืกืŸ ื ืคืฉื™ .2

ื ืืžื ื™ ื—ื•ืกืŸ ื ืคืฉื™ ื™ืขื‘ืจื• ื”ื›ืฉืจื” ื™ืขื•ื“ื™ืช ื‘ื”ืชืื ืœืชืงืฆื™ืจ ืžื•ื“ืœ ืขื–ืจื” ืจืืฉื•ื ื” .2.1

ื ืคืฉื™ืช (ื ืกืคื— ื').

ื›ืœ ืื™ืฉ ืฆื•ื•ืช ื™ืขื‘ื•ืจ ืจืขื ื•ืŸ ืคืขื ื‘ืฉื ื” ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืœื•ืžื“ื” ื™ืขื•ื“ื™ืช ืฉืชื•ื›ื ื ื” ืขืœ ื™ื“ื™ .2.2

ืžืฉืจื“ ื”ื‘ืจื™ืื•ืช ื•ื‘ืกื•ืคื• ื™ืขื‘ื•ืจ ื‘ื”ืฆืœื—ื” ืžื‘ื—ืŸ ืžืงื•ื•ืŸ.

ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืืคืœื™ืงืฆื™ื” ื˜ืœืคื•ื ื™ืช ืชื•ืคืฅ ืœืคื ื™ ื•ืชื•ืš ื›ื“ื™ ืฉืข"ื— ืœื›ืœืœ ืื–ืจื—ื™ ื™ืฉืจืืœ .2.3

ืฉื™ื•ื•ืงื” ืœืจืฉืชื•ืช ื—ื‘ืจืชื™ื•ืช ื•ื—ื ื•ื™ื•ืช ืืคืœื™ืงืฆื™ื” ื‘ืขื–ืจืช ื“ื•ื‘ืจื•ืช ืžืฉืจื“ ื”ื‘ืจื™ืื•ืช.

ื“ื•ื‘ืจื•ืช ืžืฉืจื“ ื”ื‘ืจื™ืื•ืช ื•ืื’ืฃ ืœื‘ืจื™ืื•ืช ื”ื ืคืฉ ื™ื›ืฉื™ืจื• ื•ื™ืคืขื™ืœื• ื“ื•ื‘ืจื™ื ืœืื•ืžื™ื™ื .2.4

ื‘ื ื•ืฉื ืขื–ืจื” ืจืืฉื•ื ื” ื ืคืฉื™ืช ืืฉืจ ื™ื•ืคื™ืขื• ื‘ืžื“ื™ื” (ื˜ืœื•ื™ื–ื™ื”, ืจื“ื™ื• ื•ื›ื•') ื‘ื–ืžืŸ

ืžืชื—ื•ื ื‘ืจื”"ื  ืฉื™ืื•ืฉืจื• ื—ื™ืจื•ื/ืžืฆื‘ ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืขื•ืจืฃ. ื”ืจืฉื™ืžื” ืชื›ืœื•ืœ ืื ืฉื™ ืžืงืฆื•ืข

ืขืœ ื™ื“ื™ ืื’ืฃ ื‘ืจื™ืื•ืช ื”ื ืคืฉ.

ืขื ืคืจื•ืฅ ืื™ืจื•ืข ืฉืข"ื— ื™ืขื‘ื™ืจ ืžืฉืจื“ ื”ื‘ืจื™ืื•ืช ืกืจื˜ื•ืŸ ื”ื“ืจื›ื” ืœืฉื™ื“ื•ืจ ื™ืฉื™ืจ ื“ืจืš .2.5

ื”ืžื“ื™ื” ื•ื”ืจืฉืชื•ืช ื”ื—ื‘ืจืชื™ื•ืช.

Page 3: 111862518 - Ministry of Health

3

ืžืขื’ืœ ืฉื ื™: ืฉืจื•ืชื™ ืžืขื ื” ื‘ืจื”"ื  ื‘ืงื”ื™ืœื” ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืงื•ืคื•ืช ื—ื•ืœื™ื .ื‘

ืงื•ืคื•ืช ื”ื—ื•ืœื™ื. ื—ืœื” ืขืœ ื‘ืชื—ื•ื ื‘ืจื™ืื•ืช ื”ื ืคืฉ ืœืจื•ื‘ ื”ืฉื™ืจื•ืชื™ื ื”ืื—ืจื™ื•ืช ื”ื‘ื™ื˜ื•ื—ื™ืช ื›ื™ื•ื

ื‘ื“ื•ืžื” ืœื™ืชืจ ื”ืฉื™ืจื•ืชื™ื ื ื™ืชืŸ ื‘ืงื•ืคื•ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ืกืœ ื”ืฉื™ืจื•ืชื™ื ื‘ืชื—ื•ื ื‘ืจื™ืื•ืช ื”ื ืคืฉ

ืกืœ ื”ืฉื™ืจื•ืชื™ื ื‘ืชื—ื•ื .ื”ืžื”ื•ื•ื™ื ืืช ืกืœ ื”ืฉื™ืจื•ืชื™ื ืœืคื™ ื—ื•ืง ื‘ื™ื˜ื•ื— ื‘ืจื™ืื•ืช ืžืžืœื›ืชื™

ื‘ืจื™ืื•ืช ื”ื ืคืฉ ื ื™ืชืŸ ืœืชื•ืฉื‘ื™ื ื”ืŸ ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ืจื’ื™ืขื” ื•ื”ืŸ ื‘ื–ืžืŸ ื”ื—ื™ืจื•ื.

ืžืขื ื” ื˜ืœืคื•ื ื™ .1

ื”ืจืฆื™ื•ื ืœ .1.1

ืช ื•ืกื›ื ื”ืœื”ื’ื™ืข ืœืžืจืคืื•ืช ื‘ืฉืœ ืžื ืžื ืขื™ื ืชื•ืฉื‘ื™ื ื‘ืฉืขืช ื—ื™ืจื•ื, ืœืขื™ืชื™ื,

ืžืขื ื” ื˜ืœืคื•ื ื™ ืžืืคืฉืจ ื”ืชืขืจื‘ื•ืช '.ื›ื•ืกื’ื™ืจืช ืฆื™ืจื™ื ื• / ื ื™ื™ื“ื•ืช ืชื—ืช ื™ืจื™ืฉื‘

ืจืืฉื•ื ื™ืช ื™ืขื™ืœื” ื•ืœืขื™ืชื™ื ื ื•ืชืŸ ืžืขื ื” ื™ืขื™ืœ ืœืœื ืฆื•ืจืš ื‘ื”ืžืฉืš ื˜ื™ืคื•ืœ ื ืคืฉื™.

: ื”ืฉื™ื˜ื” .1.2

ืขื ืงื‘ืœืช ื”ื ื—ื™ื•ืช ืžื”ืจืฉื•ืช ื”ืขืœื™ื•ื ื” ืœืืฉืคื•ื– ื•ื‘ืจื™ืื•ืช / ืื’ืฃ ื‘ืจื™ืื•ืช .1.2.1

ื”ื ืคืฉ ื™ืคืขื™ืœื• ืงื•ืคื•ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ืžื•ืงื“ื™ ืกื™ื•ืข ื˜ืœืคื•ื ื™. ื›ืœ ืงื•ืคื” ืชืคืขื™ืœ ืžื•ืงื“

ืกื™ื•ืข ื˜ืœืคื•ื ื™ ืขื‘ื•ืจ ืžื‘ื•ื˜ื—ื™ื” ืขื ืชื—ื™ืœืช ืื™ืจื•ืข ื—ื™ืจื•ื / ืฉืขืช ื—ื™ืจื•ื.

ืกื’ื™ืจืช ืžื•ืงื“ื™ ื”ืกื™ื•ืข ื”ื˜ืœืคื•ื ื™ ืชืขืฉื” ื‘ืกื™ื•ื ื”ืื™ืจื•ืข ื‘ื”ื ื—ื™ื™ืช ื”ืจืฉื•ืช

ื‘ืจื™ืื•ืช ื•/ืื• ืื’ืฃ ื‘ืจื™ืื•ืช ื”ื ืคืฉ.ื”ืขืœื™ื•ื ื” ืœืืฉืคื•ื– ื•

)2-ื•'' ืžืกื‘ืคื•ืจืžื˜ ืžื•ื‘ื ื” (ื ืกืคื— ื“ื™ื•ื•ื— ื™ื•ืžื™ ืชืขื‘ื™ืจ ืงื•ืคืช ื”ื—ื•ืœื™ื .1.2.2

ืœืืฉืคื•ื–. ืžื›ืœื•ืœ ื‘ืจื”"ื  ื‘ื—ืž"ืœ ื”ืจืฉื•ืช ื”ืขืœื™ื•ื ื”ืœ

ื‘ื™ืŸ ืžื•ืงื“ ื”ืกื™ื•ืข ื”ื˜ืœืคื•ื ื™ ื•ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ืื—ืจืื™ื•ืช ืœื”ืคืขืœืชืงื•ืคื”ื ื”ืœื•ืช .1.2.3

., ื›ื•ืœืœ ืฉื™ืฉื™ ื•ืฉื‘ืชืฉื‘ื•ืขื” ื™ืžื™ ืœืคื—ื•ืช, ื‘ื›ืœ 20:00-ืœ 8:00ื”ืฉืขื•ืช

ื’ื™ื•ืก ืขื•ื‘ื“ื™ื ืช ืขืœ ื™ื•ืื—ืจืื•ืช ื”ื—ื•ืœื™ื, ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื”ืžื—ื•ื–ื•ืช, ืงื•ืคื”ื ื”ืœื•ืช .1.2.4

ื‘ืชืื•ื ืขื ืขื–ืจื” ืจืืฉื•ื ื” ื ืคืฉื™ืช ื˜ืœืคื•ื ื™ืชืžืชืŸ ืช ื‘ืชื—ื•ื ื•ื”ื›ืฉืจื•ืชื›ื ื•ืŸ

.ืื’ืฃ ื‘ืจื”"ื  ืฉืœ ืžืฉืจื“ ื”ื‘ืจื™ืื•ืช

ื”ื˜ื™ืคื•ืœ ื”ืืžื‘ื•ืœื˜ื•ืจื™ .1.3

: ื”ืจืฆื™ื•ื ืœ .1.3.1

ื ื™ืื˜ื•ืคืœื™ื ืขืœื•ืœื™ื ืœืคืชื— ืชืกืžื™ื ื™ื ืงืฉื™ื ืฉืœื ื ื™ืชื”ืžื‘ืฉืข"ื— ื—ืœืง ืž

ืขืœ ื™ื“ื™ ืœื•ื™ืกื•ืช ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืขื–ืจื” ืจืืฉื•ื ื” ื ืคืฉื™ืช ืื• ื”ืชืขืจื‘ื•ืช ื˜ืœืคื•ื ื™ืช

. ืžื˜ื•ืคืœื™ื ืืœื• ืื ืฉื™ ื”ืžืงืฆื•ืข ื‘ืžื•ืงื“ื™ ื”ืกื™ื•ืข ื”ื˜ืœืคื•ื ื™ ืฉืœ ื”ืงื•ืคื”

ืฉืœื ื ื™ืชืŸ ืœืกืคืง ื™ื–ื“ืงืงื• ืœืกื™ื•ืข ืฉืœ ืื ืฉื™ ืžืงืฆื•ืข ื‘ืชื—ื•ื ื‘ืจื™ืื•ืช ื”ื ืคืฉ

. ื”ืชืขืจื‘ื•ืช ืžื•ืงื“ืžืช ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืžื•ืžื—ื™ ื‘ืจื”"ื  ืขืฉื•ื™ื” ืœืžื ื•ืข ื˜ืœืคื•ื ื™ืช

ืžื˜ื•ืคืœื™ื ื ืคืฉื™ ื™ืฉื™ืจ ื›ืืžื•ืจ ื—ื™ื•ื ื™ ืœืขื ื” ื”ืชืคืชื—ื•ืช ืชืกืžื™ื ื™ื ื›ืจื•ื ื™ื™ื. ืž

ืขื“ ื›ื” ืœื˜ื™ืคื•ืœ. ืฉืœื ืคื ื•ืœืžื˜ื•ืคืœื™ื ื ืชืŸ ื™ื•ื™ ืืœื•

ื˜ื™ืคื•ืœ ื ืคืฉื™ ื™ืฉื™ืจ ื–ื” ื™ื™ื ืชืŸ ื‘ืžืจื›ื–ื™ ื—ื•ืกืŸ, ืžืจืคืื•ืช ื‘ืจื”"ืŸ ืฉืœ ืงื•ืคื•ืช

ื”ื—ื•ืœื™ื ืžืจืคืื•ืช ื‘ืจื”"ืŸ ืฉืœ ืžืฉืจื“ ื”ื‘ืจื™ืื•ืช ื”ืžืฆื•ื™ื™ื ื™ื ื‘ืจืฉื™ืžื•ืช

. 4,5,6-ื”ืžืคื•ืจื˜ื•ืช ื‘ื ืกืคื— ื•'

Page 4: 111862518 - Ministry of Health

4

: ื”ืฉื™ื˜ื” .1.3.2

ื”ื›ืจื–ืช ืžืฆื‘ ืžื™ื•ื—ื“ / ื—ื™ืจื•ื ืฉืขืชื‘ืฉื’ืจื”, ื›ืœ ืขื•ื“ ืœื ื”ื•ื›ืจื–ื” )1

-ืืกื•ืŸ ื”ืžื•ื ื™ (ืœื”ืœืŸ / ืฉืขืช ื”ืชืงืคื” / ื‘ืขื•ืจืฃ ืื• ื‘ืื™ื–ื•ืจ ืžื•ื’ื“ืจ ืื—ืจ

ื™ืคืขืœื• ืžืจืคืื•ืช ื‘ืจื™ืื•ืช ื”ื ืคืฉ ืฉืœ ืงื•ืคื•ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ืžืฆื‘ ื—ื™ืจื•ื):

ื•ื”ืžืจืคืื•ืช ืฉื‘ื”ืชืงืฉืจื•ืช ืขื™ืžื” ืœืœื ื”ืชืืžื•ืช ืžื™ื•ื—ื“ื•ืช ื‘ื“ืจืš

ืžืชืŸ ื”ืฉื™ืจื•ืช. ืขื ื–ืืช, ื™ืคืขืœื• ื”ืงื•ืคื•ืช ื›ื“ื™ ืœื™ืฆื•ืจ ืžื•ื›ื ื•ืช ืœืžืฆื‘

ืจ ื–ื”. ื—ื™ืจื•ื ื›ืžืคื•ืจื˜ ื‘ื—ื•ื–

ืฉืœ ืžืจืคืื•ืช ื‘ืจื™ืื•ืช ื”ื ืคืฉ ื‘ ื™ืชืงื‘ืœื•ื ืคื’ืขื™ ื—ืจื“ื” ื‘ืžืฆื‘ ื—ื™ืจื•ื )2

ืœืœื ื”ืชื™ื™ื—ืกื•ืช ืœืฉื™ื™ื›ื•ืช ืงื•ืคื•ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ืฉื ื‘ื—ืจื• ืœืฆื•ืจืš ื–ื”

ืงื•ืคืชื™ืช ื‘ืคื•ืจืžื˜ ืžืขื ื” ืื—ื•ื“ ืœื›ืœืœ ืžื‘ื•ื˜ื—ื™ ืืจื‘ืขืช ื”ืงื•ืคื•ืช

ืื• ื‘ืžืจืคืื•ืช ื‘ืจื”"ืŸ ืฉืœ )4-ื ืกืคื— ื•'ืจืฉื™ืžืช ื”ืžืจืคืื•ืช ืžืคื•ืจื˜ืช ื‘(

ืžืฉืจื“ ื”ื‘ืจื™ืื•ืช.

ื”ื‘ืจื™ืื•ืช ื™ืฉืžืฉ ืœืชื’ื‘ื•ืจ ื›ื— ื”ืื“ื ื‘ืžืจืคืื•ืช ื‘ืจื”"ื  ืฉืœ ืžืฉืจื“ )3

ืžืจืคืื•ืช ื‘ืจื”"ืŸ ืฉืœ ืงื•ืคื•ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ืฉื™ืคืขืœื• ื‘ื—ื™ืจื•ื. ืคืจื™ืกืช

ื”ืžืจืคืื•ืช ื•ื›ืชื•ื‘ื•ืชื™ื”ืŸ ืชืคื•ืจืกื ื‘ืฉืขืช ื—ื™ืจื•ื ื‘ืืชืจื™ ื”ืื™ื ื˜ืจื ื˜

ืฉืœ ืงื•ืคื•ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ื•ืžืฉืจื“ ื”ื‘ืจื™ืื•ืช.

ืื—ืจืื™ ืฉืข"ื— ื‘ืงื•ืคื•ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ื™ื•ื•ื“ืื•: )4

ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืคื™ืงื•ื“ ื”ืขื•ืจืฃ ื›ื™ ืžื‘ื ื™ ืžืจืคืื•ืช ื‘ืจื™ืื•ืช ื”ื ืคืฉ โ€ข

ืฉื ื‘ื—ืจื• ืœืžืชืŸ ื˜ื™ืคื•ืœ ืœื ืคื’ืขื™ ื—ืจื“ื” ืขื•ืžื“ื™ื ื‘ื“ืจื™ืฉื•ืช ื”ื”ืคืขืœื”

ืœืžื™ื’ื•ืŸ ืชื™ืงื ื™ (ืžืž"ื“, ืžืž"ืž, ืžืง"ืง).

ืืคืฉืจื•ืช ืœืžืชืŸ ื”ืชืขืจื‘ื•ืช ืงื‘ื•ืฆืชื™ืช ืชื”ื™ื” ื›ื™ ื‘ืžื‘ื ื” ื”ืžืจืคืื” โ€ข

(ื‘ืžื™ื“ืช ื”ืืคืฉืจ). ืžืงื‘ืœื™ื ืžืกืคืจ ื ืคื’ืขื™ื ื‘ื• ื–ืžื ื™ืชืฉื‘ืžื™ื“ื”

ื‘ืจื”"ืŸ ื‘ืื™ื–ื•ืจ ืื• ืžืจืคืื•ืช ื”ืคืขืœืชืฉืขื•ืช -ื‘ืžืฆื‘ ื—ื™ืจื•ื )5

ืžื˜ื” ื”ืจืฉื•ืช ื”ืขืœื™ื•ื ื” ื™ื•ื’ื“ืจื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ืื™ื–ื•ืจื™ื ื”ืจืœื•ื•ื ื˜ื™ื

.ืœืืฉืคื•ื– ื•ื‘ืจื™ืื•ืช ืขืœ ืคื™ ื”ืžืฆื‘ ื•ื”ืชื ืื™ื

ื‘ืžืฆื‘ ื—ื™ืจื•ื ืคื™ืจืกื•ื ื”ืžื™ื“ืข ืขืœ ืžืชืŸ ื”ืฉื™ืจื•ืชื™ื ืœื ืคื’ืขื™ ื—ืจื“ื” )6

ืื™ื–ื•ืจื™ื™ื, ืžื•ืงื“ื™ื ืจืฉื•ืชื™ื™ื ื• 106ื™ืชื‘ืฆืข ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืžื•ืงื“ื™

ืจื“ ืืชืจ ื”ืื™ื ื˜ืจื ื˜ ืฉืœ ืžืฉื˜ืœืคื•ื ื™ื™ื ืฉืœ ืงื•ืคื•ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ื•

.ื”ื‘ืจื™ืื•ืช

ื”ื”ืชืขืจื‘ื•ื™ื•ืช ื”ืงืœื™ื ื™ื•ืช ื™ืชื‘ืฆืขื• ืขืœ ืคื™ ืคืจื•ื˜ื•ืงื•ืœื™ื ืงืœื™ื ื™ื™ื )7

(ืชื’ื•ื‘ืช ื“ื—ืง/ื”ืคืจืขืช ื“ื—ืง ASD-ื• ASR-ืžืงื•ื‘ืœื™ื ืœื”ืชืขืจื‘ื•ืช ื‘

ื—ืจื™ืคื”).

ืงื‘ื•ืฆืช ืื ืฉื™ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืžืฉืจื“ ื”ื‘ืจื™ืื•ืช, ื™ื›ืฉื™ืจื• ื”ื—ื•ืœื™ื ืงื•ืคื•ืช )8

ืงื‘ื•ืฆืช ืžื•ืžื—ื™ื ื–ื• . ASD/ASRืžืงืฆื•ืข ื‘ื›ืœ ืžื—ื•ื– ื•ืžื—ื•ื– ื‘ืชื—ื•ื

Page 5: 111862518 - Ministry of Health

5

ื”ื›ืฉืจืช ืื ืฉื™ ืžืงืฆื•ืข ื‘ืง ืชื”ื•ื•ื” ืงื‘ื•ืฆืช ืžื“ืจื™ื›ื™ื ืืฉืจ ืชืขืกื•

ื ื•ืกืคื™ื ื‘ื›ืœ ืงื•ืคื”.

ื•ืขื‘ืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืœ ืงื•ืคื” ื“ื™ื•ื•ื— ื™ ,ื‘ืชื•ื ื›ืœ ื™ื•ื ืขื‘ื•ื“ื”ื‘ืžืฆื‘ ื—ื™ืจื•ื, )9

ืขืœ ื”ืจืฉื•ืช ื”ืขืœื™ื•ื ื” ืœืืฉืคื•ื– ื•ื‘ืจื™ืื•ืชื‘ืจื”"ื  ื‘ื—ืž"ืœ ืžื›ืœื•ืœืœ

ืคืจืžื˜ืจื™ื ื‘ื”ืชืื ืœื“ื•"ื— ืžื•ื‘ื ื” ื•ื‘ืชื•ืกืคืช ื”ื—ืจื“ื” ืžืกืคืจ ื ืคื’ืขื™

.)2ืœืื•ืจ ื”ืžืฆื‘ (ืจืื” ื ืกืคื— ื•' ืฉื™ื“ืจืฉื•

ืžื ื”ืœ /ื•ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ืฉืข"ื— ื‘ืงื•ืคืื—ืจืื™ื ืขืœ ื‘ืขืช ืžืฆื‘ ื—ื™ืจื•ื ื” )10

ื™ืฆืจื• ืงืฉืจ ืขื ืžื ื”ืœ ืื’ืฃ ืœื ืคื’ืขื™ ืื™ื‘ื” ื‘ื‘ื™ื˜ื•ื— ื‘ืจื”"ืŸ ื‘ืงื•ืคื•ืช

ื”ืœืื•ืžื™ ืœืฆื•ืจืš ืžื™ืžื•ืฉ ื–ื›ืื•ืช ื”ืงื•ืคื” ืœืงื‘ืœืช ืชืฉืœื•ื ืขื‘ื•ืจ

ืจืื” ื ืกืคื— ื‘').ื˜ื™ืคื•ืœื™ื ืขืœ ืคื™ "ื ื•ื”ืœ ื—ืจื“ื”" (

ืžื˜ื•ืคืœื™ื ืฉื”ื•ื›ืจื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื‘ื™ื˜ื•ื— ื”ืœืื•ืžื™ ื›ื ืคื’ืขื™ ื—ืจื“ื” ื‘ื”ืชืื )11

ื–ื›ืื™ื ืœืžื™ืžื•ืŸ ,ASD/ASR PTSD/-ื”ืกื•ื‘ืœื™ื ืžืœ"ื ื•ื”ืœ ื—ืจื“ื”"

ื—ื™ืจื•ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ื™ื˜ื•ื— ื”ืœืื—ืจ ืชื•ื ืžืฆื‘ ื”ื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ื”ื ื‘ืžื”ืœืš ื•

. ื”ืœืื•ืžื™ ื‘ื”ืชืื ืœ:"ื ื•ื”ืœ ื—ืจื“ื”" ื•ืขืœ ืกืžืš ื”ื“ื™ื•ื•ื— ื”ื ื“ืจืฉ ื‘ื ื•ื”ืœ

ืกืคืงื™ ื”ืฉื™ืจื•ืช, ื‘ื™ืŸ ืงื•ืคื•ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ื•ื‘ื™ืŸ ืžืจืคืื•ืช ืื—ืจื•ืช ืฉื”ื•ื›ืจื•,

ื™ื”ื™ื• ื–ื›ืื™ื ืœืงื‘ืœืช ืชืฉืœื•ื ืžื”ื‘ื™ื˜ื•ื— ื”ืœืื•ืžื™ ื‘ื”ืชืื ืœื ื•ื”ืœ

.ื•ืœืชื ืื™ื•

ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ื™ื›ื•ืœื•ืช ืœื”ืคื ื•ืช ืžื˜ื•ืคืœื™ื ื”ื–ืงื•ืงื™ื ื‘ืžืฆื‘ ื—ื™ืจื•ื, ืงื•ืคื• )12

ืœื”ืžืฉืš ื˜ื™ืคื•ืœ (ืžืขื‘ืจ ืœื”ืชืขืจื‘ื•ืช ืจืืฉื•ื ื™ืช) ืœืžืจื›ื–ื™ื ืœื˜ื™ืคื•ืœ

ื‘ื˜ืจืื•ืžื”, ืืฉืจ ื”ื•ื›ืจื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืฉืจื“ ื”ื‘ืจื™ืื•ืช (ืขืœ ืคื™ ืจืฉื™ืžื”

ื”ืžื•ืคื™ืขื” ื‘ืืชืจ ืฉืœ ืžืฉืจื“ ื”ื‘ืจื™ืื•ืช).

ืขื’ืœ ืฉืœื™ืฉื™: ืžืจื›ื–ื™ ื—ื•ืกืŸืž .ื’

:ืจืฆื™ื•ื ืœื” .1

ื ื™ืืจืฉื•ืช ื•ื ื•ืชืฉื•ื ื™ื ื‘ืžื’ืขื™ื ืขื ื’ื•ืจืžื™ื ื”ืžืงื™ื™ื ืžื”ื•ื•ื™ื ื’ื•ืฃ ืžืชื›ืœืœ , ืžืจื›ื–ื™ ื—ื•ืกืŸ

ื”ื—ื•ืกืŸ ื”ืงื”ื™ืœืชื™ ,ื”ื—ื™ืจื•ื ื•ื‘ืฉืœื‘ ื”ืฉื™ืงื•ื (ื”ื—ื•ืกืŸ ื”ื ืคืฉื™,ืžืขื ื” ื‘ืชื—ื•ื ื”ืžื ื™ืขื”

).ื•ื”ื™ืขืจื›ื•ืช ืœื—ื™ืจื•ื

:ื”ืฉื™ื˜ื” .2

ืจืื” ื ื•ื”ืœ ื”ืคืขืœืช ืžืจื›ื–ื™ ื—ื•ืกืŸ (ื ืกืคื— ื’').

ืืชืจื™ ื“ื—ืง ื‘ื‘ืชื™ ื—ื•ืœื™ืื‘ ืžืขื’ืœ ืจื‘ื™ืขื™: ืžืชืŸ ืžืขื ื” ืœื ืคื’ืขื™ ื—ืจื“ื” .ื“

:ืจืฆื™ื•ื ืœื” .1

ื‘ื”ื ืขื–ืจื” ืจืืฉื•ื ื” ื ืคืฉื™ืช ืื• ื”ืชืขืจื‘ื•ืช ืจื‘ ื ืคื’ืขื™ื ืžื›ืœ ืกื•ื’ ืื• ื‘ืžืฆื‘ื™ื ื‘ืื™ืจื•ืข

ื™ื•ืคื ื• ื”ื ืคื’ืขื™ื ืœืืชืจื™ ื“ื—ืง โ€“ืฉื™ืคืจื• ืืช ืžืฆื‘ื• ืฉืœ ื”ื ืคื’ืข ืื• ืืžื‘ื•ืœื˜ื•ืจื™ืช ืœื ื˜ืœืคื•ื ื™ืช

. ืฉืœ ื‘ืชื™ ื—ื•ืœื™ื ื›ืœืœื™ื™ื

Page 6: 111862518 - Ministry of Health

6

:ืฉื™ื˜ื”ื” .2

ืืชืจื™ ื“ื—ืง ืฉืœ ื‘ืชื™ ื—ื•ืœื™ื ื›ืœืœื™ื™ื ื™ืคืขืœื• ืขืœ ืคื™ ื ื•ื”ืœื™ื ื”ื‘ืื™ื:

).ื ืกืคื— ื“' ืจืื”ื ื•ื”ืœ ืคืชื™ื—ืช ืืชืจ ื“ื—ืง ื‘ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ( .2.1

ืชื’ื‘ื•ืจ ืืชืจ ื“ื—ืง ืฉืœ ื‘ื™ืช ื—ื•ืœื™ื ื›ืœืœื™ ืœืœื ืžืขืจืš ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ ืขืœ ื™ื“ื™ โ€“ืœ ื—ื‘ื™ืจื” ื”ื•ื  .2.2

).ืจืื” ื ืกืคื— ื”'ืฆื•ื•ืช ืžืžืจื›ื– ืœื‘ืจื™ืื•ืช ื”ื ืคืฉ ื”ืกืžื•ืš (

ASD/PTSDืžืขื’ืœ ื—ืžื™ืฉื™: ืžืชืŸ ื”ืžืฉืš ื˜ื™ืคื•ืœ ืœื ืคื’ืขื™ .ื”

:ื”ืจืฆื™ื•ื ืœ .1

ืžืืคืฉืจ ื”ืชืขืจื‘ื•ืช ื™ืขื™ืœื” ื•ื—ื–ืจื” ,ื”ืžืฉืš ื˜ื™ืคื•ืœ ืœื ืคื’ืขื™ ื—ืจื“ื” ื‘ืกืžื•ืš ืœืชื•ื ื”ืื™ืจื•ืข

ืžื”ื™ืจื” ื™ื•ืชืจ ืœืชืคืงื•ื“.

:ื”ืฉื™ื˜ื” .2

ืžืชืŸ ื˜ื™ืคื•ืœ ืžื•ืงื“ื ืœื ืคื’ืขื™ ื—ืจื“ื” ืœืœื ืฆื•ืจืš ื‘ื”ืžืชื ื” ืœื”ื›ืจื” ื›ื ื›ื” ืคืขื•ืœืช ืื™ื‘ื”

ื™ืขื™ืœ ื•ืžื•ื ืข ืคื ื™ื•ืช ืฆื™ื‘ื•ืจ ื‘ื’ืœืœ ืจื•ื•ื—ื™ื ืžืฉื ื™ื. "ื ื•ื”ืœ ืžืืคืฉืจ ื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ื‘ื™ื˜ื•ื— ื”ืœืื•ืžื™

ื•ืชืŸ ืžืขื ื” ื—ืจื“ื”" ื”ืžืฉื•ืชืฃ ืœืžืฉืจื“ ื”ื‘ืจื™ืื•ืช ื•ืœืžื•ืกื“ ืœื‘ื™ื˜ื•ื— ืœืื•ืžื™ (ืจืื” ื ืกืคื— ื‘') ื 

ืœืžืฆื‘ื™ื ืจื‘ื™ื ืžืกื•ื’ ื–ื”.

ื‘ืชื ืื™ื ื”ืžืคื•ืจื˜ื™ื ื‘ื ื•ื”ืœ ื–ื”, ืขื ืชื•ื ืžืฆื‘ ื™ื ืชื ื• ืœืคื™ "ื ื•ื”ืœ ื—ืจื“ื”" ื”ื˜ื™ืคื•ืœื™ื

ืžืจื›ื–ื™ ืžืจืคืื•ืช ืžืžืฉืœืชื™ื•ืช, ื‘ืจื”"ื  ืฉืœ ื”ืงื•ืคื•ืช, ื™ื‘ืžืจื›ื–ื”ื—ื™ืจื•ื ื•ื”ื—ื–ืจื” ืœืฉื™ื’ืจื”,

ื‘ืžืกื’ืจืช ื—ื•ืกืŸ ื•ืžืจื›ื–ื™ื ืœื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ื˜ืจืื•ืžื” ื ืคืฉื™ืช ืืฉืจ ืื•ืฉืจื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืฉืจื“ ื”ื‘ืจื™ืื•ืช

.ื•ื”ืœื•ื‘ื”ืชืื ืœืชื ืื™ื ืฉื‘ื 

.ื”ื˜ื™ืคื•ืœื™ื ื™ื ืชื ื• ื‘ืฉื™ื˜ืช ื˜ื™ืคื•ืœ ืžืžื•ืงื“ืช ื˜ืจืื•ืžื” ื‘ืœื‘ื“

ื‘ืื—ืจื™ื•ืช ืงื•ืคื•ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ืœื’ื‘ืฉ ืคืง"ืœ ืžืงื•ืžื™ ืœืžืจืคืื•ืช ืขืœ ื‘ืกื™ืก ื”ืžืคื•ืจื˜ ื‘ื—ื•ื–ืจ ื–ื”. ื™ื™ืฉื•ื

ื•ื”ื˜ืžืขืช ื”ื ื•ื”ืœ ื™ื™ื‘ื“ืง ื‘ืžืกื’ืจืช ื‘ืงืจื•ืช ืžื•ื›ื ื•ืช ืœืฉืขืช ื—ื™ืจื•ื.

ื‘ื›ื‘ื•ื“ ืจื‘,

ืžืฉื” ื‘ืจ ืกื™ืžืŸ ื˜ื•ื‘

ื”ืขืชืง: ื—"ื› ื”ืจื‘ ื™ืขืงื‘ ืœื™ืฆืžืŸ, ืฉืจ ื”ื‘ืจื™ืื•ืช

111862518

๏ฟฝ ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ

Page 7: 111862518 - Ministry of Health

7

๏ฟฝ๏ฟฝ

๏ฟฝ๏ฟฝ

: ื ืกืคื—ื™ื ืขืžื•ื“

8 ื ืคืฉื™ืช ืจืืฉื•ื ื” ืขื–ืจื” ืžื•ื“ืœ ืชืงืฆื™ืจ - ' ื ื ืกืคื—

11 ื”ื‘ืจื™ืื•ืช ื•ืœืžืฉืจื“ ื”ืœืื•ืžื™ ืœื‘ื™ื˜ื•ื— ืžืฉื•ืชืฃ ื ื•ื”ืœ -"ื—ืจื“ื”" ื ื•ื”ืœ -' ื‘ ื ืกืคื—

14 ื ื•ื”ืœ ื”ืคืขืœืช ืžืจื›ื–ื™ ื—ื•ืกืŸ -' ื’ ื ืกืคื—

15 ื“ื—ืง ื‘ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ื›ืœืœื™ื™ื ื™ืืชืจ ืจื™ืกืชื ื•ื”ืœ ืค -' ื“ ื ืกืคื—

32 ืืชืจื™ ื“ื—ืง ื‘ืชื™ ื—ื•ืœื™ื ื›ืœืœื™ื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืฆื•ื•ืชื™ ื‘ืจื”"ืŸ)ืœ ื—ื‘ื™ืจื” (ืชื’ื‘ื•ืจ ื”ื•ื  - ' ื” ื ืกืคื—

โ€“' ื• ื ืกืคื—

35 ืขืงืจื•ื ื•ืช ื”ืคืขืœืช ื”ืžืขื ื” ืœื ืคื’ืขื™ ื—ืจื“ื” ื‘ืงื•ืคื•ืช ื”ื—ื•ืœื™ื .1

37 ื”ื—ื•ืœื™ื ืงื•ืคืช ืขื‘ื•ืจ ื”ื‘ืจื™ืื•ืช ืžืฉืจื“"ืœ ืœื—ืž ื“ื™ื•ื•ื— ื˜ื‘ืœืช .2

38 ื˜ื•ืคืก ืงืœื™ื˜ืช ืคื•ื ื” ืœืžืจื›ื– ื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ื“ื—ืง .3

40 ืจืฉื™ืžืช ืžืจืคืื•ืช ื‘ืจื”"ื  ื‘ืงื•ืคื•ืช ื”ื—ื•ืœื™ื .4

42 ืžืจืคืื•ืช ื‘ืจื”"ื  ื‘ืงื”ื™ืœื” ืœืงืœื™ื˜ืช ื ืคื’ืขื™ ื—ืจื“ื”/ืชื’ื‘ื•ืจ ืžืจืคืื•ืช ืงื•ืคื•ืช ื”ื—ื•ืœื™ืืจืฉื™ืžืช .5

44 ืจืฉื™ืžืช ืžืจื›ื–ื™ ื”ื—ื•ืกืŸ .6

45 ืจืฉื™ืžืช ืืชืจื™ ื“ื—ืง ื‘ื‘ืชื™ ื—ื•ืœื™ื ื›ืœืœื™ื™ื ื•ื‘ืชื™ ื—ื•ืœื™ื ืžืชื’ื‘ืจื™ื .7

Page 8: 111862518 - Ministry of Health

8

ืชืงืฆื™ืจ ืžื•ื“ืœ ืขื–ืจื” ืจืืฉื•ื ื” ื ืคืฉื™ืช โ€“ื' ื ืกืคื—

ืขื–ืจื” ืจืืฉื•ื ื” ื ืคืฉื™ืช ื‘ืžืฆื‘ื™ ื“ื—ืง ื•ื—ื™ืจื•ื โ€“ืžืขืฉ"ื” ืžื•ื“ืœ

:ืจืงืข

ื›ืš ืื ื• ืขืœื•ืœื™ื ืขืงื‘. ื•ืขื•ืฆืžืชื ืื ื‘ืื™ืคื• ื”ืฉื•ื ื™ืืœืžืฆื‘ื™ ื“ื—ืง ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื›ืœืœ ืืช ื—ื•ืฉืคืช ื™ื•ืžื™ืช ื”ื™ื•ื ื”ืžืฆื™ืื•ืช

ืœืคืชื— ืชื’ื•ื‘ื•ืช ื—ืจื“ื” ืฉื•ื ื•ืช ื”ืžืงืฉื•ืช ืขืœ ื™ืฆื™ืจืช ืชืคืงื•ื“ ื™ืขื™ืœ ื•ืžื•ืขื™ืœ ื•ืื™ื ืŸ ืžืืคืฉืจื•ืช ื—ื–ืจื” ืœืฉื’ืจื” ืืคืงื˜ื™ื‘ื™ืช.

ื”ื—ืฉื™ืคื” ืœืื™ืจื•ืข ืœืขื™ืชื™ื ืชื’ื•ื‘ื•ืช ื—ืจื“ื” ืืœื• ืขืœื•ืœื•ืช ืœื”ืžืฉืš ื•ืœื’ืจื•ื ืœื”ืžืฉืš ืงืฉื™ื™ื ืชืคืงื•ื“ื™ื™ื ื’ื ืฉื ื™ื ืœืื—ืจ

ื”ื“ื—ืง.

ืžื ื›"ืœ ืžืฉืจื“ ื”ื‘ืจื™ืื•ืช, ื›ื”ื—ืœื˜ื” ืืกื˜ืจื˜ื’ื™ืช, ื”ื—ืœื˜ ืœื”ืจื™ื ืืช ื”ื›ืคืคื” ื•ืœืคืชื— ืชื•ื›ื ื™ื•ืช ืžื ื™ืขื” ื•ื”ืชืขืจื‘ื•ืช

ืœื”ืขื ื™ืง ืกื™ื•ืข โ€“ื”ืžื™ื•ืขื“ื•ืช ืœื”ืคื—ื™ืช ืžืœื›ืชื—ื™ืœื” ืืช ื”ืกื™ื›ื•ืŸ ืœื”ืชืคืชื—ื•ืช ืงืฉื™ื™ ื”ืชืคืงื•ื“ ื•ื‘ืžื™ื“ื” ื•ืืœื” ืžืชืจื—ืฉื™ื

ื™ื™ ื”ืชืคืงื•ื“ ื•ืžืืคืฉืจ ืœืžืกื™ื™ืข ืœื—ื–ื•ืจ ื“ืงื•ืช ืœื›ืœ ื”ื™ื•ืชืจ) ืืช ืงืฉ 2-3ืžื™ื™ื“ื™ ื”ืžืฆืžืฆื ื‘ืžื”ืœืš ื–ืžืŸ ืงืฆืจ ื‘ื™ื•ืชืจ (

ืœืชืคืงื•ื“ ื™ืขื™ืœ ื•ืžื•ืขื™ืœ.

ืžื•ื“ืœ ืขื–ืจื” ืจืืฉื•ื ื” ื ืคืฉื™ืช ืฉืคื•ืชื— ืขืœ ื™ื“ื™ ื“"ืจ ืžืฉื” ืคืจื—ื™ โ€“ื”ืžื•ื“ืœ ืฉื ื‘ื—ืจ ืœืฆื•ืจืš ื›ืš ื”ื•ื ืžื•ื“ืœ ืžืขืฉ"ื”

ืขืœ ื™ื“ื™ ื ืคืฉ ื‘ืžืฉืจื“ ื”ื‘ืจื™ืื•ืช. ืžื•ื“ืœ ื–ื” ื”ื•ื›ืจื—ื™ ื‘ืชืžื™ื›ื” ื•ื‘ืœื™ื•ื•ื™ ื”ืื’ืฃ ืœื‘ืจื™ืื•ืช ื”-ืžื”ืžื›ืœืœื” ื”ืืงื“ืžื™ืช ืชืœ

ืžืฉืจื“ ื”ื‘ืจื™ืื•ืช ื›ืžื•ื“ืœ ื”ืืจืฆื™ ืœื”ื’ืฉืช ืขื–ืจื” ืจืืฉื•ื ื” ื ืคืฉื™ืช ืœื›ืœืœ ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื•ื›ืŸ ืœืกื™ื•ืข ืœื›ื•ื—ื•ืช ื”ื—ื™ืจื•ื

ื•ื”ื”ืฆืœื” ื‘ืžื”ืœืš ืžื™ืœื•ื™ ืชืคืงื™ื“ื.

ื™ื™ื—ื•ื“ื™ื•ืช ื”ืžื•ื“ืœ ื”ื™ื ื‘ืคืฉื˜ื•ืชื• ื•ื”ื ื’ืฉืชื• ืœื›ืœืœ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ืžื—ื“ ื•ืžืฆื“ ืฉื ื™ ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช ื•ื™ืขื™ืœื•ืช ื”ืกื™ื•ืข: ืžืฉืš ื”ื–ืžืŸ

ืชืคืงื“ ืขืœ ืจืงืข ื—ืจื“ืชื™ ืœืžืฆื‘ ืžืชืคืงื“ ื•ื™ืขื™ืœ ื”ื•ื ื‘ื™ืŸ ื“ืงื” ื•ื—ืฆื™ ื”ืžืžื•ืฆืข ืฉื‘ื• ื ื™ืชืŸ ืœื”ืขื‘ื™ืจ ืื“ื ืžืžืฆื‘ ืฉืื™ื ื• ืž

ืœืœื ื›ืœ ื™ื“ืข โ€“ืœืฉืชื™ ื“ืงื•ืช ื•ืœืขื™ืชื™ื ื”ืจื‘ื” ืคื—ื•ืช ืžื›ืš. ื›ืžื• ื›ืŸ ื›ืœ ืื—ื“ ื™ื›ื•ืœ ื•ืžืกื•ื’ืœ ืœื‘ืฆืข ืืช ืขืงืจื•ื ื•ืช ื”ืžื•ื“ืœ

ืžืงืฆื•ืขื™ ืžื•ืงื“ื ื•ื›ืš ื ื•ื›ืœ ืœืืคืฉืจ ืœื›ืœืœ ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ืœื”ื’ื™ืฉ ืกื™ื•ืข ืจืืฉื•ื ื™ ื ืคื’ืขื™ ื—ืจื“ื” ื›ื‘ืจ ื‘ืฉื˜ื— ื•ื“ืจืš ื›ืš ืœืฆืžืฆื

ืจืš ื‘ืคื™ื ื•ื™ ื ืคื’ืขื™ ื—ืจื“ื” ืœืžืจื›ื–ื™ ืกื™ื•ืข ืฉื•ื ื™ื ื•ื‘ืขื™ืงืจ ืœืกื™ื™ืข ืœืื•ืชื ืœื ืคื’ืขื™ื ืœื—ื–ื•ืจ ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช ืขื“ ืžืื•ื“ ืืช ื”ืฆื•

ืœืชืคืงื•ื“ ื™ืขื™ืœ.

:ืจืฆื™ื•ื ืœื”

ื‘ืชื’ื•ื‘ื•ืช ื—ืจื“ื” ืžื”ืžืงื•ื ื•ืขื™ื“ื•ื“ ืœืžื ื•ื—ื” ืœืฆื•ืจืš ืื™ืกื•ืฃ ื”ืžื’ื™ื‘ื™ืื”ื“ืจืš ืฉื”ื™ื™ืชื” ืžืงื•ื‘ืœืช ืขื“ ื›ื” ืœืกื™ื•ืข ืœืืœื”

ืœื•ืœื•ืช ืจืง ืœื”ื—ืžื™ืจ ืืช ื”ืžืฆื‘ ื•ื”ืื“ื ื›ื•ื—ื•ืช ื•ื”ืชืื•ืฉืฉื•ืช. ื™ื—ื“ ืขื ื–ืืช ื‘ืฉื ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช ื”ืกืชื‘ืจ ืฉืคืขื•ืœื•ืช ืืœื” ืข

ืœืชืคืงื•ื“ื• ื”ื ื•ืจืžื˜ื™ื‘ื™. ืœื—ื–ื•ืจื™ืชืงืฉื”

ื›ืœืœืžืฉื•ื ืฉื‘ืฉื˜ื— ื”ืื™ืจื•ืข ืœื ื ืžืฆืื™ื ืื ืฉื™ ืžืงืฆื•ืข ืžืชื—ื•ื ื‘ืจื™ืื•ืช ื”ื ืคืฉ ืคื•ืชื— ืžื•ื“ืœ ืžืขืฉ"ื” ืœืฉื™ืžื•ืฉ

ื‘ืืฉืจ ื”ื•ื ื™ื™ื“ืข ื•ื™ื•ื›ืœ ืœืกื™ื™ืข ืœื—ื‘ืจื• ื”ื ืžืฆื ืื“ื). ื”ืจืขื™ื•ืŸ ื”ื•ื ื›ื™ ื›ืœ ืžืงืฆื•ืขื™ื™ื ืœืœื(ื›ืœื•ืžืจ ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื”

ื”ืžื•ืชืื ื™ืขื™ืœื‘ืžืฆื•ืงื” ื•ื™ื•ื›ืœ ื“ืจืš ืคืขื•ืœื•ืช ืคืฉื•ื˜ื•ืช ืžืื•ื“ ื”ื ืžืฉื›ื•ืช ืœื ื™ื•ืชืจ ืžื“ืงื” ืœื”ื—ื–ื™ืจ ืืช ื”ื ืคื’ืข ืœืชืคืงื•ื“

ืœืฆืจื›ื™ ื”ืื™ืจื•ืข.

ืช ืœื”ื ื—ืœืช ื”ื™ื“ืข ื•ืช ื”ื“ืจื’ืชื™ื•ื”ื•ื—ืœื˜ ืœื”ืชื—ื™ืœ ื‘ืชื•ื›ื ื™ ื”ืœืื•ืžื™ืœื›ืŸ, ื›ื—ืœืง ืžืชื•ื›ื ื™ืช ืจื—ื‘ื” ืฉืœ ื”ื’ื‘ืจืช ื”ื—ื•ืกืŸ

ืœืื–ืจื—ื™ ื”ืžื“ื™ื ื”.

Page 9: 111862518 - Ministry of Health

9

ืขื–ืจื” ืจืืฉื•ื ื” ื ืคืฉื™ืช : ืชื™ืื•ืจื™ื” ื•ืคืจืงื˜ื™ืงื” โ€“ืžืขืฉ"ื” ื“ืœืžื•

ื›ืœื™ื ืคืฉื•ื˜ื™ื ื•ืกื˜ื ื“ืจื˜ื™ื ืœื”ื’ืฉืช ืกื™ื•ืข ืจืืฉื•ื ื™ ืจื’ืฉื™ ื‘ืฉื˜ื— ื”ืื™ืจื•ืข ื•ื›ืŸ ืžืชืŸ"ื” ื”ื™ื ื•, ืžืขืฉื™ื™ืขื•ื“ื• ืฉืœ ืžื•ื“ืœ

ื‘ืžืจื›ื–ื™ื ื”ืฉื•ื ื™ื ืœืกื™ื•ืข ืœื ืคื’ืขื™ ื—ืจื“ื”.

:ืขื“ื›ื ื™ ืžื“ืขื™ ื™ื“ืข ืขืœ ื”ืžื‘ื•ืกืกื•ืช ืคืฉื•ื˜ื•ืช ืคืขื•ืœื•ืช ืืจื‘ืข ืขืœ ืžื‘ื•ืกืกืช ื”ืคืขื•ืœื” ืฉื™ื˜ืช

ื”ืื“ื ื‘ืื•ืคืŸ ื™ืขื™ืœ ืืœ ืžื•ืœ ื”ืื™ื•ื: ื”ืคืขืœืช .1

) ืžืฆื‘ ื‘ื• ืžืชืจื—ืฉื™ื ื‘ื• ื–ืžื ื™ืช ืื™ื•ื ืงื™ืฆื•ื ื™ ื•ืชื—ื•ืฉืช ื—ื•ืกืจ ืื•ื ื™ื DSM VI( ื˜ืจืื•ืžื˜ื™ ืžืฆื‘ ื”ื’ื“ืจื•ืช: ื”ืกื‘ืจ

ื™ืฉ ืœืฆืžืฆื ืžื™ื™ื“ื™ืช ืืช ืชื—ื•ืฉืช ื—ื•ืกืจ ื”ืื•ื ื™ื. ื”ื™ืคื•ืš โ€“ื”ืžืœื•ื•ื” ื‘ืคื—ื“. ืžืฉื•ื ืฉืืช ื”ืื™ื•ื ืœื ื ื™ืชืŸ ืœืขืฆื•ืจ

ืฉืš ื—ื•ืกืจ ืื•ื ื™ื ื”ื•ื ืคืขื™ืœื•ืช ื™ืขื™ืœื” ืืœ ืžื•ืœ ื”ืื™ื•ื.

ื›ื›ืœ ื”ืืคืฉืจ ืžื“ื™ื‘ื•ืจ ืจื’ืฉื™. ื•ืชืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืกื’ื ื•ืŸ ืชืงืฉื•ืจืช ืฉื›ืœื™ ื•ื”ื™ืžื ืข ื™ื™ืชืขืฉ .2

ื”ืœื•ื’ื™ืงื” ื•ืžืจื›ื–(ืืžื™ื’ื“ืœื”) ื”ืจื’ืฉ ืžืจื›ื– ืคืขื™ืœื•ืช ื‘ื™ืŸ ืื™ื–ื•ื ื™ื ืฉืœ ืžืขืจื›ืช ืขืœ ืžืฆื‘ื™ืขื™ื ืžื—ืงืจื™ื: ื”ืกื‘ืจ

ื™ื”ื™ื” PFC-). ื›ื›ืœ ืฉื”ืืžื™ื’ื“ืœื” ืคืขื™ืœื” ื™ื•ืชืจ ื”Pre Frontal cortex - PFC( ื”ืงื“ืžื™ืช ื‘ืื•ื ื” ื”ื ืžืฆืืช

ื”ื™ื ื–ื• ื”ืžืืคืฉืจืช ืชืคืงื•ื“, ืงื‘ืœืช ื”ื—ืœื˜ื•ืช, ืชื™ืขื“ื•ืฃ ืžืฉื™ืžื•ืช ื•ืขื•ื“, PFCืคืขื™ืœ ืคื—ื•ืช. ืžืฉื•ื ืฉืคืขื™ืœื•ืช ื”

ื ืฉืืฃ ืœื”ื’ื‘ื™ืจ ืืช ืคืขื•ืœืชื• ื“ืจืš ื“ื™ื‘ื•ืจ ื”ืžื—ื™ื™ื‘ ืืช ื”ืื“ื ืœื—ืฉื•ื‘ ื•ื ืžืขื™ื˜ ื›ื›ืœ ื”ืืคืฉืจ ื‘ื“ื™ื‘ื•ืจ ืฉื™ื’ื‘ื™ืจ ืืช

ื”ืจื’ืฉ (ืคืขื™ืœื•ืช ื”ืืžื™ื’ื“ืœื”).

ืฉ ืœืคื ื™ ืžืกืคืจ ื“ืงื•ืช, ืžื” ืžืชืจื—ืฉ ื‘ืฉืœื‘ ื‘ื™ืœื‘ื•ืœ ื”ืื“ื ื“ืจืš ื”ืกื‘ืจ ืคืฉื•ื˜ ืฉืœ ื”ืื™ืจื•ืขื™ื: ืžื” ื”ืชืจื— ืฆื™ืžืฆื•ื .3

ื”ื ื•ื›ื—ื™, ืžื” ืฆืคื•ื™ ืœื”ืชืจื—ืฉ ื‘ื“ืงื•ืช ื”ืงืจื•ื‘ื•ืช. ื ื“ื’ื™ืฉ ื›ื™ ื”ืื™ื•ื ื”ืงื•ื ืงืจื˜ื™ ื”ืกืชื™ื™ื.

: ืคืขื™ืœื•ืช ื”ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ื‘ืžืฆื‘ื™ ื—ื™ืจื•ื, ืขืงื‘ ืคืขื™ืœื•ืช ืกื™ืžืคื˜ื˜ื™ืช ืžื•ื’ื‘ืจืช ื•ื”ื—ื™ื“ื•ื“ ื”ื—ื•ืฉื™, ืฉื•ื ื” ืžืคืขื™ืœื•ืช ื”ืกื‘ืจ

ืช ื•ืจื–ื•ืœื•ืฆื™ื” ื’ื‘ื•ื”ื™ื ื‘ื”ืจื‘ื” ื‘ืชื“ื™ืจื• โ€“ื”ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ื‘ืฉื’ืจื”. ื‘ืžืฆื‘ ื—ื™ืจื•ื ื”ืื“ื ืงื•ืœื˜ ื•ืžืคืขื ื— ืžื™ื“ืข ืจื‘ ืžืื•ื“

ืžืืฉืจ ื‘ืฉื’ืจื”. ืžืฆื‘ ื–ื” ืขืœื•ืœ ืœื™ื™ืฆืจ ื‘ื™ืœื‘ื•ืœ ื•ื—ื•ืกืจ ืžืกื•ื’ืœื•ืช ืœืžืงื ื‘ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ืืช ื ืงื•ื“ืช ืกื™ื•ื ื”ืื™ื•ื. ื›ืืฉืจ

ื ืงื•ื“ื” ื–ื• ืื™ื ื” ื ืžืฆืืช ื‘ืžืงื•ืžื” ื”ืžื“ื•ื™ื™ืง, ื‘ื”ื™ื‘ื˜ ื”ืกื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื‘ื™, ืœืื™ืจื•ืข ืื™ืŸ ืกื™ื•ื ื•ืœื›ืŸ ื”ืื™ืจื•ืข ื‘ื”ื™ื‘ื˜

ืœื›ืŸ, ื ืกื™ื™ืข ืœืื“ื ื›ื‘ืจ ื‘ืฉื˜ื— ืœืืจื’ืŸ ื”ืชื—ื•ืฉืชื™ ืžืชืžืฉืš ื›ืš ื ื•ืฆืจื™ื ืžื—ืฉื‘ื•ืช ื—ื•ื“ืจื ื™ื•ืช (ืคืœืืฉื‘ืงื™ื).

ืžื—ื“ืฉ ืืช ื”ืื™ืจื•ืข ื•ื ื“ื’ื™ืฉ ื›ื™ ื”ืื™ื•ื ื”ืกืชื™ื™ื.

".ืžืกืชื™ื™ื ืฉื”ืื™ืจื•ืข ืขื“ ืขื•ื–ื‘ื™ืืžื—ื•ื™ื™ื‘ื•ืช: ืืžื™ืจื”: "ืื ื™/ ืื ื—ื ื• ืืชืš ื•ืœื ื™ืฆื™ืจืช .4

ื—ื•ืกืจ ื•ืชื—ื•ืฉืช ื”ืคื—ืช ืืช ืžื—ืจื™ืคื” ื”ื‘ื“ื™ื“ื•ืช. ื‘ื•ื“ื“ ืžืื•ื“ ื—ืฉ ื—ืจื™ืคื” ื‘ืžืฆื•ืงื” ื”ื ืžืฆื ื”ืื“ื: ื”ืกื‘ืจ

ืขื“ ื”ื•ืœื›ื™ื ื•ืœื ืื™ืชื• ืฉืื ื• ืœืื“ื ื ืืžืจ ื”ื‘ื“ื™ื“ื•ืช ืชื—ื•ืฉืช ืืช ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช ืœืฆืžืฆื ืžื ืช ืขืœ ,ืœื›ืŸ. ื”ืžืกื•ื’ืœื•ืช

.ื™ืกืชื™ื™ื ืฉื”ืื™ืจื•ืข

Page 10: 111862518 - Ministry of Health

10

Page 11: 111862518 - Ministry of Health

11

ื ื•ื”ืœ ื—ืจื“ื” โ€“' ื‘ ื ืกืคื—

39/08 โ€“ื›ืœืœื™ ื—ื•ื–ืจ 2008ืคื‘ืจื•ืืจ 26 1332 - ืื™ื‘ื” ื—ื•ื–ืจ

ืœื›ื‘ื•ื“ ื—ื•ืœื™ื ื‘ืชื™ ืžื ื”ืœื™

ื›ืœืœื™ื™ื ื—ื•ืœื™ื ื‘ืชื™ ืฉืœ ืื“ืžื™ื ื™ืกื˜ืจื˜ื™ื‘ื™ื™ื ืžื ื”ืœื™ื ื›ืœืœื™ื™ื ื—ื•ืœื™ื ื‘ืชื™ ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ ืžืขืจืš ืžื—ืœืงืช ืžื ื”ืœื™ ื›ืœืœื™ื™ื"ื— ื‘ื‘ื™"ื— ืฉืข ืื—ืจืื™

ืžื—ื•ื–ื™ื™ื ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ื ืžื—ื•ื–ื™ื™ื ืจื•ืคืื™ื

ืงื”ื™ืœืชื™ื™ื ื“ื—ืง ืžืจื›ื–ื™ ืžื ื”ืœื™ ื‘ืงื”ื™ืœื” ื—ื•ืกืŸ ืžืจื›ื–ื™ ืžื ื”ืœื™

ืœื•ื ืจื‘,ืฉ

ื˜ื™ืคื•ืœ ืœื ืคื’ืขื™ ื—ืจื“ื” ื‘ืืชืจื™ ื“ื—ืง ื‘ื‘ื™ื”"ื— ื”ื›ืœืœื™ื™ื; ืืชืจื™ ื“ื—ืง ืงื”ื™ืœืชื™ื™ื ื•ืžืจื›ื–ื™ ื—ื•ืกืŸ ื‘ืžื™ืžื•ืŸ ืžืชืŸื”ื ื“ื•ืŸ: ืœืื•ืžื™ ืœื‘ื™ื˜ื•ื— ื”ืžื•ืกื“

ืขืœ ืžืกืงื ื•ืช ื”ื•ื•ืขื“ื” ืœื˜ื™ืคื•ืœ ื ืคืฉื™ ื‘ื ืคื’ืขื™ ืคืขื•ืœื•ืช ืื™ื‘ื” ืฉืคืขืœื” ื‘ืžืกื’ืจืช ื”ืžื•ืขืฆื” ื”ืœืื•ืžื™ืช ืœื‘ืจื™ืื•ืช ื‘ื”ืกืชืžืš

ื˜ื™ืคื•ืœ ืžื™ื™ื“ื™ ื‘ื ืคื’ืขื™ ืคืขื•ืœื•ืช ืื™ื‘ื”, ื‘ืืชืจื™ ื”ื“ื—ืง ื•ืžืจื›ื–ื™ ื”ื ืคืฉ ืฉื‘ืจืืฉื•ืชื• ืฉืœ ืคืจื•ืค' ืงื•ื˜ืœืจ ื”ื•ื—ืœื˜ ืขืœ ืžืชืŸ

ื”ื—ื•ืกืŸ ื”ืงื”ื™ืœืชื™ ื‘ื—ืจื“ื” ื•ื‘ื˜ืจืื•ืžื”. ืžืจื›ื–ื™ ื”ื—ื•ืกืŸ ื”ืงื”ื™ืœืชื™ื™ื ืžืคืขื™ืœื™ื ืžื›ืจื– ื˜ื™ืคื•ืœื™ ืœื”ืžืฉืš ื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ื ืคื’ืขื™

ืคืจื˜ื ื™ื™ื ืžืฉืคื—ืชื™ื™ื ื•ืงื‘ื•ืฆืชื™ื™ื ื‘ื’ื™ืฉื•ืช ื˜ื™ืคื•ืœื™ื•ืช ืžืงื•ื‘ืœื•ืช (ืœืžืฉืœ - ืชืจืคื•ื™ื˜ื™ื™ื-ื”ื“ื—ืง ื‘ืžื’ื•ื•ืŸ ื˜ื™ืคื•ืœื™ื ืคืกื™ื›ื•

ื‘ืžื‘ื•ื’ืจื™ื ื•ื™ืœื“ื™ื). -ื”ืชื ื”ื’ื•ืชื™ื™ื, ืžืฉืคื—ืชื™ื™ื ื•ืคืจืžืงื•ืœื•ื’ื™ื™ื -ืงื•ื’ื ื™ื˜ื™ื‘ื™ื™ื

ืœื‘ืงืจืช ืื™ื›ื•ืช ืžืงืฆื•ืขื™ืช ืฉื•ื˜ืคืช ืขืœ ืžืฉืจื“ ื”ื‘ืจื™ืื•ืช. ื”ื‘ื™ื˜ื•ื— ื”ืœืื•ืžื™ ื™ืขืจื•ืš ื‘ืงืจื•ืช ืžื“ื’ืžื™ื•ืช ืขืฆืžืื™ื•ืช ื”ืื—ืจื™ื•ืช

ื•/ืื• ื‘ืฉื™ืชื•ืฃ ืขื ื”ืžืฉืจื“.

ืฉืœ ื”ื ืคืฉื™ื™ื ื”ื˜ื™ืคื•ืœื™ื ืžื™ืžื•ืŸ ืœืฆื•ืจืš ื”ืœืื•ืžื™ ื•ื”ื‘ื™ื˜ื•ื— ื”ื‘ืจื™ืื•ืช ืžืฉืจื“ ืฉืœ ื”ืžืฉื•ืชืฃ ื ื•ื”ืœื” ืœื”ืคืฆืช ื‘ื”ืžืฉืš

:ื”ื‘ืื•ืช ื”ื”ื ื—ื™ื•ืช ืคื™ ืขืœ ืœืคืขื•ืœ ืžื›ื ืžื‘ืงืฉื™ื ืื ื•, ืœืื•ืžื™ ืœื‘ื™ื˜ื•ื— ื”ืžื•ืกื“ ื™ื“ื™ ืขืœ ื“ื—ืง ื ืคื’ืขื™

ืžืงืฆื•ืข ืื ืฉื™ ื”ืžืœืฆืช ืคื™ ืขืœ ื–ื›ืื™ื ื”ื—ื•ืกืŸ ื‘ืžืจื›ื– ื˜ื™ืคื•ืœื™ ืœืžืจื›ื– ืื• ื”ื“ื—ืง ืœืืชืจื™ ื”ืžื’ื™ืขื™ื ื”ื—ืจื“ื” ื ืคื’ืขื™ ื›ืœ .1

).ื”ืœืื•ืžื™ ื”ื‘ื™ื˜ื•ื— ืฉืœ ืฉืฆื•ืจืฃ ื”ื ื•ื”ืœ ืคื™(ืขืœ ื˜ื™ืคื•ืœื™ื 24 ืขื“ ื“ื—ืง ืœืชื’ื•ื‘ืช ื ืคืฉื™ื™ื ื˜ื™ืคื•ืœื™ื ืœืงื‘ืœืช

ืจื™ื›ื•ื– ื•ืœืื—ืจ"ื‘ ื”ืžืฆ ื”ื˜ื‘ืœื” ืืช ืœืžืœื ื™ืฉ ืœืื•ืžื™ ืœื‘ื™ื˜ื•ื— ื”ืžื•ืกื“ ื™ื“ื™ ืขืœ ื”ื˜ื™ืคื•ืœื™ ื”ืžื™ืžื•ืŸ ืืช ืœืงื‘ืœ ืžื ืช ืขืœ .2

.ื—ื•ื“ืฉ ื›ืœ ื‘ืชื—ื™ืœืช ืœืื•ืžื™ ืœื‘ื™ื˜ื•ื— ื”ืžื•ืกื“ ืฉืœ ื”ืžืงื•ืžื™ ืœืกื ื™ืฃ ืœื”ืขื‘ื™ืจื ื”ื ืชื•ื ื™ื

ืžื›ืŸ ืœืื—ืจ ืฉืขื•ืช 24 ืœื–ืžื ื ืžืงื•ื ื™ืฉ ื”ืื ืœื’ื‘ื™ื”ื ื™ื•ื—ืœื˜ ื”ื“ื—ืง ื‘ืืชืจ ืจืืฉื•ื ื™ืช ื‘ื“ื™ืงื” ื ื‘ื“ืงื• ืืฉืจ ื ืคื’ืขื™ื .3

.ืœืื™ื ื˜ื™ื™ืง

ื˜ื™ืคื•ืœ ืœื”ืžืฉืš ื”ืื™ื ื˜ื™ื™ืง ืžื™ื•ื ืฉืขื•ืช 24 ืชื•ืš ื™ื–ื•ืžื ื•) ื›ืคื•ืœ ืžืคื’ืฉ ืœืขืจื•ืš(ื ื™ืชืŸ ืœืื™ื ื˜ื™ื™ืง ืฉื™ื•ื–ืžื ื• ื ืคื’ืขื™ื .ื

.ื”ืฆื•ืจืš ื‘ืžื™ื“ืช

ืœืื—ืจ ืฉืขื•ืช 72 ื˜ืœืคื•ื ื™ ื‘ืจืื™ื•ืŸ ื™ืื•ื‘ื—ื ื• ืžื™ื™ื“ื™ ื˜ื™ืคื•ืœ ื”ืžืฉืš ื”ืฆืจื™ืš ืฉืœื ื‘ืžืฆื‘ ืฉื•ื—ืจืจื• ืืฉืจ ื ืคื’ืขื™ื .ื‘

.ื”ื˜ืœืคื•ื ื™ืช ืœื”ืชืจืฉืžื•ืช ื‘ื”ืชืื ืœืื™ื ื˜ื™ื™ืง ื•ื™ื•ื–ืžื ื• ื”ื“ื—ืง ืžืืชืจื™ ืฉื—ืจื•ืจื

ื‘ื™ื˜ื•ื— ืœืื•ืžื™โ€“ืžื ื”ืœื™ ืกื ื™ืคื™ื

ืžื ื”ืœื™ ืกื ื™ืคื™ ืžืฉื ื”

ืžื ื”ืœื™ ืชื—ื•ื ื’ืžืœืื•ืช ื‘ืกื ื™ืคื™ื

ืžื ื”ืœื™ ืชื—ื•ื ื”ืฉื™ืงื•ื ื‘ืกื ื™ืคื™ื

ื•ืคืงื™ื“ื™ ืชื‘ื™ืขื•ืช ื ืค"ืืžืžื•ื ื™ื

ืžืžื•ื ื™ื ื•ืคืงื™ื“ื™ ืฉื™ืงื•ื

Page 12: 111862518 - Ministry of Health

12

ืžืืจื‘ืขื” ื™ื•ืชืจ ื•ืœื ืžื—ื•ื“ืฉื™ื™ื ืคื—ื•ืช ืœื ืชืžืฉืš ืœืžื˜ื•ืคืœ )ื˜ื™ืคื•ืœื™ื 12 ืขื“ื”ืจืืฉื•ื ื” ( ื”ื˜ื™ืคื•ืœื™ืช ื”ื—ื‘ื™ืœื” .ื’

.ื”ื˜ื™ืคื•ืœ ืžืชื—ื™ืœืช ื—ื•ื“ืฉื™ื

ื‘ืžื™ื“ืช ื”ืฆื•ืจืš ื•ืœืคื™ ืฉื™ืงื•ืœ ืžืงืฆื•ืขื™, ื˜ื™ืคื•ืœื™ื) ืœื›ืœ ืžื˜ื•ืคืœ. 12ืœื”ืงืคื™ื“ ืขืœ ืžืชืŸ ื˜ื™ืคื•ืœ ื—ื“ ืคืขืžื™ (ืฉืœ ืขื“ ื™ืฉ .ื“

ืžืขื‘ืจ ืœื›ืš ื™ืฉ ืœื”ืคื ื•ืชื• ืœื‘ื“ื™ืงืช ื˜ื™ืคื•ืœื™ื). 24ื˜ื™ืคื•ืœื™ื ื ื•ืกืคื™ื (ืกื”"ื› 12-ื ื™ืชืŸ ืœื‘ืงืฉ ื”ืืจื›ืช ื˜ื™ืคื•ืœ ืœ

ื”ืžืฉืš ื”ื˜ื™ืคื•ืœ โ€“ื–ื›ืื•ืชื• ื›ืžื™ ืฉื™ื•ื›ืจ ื›ื ืคื’ืข ืคืขื•ืœื•ืช ืื™ื‘ื” ื“ืจืš ื”ืžื•ืกื“ ืœื‘ื™ื˜ื•ื— ืœืื•ืžื™. ืื ื™ื™ืžืฆื ื–ื›ืื™

ื”ื ืคืฉื™ ื™ืžื•ืžืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžื•ืกื“ ืœื‘ื™ื˜ื•ื— ืœืื•ืžื™.

.ื”ื“ื—ืง ืืชืจื™ ืœืžืกืคืจ ื–ืžื ื™ืช ื‘ื• ืคื•ื ื™ื ืœื ืฉื”ื ืคื’ืขื™ื ืœื•ื•ื“ื ืžื‘ืงืฉื™ื ืื ื• .ื”

ืžืชืŸ ื˜ื™ืคื•ืœ ื–ื” ืžื™ื•ืขื“ ื’ื ืœื™ืœื“ื™ื ื•ื‘ื ื™ ื ื•ืขืจ ืืฉืจ ื™ื˜ื•ืคืœื• ื‘ืžืจื›ื–ื™ ื“ื—ืง ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื•ืžื—ื™ื โ€“ืœื‘ื›ื ืœืชืฉื•ืžืช .ื•

ืœื™ืœื“ื™ื ื•ื ื•ืขืจ ื‘ืชื—ื•ื ื‘ืจื”"ื .

ื’ืจืฉื•ืŸ-ื‘ืŸ ื‘ืœื” ืื•ื›ืœื•ืกื™ื” ื”ืชื ื”ื’ื•ืช ืžืขืจืš

ื”ื‘ืจื™ืื•ืช ืžืฉืจื“"ื  ื‘ืจื”

ื”ืžืฉืจื“ืžื ื›"ืœ โ€“' ืื‘ื™ ื™ืฉืจืืœื™ ืคืจื•ืค ื”ืขืชืง:

ืžืฉื ื” ืœืžื ื›"ืœ โ€“"ืจ ื‘ืขื– ืœื‘ ื“

ืจืืฉ ืžื™ื ื”ืœ ืจืคื•ืื” โ€“"ืจ ื—ื–ื™ ืœื•ื™ ื“

ืจืืฉ ืฉืจื•ืชื™ ื‘ืจื™ืื•ืช ื”ื ืคืฉ โ€“"ืจ ื™ืขืงื‘ ืคื•ืœืืงื‘ื™ืฅ ื“

ืžื ื”ืœ ืื’ืฃ ืœืฉืข"ื— โ€“"ืจ ื“ื ื™ ืœืื•ืจ ื“

ื™ื•"ืจ ื”ืžื•ืขืฆื” ื”ืœืื•ืžื™ืช ืœื‘ืจื”"ื  โ€“' ืžืฉื” ืงื•ื˜ืœืจ ืคืจื•ืค

ืกืžื ื›"ืœ ืœื’ื™ืžืœืื•ืช, ื”ืžื•ืกื“ ืœื‘ื™ื˜ื•ื— ืœืื•ืžื™ โ€“ืฉืจื™ื™ื‘ืžืŸ ืื™ืœื ื”' ื’ื‘

ืžื ื”ืœืช ืื’ืฃ ื”ืฉื™ืงื•ื, ื”ืžื•ืกื“ ืœื‘ื™ื˜ื•ื— ืœืื•ืžื™ โ€“ ' ื‘ืจื•ืจื™ื” ืกืœืคื•ืŸื’ื‘

ื”ื™ื•ืขืฅ ื”ืจืคื•ืื™ โ€“"ืจ ืžืจื™ื• ืกืงื•ืœืกืงื™ ื“

ืจื•ืคื ื”ืžื•ืกื“ ืœื‘ื™ื˜ื•ื— ืœืื•ืžื™ โ€“"ืจ ืžืฉื” ื‘ืจื•ืš ื“

ืจื•ืคื ื”ืžื•ืกื“ ืœื‘ื™ื˜ื•ื— ืœืื•ืžื™ โ€“"ืจ ื™ื”ื•ื“ื” ืฉืฉื•ืŸ ื“

ืจื•ืคืืช ื”ืžื•ืกื“ ืœื‘ื™ื˜ื•ื— ืœืื•ืžื™ โ€“"ืจ ืฆื‘ื™ื” ื‘ืจืื•ืŸ ื“

Page 13: 111862518 - Ministry of Health

13

ื—ืจื“ื” ื‘ื ืคื’ืขื™ ื˜ื™ืคื•ืœ _________________________ ืœื—ื•ื“ืฉ"ื— ื“ื•

______________________ ื”ื—ื•ืœื™ื ื‘ื™ืช ืฉื

ืชืืจื™ืš ื›ืชื•ื‘ืช .ื–.ืช ืฉื ืคื™ื ื•ื™ ืžื™ื•ืŸ ืœื—ื“ืจ

ืชืืจื™ืš ืจืื™ื•ืŸ

ื˜ืœืคื•ื ื™

ืชืืจื™ืš ืื™ื ื˜ื™ื™ืง

ื˜ื™ืคื•ืœ ืคืกื™ื›ื•ื˜ืจืคื•ื™ื˜ื™

ืžืกืคืจ ืžืคื’ืฉื™ื

ืœื˜ื™ืคื•ืœ ืคืจื˜ื ื™

ื”ืกื›ื•ื ืœืชืฉืœื•ื

_________________ ื›ืœืœื™"ื› ืกื”

Page 14: 111862518 - Ministry of Health

14

ื ื•ื”ืœ ื”ืคืขืœืช ืžืจื›ื– ื—ื•ืกืŸ โ€“' ื’ ื ืกืคื—

ื™ืฉ ืœื”ื›ื ืก ืœื ื•ื”ืœ ื“ืจืš ื”ืงื™ืฉื•ืจ ื”ืžืฆ"ื‘:

https://www.health.gov.il/hozer/MK07_2018.pdf

Page 15: 111862518 - Ministry of Health

15

ื›ืœืœื™ื™ื"ื— ื‘ื‘ื™ ื“ื—ืง ืืชืจื™ ืคืจื™ืกืช ื ื•ื”ืœ -' ื“ ื ืกืคื—

ื›ืœืœื™ .1

ื”ืื™ืจื•ืขื™ื ืจื‘ื™ ื”ื ืคื’ืขื™ื ืขื•ืœื” ื”ืฆื•ืจืš ื‘ืžืชืŸ ืžืขื ื” ืกืคืฆื™ืคื™ ืœื ืคื’ืขื™ ื“ื—ืง ืขืœ ื™ื“ื™ ืื ืฉื™ ืžืงืฆื•ืข ืžืœืงื—ื™ .1.1

ืืชืจ ืœื ืคื’ืขื™ ื“ื—ืง. โ€“ ื™"ืŸ ื‘ืืชืจ ื™ื™ืขื•ื“ื‘ืจื”ืžืชื—ื•ื

ื”ืฉื™ืจื•ืชื™ื ืžืขืจืš ื‘ืฉื™ืœื•ื‘, ื”ื“ื—ืง ืืชืจื™ ืฉืœ ื•ื”ืคืขืœื” ืœืคืจื™ืกื” ืกื˜ื ื“ืจื˜ื™ื ื•ืงื•ื‘ืข ืžื ื—ื” ื–ื” .1.2

"ื—.ื‘ื™ื” ื‘ืชื•ืš ื”ืงื™ื™ืžื™ื ื”ืกื•ืฆื™ืืœื™ื™ื

ืžื˜ืจื” .2

.ื”ื“ื—ืง ืืชืจ ื”ื’ื“ืจืช .2.1

.ื”ื“ื—ืง ืืชืจ ืฉืœ ืคืชื™ื—ืชื• ืื•ืคืŸ ื”ื’ื“ืจืช .2.2

.ื”ื“ื—ืง ืืชืจ ืžื ื”ืœ ืžืฉื™ืžื•ืช ื”ื’ื“ืจืช .2.3

.ื“ื—ืง ื‘ืืชืจ ืœื”ืชืขืจื‘ื•ืช ื”ื ื—ื™ื•ืช .2.4

ืื—ืจื™ื•ืช .3

.ื”ื›ืœืœื™"ื— ื‘ื™ื” ืžื ื”ืœ ืขืœ ื—ืœื” ื–ื” ื ื•ื”ืœ ืคื™ ืขืœ ื”ื“ื—ืง ืืชืจ ืœืคืชื™ื—ืช ื”ืื—ืจื™ื•ืช .3.1

"ืŸ) ื‘ืžืฉืจื“ ื”ื‘ืจื™ืื•ืช, ืจืž"ื“ ื‘ื›ื™ืจ ื‘ืจื”ื‘ืจื™ืื•ืช ื”ื ืคืฉ ( ืฉื™ืจื•ืชื™ ืจืืฉ ืขืœ ื—ืœื” ื–ื” ื ื•ื”ืœ ืœืขื“ื›ื•ืŸ ื”ืื—ืจื™ื•ืช .3.2

"ืŸ ื•ืจืืฉ ืื’ืฃ ืฉืขืช ื—ื™ืจื•ื (ืฉืข"ื—).ื‘ืจื”ืœื”ืชื ื”ื’ื•ืช ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื‘ืฉืจื•ืชื™

ืื–ื›ื•ืจื™ื .4

"ื—).ืœืฉืข ื”ืื’ืฃ ืฉืœ 1.027' ืžืก(ื ื•ื”ืœ ื—ื‘ื™ืจื” ื ื•ื”ืœ .4.1

).2.009"ืŸ (ืžืก' ื•ื‘ืืจ ื—ื™ืจื•ื ื‘ืžืฆื‘ื™ ื›ืœืœื™"ื— ื‘ื‘ื™ ื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ืืชืจื™ ื”ืกื•ืฆื™ืืœื™ ื”ืขื•ื‘ื“ ืชืคืงื™ื“ ื ื•ื”ืœ .4.2

ื”ื’ื“ืจื•ืช .5

ืคื™ ืื‘ื—ื ื” ืฉืœ ืื™ืฉ ื‘ืจื”"ืŸ. ื”ืืชืจ -ืžืจื—ื‘ ื˜ื™ืคื•ืœื™ ื”ืงื•ืœื˜ ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื ืคื’ืขืช ื ืคืฉื™ืช, ืขืœ โ€“ ื“ื—ืง ืืชืจ .5.1

ืžืžื•ืงื ื‘ืกืžื•ืš ืœื—ื“ืจ ื”ืžื™ื•ืŸ ื”ื›ืœืœื™ ื•ื‘ื ืคืจื“ ืžืžื ื•.

ืื™ืฉ ืฆื•ื•ืช ื‘ืจื”"ืŸ ื”ืžืžื•ื ื” ืข"ื™ ืžื ื”ืœ ื‘ื™ื”"ื— ื”ื›ืœืœื™. โ€“ ื“ื—ืง ืืชืจ ืžื ื”ืœ .5.2

ื—ืœื•ืช .6

:ื‘ืื—ืจื™ื•ืช ื–ื” ื ื•ื”ืœ ืขื“ื›ื•ืŸ .6.1

ืจืืฉ ืžืขืจืš ื”ืชื ื”ื’ื•ืช ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื‘ืฉืจื•ืชื™ . ืจืืฉ ืฉื™ืจื•ืชื™ ื‘ืจื™ืื•ืช ื”ื ืคืฉ (ื‘ืจื”"ืŸ) ื‘ื”ืชื™ื™ืขืฆื•ืช ืขื6.1.1

ื‘ืจื”"ืŸ.

"ื—.ืฉืข ืื’ืฃ ืจืืฉ. 6.1.2

ืฉื™ื˜ื” .7

.ื”ื˜ื™ืคื•ืœ ืืชืจื™ ืžืžื›ืœื•ืœ ื›ื—ืœืง ื“ื—ืง ื ืคื’ืขื™ ืืชืจ ื’ื ื™ืคืชื—"ืŸ, ื‘ืืจ ื”ื˜ื™ืคื•ืœ ืืชืจื™ ืคืชื™ื—ืช ืขื .7.1

ื›ื•ื— ื—ื‘ื™ืจืช ื ื•ื”ืœ ื™ื•ืคืขืœ"ืŸ, ื‘ืจื” ืžืชื—ื•ื ืื“ื ื‘ื›ื— ื”ื›ืœืœื™"ื— ื‘ื™ ืืช ืœืชื’ื‘ืจ ืฆื•ืจืš ืงื™ื™ื ื‘ื”ื ื‘ืžืงื•ืžื•ืช .7.2

).1.027 ื ื•ื”ืœ"ืŸ (ืžืก' ื‘ืจื” ื•ืžืจืคืื•ืช ื”ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ื™ื ื”ื—ื•ืœื™ื ืžื‘ืชื™ ืื“ื

ื•ื”ื˜ื™ืคื•ืœ ื”ืคืขื™ืœื•ืช ืœืชื™ืื•ื"ื— ื‘ื‘ื™ื” ื”ืกื•ืฆื™ืืœื™ ื”ืฉื™ืจื•ืช ืžื ื”ืœ ืขื ื‘ืงืฉืจ ื™ืขืžื•ื“ ื”ื“ื—ืง ืืชืจ ืžื ื”ืœ .7.3

ืจืืฉ ืืช ืœืขื“ื›ืŸ ื”ืžื—ื•ื–ื™ ื”ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจ ื‘ืื—ืจื™ื•ืช ).2.009' ืžืก ืœื ื•ื”ืœ(ื‘ื”ืชืื ื”ื ืคื’ืขื™ื ื”ืžืฉืคื—ื•ืช

Page 16: 111862518 - Ministry of Health

16

ืฆื•ื•ืชื™ ื•ืœืฉืœื™ื—ืช ื”ื“ื—ืง ืืชืจ ืœืคืชื™ื—ืช ื‘ืืฉืจ ื”ืขืœื™ื•ื ื” ื”ืจืฉื•ืช ื‘ืžื˜ื”"ืŸ ื‘ืจื” ื‘ืžื›ืœื•ืœ ื ืฆื™ื’ื• ืื•"ืŸ ื‘ืจื”

.ื ื“ืจืฉ ื‘ืื ืชื™ื’ื‘ื•ืจ

.ื‘ื ื•ื”ืœ ื›ืžืฆื•ื™ืŸ"ืŸ ื‘ืจื” ืฆื•ื•ืช ื”ื“ื—ืง ืืชืจ ื™ืื•ื™ืฉ) 1.027(ืžืก' ื—ื‘ื™ืจื” ื ื•ื”ืœ ื•ื”ื•ืคืขืœ ื‘ืžื™ื“ื” .7.4

ื•ืœื ื”ื•ืคืขืœ ื ื•ื”ืœ ื—ื‘ื™ืจื”, ื™ืื•ื™ืฉ ืืชืจ ื”ื“ื—ืง ื‘ืฆื•ื•ืช ื‘ืจื”"ืŸ ืฉืœ ื‘ื™ื”"ื— ื”ื›ืœืœื™. ื‘ืžื™ื“ื” .7.5

:ื”ื“ื—ืง ืืชืจ ืžื‘ื ื” .7.6

.ื”ืžื™ื•ืŸ ืžื—ื“ืจ ื•ื‘ื ืคืจื“ ื‘ืกืžื•ืš ื™ืžื•ืงื ืืฉืจ ื”ื“ื—ืง ืืชืจ ืœืคืชื™ื—ืช ืžืงื•ื ื™ืงืฆื”"ื— ื‘ื™ ืžื ื”ืœ .7.7

.ืื™ื ื“ื™ื‘ื™ื“ื•ืืœื™ ื•ืœื˜ื™ืคื•ืœ ืงื‘ื•ืฆืชื™ ืœื˜ื™ืคื•ืœ, ื”ืžืชื ื” ืœืื–ื•ืจ ืฉื˜ื— ื™ื•ืงืฆื” ื‘ืืชืจ .7.7.1

, ืงืจื”, ื—ืžื” ืฉืชื™ื™ื”, ื˜ืœืคื•ื ื™ื: ื›ื’ื•ืŸ ื‘ืžืชืงื ื™ื ืžืฆื•ื™ื“, ื”ืื•ื•ื™ืจ ืžื–ื’ ืœืชื ืื™ ืžื•ืชืื ื™ื”ื™ื” ื”ืืชืจ .7.7.2

.ืชืจื•ืคื•ืช ื›ื•ืœืœ ืจืคื•ืื™ ื•ืฆื™ื•ื“ ืžื™ื˜ื•ืช, ื›ื™ืกืื•ืช ืฉื•ืœื—ื ื•ืช, ื‘ืกื™ืกื™ ืจื™ื”ื•ื˜

.ื”ืืชืจ ื‘ืชื•ืš ื•ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” ืจื“ื™ื• ืžื›ืฉื™ืจื™ ื”ืฆื‘ืช ืœืžื ื•ืข ื™ืฉ .7.7.3

"ื—.ื‘ื™ ื“ื•ื‘ืจ ื‘ืืžืฆืขื•ืช"ื—, ื‘ื™ื” ื”ื ื”ืœืช ืขื ื‘ืชื™ืื•ื ื•ืจืง ืืš ืชืชืงื™ื™ื ื”ืชืงืฉื•ืจืช ืืžืฆืขื™ ื›ื ื™ืกืช .7.7.4

:ืœื˜ื™ืคื•ืœ ืžื ื—ื™ื ื•ืงื•ื•ื™ื ื”ืืชืจ ื”ืคืขืœืช .7.8

ืœืืชืจ ื•ื”ืคื ื™ื™ืชื ื”ืžื˜ื•ืคืœื™ื ืžื™ื•ืŸ ืœืฆื•ืจืš"ืŸ ื‘ืจื” ืฆื•ื•ืช ืื™ืฉ ื™ื•ืฆื‘ ื“ื—ื•ืคื” ืœืจืคื•ืื” ื‘ืžื—ืœืงื” .7.8.1

.ื”ื“ื—ืง

, ื”ื‘ื™ืชื” ืฉื—ืจื•ืจื• ื•ื˜ืจื ื”ืคื™ื–ื™ ื”ื˜ื™ืคื•ืœ ืกื™ื•ื ืขื, ื“ื—ื•ืคื” ืœืจืคื•ืื” ื‘ืžื—ืœืงื” ื”ืžื˜ื•ืคืœ ื ืคื’ืข ื›ืœ .7.8.2

.ื”ื“ื—ืง ืœืืชืจ ื™ื•ืคื ื”

"ื—.ื‘ื™ื” ื‘ืžื—ืœืงื•ืช ื“ื—ืง ื ืคื’ืขื™ ืžืืฉืคื•ื– ืœื”ื™ืžื ืข ื™ืฉ .7.8.3

ื™ืœื“ื™ื ืขื(ืžืฉืคื—ื” ื•ื™ืœื“ื™ื ืžื‘ื•ื’ืจื™ื ืฉืœ ื ืคืจื“ื™ื ืœืžืจื—ื‘ื™ื ื’ื™ืœืืคื™ -ืขืœ ื™ื—ื•ืœืงื• ื”ื ืคื’ืขื™ื .7.8.4

).ื™ืœื“ื™ื ื‘ืืชืจ ืชื˜ื•ืคืœ

ื˜ื™ืคื•ืœ ื•ืœืืคืฉืจ ื”ืืชืจ ื”ืฆืคืช ืœืžื ื•ืข ืžื ืช ืขืœ ื”ืžืœื•ื•ื™ื ื‘ืžืกืคืจ ืชื•ื’ื‘ืœ ื”ื“ื—ืง ืœืืชืจ ื”ื›ื ื™ืกื” .7.8.5

.ื”ื•ืœื

ืžื”ืœืš ื”ื‘ื“ื™ืงื”, ื”ื˜ื™ืคื•ืœ ื•ื”ื”ืžืœืฆื•ืช ื™ื™ืจืฉืžื• ื‘ืจืฉื•ืžื” ื”ืจืคื•ืื™ืช. .7.8.6

ืžืขื™ื›ื•ื‘ ืœื”ื™ืžื ืข ื™ืฉ. ื”ื’ื•ืคื ื™ืช ื”ื‘ื“ื™ืงื” ืœืชื•ื ื‘ืกืžื•ืš ื“ื—ืง ืœืืชืจ ื™ื•ืคื ื” ื”ื ืคื’ืข ื›ื™ ืœืฉืื•ืฃ ื™ืฉ .7.8.7

.ื.ื’).ื(ื›ื’ื•ืŸ ืžืงืฆื•ืขื™ื™ื ืœื™ื™ืขื•ืฆื™ื ื”ืžืชื ื” ืขืงื‘ ื”ื“ื—ืง ืœืืชืจ ื‘ื”ืคื ื™ื™ื” ืžืžื•ืฉืš

:ื”ื“ื—ืง ื‘ืืชืจ ื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ืขืช ื•ื“ื’ืฉื™ื ื”ื ื—ื™ื•ืช .7.9

ื”ื˜ื™ืคื•ืœื™ืช ื‘ื ืคื’ืขื™ ื”ื“ื—ืง ืชื”ื™ื” ื‘ื“ื’ืฉ ืขืœ ืžืกืจ ืฉืœ ืชื’ื•ื‘ื” ื ื•ืจืžื˜ื™ื‘ื™ืช ืœืื™ืจื•ืข ื”ื”ืชืขืจื‘ื•ืช .7.9.1

ื˜ืจืื•ืžื˜ื™ ื—ืจื™ื’.

ืช ืฉืœ ื”ืกื™ืคื•ืจ, ื•ืœื‘ื“ื•ืง ืงื™ื•ืžื ื™ืจืฆื™ืคื•ืช ื•ืงื•ื”ืจื ื˜ืœ ื”ื“ืขืช ืืช ืœืชืช ื™ืฉ ื”ืจืืฉื•ื ื™ืช ื”ื‘ื“ื™ืงื” ื‘ืขืช .7.9.2

'.ื“ื ื•ื›ื™ื , ืชืกืžื™ื ื™ื ืงื•ื ื‘ืจืกื™ื‘ื™ื™ื“ื™ืกื•ืฆื™ืื˜ื™ื‘ื™ ืชืกืžื™ื ื™ืืžื ื™ื ืงืฉื™ื: ื™ืฉืœ ืก

ืœืคื—ื•ืช. ืชืจื•ืคื” ืื ื˜ื™ ื—ืจื“ืชื™ืช ืงืฆืจืช ื”ืจืืฉื•ื ื•ืชืœื”ื™ืžื ืข ืžืžืชืŸ ืชืจื•ืคื•ืช ื‘ืฉืขืชื™ื™ื ืžื•ืžืœืฅ .7.9.3

ื˜ื•ื•ื— ื”ื™ื ืขืœ ืคื™ ืจื•ื‘ ื”ื‘ื—ื™ืจื” ื”ืžืชืื™ืžื”.

ืœืžืงืจื™ ืื•ื‘ื“ืŸ / ืคื’ื™ืขื” ื‘ืงืจื•ื‘ื™ ืžืฉืคื—ื” ื‘ืื™ืจื•ืข ืื• ืœืคื ื™ื•. ื•ืœื”ืชื™ื™ื—ืก ืœื‘ื“ื•ืง ื™ืฉ .7.9.4

ืœืืกื•ืฃ ืžื™ื“ืข ื›ืœืœื™ ืขืœ ื‘ืขื™ื•ืช ื‘ืชืคืงื•ื“ ืื• ื‘ืขื™ื•ืช ืื™ืฉื™ื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช. ื™ืฉ .7.9.5

ื‘ืžื‘ื•ื’ืจื™ื ื˜ื™ืคื•ืœ .7.9.6

ื”ืฉื”ื™ื™ื” ื‘ื—ื“ืจ ื”ืžื™ื•ืŸ ื™ืฉ ืœื”ื™ืžื ืข ืžืžืชืŸ ืชืจื•ืคื•ืช ืžืงื‘ื•ืฆืช ื”ื‘ื ื–ื•ื“ื™ืื–ืคื™ื ื™ื. ื‘ืฉืœื‘ .7.9.6.1

Page 17: 111862518 - Ministry of Health

17

ืฉื–ื•ื”ื• ืœื ืคื’ืขื™ื ืคืจื˜ื ื™ืช ื”ืชืขืจื‘ื•ืช ื•ื‘ื”ืžืฉืš ืงื‘ื•ืฆืชื™ืช ื”ืชืขืจื‘ื•ืช ืžื•ืžืœืฆืช ื”ื“ื—ืง ื‘ืืชืจ

). A.S.D( ื—ืจื™ืคื” ื“ื—ืง ื”ืคืจืขืช ืœื”ืชืคืชื—ื•ืช ื™ื•ืชืจ ื’ื‘ื•ื” ืกื™ื›ื•ืŸ ื›ื‘ืขืœื™ ื‘ืงื‘ื•ืฆื”

ื‘ืืชืจ ื•ืงื‘ื•ืฆืชื™ืช ืื™ืฉื™ืช ื”ืชื™ื™ื—ืกื•ืช -' ื ื‘ื ืกืคื— ื”ื”ื ื—ื™ื•ืช ืคื™ ืขืœ ืชืชื‘ืฆืข ื”ื”ืชืขืจื‘ื•ืช .7.9.6.2

.ื“ื—ืง

ื˜ื›ื ื™ืงื•ืช, .E.M.D.Rื‘ืฉื™ื˜ื•ืช ื˜ื™ืคื•ืœื™ื•ืช ืžืงื•ื‘ืœื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช ื›ื’ื•ืŸ: ืœื”ืฉืชืžืฉ ื ื™ืชืŸ .7.9.6.3

- ื‘ ืœืฉืงื•ืœ ื ื™ืชืŸ ื›ืŸ ื›ืžื•). .C.B.Tื”ืชื ื”ื’ื•ืชื™ื™ื (-ืงื•ื’ื ื™ื˜ื™ื‘ื™ื™ื ื˜ื™ืคื•ืœื™ื, ื”ื™ืคื ื•ื˜ื™ื•ืช

A.S.D ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื˜ื™ืคื•ืœื™ื ืชืจื•ืคืชื™ื™ื ื ื•ื’ื“ื™ ื—ืจื“ื” ืžืงื‘ื•ืฆืชS.S.R.I. ื•ืชืจื•ืคื•ืช ,

ืคืจื•ืคื ื•ืœื•ืœ. โ€“ืœื”ื•ืจื“ืช ื“ื•ืคืง

ื ื•ืขืจ ื•ื‘ื ื™ ื‘ื™ืœื“ื™ื ื˜ื™ืคื•ืœ .7.9.7

ื”ื™ืœื“ ืขืœ ื™ื“ื™ ืื™ืฉ ืฆื•ื•ืช ื‘ืจื”"ื  ื‘ื—ื“ืจ ืžื™ื•ืŸ ืชืขืฉื” ื‘ื ื•ื›ื—ื•ืช ืฉืœื”ื‘ื“ื™ืงื” ื”ืจืืฉื•ื ื™ืช .7.9.7.1

ื‘ื•ื’ืจ ืื—ืจ. ืงืจื•ื‘ื”ื•ืจื” ืื•, ืื ืœื ื ื™ืชืŸ ืœืืชืจื•, ื‘ื ื•ื›ื—ื•ืช ื”

ื”ื™ืœื“ ื™ื•ืคื ื” ืžื”ืจ ื›ื›ืœ ื”ืืคืฉืจ ืœืืชืจ ื“ื—ืง ืฉืœ ื™ืœื“ื™ื ืขืœ ืžื ืช ืœืžื ื•ืข ื˜ืจืื•ืžื˜ื™ื–ืฆื™ื” .7.9.7.2

.ืžืฉื ื™ืช

ืชื•ืš ื’ื™ื•ืก ื‘ืฉื ื™ื”ืืื•ืฃ ืœื˜ื™ืคื•ืœ ื ืคืฉื™ืช ื™ืฉ ืœืฉ ืžืคื’ื™ืขื”ื‘ืžืงืจื” ืฉื”ื”ื•ืจื” ืกื•ื‘ืœ ื’ื ื”ื•ื .7.9.7.3

ืฉืœ ื”ื”ื•ืจื” ืœืกื™ื™ืข ื•ื”ื”ื•ืจื” ืœื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ื™ืœื“. ื™ื—ื“ ืขื ื–ืืช, ืจืฆื•ื™ ืœื”ืขืจื™ืš ืืช ื™ื›ื•ืœืช

ื‘ืงืจื•ื‘ ื‘ื•ื’ืจ ื ื•ืกืฃ. ืœื”ื™ืขื–ืจื‘ื™ืœื“, ื•ื‘ืžื™ื“ืช ื”ืฆื•ืจืš ื”ื˜ื™ืคื•ืœื‘ืชื”ืœื™ืš

ื™ืฉ ืœื”ื–ืขื™ืง ืžื™ื™ื“ื™ืช ืขื•"ืก ื‘ืžืงืจื™ื ื‘ื”ื ื”ื”ื•ืจื” ืคืฆื•ืข ืคื™ืกื™ืช ื‘ืžื™ื“ื” ื›ื–ื• ืฉืœื .7.9.7.4

ื•ื‘ ืชื—ืœื™ืคื™.ืงืฆื™ื” ืขื ื”ื™ืœื“ ืœืฆื•ืจืš ื”ื–ืขืงืช ืงืจืืžืืคืฉืจืช ืื™ื ื˜ืจ

:ื”ื“ื—ืง ืžืืชืจ ื ืคื’ืขื™ื ืฉื—ืจื•ืจ .7.10

.ืฉื—ืจื•ืจื• ื˜ืจื, ืฉืขื•ืช ืฉืœื•ืฉ ืœืคื—ื•ืช ื‘ืžืงื•ื ื™ืฉื”ื” ื“ื—ืง ืœืืชืจ ื”ืžืชืงื‘ืœ ื ืคื’ืข ื›ืœ ื›ื™ ืžื•ืžืœืฅ .7.10.1

ืื“ืžื™ื ื™ืกื˜ืจื˜ื™ื‘ื™ ื•ืจื™ืฉื•ื ืžื™ื•ืŸ ืžื—ื“ืจ ื”ืฉื—ืจื•ืจ ื”ื ื—ื™ื•ืช ืคื™ ืขืœ ื™ื”ื™ื” ื”ื“ื—ืง ืžืืชืจ ืฉื—ืจื•ืจ .7.10.2

.ื‘ื”ืชืื

,ASRื”ืจืคื•ืื™ืช ืฉืœ ื ืคื’ืข ื“ื—ืง ื”ืžืฉืชื—ืจืจ ืžื—ื“ืจ ืžื™ื•ืŸ ื™ืฆื•ื™ืŸ ื‘ืงื•ื“ ื™ื™ื—ื•ื“ื™ ืื‘ื—ื ืช ื‘ืจืฉื•ืžื” .7.10.3

ASD ื•-CODE Z 10ืžื•ืชืืžื™ื ืœืคื™-ICD.

, ืืคืฉืจื™ื•ืช ืชื•ืคืขื•ืช ืœื’ื‘ื™ ื”ื ื—ื™ื™ื” ื”ื›ื•ืœืœ ืžื™ื“ืข ื“ืฃ ื™ื™ื ืชืŸ, ื”ื“ื—ืง ืžืืชืจ ื ืคื’ืข ืฉืœ ืฉื—ืจื•ืจื• ืœืคื ื™ .7.10.4

ื‘ืžื™ื“ืช"ื— ืžื‘ื™ื” ื”ืฉื—ืจื•ืจ ืœืื—ืจ ืœืคื ื•ืช ื ื™ืชืŸ ืืœื™ื• ื‘ืงื”ื™ืœื”"ื— ืฉืข ืจื›ื– ืฉืœ ืคืจื˜ื™ื• ืขื ื™ื—ื“

').ื‘ ื ืกืคื— - ืœืžืฉืชื—ืจืจ ืžื™ื“ืข ื˜ื•ืคืก. (ืžืฆ"ื‘ ื”ืฆื•ืจืš

ื™ืœื“ื™ื ืืฆืœ ื ืคื•ืฆื•ืช ื“ื—ืง ืชื’ื•ื‘ื•ืช ืคื™ืจื•ื˜ ื”ื›ื•ืœืœื™ื ืžื™ื“ืข ื‘ื“ืคื™ ื™ืฆื•ื™ื“ื• ืฉื ืคื’ืขื• ืœื™ืœื“ื™ื ื”ื•ืจื™ื .7.10.5

').ื“' ืžืก ื ืกืคื—(ืจืื” ื”ืงืฆืจ ื‘ื˜ื•ื•ื— ืœื”ืชืขืจื‘ื•ืช ื•ื”ื ื—ื™ื•ืช ื ื•ืขืจ ื•ื‘ื ื™

ื–ื”ื™ื ืœื’ื‘ื™ ืžื‘ื•ื’ืจื™ื ื•ื™ืœื“ื™ื. ื”ื ืื•ืžืขืงื‘ ื”ืฉื—ืจื•ืจืชื ืื™ .7.10.6

Page 18: 111862518 - Ministry of Health

18

:ื”ื“ื—ืง ืืชืจ ืกื’ื™ืจืช .7.11

ืืชืจ ื”ื“ื—ืง ื™ื—ืœื™ื˜ ืขืœ ืกื’ื™ืจืช ื”ืืชืจ ืœืื—ืจ ืฉื ื‘ื“ืงื• ื›ืœ ื”ืžืฉืชื—ืจืจื™ื ืžื—ื“ืจ ื”ืžื™ื•ืŸ. ืžื ื”ืœ .7.11.1

ืกื™ื›ื•ื ืฉื™ื—ืช ื”ืืชืจ ืžื ื”ืœ ื™ืงื™ื™ื ืžืฉืžืจื•ืช ื”ื—ืœืคืช ื•ื™ืฉ ื•ื‘ืžื™ื“ื” ื”ื“ื—ืง ืืชืจ ืกื’ื™ืจืช ืœืคื ื™ .7.11.2

ืœืืคืฉืจ ื•ื‘ืžื˜ืจื” ืœืงื—ื™ื ื”ืคืงืช ืœืฉื ื•ื–ืืช ื”ื“ื—ืง ื‘ืืชืจ ืฉืขื‘ื“ ื”ืฆื•ื•ืช ืขื ืงื‘ื•ืฆืชื™ืช

ืชืžื™ื›ื” ืจื’ืฉื™ืช ืœื—ื‘ืจื™ ื”ืฆื•ื•ืช ื”ืžื˜ืคืœ ื•ื–ื™ื”ื•ื™ ื—ื‘ืจื™ื ื”ื–ืงื•ืงื™ื ืœื˜ื™ืคื•ืœ ื ื•ืกืฃ.

ืชื—ืงื™ืจ ื”ื™ื—ื™ื“ื” ืžื ื”ืœ ื™ืงื™ื™ื, ื‘ื ืคื’ืขื™ื ื‘ื˜ื™ืคื•ืœ ืžืขื•ืจื‘ื™ื ืฉื”ื™ื• ื”ื—ื•ืœื™ื ื‘ืชื™ ื™ื—ื™ื“ื•ืช ื‘ื›ืœ .7.11.3

ืื ืฉื™ื ื•ืœืืชืจ ืจื’ืฉื™ืช ืชืžื™ื›ื” ืœืืคืฉืจ ื‘ืžื˜ืจื” ื”ืฆื•ื•ืช ืขื ืงื‘ื•ืฆืชื™ืช ืฉื™ื—ื” ื•ื›ืŸ ืœืงื—ื™ื ื”ืคืงืช

.ื”ื ืคืฉ ื‘ืจื™ืื•ืช ืฆื•ื•ืช ืฉืœ ืžืงืฆื•ืขื™ืช ืœื”ืชืขืจื‘ื•ืช ื”ื–ืงื•ืงื™ื

ืžืกืคืจ ืขืœ ืกื’ื™ืจืชื• ื•ืขื ื”ืืชืจ ืคืขื•ืœืช ื‘ืžื”ืœืš ื”ืžื—ื•ื–ื™ ื”ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจ ืืช ื™ืขื“ื›ืŸ ื”ื“ื—ืง ืืชืจ ืžื ื”ืœ .7.11.4

.ื”ืืชืจ ื‘ืชืคืขื•ืœ ืžื™ื•ื—ื“ื•ืช ื‘ืขื™ื•ืช ื•ืขืœ, ื‘ืืชืจ ืฉื˜ื•ืคืœื• ื”ื ืคื’ืขื™ื

ืืฉืจ, ื‘ืืชืจ ืฉื˜ื•ืคืœื• ื”ืื ืฉื™ื ืฉืœ ืžืจื•ื›ื– ืจื™ืฉื•ื ืืœื™ื• ื™ืขื‘ื™ืจ ื”ืžื—ื•ื–ื™ ื”ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจ ื‘ืงืฉืช"ื™ ืขืค .7.11.5

.ืชื—ืœื•ืื” ื•ืื™ืชื•ืจ ืžืขืงื‘ ื”ืžืฉืš ืœืฉื, ืกื•ื“ื™ื•ืช ื•ื™ืชื•ืจ ืขืœ ื—ืชืžื•

Page 19: 111862518 - Ministry of Health

19

ื ืกืคื—ื™ื ืœื ื•ื”ืœ ืคืจื™ืกืช ืืชืจื™ ื“ื—ืง ื‘ื‘ืชื™ ื—ื•ืœื™ื ื›ืœืœื™ื™ื

.ื“ื—ืง ื‘ืืชืจ ื•ืงื‘ื•ืฆืชื™ืช ืื™ืฉื™ืช ื”ืชื™ื™ื—ืกื•ืช 1 ื ืกืคื—

.ืœืžืฉืชื—ืจืจ ืžื™ื“ืข ื˜ื•ืคืก 2 ื ืกืคื—

.ืœื”ืชืขืจื‘ื•ืช ื•ื”ืฆืขื•ืช ื ื•ืขืจ ื•ื‘ื ื™ ื™ืœื“ื™ื ืืฆืœ ื ืคื•ืฆื•ืช ื“ื—ืง ืชื’ื•ื‘ื•ืช ืขืœ ืœื”ื•ืจื™ื ืžื™ื“ืข ื“ืคื™ 3 ื ืกืคื—

Page 20: 111862518 - Ministry of Health

20

ื”ืชื™ื™ื—ืกื•ืช ืื™ืฉื™ืช ื•ืงื‘ื•ืฆืชื™ืช ื‘ืืชืจ ื“ื—ืง โ€“ 1ื ืกืคื—

ื›ืœืœื™ .1

. ืื™ืจื•ืข ื˜ืจืื•ืžื˜ื™ ืžื”ื•ื•ื” ื—ื•ื•ื™ื” ืงืฉื” ืžื‘ื—ื™ื ื” ื’ื•ืคื ื™ืช, ืจื’ืฉื™ืช ื•ืงื•ื’ื ื™ื˜ื™ื‘ื™ืช.1.1

ืคื•ืœื™ืžื•ืจืคื™ืช ื•ืœื‘ื™ืœื™ืช (ื”ืกื™ืžืคื˜ื•ืžื™ื ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ื”ืชื’ื‘ืฉื•).. ื‘ืชื’ื•ื‘ืช ื“ื—ืง ื—ืจื™ืคื” ื”ืชืžื•ื ื” ื”ื™ื 1.2

. ื”ื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ื“ื—ืง ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืื™ืจื•ืข ื˜ืจืื•ืžื˜ื™ ื”ืคื•ื’ืข ื‘ืžืกืคืจ ืื ืฉื™ื ืžื”ื•ื•ื” ืืชื’ืจ ื‘ืฉืœ ืžืกืคืจ ื’ื•ืจืžื™ื: 1.3

ื›ืžื•ืช ื”ื ืคื’ืขื™ื ื”ืืคืฉืจื™ืช. .1.3.1

ืžื˜ืคืœื™ื ื”ื ืžืฆืื™ื ื‘ืขืฆืžื ืชื—ืช ื”ืฉืคืขืช ื”ืื™ืจื•ืขื™ื. . 1.3.2

ื™ื ืœื”ื—ืœืžื”.ื“ืคื•ืกื™ ื”ืชืžื•ื“ื“ื•ืช ื•ืžื ื’ื ื•ื ื™ ื”ื’ื ื” ื”ืžืคืจื™ืข . 1.3.3

ืกื™ืžืคื˜ื•ืžื™ ื“ื—ืง ืžืฉืชื ื™ื. . 1.3.4

ื”ืงื•ืฉื™ ืœื”ื‘ื—ื™ืŸ ื‘ื™ืŸ ืชื’ื•ื‘ื” ืคืชื•ืœื•ื’ื™ืช ืœืชื’ื•ื‘ื” ืชืงื™ื ื”. . 1.3.5

. ื˜ื™ืคื•ืœ ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ ืžื•ืงื“ื ืขืฉื•ื™ ืœื”ืคื—ื™ืช ืืช ื”ื”ืฉืคืขื•ืช ืืจื•ื›ื•ืช ื”ื˜ื•ื•ื— ืฉืœ ื”ื“ื—ืง, ืืš ืฉื™ื˜ื•ืช ื”ื˜ื™ืคื•ืœ 1.4

ื—ื™ื™ื‘ื•ืช ืœื”ืชืื™ื ืœื ืกื™ื‘ื•ืช ื”ืžื™ื•ื—ื“ื•ืช ื•ืœืฉืœื‘ ื”ืกืคืฆื™ืคื™ ืฉืœ ื”ืชื’ื•ื‘ื” ืœื˜ืจืื•ืžื”.

:ื ืคื•ืฆื™ื ืกื™ืžืคื˜ื•ืžื™ื .2

-ื™ืชืจ ืœื’ื™ืจื•ื™ื™ื ื—ื–ืงื™ื. ืคืขื™ืœื•ืช-ื”ืคืขืœื” ืžื•ื’ื‘ืจืช ืฉืœ ืžืขืจื›ืช ื”ืขืฆื‘ื™ื ื”ืื•ื˜ื•ื ื•ืžื™ืช, ืจื’ื™ืฉื•ืช -ื’ื•ืคื ื™ื™ื . 2.1

ืคืขื™ืœื•ืช.-ื™ืชืจ/ ืชืช

ืชื—ื•ืฉื•ืช ื—ืจื“ื”, ื“ื™ื›ืื•ืŸ, ื—ื•ืกืจ ืื•ื ื™ื, ื‘ื“ื™ื“ื•ืช ื•ื ื™ืชื•ืง. โ€“ืจื’ืฉื™ื™ื . 2.2

ืงื•ืฉื™ ื‘ืงืฉื‘ ื•ืจื™ื›ื•ื– ื™ืจื™ื“ื” ื‘ืชื”ืœื™ื›ื™ ื‘ืงืจื” ืื™ื ื˜ืœืงื˜ื•ืืœื™ืช, ื ืกื™ื’ื” ื‘ื™ื›ื•ืœืช ื”ืื™ื ื˜ื’ืจืฆื™ื”, โ€“. ืงื•ื’ื ื™ื˜ื™ื‘ื™ื™ื 2.3

ื•ื—ืฉื™ื‘ื” ื›ืคื™ื™ืชื™ืช.

. ื™ืฉ ืœื–ื›ื•ืจ ืฉืกื™ืžืคื˜ื•ืžื˜ื•ืœื•ื’ื™ื” ื—ืจื™ืคื” ืœื ืžืขื™ื“ื” ื‘ื”ื›ืจื— ืขืœ ืคืจื•ื’ื ื•ื–ื” ื’ืจื•ืขื”. ืงื™ื™ื ืงืฉืจ ื—ืœืงื™ ื‘ืœื‘ื“ ื‘ื™ืŸ 2.4

ืฆื•ืจืชื” ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ืช ืฉืœ ื”ืชื’ื•ื‘ื” (ืขืฆืžืช ื”ืกื™ืžืคื˜ื•ืžื™ื ื•ืกื•ื’ื) ืœื‘ื™ืŸ ื”ื™ื•ืชื” ืฉืœ ื”ืชื’ื•ื‘ื” ืคืชื•ืœื•ื’ื™ืช ืื•

ื ื•ืจืžืœื™ืช, ื•ืœืกื™ื›ื•ื™ื™ ื”ื”ื—ืœืžื” ืžืžื ื”.

ื”ืชื™ื™ื—ืกื•ืช ืื™ืฉื™ืช .3

. ืงื•ื•ื™ื ืžื ื—ื™ื:3.1

ื‘ืขืช ื”ืคื ื™ื” ืœืื“ื ื‘ืžืฆื•ืงื”, ืขืœ ื‘ืขืœ ื”ืžืงืฆื•ืข ืœื”ืฆื™ื’ ืืช ืขืฆืžื•, ืชืคืงื™ื“ื•, ื•ืœื•ืžืจ ืฉื”ื•ื ืฉื™ื™ืš ืœืฆื•ื•ืช . 3.1.1

ื”ื—ื•ืœื™ื ืื• ืœืฆื•ื•ืช ืืชืจ ื”ื“ื—ืง. โ€“ื”ื—ื™ืจื•ื ืฉืœ ื”ืžืจืคืื” / ื‘ื™ืช

ื™ืฉ ืœืชืช ืขื–ืจื” ืœืžืฆื•ืงื” ื”ืžื™ื™ื“ื™ืช: .3.1.2

. ืœืกืคืง ืชื—ื•ืฉืช ื”ื’ื ื” ืžื”ืื™ื•ื.3.1.2.1

. ืžืชืŸ ืื•ื›ืœ ื•ืฉืชื™ื™ื”.3.1.2.2

. ืžืชืŸ ืžื™ื“ืข ืœื’ื‘ื™ ื”ืชื’ื•ื‘ื•ืช ื”ืžื•ืงื“ืžื•ืช.3.1.2.3

. ื™ืฆื™ืจืช ืงืฉืจ ืขื ืžืงื•ืจื•ืช ืชืžื™ื›ื” ื•ืื—ืจื™ื ืžืฉืžืขื•ืชื™ื™ื (ืœืžืฉืœ ืžืฉืคื—ื”).3.1.2.4

ื”ื”ืชืขืจื‘ื•ืช ื”ื™ื ืงืฆืจื”, ื™ืฉื™ืจื” ื•ืืกืจื˜ื™ื‘ื™ืช. ื”ื”ืชื™ื™ื—ืกื•ืช ื”ื™ื ืœื›ืืŸ ื•ืขื›ืฉื™ื•. ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืขื–ืจื” .3.1.3

ืจืืฉื•ื ื” ื ืคืฉื™ืช ื•ืœื ื˜ื™ืคื•ืœ ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™, ื›ืฉื”ืžื˜ืจื” ื”ื™ื ื”ื—ื–ืจื” ืœืื™ื–ื•ืŸ ื•ืœืชืคืงื•ื“.

ื™ืฉ ืœื”ืงืฉื™ื‘ ืœืกื™ืคื•ืจ ืฉืœ ื”ืื“ื ื•ืœื–ื”ื•ืช ื‘ืื™ืœื• ืขืจื•ืฆื™ ืชืงืฉื•ืจืช ื”ื•ื ืžืฉืชืžืฉ (ื•ื–ืืช ืขืœ ืคื™ ืžื•ื“ืœ .3.1.4

BASIC-PH โ€“ ืœื ืกืคื— ื–ื”). ื™ืฉ ืœื”ืชื™ื™ื—ืก ืœืื“ื ื“ืจืš ืฉืคืช ื”ื”ืชืžื•ื“ื“ื•ืช ืฉืœื•, 5ืจืื” ืกืขื™ืฃ

ื•ืจื‘ืœื™ื™ื. โ€“"ืœื”ืชื—ื‘ืจ" ืืœื™ื• ื‘ื˜ื•ืŸ ื”ื“ื™ื‘ื•ืจ, ื‘ืฉืคื•ืช ืฉืœื•, ื‘ื“ื™ืžื•ื™ื™ื ื•ื‘ืกื™ืžื ื™ื ื”ืœื

ืœื ืกื•ืช ืœื”ื™ืžื ืข ืžืขื™ืžื•ืช.ื™ืฉ ืœืชืช ืžืฉื•ื‘ ืชื•ืžืš ื• .3.1.5

Page 21: 111862518 - Ministry of Health

21

ื™ืฉ ืœืชืช ื”ื–ื“ืžื ื•ื™ื•ืช ืœื‘ื—ื™ืจื” ื‘ื™ืŸ ืžืกืคืจ ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช. ืืœื” ืžื’ื‘ื™ืจื•ืช ืืช ืชื—ื•ืฉืช ื”ืฉืœื™ื˜ื”. ื—ื–ืง .3.1.6

ื•ืขื•ื“ื“ ื›ืœ ืžื” ืฉื”ืื“ื ื‘ื•ื—ืจ ื•ืžื‘ืฆืข.

reframingื™ืฉ ืœื ืกื•ืช ื•ืœื ื˜ืจืœ ื“ื™ื‘ื•ืจ ืฉืœื™ืœื™ ืคื ื™ืžื™. ื‘ืฆื•ืจื” ื–ื”ื™ืจื” ื•ืจื’ื™ืฉื” ื™ืฉ ืœื ืกื•ืช ืœื”ืฆื™ืข .3.1.7

ื•ื—ืฉื™ื‘ื” ื—ื™ื•ื‘ื™ืช. yes setื•ืœื™ืฆื•ืจ

ื™ืฉ ืœื”ื’ื“ื™ืจ ืขื ื”ืื“ื ืืช ืžืฉืื‘ื™ ื”ื”ืชืžื•ื“ื“ื•ืช ืฉืœื•. ื”ืขื‘ืจ ืžืกืจ ืœืื“ื ื›ื™ ืฉื™ืฉ ืœื• ื›ื•ื—ื•ืช .3.1.8

ื”ืชืžื•ื“ื“ื•ืช ืœืžืจื•ืช ืฉืขื‘ืจ ืื™ืจื•ืข ืงืฉื”.

ื™ืฉ ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ืœื”ืฆื˜ืจืคื•ืช ืœื ืคื’ืข, ืœื”ืขื‘ืจืช ืžืกืจ "ืื ื™ ืืชืš, ืืชื” ืœื ืœื‘ื“". ืœื”ื’ื™ื‘ ื‘ืืžืคืชื™ื” .3.1.9

ืœื‘ืœื‘ื•ืœ, ืœื—ื•ืกืจ ื”ืื•ื ื™ื, ื›ืืฉืจ ื™ืฉ ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ืจื‘ื” ืœื”ืชืงืฉืจื•ืช.

ื™ืคื•ืœ ื“ื™ื ืžื™ ืื• ืœื—ืคืฉ ื”ืชื™ื™ื—ืกื•ืช ืœืคืชื•ืœื•ื’ื™ื”, ืœื ืœื—ืคืฉ ื”ืชื™ื™ื—ืกื•ืช ืœืขื‘ืจ ืื™ืŸ ืœื—ืคืฉ ื˜ . 3.1.10

(ื”ืขื‘ืจ ื™ืขืœื” ื‘ื”ืงืฉืจ ืฉืœ ื”ืชืžื•ื“ื“ื•ื™ื•ืช ืงื•ื“ืžื•ืช). ืœื ืœืคืจืฉ, ืœื ืœืคืจืง ื”ื’ื ื•ืช.

ืจื‘ื™ื ืžื’ื™ื‘ื™ื ื‘ืชื’ื•ื‘ืช ื“ื—ืง ื—ืจื™ืคื” ื•ืจื‘ื™ื ืžืชืื•ืฉืฉื™ื ื•ื—ื•ื–ืจื™ื ืœืื™ื–ื•ืŸ ื•ืœืชืคืงื•ื“. ืขืœ ื›ืŸ .3.1.11

ืŸ ื”ื”ืชืžื•ื“ื“ื•ืช ืฉืœื•. ืื™ืŸ ื™ืฉ ืœื”ืืžื™ืŸ ื‘ื›ื•ื—ื•ืช ื”ื”ืชืžื•ื“ื“ื•ืช ืฉืœ ื”ืื“ื ื•ืœื›ื‘ื“ ืืช ืกื’ื ื•

ืœื”ื›ืชื™ื‘ ื“ืจืš ื”ืชืžื•ื“ื“ื•ืช ืฉื ืจืื™ืช ืœื ื• ืื• ื“ืจืš ืื—ื™ื“ื”.

ืœืคื ื™ ืฉื—ืจื•ืจื• ืฉืœ ื ืคื’ืข ืžืืชืจ ื”ื“ื—ืง, ื™ื™ื ืชืŸ ื“ืฃ ืžื™ื“ืข ื”ื›ื•ืœืœ ื”ื ื—ื™ื™ื” ืœื’ื‘ื™ ืชื•ืคืขื•ืช .3.1.12

ืืคืฉืจื™ื•ืช, ืคืจื˜ื™ื• ืฉืœ ืจื›ื– ืฉืข"ื— ื‘ืงื”ื™ืœื” ืืœื™ื• ื ื™ืชืŸ ืœืคื ื•ืช ืœืื—ืจ ื”ืฉื—ืจื•ืจ ืžื‘ื™ื”"ื—

ื‘ืžื™ื“ืช ื”ืฆื•ืจืš.

ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ ืžื•ื‘ื ื” (ื“ืค"ืž)ื“ื™ื‘ื•ื‘ โ€“ื”ืชื™ื™ื—ืกื•ืช ืงื‘ื•ืฆืชื™ืช .4

. ืžื˜ืจื•ืช ื”ื“ื™ื‘ื•ื‘ ื”ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™:4.1

. ื”ื‘ื ื™ื™ื” ืงื•ื’ื ื™ื˜ื™ื‘ื™ืช.1

. ื”ื‘ืขืช ืจื’ืฉื•ืช.2

. ืชืžื™ื›ื” ื—ื‘ืจืชื™ืช.3

. ื ืจืžื•ืœ ื”ืชื’ื•ื‘ื•ืช.4

. ื”ืชืžืงื“ื•ืช ื‘ื”ืชืžื•ื“ื“ื•ืช.5

. ืžื‘ื ื” ื”ืงื‘ื•ืฆื”:4.2

ืžืฉืชืชืคื™ื. 10ื‘ืงื‘ื•ืฆืช ื“ืค"ืž ืขื“ .4.2.1

ืคื™ื–ื™ืช ื•ื‘ื“ื™ืงืช ืื•ื–ื ื™ื™ื ื•ื”ื•ืคื ื” ืœืืชืจ ืžืฆื‘ื™ ื”ืื“ื ื”ืžื•ืคื ื” ืœื“ืค"ืž ื ืจืฉื, ื ื‘ื“ืง ื‘ื—ื“ืจ ืžื™ื•ืŸ ื‘ื“ื™ืงื” .4.2.2

ื“ื—ืง.

ืื™ืŸ ืœื”ื›ื ื™ืก ืœืงื‘ื•ืฆืช ื”ื“ืค"ืž ืื ืฉื™ื ื‘ืžืฆื‘ ื“ื™ืกื•ืฆื™ืื˜ื™ื‘ื™, ืื ืฉื™ื ืฉืขื‘ืจื• ื˜ืจืื•ืžื” ืื™ืฉื™ืช ืื• .4.2.3

ื˜ืจืื•ืžื˜ื™. โ€“ื‘ืžืฆื‘ ืคื•ืกื˜

ื‘ืžื™ื“ืช ื”ืืคืฉืจ ืžื•ืžืœืฅ ืœื”ืคืจื™ื“ ื‘ื™ืŸ ืื ืฉื™ื ืขื ืจืžื•ืช ื—ืฉื™ืคื” ืฉื•ื ื•ืช ืœืื™ืจื•ืข. .4.2.4

ื™ ืžืฉืคื—ื”, ืฉืœื ื”ื™ื• ื‘ืื™ืจื•ืข.ืื™ืŸ ืœื”ื›ื ื™ืก ืื ืฉื™ื ื–ืจื™ื ืื• ื‘ื  .4.2.5

ื™ืœื“ื™ื.ืœืคื™ ืฉื™ืงื•ืœ ื“ืขืช ืืคืฉืจ ืœื”ื›ื ื™ืก ื‘ืŸ ืžืฉืคื—ื” ื›ืฉื”ื ืคื’ืขื™ื ื”ื .4.2.6

ืžื™ืงื•ื ื”ื“ืค"ืž:. 4.3

ื”ื“ืค"ืž ื™ืขืจืš ื‘ื—ื“ืจ ืฉืงื˜ ื‘ืืชืจ, ืืฉืจ ื ืคืจื“ ืžื—ื“ืจ ืžื™ื•ืŸ. .4.3.1

ื™ืฉ ืœืกื“ืจ ืืช ื”ื›ื™ืกืื•ืช ื›ืš ืฉืชืชืืคืฉืจ ื™ืฉื™ื‘ื” ื‘ืžืขื’ืœ, ืขื ืจื”ื™ื˜ ื ืžื•ืš ื‘ืืžืฆืข. .4.3.2

ื•ืฉืชื™ื™ื” ื–ืžื™ื ื™ื.ื™ืฉ ืœื“ืื•ื’ ืœืžื–ื•ืŸ .4.3.3

Page 22: 111862518 - Ministry of Health

22

. ื”ื ื—ื™ื™ืช ื”ื“ืค"ืž: 4.4

ื”ื“ืค"ืž ื™ื•ืขื‘ืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื ื™ ืžื ื—ื™ื ืžืชื—ื•ื ื‘ืจื™ืื•ืช ื”ื ืคืฉ (ืžื ื—ื” ืจืืฉื™ ื•ืžื ื—ื” ืžืฉื ื”). .4.4.1

ืชืคืงื™ื“ ื”ืžื ื—ื” ื”ืจืืฉื™: .4.4.2

. ื”ืžื ื—ื” ื”ืจืืฉื™ ืžื ื—ื” ืืช ื”ืกื‘ื‘ื™ื. 4.4.2.1

. ื”ืžื ื—ื” ื™ืฉืชื“ืœ ืœื”ืฉืจื•ืช ืื•ื™ืจื” ื—ืžื” ื•ืžืงื‘ืœืช. 4.4.2.2

ื™ื™ืชืŸ ืชืฉื•ืžืช ืœื‘ ืžืจื‘ื™ืช ืœื›ืœ ื“ื•ื‘ืจ, ืชื•ืš ื”ืชื™ื™ื—ืกื•ืช ืœื“ื™ื ืžื™ืงื” ื”ืžืชืจื—ืฉืช ื”ืžื ื—ื” .4.4.2.3

ื‘ืงื‘ื•ืฆื” ื•ื™ืžื ืข ืคื’ื™ืขื” ืื• ื‘ืงื•ืจืช.

. ื”ืžื ื—ื” ื™ืคืขื™ืœ ืžืฉืชืชืคื™ื ื‘ืชืคืงื™ื“ ืฉืœ ืชื•ืžื›ื™ื ื•ืžื ืจืžืœื™ื, ืœืขื–ืจืช ืืœื• ื”ืžื‘ื™ืขื™ื ืกื‘ืœ ืื• 4.4.2.4

ื‘ืงื•ืจืช ืขืฆืžื™ืช ืงืฉื”.

ื”ืžื ื—ื” ื™ืฉื™ื ืœื‘ ื’ื ืœืฉืงื˜ื™ื ื‘ืงื‘ื•ืฆื” ื•ืœืืœื• ืฉืžื•ื•ืชืจื™ื ืขืœ ืชื•ืจื ื‘ืกื‘ื‘. 4.4.2.5

ืชืคืงื™ื“ ืžื ื—ื” ื”ืžืฉื ื”: .4.4.3

. ื™ืขื–ื•ืจ ืœืžื ื—ื” ื”ืขื™ืงืจื™ ืœื”ืงืคื™ื“ ืœืคืขื•ืœ ืขืœ ืคื™ ื”ืคืจื•ื˜ื•ืงื•ืœ, ื•ื‘ืขื™ืงืจ ืœื ืœื’ืœื•ืฉ ืœื˜ื™ืคื•ืœ. 4.4.3.1

ืžื ื—ื” ื”ืžืฉื ื” ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืคื ื•ืช ืืช ืชืฉื•ืžืช ืœื‘ื• ืฉืœ ื”ืžื ื—ื” ื”ืจืืฉื™ ืœื”ืชืจื—ืฉื•ื™ื•ืช .4.4.3.2

ืžืฉืžืขื•ืชื™ื•ืช ืฉื ืขืœืžื• ืžืขื™ื ื™ื•, ื•ื‘ืขื™ืงืจ ืœืืœื• ื”ืจื•ืฆื™ื ืœื—ื–ืง ื“ื‘ืจื™ ื—ื‘ืจื™ื ืื• ืœืชืžื•ืš ื‘ื”ื.

ืœืžื ื—ื” ื”ืžืฉื ื” ืชืคืงื™ื“ ืฉืœ ืกื™ื•ืข ื•ืœื™ื•ื•ื™ ืžืฉืชืชืคื™ื ืฉืงืฉื” ืœื”ื, ื”ืŸ ืชื•ืš ื™ืฉื™ื‘ื” ืœื™ื“ื .4.4.3.3

ื•ื”ืŸ ื‘ื”ืฆืขื” ืœืžืฉืชืชืฃ ืฉืงืฉื” ืœื• ืœืฆืืช ื”ื—ื•ืฆื” ืœืฉื™ื—ื” ืงืฆืจื” ื‘ื™ื ื™ื”ื ื•ืื—ืจ ื›ืš ืœืขื•ื“ื“ื•

ืœืฉื•ื ืœืงื‘ื•ืฆื”. ืžื ื—ื” ื”ืžืฉื ื” ื™ื•ืฆื ืžื™ื“ ืื—ืจื™ ื›ืœ ืžื™ ืฉื™ื•ืฆื ื‘ืื•ืคืŸ ืขืฆืžืื™ ืžื”ืงื‘ื•ืฆื”

ื•ืžื‘ืจืจ ืื™ืชื• ืžื” ืžืฆื‘ื•.

ื”ื“ืค"ืž ื™ื”ื™ื• ืžื˜ืคืœื™ื ืžื”ืฆื•ื•ืช ืฉื™ื•ื›ืœื• ืœืงืœื•ื˜ ืื ืฉื™ื ืฉื™ื•ืฆืื™ื ืžื”ืงื‘ื•ืฆื” ื•ืœืฉื•ื—ื— ืžื—ื•ืฅ ืœื—ื“ืจ .4.4.4

ืžืฉืคื—ื” ืืฉืจ ืžื’ื™ืขื™ื ืœืืชืจ. โ€“ืขื ื‘ื ื™

. ืžื‘ื ื” ื”ื“ืค"ืž ื•ื”ืฆื’ืชื•:4.5

"ืื ื—ื ื• ื ืคื’ืฉื™ื ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืื™ืจื•ืข ื‘________. ืฉืžื™ ________ ื•ืื ื™_______(ื”ืžืงืฆื•ืข). .4.5.1

ืจื•ืš ืฉื™ื—ื” ืงื‘ื•ืฆืชื™ืช ืฉื”ื™ื ืœื ื”ืžื ื—ื” ื”ืฉื ื™ ื”ื•ื ________ (ืฉื ื•ืžืงืฆื•ืข). ืื ื—ื ื• ืขื•ืžื“ื™ื ืœืข

ื˜ื™ืคื•ืœ. ื”ืฉื™ื—ื” ื”ื–ื• ืชืขื–ื•ืจ ืœืฉื—ื–ืจ ื•ืœื”ื‘ื™ืŸ ื™ื•ืชืจ ืžื” ืงืจื” ื‘ืื™ืจื•ืข, ื•ืœื”ืชื™ื™ื—ืก ืœืžื—ืฉื‘ื•ืช, ืœืจื’ืฉื•ืช

ื•ืœื”ืชืžื•ื“ื“ื•ืช ืขื ืžื” ืฉืงืจื”. ื”ื“ื‘ืจื™ื ืฉื™ืขืœื• ื‘ืฉื™ื—ื” ื”ืงื‘ื•ืฆืชื™ืช ืขืœื•ืœื™ื ืœื”ื›ืื™ื‘ ืื• ืœื”ื‘ื™ื

ื–ื” ืœืขืœื™ื” ื‘ืžืชื—. ื—ืฉื•ื‘ ืฉื ื“ืข ืฉื–ื• ืชื•ืคืขื” ื ื•ืจืžืœื™ืช, ื•ืžื”ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืฉืœื ื• ืื ื• ื™ื•ื“ืขื™ื ื›ื™ ื‘ื”ืžืฉืš

ื™ืขื–ื•ืจ.

ืื ื• ื ืขื‘ื•ื“ ื‘ืฆื•ืจื” ืฉืœ ืกื‘ื‘ื™ื. ื›ืœ ืื—ื“ ื™ื•ื›ืœ ืœื“ื‘ืจ ื‘ืชื•ืจื•, ืื‘ืœ ื”ื•ื ืœื ื—ื™ื™ื‘ ืœื“ื‘ืจ, ืื ืื™ื ื• ืจื•ืฆื”

ื‘ื›ืš. ืœื›ืœ ืกื‘ื‘ ื™ื”ื™ื” ื ื•ืฉื. ื‘ืกื‘ื‘ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื ื“ื‘ืจ ืขืœ ื”ืขื•ื‘ื“ื•ืช, ืขืœ ืžื” ืฉืงืจื”. ื‘ืกื‘ื‘ ื”ืฉื ื™ ื ื“ื‘ืจ ืขืœ

ืฉืœื‘ ืžื—ืฉื‘ื•ืช, ืจื’ืฉื•ืช ื•ืชื’ื•ื‘ื•ืช ืฉืœื›ื ืœืžื” ืฉืงืจื”. ื‘ืกื‘ื‘ ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื ื“ื‘ืจ ืขืœ ืžื” ืขื•ื–ืจ ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ื•ื‘

ื”ืื—ืจื•ืŸ ื ื“ื‘ืจ ืขืœ ืžื” ื™ื›ื•ืœ ืœืงืจื•ืช ื‘ื”ืžืฉืš. ืื—ืจื™ ื”ืกื‘ื‘ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื ืขืฉื” ื”ืคืกืงื” ืฉืœ ืจื‘ืข ืฉืขื”.

ื“ืงื•ืช) ืขื ืื—ื“ ืžืืชื ื•. 5-10ื‘ืกื•ืฃ ื”ืฉื™ื—ื” ื”ืงื‘ื•ืฆืชื™ืช ืœื›ืœ ืื—ื“ ืžื›ื ืชื”ื™ื” ืฉื™ื—ื” ืงืฆืจื” (ืฉืœ

ื›ืžื•ื‘ืŸ ืฉื™ืฉ ืœื›ืœ ืื—ื“ ื–ื›ื•ืช ืœืขื–ื•ื‘ ืืช ื”ื—ื“ืจ, ืืš ื”ื•ื ืžืชื‘ืงืฉ ืœืฉื•ื‘ ื‘ื—ื–ืจื” ื‘ื”ืงื“ื, ื›ื™ ื–ื” ื—ืฉื•ื‘

ืœื ืฉืืจื™ื ื‘ืงื‘ื•ืฆื”. ืžื—ื•ืฅ ืœื—ื“ืจ ื™ืฉ ื›ืžื” ืื ืฉื™ ืฆื•ื•ืช ืคื ื•ื™ื™ื, ื•ืื ืžื™ืฉื”ื• ื’ื ืœืื“ื ืฉื™ื•ืฆื ื•ื’ื

ื™ื•ื›ืœ ืœื“ื‘ืจ ืื™ืชื. ืื ื—ื ื• ืžื‘ืงืฉื™ื ืฉื›ืœ ืื—ื“ ื™ื“ื‘ืจ ื‘ืฉืžื• ื•ืจืง ื‘ืฉืžื•, ื•ืื™ืŸ ืœื”ืขื‘ื™ืจ โ€“ืžื›ื ื™ืฆื

ื‘ื™ืงื•ืจืช ืขื ื“ื‘ืจื™ ืื—ืจื™ื.

Page 23: 111862518 - Ministry of Health

23

ืื ื—ื ื• ืœื ืจื•ืฉืžื™ื ืžื” ืฉื ืืžืจ ื•ืžื‘ืงืฉื™ื ืฉืžื” ืฉื ืืžืจ ืคื” ืœื ื™ืฉืžืฉ ืœืฉื™ื—ื•ืช ืจื›ื™ืœื•ืช ื‘ืžืงื•ื

ืื—ืจ. ื”ืื ื™ืฉ ืฉืืœื•ืช?"

ืกื‘ื‘ ื”ืขื•ื‘ื“ื•ืช: .4.5.2

ื›ืœ ืื—ื“ ืžืชื‘ืงืฉ ืœื”ืฆื™ื’ ืืช ืขืฆืžื• ื•ืœืกืคืจ ืขืœ ื”ืื™ืจื•ืข ืžื ืงื•ื“ืช ืžื‘ื˜ื•. ืžื™ ืฉืœื ืจื•ืฆื” .4.5.2.1

ืœืกืคืจ, ืžืชื‘ืงืฉ ืจืง ืœื•ืžืจ ืืช ืฉืžื• (ื”ืกื‘ื‘ ื™ื›ืœื•ืœ ืชื™ืื•ืจ ื•ืฉื—ื–ื•ืจ ืฉืœ ื”ืื™ืจื•ืขื™ื ืชื•ืš ื”ื‘ื—ื ื” ื‘ื™ืŸ

? ืขื•ื‘ื“ื•ืช ืœืฉืžื•ืขื•ืช). ืžื” ื”ืงืฉืจ ืฉืœืš ืœืื™ืจื•ืข? ืžื” ืงืจื” ืœืคื ื™ ื•ื‘ื–ืžืŸ ื”ืื™ืจื•ืข? ืžื” ืจืื™ืช? ืžื” ืขืฉื™ืช

(ืœื ืจื’ืฉื•ืช, ืœื ืžื—ืฉื‘ื•ืช, ืœื ื”ื—ืœื˜ื•ืช).

ืกื‘ื‘ ื”ืžื—ืฉื‘ื•ืช, ื”ืจื’ืฉื•ืช,ื”ืชื’ื•ื‘ื•ืช: .4.5.3

ืื™ืœื• ืžื—ืฉื‘ื•ืช ื”ืขืœื” ื”ืื™ืจื•ืข ื‘ื“ืขืชืš (ืขืœ ื”ืื™ืจื•ืข,ืขืœื™ืš)? ืžื” ื”ื—ืœื˜ืช ืœืขืฉื•ืช? ืžื” ืžืชื•ืš .4.5.3.1

ื”ื”ื—ืœื˜ื•ืช ืฉืœืš ื‘ื™ืฆืขืช ื•ืžื” ืœื? ืื™ืš ื”ืื™ืจื•ืข ื”ืฉืคื™ืข ืขืœ ืชื’ื•ื‘ื•ืชื™ืš ื•ืžื” ื”ืจื’ืฉืช? ืžื”

ื”ื—ืœืง ื”ืžืฉืžืขื•ืชื™ ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืฉื‘ื™ืœืš ื‘ืื™ืจื•ืข? ื”ื™ื” ื”ื—ืœืง ื”ื›ื™ ืงืฉื” ืขื‘ื•ืจืš ื‘ืื™ืจื•ืข? ืžื”ื•

(ื—ืฉื•ื‘ ืฉื”ืžื ื—ื” ื™ืกืชื™ื™ืข ื‘ืงื‘ื•ืฆื” ืขืœ ืžื ืช ืœื ืจืžืœ ืชื’ื•ื‘ื•ืช, ื•ืžืกืจ ืฉ"ื–ื” ื˜ื‘ืขื™ ืฉื‘ืขืงื‘ื•ืช

ืื™ืจื•ืข ื›ื–ื” ืื ืฉื™ื ืžืชืงืฉื™ื ืœื”ื™ืจื“ื ืื• ืฉื™ืฉ ืœื”ื ืจื’ืฉื•ืช ืืฉื").

ืกื‘ื‘ ื”ื”ืชืžื•ื“ื“ื•ืช: .4.5.4

ืžื” ืขื–ืจ / ื™ืขื–ื•ืจ ืœืš ื‘ื”ืชืžื•ื“ื“ื•ืช? ื›ื™ืฆื“ ื”ืชื’ื‘ืจืช ืขืœ ืื™ืจื•ืข ื—ืจื™ื’ ื‘ืขื‘ืจ, ืžื” ืขื–ืจ ืื–? .4.5.4.1

(ื—ืฉื•ื‘ ืœื”ื“ื’ื™ืฉ ื‘ืกื™ื›ื•ื ื”ืกื‘ื‘ ืืช ืžื’ื•ื•ืŸ ืžืฉืื‘ื™ ื”ื”ืชืžื•ื“ื“ื•ืช ื”ืขื•ืžื“ื™ื ืœืจืฉื•ืช

ื”ืžืฉืชืชืคื™ื ื•ืœื”ื‘ื™ืข ื‘ื˜ื—ื•ืŸ ื‘ืืคืฉืจื•ืช ืฉืžืจื‘ื™ืช ื”ืื ืฉื™ื ืžืฆืœื™ื—ื™ื ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ืœืžืจื•ืช

ื”ืงืฉื™ื™ื).

ื”ื”ืชื™ื™ื—ืกื•ืช ื”ืžื ื—ื” ืœืฆืคื™ ืœืขืชื™ื“: .4.5.5

ื”ืžื ื—ื” ื™ื–ื›ื™ืจ ืงืฉื™ื™ื ื”ืขืœื•ืœื™ื ืœืฆื•ืฅ ื‘ืขืชื™ื“, ื•ื™ื“ื’ื™ืฉ ืฉืื ื”ืงืฉื™ื™ื ื”ืžืงืฉื™ื ืขืœ .4.5.5.1

ื”ืชืคืงื•ื“ ืื™ื ื ื“ื•ืขื›ื™ื ื•ืืฃ ืžืชื’ื‘ืจื™ื ื‘ืžื”ืœืš ื”ืฉื‘ื•ืขื™ื™ื ื”ืงืจื•ื‘ื™ื ืื• ื”ื—ื•ื“ืฉ ื”ืงืจื•ื‘,

ื—ืฉื•ื‘ ืœืคื ื•ืช ืœืขื–ืจื” ืžืงืฆื•ืขื™ืช.

. ืกื™ื•ื:4.5.6

ืœืคืจื˜ ื”ืžื ื—ื” ื™ืกื›ื ื‘ืžืกืคืจ ืžืฉืคื˜ื™ื ืืช ื”ืชื’ื•ื‘ื•ืช ื•ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช ื”ื”ืชืžื•ื“ื“ื•ืช .4.5.6.1

ื•ืœืœ ืงื•ื•ื™ ืกื™ื•ืข, ื•ื™ืชืŸ ืœืžืฉืชืชืคื™ื ื“ืฃ ื•ื‘ื• ื›ืชื•ื‘ื•ืช ื•ืžืกืคืจื™ ื˜ืœืคื•ืŸ ืœืืŸ ื ื™ืชืŸ ื•ืœืžืฉืคื—ื”, ื›

ืœืคื ื•ืช.

ื”ืคื’ื™ืฉื” ื”ืื™ืฉื™ืช: .4.5.7

ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืฉื™ื—ื” ื”ืื™ืฉื™ืช ื•ื”ื”ืชืจืฉืžื•ืช ื‘ื–ืžืŸ ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื ื™ืชืŸ ืœื”ื—ืœื™ื˜ ืื ื”ืื“ื ื™ืฉื•ื—ืจืจ .4.5.7.1

ืชืจื•ืคืชื™.ืžื”ืืชืจ ืื• ืฉื™ื™ืฉืืจ ืœื”ืžืฉืš ื˜ื™ืคื•ืœ ืคืจื˜ื ื™ ืื•

ื”ืจื’ื™ืœื•ืช ืฉืœื”ื -ื’ื™. ืขืœ ืื ืฉื™ ื‘ืจื”"ื  ืœื”ื™ื•ืช ืžื•ื“ืขื™ื ืœื ื˜ื™ื•ืชื“ืค"ืž ืื™ื ื ื• ื™ืขื•ืฅ ืื• ื˜ื™ืคื•ืœ ืคืกื™ื›ื•ืœื• 4.5.8

ืœื˜ื™ืคื•ืœ ื“ื™ื ืžื™, ืœื”ืชืžืงื“ื•ืช ื‘ืชื—ื•ื ื”ืจื’ืฉื™, ืœื—ื™ืคื•ืฉ ืคืกื™ื›ื•ืคืชื•ืœื•ื’ื™ื” ื•ืœื”ืชื™ื™ื—ืกื•ืช ืœืขื‘ืจ ืฉืœ

ื”ืžื˜ื•ืคืœ. ื”ื™ื–ื›ืจื•ืช ื‘ืื™ืจื•ืขื™ ืขื‘ืจ ืฉื›ื™ื—ื” ืžืื•ื“, ืืš ื™ืฉ ืœื ืฆืœื” ื›ืžืงื•ืจ ืœืœืžื™ื“ื” ื•ื”ืชืžื•ื“ื“ื•ืช. ื•ืฉื•ื‘,

ืœื ืœืคืจืฉ ื•ืœื ืœืคืจืง ื”ื’ื ื•ืช.

Page 24: 111862518 - Ministry of Health

24

PH-BASIC ืžื•ื“ืœ

ืขืจื•ืฆื™ ื”ืชืงืฉืจื•ืช ืžืจื›ื–ื™ื™ื ื“ืจื›ืŸ ืื ืฉื™ื ืžืชื‘ื˜ืื™ื: 6ืžื–ื”ื” BASIC-PH ืžื•ื“ืœ .5.1

B ืื•ืคื˜ื™ืžื™ื•ืช, ื ื•ืกื˜ืœื’ื™ื”, ื—ื™ืคื•ืฉ ืžืฉืžืขื•ืช, ืขืจื›ื™ื, ืชืคื™ืœื•ืช ืชืงื•ื•ื”, "ื–ื” ื”ื’ื•ืจืœ" ื–ื” ืืžื•ื ื•ืช ืืžื•ื ื•ืช

ื”ืขื•ื ืฉ ืฉืžื’ื™ืข ืœื™", ื™ืฉ /ืื™ืŸ ืœื™ ืžื–ืœ".

A ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืื• ืจื’ืฉื™ืช ืชืžื™ื›ื” ื‘ืงืฉืช), ืžืฆื™ืง, ืžืžื ื™ ืคื•ื—ื“ื™ื, ืžืชืจื’ืฉ ืขืฆื•ื‘(ืื•ื”ื‘, ืจื’ืฉ ื”ื‘ืขื•ืช ืจื’ืฉ

.ื”ืงื•ืœ ื˜ื•ืŸ, ืคื ื™ื ื”ื‘ืขืช, ืžื™ืœื•ืœื™ื•ืช ืœื ื‘ื“ืจื›ื™ื

S ืื—ืจื™ื•ืช ืœืงื™ื—ืช, ืœืงื‘ื•ืฆื” ื”ืฉืชื™ื™ื›ื•ืช, ื—ื‘ืจื™ื, ืงืจื•ื‘ื™ื, ืžืฉืžืขื•ืช ื‘ืขืœื™ ืœืื ืฉื™ื ื”ืชื™ื™ื—ืกื•ืช ื—ื‘ืจืชื™

.ื—ื‘ืจืชื™ ืœืžืขืžื“, ืœืชืคืงื™ื“ื™ื ื”ืชื™ื™ื—ืกื•ืช. ื—ื‘ืจืชื™ืช

I ื•ืžื—ืฉื‘ื•ืช ื‘ื”ืงื™ืฅ ื—ืœื•ืžื•ืช ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื“ืขืช ื”ืกื—ืช, ื“ืžื™ื•ื ื™ื™ื ื‘ืžืฆื‘ื™ื ืื• ื‘ื“ืžื•ื™ื•ืช ืฉื™ืžื•ืฉ ื“ืžื™ื•ืŸ

ื”ื•ืžื•ืจ, ืื™ื ื˜ื•ืื™ืฆื™ื”"ื›ืžื•" ืื•"ื›ืื™ืœื•" ื‘ื™ื˜ื•ื™ื™, ื‘ืžื˜ืคื•ืจื•ืช ืฉื™ืžื•ืฉ, ืฉื™ืžื•ืฉ, ื”ืื ืฉื”, ื ืขื™ืžื•ืช

.ื™ืฆื™ืจืชื™ื•ืช

C ื”ื’ื™ื•ืŸ ื•ืžืฆื™ืื•ืช, ืชื™ืื•ืจื™ื ืžืคื•ืจื˜ื™ื ืฉืœ ืžืฆื™ืื•ืช, ืขื•ื‘ื“ื•ืช ืžื“ื•ื™ืงื•ืช, ืฆื™ื•ืŸ ื‘ื™ื˜ื•ื™ื™ ืงื•ื’ื ื™ื˜ื™ื‘ื™

ืคื ื™ืžื™.ืฉื™ื— -ืื™ืกื•ืฃ ืžื™ื“ืข, ืคืชืจื•ืŸ ื‘ืขื™ื•ืช, ื“ื• ,ื”ื’ื™ื•ื ื™ืชืืจื™ื›ื™ื, ื”ืกื‘ืจื™ื, ืกื™ื‘ื•ืช ืื• ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื”ืกื‘ืจ

PH ืคื™ื–ื™ื™ื ืžืžื“ื™ื, ื’ื•ื“ืœ), ืฉื™ื ื”, ืจื™ืฆื”(ื”ืœื™ื›ื”, ืคื™ื–ื™ืช ืคืขื™ืœื•ืช, ืคืขื•ืœื•ืช ืฉืœ ืชื™ืื•ืจ ืคื™ื–ื™ื•ืœื•ื’ื™ ืคื™ื–ื™ ,

.ืกืžื™ื, ืชืจื•ืคื•ืช, ืœืžื—ืœื•ืช ื”ืชื™ื™ื—ืกื•ืช), ืงื•ืจ, ื›ืื‘, ื›ื•ื‘ื“(ืขื™ื™ืคื•ืช, ื’ื•ืคื ื™ื•ืช ืชื—ื•ืฉื•ืช ืชื™ืื•ืจ

C-S-PHืžืฉืชืžืฉื™ื ื‘ื“"ื› ื‘ืฆื™ืจื•ืคื™ื ืฉื•ื ื™ื ืฉืœ ื”"ืฉืคื•ืช" ื”ื "ืœ. ืฆื™ืจื•ืฃ ืžืงื•ื‘ืœ ื•ืžื’ื•ื•ืŸ ื”ื•ื: ืื ืฉื™ื .5.2

ืคื™ื–ื™ื•ืœื•ื’ื™).-ื—ื‘ืจืชื™-(ืงื•ื’ื ื™ื˜ื™ื‘ื™

ื‘ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื”ื•ื, ืื—ืช ืฉืคื” ืจืง ืœืื“ื ื™ืฉ ืื. ืœื”ืชืื•ืฉืฉื•ืช ืกื™ื›ื•ื™ ื‘ืขืœ ื”ื•ื ืจื‘ื™ื ื‘ืขืจื•ืฆื™ื ื”ืžืฉืชืžืฉ ืื“ื .5.3

.ืกื™ื›ื•ืŸ

ื”ืฉืคื•ืช ื”ื ื•ื›ื—ื™ื•ืช ืฉื–ื•ื”ื• ื‘ื“ื‘ืจื™ื• ืฉืœ ื”ืื“ื ื”ืŸ ื”ืฉืคื•ืช ื“ืจื›ืŸ ืชื™ืขืจืš ื”ื”ืชืขืจื‘ื•ืช. BASIC-PHืžื•ื“ืœ ืœืคื™ .5.4

ื“ื—ืง ื”ืื“ื ืžืชืžืงื“ ื‘ืฉืคื•ืช ื”ืžืจื›ื–ื™ื•ืช ืฉืœื•, ื™ืฉ ืœื ืกื•ืช ืœื‘ื ื•ืช ื’ืฉืจ ืืœื™ื• ืชื•ืš ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืžื•ื“ืœ ื–ื”. ื‘ืžืฆื‘ ืฉืœ

ื•ืœื”ืชื—ื‘ืจ ืืœื™ื• ื“ืจืš ื”ืขืจื•ืฅ ืื™ืชื•ื•ืฆืจื™ืš ืœื”ืชืื™ื ืืช ืขืฆืžื ื• ืืœื™ื•. ืื ื”ื•ื ืžืื•ื“ ืงื•ื’ื ื™ื˜ื™ื‘ื™, ื ื™ืชืŸ ืœื“ื‘ืจ

ื”ืงื•ื’ื ื™ื˜ื™ื‘ื™. ืื ื”ืฉืคื” ืฉืœื• ื”ื™ื ืงื•ื’ื ื™ื˜ื™ื‘ื™ืช, ื•ืื ื—ื ื• ื ืคื ื” ืืœื™ื• ื“ืจืš ื”ืฉืคื” ื”ืจื’ืฉื™ืช ื”ื•ื ืขืœื•ืœ ืœื

ื™ืฆื•ืจ ืงืฉืจ ื“ืจืš ืขืจื•ืฆื™ื ืฉืื™ื ื ืžืจื›ื–ื™ื™ื ื•ื–ืžื™ื ื™ื ืœื”ื’ื™ื‘, ื›ื™ ื›ืขืช ื”ื•ื ืขืกื•ืง ื‘ื”ื™ืฉืจื“ื•ืช ื•ืื™ื ื ื• ืžืกื•ื’ืœ ืœ

ืฉืคื•ืช ื—ื“ืฉื•ืช. ืื™ืชื•ืขื‘ื•ืจื•. ื”ืžืฆื‘ ืื™ื ื ื• ืžืชืื™ื ืœืชืจื’ืœ

Page 25: 111862518 - Ministry of Health

25

ืœืžืฉืชื—ืจืจ ืžื™ื“ืข ื˜ื•ืคืก - 2 ื ืกืคื—

ืœืžืฉืชื—ืจืจ ืื’ืจืช

ืฉืœื•ื ืœืš,

ืขืชื” ื”ื™ื™ืช ืืชื ื• ื‘ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ____________ ืœืื—ืจ ืฉืขื‘ืจืช ืื™ืจื•ืข ืงืฉื” ื•ืขืฆื•ื‘. ื–ื”

ื‘ื”ืจื’ืฉื•ืช ื”ืงืœื” ืชืจื’ื™ืฉ ืœื™ื•ื ืฉืžื™ื•ื, ื”ืื ืฉื™ื ืžืจื‘ื™ืช ืขื ืฉืงื•ืจื” ื›ืคื™, ืžืงื•ื•ื™ื ื•ืื ื•, ื”ื‘ื™ืชื” ื‘ื“ืจื›ืš ืขื›ืฉื™ื•/ื” ืืช

ืฉื‘ื”ืชื—ืœื”, ื”ื–ื” ื”ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ื’ื, ืžื ื™ืกื™ื•ื ื ื• ืื‘ืœ, ืฉืขื‘ืจืช ื›ืžื• ืื™ืจื•ืข ืœื’ืžืจื™ ืœืฉื›ื•ื— ืืคืฉืจ ืื™ ื›ื™ ืœื ื• ื‘ืจื•ืจ. ื•ื‘ืชื—ื•ืฉื•ืช

.ื™ื—ืœื•ืฃ ืฉื”ื–ืžืŸ ื›ื›ืœ ืžื˜ืจื™ื“ ื•ืคื—ื•ืช ื•ืคื—ื•ืช ื ืกื‘ืœ ื•ื™ื•ืชืจ ื™ื•ืชืจ ื™ืขืฉื”, ืจืฆื•ื ืš ืœืœื ืขื•ืœื” ื•ืืคื™ืœื• ืžืฆื™ืง ื”ื•ื

ื‘ืจื•ื‘ ื›ืืžื•ืจ ืื‘ืœ. ื™ืžื™ื ืžืกืคืจ ืื•ืชืš ืœืœื•ื•ืช ืฉื™ื›ื•ืœื•ืช ื•ืจื’ืฉื•ืช ืชื—ื•ืฉื•ืช ืขืœ ืžื™ื“ืข ื•ืœืžืฉืคื—ืชืš ืœืš ืœืชืช ืœื ื• ื—ืฉื•ื‘

. ื›ืฉื‘ื•ืข ื‘ืชื•ืš ื”ืขืœืžื•ืช ื›ื“ื™ ืขื“ ืชืคื—ืชื ื” ืฉื”ืŸ ืžืฆืคื™ื ืื ื•, ื”ืžืงืจื™ื

ืชื—ื•ืฉ/ื™ ืืช/ื” ืื• ื‘ื ื™ ืžืฉืคื—ืชืš ื›ื™ ืื™ืŸ ืจื’ื™ืขื” ืื• ืืฃ ื™ืฉ ื”ื—ืžืจื” ื‘ืชื—ื•ืฉื•ืช ืฉืœืš ืื ื ืืœ ืชื”ืกืก/ื™ ืœืคื ื•ืช ืืœื™ื ื• ืื

ืื• ืœื”ื’ื™ืข ืœืžื™ื•ืŸ. ื‘ืคื ื™ื™ืชืš ืื ื ืฆื™ื™ืŸ ื›ื™ ื”ื™ื™ืช ื‘ืื™ืจื•ืข ืงืฉื” ื•ืงื‘ืœืช ื˜ื™ืคื•ืœ ืจืืฉื•ื ื™ ืืฆืœื ื•. ื–ื” ______ืœื˜ืœืคื•ืŸ

ื™ืงืœ ืขืœื™ื ื• ืœื”ืชืื™ื ืœืš ืืช ื”ื˜ื™ืคื•ืœ ื”ืžืชืื™ื.

. ื”ืฆื•ืจืš ื‘ืžื™ื“ืช ื‘ื”ื ื•ืœืงืจื•ื ืฉื•ื‘ ืื•ืชื ืœืžืฆื•ื ืืคืฉืจ ืฉื™ื”ื™ื” ื‘ืžืงื•ื ื”ืืœื” ื”ื“ืคื™ื ืืช ืœืฉืžื•ืจ ื—ืฉื•ื‘ ืžืงืจื” ื‘ื›ืœ

ืžืงื•ื•ื™ื, ื›ื™ ื“ืฃ ืื ื• ืจื‘ื™ื, ืœืื ืฉื™ื ืžืฉื•ืชืคื•ืช ืชื’ื•ื‘ื•ืช ื™ืฉื ืŸ ืื‘ืœ ืžืื“, ืื™ืฉื™ืช ื”ื™ื ืœืืกื•ืŸ ื”ืชื’ื•ื‘ื” ื›ื™ ืœื–ื›ื•ืจ ื—ืฉื•ื‘

ื›ืœืœ. ื‘ื“ืจืš ืžื’ื™ื‘ื™ื ืื ืฉื™ื ื›ื™ืฆื“ ืœื”ื‘ื™ืŸ ืœืš ื™ืขื–ื•ืจ ,ื”ื–

ืœืชืคืงื“ ืื• ื›ื™ืฆื“ ืœืกื™ื™ืข ืœืงืจื•ื‘ ืžืฉืคื—ื” ืฉื”ื™ื” ื‘ืื™ืจื•ืข . ื•ืœื—ื–ื•ืจ ืœื”ืชื—ื–ืง ื›ื“ื™ ืœืขืฆืžืš ืœืขื–ื•ืจ ื™ื ื—ื” ืื•ืชืš ื›ื™ืฆื“ ื”ื“ืฃ

ื ื•ืจืžืœื™ . ืœื ืœืžืฆื‘ ื ื•ืจืžืœื™ืช ืžืชื’ื•ื‘ื” ื ืคืจื“ ื‘ืœืชื™ ื—ืœืง ื”ื ื›ื•ืื‘ื™ื ืจื’ืฉื•ืช ื›ื™ ื”ื•ื ืœื–ื›ื•ืจ ืฉืขืœื™ืš ื”ืจืืฉื•ืŸ ื”ื“ื‘ืจ

:ืจื’ืฉื•ืช ื•ืชื—ื•ืฉื•ืช ื ื•ืจืžืœื™ื•ืช ืœืžืฆื‘ ื”ืŸ

ื›ื–ื”? ืžื”ืžื ื‘ืžืฆื‘ ืœืขืฉื•ืช ื™ื›ื•ืœืชื™ ืžื” ืื•ื ื™ื: ื—ื•ืกืจ ืชื—ื•ืฉืช -

ื™ืงืจื”... ื›ื–ื” ืฉื“ื‘ืจ ืฉืื™ืคืฉืจ ืžื™ ืขืœ ืฉืงื•ืจื”, ืžื” ืขืœ ืฉืงืจื”, ืžื” ืขืœ ื›ืขืก: -

ืœื™? ืงืจื™ืื™ ื›ืš-ืฉื›ืœ ืœืืœื• ืžื“ื•ืข ืฉืœื™? ื‘ืงื”ื™ืœื” ืžื“ื•ืข ืœื™? ื“ื•ื•ืงื ืžื“ื•ืข ืื ื™? ืžื“ื•ืข ืฉืืœื•ืช: -

ืžืื™ื™ืžื™ื; ืื•ืœื™ ื™ื•ืชืจ ื”ืจื‘ื” ืœื ื™ื‘ื•ื™, ื ื™ืชื ื™ื ืคื—ื•ืช ื”ืจื‘ื” ื‘ื˜ื•ื—ื™ื, ืคื—ื•ืช ื”ืจื‘ื” ื ืจืื™ื ื”ื—ื™ื™ื ืœืคืชืข ื—ืจื“ื”: -

ื›ืขืช?... ืœื™ืงื™ืจื™ ื™ืงืจื” ืžื” ืœื™ ื›ืขืช? ื™ืงืจื” ืžื” ืืฉื‘ืจ (?!)

ืœืขื–ืจื”... ื–ืงื•ืง ืฉืื ื™ ืขืœ ื›ื–ื•, ื‘ืฆื•ืจื” ืžื’ื™ื‘ ืฉืื ื™ ื›ืš ืขืœ ืื•ื ื™ื, ื—ืกืจ ื›ืš-ื›ืœ ืฉืื ื™ ืขืœ ื‘ื•ืฉื”: -

ืœืžื ื•ืข... ื“ื™ ืขืฉื™ืชื™ ืœื ื›ื™ ืขืœ ,ืื—ืจื™ื ืžืฉืœ ื™ื•ืชืจ ื˜ื•ื‘ ืžืฆื‘ื™ ื›ื™ ืืฉืžื”: -

ื—ื™ื™ื"... "ืฉืžื—ืช ื—ืกืจื” ื•ืจื•ื“", "ืœื ืฉื”ืขืชื™ื“ ืชื—ื•ืฉื” ื“ื‘ืจื™ื: ืขืœ ืจื’ืฉื•ืช ืื• ืžืžื—ืฉื‘ื•ืช ืงื”ื•ืช: ื”ื™ืžื ืขื•ืช -

ืœื–ื›ื•ืจ... ืงื•ืฉื™ ืœื”ืชืจื›ื–, ื‘ืืกื•ืŸ, ืงื•ืฉื™ ืฉืงืจื• ื“ื‘ืจื™ื ืขืœ ื—ื•ื–ืจื•ืช ืžื—ืฉื‘ื•ืช ืจื™ื›ื•ื–: ืงืฉื™ื™ -

.ืื•ืชื ื• ื•ืžืขื™ืจื™ื ืœืื™ืจื•ืข ืฉืงืฉื•ืจื™ื ื—ืœื•ืžื•ืช -ืœื™ืœื” ื‘ื™ืขื•ืชื™ -

.ืžื•ื—ืœื˜ ืœืฉืงื˜ ืจืฆื•ืŸ, ืงื˜ื ื™ื ื“ื‘ืจื™ื ืžื™ื ื™ ื›ืœ ืขืœ -ืขืฆื‘ื ื•ืช -

Page 26: 111862518 - Ministry of Health

26

:ืœืžืฆื‘ ื”ืŸ ื ื•ืจืžืืœื™ื•ืชืชื—ื•ืฉื•ืช ืคื™ืกื™ื•ืœื•ื’ื™ื•ืช

ืขื™ื™ืคื•ืช / ืœื™ืื•ืช. -

ืœื”ื™ืจื“ื. ืงื•ืฉื™ -

ื ืฉื™ืžื”. ืงืฉื™ื™ -

ืชื—ื•ืฉืช ื—ื ืง. ื‘ื›ื™, -

ื”.ื–ื‘ื— ื›ื•ื‘ื“ ืชื—ื•ืฉืช -

.ืžื•ืืฅ ื“ื•ืคืง ืฉืœ ื”ืจื’ืฉื” -

ืฉืœืฉื•ืœ ื• / ืื• ื”ืฉืชื ื” ืžืจื•ื‘ื”. -

ืฉืจื™ืจื™ื.ื‘ ืžืชื— -

ืกื—ืจื—ื•ืจืช. -

.ืชื™ืื‘ื•ืŸ ืื‘ื“ืŸ -

.ื‘ืื™ืจื•ืข ืฉืงืฉื•ืจ ืจืข ืžื—ืœื•ื ื”ืชืขื•ืจืจื•ืช -

.ืžืคื—ื™ื“ ืœื”ื™ื•ืช ืืžื•ืจ ืœื"ื› ืฉื‘ื“ ืคืชืื•ืžื™ ืžืจืขืฉ ื‘ื”ืœื” -

.ื‘ื’ื•ืฃ ืจืขื“ -

.ื‘ืจื’ืœื™ื™ื ื›ื•ื‘ื“ -

ื”ืกื›ื ื” ืœืžืฆื‘ ืฉืœื ื• ื”ื’ื•ืฃ ืฉืœ ืžื”ืชื’ื•ื‘ื” ื—ืœืง ื”ืŸืฉืชื’ื•ื‘ื•ืช ืืœื• ื™ื•ืคื™ืขื• ืื‘ืœ ืื ื”ืŸ ืžื•ืคื™ืขื•ืช ื—ืฉื•ื‘ ืœื–ื›ื•ืจ ืฉ ื”ื›ืจื— ืื™ืŸ

. ื‘ื• ืฉื”ื™ื™ืช ื”ืขืฆื•ืžื”

ื•ืœืคืชืข ื‘ืกื“ืจ ืฉื”ื›ืœ ื•ืœื”ืจื’ื™ืฉ ื™ื•ืžื™ื•ื ืขื ื™ื™ื ื™ืขืœ \ื• ืœืคื˜ืคื˜, ืœืฆื—ื•ืง ืžืกื•ื’ืœื™ื ืฉื”ื ืžื–ื” ืžื•ืคืชืขื™ื ืื ืฉื™ื ืœืขื™ืชื™ื

ืืฉืจ ื ื•ืจืžืืœื™ืช ืชื•ืคืขื” ื–ื•ื”ื™. ืžื—ื“ืฉ ื•ืžืชื•ื—ื™ื ืขืฆื•ื‘ื™ื ืคืชืื•ื ื•ื”ื ืฉืขื‘ืจื• ื‘ืื™ืจื•ืข ืงืฉื•ืจ ืฉื”ื™ื” ื‘ื“ื‘ืจ ื ื–ื›ืจื™ื

ื‘ืžื•ื— ืฉืœื ื• ื•ื—ื•ืœืคืช. ืชืงืฉื•ืจื” ื‘ืชื”ืœื™ื›ื™ื ืฉืœ ืืจื’ื•ืŸ ื”ื–ื™ื›ืจื•ื ื•

?ืœื”ืชื’ื‘ืจ ื›ื™ืฆื“

(ืžืฉืคื—ื” , ืžืื—ืจื™ื ืœืขื–ืจื” ืื• ื–ืžืŸ ืœื™ื•ืชืจ ื ื–ืงืงื™ื ื•ื—ืœืงื ื• ืงืฉื™ื ืื™ืจื•ืขื™ื ืขืœ ืœื”ืชื’ื‘ืจ ื•ื”ืงืฆื‘ ื”ื“ืจืš ืื—ื“ ืœื›ืœ

).ืžืงืฆื•ืข ืื ืฉื™ ืื• ื—ื‘ืจื™ื

ืืช ืขืฆืžืš. ืืœ ืชื—ืฉืฉ/ื™ ืœืกืคืจ ืฉื•ื‘ ื•ืฉื•ื‘ ืืช ื”ืกื™ืคื•ืจ , ืื ื–ื” ืžืชืื™ื ืœืš, ื•ืื ืฉืชื‘ื˜ื/ื™ ื‘ื›ืš ืจืืฉื™ืช ื”ื”ืชื’ื‘ืจื•ืช

ืžื™ ืฉืžื‘ืงืฉ, ืžื•ื›ืŸ ืœืฉืžื•ืข ื–ืืช, ืžืงืฉื™ื‘ ื•ืžืชืขื ื™ืŸ.

"ื‘ื›ื•ื—" ืœื”ื™ืคืš, ื—ืกื™ืžื” ืจื’ืฉื•ืช. ืชื‘ื˜ื/ื™ ืื ืฉืชืื‘ื“/ื™ ืฉืœื™ื˜ื” ืœื—ืฉื•ืฉ ืœืš ืืœ ืชืŸ/ื™ ืœืกื™ืคื•ืจ ื•ืœืจื’ืฉื•ืช ืœืฆืืช.

ืœื‘ืขื™ื•ืช ืื—ืจ ื›ืš. ืœื”ื‘ื™ื ืขืœื•ืœื” ืœืฆืืช ืฉืžื‘ืงืฉื™ื ืจื’ืฉื•ืช ืฉืœ

ื–ื›ื•ืช ืœืื™ืฉ ืื™ืŸ. ืชืจื’ืฉื• "ืชื—ืกื•ื" "ืชื—ื ื•ืง" ืื• ืืœ .ืฉื—ืจื•ืจ ื•ื”ืงืœื” ื”ืžื‘ื™ืื” ื˜ื‘ืขื™ืช ืชื’ื•ื‘ื” ื‘ื›ื™, ืœืžืฉืœ, ื”ื•ื

ืžื” ืœื”ื‘ื™ืŸ ืœื”ื ื•ืœืขื–ื•ืจ ืขืœื™ืš ืœื”ืงืœ ืขืฉื•ื™ ื–ื” ื™ืงื™ืจืš ืืช ืชืฉืชืฃ ืื ืœื”ื™ืคืš/ื” ืžืจื’ื™ืฉ/ื” ืฉืืช ืžื” ืขืœ ืื•ืชืš ืœืฉืคื•ื˜

ืขืฆืžื. ืืช ืœื”ื‘ื™ืข ื‘ืกื‘ื™ื‘ืชืš ืœืื—ืจื™ื ื•ืืคืฉืจ/ื™ ืขืฆืžืš ืืช ื”ื‘ืข .ืœืš ืงืจื”

ืžืงืคื” ื•ืืœื›ื•ื”ื•ืœ). ืœื”ื™ืžื ืข ื ืกื”ืœืื›ื•ืœ ื•ืœื• ืžื ื•ืช ืงื˜ื ื•ืช, ื”ืงืคื“/ื™ ืœืฉืชื•ืช ื ื•ื–ืœื™ื ( ื ืกื” โ€ข

.ื”ืฉื™ื ื” ืœืคื ื™ ืจื’ื™ืœ ืชื” ืื• ืงืคื” ืชืฉืชื” ื•ืืœ ื”ืฉื™ื ื” ืœืคื ื™ ื”ืจื‘ื” ืชืื›ืœ ืืœ, ื—ืฆื•ืช ืœืคื ื™ ืœื™ืฉื•ืŸ ืœืœื›ืช ื”ืงืคื“ โ€ข

/ื”ืงืฉื™ื‘ื™ ื”ืงืฉื‘, ืœื ื•ื— ืœืคื—ื•ืช ื ืกื”, ืœื”ื™ืจื“ื ืœืš ืงืฉื” ืื, ื ื— ืฉืœืš ื”ื’ื•ืฃ ืชื“ืื’ ืืœ - ืฉืขื•ืช 4 ืจืง ื™ืฉื ืช ืื ื’ื โ€ข

/ืช.ืื•ื”ื‘/ื” ืฉืืช ืกืจื˜ ืื• ื‘ืชื›ื ื™ืช/ื™ ื”ืกืชื›ืœ ืื•/ืช ืื•ื”ื‘/ื” ืฉืืช ืœืžื•ื–ื™ืงื”

.ื”ื™ื•ื ื‘ืืžืฆืข ืžืœื™ืฉื•ืŸ ืœื”ื™ืžื ืข ื ืกื” ืฉื™ื ื”/ ื”ื™ืจื“ืžื•ืช ืงืฉื™ื™ ืœืš ื™ืฉ ืื โ€ข

Page 27: 111862518 - Ministry of Health

27

ื—ืฉื•ื‘ ื–ื• ื‘ืงื‘ื•ืฆื” ืœืขื‘ื•ื“ื”. ื—ื‘ืจื™ื ื—ื‘ืจื™ื, ืžืฉืคื—ื”, - ืžืžืš ืœื” ืฉ"ืื™ื›ืคืช" ืงื‘ื•ืฆื” ื‘ืชื•ืš /ื™ ืœื”ื™ื•ืช ื”ืฉืชื“ืœ โ€ข

ืœืื—ืจื™ื ืฉืชืืคืฉืจ ื›ืžื•ื‘ืŸ, ื—ืฉื•ื‘ ืžื™ื“ื”, ื‘ืื•ืชื” ืžื‘ื•ื›ื”. ืœืœื ืจื’ืฉื•ืชื™ืš ืืช ืชื‘ื˜ื ืฉืœืš, ื”ืฆืจื›ื™ื ืขืœ ืฉืชื“ื‘ืจ

ืœื‘ื. ืขื ืืฉืจ ืขืœ ืœื“ื‘ืจ ื‘ืงื‘ื•ืฆื”

ื•ืžื™ื™ื“". "ืชื›ืฃ ื™ื™ืขืœืžื• ื•ืชื—ื•ืฉื•ืช ืฉืจื’ืฉื•ืช ืชืฆืคื” ืืœ โ€ข

ืขื ืžืกืคื™ืง ื–ืžืŸ ืฉืชืฉื”ื” ื•ืœื›ืš ืœืฉื™ื ื” ืœืžื ื•ื—ื”, ืœืขืฆืžืš ืœื“ืื•ื’ ืขืœื™ืš ื”ืจื‘ื”, ืœืขืฉื•ืช ื“ื•ืจืฉ ื”ืžืฆื‘ ื›ืืฉืจ ื’ื โ€ข

ื“ื™ื).ื™ื•ื™ื“ (ืžืฉืคื—ื” ืœืš ื”ืงืจื•ื‘ื™ื

ื—ื™ื™ื. ืœืฉื’ืจืช ื‘ื”ื“ืจื’ื”, ืœื—ื–ื•ืจ, ื“ืื’ โ€ข

ื‘ืš. ื™ืคื’ืข ืœื ื–ื” ืฉืกื™ื•ืข ื‘ืชื ืื™ ืœืื—ืจื™ื ืคืขื™ืœ/ื” ื•ืœืกื™ื™ืข ืœื”ื™ื•ืช ื ืกื” โ€ข

ืขื ื”ืชื—ืœืงื•ืช ืื—ืจื™ื. ืœื”ื™ืฉืขืŸ ืขืœ ื”ื ืชื•ืŸ, ื‘ืžืฆื‘ ื•ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ื•ืฉื” ื–ื• ืื™ืŸ ื”ื–ื•ืœืช: ืžืฆื“ ืชืžื™ื›ื” ืœื“ื—ื•ืช ืœืš ืืœ โ€ข

ื—ืฉื•ื‘ื”. ื”ื–ื•ืœืช

ื•ื‘ืขื‘ื•ื“ื”. ื‘ื‘ื™ืช ื’ื ื•ืชืจื™ ื•ืœื”ื™ื–ื”ืจ ืžื”ืจื’ื™ืœ ื–ื”ื™ืจื•ืช ื‘ื™ืชืจ ืœื ื”ื•ื’ ื”ืฉืชื“ืœ ืžื›ื•ื ื™ืช,ื‘ ื ื•ื”ื’ ื”ื ืš ืื โ€ข

ื‘ืžืชื—. ื”ื ื›ืืฉืจ ืœืชืื•ื ื•ืช ื™ื•ืชืจ ื ื•ื˜ื™ื ื•ืื ืฉื™ื ื‘ืœื‘ื•ืœ ื™ื•ืฆืจ ืžืชื— โ€ข

.ื”ืขื™ืฉื•ืŸ ื›ืžื•ืช ืืช ืœื”ืขืœื•ืช ืœื ื”ืฉืชื“ืœ/ืช ืžืขืฉืŸ/ื” ืืช ืืืžืขื™ืฉื•ืŸ, ืฉื ื™ืชืŸ ื›ืžื” ืœื ืขื™ืฉื ืช ื”ื™ืžื ืข/ื™ ืขื“ ืื โ€ข

, ื‘ืชืจื•ืคื•ืช ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ืืช ืฉื™ื—ืœื™ืคื• ืฉื™ื˜ื•ืช ืœืœืžื•ื“ ืืคืฉืจ. ืจื•ืคื ื•ื‘ื”ืฉื’ื—ืช ื‘ื”ืžืœืฆืช ื•ืจืง ืืš ื”ืจื’ืขื” ืชืจื•ืคื•ืช ื˜ื•ืœ โ€ข

').ื•ื›ื• ืžื“ื™ื˜ืฆื™ื”, ื ืฉื™ืžื•ืช, ืกืคื•ืจื˜. (ื”ืจืคื™ื”, ืœื”ืจื’ืœ ืชื”ืคื•ืš ืœื ื”ืชืจื•ืคื•ืช ืฉื ื˜ื™ืœืช ื›ื“ื™

ื‘ืžืฆื‘ ืœื”ื ืฉืงื•ืจื” ืžื” ืขืœ ื—ื•ืžืจ ื‘ืงืจื™ืืช ื’ื ื›ืžื•, ืงืฉื™ื ื‘ืจื’ืขื™ื ืžืฉืขื ืช ื•ืืžื•ื ื”, ื‘ืชืคื™ืœื” ืžื•ืฆืื™ื ืจื‘ื™ื โ€ข

.ืฉื›ื–ื”

.ืžื“ื™ื˜ืฆื™ื” ืื• ื”ืจืคื™ื” ืœื—ืœื™ืคื™ืŸ ืื•, ืฉื—ื™ื”, ื”ืœื™ื›ื” ื›ืžื•, ืœื”ื ืžืกื™ื™ืขืช ื’ื•ืคื ื™ืช ืฉืคืขื™ืœื•ืช ืื ืฉื™ื ื™ืฉ โ€ข

.ืœืขื–ื•ืจ ื™ื›ื•ืœ ื‘ื˜ืœื‘ื™ื–ื™ื”"ืจื’ื™ืœ" ื‘ืกืจื˜ ืฆืคื™ื” ื™ื“ื™ ืขืœ ื”ื“ืขืช ืืช ืœื”ืกื™ื— ืื• ืžื•ื“ืจืš ื“ืžื™ื•ืŸ, ืฉื”ื•ืžื•ืจ ืชืžืฆืื• ืœืคืขืžื™ื โ€ข

? ืžืฉืชืคืจ ืฉืžืฆื‘ื›ื ืฉืœื›ื ื”ืกื™ืžื ื™ื ื™ื”ื™ื• ืžื”

.ื•ื”ืžืฉืคื—ื” ื”ื‘ื™ืช ืœืžืฉื™ืžื•ืช, ืœืขื‘ื•ื“ื”: ืœืฉื™ื’ืจื” ื—ื–ืจื” โ€ข

.ื”ืชื™ืื‘ื•ืŸ ื—ื–ืจืช โ€ข

.ื‘ืœื™ืœื” ืฉืขื•ืช 4 ืœืคื—ื•ืช ืฉืœ ืฉื™ื ื” โ€ข

.ื”ืื™ืจื•ืข ืขืœ ื‘ืžื—ืฉื‘ื•ืช ื™ืจื™ื“ื” โ€ข

ืœื ืขื•ืœื•ืช ืžื™ื“ ื‘ืขื™ื ื™ื™ื. ื”ื“ืžืขื•ืช ื‘ืื™ืจื•ืข ื›ืฉื ื–ื›ืจื™ื โ€ข

.ืžื“ื•ื‘ืจ ืžื” ืขืœ ื•ืœื–ื›ื•ืจ ื‘ืชื›ื ื™ืช ืœืฆืคื•ืช ืื• ืžืืžืจ/ ืกืคืจ ืœืงืจื•ื ืืคืฉืจ - ืžืฉืชืคืจ ื”ืจื™ื›ื•ื– โ€ข

.ื—ื•ื–ืจ ื”ื”ื•ืžื•ืจ โ€ข

.ื—ื•ื–ืจื™ื ื”ื™ืฉื ื™ื ื”ื”ืจื’ืœื™ื โ€ข

.ืœืขืฉื•ืช ืชืžื™ื“ ืฉืื”ื‘ืชื ืžื” ืืช ืœืขืฉื•ืช ื•ืื ืจื’ื™ื” ืžืจืฅ โ€ข

.ื”ื•ืคื™ืข ื›ืฉื”ื•ื ืกื™ืžืŸ ืœืขืฆืžืš ื•ืชืŸ, ืื•ืชื• ื—ืคืฉ, ืขืœื™ื•ื—ืฉื•ื‘ -"ืœืขืฆืžืš"ื—ื–ืจืช ืฉ ืœืš ืจืง ืฉื™ื“ื•ืข ืกื™ืžืŸ โ€ข

ืืชื ื”ืœืœื• ื”ืกื™ืžื ื™ื ืœืžืจื•ืช ืื ื•ืœื›ืŸ ืงื•ืฉื™ ืžื‘ื˜ืœื™ื ืชืžื™ื“ ืœื ืืš ืžืขื•ื“ื“ื™ื ืกื™ืžื ื™ื ื”ื ื›ืืŸ ืฉืชื•ืืจื• ื”ืกื™ืžื ื™ื _______________ .ืœืžืกืคืจ ืคื ื• ืœื”ืชื™ืขืฅ ืฆื•ืจืš ืžืจื’ื™ืฉื™ื

Page 28: 111862518 - Ministry of Health

28

?ืžืชื™ ืœืคื ื•ืช ืœืขื–ืจื” ืžืงืฆื•ืขื™ืช

ื ื™ืกื™ื•ื ื•ืชื™ืš ืœืžืจื•ืช ื”ื’ื•ืคื ื™ื•ืช, ื•ื‘ืชื’ื•ื‘ื•ืช ื‘ืชื—ื•ืฉื•ืช ืื• ื‘ืจื’ืฉื•ืช ื™ื•ืชืจ ืฉื•ืœื˜ ืื™ื ืš ื›ืืฉืจ ืืช/ื” ื—ืฉ/ื” ื›ื™ โ€ข

ื‘ื”ื ื•ืชื—ื•ืฉื” ื–ื• ืื™ื ื” ืžืฉืชืคืจืช ืขื ื”ื–ืžืŸ. ืœืฉืœื•ื˜

.ืžื•ื—ืจืคื™ื ื•ืืฃ ื ืจื’ืขื™ื ืื™ื ื ื•ื”ืžื—ืฉื‘ื•ืช ื”ืจื’ืฉื•ืช ื›ืืฉืจ โ€ข

ืžืžื•ืฉืš. ื–ืžืŸ ื‘ืžืฉืš ืœืขืฆืžืš ืžื•ืฆื ืžื ื•ื—ื” ืฉืื™ื ืš ืื• ืžืชืžืฉื›ืช ื—ื•ืฉื™ื -ืงื”ื•ืช ืžืจื’ื™ืฉ ืืชื” ื›ืืฉืจ โ€ข

ื‘ืจืฆื™ืคื•ืช. .ื™ืžื™ื ืžืกืคืจ ืœื™ืฉื•ืŸ ื™ื›ื•ืœ ืื™ื ืš ื›ืืฉืจ โ€ข

ื–ืืช. ืœืขืฉื•ืช ืงื–ื— ืšืฆื•ืจ ื—ืฉ ื•ืืชื” ื”ืจื’ืฉื•ืชื™ืš ืืช ืขืžื• ืœื—ืœื•ืง ืžื™ืฉื”ื• ืžื•ืฆื ืื™ื ืš ื›ืืฉืจ โ€ข

ืžืื“. ืžืฉืชื‘ืฉื™ื ืขืžื™ืชื™ื ื•/ืื• ื”ืžืฉืคื—ื” ื‘ื ื™ ืขื ื›ืฉื™ื—ืกื™ืš โ€ข

ืœืื•ืจืš ื–ืžืŸ. ืžืชืคืงื“ ืื™ื ืš ื›ืืฉืจ โ€ข

ื›ื™ ืœื–ื›ื•ืจ ืขืœื™ืš ืœืืกื•ืŸ. ืงื•ื“ื ืฉื”ื™ื™ืช ืื“ื ืื•ืชื• ืฉืื™ื ืš ืื•ืžืจืช ื–ืืช ืื™ืŸ ืžืงืฆื•ืขื™ืช, ืœืขื–ืจื” ืคื•ื ื” ื”ื ืš ื›ืืฉืจ ื’ื

ืœื ื“ืจื›ื™ื ืžืงืฆื•ืข ืœืื ืฉื™ ื™ืฉ ื•ื›ื™ ืžื•ื›ืจื™ื ื–ืžื ื™ื™ื, ื”ื ื‘ื”ื ืžืชื ืกื” ืฉืืชื” ื•ื”ืงืฉื™ื™ื ื ื•ืจืžืœื™-ืœื ื‘ืžืฆื‘ ืžื“ื•ื‘ืจ

ื›ืื‘ ื•ื›ื™ ื–ืžืŸ" "ืœื•ืงื—ืช ืจื’ื™ืœ ืœืชืคืงื•ื“ ื–ืจื”ื— ื›ื™ ืœื–ื›ื•ืจ ืจื’ื™ืœ. ืขืœื™ืš ืœืชืคืงื•ื“ ื•ืœื—ื–ื•ืจ ืœื”ืชื’ื‘ืจ ืœืš ืœืกื™ื™ืข ืžืกื•ื‘ื›ื•ืช

ื•ืžื ื•ืกื™ื ื™ื•ืชืจ "ื—ื›ืžื™ื" ื™ื•ืชืจ, ืžื—ื•ื–ืงื™ื ืžื”ืžืฆื‘ ื™ื•ืฆืื™ื ื”ืื ืฉื™ื ืจื•ื‘ืžื”ืชื”ืœื™ืš. ื ืคืจื“ ื‘ืœืชื™ ื—ืœืง ื”ื•ื ื ืคืฉื™

ื”ืืกื•ืŸ. ืฉืœืคื ื™ ื”ืขื‘ืจ ืชืœืขื•ืž ื™ื•ืชืจ

Page 29: 111862518 - Ministry of Health

29

ืžื™ื“ืข ืขืœ ืชื’ื•ื‘ื•ืช ื“ื—ืง ื ืคื•ืฆื•ืช ืืฆืœ ื™ืœื“ื™ื ื•ื‘ื ื™ ื ื•ืขืจ ื•ื”ืฆืขื•ืช ืœื”ืชืขืจื‘ื•ืช ื“ืคื™ - 3 ื ืกืคื—

:ืชืกืžื™ื ื™ื

ืจืขื™ื“ื•ืช, ืžืชืžืฉืš ื‘ื›ื™, STARTLE REACTION, ื•ืฉืชื™ื™ื” ืœืžื–ื•ืŸ ืกื™ืจื•ื‘, ืืคืชื™ื”(ืฉื•ืง), ืชื’ื•ื‘ื” ื—ื•ืกืจ

.ื”ืงืื•ืช, ื•ืคืจื›ื•ืกื™ื

:ื”ื ื—ื™ื•ืช

:ื”ืจืš ื‘ื’ื™ืœ

ืžืžืœื ืื• ื”ื”ื•ืจื” ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืœื‘ืฆืข ื‘ื™ืœื“ ื”ื˜ื™ืคื•ืœ ืืช). ืืคืฉืจ(ืื ื”ื•ืจื” ื›ืžื•ื‘ืŸ ืจืฆื•ื™, ืžื•ื›ืจ ืื“ื ืœื™ืœื“ ืœื”ืฆืžื™ื“ ื™ืฉ

ื”ื ื—ื™ื•ืช ื•ืžืชืŸ ื ืฉื™ืžื•ืช ื”ืจืคื™ื™ืช, ื—ื ืžืฉืงื”, ืงืฆืจื” ืฉื™ื—ื” ื™ื“ื™ ืขืœ, ื‘ื™ืœื“ ื”ืžื˜ืคืœ ืืช ืœื”ืจื’ื™ืข ื›ืœ ืงื•ื“ื. ืžืงื•ืžื•

:ื‘ืจื•ืจื•ืช

.ื•ืžืžื•ืชืงื™ื ื—ืžื™ื ื‘ืžื™ื ืœื”ืฉืงื•ืช. ื’ื•ืคื ื™ ืžื’ืข ืขืœ ืœืฉืžื•ืจ, ื”ื™ื“ื™ื™ื ืขืœ ื”ื™ืœื“ ืืช ืœื”ื—ื–ื™ืง -

ืœื ืฉื•ื ืขื ื”ื™ืœื“ ื‘ื™ื—ื“ ื•ืœื”ืขื‘ื™ืจ ืืช ื”ื™ืœื“ ื‘ื”ื“ืจื’ื” ืœื ืฉื™ืžื” ืกื“ื™ืจื”. โ€“ืขื™ืกื•ื™ ืงืœ ื‘ืงืฆื‘ ื”ื ืฉื™ืžื” ืœืชืช -

.ื–ื” ื‘ืฉืœื‘ ื—ืฉื•ื‘ ื›ืš ื›ืœ ืœื ื”ืชื•ื›ืŸ, ื”ืžืจื’ื™ืข ื”ืงื•ืœ ืืช ื™ืฉืžืข ืฉื”ื™ืœื“ ื—ืฉื•ื‘ ื•ืžื•ื ื•ื˜ื•ื ื™ ืฉืงื˜ ื‘ืงื•ืœ ื”ื™ืœื“ ืืœ ืœื“ื‘ืจ -

.ืžื•ื˜ื•ืจื™ื•ืช ื”ืคืกื™ื›ื• ื”ืชื’ื•ื‘ื•ืช ืฉืœ ืคื•ืจืงืŸ ืœื”ืจืฉื•ืช ื™ืฉ, ื”ื‘ื›ื™ ืืช ืœื”ืจื’ื™ืข ืœื ืกื•ืช ืœื -

:ื‘ืขืจืš 8 ื’ื™ืœ ืขื“ ื”ื’ืŸ ื‘ื’ื™ืœ

?ืืชืš ื”ื™ื” ืžื”? ื—ืฉื‘ืช ืžื”? ืฉืžืขืช ืžื”? ืจืื™ืช ืžื”: ืงืฆืจ ื“ื™ื‘ื•ื‘ ื‘ืชื•ืกืคืช ื”ื›ืจื•ืช ืœืขืจื•ืš"ืœ, ื›ื 

ืขื‘ืจ, ื–ื” ื ื’ืžืจ, ืื™ืŸ ื›ืœ ืกื›ื ื”, ืืชื” ื‘ืžืงื•ื ื‘ื˜ื•ื—. ื”ื›ืœ: ืขื›ืฉื™ื• ืœื”ืจื’ื™ืข -

.ืคื™ืจื•ื˜ ืœืœื ืืฆืœ ื‘ื›ื ื•ืช ืฉืืœื•ืช ืขืœ ืœืขื ื•ืช -

.ืคืฉื•ื˜ื™ื ืฆืขืฆื•ืขื™ื ื‘ืขื–ืจืช ื”ืื™ืจื•ืข ืืช ืœืชืืจ ื™ื›ื•ืœ ื”ื™ืœื“. ืฆืขืฆื•ืขื™ื ืœื”ื’ื™ืฉ -

.ื”ื›ื•ื•ื ื” ื‘ืœื™ ืœืฆื™ื™ืจ ืœื™ืœื“ ืœื”ืฆื™ืข, ื•ืฆื‘ืขื™ื ื ื™ื™ืจ ืœื”ื’ื™ืฉ -

.ืื•ืชื• ืœื”ืฉื›ื™ื‘ ืื• ืœื”ื•ืฉื™ื‘ ืœื ืกื•ืช ืœื, ืฉืงื˜ ืœื ื”ื™ืœื“ ืื -

.ืกื•ืžื˜ื™ื™ื ืจื™ื’ื•ืฉื™ื ืžืขื•ื“ืฃ ืœื”ื™ืคื˜ืจ ื“ืจืš ื”ื™ื ืžื•ื’ื‘ืจืช ืชื ื•ืขืชื™ื•ืช -

:ืกืคืจ ื‘ื™ืช ื‘ื’ื™ืœ

.ื—ื‘ืจืชื™ ืงืฉืจ ื™ื“ื™ ืขืœ ืžืชื—ื–ืงื™ื ื™ืœื“ื™ื. ื™ื—ื“ ื™ืœื“ื™ื ืžืกืคืจ ืœืฆืจืฃ, ืืคืฉืจ ืื -

.ื˜ื™ืคื•ืœื™ ืฆื•ื•ืช ืื™ืฉ ืœื• ืœื”ืฆืžื™ื“, ื ืžืฆื ื”ื•ื ื”ื™ื›ืŸ ืœื™ืœื“ ืœื”ืกื‘ื™ืจ ื™ืฉ -

.ืœื™ืžื•ื“ ื›ื™ืชืช, ื’ื™ืœ: ืื™ืฉื™ื™ื ืคืจื˜ื™ื ืžื”ื™ืœื“ ืœื‘ืงืฉ, ื”ื™ื›ืจื•ืช ืœืขืจื•ืš -

?ืฉืžืขืช ืžื”? ืจืื™ืช ืžื”: ืงืฆืจ ื“ื™ื‘ื•ื‘ ืœืขืจื•ืš -

ืฉืขื–ืจ ืœืš? ืžื™ ื”ื™ื” ืืชืš? โ€“ืฉืขื–ืจ ืœืš? ืžื” ื”ืจื’ืฉืช ืฉืขื–ืจ ืœืš? ื•ืžื” ืขืฉื™ืช โ€“ืฉืืœื•ืช ืžื—ื–ืจื•ืช: ืžื” ื—ืฉื‘ืช ืœืฉืื•ืœ -

ืžื™ ืขื–ืจ ืœืš? ืœืžื™ ืขื–ืจืช (ืื ื–ื” ืจืœื•ื•ื ื˜ื™).

.ื›ืชื™ื‘ื”, ืฆื™ื•ืจ ืœื”ืฆื™ืข ื™ืฉ -

, ืจื’ืฉื•ืช ืฉืœ ืขืงื™ืฃ ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื”ืžืืคืฉืจื™ื, ื˜ื™ืคื•ืœื™ื™ื ืงืœืคื™ื ืฉืœ ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืกื˜ ื”ื“ื™ื‘ื•ื‘ ืœืฆื•ืจืš ืœื”ืฉืชืžืฉ ืืคืฉืจ -

.ื™ืฉื™ืจ ื‘ืื•ืคืŸ ืœื”ืชื‘ื˜ื ืงืฉื” ืœื ืขืจ ืื• ืœื™ืœื“ ื›ืืฉืจ

.ื‘ื›ื™ ืœื”ืคืกื™ืง ืœื, ืจืฆื•ื ื• ื›ืคื™ ืœื“ื‘ืจ ืœื™ืœื“ ืœื”ืจืฉื•ืช ื™ืฉ -

!ื‘ืจืฉื•ืช ืจืง. ืงืœ ื—ื™ื‘ื•ืง ืื• ื”ื›ืชืฃ ืขืœ ื™ื“ ื›ืžื•, ื’ื•ืคื ื™ ืœืžื’ืข ืจืฉื•ืช ืœื‘ืงืฉ

Page 30: 111862518 - Ministry of Health

30

:ื›ืœืœื™

ืœื ืœื”ืฉื›ื™ื‘ ื‘ืžื™ื˜ื”. โ€“ืื™ืŸ ืกื™ื‘ื” ืจืคื•ืื™ืช ืื -

.ื ื•ืกืคื•ืช ืœื”ืชืคืจืฆื•ื™ื•ืช ืœื’ืจื•ื ืขืœื•ืœื™ื ืคืชืื•ืžื™ื™ื ืจืขืฉื™ื. ืฉืงื˜ ืžืงื•ื ืœืžืฆื•ื ืจืฆื•ื™ -

:ืœื”ื•ืจื™ื ื”ืžืœืฆื•ืช

ืœืžืขืฉื” ืžืงื•ืจ ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื•ื”ื›ื•ื— ืฉืœ ื”ื™ืœื“ื™ื, ืœื ืจืง ื‘ื’ื™ืœืื™ื ืฆืขื™ืจื™ื ืืœื ืœืื•ืจืš ื”ืชื‘ื’ืจื•ืชื. ืื™ืŸ ืคืœื ื”ื ืื”ื•ืจื™ื

ื’ื‘ื•ื”ื” ื‘ื™ืŸ ืชื’ื•ื‘ื•ืช ื”ื”ื•ืจื™ื ื‘ืžืฆื‘ื™ ืžืฉื‘ืจ ื•ื‘ื™ืŸ ืชื’ื•ื‘ื•ืช ื™ืœื“ื™ื”ื. ื ื™ืชืŸ ื”ืชืืžื”ืื™ืคื”, ื›ื™ ืžื—ืงืจื™ื ืจื‘ื™ื ืžืฆืื•

ืขื™ื ื”ืื—ื“ ืขืœ ืจืขื”ื•. ื”ื•ืจื™ื ื”ืžื•ื“ืขื™ื ืœืชื—ื•ืฉื•ืชื™ื”ื, ื™ืœื“ืžื•ืช ื”ื•ืจื™ื ื•ื™ืœื“ื™ื ืœืžืขืจื›ืช ืฉืœ ื›ืœื™ื ืฉืœื•ื‘ื™ื ื”ืžืฉืค

ืจื’ืฉื•ืชื™ื”ื ื•ืชื’ื•ื‘ื•ืชื™ื”ื ื‘ืžืฆื‘ื™ ืœื—ืฅ ืžืชืžืฉื›ื™ื ืขืจื•ื›ื™ื ื˜ื•ื‘ ื™ื•ืชืจ ืœืžืฆื™ืืช ื“ืจื›ื™ื ืืคืงื˜ื™ื‘ื™ื•ืช ืœื”ืชืžื•ื“ื“ื•ืช ืขืžื

ื“ ื˜ื•ื‘ ื™ื•ืชืจ ื‘ื™ืŸ ื—ื•ื•ื™ื•ืชื™ื”ื ืœื—ื•ื•ื™ื•ืช ื™ืœื“ื™ื”ื.ื•ืžืกื•ื’ืœื™ื ืœื”ืคืจื™

ื›ืœืœื™ื•ืช ื”ื ื—ื™ื•ืช

ืกื•ื‘ืœื ื™ ื›ืœืคื™ ื”ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ืฉื™ื•ืคื™ืขื• ืฆืคื” ื›ื™ ื”ืชืงื•ืคื” ื”ืกืžื•ื›ื” ืœืื™ืจื•ืข ื”ื˜ืจืื•ืžื˜ื™ ืชื”ื™ื” ืงืฉื”. ื”ื™ื™ื” .1

ื™ื›ื•ืœื•ืช ื”ื”ืชืžื•ื“ื“ื•ืช ื‘ืžืฆื‘ื™ ื”ื™ืœื“ ื‘ืคืขื™ืœื•ืช ื‘ืจื™ืื” ืฉืžื—ื–ืงืช ืืช ื•ืืชื”ืขืกืง ืขืฆืžืš ื•ืืฆืœืš ื•ืืฆืœ ื™ืœื“ื™ืš

ื“ื—ืง. ืฉืžื•ืจ ืขืœ ืžื ื•ื—ื” ื•ืชื–ื•ื ื” ื ื›ื•ื ื”.

. ืžืฆื ื–ืžืŸ ืœืชื—ื‘ื™ื‘ื™ื ื•ืœืคืขื™ืœื•ืช ื ืขื™ืžื” ื›ืžื• ืงื‘ื•ืขื™ืืœื•ื—ื•ืช ื–ืžื ื™ื ื•ืฉื™ื’ืจื” ืชื“ืœ ืœื”ืžืฉื™ืš ื•ืœืฉืžื•ืจ ืขืœื”ืฉ .2

ื•ื›ื“'. ืžื•ื–ื™ืงื”, ืงืจื™ืื”, ืกืคื•ืจื˜

ืฉืœ ืื ืฉื™ื ื”ืงืจื•ื‘ื™ื ืืœื™ืš ืืฉืจ ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ืงืฉื™ื‘ ื•ืœื”ืฉืชืชืฃ ื‘ืจื’ืฉื•ืชื™ืš. ืืœ ืชื”ืกืก ืœื‘ืงืฉ ืืช ืชืžื™ื›ืชื .3

ืœื”ืขื ื™ืง ืขืœื•ืœื” ืœื”ื™ื—ืœืฉ ื‘ืžื™ื“ื” ื•ื’ื ื”ื ื ื—ืฉืคื• ืœื˜ืจืื•ืžื” ื“ื•ืžื”. ืžื™ื“ืช ื”ืขื–ืจื” ืฉื”ื ื™ื›ื•ืœื™ื

ื‘ืžื™ื“ื” ื•ืื™ื ืš ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ืฉืขืŸ ืขืœ ืงืจื•ื‘ื™ืš, ืฉื ืชื•ื›ืœ ืœืœืžื•ื“ ืžื ื™ืกื™ื•ื ื ื—ืคืฉ ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืชืžื™ื›ื” ื‘ืงื”ื™ืœื” .4

ื•ืœื”ื™ื•ื•ื›ื— ืฉืจื’ืฉื•ืชื™ืš ื•ืชื’ื•ื‘ื•ืชื™ืš ืžืฉื•ืชืคื™ื ืœืื—ืจื™ื. ื•ื—ื•ื•ื™ื•ืชื™ื”ื ืฉืœ ืื—ืจื™ื

ืฉื™ื ื•ื™ ืื•ื• ืฉื™ื ื•ื™ ื‘ืžืงื•ื ืžื’ื•ืจื™ื, ืžื”ื—ืœื˜ื•ืช ื’ื•ืจืœื™ื•ืช, ื›ืž ื”ื™ืžื ืข ื‘ืชืงื•ืคื” ื”ืกืžื•ื›ื” ืœืื™ืจื•ืข ื”ื˜ืจืื•ืžื˜ื™ .5

ืจื’ืฉื™ ื•ื“ื•ืจืฉื•ืช ืžืฉืื‘ื™ื ื ืคืฉื™ื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ืžืื“. ื‘ืžืงื•ื ื”ืœื™ืžื•ื“ื™ื ืฉืœ ื”ื™ืœื“ ืžืฉื•ื ืฉื”ืŸ ื’ื•ืจืžื•ืช ืœืขื•ืžืก

ื•ืœื”ืชืื‘ืœ. ืืช ื”ื–ืžืŸ ื”ื“ืจื•ืฉ ื›ื“ื™ ืœื”ืชืจืคื ื•ืœื™ืœื“ื”ืขื ืง ืœืขืฆืžืš .6

Page 31: 111862518 - Ministry of Health

31

(ื”ืžืฉืš) ืœื”ื•ืจื™ื ื”ืžืœืฆื•ืช ื“ืฃ .7

ื”ืงืฆืจ ื‘ื˜ื•ื•ื— ืœื”ืชืขืจื‘ื•ืช ื•ื”ื ื—ื™ื•ืช ืœื—ืฅ ืœืžืฆื‘ื™ ื™ืœื“ื™ื ืชื’ื•ื‘ื•ืช

ืกื™ืžื ื™ื ื”ืžื•ืคื™ืขื™ื ืœื”ืœืŸ ื‘ืžืฉืš ืชืงื•ืคื” ืžืžื•ืฉื›ืช ืื• ื›ื™ ื”ืกื™ืžืคื˜ื•ืžื™ื ื”ืž ืกื•ื‘ืœื”ื™ืœื“ ื›ื™ื•ืืชื” ืžื–ื”ื” ื‘ืžื™ื“ื”***

ืžื—ืžื™ืจื™ื, ืคื ื” ืœื™ื™ืขื•ืฅ ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™.

ืœืขืฉื•ืช ืื™ืŸ ืœืขืฉื•ืช ืจืฆื•ื™ ื”ืกื™ืžืคื˜ื•ื ืคื™ืจื•ื˜ ื”ืกื™ืžืคื˜ื•ื ืื™ื ื•, ืœื‘ื“ ืœื”ื™ืฉืืจ ืžื•ื›ืŸ ืื™ื ื• ื ื“ื‘ืง ื”ื™ืœื“

.ื”ืกืคืจ ื•ืœื‘ื™ืช ืœื’ืŸ ืœืœื›ืช ืžื•ื›ืŸ ืœื”ื™ื•ืช, ื‘ื˜ื—ื•ื ื• ืืช ืœื™ืœื“ ืœื”ื—ื–ื™ืจ

ืœืฉื•ื—ื—, ืฉื ื™ืชืŸ ื›ืžื” ืขื“ ื”ื™ืœื“ ืขื ืขืœ ืœืฉืžื•ืจ, ืœื”ืจื’ื™ืขื• ื›ื“ื™ ืื™ืชื•

.ืจื’ื™ืœื” ื—ื™ื™ื ื ืกื’ืจืช

. ื•ื–ืœื–ื•ืœ ื›ืขืก ืžื‘ื™ื˜ื•ื™ื™ ืœื”ื™ืžื ืข ืœื ืกื•ืชืืš ืœื ืœื”ื™ืคืจื“ ื”ื™ืœื“ ืืช ืœืขื•ื“ื“ ืœืขื™ืžื•ืช. ืกืœื”ื™ื›ื 

ืขืœ ืžืกื’ืจืช ื–ืžื ื™ ื”ืื›ื™ืœื” ืฉืžืจื• .ื™ืจื™ืงื•ืช, ื”ืงืื•ืช, ืชื™ืื‘ื•ืŸ ื—ื•ืกืจ ืื›ื™ืœื” ื‘ืขื™ื•ืชื•ื”ืจื’ืœื™ ื”ืื›ื™ืœื” ื”ืชืงื™ื ื™ื. ืœื

ื™ืœื“ ื‘ืจื™ื ื™ื‘ืงืฉ ืื•ื›ืœ โ€“ืœื—ืฉื•ืฉ ื‘ืขืฆืžื•.

ื•ืœื ืœืื›ื•ืœ ื”ื™ืœื“ ืืช ืœื”ื›ืจื™ื— ืœื .ื‘ื• ืœื”ื™ืœื—ื

ื‘ื”ืจื’ืœื™ ื‘ืขื™ื•ืช ื ื™ืงื™ื•ืŸ

. ื™ืœื“ื•ืชื™ืช ืœื”ืชื ื”ื’ื•ืช ื—ื–ืจื” .ืฆืจื›ื™ื ื•ืขืฉื™ื™ืช ื”ืจื˜ื‘ื”

ืขื–ืจื•, ืœื”ืจื’ื™ืขื• ื›ื“ื™ ื”ื™ืœื“ ืขื ืฉื•ื—ื—ื• ื™ืฆื™ืื” ื–ืžื ื™ ืขืœ ืœืฉืžื•ืจ ืœื™ืœื“

.ืงื‘ื•ืขื™ื

ืœืžืœื—ืžื”. ืœื”ื™ื›ื ืก ื•ืœื ืœื›ืขื•ืก ืœื ื”ื“ื‘ืจ ืจืง ื™ื’ื‘ื™ืจ ืžืชื—

ื•ืงืฉื™ื™ ืœื™ืœื” ืคื—ื“ื™ ืฉื™ื ื”

,ืœื™ืฉื•ืŸ ื”ืœื™ื›ื” ืžืคื ื™ ืคื—ื“, ืœื™ืœื” ื•ืกื™ื•ื˜ื™ ืžื”ืชืขื•ืจืจื•ืช ืคื—ื“ .ื‘ื—ื•ืฉืš ืœื‘ื“ ืžื”ื™ืฉืืจื•ืช ืคื—ื“

. ืงื‘ื•ืขื™ื ืฉื™ื ื” ื”ืจื’ืœื™ ืขืœ ืฉืžืจื• .ืคื—ื“ื™ื• ืขืœ ื”ื™ืœื“ ืขื ืฉื•ื—ื—ื•

ืขื ื”ื™ืœื“ ื›ืืฉืจ ื”ื•ื ืžืคื—ื“ ืœื™ื“ ื”ื™ื•ื‘ืžื™ื˜ืชืš. ื”ืฉืชื“ืœื• ืœื ื•ืœืืžื™ื˜ืชื•

ืœืชืช ืกืžื™ ืฉื™ื ื”, ืืœื ื‘ืขืฆืช ืจื•ืคื.

ืื•ืชื• ื•ื“ื•ื‘ื‘ื• ืฉื—ืงื• ืื• ื”ื™ืœื“ ืขื ื”ื™ื• .ืจืืฉ ื›ืื‘ื™, ื‘ื˜ืŸ ื›ืื‘ื™ ื’ื•ืคื ื™ื™ื ืžื™ื—ื•ืฉื™ื .ืคื—ื“ื™ื• ืขืœ

ืขื ืจื•ืคื. ื”ืชื™ื™ืขืฆื•

.ืžืจืฉื ืœืœื ืชืจื•ืคื” ืœื™ืœื“ ืœืชืช ืื™ืŸ

ืžืฉืคื—ื” ื‘ื ื™ ืœื’ื‘ื™ ื’ื•ืคื ื™ืช ืชื•ืงืคื ื•ืช ืชื•ืงืคื ื•ืช ื•ืขืงืฉื ื•ืช ืชื•ืงืคื ื•ืช. ื•ืื—ืจื™ื

ืชื—ื•ืฉืช ืขืœ ืœื”ืชื’ื‘ืจ ืฉืชื›ืœื™ืชื” .ืื•ื ื™ื ืื™ืŸ

ืœื‘ื˜ื ืื•ืชื• ื•ืขื•ื“ื“ื• ื™ืœื“ ืขื ืฉื•ื—ื—ื• ืฉื™ืฉ ืœื”ื‘ื™ืŸ ืœื™ืœื“ ืœืชืช ื—ืฉื•ื‘. ืขืฆืžื• ื™ืฉ. ื•ืชื•ืงืคื ื•ืชื• ืœื“ืจื™ืฉื•ืชื™ื• ื’ื‘ื•ืœ

, ื•ื›ืขืกื™ื• ืคื—ื“ื™ื• ืืช ืœื‘ื˜ื ืœื• ืœืืคืฉืจ .ื‘ื“ื™ื‘ื•ืจ ืื• ื•ืžืฉื—ืง ื‘ืฆื™ื•ืจ

ื”ื›ื•ืขืก ื™ืฉ ืœืขื•ืฆืจื• ื•ืœื”ืจื’ื™ืขื• ื™ืœื“ ื‘ืชืงื™ืคื•ืช ื•ืœื ื‘ืชื•ืงืคื ื•ืช.

, (ืชื›ืœื™ืชื ืฉื•ื˜ืฃ ื“ื™ื‘ื•ืจ, ื•ื›ื—ื ื•ืช ื™ืชืจ ืคืขื™ืœื•ืช ื—ื•ืกืจ ืชื—ื•ืฉืช ืขืœ ืœื”ืชื’ื‘ืจ

).ืื•ื ื™ื

ื”ืคืขื™ืœื•ืช ื•ืžื™ืชื•ืŸ ื”ืงืฉื‘ื” ืžืชืŸ ื™ื“ื™ ืขืœ ืืคืฉืจ ืื, ื”ืžื•ื’ื–ืžืช

ืœื”ืฆื™ื‘, ื›ืœืฉื”ื™ ืžื˜ืœื” ืื• ืชืคืงื™ื“ ื‘ื–ื”ื™ืจื•ืช ื’ื‘ื•ืœื•ืช

ืœื•ืžืจ ืœื, ื”ื™ืœื“ ืขื ืœื”ืชื•ื•ื›ื— ืœื ืฉื”ื•ื ื›ืคื™ ืœื”ืจื’ื™ืฉ ืฆืจื™ืš ืฉืื™ื ื• ืžืจื’ื™ืฉ

, ืžื•ื’ื‘ืจืช ืื•ื ื ื•ืช, ืืฆื‘ืข ืžืฆื™ืฆืช ืื—ืจื•ืช ืชื•ืคืขื•ืช ื•ืขื•ื•ื™ืชื•ืช ื’ืžื’ื•ื

ื™ืฉ ื•ืขื•ื•ื™ืชื•ืช ื’ืžื’ื•ื ืฉืœ ื‘ืžืงืจื” ืื•(ืจื•ืคื ื‘ืžื•ืžื—ื” ืœื”ืชื™ื™ืขืฅ ).ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’

ื•ืœื ืœืื™ื™ื ืœื, ืžื”ืชื•ืคืขื” ืœืคื—ื“ ืœื .ื”ื™ืœื“ ืืช ืœื”ืจื’ื™ืข ืœื ืกื•ืช, ืœื”ืขื ื™ืฉ

ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ืœื‘ ืชืฉื•ืžืช ืœืžืงื“ ืงื•ืฉื™ ื‘ืจื™ื›ื•ื– ืงื•ืฉื™ืื—ื“, ื‘ืœื‘ื•ืœ, ืฉืขืžื•ื, ืื™ ื™ื“ื™ืขื”

ืžื” ืœืขืฉื•ืช ื•ื‘ืžื” ืœืฉื—ืง

, ืงืฆืจื•ืช ืžืฉื™ืžื•ืช ืœื™ืœื“ ืœืชืช ืœื”ื—ื–ื™ืจื• ื›ื“ื™, ื•ื‘ืจื•ืจื•ืช ืคืฉื•ื˜ื•ืช

.ืฉืœื• ืœืื™ื–ื•ืŸ ืœืื˜

ื”ืื˜ื”, ืžืžื•ืฉื›ืช ืขืฆื‘ื•ืช, ืฉืชื™ืงื” /ืืคื˜ื™ื•ืชื“ื™ื›ืื•ืŸ ื”ื‘ืขืช, ืชื™ืื‘ื•ืŸ ื—ื•ืกืจ, ื‘ืคืขื™ืœื•ืช

ืชื•ื”ื” ืžื‘ื˜, ืจื™ืงื ื•ืช

, ืื™ืฉื™ ืžื’ืข ืœื™ืฆื•ืจ, ืœื‘ ืชืฉื•ืžืช ืœืชืช .ื•ื—ื ื ื•ื–ืœื™ ืื•ื›ืœ ืžืชืŸ, ื•ืฉื™ื—ื” ื“ื™ื‘ื•ื‘

.ื›ืขืก ืื• ืžื•ื’ื–ืžื™ื ืจื—ืžื™ื ืœื’ืœื•ืช ืœื

ื—ืจื™ืคื•ืช ืชื’ื•ื‘ืช ืื ื˜ื™ ื•ืชื’ื•ื‘ื•ืช

ื—ื‘ืจืชื™ื•ืช

ืœื”ื™ื ืชืง ืžื”ืกื•ื‘ื‘, ื›ืื‘ื™ ื ื™ืกื™ื•ืŸืจืืฉ ื—ื–ืงื™ื, ื›ืื‘ื™ ื‘ื˜ืŸ, ื”ืจื’ืฉืช ืฉื™ืชื•ืง ื‘ื—ืœืงื™ ื’ื•ืฃ ืฉื•ื ื™ื, ื—ื•ืกืจ

ื‘ื˜ื—ื•ืŸ ืจื‘

ื ื•ื— ืžืงื•ื ืœืกืคืง, ืœื‘ ืชืฉื•ืžืช ืœื’ืœื•ืช ืจื•ืคื ืขื ื”ืชื™ื™ืขืฆื•ืช, ื•ืžื‘ื•ื“ื“

"ื”ื›ืœ ืฉ ืœื”ื‘ื˜ื™ื— ื•ืœื ืœื”ืืฉื™ื ืœื ืœืœื ืชืจื•ืคื” ืœืชืช ืœื", ื‘ืกื“ืจ ื™ื”ื™ื”

.ืžืจืฉื

, ืฉื™ืคื•ื˜ ืื‘ื“ืŸ, ื‘ืจื™ื—ื” ื ื™ืกื™ื•ื ื•ืช ืคืื ื™ืงื” ื‘ืœืชื™ ื‘ื›ื™ื•ื•ืŸ ืคืจืื™ืช ืจื™ืฆื”

.ืžื‘ื•ืงืจ

ืื ื•ืจืง ื‘ืชืงื™ืคื•ืช ืœืขืฆื•ืจ ืœื ืกื•ืช ื”ื•ืจืื•ืช ืœืชืช, ื‘ื›ื•ื— ืืฃ ื‘ืจื™ืจื” ืื™ืŸ

ืœื”ื—ื–ื™ืจื• ื›ื“ื™ ื•ื‘ืจื•ืจื•ืช ืคืฉื•ื˜ื•ืช .ืœืื™ื–ื•ืŸ ื‘ื”ื“ืจื’ื”

ืœื, ืžื™ื ืœืฉืคื•ืš ืœื, ืœื”ื›ื•ืช ืœื ืœื, ื”ืชืงื”ืœื•ื™ื•ืช ืœื™ืฆื•ืจ ืœื, ืœืกื˜ื•ืจ

.ืจื•ืคื ื”ื ื—ื™ื™ืช ืœืœื ืชืจื•ืคื•ืช ืœืชืช

Page 32: 111862518 - Ministry of Health

32

ื ื•ื”ืœ ื—ื‘ื™ืจื” โ€“' ื” ื ืกืคื—

ื›ืœืœื™ .1

. ืžืœืงื—ื™ ื”ืื™ืจื•ืขื™ื ืจื‘ื™ ื”ื ืคื’ืขื™ื, ืขื•ืœื” ื”ืฆื•ืจืš ื‘ืกื™ื•ืข ืฉืœ ืจื•ืคืื™ื ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ื™ื ื•ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ื ื‘ืžืฆื‘ื™ ื

ืคื’ื™ืขื•ืช ื”ืžื•ื ื™ื•ืช ื”ืžืชืจื—ืฉื•ืช ื‘ืจื’ื™ืขื”.

ืžืื—ืจ ื•ื‘ื—ืœืง ืžื‘ืชื™ ื”ื—ื•ืœื™ื ื”ื›ืœืœื™ื™ื, ืื™ืŸ ื›ื•ื— ืื“ื ืžืงืฆื•ืขื™ ื•ืžื™ื•ืžืŸ ื‘ืชื—ื•ื ื‘ืจื™ืื•ืช ื”ื ืคืฉ ื•ื‘ืื—ืจื™ื .ื‘

ื ื”ื›ืœืœื™ื™ื ื‘ื›ื•ื— ืื“ื ืกืคืฆื™ืคื™ ืžืชื—ื•ื ื–ื”. ืื™ืŸ ื›ื•ื— ืื“ื ื‘ื”ื™ืงืฃ ื”ื ื“ืจืฉ, ื™ืฉ ืฆื•ืจืš ื‘ืชื’ื‘ื•ืจ ื‘ืชื™ ื”ื—ื•ืœื™

ื”ืžื˜ืจื” .2

. ืงื‘ื™ืขืช ื ื”ืœื™ ื—ื‘ื™ืจื” ืขื ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ื”ื›ืœืœื™. ื

. ื”ื’ื“ืจืช ืžืฉื™ืžื•ืช ืœืฆื•ื•ืช ื‘ืจื™ืื•ืช ื”ื ืคืฉ.ื‘

ื”ืฉื™ื˜ื” .3

ืœื›ืœ ื‘ื™ืช ื—ื•ืœื™ื ื›ืœืœื™ ื‘ื• ื ื“ืจืฉ ืชื’ื‘ื•ืจ ืฉืœ ื›ื•ื— ืื“ื ืžืงืฆื•ืขื™ ืžืชื—ื•ื ื‘ืจื™ืื•ืช ื”ื ืคืฉ ื™ื•ื’ื“ืจ ื‘ื™ืช ื—ื•ืœื™ื . ื

ืื—ืจื™ื•ืช ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ื”ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ ืฉื™ื”ื•ื• ืืช ื”ืžืงื•ืจ ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ ื•ืžืจืคืื•ืช ื‘ืจื™ืื•ืช ื”ื ืคืฉ ื‘ืงื”ื™ืœื” ืฉื‘

ืœื—ื‘ื™ืจืช ื›ื•ื— ื”ืื“ื (ืจืฆ"ื‘ ืจืฉื™ืžืช ื”ื—ื‘ื™ืจื”).

ืื ืฉื™ ืฆื•ื•ืช: 8ื›ื•ื— ื”ืื“ื ื”ืžืงืฆื•ืขื™ ืฉื™ื•ืงืฆื” ื™ื›ืœื•ืœ ืขื“ . ื‘

ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ื (ื™ืœื“ื™ื ื•ืžื‘ื•ื’ืจื™ื). 2 -

ืื—ื™ื•ืช ืžื•ืกืžื›ื•ืช ื‘ื•ื’ืจื•ืช ืงื•ืจืก ืขืœ ื‘ืกื™ืกื™ ื‘ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ื™ื”. 2 -

ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ื (ื™ืœื“ื™ื ื•ืžื‘ื•ื’ืจื™ื). 2 -

ืขื•ื‘ื“ื™ื ืกื•ืฆื™ืืœื™ื™ื. 2 -

ืื—ื™ื•ืช ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ื•ืช. 2 -

ื”ื™ืงืฃ ื›ื•ื— ื”ืื“ื, ืฉื™ื•ืงืฆื” ื™ืงื‘ืข ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื ื”ืœ ื‘ื™ื”"ื— ื”ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ ืžื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ื•ืžื”ืžืจืคืื” .ื’

ืœื‘ืจื™ืื•ืช ื”ื ืคืฉ ื‘ืชื™ืื•ื ืขื ืžื ื”ืœ ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ื”ื›ืœืœื™ ืืœื™ื• ื™ื—ื‘ื•ืจ ืœืคื™ ื”ื™ืงืฃ ื”ืื™ืจื•ืข.

ื›ื•ื— ื”ืื“ื ืฉื™ื•ื’ื“ืจ, ื™ื—ื‘ื•ืจ ืœื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ื‘ืžืฆื‘ื™ื ื”ื‘ืื™ื: .ื“

ืื™ืจื•ืข ืจื‘ ื ืคื’ืขื™ื ื‘ืจื’ื™ืขื” (ื›ื•ืœืœ ืกื™ื•ืข ืœืฆื•ื•ืชื™ื ื”ืจืคื•ืื™ื™ื ืœืื—ืจ ื”ื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ื ืคื’ืขื™ื). -

ืžืฆื‘ ื—ื™ืจื•ื. -

ืชืจื’ื™ืœื™ ื—ื™ืจื•ื. -

ื“ืจื›ื•ืช ืœืงืจืืช ืชืจื’ื™ืœ. ื” -

ืœืฆื•ืจืš ื”ื‘ื˜ื—ืช ื”ื’ืขืช ื›ื•ื— ื”ืื“ื ื”ืžืชื’ื‘ืจ ื™ื‘ื•ืฆืขื• ื”ืคืขื•ืœื•ืช ื”ื‘ืื•ืช: .ื”

ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ื”ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ ื™ืขื‘ื™ืจ ืžืจืืฉ ืื—ืช ืœื—ืฆื™ ืฉื ื” ืœื”ื ื”ืœืช ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ื”ื›ืœืœื™ -

ืืช ืจืฉื™ืžืช ืื ืฉื™ ื”ืฆื•ื•ืช ืžื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ื•ืžืžืจืคืื•ืช ื”ืงื”ื™ืœื” ื›ื•ืœืœ ืืžืฆืขื™ ื™ืื˜ืจ ื”ืžื—ื•ื–ื™ ื•ืœืคืกื™ื›

ื”ืงืฉืจ ืœืื™ืชื•ืจ ืžื™ื™ื“ื™.

ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ื”ื›ืœืœื™ ื™ืขื“ื›ืŸ ืืช ืฉืžื•ืช ื”ืขื•ื‘ื“ื™ื ื•ืžืกืคืจื™ ื”ื˜ืœืคื•ืŸ ืฉืœื”ื ื‘ืžืขืจื›ืช ืื–ืขืงืช ืกื’ืœ. -

ื”ืฆื•ื•ืช ืฉืœ ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ื”ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ ื•/ืื• ื”ืžืจืคืื” ืœื‘ืจื™ืื•ืช ื”ื ืคืฉ ื™ืฉืชืชืฃ ืžืจืืฉ ื‘ืžืคื’ืฉ -

ื•ื‘ืชื“ืจื•ืš ืœืงืจืืช ื”ืชืจื’ื•ืœ ื‘ื‘ื™ืช ื—ื•ืœื™ื ื›ืœืœื™.ื”ื™ื›ืจื•ืช, ื‘ืชืจื’ื•ืœ

Page 33: 111862518 - Ministry of Health

33

ื‘ืขืช ืื™ืจื•ืข ืืžืช ืื• ืชืจื’ื•ืœ ืื–ืขืงืช ืกื’ืœ, ื™ืงืจืื• ืื ืฉื™ ื”ืฆื•ื•ืช ื”ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ ื”ื—ื•ื‘ืจ ืœื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื. -

ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ื”ื•ื“ืขื” ืชื™ืžืกืจ ืœืžื ื”ืœ ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ื”ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ ืฉื™ื“ืื’ ืœื—ืœื•ืคื•ืช ืขืœ ืคื™ ื”ืฆื•ืจืš ืžื‘ื™ืช -

ื”ื—ื•ืœื™ื ืื• ืžื”ืžืจืคืื”.

ืžืฉื™ืžื•ืช ืฆื•ื•ืช ื‘ืจื™ืื•ืช ื”ื ืคืฉ: .ื•

ืžืชืŸ ืขื–ืจื” ืจืืฉื•ื ื” ื ืคืฉื™ืช ืœื ืคื’ืขื™ื, ื›ื•ืœืœ ืžืชืŸ ื›ืชื•ื‘ืช ืœืงื‘ืœืช ืกื™ื•ืข ื‘ืžืฉืš ื•/ืื• ื”ืคื ื™ื™ื” ืœื”ืžืฉืš -

ื”ืชืขืจื‘ื•ืช ืœืคื™ ื”ืฆื•ืจืš.

ื”ื›ื ืช ื‘ื ื™ ืžืฉืคื—ื” ืœืžืคื’ืฉ ืขื ื”ื ืคื’ืขื™ื. -

ืกื™ื•ืข ื‘ืื™ืกื•ืฃ ืžื™ื“ืข ืžื‘ื ื™ ืžืฉืคื—ื” ืœื’ื‘ื™ ื–ื™ื”ื•ื™ ืืœืžื•ื ื™ื. -

).DEBRIFINGืกื™ื•ืข ื ืคืฉื™ ื‘ืžื™ื“ืช ื”ืฆื•ืจืš ืœืฆื•ื•ืช ื”ืžื˜ืคืœ ืœืื—ืจ ื”ืื™ืจื•ืข ( -

ื•ืŸ ื—ื™ืจื•ื ืœืžืชืŸ ืขื–ืจื” ืจืืฉื•ื ื” ื ืคืฉื™ืช ื‘ื˜ืœืคื•ืŸ. ืคืชื™ื—ืช ืงื• ื˜ืœืค -

ืฉื™ืœื•ื‘ื• ืฉืœ ื”ืฆื•ื•ืช ื”ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ ื”ื—ื•ื‘ืจ ื™ื‘ื•ืฆืข ื‘ื“ืจื›ื™ื ื”ื‘ืื•ืช: .ื–

ืคื™ืจื•ื˜ ืชืคืงื™ื“ื™ ื”ืฆื•ื•ืช ื”ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ ื”ื—ื•ื‘ืจ ื•ืื•ืคืŸ ืฉื™ืœื•ื‘ืŸ ื‘ืžืฆื‘ ื”ื—ื™ืจื•ื ื‘ืจื’ื™ืขื” (ืืจ"ืŸ), ื™ืขื•ื’ืŸ -

ื‘ื ื•ื”ืœ ื”ื”ืคืขืœื” ืฉืœ ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ื”ื›ืœืœื™.

ื”ืื—ืจื™ื•ืช ืœื ื™ื”ื•ืœ ื”ืฆื•ื•ืช ื”ืžืชื’ื‘ืจ ื—ืœื” ืขืœ ืžื ื”ืœ ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ื”ื›ืœืœื™/ื ืฆื™ื’ื•. -

ืขื•ืชืง ืžื ื•ื”ืœ ื”ืคืขืœืช ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ื‘ืืจ"ืŸ ื™ื•ืขื‘ืจ ืœื”ื ื”ืœืช ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ื”ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™. -

ื”ืฆื•ื•ืช ื”ื—ื•ื‘ืจ ื™ื•ื–ืžืŸ ืœืžืคื’ืฉ ืื•ืจื™ื™ื ื˜ืฆื™ื” ื‘ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ื”ืงื•ืœื˜ ืœื”ื›ืจืช ืคืจื™ืกืช ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ื‘ืืจ"ืŸ, -

ืคืขืœื” ื”ืื™ื ื˜ื’ืจื˜ื™ื‘ื™ืช. ื”ืฆื•ื•ืช ื”ืื•ืจื’ื ื™ ื”ืžื•ืคืขืœ ื‘ืื™ืจื•ืข ื•ืื•ืคืŸ ื”ื”

ืฉืžื™ืจืช ื›ืฉื™ืจื•ืช ื•ื›ื•ื ื ื•ืช ืฉื•ื˜ืคื™ื ืชื‘ื•ืฆืข ื›ื“ืœืงืžืŸ: .ื—

ื‘ืื—ืจื™ื•ืช ื”ื ื”ืœืช ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ื”ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ ืœืขื“ื›ืŸ ืื—ืช ืœืฉื ื” ืืช ืคืจื˜ื™ ื”ืฆื•ื•ืช ื”ื—ื•ื‘ืจ ืžื‘ื™ืช -

ื”ื—ื•ืœื™ื ื•ืžื”ืžืจืคืื” ืœื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ื”ื›ืœืœื™.

ื“ื›ื•ืŸ ื‘ืื—ืจื™ื•ืช ื”ื ื”ืœืช ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ื”ื›ืœืœื™ ืœื”ืขื‘ื™ืจ ืœื”ื ื”ืœืช ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ื”ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ ื›ืœ ืฉื™ื ื•ื™ ื•ืข -

ื‘ื ื•ื”ืœ ื”ืคืขืœืช ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ื‘ืืจ"ืŸ.

ื‘ืื—ืจื™ื•ืช ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ื”ื›ืœืœื™ ื™ื–ื•ืžืŸ ื”ืฆื•ื•ืช ื”ื—ื•ื‘ืจ ืœืชืจื’ื™ืœื™ ืืจ"ืŸ ืฉื™ืขืจื›ื• ื‘ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื. -

ื‘ืื—ืจื™ื•ืช ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ื”ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ ืœื‘ืฆืข ื”ืฉืชืœืžื•ื™ื•ืช ื‘ื ื•ืฉื ืื‘ื—ื•ืŸ ื•ื”ืชืขืจื‘ื•ืช ื‘ืชื’ื•ื‘ื•ืช ื“ื—ืง -

ื‘ืžืฆื‘ื™ ืคื™ื’ื•ืข ืฉื•ื ื™ื.

Page 34: 111862518 - Ministry of Health

34

ืฆื•ื•ืชื™ ื‘ืจื”"ื  ื—ื•ื‘ืจื™ื

ืžืขืจืš ืื™ื•ืฉ ืืชืจ ื“ื—ืง ื‘ืืžืฆืขื•ืช

ื‘ืจื”"ื  ืฉืœ ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ื”ื›ืœืœื™

ืื™ื•ืฉ ืืชืจ ื“ื—ืง ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื‘ืชื™ ื—ื•ืœื™ื

ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ื™ื ืื• ืงื•ืคื•ืช ื”ื—ื•ืœื™ื

ื›ืœืœื™ ื—ื•ืœื™ื ื‘ื™ืช

ืฆืคืชื–ื™ื• ืฆืคืชื–ื™ื• +

ืคื•ืจื™ื” ืขืคื•ืœื”

ืขืคื•ืœื” ืขืคื•ืœื” +

ื ื”ืจื™ื” ื”ื’ืœื™ืœ ืžื–ืจืข/ื™ืœื“ื™ื ื ื”ืจื™ื”

ืจืžื‘"ื ืจืžื‘"ื/ื˜ื™ืจืช ื”ื›ืจืžืœ +

ื‘ื ื™ ืฆื™ื•ืŸ ื˜ื™ืจืช ื”ื›ืจืžืœ

ื›ืจืžืœ ื›ืœืœื™ืช ื—ื™ืคื” ืžืจืคืืช ื‘ืจื”"ื  ืงื•ืค"ื—

- ื”ื ืคืฉ ื‘ืจื™ืื•ืช ืžืจืคืื•ืชื”ืœืœ ื™ืคื”/ +

ื—ื“ืจื”

ื”ืœืœ ื™ืคื”

ืœื ื™ืื“ื• ืœื‘ ื”ืฉืจื•ืŸ

ืžืื™ืจ ืฉืœื•ื•ืชื”

ื”ืฉืจื•ืŸ ื’ื”ื”

ื‘ืœื™ื ืกื•ืŸ ื’ื”ื”

ืฉื™ื‘ื ื‘ืžื™ื“ืช ื”ืฆื•ืจืš) ื‘ืืจ ื™ืขืงื‘( ืฉื™ื‘ื +

ืื™ื›ื™ืœื•ื‘ ืื™ื›ื™ืœื•ื‘ +

ื•ื•ืœืคืกื•ืŸ ืื‘ืจื‘ื ืืœ

ืืกืฃ ื”ืจื•ืคื ื‘ืืจ ื™ืขืงื‘/ื ืก ืฆื™ื•ื ื”

ืฉืขืจื™ ืฆื“ืง ืฉืื•ืœ ืžืจื›ื– ื™ืจื•ืฉืœืžื™/ื›ืคืจ +

ื”ื“ืกื” ืขื™ืŸ ื›ืจื ื”ื“ืกื” ืขื™ืŸ ื›ืจื +

ื”ื“ืกื” ื”ืจ ื”ืฆื•ืคื™ื ื”ืžืจื›ื– ื”ื™ืจื•ืฉืœืžื™

"ื“ืงืœ" ืžืจืคืื” ืงื”ื™ืœืชื™ืช ืื™ืœืช

ืงื•ืค"ื— ื›ืœืœื™ืช

ื™ื•ืกืคื˜ืœ

ืกื•ืจื•ืงื” ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ ื‘"ืฉ ืกื•ืจื•ืงื”

+

+

ืืฉืงืœื•ืŸ, ื‘ืจื–ื™ืœื™

ืงื•ืคืช ื—ื•ืœื™ื + ื‘ื™ืช ื—ื•ืœื™ื ืืกื•ืชื

ืืฉืงืœื•ืŸ, ื‘ืจื–ื™ืœื™

ืืกื•ืชื, ืืฉื“ื•ื“

Page 35: 111862518 - Ministry of Health

35

ืžืชืŸ ืžืขื ื” ื ืคืฉื™ ื‘ืงื•ืคื•ืช ื”ื—ื•ืœื™ื โ€“' ื• ื ืกืคื—

ืขืงืจื•ื ื•ืช ื”ืคืขืœืช ื”ืžืขื ื” ืœื ืคื’ืขื™ ื—ืจื“ื” ื‘ืงื•ืคื•ืช ื”ื—ื•ืœื™ื

ื™ื ืชื ื• ื”ืฉืจื•ืชื™ื ื‘ืžืจืคืื•ืช ื‘ืจื”"ื  ื‘ืชื™ืขื“ื•ืฃ ื”ื‘ื: โ€“"ื—/ืžืฆื‘ ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืขื•ืจืฃ ื‘ืฉืข .1

.ืžื™ื™ื“ ืื•ื‘ื“ื ื™ ืกื™ื›ื•ืŸ ื‘ืขืœื™ ืžื˜ื•ืคืœื™ื .ื

.ืืงื•ื˜ื™ ืคืกื™ื›ื•ื˜ื™ ืžืฆื‘ .ื‘

.ื‘ื˜ื—ื•ื ื™ ืžืฆื‘ ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื—ืจื“ื” ื ืคื’ืขื™ .ื’

ืชื ืชืŸ ื‘ื”ืชืื ืœื”ื—ืœื˜ื•ืช ื”ืงื•ืคื” ื‘ืชื ืื™ ืฉืœื ื™ื•ื•ืฆืจ ืชื•ืจ ืคืกื™ื›ื•ืชืจืคื•ื™ื˜ื™ืช ืจื’ื™ืœื”, โ€“ื”ืืœืงื˜ื™ื‘ื™ืช ื”ืคืขื™ืœื•ืช

ื”ืžืชื ื” ืขื‘ื•ืจ ื ืคื’ืขื™ ื—ืจื“ื”.

ืžืขืœ ).ืงื‘ื•ืฆืชื™/ืื• ื• ืคืจื˜ื™"ื› (ื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ืกื” ืžื˜ื•ืคืœื™ื 100 ืขื“ ืžืงืกื™ืžื•ืื™ืงื‘ืœื• ื‘ืžื”ืœืš ื”ื™ืžืžื” ื”ืžืจืคืื•ืช .2

ื›ืžื•ืช ื–ื• ืชื‘ืฆืข ื”ืงื•ืคื” ืคื ื™ื” ืœื—ืž"ืœ ื‘ืจื”"ื  ื‘ืื’ืฃ ืœืฉืขืช ื—ื™ืจื•ื ืฉืœ ืžืฉืจื“ ื”ื‘ืจื™ืื•ืช ืœืฆื•ืจืš ื”ืกื˜ืช ื”ืžืขื ื”

ืžืจืคืื•ืช ืกืžื•ื›ื•ืช ื”ืคื•ืขืœื•ืช ื‘ืžืขื ื” ืœื ืคื’ืขื™ ื—ืจื“ื”.

.ื–ืžื ื™ืช ื‘ื• ืžื˜ื•ืคืœื™ื 15-ืž ื™ื•ืชืจ ืœืžืจืคืื” ื™ื•ืคื ื• ืœื .3

โ€“ื•ืช ื‘ืžืขืจื›ืช ื”ื‘ืจื™ื ืฉืขื•ืช 12ืœื™ื•ื ื” ืœืืฉืคื•ื– ืขืœ ืžืขื‘ืจ ืœืžืฉืžืจื•ืช ืฉืœ ืขืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืจืฉื•ืช ื” ื•ื™ื•ื—ืœื˜ ื‘ืžื™ื“ื” .4

ืฉืขื•ืช). 6ืฉืขื•ืช + 6ืžืฉืžืจื•ืช ( 2- ืžื•ืžืœืฅ ืœืขื‘ื•ื“ ื‘

.ืœืคื—ื•ืช ืžืงืฆื•ืข ืื ืฉื™ 2 ื”ื•ื ืžืจืคืื” ืœื›ืœ ื’ืจืขื™ืŸ ืฆื•ื•ืช .5

ืจืคื•ืื™.-ืื ืฉื™ ืฆื•ื•ืช ืคืจื 6ืชืชื•ื’ื‘ืจ ื”ืžืจืคืื” ื‘ืžืงืกื™ืžื•ื ืขื“ โ€“ืฉืœ ืขื•ืžืก ื‘ืžืงืจื™ื .6

.ืฉืขืชื™ื™ื ืขื“ ื”ื™ื ื”ืžืจืคืื” ื‘ืชื•ืš ืฉื”ื•ืช ืžืงืกื™ืžื•ื .7

ื˜ืจืื•ืžื” ืขืœ ืคื™ ื”ื’ื™ืฉื•ืช ื”ืžืงื•ื‘ืœื•ืช., ืžืžื•ืงื“ื•ืช ืงืฆืจื” ื”ืชืขืจื‘ื•ืช ื”ื™ื ื”ื”ืจืืฉื•ื ื™ืช ื‘ืžืจืคืื” ื”ื”ืชืขืจื‘ื•ืช .8

ืืœื ืื ื›ืŸ ')ื•ื›ื“ ื‘ื—ื–ื” ื›ืื‘ื™ืืขื ืชืœื•ื ื•ืช ืคื™ื–ื™ื•ืช ื ื™ืœื•ื•ืช ื™ื•ืคื ื• ืœื‘ืชื™ ื”ื—ื•ืœื™ื (ืงืฉื™ื™ ื ืฉื™ืžื”, ืžื˜ื•ืคืœื™ื .9

ืงื™ื™ื ืฆื•ื•ืช ืจืคื•ืื™ ื‘ืžืจืคืืช ื‘ืจื”"ื .

ื”ืžืฆื•ื™ื™ื ื˜ื™ืคื•ืœ ืœืžืจื›ื–ื™ ื™ื•ืคื ื• ื—ื™ืจื•ื ืžืฆื‘ ืกื™ื•ื ื˜ืจื ืžื™ื™ื“ื™ืช ื”ืชืขืจื‘ื•ืช ืœื”ืžืฉืš ื–ืงื•ืงื™ื ืืฉืจ ืžื˜ื•ืคืœื™ื .10

.ื”ื‘ืจื™ืื•ืช ืžืฉืจื“ ืฉืœ ื‘ืจืฉื™ืžื”

ืœืžืจืคืื•ืช ื™ื•ืคื ื•, ื‘ืขื•ืจืฃ ืžื™ื•ื—ื“/ืžืฆื‘ ื—ื™ืจื•ื ืžืฆื‘ ืชืงื•ืคืช ืชื•ื ืœืื—ืจ ื˜ื™ืคื•ืœ ื”ืžืฉืš ื™ืฆื˜ืจื›ื• ืืฉืจ ืžื˜ื•ืคืœื™ื .11

.ืงื•ืคืชื™ืช ืœืฉื™ื™ื›ื•ืช ื‘ื”ืชืื ื”ืงื•ืคื” ืฉืœ"ื  ื‘ืจื”

ืฉืœ ื”ื˜ื™ืคื•ืœื™ืช ื”ื™ื›ื•ืœืช ื’ื‘ื•ืœ ืœืงืฆื” ืžื’ื™ืขื” ื”ืžื˜ื•ืคืœื™ื(ื›ืžื•ืช ืžืœื ื‘ืขื•ืžืก ื ืžืฆืืช ืฉื”ืžืจืคืื” ื‘ืžืงืจื™ื .12

:ื”ืžืจืคืื” ืขืœ') ื•ื›ื• ืžื˜ืคืœื™ื, ืžืงื•ื ืžื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžืจืคืื”

ืžื ื”ืœ ื‘ืจื”"ื  ืžื—ื•ื–ื™ ืฉืœ ื”ืงื•ืคื”, ืื—ืจืื™ ื‘ืจื”"ื  ืฉืœ ื”ืงื•ืคื”, ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจ ืžื—ื•ื–ื™ ื”ืจืœื•ื•ื ื˜ื™ ืฉืœ ืืช ืœืขื“ื›ืŸ .ื

ื”ืงื•ืคื” ื•ื”ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจ ื”ืžื—ื•ื–ื™ ืฉืœ ืžืฉืจื“ ื”ื‘ืจื™ืื•ืช.

ื”ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ื ื”ืžื—ื•ื–ื™ื™ื ืฉืœ ื”ืงื•ืคื•ืช ื•ื”ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ื ื”ืžื—ื•ื–ื™ื™ื ืฉืœ ืžืฉืจื“ ื”ื‘ืจื™ืื•ืช ื™ืคืขืœื• ืœื”ืกื˜ืช . ื‘

ื‘ืžืจื—ื‘ ื”ืžื—ื•ื– ื•ื™ื“ื•ื•ื—ื• ืขืœ ื”ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ืฉื‘ื•ืฆืขื•.ื”ืžื˜ื•ืคืœื™ื ืžืžืจืคืื” ื‘ืชืคื•ืกื” ืžืœืื” ืœืžืจืคืื•ืช ืื—ืจื•ืช

.ื ื•ืกืคื™ื ืœืžืขื ื™ื ื”ืžื˜ื•ืคืœื™ื ื”ืคื ื™ื™ืช ืœืฆื•ืจืš"ื ืžื“ ืืช ื™ืขื“ื›ืŸ"ื— ืฉืข ืื’ืฃ"ืœ ื—ืžืžื›ืœื•ืœ ื‘ืจื”"ื  ื‘ . ื’

Page 36: 111862518 - Ministry of Health

36

(ืจืื” ืจืฉื™ืžื” ื‘ื ืกืคื— ื”ื‘ืจื™ืื•ืช ืžืฉืจื“ ืฉืœ"ื  ื‘ืจื” ืžืจืคืื•ืช ืžืชื•ืš ืื“ื ื›ื— ื‘ืชื’ื‘ื•ืจ ื™ืกื™ื™ืข ื”ื‘ืจื™ืื•ืช ืžืฉืจื“ .13

.)5ื•'

ื’ื“ื•ืœ ืื—ื“(ื—ื“ืจ ืงื‘ื•ืฆืชื™ื™ื ื•ื’ื ืคืจื˜ื ื™ื™ื ื’ื ื˜ื™ืคื•ืœื™ื ืžืชืŸ ืฉื™ืืคืฉืจ ื‘ืื•ืคืŸ ื”ืžืจืคืื” ืœืืจื’ื•ืŸ ืœืฉืื•ืฃ ื™ืฉ .14

).ืงื˜ื ื™ื ื—ื“ืจื™ื 2-3-ื•ื›

.ืœืžื˜ื•ืคืœื™ื ื”ืืคืฉืจ ื•ื‘ืžื™ื“ืชืฆื•ื•ืช ื”ืจืคื•ืื™ ืžื–ื•ืŸ ื•ืฉืชื™ื™ื” ืœืงื•ืคื•ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ืœื“ืื•ื’ ืœ ืขืœ .15

.ื”ืžื˜ื•ืคืœ ืขืœ ื—ืœื” ื”ืžืจืคืื” ื”ืชืขืจื‘ื•ืช ืœืื—ืจ ืžื™ื“ืข ื”ืขื‘ืจืช ืขืœ ืื—ืจื™ื•ืช .16

) ืžื—ื•ื– ืœืžื ื”ืœ ื•ื™ื•ืขื‘ืจ ื‘ืžืจืคืื” ื™ื™ืฉืžืจ(ืืฉืจ ืคื ื™ื•ืช ืจื™ื›ื•ื– ืœืฆื•ืจืš ืžืจืคืื” ื‘ื›ืœื™ื™ืขื•ื“ื™ืช ืžื–ื›ื™ืจื” ืœื”ืขืžื™ื“ ื™ืฉ .17

.ืื™ืจื•ืขื™ื ื™ื•ืžืŸ ื•ื ื™ื”ื•ืœ

ื”ืฉื ื™, ื‘ืžืจืคืื” ื™ืฉืžืจ ืื—ื“ ื˜ื•ืคืก ื›ืืฉืจ), ื”ืขืชืงื™ื 3-ื‘(ื˜ืคืกื™ื ืจืคื•ืื™ืช ืจืฉื•ืžื” ื™ืžืœืื• ื”ืžื˜ืคืœื™ื ื›ืœ .18

.ื”ื—ื•ืœื™ื ืœื‘ื™ืช ืคื™ื ื•ื™ ื ื“ืจืฉ ื‘ื”ื ื‘ืžืงืจื™ื"ื ืžื“ ืขื ื™ื•ืขื‘ืจ ื•ื”ืฉืœื™ืฉื™ ืœืžื˜ื•ืคืœ ื™ื ืชืŸ

ื‘ืชื—ื•ื ืžื•ืœ ื”ืžืžื•ื ื” ืขืœ ืฉืข"ื— ื‘ื‘ืจื”"ื  ืฉืœ ืžืฉืจื“ ื”ื‘ืจื™ืื•ืช ืžื˜ืคืœื™ื ื”ื›ืฉืจืชืœืชืื ื”ื—ื•ืœื™ื ืงื•ืคื•ืช ืขืœ .19

.ASD/ASRื ืคืฉื™ืช ื•ื”ืชืขืจื‘ื•ืช ื‘ืžืฆื‘ื™ ืจืืฉื•ื ื” ืขื–ืจื”

ื‘ื”ืชืื) ื˜ื™ืคื•ืœื™ื 24(ืขื“ ื˜ื™ืคื•ืœ ื•ื”ืžืฉืš ืจืืฉื•ื ื™ืช ื”ืชืขืจื‘ื•ืช ื‘ื’ื™ืŸ ืฉื™ืคื•ื™ ืœืงื‘ืœืช ื–ื›ืื™ื ื”ื—ื•ืœื™ื ืงื•ืคื•ืช .20

.ื”ื‘ืจื™ืื•ืช ื•ืžืฉืจื“ ื”ืœืื•ืžื™ ื”ื‘ื™ื˜ื•ื—" ืฉืœ ื—ืจื“ื” ื ื•ื”ืœ"ืœ

ื”ืกื“ืจืŸ ืœื•ื•ื“ื ื›ื™ ืœืžื˜ื•ืคืœ ื™ืฉ ืžืœื•ื•ื” ืื—ื“ ืฉืœ ืชืคืงื™ื“ื•ืงื•ืคื•ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ืœื“ืื•ื’ ืœืกื“ืจื ื™ื ื‘ืžืจืคืื”. ืœืžื•ืžืœืฅ .21

ื”ื”ื•ืจื™ื). 2-ื‘ืœื‘ื“ (ืคืจื˜ ืœื™ืœื“ื™ื ืืฉืจ ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ื™ื•ืช ืžืœื•ื•ื™ื ื‘

Page 37: 111862518 - Ministry of Health

37

ื˜ื‘ืœืช ื“ื™ื•ื•ื— ืœื—ืž"ืœ ืžืฉืจื“ ื”ื‘ืจื™ืื•ืช ืขื‘ื•ืจ ืงื•ืคืช ื”ื—ื•ืœื™ื. 2 โ€“' ื• ื ืกืคื—

ื—ืจื“ื” ื ืคื’ืขื™' ืžืก ืœื”ืชืขืจื‘ื•ืช ืฉื”ืชืงื‘ืœื• ืจืืฉื•ื ื™ืช

ืœืžื—ืœืงื” ื”ืคื ื™ื•ืช' ืžืก ื˜ืœืคื•ื ื™ื•ืช ืคื ื™ื•ืช' ืžืก ื“ื—ื•ืคื” ืœืจืคื•ืื”

ืœื”ืžืฉืš ื”ืคื ื™ื•ืช ืžืกืคืจ ื‘ืงื•ืคื” ื˜ื™ืคื•ืœ

ื’ื™ืœ ืžืขืœ 18 ื’ื™ืœ ืขื“ 18 ื’ื™ืœ ืžืขืœ 18 ื’ื™ืœ ืขื“ 18 ื’ื™ืœ ืžืขืœ 18 ื’ื™ืœ ืขื“ 18 ื’ื™ืœ ืžืขืœ 18 ื’ื™ืœ ืขื“18

Page 38: 111862518 - Ministry of Health

38

. ื˜ื•ืคืก ืงืœื™ื˜ืช ืคื•ื ื” ืœืžืจื›ื– ื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ื“ื—ืง3 โ€“' ื• ื ืกืคื—

ื˜ื•ืคืก ืงืœื™ื˜ืช ืคื•ื ื” ืœืžืจื›ื– ื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ื“ื—ืง

ืžืก' ืงืœื™ื˜ื” ื”ืžื•ืงื“ ื•ื›ื™ื ื•ื™ื•:ืžื™ืงื•ื

ื‘ื™ื•ืžืŸ ืคื•ื ื™ื:

ืชืืจื™ืš ื•ืฉืขืช ื”ืคื ื™ื™ื”:

ืื•ืคืŸ ื”ื”ื’ืขื” ืื•ืคืŸ ื”ืคื ื™ื”

ืžื“"ื )1

ืขืฆืžื™ืช )2

ืžื”ืœืš )1

ื‘ืฉื›ื™ื‘ื” )2

ืฉื ื•ืฉื ืžืฉืคื—ื”

ืฉื ื”ืื‘:

:ืžืกืคืจ ืช.ื–.

ื  ืžื™ืŸ: ื– ื’ื™ืœ: ืฉื ืช ืœื™ื“ื”:

ื›ืชื•ื‘ืช:

ืžื™ืงื•ื“:

ื˜ืœืคื•ืŸ ื‘ื™ืช:

ื˜ืœืคื•ืŸ ื ื™ื™ื“:

(ื›ื•ืœืœ ื›ืชื•ื‘ืช ื•ื˜ืœืคื•ืŸ)ืื™ืฉ ืงืฉืจ ืœืžืงืจื” ื—ื™ืจื•ื

ืงื•ืค"ื—:

(ืฆื™ื™ืŸ ื’ื ืืช ืกื•ื’ ืื™ืจื•ืข ื”ืื™ื‘ื”)ืžืงื•ื ืื™ืจื•ืข ื”ืื™ื‘ื” ื•ืื™ืคื™ื•ื ื•

ืชืœื•ื ื•ืช ืขื™ืงืจื™ื•ืช:

ืื‘ื—ื ื”:

ืกื™ื›ื•ื ื”ื”ืชืขืจื‘ื•ืช:

ื”ืขืจื•ืช:

ื”ืžืœืฆื•ืช:

(ื™ืžื•ืœื ื‘ืžืงืจื” ื•ื”ืคื•ื ื” ืžื•ืคื ื”/ืช ืœื’ืจื ืจืคื•ืื™ ื•ืœื ืžืฉื•ื—ืจืจ/ืช ืœื‘ื™ืชื•/ื”ื”ืคื ื™ื™ื”:

ื—ืชื™ืžืช ื”ื’ื•ืจื ื”ืžืงืฆื•ืขื™ ืชืืจื™ืš ื•ืฉืขืช ื”ืฉื—ืจื•ืจ: ื•ืชืคืงื™ื“ื•:

ื™ื™ืฉืืจ ื‘ืžืจื›ื–. โ€“ 2ืขื•ืชืง ื™ื™ืฉืœื— ืœืื’ืฃ ืœืฉืข"ื—; - 1ืขื•ืชืง ื™ื™ืžืกืจ ืœืคื•ื ื”; - ืžืงื•ืจืขื•ืชืงื™ื: 3-ื™ืžื•ืœื ื‘

Page 39: 111862518 - Ministry of Health

39

ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ

STATE OF ISRAEL

ืฉื™ืจื•ืชื™ ื‘ืจื™ืื•ืช ื”ื ืคืฉ ืžืฉืจื“ ื”ื‘ืจื™ืื•ืช

Ministry of health Mental health Services

ื˜ื•ืคืก ืงืœื™ื˜ืช ืคื•ื ื” ืœืืชืจ ื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ื“ื—ืง

ื”ืขืžื•ื“ ื”ืื—ื•ืจื™

)ASRืœืงื‘ื™ืขืช ื—ื•ืžืจืช ืชื’ื•ื‘ืช ื”ื“ื—ืง ื”ื—ืจื™ืคื” (ืกืจื’ืœ ื”ืžืฆื•ืงื”

ื•ืœื ื™ื‘ื•ื™ ื”ืกื™ื›ื•ืŸ ืœื”ืชืคืชื—ื•ืช ืชื’ื•ื‘ืช ื“ื—ืง ืžืชืžืฉื›ืช (ืฉื™ื˜ืช ืงื•ืฅ)

0 1 2 3 4

ืžืฆื•ืงื” ืงื™ืฆื•ื ื™ืช ืžืฆื•ืงื” ื’ื‘ื•ื”ื” ืžืฆื•ืงื” ื‘ื™ื ื•ื ื™ืช ืžืฆื•ืงื” ืžื•ืขื˜ื” ืื™ืŸ ืžืฆื•ืงื”

ื”ืขืจื›ืช ื”ืžื˜ืคืœ (ื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื›ืจื˜ื™ืกื™ ื”ืขื–ืจ) ื”ืขืจื›ืช ื”ื ืคื’ืข/ืช______________

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ______________

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

ืขื ื”ื”ื’ืขื”

______________ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

______________ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

ืขื ื”ืฉื—ืจื•ืจ

ื”ืกื‘ืจ ื•ื”ื•ืจืื•ืช ืฉื™ืžื•ืฉ

) ืขื ืฉื—ืจื•ืจ ืžื”ืืชืจ2( ) ืขื ื”ื”ื’ืขื” ืœืืชืจ1: (ืขื™ืชื•ื™ ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืกืจื’ืœ ื”ืžืฆื•ืงื”

:ื—ื™ืฉื•ื‘ ื ื™ื‘ื•ื™ ื”ืกื™ื›ื•ืŸ

ื ืงื‘ืข ืขืœ ืคื™ ื—ื•ืžืจืช ืชื’ื•ื‘ืช ื”ื“ื—ืง ื‘ืขืชืง ืขื–ื™ื‘ืช ื”ื ืคื’ืข ื‘ื™ื—ืก ืœื—ื•ืžืจื” ื‘ืขืช ื”ื’ืขืชื•.ื ื™ื‘ื•ื™ ื”ืกื™ื›ื•ืŸ โ€ข

ื ืงื•ื“ื•ืช ืžืื– ื”ื’ื™ืขื•, ื™ื—ืฉื‘ ื”ื ืคื’ืข ื›ื‘ืขืœ ื“ืจื’ืช ืกื™ื›ื•ืŸ ื ืžื•ื›ื” 3-, ื•ื‘ืชื ืื™ ืฉืœื ืขืœืชื” ื‘5- ื ืžื•ื›ื” ืž ASR - ื‘ืžื™ื“ื” ื•ื‘ืขืช ื”ืขื–ื™ื‘ื” ื—ื•ืžืจืช ื” โ€ข

ื’ื‘ื•ื”)., ื™ื—ืฉื‘ ื›ื‘ืขืœ ืกื™ื›ื•ืŸ 5-, ื•ื‘ืขืช ืขื–ื™ื‘ืชื• ืขืœืชื” ื”ื—ื•ืžืจื” ืœ2(ืœื“ื•ื’ืžื: ื ืคื’ืข ืฉื”ื’ื™ืข ื‘ื—ื•ืžืจื”

.5-ื‘ืžื™ื“ื” ื•ืงื™ื™ืžืช ืจืง ืžื“ื™ื“ื” ืื—ืช, ื‘ืขืช ื”ืขื–ื™ื‘ื”, ื™ืงื‘ืข ื”ืกื™ื›ื•ืŸ ืขืœ ืคื™ ื”ื™ื•ืช ื”ื—ื•ืžืจื” ื’ื‘ื•ื”ื” ืž โ€ข

3-, ื™ื—ืฉื‘ ื”ื ืคื’ืข ืœื‘ืขืœ ื“ืจื’ืช ืกื™ื›ื•ืŸ ื’ื‘ื•ื”ื”, ื•ื‘ืชื ืื™ ืฉืœื ื—ืœื” ื™ืจื™ื“ื” ืฉืœ ืœืžืขืœื” ืž5-ืฉื•ื•ื” ืื• ื’ื‘ื•ื”ื” ืž ASR-ื‘ืžื™ื“ื” ื•ื‘ืขืช ื”ืขื–ื™ื‘ื”, ื—ื•ืžืจืช ื” โ€ข

, ืœื ื™ื—ืฉื‘ ื›ื‘ืขืœ ืกื™ื›ื•ืŸ ื’ื‘ื•ื”.5ืื• 6ืœื—ื•ืžืจื” ื•ื™ื—ื“ 9ื ืงื•ื“ื•ืช ืžืื– ื”ื’ื™ืขื• (ืœื“ื•ื’ืžื: ื ืคื’ืข ืฉื”ื’ื™ืข ื‘ื—ื•ืžืจื”

ืคืขื•ืœื•ืช ื”ื“ืจืฉื•ืช ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื“ื™ืจื•ื’ ื”ื—ื•ืžืจื” ื‘ืกืจื’ืœ

) ื™ืฉ ืœื”ืคื ื•ืช ืœืžืขืงื‘ ืžื™ื“ื™ ืœืžืจื›ื–ื™ ื‘ืจื™ืื•ืช ื”ื ืคืฉ ื”ืžืคื•ืจื˜ื™ื ื‘ืจืฉื™ืžื” ืฉืชื™ืžืกืจ ืœื ืคื’ืข.5ื‘ืจืžืช ืกื™ื›ื•ืŸ ื’ื‘ื•ื”ื” (>

) ื ืชืŸ ืœืฉื—ืจืจ ืืช ื”ื ืคื’ืข ืœื‘ื™ืชื•, ืขื ื˜ืคืกื™ ื”ืžื™ื“ืข ื”ื ืœื•ื•ื™ื.5ื‘ืจืžืช ืกื™ื›ื•ืŸ ื ืžื•ื›ื” (<

Page 40: 111862518 - Ministry of Health

40

. ืจืฉื™ืžืช ืžืจืคืื•ืช ื‘ืจื”"ื  ื‘ืงื•ืคื•ืช ื”ื—ื•ืœื™ื4 โ€“ื ืกืคื— ื•'

ื˜ืœืคื•ืŸ ื›ืชื•ื‘ืช ื™ืฉื•ื‘ ืฉื ื”ืžืจืคืื” ืฉื ื”ืงื•ืคื”

02-5770800 208ื™ืคื• ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื‘ื™ืช ืื’ื“ ืžืื•ื—ื“ืช

03-6941555 3ืจืคืืœ ืื™ืชืŸ ืคืชื— ืชืงื•ื” ืื ื”ืžื•ืฉื‘ื•ืช

08-6248000 ืœื‘ ื”ืกื™ื˜ื™ ื‘ืืจ ืฉื‘ืข ืœื‘ ื”ืกื™ื˜ื™

04-8231839 5ืื™ื ื˜ืจื ืฆื™ื•ื ืœ ื—ื™ืคื” ื ื•ื” ืฉืื ืŸ

04-6711700 1ืืœื—ื“ื™ืฃ ื˜ื‘ืจื™ื” ืืœื—ื“ื™ืฃ

04-6639336 21ื”ืจืฆืœ ื—ื“ืจื” ื”ืจืฆืœ

08-8687527 22ืื—ื“ ื”ืขื ืืฉื“ื•ื“ ืฆื™ืคื•ืจ ื”ื ืคืฉ ืจืกืงื• ืœืื•ืžื™ืช

02-5675190 ื˜ืจื•ืžืคืœื“ื•ืจ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื˜ืจื•ืžืคืœื“ื•ืจ

04-9091900 20ื”ื”ืจื“ื•ืคื™ื ื™ืงื ืขื ื”ื”ืจื“ื•ืคื™ื

09-8607222 22ืฉื˜ืžืคืจืจ ื ืชื ื™ื” ืฉื˜ืžืคืจืจ

03-5425286 5/7ื”ืฉืœ"ื” ืชืœ ืื‘ื™ื‘ -ื”ืฉืœ"ื” ืžื›ื‘ื™

03-5771313 34ืจื‘ื™ ืขืงื™ื‘ื ื‘ื ื™ ื‘ืจืง ื‘ื ื™ ื‘ืจืง

03-5771313 64ื›ื”ื ืžืŸ ื‘ื ื™ ื‘ืจืง ื‘ื ื™ ื‘ืจืง

03-5122122 36/38ื”ืชืงื•ืžื” ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ื™ืคื• ื™ืคื•

03-5304111 39ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืงืจื™ืช ืื•ื ื• ืงืจื™ืช ืื•ื ื•

03-6750333 4ืื•ืจื” ืจืžืช ื’ืŸ ืจืžืช ื’ืŸ

03-5630333 10ื‘ืœืคื•ืจ ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ื™ืคื• ื‘ืœืคื•ืจ

08-6364848 39ืฉื“ืจื•ืช ื”ืชืžืจื™ื ืื™ืœืช ืื™ืœืช

04-8351113 ื’ืจื ื“ ืงื ื™ื•ืŸ ื—ื™ืคื” ื—ื™ืคื” ื—ื™ืคื”

04-8351111 ื”ื“ืจ 73ื”ืจืฆืœ ื—ื™ืคื” ื”ื“ืจ ื”ื›ืจืžืœ

04-8781500 83ืฉื“ืจื•ืช ื‘ืŸ ื’ื•ืจื™ื•ืŸ ืงืจื™ืช ืžื•ืฆืงื™ืŸ ืงืจื™ืช ืžื•ืฆืงื™ืŸ

09-7470777 24ืื—ื•ื–ื” ืจืขื ื ื” ืจืขื ื ื”

03-9065050 2ื”ืขืจื‘ื” ืืจื™ืืœ ืืจื™ืืœ

03-9392626 3ืฉืคื™ื’ืœ ืชืงื•ื”ืคืชื— ืคืชื— ืชืงื•ื”

09-8605252 21ืฉื“' ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ื ืชื ื™ื” ื ืชื ื™ื”

04-6305613 13ื”ืœืœ ื™ืคื” ื—ื“ืจื” ื—ื“ืจื”

03-5484646 3ื”ื ืฆื— ืจืžืช ื”ืฉืจื•ืŸ ืจืžืช ื”ืฉืจื•ืŸ

03-9400055 3ืฉืžื•ืืœ ืฉืจื™ืจื ืจืืฉื•ืŸ ืœืฆื™ื•ืŸ ืจืืฉื•ืŸ ืœืฆื™ื•ืŸ

02-6238238 40ืื’ืจื™ืคืก ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืจื•ื˜ืจ

08-9737666 8ืชื™ืœืชืŸ ืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ ืชื™ืœืชืŸ

03-5025252 13ื”ื•ืคื™ื™ืŸ ื—ื•ืœื•ืŸ ื—ื•ืœื•ืŸ

08-9132111 2ืฉื“ืจื•ืช ื™ื—ื–ืงืืœ ืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ ืขืœื™ืช ื‘ืจื›ืคืœื“

03-5001212 37ื›ืฆื ืœืกื•ืŸ ื‘ืช ื™ื ื‘ืช ื™ื

08-9274111 31ืฉืคื™ืจื ืœื•ื“ ืœื•ื“

02-5940444 45ื—ื™ื™ื ืชื•ืจืŸ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืคืกื’ืช ื–ืื‘

02-9917587 2ื™ืฆื—ืง ืจื‘ื™ืŸ ื‘ื™ืช ืฉืžืฉ ืงื ื™ื•ืŸ ื ืขื™ืžื™

08-6258882 7ื›ื ืจืช ืืฉื“ื•ื“ ืืฉื“ื•ื“

Page 41: 111862518 - Ministry of Health

41

08-6267230 4ื”ืชืงื•ื•ื” ื‘ืืจ ืฉื‘ืข ื‘ืืจ ืฉื‘ืข

03-6714700 5ืจื—ื•ื‘ ื‘ืืจื™ ื‘ื ื™ ื‘ืจืง ื‘ืืจื™ ื›ืœืœื™ืช

08-8614429 5ืงื ื™ื•ืŸ ืขื–ืจื™ืืœื™ ืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ ืงื•ืžื” ืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ ืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ ื™ืœื“ื™ื ื•ื ื•ืขืจ

08-6308980 ืžืจื›ื– ืžืกื—ืจื™ ืœื‘ ืจืขื•ืช ืจืขื•ืช ืœื‘ ืจืขื•ืช ืžื‘ื•ื’ืจื™ื

04-6447071 2ื”ืืœื” ืžื’ื“ืœ ื”ืขืžืง ื‘ืจื”"ื  ืžื’ื“ืœ ื”ืขืžืง

04-6997726 7ืขืœื™ื™ืช ื”ื ื•ืขืจ ืงืจื™ืช ืฉืžื•ื ื” ื‘ืจื”"ื  ืงืจื™ืช ืฉืžื•ื ื”

04-7708370 14ืžืขืœื” ื™ืฆื—ืง ื ืฆืจืช ืขืœื™ืช ื‘ืจื”"ื  ื ืฆืจืช ืขืœื™ืช

ื‘ืจื”"ื  ืงื˜ื™ื ื™ื ื ืฆืจืช

ืขืœื™ืช

04-7708370 14ืžืขืœื” ื™ืฆื—ืง ื ืฆืจืช ืขืœื™ืช

03-5720808 9ื”ืฆื‘ื™ ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ื”ืžืจื›ื– ืœื‘ืจื”"ื  ืจืžืช ื—ืŸ

04-6025060 1ืื“ื•ื ื.ืช. ืžืฉื’ื‘ ืชืจื“ื™ื•ืŸ

02-9937266 1ืžืจื›ื– ืงื ื™ื•ืช ื‘ื™ื’ ื™ื’ืืœ ืืœื•ืŸ ื‘ื™ืช ืฉืžืฉ ื‘ื™ื’ ื‘ื™ืช ืฉืžืฉ ืžื‘ื•ื’ืจื™ื

08-6503122 3ืœื™ืื•ืŸ ื‘ืจื ื”ื™ื™ื ื“ื™ืžื•ื ื” ืžืจื›ื– ื‘ืจื”"ื  ื“ื™ืžื•ื ื”

08-9170200 ืฉื“ืจื•ืช ืคืชืŸ ืื™ืœืช ื”ื“ืงืœ

Page 42: 111862518 - Ministry of Health

42

. ืจืฉื™ืžืช ืžืจืคืื•ืช ื‘ืจื”"ื  ื‘ืงื”ื™ืœื” ืœืงืœื™ื˜ืช ื ืคื’ืขื™ ื—ืจื“ื”/ืชื’ื‘ื•ืจ ืžืจืคืื•ืช ืงื•ืคื•ืช ื”ื—ื•ืœื™ื5 โ€“ื ืกืคื— ื•'

ืฉื

ื”ืžืจืคืื”

ืฉื ื”ื™ื™ืฉื•ื‘/ ืจืฉื•ืช

ืžืงื•ืžื™ืช

ื›ืชื•ื‘ืช - ื”ืžืจืคืื”

ืฉื ืจื—ื•ื‘

ืžืกืคืจ

ื”ืจื—ื•ื‘ ืคืงืก ื˜ืœืคื•ืŸ

ืžื ื”ืœ

ื”ืžืจืคืื”

ืื•ืคืŸ ืกื™ื•ืข ื‘ืจื”"ื 

ืงื•ืคื•ืช ื—ื•ืœื™ื

ืžืจืคืืช

ื™ื‘ื ื” ื“"ืจ ื‘ื™ืจื’ื™ืŸ 08-9438732 08-9584347 16 ื”ืื•ืจืŸ ื™ื‘ื ื”

ืชื’ื‘ื•ืจ ืžืจืคืื•ืช

ื‘ืจื”"ื  ืงื•ืคื•ืช ื—ื•ืœื™ื

ืžืจืคืืช

ืจื—ื•ื‘ื•ืช

ืžื‘ื•ื’ืจื™ื

08-9162690 10 ืื•ืคื ื”ื™ื™ืžืจ ืจื—ื•ื‘ื•ืช

ื“"ืจ

ื’ื•ืจื“ืฆืงื™

ืžืจืคืืช

ืจื—ื•ื‘ื•ืช

ื™ืœื“ื™ื

08-9162690 10 ืื•ืคื ื”ื™ื™ืžืจ ืจื—ื•ื‘ื•ืช

ื“"ืจ ืื•ืจื™ื™ืŸ

ื˜ื™ืคื•ืœ ื™ื•ื

ืจื—ื•ื‘ื•ืช 08-8462962 08-9162690 10 ืื•ืคื ื”ื™ื™ืžืจ ืจื—ื•ื‘ื•ืช

ื“"ืจ ื‘ืจ

ืฉืงื“

ืžืจืคืืช

ืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ ืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ

ืžืจื›ื–

ืžืกื—ืจื™ ืœื‘

ืจืขื•ืช

ื“"ืจ ื‘ื ื’ืœ 08-9282732 08-9267181

ืžืจืคืืช

ืœื•ื“

ืžื‘ื•ื’ืจื™ื

ืœื•ื“ืื‘ื ื”ืœืœ

ืกื™ืœื‘ืจ13 08-6532181 08-9240450

ื“"ืจ

ืจื•ื™ื™ื˜ืžืŸ

ืžืจืคืืช

ืœื•ื“ ื™ืœื“ื™ื ืœื•ื“

ืื‘ื ื”ืœืœ

ืกื™ืœื‘ืจ ื“"ืจ ืจื™ื™ืก 08-9240450 08-6532181 13

ื˜ื™ืคื•ืœ ื™ื•ื

ืœื•ื“ ืœื•ื“

ืื‘ื ื”ืœืœ

ืกื™ืœื‘ืจ13 08-532181 08-9240450

ื“"ืจ

ืจื•ื–ื ืฆื•ื•ื™ื’

ืžืจื›ื–

ื™ืจื•ืฉืœืžื™

ืœื‘ืจื”"ื 

ื™ืจื•ืฉืœื™ืื™ืื ื•ืฉ

ืงื•ืจืฆ'ืง36 02-5332345 02-6412410

ื“"ืจ ื™ืฆื™ื‘

ืื•ืจืœื™ ืงืœื™ื˜ืช ื ืคื’ืขื™ ื—ืจื“ื”

ืžืจื›ื–

ื™ืจื•ืฉืœืžื™

ืœื‘ืจื”"ื 

ื”ื’ื™ืœ ื”ืจืš

02-5631524 02-5631942 ื›ื ืคื™ ื ืฉืจื™ื ื™ืจื•ืฉืœื™ืื“ืคื ื”

ื›ืจืžืœ ื–ืงืก

ืงืœื™ื˜ืช ื ืคื’ืขื™ ื—ืจื“ื”

ืžืจื›ื–

ื™ืจื•ืฉืœืžื™

ืœื‘ืจื”"ื 

02-9915355 6 ืืจืœื•ื–ืจื•ื‘ ื‘ื™ืช ืฉืžืฉ

02-9910305

ืฉืœื•ืžื™ืช ื‘ืŸ

ืœื‘ื™ื ืงืœื™ื˜ืช ื ืคื’ืขื™ ื—ืจื“ื”

ืžืจื›ื–

ื™ืจื•ืฉืœืžื™

ืœื‘ืจื”"ื 

ืžืขืœื”

ืื“ื•ืžื™ื 02-5900297 02-5354392 5 ื”ืฆืœืฆืœ

ื“ืœื™ื”

ืงืœื™ื ื’ืจ ืงืœื™ื˜ืช ื ืคื’ืขื™ ื—ืจื“ื”

ื ืชื ื™ื”

ืžื‘ื•ื’ืจื™ื 09-8320403 09-8345666 2 ื”ืฆื•ืจืŸ ื ืชื ื™ื”

ื“"ืจ ืขื ื‘ืœ

ื‘ืจื ืจ

ื ืชื ื™ื”

ื™ืœื“ื™ื 09-8842955 09-8610142 2 ื”ืฆื•ืจืŸ ื ืชื ื™ื”

ื“"ืจ

ืจืคืคื•ืจื˜

ืžื™ื›ืœ

ืžืจืคืืช

ืขื™ืจื•ืŸ 04-6278980 04-6278111 ืฉืขืจ ืžื ืฉื”

ื“"ืจ

ื’ื™ื‘ืืจื™ืŸ

ืžื•ื—ืžื“

ืชื’ื‘ื•ืจ ืžืจืคืื•ืช

ื‘ืจื”"ื  ืงื•ืคื•ืช ื—ื•ืœื™ื

ืžืขืœื”

ื”ื›ืจืžืœืชื’ื‘ื•ืจ ืžืจืคืื•ืช ืจื™ืงืœื™ืŸ ื ื™ืฆื” 04-8672702 04-8626407 7 ืื—ื“ ื”ืขื ื—ื™ืคื”

ื‘ืจื”"ื  ืงื•ืคื•ืช ื—ื•ืœื™ื

Page 43: 111862518 - Ministry of Health

43

ืžืจืคืืช

ืจืžื‘"ื 04-7773090 04-7771850 ื—ื™ืคื”

ื“"ืจ ืขื•ืคืจ

ืงืœื™ื˜ืช ื ืคื’ืขื™ ื—ืจื“ื” ืฉืžื’ืจ

ื ื”ืจื™ื”

ืžื‘ื•ื’ืจื™ื 04-9928676 04-9926991 46 ื•ื™ืฆืžืŸ ื ื”ืจื™ื”

ื“"ืจ ืืคืจืช

ืงืœื™ื˜ืช ื ืคื’ืขื™ ื—ืจื“ื” ืกื™ื˜ื™

ืžืจืคืืช

ื‘ืจื”"ื 

ื‘ื™"ื— ื–ื™ื•

ืฆืคืชื”ื ืจื™ื™ื˜ื”

ืกื•ืœื“5

04-6828056

04-6828073 ืชื’ื‘ื•ืจ ืžืจืคืื•ืช ื“"ืจ ื‘ืจ ืฆื‘ื™ 04-6828080

ื‘ืจื”"ื  ืงื•ืคื•ืช ื—ื•ืœื™ื

03-6817546 03-5151111 5 ื”ืจื‘ื™ ืžื‘ืจืš ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ืงื”ื™ืœืชื™ ื™ืคื•ื“"ืจ ื™ืขืœ

ื ืคื’ืขื™ ื—ืจื“ื”ืงืœื™ื˜ืช ื ื—ืžื”

ืžืจื›ื–

ืœื˜ื™ืคื•ืœ

ื‘ื ื•ืขืจ

ื•ื‘ืžื‘ื•ื’ืจ

ืื™ืœืŸ ืžื“ืจ 03-5613618 03-7336380 16 ื”ืืจื‘ืขื” ืชืœ ืื‘ื™ื‘ืชื’ื‘ื•ืจ ืžืจืคืื•ืช

ื‘ืจื”"ื  ืงื•ืคื•ืช ื—ื•ืœื™ื

ืค"ืช ืื—ื“

ื”ืขื 03-7336366 31 ืื—ื“ ื”ืขื ืคืชื— ืชืงื•ื”

ื—ื™ื” ื™ืฉืจืืœ

ืคืชื— ืชืงื•ื” ืค"ืช ืฉืคื™ื’ืœืฉืคื™ื’ืœ

ื–ื•ืกื™ื” ื’'ื•ื“ื™ ืจื™ื‘ืงื™ืŸ 03-9313121 03-7947607 3

ืชื—ื ืช

ื”ืจืฆืœื™ื” ื“ื‘ื•ืจื” ื—ืŸ 09-9554241 09-8864031 2 ื”ื“ืจ ื”ืจืฆืœื™ื”

ืงืœื™ื˜ืช ื ืคื’ืขื™ ื—ืจื“ื”

ืžืจื›ื– ื˜ืœ

ื™ืœื“ื™ื ื•ื ื•ืขืจ 08-6408316 08-6408300 55 ืฉื“ืจื•ืช ืจื’ืจ ื‘ืืจ ืฉื‘ืข

ื“"ืจ ื—ื ื”

ืงืœื™ื˜ืช ื ืคื’ืขื™ ื—ืจื“ื” ื ืžืฅ

ืžืจืคืืช

ื‘ืจื”"ื 

ื‘ื™"ื—

ื‘ืจื–ื™ืœื™

08-6745334 08-6745435 3 ื”ื”ืกืชื“ืจื•ืช ืืฉืงืœื•ืŸื“"ืจ ืงื˜ื™

ืžื™ื•ืจ

ืงืœื™ื˜ืช ื ืคื’ืขื™ ื—ืจื“ื”

ืžืจืคืืช

ื‘ืจื”"ื 

ืžื‘ื•ื’ืจื™ื

ืงืจื™ืช ื’ืชืฉื“ืจื•ืช

ื”ืขืฆืžืื•ืช 68

08-6810407

08-6884231 08-6884204

ื“"ืจ

ืื•ืงืกื ื”

ืงืœื™ื˜ืช ื ืคื’ืขื™ ื—ืจื“ื” ื ืจืกื™ื”

ืžืจืคืืช

ื‘ืจื”"ื 

ืžื‘ื•ื’ืจื™ื

ืฉื“ืจื•ืชื™ืฆื—ืง ื‘ืŸ

ืฆื‘ื™35

08-6890602

08-6612939 08-6899877

ื“"ืจ

ืœื™ืื•ื ื™ื“

ืงื ื™ืืœื ืกืงื™

ืชื’ื‘ื•ืจ ืžืจืคืื•ืช

ื‘ืจื”"ื  ืงื•ืคื•ืช ื—ื•ืœื™ื

Page 44: 111862518 - Ministry of Health

44

. ืจืฉื™ืžืช ืžืจื›ื–ื™ ื—ื•ืกืŸ6 โ€“ื ืกืคื— ื•'

ืžืจื›ื– ื—ื•ืกืŸ ืืฉื›ื•ืœ 8546500ื›ืชื•ื‘ืช: ืžื•ืขืฆื” ืื–ื•ืจื™ืช ืืฉื›ื•ืœ ื“.ื . ื”ื ื’ื‘

08-9965264 ื˜ืœืคื•ืŸ:

ืžืจื›ื– ื—ื•ืกืŸ ื—ื•ืฃ ืืฉืงืœื•ืŸ ื›ืชื•ื‘ืช: ืžื•ืขืฆื” ืื–ื•ืจื™ืช ื—ื•ืฃ ืืฉืงืœื•ืŸ ื‘ืช ื”ื“ืจ

08-6775598ื˜ืœืคื•ืŸ:

ืžืจื›ื– ื—ื•ืกืŸ ืฉื“ื•ืช ื ื’ื‘ ื›ืชื•ื‘ืช: ืžื•ืขืฆื” ืื–ื•ืจื™ืช ืฉื“ื•ืช ื ื’ื‘ ื“.ื . ื ื’ื‘

08-9941091ื˜ืœืคื•ืŸ:

ืžืจื›ื– ื—ื•ืกืŸ ืฉื“ืจื•ืช (ืคืจืฅ ืกื ื˜ืจ) ืฉื“ืจื•ืช 8ื›ืชื•ื‘ืช: ื”ืคืœื“

08-6611140/50ื˜ืœืคื•ืŸ:

ืžืจื›ื– ื—ื•ืกืŸ ืฉืขืจ ื”ื ื’ื‘ 79200ื›ืชื•ื‘ืช: ื”ืžื—ืœืงื” ืœืฉื™ืจื•ืชื™ื ื—ื‘ืจืชื™ื™ื ืžืจื›ื– ื—ื•ืกืŸ ื“ื•ืืจ ื ืข ื—ื•ืฃ ืืฉืงืœื•ืŸ

08-6802755ื˜ืœืคื•ืŸ:

ืžืจื›ื– ื—ื•ืกืŸ ืœื—ื‘ืจื” ื”ื‘ื“ื•ืื™ืช

, ื‘ื™ืช ื ืขื ื‘ืืจ ืฉื‘ืข35ื›ืชื•ื‘ืช: ืฉื“ืจื•ืช ืฉื–ืจ 072-2212788ื˜ืœ: ื˜ืœืคื•ืŸ:

ืžื•ื"ื– ืฉื•ืžืจื•ืŸ * ืงืจื ื™ ืฉื•ืžืจื•ืŸ * ืขืžื ื•ืืœ * ืืจื™ืืœ * ืงื“ื•ืžื™ื โ€“ืžืจื›ื– ื—ื•ืกืŸ ืฉื•ืžืจื•ืŸ

ื›ืชื•ื‘ืช: ืžื•ืขืฆื” ืžืงื•ืžื™ืช ืงืจื ื™ ืฉื•ืžืจื•ืŸ, ืžืจื›ื– ืžืกื—ืจื™ ืฉื“ืจื•ืช ืจื—ื‘ืขื 03-9072222ื˜ืœืคื•ืŸ:

ืžื•ื"ื– ืžื˜ื” ื‘ื ื™ืžื™ืŸ * ื‘ื™ืช ืืจื™ื” * ื‘ื™ืช ืืœ โ€“ืžืจื›ื– ื—ื•ืกืŸ ื‘ื ื™ืžื™ืŸ

ืŸื’ื‘ืข ื‘ื ื™ืžื™ โ€“ื›ืชื•ื‘ืช: ืฉืขืจ ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ืžืจื›ื– ืžืกื—ืจื™ 02-5848600ื˜ืœืคื•ืŸ:

ื‘ื™ืชืจ ืขืœื™ืช * ืืคืจืช * ืžื•ื"ื– ื’ื•ืฉ ืขืฆื™ื•ืŸ โ€“ืžืจื›ื– ื—ื•ืกืŸ ืขืฆื™ื•ืŸ

, ืืคืจืช1ื›ืชื•ื‘ืช: ืจื—ื•ื‘ ื‘ื•ืขื– 02-9939370ื˜ืœืคื•ืŸ:

ืงืจื™ืช ืืจื‘ืข ื—ื‘ืจื•ืŸ * ืžื•ื"ื– ื”ืจ ื—ื‘ืจื•ืŸ * ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื‘ื—ื‘ืจื•ืŸ โ€“ืžืจื›ื– ื—ื•ืกืŸ ืœื‘ ื™ื”ื•ื“ื”

ืงืจื™ืช ืืจื‘ืข 1ื›ืชื•ื‘ืช: ืฉื“ืจื•ืช ื’ื•ืจ ืืจื™ื” ื‘ื ื™ืŸ ืžืก' 02-9969146ื˜ืœืคื•ืŸ:

Page 45: 111862518 - Ministry of Health

45

ื‘ืจื™ืืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ื ืžืชื’ื‘ืชื™ ื—ื•ืœื™ื ื• . ืจืฉื™ืžืช ืืชืจื™ ื“ื—ืง ื‘ื‘ืชื™ ื—ื•ืœื™ื ื›ืœืœื™ื™ื7 โ€“ื ืกืคื— ื•'

ืื•ืจื’ื ื™ื ืฆื•ื•ืชื™ื ืกื™ื•ืข ื™ืงื‘ืœ

ืžืงื•ืžื™ื™ื

ื›ืœืœื™ ื—ื•ืœื™ื ื‘ื™ืช ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ ื—ื•ืœื™ื ืžื‘ื™ืช ืกื™ื•ืข ื™ืงื‘ืœ

ืฆืคืช ืฆืคืช +

ืคื•ืจื™ื” ืขืคื•ืœื”

ืขืคื•ืœื” ืขืคื•ืœื” +

ื ื”ืจื™ื” ืžื–ืจืข/ื™ืœื“ื™ื ื ื”ืจื™ื”

ืจืžื‘"ื ืจืžื‘"ื/ื˜ื™ืจืช ื”ื›ืจืžืœ +

ื‘ื ื™ ืฆื™ื•ืŸ ื˜ื™ืจืช ื”ื›ืจืžืœ

ื›ืจืžืœ ืžืจืคืืช ื‘ืจื”"ื  ืงื•ืค"ื— ื›ืœืœื™ืช ื—ื™ืคื”

- ื”ื ืคืฉ ื‘ืจื™ืื•ืช ืžืจืคืื•ืชื”ืœืœ ื™ืคื”/ +

ื—ื“ืจื”

ื”ืœืœ ื™ืคื”

ืœื ื™ืื“ื• ืœื‘ ื”ืฉืจื•ืŸ

ืžืื™ืจ ืฉืœื•ื•ืชื”

ื”ืฉืจื•ืŸ ื’ื”ื”

ื‘ืœื™ื ืกื•ืŸ ื’ื”ื”

ืฉื™ื‘ื ื‘ืžื™ื“ืช ื”ืฆื•ืจืš) ื‘ืืจ ื™ืขืงื‘( ืฉื™ื‘ื +

ืื™ื›ื™ืœื•ื‘ ืื™ื›ื™ืœื•ื‘ +

ื•ื•ืœืคืกื•ืŸ ืื‘ืจื‘ื ืืœ

ืืกืฃ ื”ืจื•ืคื ื‘ืืจ ื™ืขืงื‘/ื ืก ืฆื™ื•ื ื”

ืฉืขืจื™ ืฆื“ืง ืžืจื›ื– ื™ืจื•ืฉืœืžื™/ื›ืคืจ ืฉืื•ืœ +

ื”ื“ืกื” ืขื™ืŸ ื›ืจื ื”ื“ืกื” ืขื™ืŸ ื›ืจื +

ื”ื“ืกื” ื”ืจ ื”ืฆื•ืคื™ื ื”ืžืจื›ื– ื”ื™ืจื•ืฉืœืžื™

"ื“ืงืœ" ืžืจืคืื” ืงื”ื™ืœืชื™ืช ืื™ืœืช

ืงื•ืค"ื— ื›ืœืœื™ืช

ื™ื•ืกืคื˜ืœ

ืกื•ืจื•ืงื” ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ ื‘"ืฉ ืกื•ืจื•ืงื”

ืืฉืงืœื•ืŸ, ื‘ืจื–ื™ืœื™ +

ื‘ื”ืงืžื”

ืืฉืงืœื•ืŸ, ื‘ืจื–ื™ืœื™

ืืฉื“ื•ื“ืืกื•ืชื,


Recommended