12 october 2015

R.N.I. No.

UPHIN/2008/26902

U¿fÊ-7 AÔIY-261IYe¸f°f 1 ÷Y´f¹ff

´fÈâ 12

AdV½f³f IYf ¨fûdMX»fWXû³ff ·ffSX°fe¹f MXe¸f IYû·ffSXe ´fOÞXf : ²fû³fe

12¸fûQe IYe ¸fZ²ff IZY

Àff¸f³fZ UÔVfUfQe °ffIY°fZÔ ³fWXeÔNXWXSX°feÔ: þZMX»fe

6¨fb³ffUe RYf¹fQZ IZYd»fE QfQSXe §fMX³ff IYfBÀ°fZ¸ff»f: dVfUÀfZ³ff

10

nhi’khy HkkjrAf¦fSXf, dUIiY¸fe 2072 ·ffýi´fQ Vfb¢»f A¸ff½fÀ¹ff, Àfû¸f½ffSX 12 A¢McX¶fSX 2015

³fBÊ dQ»»feÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZ 25þc³f 1975 ÀfZ 21 ¸ff¨fÊ 1977 °fIY»f¦fZ Af´ff°fIYf»f IYû »fûIY°fÔÂf ´fSX Àf¶fÀfZ¶fOÞXf Af§ff°f IYSXfSX QZ°fZ WXbE ¹fWXfÔ IYWXf dIYBÀfIYe ¹ffQûÔ IYû ¶f³ff¹fZ SXJ³fZ IYe þøYSX°fWX` °ffdIY QZVf IZY »fûIY°ffÔdÂfIY PXfÔ¨fZ AüSX¸fc»¹fûÔ IYû AüSX ¸fþ¶fc°f ¶f³ff³fZ IZY d»fEBÀfÀfZ Àf¶fIY d»f¹ff þf ÀfIZYÜ »fûIY°fÔÂf IZY´fiWXSXe IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf,''Af´ff°fIYf»f »fûIY°fÔÂf ´fSX Àf¶fÀfZ ¶fOÞXfAf§ff°f ±ffÜ CXÀf AUd²f ¸fZÔ QZVf IYûÀfÔIYMX IZY dþÀf QüSX ÀfZ ¦fbþSX³ff ´fOÞXf,CXÀf³fZ ·ffSX°fe¹f »fûIY°fÔÂf IYû ÀfÔ°fbd»f°fdIY¹ff AüSX UWX ¸fþ¶fc°f WXûIYSX d³fIY»ffÜ¸f`Ô CX³f »fû¦fûÔ IYf Af·ffSXe WXcÔ dþ³WXûÔ³fZBÀfIZY dJ»ffRY ÀfÔ§f¿fÊ dIY¹ff AüSX »fOÞXZÜ¸fûQe ³fZ Af´ff°fIYf»f IZY dJ»ffRY ÀfÔ§f¿fÊIYSX³fZ Uf»fûÔ AüSX þZ»f þf³fZ Uf»fZ IbYL»fû¦fûÔ IYû Àf¸¸ffd³f°f ·fe dIY¹ffÜ ¸fûQe ³fZIYWXf, ''Af´ff°fIYf»f IYû BÀf øY´f ¸fZÔ ¹ffQ³fWXeÔ dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXE dIY °f¶f ¢¹ffWXbAf ±ff ¶fd»IY BÀfZ WX¸ffSXZ QZVf IZY»fûIY°ffÔdÂfIY PXfÔ¨fZ AüSX ¸fc»¹fûÔ IYû AüSX¸fþ¶fc°f ¶f³ff³fZ IZY ÀfÔIY»´f IZY øY´f ¸fZÔ ¹ffQSXJZ þf³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü »fûIY³ff¹fIYþ¹f´fiIYfVf ³ffSXf¹f¯f IYe 113UeÔ þ¹fÔ°fe´fSX ßfðfÔþd»f QZ°fZ WXbE ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXfdIY þ¹f´fiIYfVf ³ffSXf¹f¯f EIY ÀfÔÀ±ff³f ±fZ,UWX EIY ´fiIYfVf´fbÔþ AüSX AfQVfÊ ±fZ AüSXAf´ff°fIYf»f IZY QüSXf³f EIY ³f¹feSXfþ³fed°fIY ´fePÞXe ³fZ þ³¸f d»f¹ff þû þZ´feIYe ´fiZSX¯ff ÀfZ »fûIY°ffÔdÂfIY ¸fc»¹fûÔ IZY ´fid°f´fcSXe °fSXWX ÀfZ Àf¸fd´fÊ°f ±feÜ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf, ''Af´ff°fIYf»f dUSXû²feÀfÔ§f¿fÊ ÀfZ þû Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ÀfÔQZVf d³fIY»fIYSX Àff¸f³fZ Af¹ff, UWX Q¸f³f IZY dJ»ffRY

ÀfÔ§f¿fÊ IYSX³fZ IYe ´fiZSX¯ff ±feÜ BÀfd»fE AfþSXfþ³fed°f ¸fZÔ IYBÊ »fû¦f A´f³fZ ´fifSXÔd·fIYdQ³fûÔ IYû Af´ff°fIYf»f ÀfZ, þZ´feAfÔQû»f³f, ³fUd³f¸ffÊ¯f AfÔQû»f³f ÀfZ þûOÞX°fZWX`Ô.. dþÀf³fZ QZVf IYû ³f¹fZ °fSXWX IYeSXfþ³fed°f ´fiQf³f IYeÜ »fûIY°fÔÂf IZY d»fEþ¹f´fiIYfVf ³ffSXf¹f¯f IZY ÀfÔ§f¿fÊ IYû ¸ff³fIY¶f³ff¹fZ þf³fZ ´fSX þûSX QZ°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXfdIY CX³fIZY ·ff¿f¯fûÔ ¸fZÔ CX³f »fû¦fûÔ IZY ¦fWXSXZAfIiYûVf IYe Ad·f½¹fdöY WXû°fe WX` þûAf´ff°fIYf»f IZY QüSXf³f ´fi·ffdU°f WXbE ±fZÜ''WXf»ffÔdIY UWX ¸fÈQb·ff¿fe ±fZ, CX³fIZY ·ff¿f¯fCX¶f»f°fZ WXbE »ffUf IZY Àf¸ff³f ±fZÜBÀfÀfZ ´fWX»fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfeAMX»f d¶fWXfSXe Ufþ´fZ¹fe IZY AfUfÀf ´fSXþfIYSX CX³fÀfZ d¸f»fZÜ ¸fûQe ³fZ SXfþ¦f IZY ´fcUÊÀfÔ¹fûþIY þfþÊ RY³ffÊÔdOXÀf IZY AfUfÀf ´fSX·fe þfIYSX CX³fÀfZ ·fZÔMX IYe dþ³WXûÔ³fZ CX³fdQ³fûÔ ¸fZÔ »fûIY°fÔÂf IZY d»fE ÀfÔ§f¿fÊ ¸fZÔ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf AQf IYe ±feÜ Àf¸ffSXûWX¸fZÔ dþ³f »fû¦fûÔ IYû Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffCX³f¸fZÔ ·ffþ´ff IZY UdSXâ ³fZ°ff »ff»fIÈY¿¯fAfOXUf¯fe, dVfSXû¸fd¯f AIYf»fe Q»f IZY´fiIYfVf dÀfÔWX ¶ffQ»f, ¨ffSX SXfª¹f´ff»fIY»¹ff¯f dÀfÔWX, Aû´fe IYûWX»fe, ¶f»fSXf¸fQfÀf MXÔOX³f AüSX ¶fþc·ffBÊ Uf»ff,»fûIYÀf·ff IZY ´fcUÊ dOX´MXe À´feIYSX IYdSX¹ff

¸fbÔOXf IZY A»ffUf ·ffþ´ff ³fZ°ff UeIZY¸f»WXûÂff, þ¹fÔ°fe ¶fZ³f ¸fZWX°ff AüSXÀfb¶fi¸f¯¹f¸f ÀUf¸fe Vffd¸f»f WX`ÔÜ ¸fûQe ³fZSXfIYfÔ´ff ³fZ°ff OXe´fe dÂf´ffNXe, ´fÂfIYfSXUeSXZ³Qi IY´fcSX, IZY. dUIiY¸f SXfU, ´fiû. SXf¸fþedÀfÔWX, IYf¸fZV½fSX ´ffÀfUf³f AüSX AfdSXRY¶fZ¦f IYû ·fe Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ffÜ·ffSX°fe¹fûÔ IZY ·fe°fSX »fûIY°ffÔdÂfIY ¸fc»¹fÀfd³³fdWX°f WXû³fZ IYû SXZJfÔdIY°f IYSX°fZ WXbE¸fûQe ³fZ IYWXf dIY °f¶f Vfe¿fÊ SXfþ³fed°fIY³fZ°fÈ°U þZ»f ¸fZÔ ¶fÔQ ±ff »fZdIY³f þ¶f°f°IYfd»f³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe BÔdQSXf ¦ffÔ²fe ³fZ¨fb³ffU IYe §fû¿f¯ff IYe, »fû¦fûÔ ³fZ ¶fOÞXZ´f`¸ff³fZ ´fSX A´f³fZ ¸f°ffd²fIYfSX IYf CX´f¹fû¦fdIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY °f¶f EIY ¸f°f¨fb³ffU IZY ¶fdWX¿IYfSX IYSX³fZ IYf ·fe ±ffþ¶fdIY QcÀfSXf ¸f°f BÀf¸fZÔ dWXÀÀff »fZ³fZ IYf±ffÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf, ''1977 ¸fZÔ þ¶f¨fb³ffU IYe §fû¿f¯ff WXbBÊ, °f¶f Vfe¿fÊ ³fZ°fÈ°UþZ»f ¸fZÔ ±ffÜ IYûBÊ ³fWXeÔ þf³f°ff ±ff dIY ¢¹ffWXû¦ffÜ »fZdIY³f »fû¦fûÔ IYe °ffIY°f IYûQZdJE, »fûIY°fÔÂf IZY ´fid°f CX³fIZY Àf¸¸ff³fIYû QZdJEÜ ¨fb³ffU ·f¹f IZY ¸ffWXü»f ¸fZÔWXbE.. ·f¹f IZY IYfSX¯f »fû¦f ÀffUÊþd³fIYSX`d»f¹fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f ³fWXeÔ WXbE »fZdIY³f»fûIY°fÔÂf IZY BÀf SXfÀ°fZ IYf A³fbÀfSX¯fIYSX°fZ WXbE ¸f°fQf°ffAûÔ ³fZ ¶fOÞXZ ¶fOÞXZ dQ¦¦fþû

IYû ²fc»f ¨fMXfBÊÜ ¸fûQe ³fZ IYWXf, ''WX¸fAf´ff°fIYf»f IYû dIYÀfe IYe Af»fû¨f³ffIYSX³fZ IZY d»fE ¹ffQ ³fWXeÔ SXJ³ff ¨ffWX°fZ¶fd»IY Àf¸f¦fi øY´f ÀfZ »fûIY°fÔÂf IZY ´fid°fA´f³fe ´fid°f¶fð°ff AüSX ´fiZÀf IYe ÀU°fÔÂf°ffIZY d»fE ¹ffQ SXJ³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°fe¹f ¸fedOX¹ff IYeA´f³fe ´fÀfÔQ WX` »fZdIY³f CXÀfZ QZVf IZY »fû¦fûÔIYû Af´ff°fIYf»f IZY dQ³fûÔ IYû ³fWXeÔ ·fc»f³fZQZ³ff ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIYAf´ff°fIYf»f IZY QüSXf³f þû ³fZ°fÈ°U ´f`QfWXbAf, UWX MXeUe ÀIiYe³f IZY d»fE ³fWXeÔ ±ff¶fd»IY UWX ³fZ°fÈ°U QZVf IZY d»fE þe³fZ-¸fSX³fZ Uf»ff ±ffÜ Af´ff°fIYf»f »f¦ff³fZ IZYd»fE °f°IYf»fe³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe BÔdQSXf ¦ffÔ²fe´fSX d³fVff³ff Àff²f°fZ WXbE ¸fûQe ³fZ IYWXf dIYJSXf¶f ¨feþûÔ ÀfZ ·fe IbYL A¨Le ¶ff°fZÔd³fIY»f Af°fe WX`Ô AüSX °f¶f WXbE ÀfÔ§f¿fÊ ³fZ»fûIY°fÔÂf IYû ¸fþ¶fc°f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYeÜ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY ¦ffÔ²fe IYû QZVf ÀfZAd²fIY dUQZVfûÔ ¸fZÔ A´f³fe LdU IYe ª¹ffQd¨fÔ°ff ±feÜ dUQZVfûÔ ¸fZÔ ·fe IYBÊ dU´fÃfe ³fZ°ff±fZ þû Q¸f³f IZY dJ»ffRY AfUfþ CXNXf SXWXZ±fZÜ ¸fûQe ³fZ CXÀf Àf¸f¹f dUQZVfûÔ ¸fZÔÀfb¶fi¸f¯¹f¸f ÀUf¸fe IZY IYf¹fûÊÔ AüSX CX³fIYed»fJe dIY°ff¶f IYf dþIiY dIY¹ffÜ ¸fûQe ³fZdMXÐUMX dIY¹ff dIY þZ´fe IYe þ¹fÔ°fe ´fSXAf¹fûdþ°f ¹fWX IYf¹fÊIiY¸f Af´ff°fIYf»fdUSXû²fe AfÔQû»f³f ¸fZÔ dWXÀÀff »fZ³fZ Uf»fûÔ IZYIYf¹fûÊÔ IYe ¹ffQ °ffþf IYSX°ff WX`Üþ¹f´fiIYfVf ³ffSXf¹f¯f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¸fûQe IYedMX´´f¯fe °f¶f Àff¸f³fZ AfBÊ WX` þ¶f d¶fWXfSX ¸fZÔ´fi±f¸f ¨fSX¯f IZY d»fE dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUIYf ¸f°fQf³f WXû³ff WX`Ü þ¹f´fiIYfVf ³ffSXf¹f¯fIYû ßfðfÔþd»f QZ°fZ WXbE ¸fûQe ³fZ IYWXf,''þZ´fe IZY Àf¸´fc¯fÊ IiYfÔd°f IZY ÀfÔQZVf IYû WX¸fZÔ

Àf¸´fc¯fÊ dUIYfÀf IZY d»fE A´f³fe °ffIY°f¶f³ff³ff ¨ffdWXE AüSX Àf¶fIYf Àff±f, Àf¶fIYfdUIYfÀf IY Àff±f »fûIY°fÔÂf IYû AüSX¸fþ¶fc°f ¶f³ff³ff ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ þZ´fe IYûJb»fZ ¸f³f Uf»fZ ½¹fdöY IZY øY´f ¸fZÔ ¹ffQdIY¹ff þû dIYÀfe EIY dU¨ffSX ¹ffdU¨ffSX²ffSX ÀfZ ¶fÔ²fZ ³fWXeÔ ±fZÜ ''UZ Àf¨¨ffBÊIZY d»fE dþ¹fZ AüSX þû CX³WXZÔ A¨Lf »f¦ff,UWX dIY¹ffÜ ¸fûQe ³fZ BÀf ¶ff°f IYf ·fe dþIiYdIY Af´ff°fIYf»f IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ dIYÀf °fSXWXÀfZ UdSXâ ³fZ°ff E»fIZY AfOXUf¯fe IZY Àff±fIYf¸f dIY¹ffÜ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ AIYf»fe ³fZ°ffAûÔ IYe·fcd¸fIYf IYe ÀfSXfWX³ff IYe AüSX ´fÔþf¶f IZY¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fiIYfVf dÀfÔWX ¶ffQ»f IYû k·ffSX°fIYf ³fZ»Àf³f ¸fÔOXZ»ffl ¶f°ff¹ff AüSX IYWXf dIYCX³WXûÔ³fZ IYfRYe U¿fÊ þZ»f ¸fZÔ d¶f°ff¹fZ AüSXUWX ·fe SXfþ³fed°fIY IYfSX¯fûÔ ÀfZÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe³fZ ´fcUÊ SXf¿MÑX´fd°f OXfg. E´feþZ A¶Qb»fIY»ff¸f IYû ¹ffQ dIY¹ff AüSX IYWXf dIYA¦fSX A¶Qb»f IY»ff¸fþe ³fZ A´f³fe»fZJ³fe ¸fZÔ dIYÀfe IYe ´fiVfÔÀff IYe °fû UZ³ff³ffþe QZVf¸fbJ ±fZÜ A´f³fZ ÀfÔ¶fû²f³f ¸fZÔAfOXUf¯fe ³fZ IYWXf dIY þ¶f ·ffSX°f ÀU°fÔÂfWXbAf °f¶f ²¹ff³f IZYU»f CX´fd³fUZVfUfQ ÀfZ¸fbdöY IYf ³fWXeÔ ¶fd»IY »fûIY°ffÔdÂfIY PXfÔ¨fZIYû ¸fþ¶fc°f ¶f³ff³fZ IYf ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ EZÀfZIYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdþ°f IYSX³fZ AüSXAf´ff°fIYf»f IZY dJ»ffRY ÀfÔ§f¿fÊ IYSX³fZUf»fûÔ IYû ¹ffQ IYSX³fZ IZY d»fE ´fi²ff³f¸fÔÂfeAüSX CX³fIYe ÀfSXIYfSX IZY ´fi¹ffÀfûÔ IYeÀfSXfWX³ff IYeÜ ´fiIYfVf dÀfÔWX ¶ffQ»f ³fZ IYWXfdIY þZ´fe EIY ÀfÔÀ±ff³f ±fZ, UZ ´fiIYfVf´fbÔþAüSX AfQVfÊ ±fZÜ ¸fûQe ³fZ BÀfÀfZ ´fWX»fZAfSXEÀfEÀf ³fZ°ff ³ff³ffþe QZVf¸fbJ IYûCX³fIYe þ¹fÔ°fe ´fSX ßfðfÔþd»f QeÜ

»fûIY°fÔÂf ´fSX Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf Af§ff°f ±ff Af´ff°fIYf»f: ¸fûQe

11 A¢MXc¶fSX, 2015 IYû ¸fb¶fÔBÊ IZY þZ.E³f. ´fûMXÊ ¸fZÔ ¨fü±fZ IÔYMXZ³fSX MXd¸fÊ³f»f IZY dVf»ff³¹ffÀf Àf¸ffSXûWX IZY QüSXf³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi¸fûQeÜ Àff±f ¸fZÔ ¸fWXfSXf¿MÑX IZY SXfª¹f´ff»f Àfe dUôfÀff¦fSX SXfU, ¸fWXfSXf¿MÑX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe QZUZÔQi RYOX¯fUeÀf AüSX IZYÔQie¹f ÀfOÞXIY´fdSXUWX³f EUÔ SXfþ¸ff¦fÊ °f±ff ³füUWX³f ¸fÔÂfe ßfe d³fd°f³f ¦fOXIYSXe ·fe WX`ÔÜ

¸fdWX»ffAûÔ IZY d»fE »fOÞXfIcY ·fcd¸fIYf´fSX R`YÀf»ff þ»Q: ´fdSXÊIYSX

¸fbÔ¶fBÊÜ SXÃff ¸fÔÂfe ¸f³fûWXSX ´fdSXÊIYSX ³fZ ¹fWXfÔ IYWXf dIY CX³fIYf ¸fÔÂff»f¹f BÀf ¶ff°f IYf A²¹f¹f³f IYSXSXWXf WX` dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe õfSXf »f`Ôd¦fIY ÀfÔUZQ³fVfe»f°ff ´fSX ²¹ff³f IZYÔdQi°f dIYE þf³fZ IZYAf”f³f IZY A³fbøY´f ÀfVfÀÂf ¶f»fûÔ ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IYû »fOÞXfIcY ·fcd¸fIYf dIYÀf ´fiIYfSX ÀfüÔ´fe þfÀfIY°fe WX`Ü ´fdSXÊIYSX ³fZ ¹fWXfÔ UZd»fÔ¦IYSX BÔÀMXeMXÐ¹fcMX AfRY ¸f`³fZþ¸fZÔMX ¸fZÔ ÀfZUfd³fUÈØf Àf`³¹fAd²fIYfdSX¹fûÔ IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf, ''¸fZSXf ¸fÔÂff»f¹f BÀf dQVff ¸fZÔ IYf¸f IYSX SXWXf WX` dIYÀfVfÀÂf ¶f»fûÔ ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IYû »fOÞXfIcY ·fcd¸fIYf I`YÀfZ ÀfüÔ´fe þf ÀfIY°fe WX` AüSX BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ³fed°f¦f°f R`YÀf»ff þ»Q d»f¹ff þfE¦ffÜ BÀf Àf~fWX IZY VfbøYAf°f ¸fZÔ Uf¹fbÀfZ³ff ´fi¸fbJ AøY´f SXfWXf³fZ IYWXf ±ff dIY ·ffSX°fe¹f Uf¹fbÀfZ³ff ³fZ »fOÞXfIcY dU¸ff³fûÔ IZY ´ff¹f»fMX IZY °füSX ´fSX ¸fdWX»ffAûÔ IYûVffd¸f»f IYSX³fZ IZY d»fE EIY ´fiÀ°ffU ·fZþf WX`Ü ´fdSXÊIYSX ³fZ IYWXf, ''¹fWX ¶fZWXQ Qb·ffÊ¦¹f´fc¯fÊ WX` dIYWX¸ffSXZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe ¶fZMXe ¶f¨ffAû, ¶fZMXe ´fPÞXfAû AüSX ÀfZ»RYe dUQ OXfgMXSX ´fWX»fûÔ IYû IbYL »fû¦fûÔ,JfÀf°füSX ÀfZ °f±ffIYd±f°f ²f¸fÊd³fSX´fZÃf »fû¦fûÔ õfSXf ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ ³fWXeÔ d»f¹ff þf SXWXf WX`Ü

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 12 A¢McX¶fSXX 2015 2

Qe´fVfe»f ·ffSX°fÀfÔ ffQIYe¹f

¸fûQe IZY Àff¸f³fZ »ff»fc þSXf Àfe d¨f³f¦ffSXe ´fSX ¢¹fûÔ·f·fIY CXNX°ff WX` ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff

svkidk viuknSfud fgUnhnhi’khy Hkkjri<rs jfg;s

d¶fWXfSX IZY Àf¸fÀ°fe´fbSX, ¶fZ¦fcÀfSXf¹f, J¦fdOÞX¹ff, ·ff¦f»f´fbSX, ¶ffÔIYf, ¸fbÔ¦fZSX,»fJeÀfSXf¹f, VfZJ´fbSXf, ³fUfQf AüSX þ¸fbBÊ dþ»fûÔ IYe 49 dU²ff³fÀf·ff ÀfeMXûÔ ´fSXAfþ ¸f°fQf³f WXû³fZ þf SXWXf WX`Ü »f¦f·f¦f ¶feÀf RYeÀfQe ÀfeMXûÔ IYf þ³ffQZVf AfþBÊUeE¸f ¸fZÔ I`YQ WXû þfE¦ffÜ d¶fWXfSX IYe BÀf ¨fb³ffUe »fOÞXfBÊ ¸fZÔ ¸fbIYf¶f»ff ·f»fZ WXe³fe°feVf IbY¸ffSX AüSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe õfSXf A¶f °fIY §fûd¿f°f ³f dIYE ¦fE¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY ¶fe¨f WXû°ff »f¦f SXWXf WXû, ´fSX UÀ°fb°f: ¸fb£¹f ¸fbIYf¶f»ff ¸fûQe AüSX»ff»fc IZY ¶fe¨f WX`, dþ³f¸fZÔ ÀfZ IYûBÊ ·fe ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fWXeÔ ¶f³fZ¦ffÜ·ffþ´ff IZY A¶f °fIY IZY ¨fb³ffU ´fi¨ffSX Ad·f¹ff³f IYf ´fi¸fbJ ¨fZWXSXf ¸fûQe WXe SXWXZWX`Ô, °fû ¹fWX ¨fb³ffU »ff»fc IZY Vff³fQfSX SXfþ³fed°fIY ´fb³f÷Y°±ff³f IYf ·fe ¦fUfWX ¶f³fSXWXf WX`Ü U`ÀfZ °fû »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ·fe CX³fIYf ¸f°f ´fid°fVf°f IYfRYe ª¹ffQf ±ff,´fSX ¨fb³ffUe dU¸fVfÊ IZY IZYÔQi ¸fZÔ UWX JbQ IYû ³fWXeÔ »ff ´ffE ±fZÜ ´fSX BÀf ¶ffSX ´fMX³ff¸fZÔ þ¶f ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f IZY ´fi¨ffSX Ad·f¹ff³f IYe dU¦f°f 30 A¦fÀ°f IYû VfbøYAf°fWXbBÊ, °f¶f ÀMXfSX UöYf IZY øY´f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ Àf¶fÀfZ AÔ°f ¸fZÔ ·ff¿f¯f dQ¹ff ±ffÜ ¹fWX¶f°ff°ff WX` dIY ³fe°feVf IbY¸ffSX ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQ IZY ·f»fZ WXe ´fi°¹ffVfeWXûÔ, ´fSX ÀMXfSX ´fi¨ffSXIY °fû »ff»fc WXe WX`ÔÜ ¹fWXfÔ °fIY dIY ·ffþ´ff ³fZ ·fe »ff»fc ¹ffQUIZY dJ»ffRY WXe ³fIYfSXf°¸fIY ´fi¨ffSX IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff AüSX °fIYÊ dQ¹ff dIY³fe°feVf IbY¸ffSX IZY ³fZ°fÈ°U Uf»fZ ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f IYû UûMX QZ³fZ IYf ¸f°f»f¶f þÔ¦f»fSXfþIYû UûMX QZ³ff WX`Ü d´fL»fZ IbYL WXµ°fûÔ ¸fZÔ »ff»fc ¹ffQU AüSX ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY ¶fe¨fÀffUÊþd³fIY IYOÞXUfWXMX dQJfBÊ ´fOÞXeÜ BÀfIYe VfbøYAf°f »ff»fc ¹ffQU ³fZ ¸fûQe IYe³fIY»f CX°ffSX IYSX IYeÜ »ff»fc ³fZ EIY °fû ¸fþfIY CXOÞXfIYSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf IYQ§fMXf¹ff AüSX dRYSX þfd°f¦f°f ²fibUeIYSX¯f IYû IYfRYe ¸fþ¶fc°f dIY¹ff, þû d¶fWXfSX ¸fZÔWX¸fZVff EIY d³f¯ffÊ¹fIY °f°U SXWXf WX`Ü ¸fûQe IZY þÔ¦f»fSXfþ IZY ¸fbWXfUSXZ IZY NXeIYCX»fMX ¸fÔOX»fSXfþ IYf ³ffSXf QZIYSX CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ ¸f°fQf°ffAûÔ ÀfZ Uf¹fQf dIY¹ff dIY¹fdQ ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f ÀfØff ¸fZÔ Af°ff WX`, °fû A²fcSXZ EþZÔOXZ IYû Af¦fZ ¶fPÞXf¹ff þfE¦ffÜA´f³fZ ´fi¨ffSX IYû ¸fb£¹f°f: »ff»fc ¹ffQU IZY dJ»ffRY IZYÔdQi°f IYSX ¸fûQe ³fZ QfÔUJZ»ffÜ BÀfe °fSXWX »ff»fc IYû ¨fb³ffU Ad·f¹ff³f IZY IZYÔQi ¸fZÔ SXJIYSX ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f³fZ ·fe þûdJ¸f ¸fû»f d»f¹ff WX`Ü °f±¹f ¹fWX WX` dIY ¨fb³ffU ¸fZÔ Àf·fe SXfþ³fed°fIY´ffdMXÊ¹ffÔ þfd°f IYfOXÊ JZ»f°fe WX`ÔÜ ´fSX QcÀfSXZ ³fZ°ff EZÀff þWXfÔ dL´fZ °füSX ´fSX IYSX°fZ WX`Ô,UWXeÔ »ff»fc ¹ffQU Jb»fZAf¸f IYWX°fZ WX`Ô dIY CX³fIYe ´fcSXe SXfþ³fed°f d´fLOÞXe þfd°f¹fûÔIYû ÀfVföY ¶f³ff³fZ IYû »fZIYSX WX`Ü BÀfIYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf RYf¹fQf WX` dIY CX³fIZYÀf¸f±fÊIY ´fcSXe °fSXWX CX³fIZY Àff±f JOÞXZ WX`ÔÜ dþ³f ¹ffQU ¸f°fQf°ffAûÔ ³fZ CX³fIYf Àff±fLûOÞX dQ¹ff ±ff, CX³fIZY ·fe »ff»fc IZY ´fÃf ¸fZÔ »füMX³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü»fZdIY³f »ff»fc IYe BÀf ¨fb³ffUe SX¯f³fed°f IYf EIY CX»fMXf AÀfSX ·fe ´fOÞXf WX`Ü BÀfÀfZÀfU¯fûÊÔ ¸fZÔ ²fibUeIYSX¯f WXbAf WX` AüSX VfWXSXe ¸f°fQf°ff ·fe CX³fIZY dJ»ffRY WXbE WX`ÔÜ¶fZVfIY ¹fWX À´fá WX`, ¢¹fûÔdIY ´ffSXÔ´fdSXIY øY´f ÀfZ ¸fedOX¹ff VfWXSXe IZYÔQiûÔ IYf ÷YÓff³fþf³f³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXf WX`, ´fSX »ff»fc IZY UûMXSXûÔ ´fSX BÀfIYf ¢¹ff AÀfSX ´fOÞXf WX`,BÀfZ þ³ffQZVf IZY ¶ffQ WXe þf³ff þf ÀfIY°ff WX`Ü °fIYÊ ¹fWX ·fe dQ¹ff þf SXWXf WX` dIYd¶fWXfSX IZY ¹fbUf þfd°f AdÀ¸f°ff IYe SXfþ³fed°f LûOÞX A¶f dUIYfÀf ´fSX ²¹ff³f QZ SXWXZWX`ÔÜ BÀfIYe Àf¨¨ffBÊ °fû ³f°feþf Af³fZ IZY ¶ffQ ´f°ff ¨f»fZ¦fe, ´fSX BÀfÀfZ B³IYfSX ³fWXeÔdIY 2010 IZY ¸fbIYf¶f»fZ BÀf ¶ffSX þfd°f IYf ª¹ffQf Jb»fIYSX BÀ°fZ¸ff»f WXbAf WX`Ü¸fûQe IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ ¹fWX ´fWX»ff EZÀff dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU WX`, dþÀf¸fZÔ ÀfØff²ffSXeQ»f IZY dJ»ffRY SXfª¹f ¸fZÔ JfÀf ÀfØff-dUSXû²fe ÷YÓff³f ³fWXeÔ WX`Ü A¶f °fIY dþ°f³fZ·fe ¨fb³ffUe ÀfUZÊ Àff¸f³fZ AfE WX`Ô, Àf¶f¸fZÔ EIY d³f¿IY¿fÊ Àf¸ff³f WX` dIY þû »fû¦f¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f IYû UûMX ³fWXeÔ IYSX³fZ Uf»fZ, CX³fIYf ³fþdSX¹ff ·fe ³fe°feVf IbY¸ffSX IZYdJ»ffRY ³fWXeÔ WX`Ü

BÔMXSX³fZMX AüSX QcSXÀfÔ¨ffSX ¸ff²¹f¸fûÔ ´fSXÀfUfSX ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ³fZ Af¸fAfQ¸fe IZY WXf±f ¸fZÔ ¦fþ¶f IYe°ffIY°f ±f¸ff Qe WX`Ü A´f³fe ¶ff°fIYWX³fZ IZY Àff±f-Àff±f QcÀfSXûÔ IYe SXf¹fIYû ´fi·ffdU°f IYSX³fZ AüSX Àf¸ff³f PXÔ¦fÀfZ Àfû¨f³fZ-Àf¸fÓf³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ IYfEIY AúV¹f dIÔY°fb °ffIY°fUSX Àf¸fcWX´f`Qf IYSX³fZ IYe VfdöY ·fe CXÀfIZY WXf±f¸fZÔ Af ¦fBÊ WX`Ü EIY °fSXRY UWXþf³fIYfdSX¹fûÔ AüSX Àfc¨f³ffAûÔ IYû¦fiWX¯f IYSX°ff WX` °fû QcÀfSXe °fSXRY CX³WXZÔ´fiÀffdSX°f ·fe IYSX°ff WX`Ü ¹fWX ¸fedOX¹ffA³fûJf WX` dþÀf¸fZÔ A³fd¦f³f°f »fû¦fÀfÔQZVf ·fZþ SXWXZ WX`Ô AüSX A³fd¦f³f°f»fû¦f CX³WXZÔ ¦fiWX¯f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ þû¦fiWX¯f IYSX SXWXZ WX`Ô UZ ·fe ÀfÔQZVf ·fZþSXWXZ WX`Ô AüSX þû ·fZþ SXWXZ WX`Ô UZ ·fe¦fiWX¯f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ IY¸ff»f IYf°ff»f¸fZ»f AüSX °ffSX°f¸¹f WX` Qû³fûÔ IZY¶fe¨f »fZdIY³f Qû³fûÔ IYû WXe BÀfIYfAWXÀffÀf ³fWXeÔ WX` dIY UZ dIYÀf °fSXWXEIY dUV½f½¹ff´fe ÀfÔþf»f IYe¸fWX°U´fc¯fÊ IYOÞXe WX`ÔÜ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ffIZY þdSXE Af¸f AfQ¸fe IZY WXf±f ¸fZÔAfBÊ BÀf AÀfed¸f°f VfdöY ³fZ IYBÊ¶fQ»ffU dIYE WX`ÔÜ CXÀf³fZ ÀfSXIYfSXûÔ,IÔY´fd³f¹fûÔ AüSX Àf¸ffþûÔ IZY IYf¸fIYSX³fZ IYf PXÔ¦f ¶fQ»f dQ¹ff WX`ÜÀfÔUfQ IYSX³fZ IZY °fSXeIZY ¶fQ»f dQEWX`ÔÜ EIY ¶fZWXQ dUVff»f, dUV½f½¹ff´feÀf¸fcWX ´f`Qf IYSX dQ¹ff WX` þû A¦fSXdIYÀfe »fÃ¹f IYû »fZIYSX EIY Àff±f¨f»f ´fOÞXZ °fû SXfÀ°fZ ¸fZÔ Af³fZ Uf»feWXSX QeUfSX IYû ²UÀ°f IYSX³fZ ¸fZÔÀfÃf¸f WX`Ü ¹fWX ¶ff°f ¸f³fûU`Äffd³fIYûÔ,dUãZ¿fIYûÔ AüSX Vfû²fIY°ffAûÊÔ IZY¶fe¨f ¨f¨ffÊ IYf dU¿f¹f WX` dIY BÔMXSX³fZMXÀfZ þbOÞXe, AÀfÔ¶fð Af¶ffQe IYeÀfû¨f AfdJSX dIYÀf dQVff ¸fZÔ ¶fPÞX°feWX`Ü ¢¹ff UWX dIYÀfe ·feOÞX IYe °fSXWXWX` þû '¸ffSXû ¸ffSXû' IYf VfûSX WXû³fZ ´fSXAfhJ ¸fcÔQIYSX dIYÀfe IYû ·fe ¸ffSX³fZ´fSX °fb»f þf°fe WX` ¹ff UWX dIYÀfe EZÀfZÀf¸fcWX IZY Àf¸ff³f WX` dþÀfIYf WXSX EIYÀfQÀ¹f ·feOÞX IYf dWXÀÀff WXû³fZ IZY¶ffUþcQ A´f³fZ ÀU°fÔÂf dUUZIY IYf´fi¹fû¦f IYSX³fZ ¸fZ Ô ÀfÃf¸f WX`?ÀfÔ¹fû¦fUVf, d´fL»fZ EIY QVfIY IZYQüSXf³f §fdMX°f WXbBÊ þ³fIiYfÔd°f¹fûÔ,»fûIY°ffÔdÂfIY ¶fQ»ffUûÔ, Àfbd³f¹fûdþ°fQÔ¦ff-RYÀffQ IYe UfSXQf°fûÔ AüSX¸ff³fWXfd³fIYfSXIY §fMX³ffAûÔ ³fZ Qû³fûÔWXe ´fdSX·ff¿ffAûÔ IYe ´fbdá IYe WX`ÜBÔMXSX³fZMX AüSX QcSXÀfÔ¨ffSX ¸ff²¹f¸fûÔ IZYþdSXE EIY-QcÀfSXZ ÀfZ AúV¹f °fSXeIZYÀfZ þbOÞXe »ffJûÔ-IYSXûOÞXûÔ »fû¦fûÔ IYe·feOÞX IYe dQVff ÀfIYfSXf°¸fIY ·fe WXûÀfIY°fe WX` AüSX ³fIYfSXf°¸fIY ·feÜ

þWXfh EIY AûSX UWX d¸fp,MXÐ¹fc³fedVf¹ff AüSX »fed¶f¹ff þ`ÀfZ QZVfûÔ¸fZÔ ÀfØff-´fdSXU°fÊ³f ¸fZÔ ´fdSX¯fe°f ´fi°¹fÃfAfÔQû»f³fûÔ IYf ¸ff²¹f¸f ¶f³f ÀfIY°feWX` UWXeÔ QcÀfSXe AûSX UWX ·ffSX°f þ`ÀfZQZVfûÔ ¸fZÔ A³³ff WXþfSXZ AüSX BÔdOX¹ffA¦fZ³ÀMX IYSX´Vf³f þ`Àfe ¸fbdWX¸fûÔ IYûCX·ffSXIYSX A´fi°¹fÃf øY´f ÀfZ ÀfØff ¸fZÔ¶fQ»ffU Àfbd³fd›°f IYSX ÀfIY°fe WX`ÜQbJQ °f±¹f ¹fWX WX` dIY ¹fWXe AúV¹f,dIÔY°fb IY³fZ¢MXZOX ·feOÞX ¹fdQ dIYÀfed³fdWX°f ÀUf±fÊ, ¦f»f°fRYWX¸fe ¹ff´fcUfÊ¦fiWX ÀfZ ´fiZdSX°f WXû °fû Àf¸ffþ IYû¶ffhMX³fZ ¸fZÔ ·fe QZSX ³fWXeÔ »f¦ff°feÜ EZÀfedÀ±fd°f ¸fZÔ UWX ASXfþIY°ff IYf¸ff²¹f¸f ¶f³f þf°fe WX`ÜWX¸f³fZ WXf»f WXe ¸fZÔ CXØfSX ´fiQZVf IZYQfQSXe B»ffIZY IZY d¶fÀffOÞXf ¦ffhU ¸fZÔÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IYû ASXfþIY°ff IYfþdSX¹ff ¶f³f°fZ WXbE QZJf WX`Ü BÀf´fidIiY¹ff ¸fZÔ ½WXfMXÐÀfEZ´f, RYZÀf¶fbIYAüSX dMXÐUMXSX ´fSX OXf»fe ¦fBÊÀfc¨f³ffAûÔ ³fZ dU²UÔÀfIY ·fcd¸fIYfd³f·ffBÊÜ Qû Àff»f ´fWX»fZ QZVf IZY IYBÊdWXÀÀfûÔ ¸fZÔ ´fcUûÊØfSX IZY d³fUfdÀf¹fûÔ IZYdU÷Yð dWXÔÀff ·fOÞXIYf³fZ ¸fZÔ AüSXd´fL»fZ Àff»f ¸fbþµRYSX³f¦fSX IZY QÔ¦fûÔIYû WXUf QZ³fZ ¸fZÔ dþÀf °fSXWXAÀff¸ffdþIY °f°UûÔ ³fZ ÀfûVf»f¸fedOX¹ff IYf Jb»fZAf¸f Qb÷Y´f¹fû¦fdIY¹ff, UZ ·fe BÀf ¶ff°f IYf ´f¹ffÊ~´fi¸ff¯f ´fZVf IYSX ¨fbIZY WX`Ô dIY dþ³f°fIY³feIYe ÀfbdU²ffAûÔ IYf dUIYfÀfAf¸f AfQ¸fe IYû ÀfVföY ¶f³ff³fZ IZYd»fE dIY¹ff ¦f¹ff, CX³WXZÔ CXÀfe Af¸fAfQ¸fe IZY dJ»ffRY BÀ°fZ¸ff»fIYSX³ff dIY°f³ff AfÀff³f WX`Ü °fIY³feIYIZY ´ffÀf VfdöY °fû AUV¹f WX`,»fZdIY³f CXÀfIZY ´ffÀf A´f³ff dUUZIY³fWXeÔ WXû°ffÜ dUUZIY ¹fdQ WX`, ¹ff ³fWXeÔWX` °fû CXÀfIZY ´fi¹fûöYf IZY ´ffÀfÜ¸fbþµRYSX³f¦fSX IZY QÔ¦fZ BÀfd»fE·fOÞXIZY ±fZ ¢¹fûÔdIY UWXfh ´ffdIYÀ°ff³f¸fZÔ ·feOÞX õfSXf IbYL »fû¦fûÔ IYû ¸ffSXOXf»fZ þf³fZ IZY UedOX¹fû IYû ÀfûVf»f¸fedOX¹ff IZY þdSXE dU°fdSX°f IYSX°fZWXbE CXÀfZ À±ff³fe¹f §fMX³ff IZY øY´f ¸fZÔ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ffÜ °fIY³feIY IYfQb÷Y´f¹fû¦f ³f dIY¹ff þf°ff °fû Vff¹fQLZOÞXLfOÞX IYe EIY LûMXe Àfe §fMX³ff¶fOÞXZ ÀfZ QÔ¦fZ ¸fZÔ ¶fQ»fIYSX QþÊ³fûÔ¶fZIYÀfcSXûÔ IYe ¸fü°fûÔ IYf IYfSX¯f ³f¶f³f°feÜ d´fL»fZ Àff»f´fcUûÊØfSXUfdÀf¹fûÔ IYû dþ³f ARYUfWXûÔIYf dVfIYfSX WXû³ff ´fOÞXf CX³fIYf ·feþ¸fe³fe WXIYeIY°fûÔ ÀfZ IYûBÊ ÀfÔ¶fÔ²f³fWXeÔ ±ff »fZdIY³f ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX´fiÀffdSX°f WXû³fZ IZY ¶ffQ CX³WXûÔ³fZ EIYdIYÀ¸f IZY QfUf³f»f IYû þ³¸f QZ

dQ¹ffÜ»fZdIY³f ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IYf dUIYfÀfBÀf CXïZV¹f IZY d»fE °fû ³fWXeÔ WXbAf±ff! UWX °fû WX¸ffSXe ÀffÓff VfdöY IYfCXîû¿f IYSX³fZ Uf»ff AüþfSX ¶f³f³ff±ffÜ UWX °fû WX¸ffSXZ ¶fe¨f QcdSX¹ffhJ°¸f IYSX³fZ IYf ¸ff²¹f¸f ¶f³f³ff ±ffÜUWX °fû WX¸fZÔ dUV½f¦fif¸f IYf ³ff¦fdSXIY¶f³ff³fZ IZY d»fE Af¹ff ±ffÜ EZÀffdUV½f¦fif¸f, dþÀf¸fZÔ WXSX ½¹fdöY IZYÀf¸ff³f Ad²fIYfSX WX`ÔÜ þWXfh WXSX½¹fdöY IYf Àf¸ff³f QþfÊ WX`Ü þWXfh WXSX½¹fdöY IZY d»fE Àf¸¸ff³f WX`Ü »fZdIY³fWX¸ffSXZ Àff¸ffdþIY þeU³f IYe¶fbSXfB¹fûÔ ³fZ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IYûdU²UÔÀf IYf WXd±f¹ffSX ¶f³ff d»f¹ffÜ³fQe IYf ´ff³fe SXûIYIYSX ¶ffÔ²f ¶f³ff¹ffþf°ff WX` °ffdIY CXÀfÀfZ AfÀf´ffÀf IZYJZ°fûÔ ¸fZÔ dÀfÔ¨ffBÊ WXû ÀfIZYÜ »fZdIY³fA¦fSX IYûBÊ ¶ffPÞX IZY Àf¸f¹f Af²feSXf°f IYû CXÀfe ¶ffÔ²f IYe QeUfSXZÔ²UÀ°f IYSX QZ °fû ²fSX°fe ´fSX Àfû³ffCX´fþfIYSX þeU³fQf³f QZ³fZ Uf»ffUWXe ¶ffÔ²f Àf`ÔIYOÞXûÔ »fû¦fûÔ IYf þeU³f»fZ³fZ Uf»fe dU·fed¿fIYf ¸fZÔ °f¶Qe»f WXûÀfIY°ff WX`ÜIYMXb AUV¹f WX`, dIÔY°fb Àf°¹f WX` dIYÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IYe Ad³f¹fÔdÂf°f´fiIÈYd°f CXÀfZ ¹fQf-IYQf ASXfþIY°ffIYf ¸ff²¹f¸f ·fe ¶f³ff SXWXe WX`Ü ¹fWXASXfþIY°ff Qû³fûÔ °fSXWX IYe WX`-½¹fdöY¦f°f ·fe AüSX Àff¸fcdWXIY ·feÜ½¹fdöY¦f°f ASXfþIY°ff ¸ffÀfçf »fû¦fûÔIYû ³fbIYÀff³f ´fWXbh¨ff³fZ Uf»fZ ÀffB¶fSXA´fSXf²fûÔ IZY øY´f ¸fZÔ dQJfBÊ QZ°fe WX`,þ`ÀfZ ÀffB¶fSX ¶fbd»fÔ¦f, ÀffB¶fSXÀMXfgdIÔY¦f, BÔMXSX³fZMX MÑfgd»fÔ¦f,¸ff³fWXfd³f, Aãe»f°ff, ¶ff»f-Vfû¿f¯f,´fWX¨ff³f IYe ¨fûSXe AfdQ IZY øY´f ¸fZÔÜÀff¸fcdWXIY ASXfþIY°ff IY·fe QÔ¦fZ·fOÞXIYf QZ°fe WX` °fû IY·fe dIYÀfeJfÀf Àf¸fbQf¹f IZY ·fe°fSX ·f¹f ´f`QfIYSX QZ°fe WX`Ü IY·fe UWX þf³fZ-A³fþf³fZ ¸fZÔ Af°fÔIY IYe ¸fQQ IYSX¶f`NX°fe WX` °fû IY·fe dIYÀfe ¶fZIYÀfcSX½¹fdöY IYû °UdSX°f AüSX IYf»´fd³fIY¸fbIYQ¸fZ ¸fZÔ Qû¿fe dÀfð IYSX QZ°fe WX`ÜA»f¦f-A»f¦f À±ff³f ´fSX ¶f`NXZ »fû¦fûÔIYû d³f¹fÔdÂf°f ¹ff A³fbVffdÀf°f IYSX³ff¹ff CX³fIYf A¨Lf Af¨fSX¯fÀfbd³fd›°f IYSX³ff ·f»ff IYWXfh ÀfÔ·fUAüSX ½¹ffUWXfdSXIY WX`! BÀfeASXfþIY°ff IYe UþWX ÀfZ Qbd³f¹ffIYe A³fZIY ÀfSXIYfSXZÔ, ½¹ff´ffdSXIYÀfÔÀ±ff³f AüSX Af¸f »fû¦f AfVfÔdIY°fWX`ÔÜ A´fdSXd¸f°f VfdöY ÀfZ »f`Àf ¹fWX¸ff²¹f¸f SXZd¦fÀ°ff³f ¸fZ Ô ¸fQ¸fÀ°f·fMXIY°fZ DYÔMX IYe °fSXWX IY¶f dIYÀfdQVff ¸fZÔ ¶f`NX þfE, IYü³f þf³fZ!

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 12 A¢McX¶fSX 2015 3

E°¸ffQ´fbSX/¶fSXWX³fÜ ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffU IZYQüSXf³f ³f¦f»ff ÀfbJQZU IZY ¸f°fQf³f IZYÔQi¸fZÔ ´fbd»fÀf IYe »ff´fSXUfWXe ÀfZ ¶fUf»fWXû ¦f¹ffÜ AfSXû´f WX` dIY ´fbd»fÀf IYd¸fÊ¹fûÔ³fZ ·feOÞX WXMXf³fZ IZY QüSXf³f ¸f°fQf°ffAûÔÀfZ A·fQi ·ff¿ff IYf ´fi¹fû¦f dIY¹ffÜBÀfIYf ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ dUSXû²f dIY¹ff °fûCX³f ´fSX OXÔOXZ »fZIYSX MXcMX ´fOÞXZÜ þUf¶f¸fZÔ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ´f±fSXfU IYSX dQ¹ffÜ´fbd»fÀf IYe AûSX ÀfZ ·fe ´f±fSXfU WXû³fZ»f¦ffÜ ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ¸ff¸f»fZ IYû dIYÀfe °fSXWX VffÔ°f dIY¹ffÜUWXeÔ ¦ffÔU ³f¦f»ff ¨fÔQi·ff³f AüSX ¦ffÔUþ¸ff»f³f¦fSX ·f`ÔÀf ¸fZÔ RYf¹fdSXÔ¦f WXbBÊÜ´f±fSXfU ¸fZÔ d´fi¹fÔIYf ´fbÂfe IYf»fe¨fSX³f,þ¦fQeVf ´fbÂf SXÔþe°f, SXfþUeSX ´fbÂfWXû°fe »ff»f d³fUfÀfe¦f¯f ³f¦f»ffÀfbJQZU ±ff³ff ¶fSXWX³f §ff¹f»f WXbE WX`ÔÜ´fbd»fÀf ³fZ EIY QþÊ³f ¦fif¸fe¯fûÔ IYûdWXSXfÀf°f ¸fZÔ d»f¹ff WX`Ü BÀf QüSXf³fIYSXe¶f Af²ff §fÔMXZ °fIY ¸f°fQf³f ¶ffd²f°fSXWXfÜUWXeÔ ¦ffÔU ³f¦f»ff ¨fÔQi·ff³f IZY ¸f°fQf³fIZYÔQi ´fSX RYþeÊ ¸f°fQf³f IYû »fZIYSXdþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IZY EþZÔMXûÔ IZY ¶fe¨fWXf±ff´ffBÊ WXbBÊÜ ´fbd»fÀf CX³WXZÔ ¶fc±f ÀfZ·f¦ff dQ¹ffÜ Qû³fûÔ ´fÃf ¦ffÔU ´fWXbÔ¨fZ þWXfÔÓf¦fOÞX³fZ »f¦fZ, AfSXû´f WX` dIY EIY ´fÃf

³fZ RYf¹fdSXÔ¦f IYSX QeÜ ´fbd»fÀf RYûÀfÊ IZY

´fWXbÔ¨f³fZ ´fSX ¸ff¸f»ff VffÔ°f WXbAfÜ ¦ffÔUþ¸ff»f³f¦fSX ·f`ÔÀf IZY ¶fc±f ´fSX RYþeÊ¸f°fQf³f IYû »fZIYSX Qû ´fÃfûÔ ¸fZÔ Óf¦fOÞXfWXû ¦f¹ffÜ AfSXû´f WX` dIY ´fbd»fÀf ³fZ·f¦ff¹ff °fû ¦ffÔU ¸fZÔ EIY ´fÃf ³fZRYf¹fdSXÔ¦f IYSX QeÜ

¶feOXeÀfe ÀfQÀ¹f IZY §fSX´fSX ´f±fSXfU

RY°fZWXf¶ffQÜ RY°fZWXf¶ffQ IZY ¸fûWX»»ffIYf³fc³f¦fû ¸fZÔ ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffU ¸fZÔd³fdUÊSXû²f d³fUfÊd¨f°f ÃfZÂf ´fÔ¨ff¹f°fÀfQÀ¹f ¸f³fûWXSX dÀfÔWX IZY §fSX ´fSXSXdUUfSX SXf°f °fIYSXe¶f³f 9:30 ¶fþZEIY A³¹f UfOXÊ IZY ¶feOXeÀfe´fi°¹ffVfe ³fZ WX¸f»ff ¶fû»f dQ¹ffÜ

´fdSXUfSXeþ³fûÔ ³fZ §fSX ¸fZÔ dL´fIYSX

A´f³fe þf³f ¶f¨ffBÊÜ §fMX³ff IYe°fWXSXeSX ±ff³fZ ¸fZÔ Qe WX`Ü ¸f³fûWXSX dÀfÔWX³fZ ¶f°ff¹ff dIY EIY ´fi°¹ffVfe ¸f°fQf³fÀfÔ´f³³f WXû³fZ IZY ¶ffQ SXf°f IYû CX³fIZY§fSX ´fSX A´f³fZ 7-8 A³¹f ¹fbUIYûÔIZY Àff±f Af ²f¸fIYfÜ ¹fbUIYûÔ ³fZ¦ff»fe¦f»füþ VfbøY IYSX QeÜ´fdSXUfSXeþ³fûZÔ ³fZ §fSX IZY QSXUfþZ¶fÔQ IYSX d»fEÜ BÀf ´fSX ¹fbUIYûÔ ³fZBÊÔMX ´f°±fSX RZYÔIZYÜ »fû¦fûÔ IZY þbMX³fZ´fSX AfSXû´fe ·ff¦f d³fIY»fZÜ

³f¦f»ff ²fûÔIY»f ¸fZÔ »ffNXe¨ffþÊÀfZ ¹fbUIY IYe MXfÔ¦f MXcMXe

¶fSXWX³fÜ ¦ffÔU ³f¦f»ff ²fûÔIY»f IZY´fûd»fÔ¦f ¶fc±f IYû dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IZY

CX¸¸feQUfSX IZY Àf¸f±fÊIYûÔ ³fZ §fZSX d»f¹ffÜ¶fc±f ´fSX IY¶þZ IYû »fZIYSX ´fbd»fÀf ³fZ»ffNXe¨ffþÊ IYSX CX³WXZÔ JQZOÞXf °fûCX³fIYe Àf¸f±fÊIYûÔ ÀfZ ÓfOÞX´f WXû ¦fBÊÜJQZOÞX³fZ IZY QüSXf³f MXÐ¹fc¶fUZ»f ´fSX ÀfûSXWXZ ¦fif¸fe¯f SXf¸fþe°f dÀfÔWX IYû ´fbd»fÀf³fZ Àfû°fZ ¸fZÔ »ffdNX¹fûÔ ÀfZ ´feMXfÜ BÀfÀfZCX³fIYe MXfÔ¦f MXcMX ¦fBÊÜ EÀf´feAfSXE ³fZIYWXf dIY ¶fc±f ´fSX dSXÔIcY ¹ffQU ³ff¸f IZY´fi°¹ffVfe ³fZ IY¶þf IYSX WXÔ¦ff¸ff dIY¹ffÜCX³fIZY dU÷Yð IYfSXÊUfBÊ IYe þfE¦feÜ

þ¦fSXfþ´fbSX ¸fZÔ Af²ff §fÔMXZ¸f°fQf³f ¶ffd²f°f

RY°fZWXf¶ffQÜ þ¦fSXfþ´fbSX dÀ±f°f ¶fc±fÀfÔ£¹ff 169 ´fSX RYþeÊ ¸f°fQf³fIYSX³fZ ÀfZ EIY ¹fbUIY IYû SXûIYf °fûUWX ÀfbSXÃffIYd¸fÊ¹fûÔ ÀfZ d·fOÞX ¦f¹ffÜ¹fbUIY Àf¸fZ°f CXÀfIZY Àffd±f¹fûÔ IYûRYûÀfÊ ³fZ JQZOÞX dQ¹ffÜ BÀfÀfZ Af²fZ§fÔMXZ °fIY ¸f°fQf³f ¶ffd²f°f SXWXfÜAd²fIYfSXe ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ·f¦fUf³f QZUe IY³¹ff BÔMXSX IYfg»fZþdÀ±f°f ¶fc±f ÀfÔ£¹ff 17 ´fSX ´fi°¹ffVfe³fZ ´fûd»fÔ¦f EþZÔMX IYf ¶f`þ »f¦ffIYSXAÔQSX §fbÀf³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff,»fZdIY³f A³¹f EþZÔMX ³fZ CXÀfZ ¶ffWXSXIYSX dQ¹ffÜ

dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ÀfQÀ¹f IYf¶f`»fZMX ´fZ´fSX RYfOÞXf

JÔQü»feÜ ´fcUfÊ‰ 11 ¶fþZ ´fifB¸fSXe´ffNXVff»ff IZY ¶fc±f ³fÔ¶fSX EIY ´fSXRYþeÊ ¸f°fQf³f IYû »fZIYSX EIY´fi°¹ffVfe IZY Àf¸f±fÊIY ³fZ UûMXSX AüSXdþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ÀfQÀ¹f IYf ¶f`»fZMX´fZ´fSX RYfOÞX dQ¹ffÜdVfIYf¹f°f ´fSX ´f¹fÊUZÃfIY ¸füIZY ´fSX

´fWXbÔ¨fZ AüSX ¨f`»fZÔþ UûMX OX»fUf¹ffÜUWXeÔ, ³f¦f»ff ³fe¸f ¸fZÔ Qû´fWXSX Qû¶fþZ Àf´ff AüSX ¶fÀf´ff IZY ´fi°¹ffVfeÀf¸f±fÊIYûÔ ¸fZÔ RYþeÊ UûMX OXf»f³fZ IYû»fZIYSX WXf±ff´ffBÊ AüSX WXÔ¦ff¸ff WXû¦f¹ffÜ Àfc¨f³ff ´fSX ´fWXbÔ¨fe ´fbd»fÀf ³fZ°fe³f »fû¦fûÔ IYû dWXSXfÀf°f ¸fZÔ d»f¹ffÜ¦fif¸f WXÀf³f´fbSX ¸fZÔ Vff¸f ´ffÔ¨f ¶fþZ IZY¶ffQ EIY ´fi°¹ffVfe Àf¸f±fÊIYûÔ ³fZRYþeÊ UûMX OXf»f³fZ IYf ´fi¹ffÀfdIY¹ffÜ ´fbd»fÀfIYd¸fÊ¹fûÔ ³fZ SXûIYf °fûA·fQi°ff IYSX QeÜ Ad°fdSXöY RYûÀfÊ´fWXbÔ¨f³fZ IZY ¶ffQ CX³WXZÔ JQZOÞXf ¦f¹ffÜ¸ff³fUZÔQi d³fUfÀfe WXÀf³f´fbSX IYûdWXSXfÀf°f ¸fZÔ d»f¹ff WX`Ü CX²fSX,CXÀ¸ff³f´fbSX ¸fZÔ ·fe RYþeÊ UûMX OXf»f³fZIYû »fZIYSX Qû EþZÔMXûÔ ¸fZÔ WXf±ff´ffBÊWXû ¦fBÊÜ

´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffU: ¶fSXWX³f ¸fZÔ »ffNXe¨ffþÊ IZY ¶ffQ ¶fUf»f

IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYû ¶f°ffBÊ·ffþ´ff IYe ³fed°f AüSX SXed°f

Af¦fSXfÜ ´fÔdOX°f Qe³fQ¹ff»f ´fidVfÃf¯f dVfdUSX¸fZÔ ·ffþ´ff IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYû IZYÔQie¹fSXfª¹f¸fÔÂfe OXf. SXf¸fVfÔIYSX IYNXZdSX¹ff ³fZ ´ffMXeÊIZY Bd°fWXfÀf AüSX CX´f»fd¶²f¹fûÔ ÀfZ øY¶føYIYSXf¹ffÜ BÀf QüSXf³f IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYûÀf¸ffþÀfZUf IZY d»fE ´fiZdSX°f dIY¹ffÜ·ffþ´ff ¸fWXf³f¦fSX õfSXf SXdUUfSX IYû I`YÔMXSXûOX dÀ±f°f ´fÔþf¶f ·fU³f ¸fZÔ SXIYf¶f¦fÔþ,LfU³fe ´fdSX¿fQ, ´fÈ±Ue³ff±f °fe³fûÔ ¸fÔOX»ffZÔIYf ÀfÔ¹fböY dVfdUSX Af¹fûdþ°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ´fWX»fZ ÀfÂf ¸fZÔ IYNXZdSX¹ff ³fZ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYûÀfÔ¶fûd²f°f dIY¹ffÜ QcÀfSXZ ÀfÂf IZY ¸fb£¹f UöYfIZYVfU ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfÔ§f IYf IYf¸fQZVf·fSX IZY »fû¦fûÔ ¸fZÔ SXf¿MÑX´fiZ¸f þ¦ff³ff WX`ÜBÀfe CXïZV¹f IZY Àff±f VffJf »f¦ffBÊ þf°feWX`Ü °feÀfSXZ ÀfÂf IZY ¸fb£¹f UöYf dU·ff¦fÀfÔ¦fNX³f ¸fÔÂfe A°fb»f AUÀ±fe ±fZÜ ¸fWXf³f¦fSXA²¹fÃf ³ff¦fZÔQi ´fiÀffQ Qb¶fZ ¦ff¸ff ³fZ IZYÔQiÀfSXIYfSX IYe CX´f»fd¶²f¹fûÔ ´fSX ´fiIYfVfOXf»ffÜÀfÔ¨ff»f³f ¸fWXZVf Vf¸ffÊ, AVfûIY IYûdMX¹ff Ußfe·f¦fUf³f ¦fb~f ³fZ dIY¹ffÜ BÀf QüSXf³fSXf§fUZÔQi ¸fbí»f, ´fi¸fûQ CX´ff²¹ff¹f, dU³f¹f´ffMX³fe, IZY´fe dÀfÔWX RYüþQfSX, ´fi¸fûQ þ`³f,Ad³f»f ¨fü²fSXe, dUþ¹f ·fQüdSX¹ff, Àfbd¸f°fCX´ff²¹ff¹f, ¸f³fûþ Vf¸ffÊ AfdQ ¸füþcQ ±fZÜ

gsYiykbu uacj eaMyk;qDr 9455417491, 2226830ftykf/kdkjh 9454417509, 2260181MhvkbZth 9454400246lh,evks 9411911989uxjvk;qDr 9358277455


¶ffWXÜ þSXfSX IYe Àf¶þe ¸fÔOXe ¸fZÔ SXdUUfSX

IYû ´fMXfJZ ÀfZ »f¦fe Af¦f ¸fZÔ 80 QbIYf³fZÔþ»f ¦fBÊÔÜ BÀfÀfZ »f¦f·f¦f 25 »ffJ ÷Y´f¹fZIYf ³fbIYÀff³f WXû³fZ IYe AfVfÔIYf WX`ÜRYf¹fSXd¶fi¦fZOX IZY QZSX ÀfZ Af³fZ IZY IYfSX¯fAfIiYûdVf°f »fû¦fûÔ ³fZ Ad¦³fVf¸f³f IYd¸fÊ¹fûÔIZY Àff±f þ¸fIYSX WXf±ff´ff¹fe IYeÜSXdUUfSX Qû´fWXSX »f¦f·f¦f Qû ¶fþZ ¶ffWX IZYIbYL »fû¦f þSXfSX ¸fZÔ Àf¶þe ¸fÔOXe ¶fÔQIYSXf³fZ ´fWXbÔ¨fZ ±fZÜ IbYL QbIYf³fZÔ ¶fÔQ WXû ¦fBÊÜ»f¦f·f¦f °fe³f ¶fþZ IZY Àfc³fe ¸fÔOXe ¸fZÔ ¶f¨¨fûÔ³fZ ´fMXfJZ ¨f»ffEÜ EIY ´fMXfJf AdWXUSX³fdÀfÔWX IbYVfUfWX IYe QbIYf³f ¸fZÔ þf d¦fSXfÜ´fWX»fZ UWXfÔ »f¦fe dRYSX Af¦f ¶ffÔÀf-»fIYOÞXeAfdQ ÀfZ ¶f³fe QbIYf³fûÔ ¸fZÔ R`Y»f³fZ »f¦feÜB³fÀfZ CXNX°fe »f´fMXZÔ QZJ Àf¶þe dUIiYZ°ffAûÔ¸fZÔ ·f¦fQOÞX ¸f¨f ¦fBÊÜ

UWXeÔ RYf¹fSXd¶fi¦fZOX IYû Àfc¨f³ff QZIYSX IbYL

»fû¦f Af¦f ¶fbÓff³fZ ¸fZÔ þbMX ¦fEÜ BÀfe ´fi¹ffÀf¸fZÔ WXSXe dÀfÔWX, Qe´fIY, SXfþIbY¸ffSX, ¸fWX°ff¶f,dþ°fZ³Qi AfdQ ¹fbUIY Ófb»fÀf ¦fEÜ »f¦f·f¦fEIY §fÔMXZ ¶ffQ þ¶f °fIY RYf¹fSXd¶fi¦fZOX IYe¦ffOÞXe ´fWXbÔ¨f°fe °f¶f °fIY 80 QbIYf³fZÔ þ»f¨fbIYe ±feÔÜ ·fOÞXIZY »fû¦fûÔ IYf Ad¦³fVf¸f³fIYd¸fÊ¹fûÔ ÀfZ dUUfQ WXbAfÜ dRYSX CX³f¸fZÔWXf±ff´ffBÊ WXû³fZ »f¦feÜ IbYL »fû¦fûÔ ³fZ¶fe¨f¶f¨ffU IYSXf¹ff °f¶f Ad¦³fVf¸f³fIYd¸fÊ¹fûÔ IYe ¸fQQ ÀfZ Af¦f ¶fbÓffBÊ þfÀfIYeÜ °fWXÀfe»fQfSX IbY¸ffSX ÀfÔþ¹f ³fZ¶f°ff¹ff dIY ¨ffB³ff ¸fZOX ´fMXfJZ IYe d¨fÔ¦ffSXeÀfZ Af¦f »f¦f³fZ IYe þf³fIYfSXe d¸f»fe WX`ÜþfÔ¨f IZY ¶ffQ °fÀUeSX ÀffRY WXû¦feÜ

Qû dÀf»fZÔOXSX RYMX³fZ IYe

SXWXe QWXVf°f¶ffWXÜ Af¦f ¶fbÓff³fZ IZY QüSXf³f þ»f°fZ WXbEQû dÀf»fZÔOXSXûÔ IZY RYMX³fZ IYe QWXVf°f SXWXeÜBÀf QüSXf³f Af¦f ¶fbÓff³fZ Uf»fZ ·fe QWXVf°fIZY ¨f»f°fZ ·ff¦f JOXZ× WXbEÜ Àf¶þe ¸fÔOXe ¸fZÔWXfQÀfZ IZY ¶ffQ »fû¦f þ»fe WXbBÊ AüSX ¶f¨feÀfd¶þ¹ffÔ ¶fMXûSX³fZ ¸fZÔ þbMX ¦fEÜ ¸fWXÔ¦ffBÊ IZYIYfSX¯f EIY EIY Àf¶þe IYû ¶fe³f³fZ ¸fZÔ »fû¦fQZSXVff¸f °fIY »f¦fZ SXWXZÜ

WXUf IYf ÷YJ ¶fQ»f³fZ ÀfZ¶f¨fe dIYSXf³ff, ¦f»»ff ¸fÔOXe¶ffWXÜ Af¦f IYe »f´fMXûÔ IZY CXNX³fZ IZY Àf¸f¹fWXUf IYf ÷YJ ¦f»»ff AüSX dIYSXf³ff ¸fÔOXeIYe AûSX ±ffÜ ´fi°¹fÃfQdVfÊ¹fûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIYB³f ¸fÔdOX¹fûÔ ¸fZÔ Af¦f R`Y»f³fZ IYe AfVfÔIYf

ÀfZ ARYSXf°fRYSXe ¸f¨f ¦fBÊ ±feÜ IYBÊ »fû¦ffZÔ³fZ A´f³fe QbIYf³fûÔ IYf Àff¸ff³f d³fIYf»fIYSX¶ffWXSX SXJ d»f¹ff ±ffÜ »fZdIY³f A¨ff³fIY¶fQ»fZ WXUf IZY ÷YJ ³fZ ¶ffþfSX IYû Af¦fIYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af³fZ ÀfZ ¶f¨ff d»f¹ffÜ

B³fIYe QbIYf³fûÔ IYû WXbAf³fbIYÀff³f

¸fbIZYVf, ¸ff¹ffSXf¸f, ¸f³fûþ, SX¸fZVf, ¸fWXZÔQi,AdWXUSX³f dÀfÔWX IbYVfUfWX, SXfþUeSX, SXfþZ,¶fÔ¦ff»fe, SXf¸fWXZ°f, SXfIZYVf, BÀ»ff¸f,WXû°fe»ff»f, CXQ¹fUeSX, dQ»fe´f dÀfÔWX, ´fi¸fûQdÀfÔÀfüdQ¹ff, V¹ff¸f»ff»f, SXf¸fü°ffSX,¶f¨¨fc»ff»f, IYf»fe¨fSX³f, Ue³fZVf,¸fQ³f»ff»f, ´ffÔ¨fû QZUe, dUþ¹f dÀfÔWX,dU³fûQ IbY¸ffSX, SXUeIbY¸ffSX, SXfþIbY¸ffSX,AfVfe¿f, ´f´´fc, VfÔIYSX, Vfû·ffSXf¸fIbYVfUfWX, SXfþ¶fWXfQbSX, ¶fišfþe°f,·f¦fOXe»ff»f, UeSX´ff»f, ´fiIYfVf, Qe´fIY,´fi¸fûQ, ¸f³fe¿f, dQ³fZVf, IZYVfU, ·fcSXe dÀfÔWX,IY»»fe, ±ff³f dÀfÔWX, SXf¸fUSX³f, ¶f`þ³ff±f,IbY»fQe´f, Ad·f»ffJ, SXf¸f¨fSX³f, OX¶¶f»f,¹fcÀfbRY, ¶f³MXc Àff¦fSX, ¹fcd³fÀf, dVfU¸f,¦fe°f¸f dÀfÔWX, Ad¸f°ff·f, Àf¸fe¸f, ÀfbSXZVf,³fÀfe÷Yïe³f, ·f¦fUf³f dÀfÔWX, ¸fûWXSX dÀfÔWX,RY°fZWX dÀfÔWX, ¸fWXZÔQi dÀfÔWX, LûMXc, IYf¸f°ff´fiÀffQ, ´fbIYfSXe, »ff»f¶fWXfQbSX, SXf¸fIZYVf,A¸fSX dÀfÔWX, ¸fZ§f dÀfÔWX, ¦fÔ¦ffQe³f, SXf¸fSX°f³f,·f¦fUf³føYUøY´f, SXf¸fZV½fSX, UeSXZ³Qi dÀfÔWX,SXf¸fQØf, dÀfÔIcY, ßfe´fiÀffQ, ¦fü°f¸f, ÀfbUZ³Qi,I`Y»ffVfe AfdQÜ

þSXfSX ¸fZÔ Àf¶þe ¸fÔOXe IYe 80 QbIYf³fZÔ þ»feÔEIY Àff»f ¶ffQ BÔþed³f¹fSXIYe WX°¹ff IYe dSX´fûMXÊ QþÊ

Af¦fSXfÜ dÀfIÔYQSXf ÃfZÂf IZY BÔþed³f¹fSX IYeEIY Àff»f ´fWX»fZ IYf³f´fbSX QZWXf°f ÃfZÂf ¸fZÔ¸fü°f WXû ¦fBÊ ±feÜ §fSXUf»fûÔ ³fZ WX°¹ff IYeAfVfÔIYf þfdWXSX IYe, »fZdIY³f ´fbd»fÀf ³fZQb§fÊMX³ff IYe ¶ff°f IYWX°fZ WXbE ¸fbIYQ¸ff QþÊ³fWXeÔ dIY¹ffÜ ¸fÈ°fIY IZY d´f°ff ³fZ IYûMXÊ IYfQSXUfþf JMXJMXf¹ffÜ IYûMXÊ IZY AfQZVf ´fSXA¶f ´fbd»fÀf ³fZ WX°¹ff IYe dSX´fûMXÊ QþÊ IYeWX`ÜIÈY¿¯ff IYf»fû³fe RZYÀf dõ°fe¹f, dÀfIÔYQSXfd³fUfÀfe SXf¸fUeSX dÀfÔWX ³fZ IYûMXÊ ¸fZÔ ´fif±fÊ³ff´fÂf dQ¹ffÜ BÀf¸fZÔ IYWXf dIY CX³fIYf ¶fZMXfAþ¹f ¨fü²fSXe EIY IÔY´f³fe ¸fZÔ BÔþed³f¹fSX±ffÜ EIY AöYc¶fSX, 2014 IYû IÔY´f³fe IZY¶ffgÀf ³fZ RYû³f IYSXIZY Aþ¹f IYû ¸ffSXUfOÞXeWXûMX»f QSXZÀfe ³fÔ¶fSX Qû ´fSX ¶fb»ff¹ff ±ffÜBÀfIZY ¶ffQ SXf°f °fIYSXe¶f³f 11.15 ¶fþZAþ¹f ³fZ §fSX ´fSX RYû³f dIY¹ff AüSX IYWXf±ff dIY UWX A´f³fe ¦ffOÞXe IYû WXûMX»f ¸fZÔLûOÞXIYSX ¶ffgÀf IYe ¦ffOÞXe ÀfZ A³¹f »fû¦fûÔ IZYÀff±f ¸f±fbSXf þf SXWXf WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ CXÀf³fZA´f³fZ QûÀ°f IYû RYû³f IYSXIZY IYWXf dIY UWX¸f±fbSXf ³fWXeÔ Af SXWXf WX`Ü MXû»f MX`¢Àf ÀfZUf´fÀf ¶ffgÀf IYe ¦f»fÊ RiYZÔOX IYû »fZ³fZ MXcÔOX»ffSXZ»fUZ ÀMXZVf³f þf SXWXf WX`Ü AfSXû´f WX` dIY¶ffgÀf U A³¹f »fû¦f ¿fOXÐ¹fÔÂf IZY °fWX°f CXÀfZIYf³f´fbSX »fZ ¦fE AüSX CXÀfIYe WX°¹ff IYSX Qe¦fBÊÜ Aþ¹f IYe ¦ffOÞXe IYû Ãfd°f¦fiÀ°f IYSX-IZY IYf³f´fbSX QZWXf°f ÃfZÂf ¸fZÔ LûOÞX dQ¹ff ±ffÜ§fMX³ff IYû Qb§fÊMX³ff QVff³fÊZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff±ffÜ ¶fZMXZ IYû þû ¨fûMXZÔ »f¦fe ±fe, UWX ·feWXfQÀfZ IYe ³fWXeÔ ±feÜ ¦ffOÞXe ¸fZÔ IYWXeÔ Jc³f³fWXeÔ d¸f»ffÜ §fMX³ff IZY ¶ffQ ÀfZ Àff±f ¦fE»fû¦f »ff´f°ff WX`ÔÜ ´fdSXUfSX IYû ¸fbIYQ¸ff QþÊ³f IYSXf³fZ IYe ²f¸fIYe Qe þf SXWXe WX`ÔÜ ±ff³ffdÀfIÔYQSXf ¸fZÔ dVfIYf¹f°f IYSX³fZ ´fSX ·fe IYûBÊIYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ IYe ¦fBÊÜ BÔÀ´fZ¢MXSX dÀfIÔYQSXf³fZ ¶f°ff¹ff dIY AÄff°f ¸fZÔ WX°¹ff IYe dSX´fûMXÊQþÊ IYSXIZY þfÔ¨f IYe þf SXWXe WX`Ü

RY°fZWX´fbSX ÀfeIYSXe ¸fZÔ OXZÔ¦fcÀfZ ¸fdWX»ff IYe ¸fü°f

RY°fZWX´fbSX ÀfeIYSXeÜ OXZÔ¦fc ÀfZ RY°fZWX´fbSX ÀfeIYSXed³fUfÀfe ¸fdWX»ff IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ BÀfIYfB»ffþ EÀfE³f ¸fZdOXIY»f IYf»fZþ ¸fZÔ ¨f»fSXWXf ±ffÜ ¦ffÔU IYL´fbSXf d³fUfÀfe IZYVfUdÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶fe°fZ EIY Àf~fWX ÀfZCX³fIYe ´f}e ²f¸fÊU°fe QZUe (22) ¶fbJfSXÀfZ ´fedOÞX°f ±feÜ °fZþ ¶fbJfSX IZY Àff±f WXe QQÊ·fe ±ffÜ VfbøYAf°f ¸fZÔ ´fifBUZMX OXf¢MXSX ÀfZB»ffþ IYSXf¹ffÜ IYûBÊ Àfb²ffSX ³f WXû³fZ ´fSXVfbIiYUfSX IYû EÀfE³f ¸fZdOXIY»f IYf»fZþdQJf¹ffÜ ¹fWXfÔ OXZÔ¦fc UfOXÊ ¸fZÔ ·f°feÊ IYSX³fZ IZYÀff±f BÀfIYe þfÔ¨f IYû SXöY IYf ³f¸fc³ffd»f¹ffÜ

eFkqjk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 12 A¢McX¶fSXX 2015 5

¸f±fbSXfÜ ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffU IZY dõ°fe¹f ¨fSX¯fIYf VfûSX ·fe SXdUUfSX IYû ±f¸f ¦f¹ffÜ A¶fIY»f ¹fWXfÔ ¸f°fQf³f WXû³ff WX`Ü BÀf¸fZÔ ÃfZÂfe¹fdU²ff¹fIY AüSX ´fcUÊ ¸fÔÂfe V¹ff¸f ÀfbÔQSX Vf¸ffÊIYe ´fid°fâf QfÔU ´fSX WX`Ü CX³fIYe ´f}e AüSX´fbÂf ¨fb³ffU ¸f`Qf³f ¸fZÔ CX°fSXZ WXbE WX`ÔÜ BÀf¸f°fQf³f ÀfZ A³¹f Q»fûÔ IZY ÃfZÂfe¹f ³fZ°ffAûÔIYe SXfþ³fed°fIY °ffIY°f IYf AfIY»f³f ·feWXû³ff WX`Üdõ°fe¹f ¨fSX¯f ¸fZÔ ¸f°fQf³f Uf»fZ ÃfZÂf ´fcUÊ¸fÔÂfe V¹ff¸f ÀfbÔQSX Vf¸ffÊ IYe ´fid°fâf ÀfZ þbOÞXZWX`ÔÜ CX³fIYe ´f}e Àfb²ff Vf¸ffÊ AüSX ´fbÂf»fd»f°f ¶fÀf´ff Àf¸fd±fÊ°f CX¸¸feQUfSX IZY øY´f¸fZÔ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IZY ¨fb³ffU ¸f`Qf³f ¸fZÔCX°fSXZ WXbE WX`ÔÜ B³WXZÔ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f A²¹fÃf´fQ IZY d»fE ·fe ´fi¸fbJ QfUZQfSX IZY øY´f ¸fZÔ

QZJf þf SXWXf WX`Ü ´fcUÊ ¸fÔÂfe IYe ´fid°fâf B³f Qû ÀfeMXûÔ IZYA»ffUf BÀf ÃfZÂf IYe A³¹f Àf·fe ÀfeMXûÔ IZYÀff±f ·fe þûOÞXe þf SXWXe WX`Ü·ffþ´ff ³fZ °fû ¹fWXfÔ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffU¸fZÔ A´f³fe ÀMXfSX ´fi¨ffSXIY ÀffÔÀfQWXZ¸ff¸ffd»f³fe IYû WXe CX°ffSX dQ¹ff WX`Ü CX³fIYe¨fb³ffUe Àf·ffEÔ IYSXf Qe WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY ¸ffÔMXdU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf ÀfZ þbOÞXZ ´ffMXeÊ IZY dQ¦¦fþJbQ ¸f`Qf³f ¸fZÔ CX°fSX³fZ IYe dWX¸¸f°f ³fWXeÔþbMXf ÀfIZY WX`ÔÜ ¹fWXfÔ ´ffMXeÊ IZY dMXIYMX ´fSX dU²ff³fÀf·ff¨fb³ffU »fOÞX ¨fbIZY ´fcUÊ dU²ff¹fIY ´fi¯f°f´ff»f dÀfÔWX JbQ ¹ff A´f³fZ dIYÀfe ´fdSXþ³fIYû ¸f`Qf³f ¸fZÔ ³fWXeÔ CX°ffSX ÀfIZY WX`ÔÜ ¹fWXedÀ±fd°f ¹fbUf ¸fû¨ffÊ IZY SXf¿MÑXe¹f IYf¹fÊIiY¸f

ÀfÔ¹fûþIY SXfþZVf ¨fü²fSXe AüSX ´ffMXeÊ IZYUdSXâ ³fZ°ff ´fQ¸f dÀfÔWX Vf¸ffÊ, Àf°feVf Vf¸ffÊ,SXfþIbY¸ffSX A¦fiUf»f IYe WX`Ü A¶f ´fÔ¨ff¹f°f¨fb³ffU ¶f°ffE¦ff dIY B³f dQ¦¦fþûÔ IZY UfOXÊÀfZ þbOÞXZ ·ffþ´ff Àf¸fd±fÊ°f CX¸¸feQUfSXûÔ IYûdIY°f³fe ÀfRY»f°ff d¸f»f°fe WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf ¸ffÔMX°fWXÀfe»f ¸fZÔ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IZY d»fE dÀfRYÊQû CX¸¸feQUfSX WXe PXcÔPX ÀfIYeÜdõ°fe¹f ¨fSX¯f IZY BÀf ¨fb³ffU ¸fZÔ Uþ³fÀfØff²ffSXe Q»f Àf´ff IZY ³fZ°ffAûÔ IYf ·fe°fb»fZ¦ffÜ dþ»ff ÀfWXIYfSXe ¶f`ÔIY ¨fZ¹fSX¸f`³fþ¦fQeVf ³füWXUfSX IYe ´f}e Àfb³fe°ff ³füWXUfSXJbQ ¸f`Qf³f ¸fZÔ WX` ÔÜ ´fcUÊ dU²ff¹fIYIbYVf»f´ff»f dÀfÔWX ·fe BÀfe ÃfZÂf ÀfZ WX`ÔÜdU²ff³fÀf·ff IZY CX´f ¨fb³ffU ¸fZÔ ¹fWXfÔ ÀfZ Àf´ff³fZ 50 WXþfSX ÀfZ Ad²fIY ¸f°f WXfdÀf»f dIYE

±fZÜ¸fÔ¦f»fUfSX IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f »fûIYQ»fIYe °ffIY°f ·fe Àff¸f³fZ Af³fe WX`Ü d´fL»fZdU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ¹fWXfÔ IZY dQ¦¦fþV¹ff¸f ÀfbÔQSX Vf¸ffÊ IYû SXf»fûQ ¸fWXfÀfd¨fU°f°IYf»fe³f ÀffÔÀfQ þ¹fÔ°f ¨fü²fSXe ³fZ ´fWX»fe¶ffSX WXfSX IYf AWXÀffÀf IYSXf¹ff ±ffÜWXf»ffÔdIY CX´f¨fb³ffU ¸fZÔ V¹ff¸f ÀfbÔQSX Vf¸ffÊ ³fZdRYSX ÀfeMX ´fSX IY¶þf IYSX°fZ WXbE SXf»fûQ IYû´fMXIY³fe QeÜ EIY ¶ffSX dRYSX ¹fWX LûMXf¨fb³ffU SXf»fûQ IZY À±ff³fe¹f ³fZ°ffAûÔ IYûCX³fIZY UþcQ IYf AWXÀffÀf IYSXfE¦ffÜWXf»ffÔdIY SXf»fûQ ³fZ ·fe BÀf ¨fb³ffU IZYAÔd°f¸f dQ³f A´f³fZ ÀMXfSX ´fi¨ffSXIY ´fcUÊÀffÔÀfQ þ¹fÔ°f ¨fü²fSXe IYe ¨fb³ffUe Àf·ffIYSXf Qe WX`Ü

±f¸f ¦f¹ff ¨fb³ffUe VfûSX, IY»f ¸f°fQf³f

IYûÀfeIY»ffÔÜ ¦ffÔU »ff»f´fbSX ¸fZÔ ³fü AöYc¶fSXIYû RYþeÊ ¸f°fQf³f IZY AfSXû´f-´fi°¹ffSXû´f ¸fZÔWXbE Óf¦fOÞXZ ³fZ SXdUUfSX IYû °fc»f ´fIYOÞXd»f¹ffÜ ´fi²ff³f AüSX ´fcUÊ ´fi²ff³f ´fÃf IZY¶fe¨f »ffNXe-OXÔOXZ ¨f»fZ AüSX RYf¹fdSXÔ¦f IYe¦fÊBÊÜ Óf¦fOXZ× ¸fZÔ EIY dIYVfûSX IYû ¦fû»fe »f¦feWX`Ü CXÀfZ AüSX ¸ffSX´feMX ¸fZÔ LWX A³¹f§ff¹f»fûÔ IYû ¸f±fbSXf SXZRYSX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü´fcUÊ ´fi²ff³f ´fÃf IYe AûSX ÀfZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àff°fIYû ³ff¸fþQ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü´fWX»fZ ¨fSX¯f IZY ¸f°fQf³f IZY QüSXf³f ¦ffÔU»ff»f´fbSX IZY ´fi²ff³f ²f¸fÊUeSX dÀfÔWX AüSX ´fcUÊ´fi²ff³f ²f¸fÊ dÀfÔWX ´fÃf IZY ¶fe¨f RYþeÊ¸f°fQf³f IYû »fZIYSX dUUfQ WXbAf ±ffÜ °f¶f¸füIZY ´fSX ´fbd»fÀf ¶f»f WXû³fZ IZY IYfSX¯f

¸ff¸f»ff VffÔ°f WXû ¦f¹ffÜ SXdUUfSX IYû ¸ff¸f»fZ³fZ dRYSX °fc»f ´fIYOÞX d»f¹ffÜ Àfb¶fWX IYSXe¶fÀffPÞXZ Àff°f ¶fþZ Qû³fûÔ ´fÃf IZY »fû¦fAf¸f³fZ-Àff¸f³fZ Af ¦fEÜ ´fWX»fZ »ffNXe-OXÔOXZ¨f»fZ, ¶ffQ ¸fZÔ Qû³fûÔ AûSX ÀfZ RYf¹fdSXÔ¦f VfbøYWXû ¦fBÊÜ ´fbd»fÀf IZY A³fbÀffSX IYSXe¶f LWX SXfCXÔOXRYf¹fdSXÔ¦f WXbBÊÜ §fMX³ffIiY¸f ÀfZ ¦ffÔU ¸fZÔQWXVf°f R`Y»f ¦fBÊÜ IYSXe¶f EIY §fÔMXZ °fIY¦ffÔU ¸fZÔ ¶fUf»f WXû°ff SXWXfÜ Àfc¨f³ff ´fSX ³fü¶fþZ IZY IYSXe¶f ´fbd»fÀf ´fWXbÔ¨fe °fû WXf»ff°fIYf¶fc ¸fZÔ AfEÜ Óf¦fOÞXZ IZY QüSXf³f IÈY¿¯f(15) ´fbÂf ³fZ´ff»f IYû ¦fû»fe »f¦fe WX`ÜUWXeÔ ¸ffSX´feMX ¸fZÔ Qû³fûÔ ´fÃf ÀfZ A¸fe¨fÔQ(57), SXfþIbY¸ffSX (40), UeSX dÀfÔWX

(42), CX²f¸f dÀfÔWX AüSX ¹fû¦fZÔQi §ff¹f»fWX`ÔÜQû³fûÔ ´fÃf §ff¹f»fûÔ IYû »fZIYSX ±ff³fZ ´fWXbÔ¨fZÜþWXfÔ ÀfZ CX³WXZÔ d¨fdIY°ÀfIYe¹f ´fSXeÃf¯f IZYd»fE ÀfSXIYfSXe AÀ´f°ff»f ·fZþf ¦f¹ffÜ ¹fWXfÔÀfZ Àf·fe IYû dþ»ff AÀ´f°ff»f IZY d»fESXZRYSX IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ §ff¹f»f dIYVfûSX IYû´fbd»fÀf ³fZ WXfdÀ´fMX»f ´fWXbÔ¨ff¹ffÜ §fMX³ff IZY¶ffQ ¦ffÔU ¸fZÔ °f³ffU ¶f³ff WXbAf WX`Ü EÀfAûÀfbSXZÔQi dÀfÔWX ¹ffQU ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¨fb³ffUeSXÔdþVf ¸fZÔ Óf¦fOÞXf WXbAf WX`Ü ´fcUÊ ´fi²ff³f ´fÃfIZY ·f¦f°f dÀfÔWX ´fbÂf A¸fe¨fÔQ IYe °fWXSXeSX´fSX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àff°f »fû¦fûÔ IYû ³ff¸fþQdIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¦ffÔU ¸fZÔ ´fbd»fÀf ¶f»f °f`³ff°fIYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü

¨fb³ffUe SXÔdþVf ¸fZÔ »ff»f´fbSX ¸fZÔ ÀfÔ§f¿fÊ

¸f±fbSXfÜ dþ»fZ IYû WXZdSXMXZþ dÀfMXe IZY øY´f ¸fZÔOXZU»f´f IYSX³fZ IYe OXe´feAfSX dÀfMXe ´»ff³fSX¶fiþ RYfCXÔOXZVf³f ³fZ ´fiÀ°fb°f IYeÜ ÀffÔÀfQ IYe¸füþcQ¦fe ¸fZÔ WXZdSXMXZþ dÀfMXe IYe´fif±fd¸fIY°ffEÔ ¶f°ffBÊ ¦fBÊÔÜ BÀf¸fZÔ ´fi±f¸f¨fSX¯f ¸fZÔ UÈÔQfU³f ´fdSXIiY¸ff ¸ff¦fÊ IYf IYf¸fWXû¦ff dRYSX ¸f±fbSXf AüSX ¦fûU²fÊ³f IZY dUIYfÀfIYû d»f¹ff þfE¦ffÜ BÀf QüSXf³f ¹fWX ¶ff°fEIY ¶ffSX dRYSX Àff¸f³fZ AfBÊ dIY WXZdSXMXZþdÀfMXe IYe QVff IYWXeÔ þZ³f¸fÊ IYe ·ffÔd°f ³f WXûþfEÜ ´»ff³f ÀfÔ´fc¯fÊ dUIYfÀf IYû »fZIYSX°f`¹ffSX WXû³ff ¨ffdWXEÜSXdUUfSX IYû ÀffÔÀfQ WXZ¸ff¸ffd»f³fe IYeA²¹fÃf°ff ¸fZÔ WXZdSXMXZþ dÀfMXe IZY OXZU»f´f¸fZÔMXIYû »fZIYSX ¨f¨ffÊ IYe ¦fBÊÜ BÀf¸fZÔ ¶fiþRYfCXÔOXZVf³f ³fZ A´f³fe ´fif±fd¸fIY°ff IZY °füSX´fSX UÈÔQfU³f ´fdSXIiY¸ff ¸ff¦fÊ IYf»feQWX IZYAfÀf´ffÀf IZY ÃfZÂf IZY OXZU»f´f¸fZÔMX IYeOXe´feAfSX SXJeÜ BÀfIZY ¶ffQ ßfeIÈY¿¯f þ³¸fÀ±ff³f,dVfU°ff»f, dUßff¸f§ffMX, LØff ¶ffþfSX,¸f±fbSXf-UÈÔQfU³f SXZ»fUZ »ffB³f IYû WXZdSXMXZþÀUøY´f ÀfdWX°f ÀfÔSXÃf¯f ´fSX ¨f¨ffÊ IYe ¦fBÊÜVfWXSX IZY ¨ffSX ¸fWXfQZU ¸fÔdQSXûÔ IYfÀfüÔQ¹feÊIYSX¯f IZY Àff±f ¦fûU²fÊ³f ´fdSXIiY¸ff¸ff¦fÊ IZY dUIYfÀf ´fSX ·fe ¸fÔ±f³f WXbAfÜ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IYe ¸fWX°UfIYfÔÃfe ¹fûþ³ff

WXZdSXMXZþ dÀfMXe IYe ÀfRY»f°ff IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ¹fWX ¶ff°f SXJe ¦fBÊ dIY BÀf¸fZÔ Àfbd³f¹fûdþ°fdUIYfÀf ´fSX IYf¸f WXû³ff ¨ffdWXEÜ IYûBÊ ·fe´fiûþZ¢MX A²fcSXf ³fWXeÔ SXWX³ff ¨ffdWXEÜ EZÀff³f WXû, þ`ÀfZ VfWXSX IZY dUIYfÀf IZY Àff±fþZ³f¸fÊ ¸fZÔ WXbAf WX`Ü BÀf QüSXf³f ÃfZÂfe¹fdU²ff¹fIY ´fiQe´f ¸ff±fbSX, ¨fZ¹fSX¸f`³f ¸f³fe¿ff¦fb~f, ÀfeOXeAû ¸f³fe¿f IbY¸ffSX U¸ffÊ, ÀffÔÀfQ´fid°fd³fd²f þ³ffQÊ³f Vf¸ffÊ, ¶fiþ RYfCXÔOXZVf³f´fid°fd³fd²f, SXfþZVf dÀfÔWX d´fÔMXc, ÀfÔþ¹f ´fi°ff´fdÀfÔWX AfdQ Ad²fIYfSXe ¸füþcQ SXWXZÜ

´fiÀ°ffUûÔ ´fSX °f°IYf»fA¸f»f IZY AfQZVf

¸f±fbSXfÜ ÀffÔÀfQ WXZ¸ff¸ffd»f³fe IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfeAdJ»fZVf ¹ffQU IZY Àff±f ¸fb»ffIYf°f IZY¶ffQ ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfSXe WXSXIY°f ¸fZÔ Af¦fE WX`ÔÜ SXdUUfSX IYû ÀffÔÀfQ IZY Àff±f ¶f`NXIY¸fZÔ OXeE¸f SXfþZVf IbY¸ffSX ³fZ ÀffÔÀfQ IZY Àff±fdUIYfÀf ÀfÔ¶fÔ²fe CX³fIZY ´fiÀ°ffUûÔ ´fSX ¨f¨ffÊIYeÜ ¸fb£¹f Àfd¨fU IZY À°fSX ÀfZ ¸f±fbSXf ·fZþZ¦fE ÀffÔÀfQ IZY ´fiÀ°ffUûÔ ´fSX °f°IYf»f IYf¹fÊIYSX³fZ IZY d³fQZÊVf ÀfÔ¶fÔd²f°f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYûdQE ¦fEÜÀffÔÀfQ IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ WXbBÊ ¶f`NXIY ¸fZÔÀfÔ¶fÔd²f°f IYf¹fûÊÔ ´fSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfÔ¦fdIY¹ff ¸fÔ±f³fÜ

UÈÔQfU³f IZY ¶ffQ¸f±fbSXf AüSX ¦fûU²fÊ³f ¸fZÔ

WXû¦ff dUIYfÀf

¸f±fbSXfÜ Àf¸ff¹fûþ³f SXQ WXû³fZ ÀfZ d³fSXfVfdVfÃffd¸fÂf ¦ff¹fÂfe QZUe (36) ³fZ dU¿fföY´fQf±fÊ JfIYSX Af°¸fWX°¹ff IYSX »feÜ ´fd°fIYe ¸fü°f IZY ¶ffQ ÀfZ ¸fdWX»ff A´f³fZ °fe³f¸ffÀfçf ¶f¨¨fûÔ IZY ·fdU¿¹f IYe d¨fÔ°ff ¸fZÔOXc¶fe ±feÜ ÀfWXf¹fIY A²¹ff´fIY ´fSXÀf¸ff¹fûþ³f WXû³fZ ÀfZ CX³WXZÔ AfÀf ¶fÔ²fe ±fe,»fZdIY³f IYûMXÊ IZY d³f¯fÊ¹f IZY ¶ffQ ÀfZ UWX´fSXZVff³f ±feÔÜdUIYfÀfJÔOX Lf°ff IZY ¦ffÔU ´f`¦ffÔU d³fUfÀfe¦ff¹fÂfe QZUe ´f}e ¶f³fUfSXe»ff»f A¦fiUf»fIYf Àf¸ff¹fûþ³f dõ°fe¹f ¨fSX¯f ¸fZÔ ÀfWXf¹fIY

A²¹ff´fIY ´fQ ´fSX WXû ¦f¹ff ±ffÜ ¶f»fQZU¶»ffIY IZY ASX°fü³fe ´fif±fd¸fIY dUôf»f¹f ¸fZÔ°f`³ff°fe WXû³fZ ´fSX UWX ¶f»fQZU ¸fZÔ A´f³fZ¸ff¹fIZY IZY d³fIYMX WXe ¶f¨¨fûÔ IZY Àff±fdIYSXfE ´fSX SXWX SXWXeÔ ±feÔÜ ¸fÈ°fIYf IZY d´f°ff »fûIY¸fd¯f A¦fiUf»f ³fZ¶f°ff¹ff dIY WXfBÊIYûMXÊ ÀfZ dVfÃffd¸fÂfûÔ IYfÀf¸ff¹fûþ³f SXQ WXû³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ WXe ¦ff¹fÂfeIYfRYe ´fSXZVff³f SXWX³fZ »f¦fe ±feÜ CXÀfIZY ´fd°fIYf IYSXe¶f LWX U¿fÊ ´fcUÊ QZWXfÔ°f WXû ¨fbIYfWX`Ü CXÀfZ A´f³fZ °fe³fûÔ ¶f¨¨fûÔ IZY ¶fZWX°fSX·fdU¿¹f IYe d¨fÔ°ff Àf°ff³fZ »f¦fe ±feÜ °f³ffU

ÀfZ CX¶fSX³fZ IYf CXÀf³fZ IYfRYe ´fi¹ffÀf dIY¹ff,»fZdIY³f UWX ³ffIYf¸f SXWXe AüSX Vfd³fUfSXVff¸f IYSXe¶f Àff°f ¶fþZ dU¿fföY ´fQf±fÊ Jfd»f¹ffÜ ¶f¨¨fZ ·ff¦fIYSX CX³fIZY ´ffÀf ´fWXbÔ¨fZ AüSX¶f°ff¹ff dIY ¸ffÔ CXd»MX¹ffÔ IYSX SXWXe WX`Ü °fûUWX QüOÞXIYSX §fSX ´fWXbÔ¨fZ AüSX ¦ff¹fÂfe IYûAÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ffÜ ¹fWXfÔ Vfd³fUfSXSXf°f IYSXe¶f 12 ¶fþZ CXÀf³fZ Q¸f °fûOÞXdQ¹ffÜ Àfc¨f³ff ´fSX °fWXÀfe»fQfSX AüSX ´fbd»fÀf·fe ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ ´fbd»fÀf ³fZ VfU ´fûÀMX¸ffMXÊ¸fIYû d·fþUf dQ¹ffÜ

¸fdWX»ff dVfÃffd¸fÂf ³fZ IYe Af°¸fWX°¹ff

ÀffÔÓfe ¸fZ»ff ¸fZÔ ¶f³ffBÊ ¦fBÊIY»ff°¸fIY ÀffÔÓfe

UÈÔQfU³fÜ ¶fišfIbY¯OX ´fSX Af¹fûdþ°f ÀffÔÓfe¸fZ»fZ ¸fZÔ SXdUUfSX IYû ÀffÔÓfe IY»ffIYfSXdUV½fþe°f QfÀf ³fZ þ»f IZY ³fe¨fZ IYfd»f¹ff¸fQÊ³f AüSX UÈÃf ÀfZ RcY»f °fûOÞX°fe SXf²ffSXf³fe IYeÀffÔÓfe ¶f³ffBÊÜ ÀfÔþ¹f Àfû³fe ³fZ ßfeIÈY¿¯f IYe¨feSX WXSX¯f »fe»ff IYe ÀffÔÓfe ¶f³ffBÊÜ ¶fiþÀfÔÀIÈYd°f Vfû²f ÀfÔÀ±ff³f IYe AûSX ÀfZÀffÔÓfeIY»ff EUÔ ´ffÔOXbd»fd´f¹fûÔ IYe ´fiQVfÊ³fe»f¦ffBÊ ¦fBÊÜ ÀfÔÀ±ff³f IZY Àfd¨fU»fÃ¸fe³ffSXf¹f¯f d°fUfSXe, OXf. SXfþZVf Vf¸ffÊ ³fZÀf·fe IYû ÀffÔÓfe IY»ff IZY Bd°fWXfÀf IYeþf³fIYfSXe QeÜ SXf°f ¸fZÔ WXZ¸fÔ°f ´ffNXIY ³fZ Àff±feIY»ffIYfSXûÔ IZY Àff±f ÀffÔÓfe IZY ´fQûÔ IYf ÀfÀUSX¦ff¹f³f dIY¹ffÜ ¸fWXû°ÀfU ¸fZÔ CX¸ff´feNXf²feV½fSXSXf¸fQZUf³fÔQ ÀfSXÀU°fe, ¸fWXÔ°f ´fiôb¸³f ´fi°ff´f,VfSXQ ¦fûÀUf¸fe, dWX°fZÔQi ¦fûÀUf¸fe, ¸f³f¸fûWX³f¦fûÀUf¸fe, ¶fiþ¶ff»ff ¦füOÞX AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ


jk”Vªh; lekpkj

³fBÊ dQ»»feÜ dUØf ¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe ³fZIYWXf dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe k³fZ°fÈ°UIZY AfQVfÊl WX`Ô AüSX UÔVfUfQe SXfþ³fed°fCX³fIZY Àff¸f³fZ IYWXeÔ ³fWXeÔ NXWXSX°fe WX`Ô¢¹fûÔdIY UZ ¸fZ²ff IYf ´fid°fd³fd²f°U IYSX°fZ WX`ÔÜþZMX»fe ³fZ ·ffþ´ff IZY BÀf Vfe¿fÊ ³fZ°ff IZYCX°IY¿fÊ IYû kþ¶fQÊÀ°f AüSXAdUV½fÀf³fe¹fl IYSXfSX dQ¹ffÜ ¸fûQe IZYÀff±f »f¸¶fZ Àf¸f¹f °fIY IYf¸f IYSX³fZ Uf»fZþZMX»fe ³fZ IYWXf, ''UWX °fZþe ÀfZ ÀfeJ³fZUf»fZ WX`ÔÜ UWX ´fid°fdQ³f IbYL ³f IbYLÀfeJ°fZ WX`ÔÜ SXfþ³fed°f ¸fZÔ CX³fIYe Àf¶fÀfZ¶fOÞXe °ffIY°f CX³fIYe ¶fZWX°fSXe³f ÀfÔUfQIYSX³fZ AüSX ·ff¿f¯f QZ³fZ IYe Ãf¸f°ff WX`Ü B³fÀf¶f³fZ CX³fIZY ½¹fdöY°U IZY BQÊ d¦fQÊ ¶fOÞXfIYdSXV¸ff ´f`Qf dIY¹ff WX`ÜAfSXEÀfEÀf ÀfZ þbOÞXZ ¸fSXfNXe Q`d³fIYk°føY¯f ·ffSX°fl IZY dUVfZ¿f AÔIY ¸fZÔ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ A´f³fZ »fZJ ¸fZÔþZMX»fe ³fZ d»fJf dIY ¸fûQe IYe ÀfRY»f°ffIZY IYfSX¯f UÔVfUfQe °ffIY°fZÔ CX³WXZÔ d³fVff³ff¶f³f°fe WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ d»fJf, ''AüSX ¹fWXÀ´fá WX` dIY UÔVfUfQ IYe SXfþ³fed°f IYWXeÔ³fWXeÔ NXWXSX°fe WX`Ô ¢¹fûÔdIY ¸fûQe ¸fZ²ff IYf´fid°fd³fd²f°U IYSX°fZ WX`Ô þû Afþ IYeQbd³f¹ff AüSX SXfþ³fed°f ¸fZÔ ¸fWX°U´fc¯fÊ ¶f³f¨fbIYe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Afþ IYeSXfþ³fed°f ¸fZÔ þû ÀfÔ§f¿fÊ dQJ SXWXf WX`, UWX¸fZ²ff AüSX UÔVfUfQ IYe SXfþ³fed°f IZY ¶fe¨fWX`Ü ´fdÂfIYf IZY øY´f ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f BÀf AÔIY¸fZÔ k¸fWXf³ff¹fIYl Vfe¿fÊIY ÀfZ L´fZ BÀf »fZJ¸fZÔ ¸fûQe IZY ³fZ°fÈ°U IYû SXZJfÔdIY°f dIY¹ff¦f¹ff WX`Ü BÀf¸fZÔ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe ³fe°fe³f¦fOXIYSXe, ÀfbSXZVf ´fi·fb, ¸f³fûWXSX ´fdSXÊIYSX,

À¸fÈd°f BÊSXf³fe, ³fSXZ³Qi dÀfÔWX °fû¸fSX, OXfg.WX¿fÊU²fÊ³f AüSX ´fiIYfVf þfUOXZIYSX ³fZ ·fed»fJf WX`Üd´fL»fZ IbYL U¿fûÊÔ ¸fZÔ ¸fûQe IZY ÀfÔ§f¿fÊ IYûSXZJfÔdIY°f IYSX°fZ WXbE þZMX»fe ³fZ IYWXf dIY´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ CXÀf AUd²f ¸fZÔ IYfRYe IbYLÀfeJfÜ þZMX»fe ³fZ IYWXf dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfeIYe EIY AüSX JfdÀf¹f°f EIYf¦fi°ff WX`Ü EIY¶ffSX IYûBÊ d³f¯fÊ¹f WXû þf³fZ ´fSX ¸fûQe CXÀfZ´fcSXe °f³¸f¹f°ff ÀfZ Af¦fZ ¶fPÞXf°fZ WX`Ô AüSXCXÀfIYf þ»Q ´fdSX¯ff¸f d³fIYf»f³ffÀfbd³fd›°f IYSX°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸fûQeþUf¶fQZWXe IYf ¸fWX°U QZ°fZ WX`ÔÜ dUØf ¸fÔÂfe³fZ IYWXf dIY ¸fûQe IYe EIY AüSX JfdÀf¹f°fCX³fIZY ÀfÔUfQ IYSX³fZ IYf °fSXeIYf WX`Ü''´ffSXÔ´fdSXIY °füSX ´fSX ³fZ°ff þ³f°ff ÀfZÀf¸´fIYÊ Àff²f³fZ IZY d»fE ¸fedOX¹ff IYfCX´f¹fû¦f IYSX°fZ WX`Ô, þ¶fdIY ¸fûQe IYû ¹fWX

´fÀfÔQ ³fWXeÔ WX`Ü UWX »fû¦fûÔ ÀfZ Àfe²fZ Àf¸´fIYÊÀ±ffd´f°f IYSX°fZ WX`ÔÜ þZMX»fe ³fZ IYWXf dIY¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY Vff¹fQ þ¶f ·fe ¸fedOX¹ffCX³fIZY dJ»ffRY kQb¿´fi¨ffSX Ad·f¹ff³fl¨f»ff°ff WX`, UWX AfÀff³fe ÀfZ »fû¦fûÔ °fIYÀfe²fZ ´fWXbÔ¨f ¶f³ff°fZ WX`ÔÜ CX³WXZÔ ¸fedOX¹ff IYeAf»fû¨f³ff ÀfZ d³f´fMX³fZ ¸fZÔ IY·fe ·feIYdNX³ffBÊ ´fZVf ³fWXeÔ Af°feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf,''¦fbþSXf°f ¸fZÔ ¸fedOX¹ff ³fZ ¸fûQe IZY dJ»ffRY10 U¿fûÊÔ °fIY Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ffÜ »fZdIY³f¸fûQe »fû¦fûÔ °fIY ´fi·ffUe PXÔ¦f ÀfZ AüSXÀfRY»f°ff´fcUÊIY ´fWXbÔ¨fZÜ þZMX»fe ³fZ IYWXf,''´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe IYe ÀfRY»f°ff IYeIYWXf³fe UfÀ°fU ¸fZÔ AdUV½fÀf³fe¹f AüSXÀ°f¶²f IYSX³fZ Uf»fe WX`Ü CX³fIYe ÀfRY»f°ffIZY IYfSX¯f UÔVfUfQe °ffIY°fûÔ IYû CX³fIZYdJ»ffRY ¹fbð LZOÞX³ff ´fOÞXf »fZdIY³f ¸fûQeIYe ¸fZ²ff IZY Àff¸f³fZ UZ IYWXeÔ ³fWXeÔ dMXIY°fZÜ

¸fûQe IYe ¸fZ²ff IZY Àff¸f³fZ UÔVfUfQe°ffIY°fZÔ ³fWXeÔ NXWXSX°feÔ: þZMX»fe

³fBÊ dQ»»feÜ CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹fûÔ IZY ³ff¸f¶fQ»f³fZ IYe ¶fPÞX°fe ¸ffÔ¦fûÔ IZY ¶fe¨f ÀfSXIYfSXAQf»f°fûÔ IZY ³ff¸f ¶fQ»f³fZ IYe VfdöYSXf¿MÑX´fd°f IYû ÀfüÔ´f³fZ IZY d»fE EIY IYf³fc³f¶f³ff³fZ ´fSX dU¨ffSX IYSX SXWXe WX` °ffdIYSXf¿MÑX´fd°f SXfª¹f ´fiVffÀf³f AüSX ÀfÔ¶fÔd²f°f¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVfûÔ ÀfZ Àf»ffWX IYSX³fZ IZY ¶ffQAQf»f°fûÔ IZY ³ff¸f ¶fQ»f ÀfIZYÔÜ BÀfÀfZ´fWX»fZ IYf³fc³f ¸fÔÂff»f¹f ³fZ ¸ff¸f»fûÔ IZYAf²ffSX ´fSX CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹fûÔ IZY ³ff¸f¶fQ»f³fZ IZY d»fE EIY dU²fZ¹fIY »ff³fZ IYe¹fûþ³ff ¶f³ffBÊ ±feÜ °f¶f ¹fûþ³ff ±fe dIYÀfÔÀfQ ¸fZÔ IYf³fc³f ¶f³ff IYSX ´fWX»fZ ¶fÔ¶fBÊAüSX ¸fQifÀf CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹fûÔ IYf ³ff¸fIiY¸fVf: ¸fbÔ¶fBÊ AüSX ¨fZ³³fBÊ CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹fIYSX dQ¹ff þfEÜBÀf ¶fe¨f, dUd·f³³f SXfª¹fûÔ AüSX A³¹f·ff¦feQfSXûÔ IYe ³fBÊ ¸ffÔ¦fûÔ IZY ¸fïZ³fþSX ³¹ff¹fdU·ff¦f A¶f SXfª¹f ´fiVffÀf³f (¸fb£¹f¸fÔÂfeEUÔ SXfª¹f´ff»f) AüSX ÀfÔ¶fÔd²f°f ¸fb£¹f³¹ff¹ff²feVfûÔ ÀfZ Àf»ffWX IYSX³fZ IZY ¶ffQdIYÀfe CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IYf ³ff¸f ¶fQ»f³fZIYe VfdöY SXf¿MÑX´fd°f IYû ÀfüÔ´f³fZ IZY EIY´fiÀ°ffU ´fSX IYf¸f IYSX SXWXf WX`Ü IYf³fc³f¸fÔÂff»f¹f IZY ÀfcÂfûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY °ffþf´fiÀ°ffU IZY ´feLZ Q»fe»f ¹fWX Qe þf SXWXe WX`dIY þ¶f ·fe dIYÀfe CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IYf³ff¸f ¶fQ»f³fZ IYf ´fiÀ°ffU ÀUeIYfSX WXû°ff WX`°fû WXSX ¶ffSX ÀfSXIYfSX IYû IYûBÊ ³f¹ffdU²fZ¹fIY »ff³fZ IYe þøYSX°f ³fWXeÔ WXû¦feÜ

A·fe ³fE ´fiÀ°ffU ÀfZ þbOÞXZ IYf³fc³fe d¶fÔQbAûÔ´fSX dU¨ffSX dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ´fiÀ°ffU IYû IZY³Qie¹f ¸fÔdÂf¸fÔOX»f IYû ·fZþfþfE¦ffÜA·fe dIYÀfe CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZY ³ff¸f¶fQ»f³fZ IZY d»fE ÀfSXIYfSX IZY ´ffÀf BÀf°fSXWX IYf IYûBÊ °fÔÂf ¸füþcQ ³fWXeÔ WX`Ü CX¨¨f³¹ff¹ff»f¹fûÔ IYe °fSXRY ÀfZÔ ¸ffÔ¦f WX` dIY CX³fIYf³ff¸f VfWXSXûÔ IZY ¸füþcQf ³ff¸f ÀfZ ¸fZ»f JfEÜ¶fÔ¶fBÊ CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f AüSX ¸fQifÀf CX¨¨f³¹ff¹ff»f¹f IZY A»ffUf ³ff¸ff ¶fQ»f³fZ IYe¸ffÔ¦f IY»fIYØff CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IYe ·feWX`Ü UWXfÔ BÀfIYf ³ff¸f ¶fQ»f IYSXIYû»fIYf°ff CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IYSX³fZ IYe¸ffÔ¦f WX`Ü WXf»f dRY»fWXf»f, »fûIYÀf·ff ¸fZÔ¶feþc þ³f°ff Q»f IZY ÀffÔÀfQûÔ ³fZ ¸ffÔ¦f IYe±fe dIY CXOÞXeÀff CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IYf ³ff¸f¶fQ»f IYSX AûdOXVff CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IYSXdQ¹ff þfEÜ ¶feþQ ÀffÔÀfQ ¶fe ¸fWX°ff¶f ³fZBÀf dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ IYf³fc³f ¸fÔÂfe OXeUeÀfQf³fÔQ ¦füOXf IYû EIY ´fÂf ·fe d»fJf ±ffÜ¦füOXf ³fZ CX³fÀfZ IYWXf dIY UWX CX¨¨f³¹ff¹ff»f¹f IZY ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf IYeÀfWX¸fd°f IZY Àff±f SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYf EIY´fiÀ°ffU d·fþUfEÔÜ

CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹fûÔ IZY ³ff¸f¶fQ»f³fZ IYe VfdöY SXf¿MÑX´fd°f

IYû ÀfüÔ´f³fZ ´fSX dU¨ffSX

ÀfSXIYfSX IYû ³fWXeÔ ´f°ff kdWXÔQcl IYfAfVf¹f AüSX ´fdSX·ff¿ff: AfSXMXeAfBÊ BÔQüSÜX ·ffSX°fe¹f ÀfÔdU²ff³f AüSX IYf³fc³fûÔ IYe SXûVf³fe ¸fZÔ kdWXÔQcl Vf¶Q IZY AfVf¹f AüSX ´fdSX·ff¿ffIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IZYÔQi ÀfSXIYfSX Àfc¨f³ff IZY Ad²fIYfSX (AfSXMXeAfBÊ) IZY °fWX°f ¸ffÔ¦fe ¦f¹fe þf³fIYfSXeCX´f»f¶²f ³fWXeÔ IYSXf ÀfIYe WX`Ü ¸f²¹f ´fiQZVf IZY ³fe¸f¨f d³fUfÀfe Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffÊ ¨fÔQiVfZJSX¦füSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX³WXûÔ³fZ AfSXMXeAfBÊ IZY °fWX°f AþeÊ Qf¹fSX IYSX ´fcLf ±ff dIY ·ffSX°fe¹fÀfÔdU²ff³f AüSX IYf³fc³fûÔ IZY A³fbÀffSX kdWXÔQcl Vf¶Q IYf AfVf¹f AüSX ´fdSX·ff¿ff ¢¹ff WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¸fZSXe AfSXMXeAfBÊ AþeÊ ´fSX ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY ¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f IYe AûSX ÀfZ 31þb»ffBÊ IYû ·fZþZ ¦f¹fZ þUf¶f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff dIY IZYÔQie¹f »fûIY Àfc¨f³ff Ad²fIYfSXe(Àfe´feAfBÊAû) IZY ´ffÀf A´fZdÃf°f Àfc¨f³ff CX´f»f¶²f ³fWXeÔ WX`Ü ¦füSX ³fZ A´f³fZ AfSXMXeAfBÊAfUZQ³f ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ÀfZ ¹fWX ·fe þf³f³ff ¨ffWXf ±ff dIY QZVf ¸fZÔ dIY³f Af²ffSXûÔ ´fSX dIYÀfe Àf¸fbQf¹fIYû dWXÔQc ¸ff³ff þf°ff WX` AüSX dWXÔQbAûÔ IYû ¶fWXbÀfÔ£¹fIYûÔ IYe °fSXWX QZJf þf°ff WX`Ü »fZdIY³f B³fÀfUf»fûÔ ´fSX ¹fWXe þUf¶f QûWXSXf dQ¹ff ¦f¹ff dIY A´fZdÃf°f Àfc¨f³ff Àfe´feAfBÊAû IZY ´ffÀfCX´f»f¶²f ³fWXeÔ WX`Ü Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffÊ ³fZ IYWXf, ¸fZSXe AfSXMXeAfBÊ AþeÊ ´fSX ÀfSXIYfSX IYfþUf¶f WX`SXf³f IYSX³fZ Uf»ff WX`Ü A¦fSX ÀfSXIYfSX IYû ¹fWX ´f°ff WXe ³fWXeÔ WX` dIY dWXÔQc Vf¶Q IYfAfVf¹f AüSX ´fdSX·ff¿ff ¢¹ff WX`, °fû dWXÔQc dUUfWX Ad²fd³f¹f¸f ÀfSXeJZ IYf³fc³f AfdJSX dIYÀfAf²ffSX ´fSX ¶f³ff dQ¹fZ ¦f¹fZÜ ¦füSX ³fZ IYWXf, ÀfSXIYfSX IYû ¹fWX ·fe ¶f°ff³ff ¨ffdWX¹fZ dIY UWX A»f¦f-A»f¦f VffÀfIYe¹f RYfg¸fÊ ·fSXUf°fZ UöY ³ff¦fdSXIYûÔ ÀfZ CX³fIYe ¸fþWX¶fe ´fWX¨ff³f ¢¹fûÔ ´fcL°fe WXÀüSX þ³fÀfÔ£¹ff IZY AfÔIYOÞXZ ²ffd¸fÊIY Af²ffSX ´fSX ¢¹fûÔ þfSXe dIY¹fZ þf°fZ WX`ÔÜ ¸fVfWXcSX dU¨ffSXIYIZYE³f ¦fûdUÔQf¨ff¹fÊ ³fZ kdWXÔQcl Vf¶Q IYû »fZIYSX Qf¹fSX AfSXMXeAfBÊ AþeÊ ´fSX ÀfSXIYfSXe þUf¶fIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLZ þf³fZ ´fSX IYWXf, dWXÔQbÀ°ff³f ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IYe AU²ffSX¯ff U¿fÊ 1935 IZY ·ffSX°fVffÀf³f Ad²fd³f¹f¸f IZY þdSX¹fZ Àff¸f³fZ Af¹fe, þ¶fdIY dWXÔQb°U IYf dU¿f¹f WXþfSXûÔ Àff»f ´fbSXf³ffWX`Ü dWXÔQb°U ÀfSXeJZ QVfÊ³f IYû Àf¸fÓf³fZ IZY d»f¹fZ ÀfSXIYfSXûÔ IYû AüSX IYUf¹fQ IYSX³fe ¨ffdWX¹fZÜ·ffþ´ff IZY ´fcUÊ SXf¿MÑXe¹f ¸fWXfÀfd¨fU ³fZ A´f³fZ d¨fSX´fdSXd¨f°f AÔQfþ ¸fZÔ IYWXf, ·ffSX°fe¹f Àf¸ffþIZYU»f SXfþÀfØff ÀfZ ÀfÔ¨ffd»f°f ³fWXeÔ WXû°ff WX`Ü ¹fWX Àf¸ffþ SXfþÀfØff IZY Àff±f ²f¸fÊÀfØff,Àf¸ffþÀfØff AüSX A»´fÀfØff ÀfZ ·fe ¨f»f°ff WX`Ü SXfþÀfØff IYû BÀf ¶ff°f ÀfZ UfdIYRY WXû³fZ IYeþøYSX°f WX`Ü

³fBÊ dQ»»feÜ Àfe¶feAfBÊ ³fZ kRYþeÊ Af¹ff°flIZY d»fE ·fb¦f°ff³f IZY ³ff¸f ´fSX QZVf ÀfZ»f¦f·f¦f 6,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY IYd±f°fIYf»fZ²f³f IYû WXfÔ¦fIYfÔ¦f ·fZþZ þf³fZ IYeþfÔ¨f IZY dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ Afþ 50 À±ff³fûÔIYe °f»ffVfe »fe AüSX IbYL ÀfÔdQ¦²fûÔ ÀfZ´fcL°ffL VfbøY IYe WX`Ü ¹fWX ²f³f ¶f`ÔIY AfRY¶fOÞXüQf IZY þdSXE WXÀ°ffÔ°fdSX°f dIY¹ff ¦f¹ff±ffÜ Àfe¶feAfBÊ ÀfcÂfûÔ ³fZ IYWXf dIY ²f³f ¶ffWXSX·fZþ³fZ Uf»fe 59 Jf°ff²ffSXIY IÔY´fd³f¹fûÔ ¸fZÔÀfZ ª¹ffQf°fSX ³fZ ¦f»f°f ´f°fZ dQE WX`ÔÜ BÀfIZY¶ffUþcQ þfÔ¨f EþZ³Àfe ³fZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IbYL

´fi¸fbJ ÀfÔdQ¦²fûÔ IYe ´fWX¨ff³f IYSX »fe WX`dþ³f¸fZÔ ÀfZ IbYL ÀfZ ¹fWXfÔ Àfe¶feAfBÊ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ ´fcL°ffL IYe þf SXWXe WX`ÜÀfe¶feAfBÊ ´fiUöYf IZY ¸fb°ffd¶fIY, ''IZY³Qie¹fþfÔ¨f ¶¹fcSXû ³fZ ¶f`ÔIY AfRY ¶fOÞXüQf IYedVfIYf¹f°f ´fSX 59 Jf°ff²ffSXIYûÔ U AÄff°f¶f`ÔIY Ad²fIYfdSX¹fûÔ U d³fþe ½¹fdöY¹fûÔ IZYdJ»ffRY ·ffSX°fe¹f QÔOX ÀfÔdWX°ff IYe ²ffSXf120-¶fe, ²ffSXf 420 AüSX ·fiáf¨ffSX SXû²feIYf³fc³f, 1988 IYe ²ffSXf 13 (2) U 13(1) IZY °fWX°f ¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff WX`ÜERYAfBÊAfSX ¸fZÔ AfSXû´f WX` dIY 59 ¨ff»fc

Jf°ff ²ffSXIYûÔ EUÔ AÄff°f ¶f`ÔIYAd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ IYSXe¶f 6,000 IYSXûOÞX÷Y´f¹fZ AU`²f °fSXeIZY ÀfZ dUQZVf ·fZþ³fZ IZYd»fE ¿fOÞX¹fÔÂf SX¨ffÜ ´fiU°fÊ³f d³fQZVff»f¹f ³fZ·fe EIY ¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff WX` AüSX BÀfÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ IYBÊ dNXIYf³fûÔ ´fSX °f»ffVfe »feÜVfd³fUfSX IYû IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZIYe þfÔ¨f IYSXfE þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe ±feÜIYfÔ¦fiZÀf ´fiUöYf AfSX.´fe.E³f. dÀfÔWX ³fZ IYWXf±ff, ''¹fWX ¨fdIY°f IYSX³fZ Uf»fe ¶ff°f WX` dIYWXfÔ¦fIYfÔ¦f ÀfZ IYfþc, Qf»f AüSX ¨ffU»fJSXeQ³fZ IZY d»fE ²f³f ·fZþf ¦f¹ffÜ

Àfe¶feAfBÊ ³fZ 6,000 IYSXûOÞX WXÀ°ffÔ°fSX¯f¸ff¸f»fZ ¸fZÔ 50 À±ff³fûÔ ´fSX °f»ffVfe »fe

[kkuk viuk


AfBÀfIiYe¸f Jf³fZ Uf»fûÔ IYe¶fOÞXe dQ¢IY°f ¹fWX SXWX°fe WX`dIY UZ ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf QZSXAfBÀfIiYe¸f Jf³fZ IYf Af³fÔQCXNXf³ff ¨ffWX°f Z WX ` Ô dIY³°fbAfBÀfIiYe¸f IZY d´f§f»f³fZ IZYOXSX ÀfZ CX³WXZÔ BÀfZ þ»Qe-þ»QeJfIYSX J°¸f IYSX³ff ´fOÞX°ffWX`, ¶f¨¨fûÔ IYû °fû A¢ÀfSXBÀfIZY d»fE A´f³fZ ¸ff°ff-d´f°ffÀfZ OXfÔMX ·fe Jf³fe ´fOÞX°fe WX`dIY AfBÀfIiYe¸f IYû þ»QeJ°¸f IYSXû ³fWXeÔ °fû d´f§f»fþfE¦fe ¹ff VfMXÊ ´fSX »f¦fþfE¦fe AfdQÜ ´fSX, A¶fþ»Qe WXe WX¸f Àf·fe IYûAfBÀfIiYe¸f IZY d´f§f»f³fZ IYeÓfÔÓfMX ÀfZ ¸fbdöY d¸f»f³fZ Uf»fe

WX` dþÀfÀfZ BÀfIYf Af³fÔQ A¶fWX¸f BÀfIZY þ»Qe d´f§f»f³fZ ¹ffMX´fIY³fZ IZY ·f¹f ÀfZ ¸fböYWXûIYSX CXNXf ÀfIZYÔ¦fZÜAfBÀfIiYe¸f þ»Qe ³f d´f§f»f´ffE BÀfIZY d»fE RYf¸fc»ffÊWXf»f WXe ¸fZ Ô d¶fi°ff³feU`Äffd³fIYûÔ ³f Z Jûþf þûAfBÀfIiYe¸f Jf³fZ IYf ¸fþfQû¦fb³ff IYSX³f Z Uf»ff WX `ÜVfû²fIY°ffAûÊÔ IYf IYWX³ff WX`dIY BÀf RYf¸fc»fÊZ ÀfZ ¶f³feAfBÀfIiYe¸f ¸fZ Ô ´f ifIÈYd°fIY´fiûMXe³f ¶ff¹fûdRY»¸fÀf ÀfRZYÊÀf»fZU»f E (‘¶feEÀfE»fE’)¶f³f°ff WX` þû AfBÀfIiYe¸f IYûd´f§f»f³fZ ÀfZ ¶f¨ff°ff WX `ÜVfû²fIY°ff Ê U`Äffd³fIY

¹fcd³fUdÀfÊMXe AfgRY EdOX³f¶f¦fÊAüSX OXcÔOXe ¹fcd³fUdÀfÊMXe IZYU`Äffd³fIYûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY´fiûMXe³f ‘¶feEÀfE»fE’AfBÀfIiYe¸f ¸fZ Ô CX´fdÀ±f°fWXUf, R`YMX AüSX ´ff³fe IZY Àff±fd¸f¢Àf WXûIYSX AfBÀfIiYe¸f IYûd´f§f»f³fZ ³fWXe Ô QZ°ffÜ ¹fWX´fiûMXe³f ´fifIÈYd°fIY øY´f ÀfZJfô ´fQf±fûÊÔ ¸fZÔ CX´fdÀ±f°fSXWX°ff WX`ÜVfû²fIY°ffAûÊÔ IYf IYWX³ff WX`dIY CX³fIZY °fSXeIZY ÀfZ ¶f³ffBÊAfBÀfIiYe¸f ³f dÀfRYÊ d´f§f»f³fZÀfZ WXe ¶f¨fe SXWXZ¦fe ¶fd»IYBÀfIYf þf¹fIYf ·fe AüSX¶fPÞ X Z¦ff, Af¸f°füSX ´fSXAfBÀfIiYe¸f þ¸ff³fZ ´fSX BÀf

´fSX ¶fRYÊ IZY dIiYÀMX»Àf þ¸ffWXû þf°fZ WX`Ô dIY³°fb BÀf RYf¸fc»fÊZÀfZ ¶f³fe AfBÀfIiYe¸f ´fcSXe °fSXWXÀfZ IiYe¸fe SXWXZ¦feÜ Vfû²fIY°ffAûÊÔIZY ¸fb°ffd¶fIY BÀf AfBÀfIiYe¸fIYe EIY AüSX JfdÀf¹f°f BÀfAfBÀfIiYe¸f IYf IY¸f I`Y»fûSXeUf»fe WXû³fZ IZY Àff±f WXeBÀfIYf UÀff À°fSX ·fe ³¹fc³f°f¸fWXû³ff WX`ÜVfû²fIY°ffÊ U`Äffd³fIY ´fiûRZYÀfSXI`YMX ¸f`¢RYe, ÀIcY»f AfgRYdRYdþ¢Àf EÔOX EÀMÑû³fû¸fe,¹fcd³fUdÀfÊMXe AfgRY EdOX³f¶f¦fÊIYf IYWX³ff WX ` dIY UZAfBÀfIiYe¸f IYû d´f§f»f³fZ ÀfZ¶f¨ff³fZ IZY d»fE JûþZ ¦fEA´f³fZ RYf¸fc»fÊZ IYe ÀfRY»f°ff

ÀfZ ¶fWXb°f CX°ÀffdWX°f WX`Ô ¹fWX ³fdÀfRYÊ AfBÀfIiYe¸f Jf³fZ Uf»fûÔIZY d»fE ¶fd»IY AfBÀfIiYe¸f¶f³ff³fZ Uf»fe IÔY´fd³f¹fûÔ IZYd»fE ·fe ¶fWX b°f CX´f¹fû¦feWXû¦ffÜU`Äffd³fIYûÔ õfSXf BÀfAfBÀfIiYe¸f IYû A¦f»fZ °fe³fÀfZ ´ffÔ¨f Àff»f ¸fZÔ ¶ffþfSX ¸fZÔCX´f»f¶²f IYSXfE þf³fZ IYeÀfÔ·ffU³ff ½¹föY IYe þf SXWXeWX`Ü ¦füSX°f»f¶f WX` dIY BÀfIZY´fWX»fZ ¹f cd³fUdÀfÊMXe AfgRYEdOX³f¶f¦f Ê AüSX OX c ÔOXe¹f cd³fUdÀfÊMXe IZY U`Äffd³fIY´fiûMXe³f (‘¶feEÀfE»fE’)IYû EIY ´fi·ffUe UfgMXSX´ficdRÔY¦fEþZÔMX dÀfð IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ

d´f§f»fZ ¹ff MX´fIZY d¶f³ff »fZÀfIZYÔ¦fZ AfBÀfIiYe¸f IYf ¸fþf

O;kikj txrQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 12 A¢McX¶fSX 2015 8

³fBÊ dQ»»feÜ °¹fûWXfSXe Àfeþ³f ³fþQeIY WX`ÜEZÀfZ ¸fZ Ô QZVf IYe ´fi¸fbJ IYfSXIÔY´fd³f¹ffÔ..¸ff÷Yd°f ÀfbþbIYe BÔdOX¹ff, WXbÔQ`¸fûMXÀfÊ °f±ff MXfMXf fûMXÀfÊ õfSXf d¶fIiYe ¶fPÞXf³fZIZY d»fE dUd·f³³f ¹fûþ³ffEÔ ´fZVf IYe ¦fBÊ WX`ÔÜ¹fZ IYfSX IÔY´fd³f¹ffÔ 37,000 ÷Y´f¹fZ °fIY IYeLcMX IYe ´fZVfIYVf IYSX SXWXe WX`ÔÜ QZVf IYeA¦fi¯fe IYfSX IÔY´f³fe ¸ffSXd°f A´f³feWX`¨f¶fÌY ÀfZ»fZdSX¹fû ´fSX þWXfÔ 5,000 ÷Y´f¹fZIYe ³fIYQ LcMX QZ SXWXe WX`, UWXeÔ ´fiUZVf À°fSXIYe Af»MXû 800 ´fSX 35,000 ÷Y´f¹fZ°fIY IYe dSX¹ff¹f°f QZ SXWXe WX`ÔÜ BÀfIZYA»ffUf ¸ffSXd°f A³¹f IYfSX ¸ffOX»fûÔ U`¦f³fAfSX, dÀMX³f¦fiZ AüSX dOXþfBSX ´fSX ·fe LcMX QZSXWXe WX`Ü »fZdIY³f WXfd»f¹ff ´fZVf dÀf¹ffþ ´fSXIÔY´f³fe IYûBÊ LcMX ³fWXeÔ QZ SXWXeÜ¸ff÷Yd°f IZY IYf¹fÊIYfSXe d³fQZVfIY(E¸fEÔOXEÀf) AfSXEÀf IY»Àfe ³fZ IYWXf,WX¸ffSXe ¸füþcQf d¶fIiYe ´fiû°ÀffWX³f ¹fûþ³ff IZY´fid°f ¦fifWXIYûÔ ³fZ IYfRYe CX°ÀffWX dQJf¹ff WX`ÜAf¦ff¸fe °¹fûWXfSXe Àfeþ³f IZY d»fE CX°ÀffWXVfbøY WXû ¨fbIYf WX`Ü IÔY´f³fe ´fWX»fZ WXe LWX°¹fûWXfSXe U Àfed¸f°f ÀfÔÀIYSX¯f ¸fÀf»f³fAf»MXû 800 Aû¯f¸f ÀfÔÀIYSX¯f, U`¦f³fAfSX EUfÔÀf, dÀUµMX ¦»fûSXe, Af»MXû IZY10 CXSX¶ff³fû ´fZVf IYSX ¨fbIYe WX`Ü ¸ff÷Yd°fIYe ´fi¸fbJ ´fid°fõÔõe WXbÔQ` A´f³fZ ´fiUZVf À°fSXIZY ¸ffOX»f B¹ff³f ´fSX Àf¶fÀfZ Ad²fIY

37,000 ÷Y´f¹fZ IYe LcMX QZ SXWXe WX`Ü BÀfIZYA»ffUf UWX AfBÊ10 °f±ff ¦fi`ÔOX AfBÊ10Qû³fûÔ ´fSX 27,000-27,000 ÷Y´f¹fZ IYeLcMX IYe ´fZVfIYVf IYSX SXWXe WX`Ü IÔY´f³feIYfg¸´f`¢MX ÀfZOXf³f E¢ÀfZÔMX ´fSX 28,000÷Y´f¹fZ °fIY °f±ff d¸fOX ÀffBþ ÀfZOXf³f UZSX³ff´fSX 15,000 ÷Y´f¹fZ IYe LcMX IYe ´fZVfIYVfIYSX SXWXe WX`Ü WXf»ffÔdIY, IÔY´f³fe A´f³fZAd²fIY d¶fIY³fZ Uf»fZ ¸ffOX»f AfBÊ20 UWXfd»f¹ff ´fZVf À´fûMXÐÀfÊ ¹fcdMXd»fMXe UfWX³fIiYZMXf ´fSX IYûBÊ dSX¹ff¹f°f ³fWXeÔ QZ SXWXe WX`Üþ³fSX»f ¸fûMXÀfÊ A´f³fZ ¶feMX ¸ffOX»f ´fSX20,000 ÷Y´f¹fZ AüSX IiYcþ ´fSX 30,000÷Y´f¹fZ IZY E¢Àf¨fZÔþ ¶fû³fÀf IYe ´fZVfIYVfIYSX SXWXe WX`Ü BÀfIZY A»ffUf UWX A´f³fZÀfZ»f, E³þf¹f AüSX °ffUZSXf ¸ffOX»fûÔ ´fSX ·feLcMX IYe ´fZVfIYVf IYSX SXWXe WX`Ü þ³fSX»f¸fûMXÀfÊ BÔdOX¹ff IZY A²¹fÃf EUÔ ´fi¶fÔ²fd³fQZVfIY ASXdUÔQ Àf¢ÀfZ³ff ³fZ IYWXf dIY¹fWX VfZUSX»fZ IYfSXZÔ JSXeQ³fZ IZY d»fE IYfRYe

A¨Lf Àf¸f¹f WX`Ü ¦fifWXIYûÔ IYû A´f³fZ ´f`ÀfZIYf ÀfUÊßfZâ ¸fc»¹f d¸f»fZ¦ffÜ þf´ff³fe IYfSXIÔY´f³fe d³fÀff³f AöYc¶fSX ¸fZÔ ¶fbIY IYSXfBÊ ¦fBÊQf°Àfb³f ¦fû ´»fÀf ´fSX 25,000 ÷Y´f¹fZ IYeLcMX IYe ´fZVfIYVf IYSX SXWXe WX`Ü Qf°Àfb³f ¦fû´fSX ·fe UWX 22,000 ÷Y´f¹fZ °fIY IYf »ff·fQZ SXWXe WX`Ü d³fÀff³f ¸fûMXSX BÔdOX¹ff IZY ´fi¶fÔ²fd³fQZVfIY AøY¯f ¸f»WXûÂff ³fZ IYWXf, WX¸fBÀf °¹fûWXfSXe Àfeþ³f ´fSX ¦fifWXIYûÔ IYû dUVfZ¿f»ff·f QZ SXWXZ WX`ÔÜ EIY A³¹f þf´ff³fe IÔY´f³feWXûÔOXf A´f³fZ A¸fZþ ¸ffOX»f °f±ff ¶fWXbCXïZV¹fe¹f UfWX³f ¸fûd¶f»fû ´fSX 47,000÷Y´f¹fZ °fIY IZY »ff·f IYe ´fZVfIYVf IYSX SXWXeWX`ÜBÀfIZY Ad°fdSXöY MXfMXf ¸fûMXÀfÊ dUVfZ¿f°¹fûWXfSXe Àfeþ³f IYe ´fZVfIYVf IYSX SXWXe WX`dþÀfIZY °fWX°f 1 AöYc¶fSX ÀfZ 15 ³fUÔ¶fSX°fIY MXfMXf IYe IYfSXZÔ JSXeQ³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔIYû ³¹fc³f°f¸f 2,000 ÷Y´f¹fZ ÀfZ 50,000÷Y´f¹fZ °fIY Uf´fÀf ´ff³fZ IYf ¸füIYf d¸f»fZ¦ffÜ

°¹fûWXfSXe Àfeþ³f IZY ¸fïZþSX·ffSXe LcMX QZ SXWXZ WX`Ô IYfSX OXe»fSX

EÀfMXeAfSX QfdJ»f ³fWXeÔ IYSX³fZ IZY d»fE¶f`ÔIYûÔ ´fSX 68 »ffJ IYf þb¸ffÊ³ff

³fBÊ dQ»»feÜ »fZ³fQZ³f U ¸f³fe »ffÔdOÑÔ¦f IZY ÀfÔdQ¦²f ´fi¹ffÀfûÔ IYe SX´fMX ³fWXeÔ QZ³fZ ´fSX ÀffUÊþd³fIYU d³fþe ÃfZÂf IZY QþÊ³f ·fSX ¶f`ÔIYûÔ ´fSX 68 »ffJ ÷Y´f¹fZ ÀfZ Ad²fIY IYf þb¸ff³ffÊ »f¦ff¹ff ¦f¹ffWX`Ü BÀf °fSXWX IZY ¸ff¸f»fZ 2013 ¸fZÔ EIY kdÀMXÔ¦f Af´fSXZVf³fl ¸fZÔ Àff¸f³fZ AfE ±fZÜ dUØf ¸fÔÂff»f¹f¸fIYe dUØfe¹f AfÀfc¨f³ff BIYfBÊ (ERYAfBÊ¹fc) ³fZ B³f ¸ff¸f»fûÔ IYe þfÔ¨f AfdQ IYf IYf¸f WXf»fWXe ¸fZÔ ´fcSXf dIY¹ff AüSX BÀf Àff»f þ³fUSXe ÀfZ dÀf°fÔ¶fSX IZY QüSXf³f IbY»f d¸f»ffYSX 13 ¶f`ÔIYûÔ IZYdJ»ffRY þb¸ff³fÊZ IZY IYBÊ AfQZVf þfSXe dIYEÜþb¸ff³fÊZ IZY B³f AfQZVfûÔ IYû ¸f³fe »ffÔdOÑÔ¦f d³fSXû²fIY IYf³fc³f (´feE¸fE»fE) ÀfZ ÀfÔ¶fÔ²f¸fA´fe»fe¹f ´fifd²fIYfSX ¸fZÔ 45 dQ³f ¸fZÔ ¨fb³fü°fe Qe þf ÀfIY°fe WX`Ü d¸f»fZ dSXIYfOXÊ IZY A³fbÀffSX CXöYÀf·fe ¶f`ÔIYûÔ IZY dJ»ffRY ´feE¸fE»fE IYe ²ffSXf 13 IZY °fWX°f þb¸ff³ffÊ »f¦ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹fWXþb¸ffÊ³ff QZVf ¸fZÔ A´f³fe ¨fb³feÔQf VffJfAûÔ ¸fZÔ ÀfÔdQ¦²f »fZ³f QZ³f ´fi¹ffÀfûÔ IYû ´fIYOÞX³fZ U Àfc¨f³ffQZ³fZ ¸fZÔ dURY»f°ff IZY d»fE »f¦ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü B³f VffJfAûÔ IYe ¦fOÞX¶fOÞXe IYû dÀMXÔ¦f Af´fSXZVf³f¸fZÔ ´fIYOÞXf ¦f¹ff ±ffÜ EIY ³¹fcþ ´fûMXÊ»f ³fZ 2013 ¸fZÔ BÀf IYd±f°f ¸ff¸f»fZ IYf Jb»ffÀff dIY¹ff±ffÜ CXÀfIZY dSX´fûMXÊSX Ló ¦fifWXIY ¶f³fIYSX ¶f`ÔIY IZY ¸fb£¹f IYf¹fÊIYfdSX¹fûÔ U Af»ff ARYÀfSXûÔ ÀfZd¸f»fZ AûSX EIY ³fZ°ff U ¸fÔÂfe IYe AûSX ÀfZ ¶fOÞXe SXfdVf IYe »ffÔdOÑÔ¦f IYe B¨Lf þ°ffBÊÜ´feE¸fE»fE IZY °fWX°f Ad²fIYfSX ´fif~ EþZÔÀfe ERYAfBÊ¹fc ³fZ E¨fOXeERYÀfe ¶f`ÔIY ´fSX 26 »ffJ÷Y´f¹fZ, AfBÊÀfeAfBÊÀfeAfBÊ ¶f`ÔIY ´fSX 14 »ffJ ÷Y´f¹fZ, Ed¢ÀfÀf ¶f`ÔIY ´fSX 13 »ffJ ÷Y´f¹fZ,Aû¶feÀfe U IYfSX´fûSXZVf³f ¶f`ÔIY EIY EIY »ffJ ÷Y´f¹fZ, ÀfZÔMÑ»f ¶f`ÔIY AfRY BÔdOX¹ff, ¶f`ÔIY AfRY¸fWXfSXf¿MÑX U RZYOXSX»f ¶f`ÔIY ´fSX Qû Qû »ffJ ÷Y´f¹fZ IYf þb¸ff³ffÊ »f¦ff¹ff WX`Ü ²f³f»fÃ¸fe ¶f`ÔIY,

OXZU»f´f¸fZÔMX IiYZdOXMX ¶f`ÔIY, BÔdOX¹f³f ¶f`ÔIY U QZ³ff ¶f`ÔIY ´fSX ·fe þb¸ff³ffÊ »f¦ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü

E¹fSX BÔdOX¹ff AüSX þZMX IZY 62 ´ff¹f»fMXBÔdOX¦fû ´fSX WXbE ÀfUfSX

³fBÊ dQ»»feÜ þZMX E¹fSXUZþ AüSX E¹fSX BÔdOX¹ff IZY IYSXe¶f 62 ´ff¹f»fMX d´fL»fZ EIY Àff»f ÀfZIbYL Ad²fIY Àf¸f¹f ¸fZÔ A´f³fe IÔY´f³fe ÀfZ ³ff°ff °fûOÞXIYSX ³fBÊ þ¦fWX ¨f»fZ ¦fE WX`ÔÜ B³f¸fZÔ ÀfZª¹ffQf°fSX ´ff¹f»fMX SXfWXb»f ·ffdMX¹ff ´fiUd°fÊ°f BÔdOX¦fû ¸fZÔ Vffd¸f»f WXbE WX`ÔÜ CXôû¦f ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ffdIY d³fþe ÃfZÂf IYe þZMX E¹fSXUZþ IZY IYSXe¶f 30 ´ff¹f»fMX d´fL»fZ 15 ¸fWXe³fZ ¸fZÔ BÔdOX¦fû ¸fZÔVffd¸f»f WXbE WX`ÔÜ UWXeÔ E¹fSX BÔdOX¹ff IZY 32 ´ff¹f»fMX d´fL»fZ EIY Àff»f ¸fZÔ QcÀfSXe IÔY´f³fe ¸fZÔ ¦fEWX`ÔÜ ÀfcÂfûÔ ³fZ IYWXf, EMXeAfSX IY¸ffÔOXSXûÔ AüSX ¶fûBÔ¦f 737 IZY RYÀMXÊ AfdRYÀfSXûÔ ÀfdWX°f IYSXe¶f30 ´ff¹f»fMXûÔ ³fZ d´fL»fZ 15 ¸fWXe³fZ ¸fZÔ þZMX E¹fSXUZþ ÀfZ ³ff°ff °fûOÞXf WX`Ü ¶fZWX°fSX UZ°f³f ´fÌZYþAüSX IYf¹fÊ ¸ffWXü»f IYe UþWX ÀfZ ¹fZ ´ff¹f»fMX BÔdOX¦fû ´fSX ÀfUfSX WXbE WX`ÔÜ Ad³fUf¹fÊ LWX ¸ffWXIYe ³fûdMXÀf IYe AUd²f IYû ´fcSXf IYSX³fZ IZY ¶ffQ B³f¸fZÔ ÀfZ ª¹ffQf°fSX ´ff¹f»fMX ´fWX»fZ WXe BÔdOX¦fû¸fZÔ Vffd¸f»f WXû ¨fbIZY WX`ÔÜ ÀfcÂfûÔ ³fZ IYWXf dIY VfZ¿f ´ff¹f»fMX A¦f»fZ EIY-Qû ¸ffWX ¸fZÔ E¹fSX»ffB³f¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ÀfÔ´fIYÊ dIYE þf³fZ ´fSX þZMX E¹fSXUZþ IZY ´fiUöYf ³fZ BÀfZ ´ff¹f»fMXûÔõfSXf QcÀfSXZ ÀfÔ¦fNX³f ¸fZÔ þf³fZ IYe Àff¸ff³¹f ´fidIiY¹ff ¶f°ff¹ffÜ ÀfcÂfûÔ ³fZ IYWXf dIY DYÔ¨fZ UZ°f³f ´fÌZYþIZY A»ffUf BÔdOX¦fû IYf »f¨fe»ff ÀfZUf A³fb¶fÔ²f ·fe EIY UþWX WX` dþÀfÀfZ þZMX E¹fSXUZþ IZY´ff¹f»fMX CXÀf¸fZÔ þf SXWXZ WX`ÔÜ E¹fSX BÔdOX¹ff IZY EIY UdSXâ Ad²fIYfSXe ³fZ EIY Àff»f IZY QüSXf³f 32´ff¹f»fMXûÔ IZY BÀ°feRZY IYe ¶ff°f ÀUeIYfSX IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY BÀfÀfZ E¹fSX»ffB³f IYf ´fdSX¨ff»f³fdIYÀfe ·fe °fSXeIZY ÀfZ ´fi·ffdU°f ³fWXeÔ WXbAf WX`Ü ³ff¦fSX dU¸ff³f³f SXfª¹f¸fÔÂfe ¸fWXZVf Vf¸ffÊ ³fZ BÀfÀff»f ¸ff¨fÊ ¸fZÔ IYWXf ±ff dIY CXôû¦f IZY Àf¸fÃf k´fûd¨fÔ¦fl IYe Àf¸fÀ¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ BÀf Àf¸fÀ¹ff

ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE IbYL ½¹fUÀ±ff »ff¦fc IYSX³fZ IYf ÀfÔIZY°f dQ¹ff ±ffÜ

UûOXfRYû³f Àf¸fcWX IZY ´fi¸fbJ BÀf Àf~fWX¸fûQe, þZMX»fe ÀfZ d¸f»fZÔ¦fZ

³fBÊ dQ»»feÜ ¶fÔ¶fBÊ CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f õfSXf 8,500 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY MÑfÔÀfRYSX ´fifBdÀfÔ¦f ¸ff¸f»fZ¸fZÔ A´f³fZ ´fÃf ¸fZÔ R`YÀf»ff Af³fZ IZY IbYL dQ³f ¶ffQ BÀf Àf~fWX UûOXfRYû³f Àf¸fcWX IZY ¸fb£¹fIYf¹fÊIYfSXe Ad²fIYfSXe dUMXfdSX¹fû IYû»ffAû dUØf ¸fÔÂfe AøY¯f þZMX»fe ÀfZ d¸f»fZÔ¦fZÜ ÀfcÂfûÔ ³fZ¶f°ff¹ff dIY IYû»ffAû 14 AöYc¶fSX IYû ·ffSX°f AfEÔ¦fZ AüSX CX³fIYe CXÀfe dQ³f þZMX»fe ÀfZ¸fb»ffIYf°f WXû¦feÜ ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY Àff±f ¶f`NXIY IZY d»fE ·fe Àf¸f¹f¸ffÔ¦ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ UûOXfRYû³f IZY ´fiUöYf IYû ·fZþZ ¦fE BÊ¸fZ»f IYf þUf¶f ³fWXeÔ d¸f»ffÜCX³fIYe ¹fWX ¶f`NXIY BÀf údá ÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ ¸ff³fe þf SXWXe WX` ¢¹fûÔdIY dUØf ¸fÔÂff»f¹f ³fZ MÑfÔÀfRYSX´fifBdÀfÔ¦f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ A´fe»f Qf¹fSX IYSX³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ A·fe IYûBÊ R`YÀf»ff³fWXeÔ dIY¹ff WX`Ü SXfþÀU Àfd¨fU WXÀf¸fbJ Ad²f¹ff ³fZ BÀfÀfZ ´fWX»fZ IYWXf ±ff dIY dU·ff¦fUûOXfRYû³f MÑfÔÀfRYSX ´fifBdÀfÔ¦f ¸ff¸f»fZ ´fSX ¶fÔ¶fBÊ CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZY R`YÀf»fZ IYe Àf¸feÃff IYSXZ¦ffAüSX CXÀfe IZY ¶ffQ IYûBÊ d³f¯fÊ¹f »fZ¦ffÜ ¸ff³ff þf SXWXf WX` dIY ¸fûQe AüSX IYû»ffAû IZY Àff±f¶f`NXIY ¸fZÔ ´fÔ¨f d³f¯fÊ¹f ¸fZÔ RÔYÀfZ 20,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY IYSX dUUfQ ´fSX ·fe ¶ff°f¨fe°f WXûÀfIY°fe WX`Ü ¹fWX ¸ff¸f»ff ´fcUÊU°feÊ ÀfÔ¹fböY ´fi¦fd°fVfe»f ¦fNX¶fÔ²f³f ÀfSXIYfSX IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔAf¹fIYSX IYf³fc³f ¸fZÔ 2012 ¸fZÔ dIYE ¦fE d´fL»fe °ffSXeJ ÀfZ ÀfÔVfû²f³f ÀfZ þbOÞXf WX`Ü ÀfÔ´fi¦fÀfSXIYfSX UûOXfRYû³f IZY ´fÃf ¸fZÔ AfE CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f IZY R`YÀf»fZ IYû ´f»fMX³fZ IZY d»fE ¹fWXIYf³fc³f »ffBÊ ±feÜ

³fBÊ dQ»»feÜ dUØf ¸fÔÂff»f¹f ´fZÔVf³f IYû¿f IZYd»fE d³fUZVf Àfe¸ff ¶fPÞXfIYSX 50 ´fid°fVf°f°fIY dIY¹fZ þf³fZ IZY ´feERYAfSXOXeE IZY´fiÀ°ffU ´fSX ¦füSX IYSXZ¦ff AüSX CXÀfIZY ¶ffQ BÀfZdIYÀfe Àfd¸fd°f IYû ÀfüÔ´fZ¦ffÜ ´feERYAfSXOXeEIZY ¨fZ¹fSX¸f`³f WXZ¸fÔ°f þe IYfÔMÑ`¢MXSX ³fZ IYWXf,WX¸f ´fZÔVf³f IYû¿f IZY VfZ¹fSX ¶ffþfSX ¸fZÔ d³fUZVfÀfe¸ff ¶fPÞXf³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¨f¨ffÊ IYSX SXWXZ WX`ÔÜdUØf ¸fÔÂff»f¹f BÀf ´fSX dU¨ffSX IYSXZ¦ff AüSXCXÀfIZY ¶ffQ ÀfÔ·fU°f: CXÀfZ dIYÀfe Àfd¸fd°f ¹ffdUVfZ¿fÄf Àf¸fcWX IZY ´ffÀf ·fZþZ¦ffÜ´fZ ÔVf³f IYû¿f d³f¹ff¸fIY EUÔ dUIYfÀf´fifd²fIYSX¯f (´feERYAfSXOXeE) ³fZ ÀfSXIYfSXe

IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IZY ´fZÔVf³f IYû¿f IZY d»f¹fZ VfZ¹fSX¶ffþfSX ¸fZÔ d³fUZVf Àfe¸ff ¶fPÞXfIYSX 50´fid°fVf°f °fIY dIY¹fZ þf³fZ IYe ¸fÔþcSXe dUØf¸fÔÂff»f¹f ÀfZ ¸ffÔ¦fe WX`Ü dRY»fWXf»f´feERYAfSXOXeE IZY °fWX°f Af³fZ Uf»fZ ´fZÔVf³fIYû¿f IYf 15 ´fid°fVf°f °fIY VfZ¹fSX ¶ffþfSX ¸fZÔd³fUZVf IYSX³fZ IYe A³fb¸fd°f WX`Ü IYfÔMÑ`¢MXSX ³fZIYWXf dIY SXfª¹f °f±ff IZYÔQi ÀfSXIYfSX IZYIY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYû VfZ¹fSX ¶ffþfSX ¸fZÔ ª¹ffQfd³fUZVf IYe A³fb¸fd°f d¸f»f³fe ¨ffdWXEÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY d³fþe ÃfZÂf IZY IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔIYû 50 ´fid°fVf°f °fIY VfZ¹fSX ¶ffþfSX ¸fZÔd³fUZVf IYe A³fb¸fd°f WX`, CX°f³ff WXe d³fUZVf

IYe A³fb¸fd°f SXfª¹f °f±ff IZYÔQi ÀfSXIYfSX IZYIY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYû d¸f»f³fe ¨ffdWXEÜ þeE³f¶ffþ´fZ¹fe Àfd¸fd°f ³fZ ´fZÔVf³f IYû¿f IYf VfZ¹fSX¶ffþfSX ¸fZÔ d³fUZVf Àfe¸ff ¶fPÞXf¹fZ þf³fZ IYedÀfRYfdSXVf IYe WX`Ü ´feERYAfSXOXeE ³fZ³fZVf³f»f ´fZÔVf³f dÀfÀMX¸f (E³f´feEÀf) IZYd»f¹fZ d³fUZVf dQVffd³fQZÊVf IYe Àf¸feÃff IZYd»f¹fZ ÀfZ¶fe IZY ´fcUÊ ´fi¸fbJ þeE³f ¶ffþ´fZ¹feIYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ EIY dUVfZ¿fÄf Àfd¸fd°f¦fdNX°f IYe ±feÜ IYfÔMÑ`¢MXSX ³fZ IYWXf dIYQe§fÊIYf»f ¸fZÔ Bd¢½fMXe ¸fZÔ d³fUZVf A³¹f þ¦fWXdIY¹fZ ¦f¹fZ d³fUZVf ÀfZ WX¸fZVff ¶fZWX°fSX dSXMX³fÊQZ°ff WX`Ü

´feERYAfSXOXeE IZY VfZ¹fSX ¶ffþfSX ¸fZÔ Ad²fIYd³fUZVf IZY ´fiÀ°ffU ´fSX ¦füSX IYSXZ¦ff IZYÔQi

10 Vfe¿fÊ IÔY´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ 9 IYf ¶ffþfSX ´fcÔþeIYSX¯f 80,086 IYSXûOÞX ¶fPÞXf ³fBÊ dQ»»feÜ ÀfZÔÀfZ¢Àf IYe 10 Vfe¿fÊ IÔY´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ 9 IZY ¶ffþfSX ´fcÔþeIYSX¯f (¸ffIZYÊMX I`Y´f) ¸fZÔ ¶fe°fZ Àf~fWX 80,086 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf BþfRYfWXbAfÜ Àf¶fÀfZ Ad²fIY »ff·f ¸fZÔ ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf IYe °fZ»f EUÔ ´fifIÈYd°fIY ¦f`Àf d³f¦f¸f (AûE³fþeÀfe) SXWXeÜ BÀf QüSXf³f ¶fÔ¶fBÊ VfZ¹fSX ¶ffþfSX IYfÀfZÔÀfZ¢Àf 858 AÔIY ¨fPÞXIYSX 27,079.51 AÔIY ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜ Àf¸feÃff²fe³f Àf~fWX ¸fZÔ B³RYûdÀfÀf IYû LûOÞXIYSX MXeÀfeEÀf, dSX»ff¹fÔÀf BÔOXÀMÑeþAüSX AfBÊMXeÀfe ÀfdWX°f 9 IÔY´fd³f¹fûÔ IZY ¶ffþfSX ´fcÔþeIYSX¯f ¸fZÔ BþfRYf WXbAfÜ ¶fe°fZ Àf~fWX AûE³fþeÀfe IYe ¶ffþfSX WX`dÀf¹f°f 26,393.68 IYSXûOÞX÷Y´f¹fZ ¶fPÞXIYSX 2,25,137.72 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ BÀfe °fSXWX E¨fOXeERYÀfe IYf ¶ffþfSX ´fcÔþeIYSX¯f 14,427.87 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe ¶fPÞXû°fSXeIZY Àff±f 2,03,630.97 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ SXWXfÜ AfBÊMXeÀfe IYû 11,598.28 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf »ff·f WXbAf AüSX CXÀfIYf ¶ffþfSX ´fcÔþeIYSX¯f2,75,509.44 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜ dSX»ff¹fÔÀf BÔOXÀMÑeþ IYf ¶ffþfSX ´fcÔþeIYSX¯f 7,788.42 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ¶fPÞXIYSX 2,87,038.02IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ AüSX EÀf¶feAfBÊ IYf ¶ffþfSX ´fcÔþeIYSX¯f 5,901.65 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe UÈdð IZY Àff±f 1,84,010.41 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ SXWXfÜ

,Vk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 12 A¢McX¶fSXX 2015 9

AfSXEÀfEÀf ³fZ SXZ»f ¹ffdÂf¹fûÔ IYû d´f»ff¹ff þ»fIYfÀf¦fÔþÜ SXf¿MÑXe¹f ÀU¹fÔ ÀfZUIY ÀfÔ§f AüSX A³fbÀffÔd¦fIY ÀfÔ¦fNX³fûÔ ³fZ ´fdSXIiY¸fVfe»f VffJfIZY °fWX°f SXZ»fUZ ÀMXZVf³f ´fSX ´fZ¹fþ»f Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ffÜ ½¹fUÀ±ff ´fi¸fbJ Af¸f»fZQb Vf¸ffÊ³fZ IYWXf dIY SXf¿MÑXe¹f ÀU¹fÔ ÀfZUIY ÀfÔ§f ÀfZUf ·ffUe ÀfÔ¦fNX³f WX`Ü IYüVf»f ÀffWXc, AfIYfVfdÀfÔ§f»f, d³fVfÔfÔ°f ¦fb~f, AÃf¹f, ÀfüSX·f, ¸f³fûþ Vf¸ffÊ, SXUe IbY¸ffSX AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ

BÊ-dSX¢Vff ¨ff»fIY þWXSXJbSXf³fe IYf dVfIYfSXIYfÀf¦fÔþÜ BÊ dSX¢Vff ¨ff»fIY IYû þWXSXJbSXf³fe IYf dVfIYfSX ¶f³ffIYSX dSX¢Vff »fcMX d»f¹ffÜ¨ff»fIY ÀfOÞXIY dIY³ffSXZ ¶fZWXûVf ´fOÞXf d¸f»ffÜ ¸ff¸f»fZ IYe °fWXSXeSX ´fbd»fÀf IYû Qe ¦fBÊ WX`Ü SXf¸f´fiIYfVf BÊ dSX¢Vff ¨f»ff°ff WX`Ü Vfd³fUfSX QZSX Vff¸f ÀfWXfUSX ¦fZMX ÀfZ °fe³f ÀfUfdSX¹ffÔ CXÀfIZYdSX¢Vff ¸fZÔ ÀfUfSX WXbBÊÜ UWX ÀfUfdSX¹fûÔ IYû »fZIYSX ³fQSXBÊ IZY d»fE ¨f»f dQ¹ffÜ SXfÀ°fZ ¸fZÔÀfUfdSX¹fûÔ ³fZ CXÀfZ ³fVfe»ff ´fQf±fÊ ÀfbÔ§ff dQ¹ff AüSX dSX¢Vff »fZIYSX ¨fÔ´f°f WXû ¦fEÜ ¨ff»fIYIYû A±f`¹ff IZY d³fIYMX ¶fZWXûVfe IYe WXf»f°f ¸fZÔ LûOÞX ¦fEÜ ´fbd»fÀf ³fZ CXÀfZ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊIYSXf¹ffÜ ´fbd»fÀf IYû §fMX³ff IYe °fWXSXeSX Qe ¦fBÊ WX`Ü

13 ÀfZ ¸fWXfSXfþf A¦fiÀfZ³f ¸fWXû°ÀfUIYfÀf¦fÔþÜ ¸fWXfSXfþ A¦fiÀfZ³f ¸fWXû°ÀfU 13 AöYc¶fSX IYû ·f½¹f°ff IZY Àff±f ¸f³ff¹ff þfE¦ffÜÀfb¶fWX ´fi·ff°fRZYSXe d³fIYf»fe þfE¦feÜ Àf¸ff´f³f 19 IYû WXû¦ffÜA²¹fÃf AU³feVf A¦fiUf»f ³fZ IYWXf dIY 13 AöYc¶fSX ÀfZ A¦fiÀfZ³f ¸fWXû°ÀfU IYf Vfb·ffSXÔ·fWXû¦ffÜ CXÀfIZY ¶ffQ WXU³f ´fcþ³f dIY¹ff þfE¦ffÜ Vff¸f ¨ffSX ¶fþZ VffWXe Vfû·ff¹ffÂff d³fIY»f³fZIZY Àff±f ÀffÔÀIÈYd°fIY Af¹fûþ³f WXûÔ¦fZÜ ¸fWXf¸fÔÂfe ÀfüSX·f A¦fiUf»f, ´fi¶fÔ²fIY AfIYfVfdÀfÔ§f»f ³fZ IYWXf dIY Àf·fe ¶fÔ²fb dþ¸¸fZQfSXe ÀfZ ¸fWXû°ÀfU IYe °f`¹ffSXe IYSXZÔÜ BÀf ¸füIZY ´fSXAU²fZVf A¦fiUf»f, SXf¸fZV½fSX Q¹ff»f A¦fiUf»f, þQeVf ´fiÀffQ ¦f¦fÊ, ´fiJSX ¶fÔÀf»f, SXûdWX°fA¦fiUf»f, dUUZIY ¶fÔÀf»f, Qe´fIY dÀfÔ§f»f, dUUZIY A¦fiUf»f AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ

ÀfSXfRY »fcMX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf Jf»fe WXf±fIYfÀf¦fÔþÜ dþ»ff ÀfSXfRYf EÀfûdÀfEVf³f Àf¸f³U¹f Àfd¸fd°f IYe ¶f`NXIY A¸fZÔ ÀfSXfRYfIYfSXû¶ffSXe IZY Àff±f WXbBÊ »fcMX IYe §fMX³ff ´fSX SXû¿f þ°ff¹ff ¦f¹ffÜdþ»ff A²¹fÃf AdJ»fZVf A¦fiUf»f ³fZ IYWXf dIY ´fdMX¹ff»fe ¸fZÔ ÀfSXfRYf IYfSXû¶ffSXe IZY Àff±f9 A¢MXc¶fSX IYû ¶ffBIY ÀfUfSX ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ »fcMX IYe UfSXQf°f IYû AÔþf¸f dQ¹ff ±ffÜ»fZdIY³f ´fbd»fÀf ³fZ A·fe °fIY »fbMXZSXûÔ IYf ÀfbSXf¦f °fIY ³fWXeÔ »f¦ff¹ff WX`Ü dþ»ff ¸fWXf¸fÔÂfeSXfþUeSX dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àfû¸fUfSX IYû EÀfûdÀfEVf³f IYe ¶f`NXIY Vff¸f 5.30 ¶fþZ ÀfZ¶ff»ffþe SXZÀMXûSXZÔMX ¸fZÔ WXû¦feÜ ³f¦fSX A²¹fÃf AVfûIY A¦fiUf»f, ¸fWXf¸fÔÂfe Àf°¹f´fiIYfVf¦fWX»fû°f ³fZ ´fbd»fÀf IYf¹fÊ´fi¯ff»fe ´fSX ÀfUf»f CXNXfEÜ

d´f°fÈ dUÀfþÊ³fe AüSX Àfû¸fU°fe A¸ffUÀ¹ff AfþIYfÀf¦fÔþ/ÀfûSXûÔ Ü d´f°fÈ dUÀfþÊ³fe AüSX Àfû¸fU°fe A¸ffUÀ¹ff IYf Qb»fÊ·f ÀfÔ¹fû¦f EIY Àff±f´fOÞX SXWXf WX`Ü °fe±fÊ³f¦fSXe ¸fZÔ ¦fÔ¦ff À³ff³f IZY d»fE WXdSX´fQe, »fWXSXf AüSX IYL»ff §ffMXûÔ ´fSXd³fþe UfWX³fûÔ ÀfZ ßfðf»fb Àf´fdSXUfSX Af SXWXZ WX`ÔÜÀfû¸fUfSX IYû ßffð ´fÃf IYf AÔd°f¸f dQ³f WXû³fZ IZY IYfSX¯f ·fe ßfðf»fb ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ A´f³fZd´f°fSXûÔ IYe Af°¸f VffÔd°f IZY §ffMXûÔ ´fSX ´fWXbÔ¨fZÔ¦fZÜ ¸ff³¹f°ff WX` dIY Afþ IZY dQ³f CX³f ·fc»fZd¶fÀfSXZ ´fcUÊþûÔ IYf ·fe ßffð dIY¹ff þf°ff WX` dþ³fIYe ¸fÈ°¹fb d°fd±f ¹ffQ ³f WXûÜ ´fbd»fÀf´fiVffÀf³f ³fZ ·fe °f`¹ffdSX¹ffÔ IYe WX`ÔÜ ÀfeAû Vf¶fe WX`QSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹ff°ff¹ff°f ´fbd»fÀf EUÔÀfÔ¶fÔd²f°f ±ff³fûÔ IYe ´fbd»fÀf IYû Àf°fIYÊ°ff IZY d³fQZÊVf dQE ¦fE WX`ÔÜ UfWX³fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff Ad²fIYWXû³fZ ÀfZ þf¸f IYe dÀ±fd°f ³f ¶f³fZÔ BÀfIZY d»fE ÷YMX OXf¹fUMXÊ SXWXZ¦ffÜ °fe±fÊ³f¦fSXe ´fSX §ffMXûÔ ´fSX´fbd»fÀf ¶f»f °f`³ff°f SXWXZ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ ßfðf»fbAûÔ ÀfZ A´fe»f IYe dIY UZ ¦fWXSXZ ´ff³fe ¸fZÔ À³ff³f³f IYSXZÔÜ ´fbd»fÀf IZY õfSXf dQE ¦fE d³fQZVfûÊÔ IYf ´ff»f³f IYSXZÔ dþÀfÀfZ IYûBÊ Qb§fÊMX³ff ³f WXûÜ

·ffdIY¹fc ³fZ ¸fûWX³f´fbSX MXfCX³f ¸fZÔ IYe ´fÔ¨ff¹f°fIYfÀf¦fÔþÜ ·ffSX°fe¹f dIYÀff³f ¹fcd³f¹f³f ·ff³fb IYe ´fÔ¨ff¹f°f ¸fûWX³f´fbSX MXfCX³f ¸fZÔ dþ»ff²¹fÃf·f¦fUf³f dÀfÔWX SXf§fU IZY d³fUfÀf ´fSX Af¹fûdþ°f WXbBÊÜ BÀf¸fZÔ ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ þ³fdWX°f EUÔdUIYfÀf IYf¹fûÊÔ IYû ´fif±fd¸fIY°ff QZ³fZ Uf»fZ ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IYû UûMX QZ³fZ IYe A´fe»f IYe ¦fBÊÜdþ»ff²¹fÃf ·f¦fUf³f dÀfÔWX SXf§fU ³fZ IYWXf dIY ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ ¦fif¸fe¯f Àfû¨f Àf¸fÓf IYSXUûdMXÔ¦f IYSXZÔÜ ´fi°¹ffVfe BÀf QüSXf³f ¶fOÞXZ-¶fOÞXZ Uf¹fQZ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ´ffdMXÊ¹ffÔ þfd°f¹fûÔ AüSX ²f¸fÊ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû CX»fÓff ÀfIY°fe WX`ÔÜ WX¸fZÔ B³f Àf·fe ÀfZ QcSX SXWX IYSX EZÀfZ ´fi°¹ffVfe IYû UûMX QZ³ffWX`Ô, þû ¦ffÔU IZY dUIYfÀf EUÔ dIYÀff³f dWX°f IYe ¶ff°f IYSXZ¦ffÜd´fL»fZ IYBÊ U¿fûÊÔ IZY ¨fb³ffUûÔ ÀfZ Àf¶fIY »fZÔÜ dþ³WXûÔ³fZ dUIYfÀf IZY d»fE IYf¹fÊ ³fWXeÔ dIY¹ff,EZÀfZ »fû¦fûÔ IYû UûMX IY°fBÊ ³f QZÔÜ ¦fif¸fe¯f ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fZ AüSX CX³fIZY ´ffÀfÃfZÂf IZY dUIYfÀf IZY d»fE ¢¹ff EþZÔOXf WX`Ô ¹fWX ·fe þf³fIYfSXe IYSXZÔÜ dþÀfÀfZ ÀfWXe ´fi°¹ffVfeIYf ¨fb³ffU dIY¹ff þf ÀfIZYÜ dIYÀfe ·fe °fSXWX IZY »ff»f¨f ÀfZ QcSX SXWXZÔÜ ´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ AfSXE³f´f¨füSXe, d¦fSXeVf d¸fßff EUÔ QZVfSXfþ dÀfÔWX AfdQ ³fZ ·fe ÀfÔ¶fûd²f°f dIY¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX

AUf¦fPÞXÜ Jb»fZ ÷Y´f¹fZ ³f QZ³fZ ´fSX dUIY»ffÔ¦f

QbbIYf³fQfSX ¹ffQSXf¸f IYû ¦fû»fe ¸ffSX QeÜ LSXfÊ»f¦f³fZ ÀfZ UWX ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»fAUÀ?±ff ¸fZÔ CXÀfZ ÀUfÀ±¹f IZYÔQi ¸fZÔ ·f°feÊIYSXf¹ff ¦f¹ffÜ ¸ff¸f»fZ IYe dSX´fûMXÊ ´fedOÞX°f ³fZQþÊ IYSXf Qe WX`Ü §fMX³ff IZY ¶ffQ ¦fif¸fe¯fûÔ

³fZ UÀfbÔ²fSXf ¨füSXfWXZ ´fSX þf¸f »f¦ff dQ¹ffÜ

´fbd»fÀf ³fZ EIY §fÔMXZ ¶ffQ dIYÀfe °fSXWXÀf¸fÓffIYSX þf¸f Jb»fUf¹ffÜ¦ffÔU UÀfbÔ²fSXf d³fUfÀfe ¹ffQSXf¸f ³fZ dSX´fûMXÊQþÊ IYSXfBÊ dIY UWX ¨füSXfWXZ ´fSX ´fSX¨fc³f IYfJûJf ¨f»ff°ff WX`Ü SXdUUfSX Àfb¶fWX IYSXe¶f

10 ¶fþZ AfSXû´fe ¶fÔMXc dQUfIYSX d³fUfÀfeUÀfbÔ²fSXf Af ²f¸fIYf, Jb»fZ ÷Y´f¹fZ ¸ffÔ¦f³fZ»f¦ff, ³f QZ³fZ ´fSX AfSXû´fe ³fZ ¦ff»fe-¦f»füþVfbøY IYSX QeÜ dUSXû²f IYSX³fZ ´fSX AfSXû´fe ³fZ°f¸fÔ¨ff d³fIYf»fIYSX ¦fû»fe ¸ffSX QeÜ dþÀfÀfZUWX §ff¹f»f WXû ¦f¹ffÜ RYf¹fSX IYe AfUfþÀfb³fIYSX ´fWXbÔ¨fZ »fû¦fûÔ ³fZ §ff¹f»f IYûÀUfÀ±¹f IZYÔQi ´fSX ·f°feÊ IYSXf¹ffÜ AfSXû´fe·ff¦f ¦f¹ffÜ d¦fSXµ°ffSXe IYe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSXÀfb¶fWX ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ¨füSXfWXZ ´fSX þf¸f »f¦ffdQ¹ffÜ BÀfÀfZ EMXf-Af¦fSXf ¸ff¦fÊ ´fSX UfWX³fûÔIYe »ffB³f »f¦f ¦fBÊÜ ´fbd»fÀf ³fZ IYfSXÊUfBÊIYf AfV½ffÀf³f QZIYSX EIY §fÔMXZ ¶ffQ þf¸fJb»fUf¹ffÜ AfSXû´fe IZY §fSX ´fSX Qd¶fVf Qe,»fZdIY³f UWX WX°±fZ ³fWXeÔ ¨fPÞXfÜ ¸ff¸f»fZ IYedSX´fûMXÊ ´fedOÞX°f ³fZ QþÊ IYSXfBÊ WX`Ü

Jb»fZ ÷Y´f¹fZ ³f QZ³fZ ´fSXdUIY»ffÔ¦f IYû ¸ffSXe ¦fû»fe

MÑ`¢MXSX IYe ¨f´fZMX ¸fZÔAfIYSX ¦fif¸fe¯f IYe ¸fü°f

þ»fZÀfSXÜ ¦fif¸f ³ffWXSX´fbSX ¸fZÔ JZ°fûÔ ´fSX þf SXWXZ 50U¿feÊ¹f dIYÀff³f IYe AÄff°f UfWX³f IYe ¨f´fZMX ¸fZZÔAfIYSX ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ §fMX³ff IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ¸fÈ°fIYSXfþ³f IZY ·ffBÊ þ¦fUeSX dÀfÔWX ³fZ AÄff°f UfWX³f¨ff»fIY IZY dU÷Yð ´fif±fd¸fIYe QþÊ IYSXfBÊÜ

ÀfOÞXIY WXfQÀfZ ¸fZÔ Qû¶ffBIY ÀfUfSX §ff¹f»f

IYfÀf¦fÔþÜ Qû A»f¦f-A»f¦f ÀfOÞXIY Qb§fÊMX³ffAûÔ¸fZÔ Qû ¶ffBIY ÀfUfSX §ff¹f»f WXû ¦fEÜ Qû³fûÔ IYûÀfÔ¹fböY d¨fdIY°Àff»f¹f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ffÜAU³feVf(18) d³fUfÀfe ¸fÓfü»ff ¶ffBIY ÀfZA´f³fZ ¦ffÔU þf SXWXf ±ffÜ A»fe´fbSX IZY d³fIYMXEIY °ffÔ¦fZ ÀfZ CXÀfIYe ¶ffBIY MXIYSXf ¦fBÊÜ QcÀfSXe§fMX³ff Vfd³fUfSX SXf°f IYe WX`Ü ³f¦f»ff ¦fWXSXf³ff¸ffSXWXSXf d³fUfÀfe ÀfbVfe»f(25) IYfÀf¦fÔþ ÀfZA´f³fZ ¦ffÔU þf SXWXf ±ffÜ A±f`¹ff IZY Àf¸fe´f´fWXbÔ¨f³fZ ´fSX CXÀfIYe Àff¸f³fZ ÀfZ AfBÊ QcÀfSXe ¶ffBIYÀfZ MX¢IYSX WXû ¦fBÊÜ

¹fbUIY þWXSXJbSXf³fe IYfdVfIYfSX

EMXfÜ ÀfWXfSX³f´fbSX ÀfZ »füMX SXWXf ¹fbUIYþWXSXJbSXf³fe IYf dVfIYfSX WXû ¦f¹ffÜ SXûOXUZþIYd¸fÊ¹fûÔ ³fZ dþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊIYSXf¹ff WX`Ü dþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ WXûVf Af³fZIY ¶ffQ RY÷YJfÊ¶ffQ IZY IYÀ¶ff¸fbWX¸¸ffQf¶ffQ d³fUfÀfe AfIYfVf ³fZ ¶f°ff¹ffdIY Vfd³fUfSX SXf°f UWX ÀfWXfSX³f´fbSX ÀfZ »füMXSXWXf ±ff, °f·fe ¶fÀf ¸fZÔ ¶f¦f»f ¸fZÔ ¶f`NXZ ¹fbUIY³fZ ´ff³fe ´fe³fZ IYû dQ¹ffÜ

EMXfÜ dUôf ·ffSX°fe õfSXf Af¹fûdþ°f °fe³fdQUÀfe¹f 28UeÔ ´fifÔ°fe¹f JZ»fIcYQ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf SXdUUfSX IYû þeMXe SXûOXdÀ±f°f ¦fûdUÔQ ¶f»»f·f ´fÔ°f À´fûMXÐÀfÊÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ Af¦ffþ WXû ¦f¹ffÜ BÀf´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ AfNX dþ»fûÔ IZY 275¶ff»fIY ¶ffd»fIYfAûÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜVfb·ffSXÔ·f ¸fb£¹f Ad°fd±f ÃfZÂf d³fSXeÃfIYÀfe¶feEÀfÀfe WXdSX¶ff¶fc Uf¿¯fZÊ¹f ³fZ Qe´f´fiªþU»f³f IYSX dIY¹ffÜ ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ¦fû»ff RZYÔIY, ¨f¢IYf RZYÔIY, WXZ¸fSX, ·ff»ffRZYÔIY, »fÔ¶fe IcYQ, DYÔ¨fe IcYQ, 100 ¸feMXSXÀfZ »fZIYSX 5000 ¸feMXSX °fIY IYe QüOÞXAf¹fûdþ°f IYe þf SXWXe WX`, dþÀf¸fZÔ´fid°f·ff¦fe A´f³fe ´fid°f·ff IYf ´fiQVfÊ³f IYSX

SXWXZ WX`ÔÜ ´fWX»fZ dQ³f dUd·f³³f JZ»fIcYQ´fid°f¹fûd¦f°ffEÔ Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊÔÜ BÀf´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ EMXf, ´fe»fe·fe°f, ¶fQf¹fcÔ,¶fSXZ»fe, Af¦fSXf, A»fe¦fPÞX, ¸f±fbSXf UVffWXþWXfÔ´fbSX IZY ÀIcY»fûÔ IZY 275 ¶ff»fIY¶ffd»fIYfEÔ ·ff¦f »fZ SXWXZ WX`ÔÜ ´fid°f¹fûd¦f°ff IZYd³f¯ffÊ¹fIY ¸fÔOX»f ¸fZÔ 47 »fû¦fûÔ IYû Vffd¸f»fdIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ÀfSXÀU°fe dUôf ¸fÔdQSX IZY´fi¶fÔ²fIY ¶fiþ³fÔQ³f ¸ffWXZV½fSXe, ÀIcY»f IZYA²¹fÃf ¦fÔ¦ff ³ffSXf¹f¯f dÂfUZQe, AfSXEÀfEÀfIZY dU·ff¦f IYf¹fÊUfWXIY Àfb·ff¿f¨fÔQiEOXUûIZYMX, ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ VfÔ·fcVfSX¯f d¸fßZf,CX´f ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ ´fiZ¸f¨fÔQi, VffSXedSXIY ´fi¸fbJWXûOX»f dÀfÔWX, ´fifÔ°f VffSXedSXIY ´fi¸fbJ ÀfbSXZÔQiIbY¸ffSX AfdQ ¸füþcQ ±fZÜ

28UeÔ ´fifÔ°fe¹f JZ»fIcYQ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf Af¦ffþ

QWXZþ IZY d»fE ¸fdWX»ff IYû L°f ÀfZ RZYÔIYf

IYfÀf¦fÔþ Ü PXû»f³ff ÃfZÂf IZY ¦ffÔU ³f¦f»ff QZUe ¸fZÔ EIY dUUfdWX°ff IYe QWXZþ IZY d»fE WX°¹ff IYSXQeÜ dSX´fûMXÊ d´f°ff ³fZ ´fd°f ÀfdWX°f °fe³f ÀfÀfbSXf»feþ³fûÔ IZY dJ»ffRY QþÊ IYSXfBÊ WX`ÔÜ ÀfSXûþ (25)d³fUfÀfe MXeIYIY»ffÔ ³f¦f»ff IY»ffU dÀfIÔYQifSXfDY WXf±fSXÀf IYf dUUfWX ¨ffSX U¿fÊ ´fcUÊ ³f¦f»ff QZUed³fUfÀfe UeSXZÔQi dÀfÔWX IZY Àff±f dIY¹ff ±ffÜ dUUfWX IZY ¶ffQ ÀfZ WXe QWXZþ IZY d»fE IYWXfÀfb³fe WXû°fe±feÜ ¨ffSX AöYc¶fSX IYû L°f ´fSX CXÀfÀfZ IYWXfÀfb³fe WXbBÊÜ ÀfSXûþ IYû ²f¢IYf ¸ffSXIYSX ³fe¨fZ d¦fSXf dQ¹ff¦f¹ffÜ dþÀfÀfZ UWX ¦fÔ·feSX §ff¹f»f WXû ¦fBÊÜ CXÀfIYf A»fe¦fPÞX ¸fZÔ B»ffþ IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ CXÀf³fZ ³füAöYc¶fSX IYû Q¸f °fûOÞX dQ¹ffÜ dUUfdWX°ff IZY d´f°ff ¶f¨¨fc dÀfÔWX ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY CXÀfIYe ´fbÂfeÀfSXûþ IYû ÀfÀfbSXf»feþ³fûÔ ³fZ QWXZþ IYe ¸ffÔ¦f ´fcSXe ³f WXû³fZ IZY ¨f»f°fZ L°f ÀfZ d¦fSXfIYSX ¸ffSX dQ¹ff WX`Ü


¸fbÔ¶fBÊÜ ¦fü¸ffÔÀf Jf³fZ IYe ARYUfWX ´fSXQfQSXe ¸fZÔ EIY ½¹fdöY IYe WX°¹ff IYe §fMX³ff´fSX CXNXZ °fcRYf³f IZY ¶fe¨f dVfUÀfZ³ff IZY EIYUdSXâ ³fZ°ff ³fZ IYWXf dIY §fMX³ff IYfBÀ°fZ¸ff»f d¶fWXfSX ¨fb³ffU IZY d»fEkkSXfþ³fed°fIY AüþfSXll IZY øY´f ¸fZÔ dIY¹ffþf SXWXf WX`Ü BÀf³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIYSXfþ³fed°f IZY d»fE ²ffd¸fÊIY ·ffU³ffAûÔ ÀfZdJ»fUfOÞX dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü dVfUÀfZ³ff IZYÀffÔÀfQ ÀfÔþ¹f SXfCX°f ³fZ ´ffMXeÊ IZY ¸fbJ´fÂfkÀff¸f³ffl ¸fZÔ A´f³fZ Àff~fdWXIY À°fÔ·f ¸fZÔd»fJf WX`, IbYL EZÀfZ »fû¦f WX`Ô þû d¶fWXfSX¨fb³ffU ¸fZÔ RYf¹fQZ IZY d»fE QfQSXe ¸fZÔ WXbBÊEIY ½¹fdöY IYe WX°¹ff IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZIYe IYûdVfVf IYSX SXWXZ WX`ÔÜSXfCX°f kÀff¸f³ffl IZY ÀfÔ´ffQIY WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf, EZÀfZ »fû¦f WX`Ô, þû SXfþ³fed°f IZY d»fE»fû¦fûÔ IYe ²ffd¸fÊIY ·ffU³ffAûÔ ÀfZdJ»fUfOÞX IYSX SXWXZ WX` ÔÜ ¹fZ »fû¦fÀffÔ´fiQfd¹fIY ÀfüWXfQÊ JSXf¶f IYSX³fZ ¸fZÔdUV½ffÀf IYSX°fZ WX`Ô AüSX ¨fb³ffU þe°f³fZ IZYd»fE QÔ¦fZ IYSXf SXWXZ WX`ÔÜ CX³fIYe dMX´´f¯feCXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ¦fiZMXSX ³fûEOXf IZY QfQSXe ¸fZÔ28 dÀf°fÔ¶fSX IYû ¦fü¸ffÔÀf Jf³fZ IYeARYUfWX ´fSX ·feOÞX õfSXf ¸fûWX¸¸fQAJ»ffIY IYe WX°¹ff dIYE þf³fZ IYe §fMX³ffIZY ¸fïZ³fþSX AfBÊ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIYQZVf IZY ²f¸fÊd³fSX´fZÃf PXfÔ¨fZ IYû IY¸fþûSXIYSX³fZ AüSX »fû¦fûÔ IYe ·ffU³ffAûÔ IYû NXZÀf´fWXbÔ¨ff³fZ IYe IYûdVfVf ÀfRY»f ³fWXeÔ WXû¦feÜÀfØff÷YPÞX ¦fNX¶fÔ²f³f IZY §fMXIY Q»f IZY ³fZ°ff³fZ IYWXf dIY WXf»ffÔdIY IZYÔQi ³fZ QfQSXe §fMX³ff´fSX IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ IZY AfQZVf dQE WX`Ô,

»fZdIY³f AÀf»f ¸fZÔ ²ffd¸fÊIY ·ffU³ffAûÔ IYû·fOÞXIYf IYü³f SXWXf WX` ?SXfCX°f ³fZ IYWXf, ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ þ`³fûÔ IZY ´fUÊk´f¹fcÊ¿f¯fl IZY QüSXf³f ¸ffÔÀf ´fSX ´fid°f¶fÔ²f IZYAf”f³f IYe IYûBÊ AfUV¹fIY°ff ³fWXeÔ ±feÜ»fZdIY³f BÀf °fSXWX IYe ¸ffÔ¦f d³fIYf¹f ¨fb³ffUûÔIYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ ÀfüWXfQÊ IYû d¶f¦ffOÞX³fZ IZYd»fE IYe ¦fBÊÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY IbYL·ffþ´ff ³fZ°ffAûÔ ³fZ k´f¹fcÊ¿f¯fl IZY QüSXf³f¸ffÔÀf ´fSX ´fid°f¶fÔ²f IYe ¸ffÔ¦f IYe ±fe, þ¶fdIYdVfUÀfZ³ff ³fZ BÀfIYf dUSXû²f dIY¹ff ±ffÜ·ffSX°f ¸fZÔ A»´fÀfÔ£¹fIYûÔ IYe dÀ±fd°f IYû»fZIYSX ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX IYû ´fÂf d»fJ³fZ ´fSXÀf´ff ³fZ°ff Afþ¸f Jf³f IYe Af»fû¨f³ffIYSX°fZ WXbE SXfCX°f ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY ¹fWX¸ffWXü»f JSXf¶f IYSX³fZ IZY d»fE dIY¹ff ¦f¹ffÜSXfCX°f ³fZ IYWXf, »fû¦f SXfþ³fed°fIY RYf¹fQZIZY d»fE ÀffÔ´fiQfd¹fIY °f³ffU IYf BÀ°fZ¸ff»fA´f³fe JbQ IYe IY¶fi JûQ³fZ IZY d»fE IYSXSXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY QZVf ¦fü¸ffÔÀf IZY¸fbïZ ´fSX ³fWXeÔ ¶fÔMX³ff ¨ffdWXEÜ dVfUÀfZ³ff ³fZ°ff³fZ IYWXf, »fû¦f EIY-QcÀfSXZ IYû ¸ffSX SXWXZ WX`Ô,dIYÀff³f Af°¸fWX°¹ff IYSX SXWXZ WX`ÔÜ dIYÀfe IYf·fe Jc³f BÀf ´fSX ³fWXeÔ Jü»f°ffÜ AüSX¦fü¸ffÔÀf SXJ³fZ IZY ÀfÔQZWX ¸fZÔ EIY ½¹fdöY IYû¸ffSX dQ¹ff þf°ff WX`..QZVf ¦fü¸ffÔÀf IZY ¸fbïZ ´fSX³fWXeÔ ¶fÔMX³ff ¨ffdWXEÜ JfBÊ IYû ´ffMX³fZ ¸fZÔ¶fWXb°f QZSX ³fWXeÔ WXû³fe ¨ffdWXEÜ

¨fb³ffUe RYf¹fQZ IZY d»fEQfQSXe §fMX³ff IYf

BÀ°fZ¸ff»f: dVfUÀfZ³ff ßfe³f¦fSXÜ þ¸¸fc-IYV¸feSX CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZIYWXf WX` dIY SXfª¹f IYû dUVfZ¿f QþfÊ ´fiQf³fIYSX³fZ Uf»fZ A³fb¨LZQ 370 ³fZ ÀfÔdU²ff³f ¸fZÔÀ±ff¹fe þ¦fWX WXfdÀf»f IYSX »fe WX` AüSX ¹fWXÀfÔVfû²f³f, WXMXf³fZ ¹ff SXï dIYE þf³fZ ÀfZ ´fSXZWX`Ü AQf»f°f ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY A³fb¨LZQ35E þ¸¸fc-IYV¸feSX ¸fZÔ »ff¦fc ¸füþcQf IYf³fc³fûÔIYû kÀfÔSXÃf¯fl ´fiQf³f IYSX°ff WX`Ü ³¹ff¹f¸fcd°fÊWXÀf³f`³f ¸fÀfcQe AüSX ³¹ff¹f¸fcd°fÊ SXfþIYûMXUf»f IYe JÔOX´feNX ³fZ A´f³fZ 60 ´fÈâûÔIZY R`YÀf»fZ ¸fZÔ IYWXf, AÀ±ff¹fe ´fifU²ff³f IZYVfe¿fÊIY IZY °füSX ´fSX AüSX ´f`SXf 21 ¸fZÔAÀ±ff¹fe, ´fdUÊ³fIYfSXe EUÔ dUVfZ¿f CX´f¶fÔ²fûÔIZY Vfe¿fÊIY ÀfZ Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff A³fb¨LZQ370 ÀfÔdU²ff³f ¸fZÔ À±ff¹fe þ¦fWX »fZ ¨fbIYfWX`Ü ´feNX ³fZ IYWXf, dIY BÀf A³fb¨LZQ IYûÀfÔVfûd²f°f ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ff, WXMXf¹ff³fWXeÔ þf ÀfIY°ff ¹ff SXï ³fWXeÔ dIY¹ff þfÀfIY°ff ¢¹fûÔdIY QZVf IYe ÀfÔdU²ff³f Àf·ff ³fZ,CXÀfZ ·fÔ¦f dIYE þf³fZ ÀfZ ´fWX»fZ BÀf A³fb¨LZQIYû ÀfÔVfûd²f°f IYSX³fZ ¹ff WXMXf¹fZ þf³fZ IYeA³fbVfÔÀff ³fWXeÔ IYe ±feÜ AQf»f°f ³fZ IYWXfdIY A³fb¨LZQ 370:1: IZY °fWX°f SXf¿MÑX´fd°fIYû ÀfÔdU²ff³f IZY dIYÀfe CX´f¶fÔ²f IYû IbYLÀfb²ffSXûÔ IZY Àff±f SXfª¹f ´fSX »ff¦fc IYSX³fZ IYfAd²fIYfSX WX` dþ³WXZÔ UWX (SXf¿MÑX´fd°f)ÀfSXIYfSX IYe ÀfWX¸fd°f ÀfZ CXd¨f°f Àf¸fÓf°fZ WXûÔÜCX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ IYWXf dIY þ¸¸fc-IYV¸feSX³fZ ·ffSX°f IZY Ad²fSXfª¹f IYû ÀUeIYfSX IYSX°fZWXbE Àfed¸f°f ÀfÔ´fi·fb°ff WXfdÀf»f IYe AüSX QcÀfSXedSX¹ffÀf°fûÔ IYe °fSXWX ·ffSX°f IZY Ad²fSXfª¹f IZYÀff±f CXÀfIYf dU»f¹f ³fWXeÔ WXbAfÜ CXÀf³fZIYWXf, SXfª¹f IZY d»fE CXÀfIYû d¸f»fe Àfed¸f°fÀfÔ´fi·fb°ff IZY Àff±f CXÀfIYf dUVfZ¿f QþfÊ ¶f³ffWXbAf WX`ÜCX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ IYWXf, A³fb¨LZQ 370IZY °fWX°f Àfed¸f°f ÀfÔ´fi·fb°ff ¹ff dUVfZ¿f QþfÊÀfÔdU²ff³f IYf EIY¸ffÂf EZÀff ´fifU²ff³f WX` þû

SXfª¹f ´fSX JbQ ÀfZ »ff¦fc WXû°ff WX`Ü A³fb¨LZQ370 IZY þdSXE dþÀf EIY¸ffÂf A³¹fÀfÔU`²ffd³fIY ´fifU²ff³f IYû »ff¦fc IYSX³fZ ¹fû¦¹f¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`, Uû A³fb¨LZQ 1 WX`Ü CXÀf³fZIYWXf dIY A³fb¨LZQ 370 (1) IZY °fWX°fÀfÔdU²ff³f ¸fZÔ IYûBÊ QcÀfSXf ´fifU²ff³f ³fWXeÔ WX` þûSXfª¹f IZY Àff±f dU¨ffSX-dU¸fVfÊ IZY ¶ffQ Af¹fZSXf¿MÑX´fd°f IZY AfQZVf IZY dÀfUf¹f SXfª¹f ´fSX»ff¦fc WXû³fZ ¹fû¦¹f WXûÜ AQf»f°f IZY A³fbÀffSX·ffSX°f IZY VffÀf³f AüSX SXfª¹f õfSXf °f¹fÀfÔU`²ffd³fIY øY´fSXZJf A³fb¨LZQ 370 ¸fZÔCXd»»fdJ°f WX` °f±ff BÀfIYf ¸fc»f dU»f¹f IZYQÀ°ffUZþ IZY ´f`SXf 4 AüSX 7 ¸fZÔ WX`ÔÜCX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ A³fb¨LZQ 370 IZYÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ IYWXf dIY SXfª¹f ´fSX ÀfÔÀfQ IYedU²ff¹fe VfdöY ¶fbd³f¹ffQe °füSX ´fSX °fe³fdU¿f¹fûÔ- SXÃff, dUQZVf ¸ff¸f»fZ AüSX ÀfÔ¨ffSX-°fIY Àfed¸f°f WX` dþÀfIYf dU»f¹f IZY QÀ°ffUZþ¸fZÔ CX»»fZJ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü CXÀf³fZ IYWXf,¶fWXSXWXf»f, SXf¿MÑX´fd°f IZY ´ffÀf BÀfIYe VfdöYWX` dIY UWX ÀfÔdU²ff³f IZY QcÀfSXZ CX´f¶fÔ²fûÔ °f±ffCX³f IbYL QcÀfSXZ IYf³fc³fûÔ IYû ·fe SXfª¹f ´fSX»ff¦fc IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô þû dU»f¹f IZY QÀ°ffUZþ¸fZÔ CXd»»fdJ°f dU¿f¹fûÔ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f WX`ÔÜ BÀf°fSXWX IZY CX´f¶fÔ²fûÔ AüSX IYf³fc³fûÔ IYû »ff¦fcIYSX°fZ WXbE Ad²fIYfSX IZY BÀ°fZ¸ff»f ¸fZÔ SXfª¹fÀfSXIYfSX IZY Àff±f dU¨ffSX-dU¸fVfÊ Vffd¸f»fWXû°ff WX`Ü AQf»f°f ³fZ IYWXf dIY A³fb¨LZQ370 IZY JÔOX (3) IZY ´fifU²ff³fûÔ IZY ÀfÔQ·fÊ¸fZÔ ÀfÔdU²ff³f Àf·ff IYû ¹fWX Ad²fIYfSX WX` dIY

UWX SXf¿MÑX´fd°f ÀfZ BÀfIYe A³fbVfÔÀff IYSXÀfIY°fe WX` dIY A³fb¨LZQ 370 IYû Àf¸ff~§fûd¿f°f dIY¹ff þfE A±fUf A³fbVfÔÀff ¸fZÔCXd»»fdJ°f A´fUfQûÔ AüSX Àfb²ffSXûÔ IZY Àff±f¹fWX ÀfÔ¨ffd»f°f WXûÜþ¸¸fc-IYV¸feSX CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ IYWXf,ÀfÔdU²ff³f Àf·ff ³fZ 25 þ³fUSXe, 1957 IYû·fÔ¦f dIYE þf³fZ ÀfZ ´fWX»fZ EZÀfe IYûBÊA³fbVfÔÀff ³fWXeÔ IYeÜ CXÀf³fZ IYWXf,‘‘´fdSX¯ff¸fÀUøY´f, A³fb¨LZQ 370 IZYAÀ±ff¹fe CX´f¶fÔ²f Uf»fZ Vfe¿fIYÊ IZY °füSX ´fSXCXd»»fdJ°f WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ ¹fWX ÀfÔdU²ff³fIYf EIY À±ff¹fe ´fifU²ff³f WX`Ü BÀfZ SXï ³fWXeÔdIY¹ff þf ÀfIY°ff, WXMXf¹ff ³fWXeÔ þf ÀfIY°ff¹ff dRYSX BÀf¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f ·fe ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ff¢¹fûÔdIY A³fb¨LZQ 370, JÔOX (3) IZY°fWX°f Qe ¦fBÊ ½¹fUÀ±ff A¶f ¸füþcQ ³fWXeÔ WX`ÜAQf»f°f ³fZ IYWXf dIY EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔA³fb¨LZQ 368 IYû BÀf ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ A¸f»f ¸fZÔ³fWXeÔ »ff¹ff þf ÀfIY°ff, ¹fôd´f ¹fWX A³fb¨LZQ370 IYû d³f¹fÔdÂf°f ³fWXeÔ IYSX°ff WX` þûÀfÔdU²ff³f IYf EIY ÀU-d³f¹fÔdÂf°f ´fifU²ff³fWX`Ü CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ IYWXf dIY A³fb¨LZQ35E °f±ff A³fb¨LZQ 370 IZY ´fifU²ff³f°f±ff A³fb¨LZQ 368, CX´f¶fÔ²f IYû ÀfÔdU²ff³f¸fZÔ þûOÞXf ¦f¹ff WX` °f±ff ¹fZ SXfª¹f ´fSX »ff¦fc WXû°fZWX`ÔÜ CXÀf³fZ IYWXf, A³fb¨LZQ 35E SXfª¹f ¸fZÔ»ff¦fc ¸füþcQf IYf³fc³fûÔ °f±ff 1954 IZY ¶ffQSXfª¹f dU²ffd¹fIYf õfSXf dIiY¹ffd³U¹f°f dIYÀfe·fe IYf³fc³f IYû ÀfÔSXÃf¯f QZ°ff WX`Ü

þ¸¸fc IYV¸feSX CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZIYWXf- A³fb¨LZQ 370 À±ff¹fe WX`

¨fIYBÊÜ d¶fWXfSX dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ IYBÊÀfeMXûÔ ´fSX ·ffþ´ff IZY Qû §fMXIY Q»fûÔ IZY ¶fe¨f´fi·fbØff IYe »fOÞXfBÊ AüSX ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f IYe¦fcÔþ ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf d³f·ff³fZ þf SXWXe WX`Ü´fiQZVf ¸fZÔ ´fWX»fZ ¨fSX¯f IZY °fWX°f Àfû¸fUfSX IYû49 ÀfeMXûÔ ´fSX ¸f°fQf³f WXû¦ffÜ ¨fIYBÊ ¸fZÔ WX¸f(EÀf) ´fi¸fbJ þe°f³f SXf¸f ¸ffÔÓfe SXfª¹f ¸fZÔÀfUfÊd²fIY IYïfUSX Qd»f°f ³fZ°ff IZY ´fQ ÀfZ»fûþ´ff ´fi¸fbJ SXf¸fdU»ffÀf ´ffÀfUf³f IYûCXJfOÞX RZYÔIY³fZ IYe dRYSXfIY ¸fZÔ WX`Ô þWXfÔU°fÊ¸ff³f dU²ff¹fIY Àfbd¸f°f dÀfÔWX »fûþ´ff IYeAûSX ÀfZ SXfþ¦f IZY Afd²fIYfdSXIY CX¸¸feQUfSXdUþ¹f dÀfÔWX IZY dJ»ffRY °ff»f NXûÔIY SXWXZ WX`ÔÜÀfbd¸f°f dÀfÔWX WX¸f IZY Vfe¿fÊ ³fZ°ff ³fSXZ³Qi dÀfÔWX IZY´fbÂf WX`ÔÜ »fûþ´ff CX¸¸feQUfSX IZY ´fÃf ¸fZÔ ¨fb³ffU´fi¨ffSX IYSX SXWXZ EIY ·ffþ´ff ³fZ°ff dQUZVf dÀfÔWX³fZ IYWXf dIY ¹fWX WX¸ffSXZ d»fE ÀfbSXdÃf°f ÀfeMX±fe »fZdIY³f A¶f IbYL ·fe WXû ÀfIY°ff WX`Ü

SX¯f³fed°fIY ¨ff»f IZY °fWX°f SXfþQ ³fZ ¨fIYBÊ ÀfZ´fcUÊ dU²ff¹fIY AüSX ·ffþ´ff ³fZ°ff IYe dU²fUfIYû ¨fb³ffU ¸f`Qf³f ¸fZÔ CX°ffSXf WX`Ü »fûþ´ff IZY´fiQZVf ´fi¸fbJ ´fVfb´fd°f ´ffSXÀf A»fü»fe ÀfeMX´fSX A´f³fZ Q¶fQ¶fZ IYû ¶f³ffE SXJ³fZ IZY d»fEIYOÞXf ÀfÔ§f¿fÊ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVfIbY¸ffSX ³fZ U¿fÊ 2010 IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ EIY¨f°fbSX ¨ff»f ¨f»fIYSX A³fbÀfcd¨f°f þfd°f U¦fÊÀfZ ¸fWXfQd»f°f IYû ¸f`Qf³f ¸fZÔ CX°ffSXf ±ffdþÀfIYe IYe¸f°f ´ffÀfUf³f IZY ·ffBÊ IYû A´f³feÀfeMX ¦fÔUfIYSX QZ³fe ´fOÞXe ±fe AüSX A¶f´ffÀfUf³f ÀfUfÊd²fIY ¦fSXe¶f þfd°f¹fûÔ IZY A´f³fZJûE þ³ff²ffSX IYû ´ff³fZ IZY d»fE ¸ffÔÓfe IYeA´fe»f ´fSX d³f·fÊSX WX`ÔÜ A´f³fZ ¶fPÞX°fZ IYQ IYeAWXd¸f¹f°f ¶f°ff³fZ IZY d»fE ¸ffÔÓfe ³fZ WXf»f WXe¸fZÔ IYWXf ±ff dIY ´ffÀfUf³f ³fZ CX³fÀfZ A»fü»fe¸fZÔ RYû³f IZY þdSXE þ³fÀf·ff IYû ÀfÔ¶fûd²f°fIYSX³fZ IYe A´fe»f IYe ¢¹fûÔdIY UWX JbQ

BÀf¸fZÔ Vffd¸f»f ³fWXeÔ WXû ÀfIZY ±fZÜ Qd»f°f UûMX¶f`ÔIY ´fSX ·fSXûÀff IYSX³fZ Uf»fZ SXfþ¦f IZY Qû³fûÔ§fMXIY Q»fûÔ IZY ³fZ°ffAûÔ IZY ¶fe¨f BÀf ´fiIYfSXIYe SXÀÀffIYVfe ¨f»f SXWXe WX` dIY þ¶f´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe IYe ¸fJQçf´fbSX SX`»feSXï WXû ¦f¹fe °fû ¶fWXb°fûÔ IYû BÀf ¶ff°f IYeWX`SXf³fe WXbBÊ ±fe dIY ¢¹ff WX¸f ´fi¸fbJ A´f³fZ WXeÃfZÂf ¸fZÔ d§fSX ¦fE WX`Ô AüSX CX³WXZÔ ¸fûQe IZY ´fi¨ffSXIYe þøYSX°f WX`Ü BÀf ÀfeMX ÀfZ ¸ffÔÓfe ¨fb³ffU»fOÞX SXWXZ WX`ÔÜ WX¸f ³fZ WXf»ffÔdIY þûSX QZIYSXIYWXf dIY ¸ffÔÓfe IYû A´f³fZ ´fi¨ffSX IZY d»fEdIYÀfe QcÀfSXe ´ffMXeÊ IZY ¶fOÞXZ ³fZ°ff IYe þøYSX°f³fWXeÔ WX`ÜCX²fSX, QcSX ·ff¦f»f´fbSX ¸fZÔ SXfþ³fed°fIY WX»fIYûÔ¸fZÔ ¨f¨ffAûÊÔ IYf ¶ffþfSX ¦f¸fÊ WX` dIY ´fcUÊÀffÔÀfQ VffWX³fUfþ WXbÀf`³f AüSX ¶f¢ÀfSX ÀfZÀffÔÀfQ AdV½f³fe ¨fü¶fZ IZY ¶fe¨f ´fid°fõÔdõ°ffIYf ¸ff¸f»ff ·ffþ´ff ³fZ°ff dUþ¹f VffWX IZY

d³fQÊ»fe¹f IZY øY´f ¸fZÔ ¨fü¶fZ IZY ¶fZMXZ AüSX ´ffMXeÊCX¸¸feQUfSX AdSXþe°f VffV½f°f IZY dJ»ffRY¸f`Qf³f ¸fZÔ IcYQ ´fOÞX³fZ ÀfZ þbOÞXf WXbAf WX`Ü·ffþ´ff JZ¸fZ ¸fZÔ EZÀfe J»f¶f»fe ¸f¨fe WX` dIY´ffMXeÊ ´fi¸fbJ Ad¸f°f VffWX IZY A»ffUf ÀfbVfe»fIbY¸ffSX ¸fûQe þ`ÀfZ SXfª¹f IZY Vfe¿fÊ ³fZ°ffAûÔ IYûU`V¹f Àf¸fbQf¹f IZY ³fZ°ffAûÔ ÀfZ Uf°ffÊ IYSX³fe´fOÞXe °ffdIY VfWXSXe dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf ¸fZÔ UZVffV½f°f IYf Àf¸f±fÊ³f IYSXZÔÜ U¿fÊ 2014 IZYCX´f¨fb³ffU ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYe þe°f ÀfZ ´fcUÊ BÀfZ·ffþ´ff IYf ¦fPÞX ¸ff³ff þf°ff SXWXf WX`ÜSXfþ³fed°fIY dUVfZ¿fÄfûÔ IYf ¸ff³f³ff WX` dIYÀfe¸ffÔ¨f»f IZY A»ffUf ´fcUeÊ d¶fWXfSX ¸fZÔ SXfþ¦fCX°f³fe ¸fþ¶fc°f dÀ±fd°f ¸fZÔ ³fWXeÔ WX` dþ°f³feA³¹f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔÜ ´fcUeÊ d¶fWXfSX ¸fZÔ Àfû¸fUfSX IYû¸f°fQf³f WXû¦ffÜ ·ffþ´ff ³fZ ´ffSXÔ´fdSXIY øY´f ÀfZ49 ÀfeMXûÔ ¸fZÔ ÀfZ Ad²fIY°fSX ´fSX A´f³fZCX¸¸feQUfSX JOÞXZ ³fWXeÔ dIYE WX`Ô AüSX BÀf ¶ffSX

·fe CXÀfIZY §fMXIY Q»f »fûþ´ff,AfSXE»fEÀf´fe °f±ff WX¸f B³f¸fZÔ ÀfZ 22 ÀfeMXûÔ´fSX ¨fb³ffU »fOÞX SXWXZ WX`ÔÜSXfþQ, þQ¹fc AüSX IYfÔ¦fiZÀf IZY ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³fIZY ³fZ°ffAûÔ IYf QfUf WX` dIY CX¸¸feQUfSXûÔ IZY¨f¹f³f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ UZ A´f³fZ SXfþ¦f´fid°fõÔdõ¹fûÔ ÀfZ ¶fZWX°fSX WX`Ô »fZdIY³f ´f´´fc IYfOXÊIZY ¨f»f°fZ IYBÊ À±ff³fûÔ ´fSX CX³fIYe ÀfÔ·ffU³ffEÔJ°fSXZ ¸fZÔ ´fOÞX ÀfIY°fe WX`ÔÜ SXfþQ IZYd³f¿IYfdÀf°f ³fZ°ff ´f´´fc ¹ffQU ³fZ SX¯f³fed°fIY¨ff»f ¨f»f°fZ WXbE ¸fbdÀ»f¸f AüSX ¹ffQUCX¸¸feQUfSXûÔ IYû ¸f`Qf³f ¸fZÔ CX°ffSXf WX` dþ³f¸fZÔ ÀfZIYBÊ SXfþQ AüSX þQ¹fc ÀfZ þbOÞXZ SXWXZ WX`Ô AüSXdMXIYMX ³fWXeÔ d¸f»f³fZ IYû »fZIYSX ¦fbÀÀfZ ¸fZÔ ±fZÜ³ff±f³f¦fSX ¸fZÔ SXfþQ IZY ´fcUÊ dU²ff¹fIY A¶fcI`YÀfSX IYû ´f´´fc ¹ffQU ³fZ ¸f`Qf³f ¸fZÔ CX°ffSXf WX`dþÀfÀfZ U°fÊ¸ff³f þQ¹fc dU²ff¹fIY Aþ¹f¸fÔOX»f IZY d»fE ¸fbIYf¶f»ff IYOÞXf WXû ¦f¹ff WX`Ü

d¶fWXfSX ¸fZÔ Qd»f°f ³fZ°ffAûÔ AüSX ¶ffd¦f¹fûÔ IZY ¶fe¨f IYOÞXe SXÀÀffIYVfe


y[kuÅ U;wt

»fJ³fDY Ü A¦fSX Af´fIYû QUfAûÔ IYe

þøYSX°f WX` °fû CXÀfZ JSXeQ »fZÔ ¢¹fûÔdIY 14AöYc¶fSX IYû QUf IYe ±fûIY U RbYMXIYSXQbIYf³fZÔ ¶fÔQ SXWXZÔ¦feÜ IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYeQUfAûÔ IYe Afg³f»ffB³f d¶fIiYe VfbøY IYSX³fZIYe °f`¹ffSXe IZY dUSXû²f ¸fZÔ QUf IYfSXû¶ffdSX¹fûÔ³fZ ¶fÔQ IYf E»ff³f dIY¹ff WX`Ü QbIYf³fZÔ ¶fÔQIYSX³fZ IZY Àff±f WXe A¸fe³ff¶ffQ ÀfZI`YÀfSX¶ff¦f WXû°fZ WXbE þe´feAû °fIY SX`»fe ·fed³fIYf»fe þfE¦feÜ WXf»ffÔdIY ³fdÀfÔÊ¦f WXû¸fAüSX AÀ´f°ff»fûÔ IZY AÔQSX IYe QbIYf³fZÔ ¶fÔQÀfZ A»f¦f SXWXZÔ¦feÜ dRYSX ·fe ´fSXZVff³fe ÀfZ¶f¨f³fZ IZY d»fE A´f³fe þøYSX°f IYe QUfEÔ´fWX»fZ JSXeQ »fZÔÜIZYd¸fÀMX EÔOX OÑd¦fÀMX EÀfûdÀfEVf³f IZYÀfSXÔÃfIY d¦fdSXSXfþ SXÀ°fû¦fe IZY ¸fb°ffd¶fIYSXfþ²ff³fe ¸fZÔ QUf IYe IbY»f 72 WXþfSXQbIYf³fZÔ WX`ÔÜ BÀf¸fZÔ 18 WXþfSX ±fûIY AüSX54 WXþfSX RbYMXIYSX dUIiYZ°ff WX`ÔÜ Àf·fe QUfIYe QbIYf³fZÔ ¶fb²fUfSX IYû ¶fÔQ SXWXZÔ¦feÜEÀfûdÀfEVf³f IZY ´fiUöYf dUIYfÀf SXÀ°fû¦fe

IYf IYWX³ff WX` dIY EIY dQ³f QUf QbIYf³f

¶fÔQ SXWX³fZ ÀfZ ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ 230 IYSXûOÞX IYfIYfSXû¶ffSX ´fi·ffdU°f WXû¦ffÜ BÀfIZY ¶ffUþcQAfg³f»ffB³f QUf d¶fIiYe ³fWXeÔ SXûIYe ¦fBÊ °fûAd³fd›°fIYf»fe³f WXOÞX°ff»f ´fSX þf³fZ IZYd»fE QUf ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYû ¸fþ¶fcSX WXû³ff´fOÞXZ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ·ffSX°f ¸fZÔ AfNX »ffJQUf QbIYf³fZÔ WX`Ô dþ³f¸fZÔ PXfBÊ »ffJ ±fûIYAüSX ÀffPÞXZ ´ffÔ¨f »ffJ RbYMXIYSX dUIiYZ°ff WX`ÔÜCXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ IbY»f QUf QbIYf³fûÔ IYeÀfÔ£¹ff 1.12 »ffJ WX`Ü B³f¸fZÔ 72 WXþfSXWXû»fÀfZ»f AüSX 40 WXþfSX JbQSXf QbIYf³fZÔWX`ÔÜIZYd¸fÀMX EÔOX OÑd¦fÀMX EÀfûdÀfEVf³f IZY´fiUöYf dUIYfÀf SXÀ°fû¦fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIYSXdUUfSX IYû Àf·fe dSXMXZ»fSX IYe ¶f`NXIY IYSXR`YÀf»ff dIY¹ff ¦f¹ff dIY ¶fÔQ ¸fZÔ ³fdÀfÔÊ¦f WXû¸fAüSX AÀ´f°ff»fûÔ IZY AÔQSX IYe QbIYf³fûÔ IYûVffd¸f»f ³fWXeÔ dIY¹ff þfE¦ffÜ ¹fZ QbIYf³fZÔJb»fe SXWXZÔ¦fe, ¶fb²fUfSX IYû ¶fÔQ IZY Àff±f WXe

»fJ³fDY ÀfdWX°f SXf¹f¶fSXZ»fe, CX³³ffU,RY°fZWX´fbSX, »fJe¸f´fbSX, WXSXQûBÊ, ¦fûÔOXf,ßffUÀ°fe, ¶f»fSXf¸f´fbSX AfdQ dþ»fûÔ IZY QUf½¹ff´ffSXe A¸fe³ff¶ffQ ¸fZÔ BIY™f WXûÔ¦fZ AüSXþb»fcÀf IZY øY´f ¸fZÔ I`YÀfSX¶ff¦f WXû°fZ WXbEþe´feAû WXþSX°f¦fÔþ °fIY þfEÔ¦fZÜ BÀf¸füIZY ´fSX ´fiQZVf A²¹fÃf dQUfIYSX dÀfÔWX ·fe¸füþcQ SXWXZÔ¦fZÜ

¢¹fûÔ WX` dUSXû²f

IZYd¸fÀMX EÔOX OÑd¦fÀMX EÀfûdÀfEVf³fd¦fdSXSXfþ SXÀ°fû¦fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fûQeÀfSXIYfSX QUf IYe d¶fiIYe Afg³f»ffB³f IYSX³fZIYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ WX`Ü ¹fZ R`YÀf»ff ¸fSXeþûÔ IYeþf³f IZY Àff±f WXe QUf ½¹ff´ffSX ´fSX ·fe ¶fbSXf´fi·ffU OXf»fZ¦ffÜ BÀf¸fZÔ IYûBÊ ·fe ½¹fdöYAfg³f»ffB³f QUf ¸fÔ¦ff³fZ IZY d»fE OXfg¢MXSXIZY d»fJZ ¦fE ´f¨fZÊ IYe ÀI`Y³f IYfg´fe ÀfZAfgOXÊSX ´»fZÀf IYSX QZ¦ff AüSX CXÀfIYe QUf§fSX ´fWXbÔ¨f þfE¦feÜBÀf ³fBÊ ½¹fUÀ±ff ÀfZ QUfAûÔ IYeIYf»ff¶ffþfSXe °fû ¶fPÞXZ¦fe WXe CX³fIYe¦fb¯fUØff ´fSX ·fe AÀfSX ´fOÞXZ¦ffÜ BÀfÀfZ ³fVfZIZY d»fE BÀ°fZ¸ff»f WXû³fZ Uf»fe QUfAûÔ IYfIYfSXû¶ffSX °fZþe ÀfZ ¶fPÞXZ¦ffÜ ¢¹fûÔdIY BÀf ´fSXSXûIY »f¦ff³fZ IYe IYûBÊ ´fi·ffUe ½¹fUÀ±ff³fWXeÔ WX`Ü Afg³f»ffB³f QUf d¶fIiYe ¸fZÔ ¶f¨feQUf IYe Uf´fÀfe ÀfÔ·fU ³fWXeÔ WX` dþÀfIYfÀfe²ff ³fbIYÀff³f ¸fSXeþûÔ IYû WXû¦ffÜ QUfQbIYf³fûÔ ´fSX IYf¸f IYSX³fZ Uf»fZ IYSXûOÞXûÔ »fû¦f¶fZSXûþ¦ffSX WXûÔ¦fZÜ

JSXeQ »fZÔ QUfEÔ, 14 IYû¶fÔQ SXWXZÔ¦fZ ¸fZdOXIY»f ÀMXûSX

»fJ³fDYÜ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ WXfBÊIYûMXÊ IZY

AfQZVf ´fSX ³f¦fSX d³f¦f¸fûÔ ¸fZÔ IYBÊ Àff»f ÀfZ

þ¸fZ Ad·f¹fÔ°ffAûÔ IYû WXMXf³fZ IYe IYfSXÊUfBÊ

VfbøY IYSX Qe WX`Ü ´fWX»fZ ¨fSX¯f ¸fZÔ ³f¦fSX

d³f¦f¸fûÔ IZY ´ffÔ¨f Ad·f¹fÔ°ffAûÔ IYû WXMXf¹ff

¦f¹ff WX`Ü Ad·f¹fÔ°ffAûÔ IYû WXMXf³fZ IYe

´fidIiY¹ff 13 ³fUÔ¶fSX ÀfZ ´fWX»fZ ´fcSXe IYSX »fe

þfE¦feÜ VffÀf³f ³fZ dþ³f Ad·f¹fÔ°ffAûÔ IYû

WXMXf¹ff WX` CX³WXZÔ °f°IYf»f ´fi·ffU ÀfZ ³fE

³f¦fSX d³f¦f¸fûÔ ¸fZÔ þfgB³f IYSX³fZ IYf AfQZVf

dQ¹ff WX`Ü

d³fIYf¹fûÔ ¸fZÔ °f`³ff°fe IZY ¶ffQ Ad·f¹fÔ°ff

þûOÞX°fûOÞX IZY ¨f»f°fZ WXMX°fZ ³fWXeÔ WX`ÔÜ

WXfBÊIYûMXÊ ³fZ EIY þ³fdWX°f ¹ffd¨fIYf ´fSX

Àfb³fUfBÊ IZY ¶ffQ d³fIYf¹fûÔ ¸fZÔ LWX Àff»f ÀfZ

Ad²fIY Àf¸f¹f ÀfZ þ¸fZ Ad·f¹fÔ°ffAûÔ IYû

WXMXf³fZ IYf AfQZVf dQ¹ff WX`Ü

Àff±f WXe 13 ³fUÔ¶fSX IYû SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYû

¹fWX ¶f°ff³fZ IZY d³fQZÊVf dQE WX`Ô dIY AfQZVf

IZY ¶ffQ dIY°f³fZ Ad·f¹fÔ°ffAûÔ IYû WXMXf¹ff

¦f¹ff WX`Ü ³f¦fSX dUIYfÀf dU·ff¦f ³fZ BÀfIZY

Af²ffSX ´fSX IYfSXÊUfBÊ VfbøY IYSX Qe WX`Ü BÀf

IiY¸f ¸fZÔ »fJ³fDY ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY

Ad²fVffÀfe Ad·f¹fÔ°ff EÀfIZY þ`³f IYû

B»ffWXf¶ffQ À±ff³ffÔ°fdSX°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü

BÀfe °fSXWX B»ffWXf¶ffQ ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY

Ad²fVffÀfe Ad·f¹fÔ°ff »fûIZYVf þ`³f IYû

»fJ³fDY, IYf³f´fbSX IZY ´fÔIYþ ·fc¿f¯f IYû

»fJ³fDY, IYf³f´fbSX IZY QZUZÔQi IbY¸ffSX IYû

Af¦fSXf °f±ff Af¦fSXf ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY

Ad²fVffÀfe Ad·f¹fÔ°ff ÀfbSXZVf ¨fÔQi IYû

IYf³f´fbSX ³f¦fSX d³f¦f¸f À±ff³ffÔ°fdSX°f dIY¹ff

¦f¹ff WX`Ü

WXfBÊIYûMXÊ IZY AfQZVf ´fSX WXMXfE þf³fZ »f¦fZd³fIYf¹fûÔ ¸fZÔ þ¸fZ Ad·f¹fÔ°ff

»fJ³fDYÜ ´fÔ¨ff¹f°feSXfþ d³fQZVff»f¹fÀfû¸fUfSX IYû ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°fûÔ U UfOXûÊÔ IZYAfSXÃf¯f IYf ¶¹füSXf VffÀf³f U SXfª¹fd³fUfÊ¨f³f Af¹fû¦f IYû ·fZþ QZ¦ffÜ d³fQZVfIYCXQ¹fUeSX dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Af¹fû¦f´fi²ff³f U ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ÀfQÀ¹fûÔ IZY ¨fb³ffUIYf¹fÊIiY¸f ´fSX R`YÀf»ff IYSXZ¦ffÜ ´fi²ff³fûÔ IZY¨fb³ffU ³fUÔ¶fSX-dQÀfÔ¶fSX ¸fZÔ IYSXfE þf³fZ IYe°f`¹ffSXe WX`Ü QSXAÀf»f, EIY ³fUÔ¶fSX ÀfZdþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ÀfQÀ¹f U ÃfZÂf ´fÔ¨ff¹f°fÀfQÀ¹fûÔ IZY ¨fb³ffU IYe ¸f°f¦f¯f³ff WXû³fe WX`ÜQû ³fUÔ¶fSX °fIY ¹fWX IYf¸f ´fcSXf WXû ´ff³fZ IYeÀfÔ·ffU³ff WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ Af¹fû¦f ¦fif¸f´fi²ff³f U ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ÀfQÀ¹fûÔ IZY ¨fb³ffUIYf¹fÊIiY¸f IYf E»ff³f IYSX ÀfIY°ff WX`Ü¦fü°f¸f¶fbð³f¦fSX dþ»fZ IYû LûOÞXIYSX ¶ffIYe74 dþ»fûÔ IYe IYSXe¶f 59 WXþfSX ¦fif¸f

´fÔ¨ff¹f°fûÔ AüSX 7.43 »ffJ ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°fUfOXûÊÔ IZY AfSXÃf¯f IYf IYf¸f ´fcSXf WXû ¦f¹ffÜ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fZ BÀf ¶ffSX ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°fûÔIYf AfSXÃf¯f ³fE d³f¹f¸f ÀfZ IYSXf¹ff WX`ÜBÀfIZY °fWX°f ´fi²ff³fûÔ IZY d´fL»fZ ¨ffSX¨fb³ffUûÔ IZY AfSXÃf¯f IYû Vfc³¹f IYSX ³fEdÀfSXZ ÀfZ AfSXÃf¯f IYSXUf¹ff ¦f¹ff WX`Üþ¶fdIY WXfBÊIYûMXÊ ¸fZÔ BÀf R`YÀf»fZ IYû¨fb³fü°fe Qe ¦fBÊ ±fe, dþÀfZ IYûMXÊ ³fZ JfdSXþIYSX dQ¹ffÜ BÀf ¶fe¨f dþ»fûÔ ³fZ AfSXÃf¯f ÀfZþbOÞXe IYf¹fÊUfWXe AfNX AöYc¶fSX °fIY ´fcSXeIYSX Àfc¨f³ff ´fÔ¨ff¹f°feSXfþ d³fQZVff»f¹f IYû·fZþ QeÜ BÀfIZY ¶ffQ ¸fWXþ °fe³f dQ³f ¸fZÔ´fÔ¨ff¹f°feSXfþ d³fQZVff»f¹f ³fZ ·fe A´f³fZ À°fSX´fSX AfSXÃf¯f IYe ´fidIiY¹ff ´fcSXe IYSX »fe WX`ÜA¶f BÀfZ VffÀf³f U Af¹fû¦f IYû ·fZþfþfE¦ffÜ

³fE d³f¹f¸f ÀfZ ´fi²ff³f AüSXÀfQÀ¹fûÔ IYf AfSXÃf¯f ´fcSXf

»fJ³fDY Ü UdSXâ Àf´ff ³fZ°ff U dÀfÔ¨ffBÊ¸fÔÂfe dVfU´ff»f dÀfÔWX ¹ffQU ³fZ IYWXf dIY»fûIY°fÔÂf IYû ¶f¨ff³fZ ¸fZZÔ »fûIY³ff¹fIYþ¹f´fiIYfVf ³ffSXf¹f¯f IYf ¹fû¦fQf³f ·fb»ff¹ff³fWXeÔ þf ÀfIY°ffÜ þZ´fe EIY¸ffÂf EZÀfZ ³fZ°ff±fZ, dþ³WXûÔ³fZ AfþfQe IZY Qû AfÔQû»f³fûÔ ¸fZÔdWXÀÀff d»f¹ffÜ EIY ¶ffSX 1942 IZYAfÔQû»f³f ¸fZÔ AüSX QcÀfSXe ¶ffSX Af´ff°fIYf»fIZY dJ»ffRYÜ dVfU´ff»f »fûIY³ff¹fIY IYeþ¹fÔ°fe ´fSX SXdUUfSX IYû ´ffMXeÊ ¸fb£¹ff»f¹f ´fSXAf¹fûdþ°f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¶fû»f SXWXZ ±fZÜ BÀf¸füIZY ´fSX CX³WXûÔ³fZ ¨fÔQi·fc¿f¯f dÂf´ffNXe CXRYÊ´fZOÞX Uf»fZ ¶ff¶ff IYû ´f¹ffÊUSX¯f ÀfÔSXÃf¯f ¸fZÔ¹fû¦fQf³f IZY d»fE Àf¸¸ffd³f°f ·fe dIY¹ffÜdVfU´ff»f ³fZ IYWXf dIY 1942 IZYÀU°fÔÂf°ff AfÔQû»f³f IYe »fü ²fe¸fe ´fOÞX SXWXe±fe °fû þ¹f´fiIYfVf ³fZ þZ»f ÀfZ RYSXfSX WXûIYSXOXfg. »fûdWX¹ff IZY Àff±f AfþfQe IZYAfÔQû»f³f IYû °fZþ dIY¹ffÜ Àf´ff IZY ´fiUöYfSXfþZÔQi ¨fü²fSXe ³fZ IYWXf dIY QZVf ¸fZÔU`¨ffdSXIY ·fMXIYfU IYe dÀ±fd°f WX`Ü´fdSXU°fÊ³f dUSXû²fe °ffIY°fZÔ ÀfdIiY¹f WX`ÔÜ EZÀfZ¸fZÔ Àf¸ffþUfQe QVfÊ³f WXe B³f ¨fb³füd°f¹fûÔ IYfÀff¸f³ff IYSX ÀfIY°ff WX`Ü ½¹fUÀ±ff ´fdSXU°fÊ³fIZY d»fE ¨f»ff³ff ´fOÞXZ¦ff Ad·f¹ff³f :»fûIY°fÔÂf ÀfZ³ff³fe IY»¹ff¯f ´fdSX¿fQ IYe AûSXÀfZ Af¹fûdþ°f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Àf´ff dU²ff¹fIYAüSX »fûIY°fÔÂf ÀfZ³ffd³f¹fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f SXWXZSXdUQfÀf ¸fZWXSXûÂff ³fZ IYWXf dIY »fûIY³ff¹fIY

þ¹f´fiIYfVf ³ffSXf¹f¯f ÀfØff ´fdSXU°fÊ³f IZYÀff±f ½¹fUÀ±ff ´fdSXU°fÊ³f ·fe ¨ffWX°fZ ±fZÜCX³fIZY Àf´f³fZ IYû ÀffIYfSX IYSX³fZ IZY d»fEAd·f¹ff³f ¨f»ff³ff ´fOÞXZ¦ffÜ SXf¸fd¸f»f³fd¸fßf, ¶ff¶fSX Jf³f, ¨fü²fSXe þ¦fþeU³fSXf¸f, SXf¸fÀUøY´f »fû²fe ³fZ ·fe dU¨ffSX SXJZÜ

·ffþ´ff IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ »fûIY°fÔÂfÀfZ³ffd³f¹fûÔ IYf Ad·f³fÔQ³f

»fJ³fDYÜ ·ffþ´ff IYe ¸fWXf³f¦fSX BIYfBÊ ³fZSXdUUfSX IYû ´ffMXeÊ ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ»fûIY³ff¹fIY þ¹f ´fiIYfVf ³ffSXf¹f¯f IYe113UeÔ þ¹fÔ°fe ´fSX »fûIY°fÔÂf ÀfZ³ffd³f¹fûÔIYf Ad·f³fÔQ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸fWXf³f¦fSXA²¹fÃf ¸f³fûWXSX dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY ´ffMXeÊ IZY´fiQZVf A²¹fÃf OXfg. »fÃ¸feIYfÔ°f ¶ffþ´fZ¹fe ³fZAf´ff°fIYf»f ¸fZÔ þZ»f ¦fE ´fcUÊ ÀffÔÀfQ»ff»fþe MXÔOX³f, ¸fb£¹ff»f¹f ´fi·ffSXe ·ffSX°fQedÃf°f, ßfed³fUfÀf d°fUfSXe, ´¹ffSXZ»ff»fIY³füdþ¹ff, SXfÀf d¶fWXfSXe, SXf¸fÀfZUIY Vf¸ffÊ,SX¸ffVfÔIYSX dÂf´ffNXe, ¦f¯fZVf SXf¹f, WXdSXV¹ff¸fSXÀ°fû¦fe, IZYQfSX³ff±f ßfeUfÀ°fU, ¸f²fbIYSX,·f¦fUf³f QfÀf, SXfIZYVf ÀUøY´f d³f¦f¸f,ÀfÔ°fû¿f ¶ffþ´fZ¹fe, þ¹fQZU ´ffWXcþf,SXdUVfÔIYSX, dþ°fZÔQi, SXf¸f dIYVfûSX Vf¸ffÊ,¸fWXZÔQi dÀfÔWX, ¸fûWX³f»ff»f ¦fb~f, EÀfÀfe¨f°fbUZQeÊ, Àfb·ff¿f Af³fÔQ, SXf¸ff²fe³f dÀfÔWX,¦fû´ff»f Vfb¢»ff IYû AÔ¦fUÀÂf U ¦fe°ff·fZÔMXIYSX Ad·f³fÔQ³f dIY¹ffÜ

þZ´fe IZY ¹fû¦fQf³f IYû·fb»ff¹ff ³fWXeÔ þf ÀfIY°ff


ekuflag jktiwr lEiknd] izdk’kd] eqnzd o Lokeh ds fy,jktiwr izsl] 216 ,y-vkbZ-th lS-4@,] vkokl fodkl dkWyksuh]cksnyk] vkxjk&7 ls Nik rFkkdk;kZy; nSfud nhi'khy Hkkjr ngrksjk] vkxjk&7 ls izdkf'kr A lEiknd % ekuflag jktiwr eks- 9897071357iksLVy jftLVsª’ku ua-&,-th-108@2011&2013Email:[email protected]

IYf³f´fbSXÜ SXûdWX°f Vf¸ffÊ IZY Vf°fIY ÀfZ þe°fIZY IYSXe¶f ´fWXbÔ¨f³fZ IZY ¶ffUþcQ ·ffSX°f IYûSXdUUfSX IYû ¹fWXfÔ QdÃf¯f ARiYeIYf IZYdJ»ffRY ´fWX»fZ EIYdQUÀfe¹f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f¸f`¨f ¸fZÔ ´ffÔ¨f dUIZYMX ÀfZ WXfSX IYf Àff¸f³ffIYSX³ff ´fOÞXf dþÀfÀfZ ¸fZWX¸ff³f MXe¸f ³fZ ´ffÔ¨f¸f`¨fûÔ IYe ßfÈÔJ»ff ¸fZÔ 1-0 IYe ¶fPÞX°f ¶f³ff»feÜQdÃf¯f ARiYeIYf ³fZ IY~f³f E¶fedOXdUd»f¹fÀfÊ (73 ¦fZÔQ ¸fZÔ ³ff¶ffQ 104)IZY ´ffSXe IYe AÔd°f¸f ¦fZÔQ ´fSX L¢IYZ IYe¸fQQ ÀfZ ¶f³ffE Vf°fIY AüSX RYfRY OXb´»fZdÀfÀf IYe 62 SX³f IYe CX¸Qf ´ffSXe ÀfZdSXIYfOXÊ ´ffÔ¨f dUIZYMX ´fSX 303 SX³f IYfÀIYûSX JOÞXf dIY¹ff ±ffÜ dOXdUd»f¹fÀfÊ ³fZRYSXWXf³f ¶fZWXSXQe³f (19 ¦fZÔQ ¸fZÔ ³ff¶ffQ35) IZY Àff±f LNXZ dUIZYMX IZY d»fE dÀfRYÊ4 . 5 AûUSX ¸fZÔ 65 SX³f IYe AMXcMXÀffÓfZQfSXe ·fe IYe dþÀfÀfZ QdÃf¯f ARiYeIYf³fZ AfdJSXe 10 AûUSX ¸fZÔ 109 SX³f¶fMXûSXZÜ BÀfIZY þUf¶f ¸fZÔ SXûdWX°f ³fZ 133¦fZÔQ ¸fZÔ 13 ¨füIYûÔ AüSX LWX L¢IYûÔ IYe¸fQQ ÀfZ 150 SX³f IYe ´ffSXe JZ»f³fZ IZYA»ffUf AdþÔ¢¹f SXWXf¯fZ (60) IZY Àff±fQcÀfSXZ dUIZYMX IZY d»fE 149 SX³f þûOÞXZ»fZdIY³f BÀfIZY ¶ffUþcQ ·ffSX°f AÔd°f¸f ´ffÔ¨fAûUSXûÔ ¸fZÔ Q¶ffU ¸fZÔ Af ¦f¹ff AüSXd³f¹fd¸f°f AÔ°fSXf»f ´fSX dUIZYMX ¦fÔUf³fZ IZYIYfSX¯f Àff°f dUIZYMX ´fSX 298 SX³f WXe ¶f³ffÀfIYfÜ ·ffSX°f IYû AfdJSXe AûUSX ¸fZÔ 11SX³f ¨ffdWXE »fZdIY³f I`Yd¦fÀfû SX¶ffQf ³fZIZYU»f ´ffÔ¨f SX³f dQ¹fZ AüSX BÀf ¶fe¨f ‘¦fiZMXdRYd³fVfSX’ IY~f³f ¸fWXZÔQi dÀfÔWX ²fû³fe(31) AüSX ÀMXbAMXÊ d¶f³³fe (Qû) IYûAfCXMX IYSXIZY ¦fie³f ´ffIYÊ ´fSX ¸füþcQQVfÊIYûÔ IYû d³fSXfVf IYSX dQ¹ffÜd´fL»fZ 10 dQ³f ¸fZÔ ¹fWX QcÀfSXf ¸füIYf WX`þ¶f SXûdWX°f IZY Vf°fIY IZY ¶ffUþcQ ·ffSX°fIYû dVfIYÀ°f IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXf WX`ÜCX³WXûÔ³fZ QdÃf¯f ARiYeIYf IZY dJ»ffRY²f¸fÊVff»ff ¸fZÔ ´fWX»fZ MXe20 ¸fZÔ ·fe Vf°fIYþOÞXf ±ff »fZdIY³f CXÀf ¸f`¨f ¸fZÔ ·fe ¸fZþ¶ff³fMXe¸f IYû WXfSX ÓfZ»f³fe ´fOÞXe ±feÜ ßfÈÔJ»ff IYfQcÀfSXf ¸f`¨f 14 AöYc¶fSX IYû BÔQüSX ¸fZÔJZ»ff þfE¦ffÜ »fÃ¹f IYf ´feLf IYSX³fZ CX°fSXZ·ffSX°f IYû SXûdWX°f AüSX dVfJSX ²fU³f IYeþûOÞXe ³fZ ´fWX»fZ dUIZYMX IZY d»fE 42 SX³fþûOÞXIYSX A¨Le VfbøYAf°f dQ»ffBÊÜ ²fU³fVfbøY ÀfZ WXe »f¹f ¸fZÔ dQJZÜ CX³WXûÔ³fZ OXZ»fÀMXZ³f ´fSX °fe³f AüSX SX¶ffQf ´fSX Qû ¨füIZY¸ffSXZ »fZdIY³f ¸fû³fZÊ ¸fûIYÊ»f IYe ¦fZÔQ ´fSX´f¦f¶ff²ff AfCXMX WXû ¦fEÜ UWX WXf»ffÔdIY

Qb·ffÊ¦¹fVff»fe SXWXZ ¢¹fûÔdIY SXe´»fZ ÀfZ »f¦ff

dIY ¦fZÔQ ÀMXÔ´f ÀfZ ³fWXeÔ MXIYSXfE¦feÜSXûdWX°f ³fZ 18UZÔ AûUSX ¸fZÔ ¸fûIYÊ»f ´fSX»f¦ff°ffSX Qû ¨füIZY þOÞXZ AüSX BÀf QüSXf³f48 ¦fZÔQ ¸fZÔ A²fÊVf°fIY ´fcSXf dIY¹ffÜ BÀfeAûUSX ¸fZÔ ·ffSX°f IZY 100 SX³f ·fe ´fcSXZ WXbEÜ¶fe¨f IZY AûUSXûÔ ¸fZÔ QdÃf¯f ARiYeIYf IZY¦fZÔQ¶ffþûÔ ³fZ IYÀfe WXbBÊ ¦fZÔQ¶ffþe IYedþÀfIZY ¶ffQ SXûdWX°f ³fZ Qû¶ffSXf ¸fû¨fSXZÀfÔ·ff»ffÜ CX³WXûÔ³fZ OXbd¸f³fe ´fSX L¢IYf þOÞX³fZIZY ¶ffQ A¦f»fZ AûUSX ¸fZÔ B¸fSXf³f °ffdWXSXIYe »f¦ff°ffSX ¦fZÔQûÔ ´fSX ¨füIYf AüSX L¢IYfþOÞXIYSX SX³f ¦fd°f ¶fPÞXf³fZ IYe IYûdVfVf IYeÜSXWXf¯fZ ³fZ BÀf ¶fe¨f °ffdWXSX IYe ¦fZÔQ ´fSX EIYSX³f IZY Àff±f 67 ¦fZÔQ ¸fZÔ A²fÊVf°fIY ´fcSXfdIY¹ffÜ SXWXf¯fZ ³fZ ¶fZWXSXQe³f ´fSX ¨füIYf ¸ffSXf»fZdIY³f BÀfe ¦fZÔQ¶ffþ IYe ¦fZÔQ ´fSX E¢ÀfMÑfIYUSX ´fSX OXZdUOX d¸f»fSX IYû I`Y¨f QZ ¶f`NXZÜCX³WXûÔ³fZ 82 ¦fZÔQ IYe ´ffSXe ¸fZÔ ´ffÔ¨f ¨füIZY¸ffSXZÜ SXûdWX°f ³fZ ¶fZWXSXQe³f ´fSX ¨füIZY IZYÀff±f 98 ¦fZÔQ ¸fZÔ A´f³ff AfNXUfÔ U³fOXZVf°fIY ´fcSXf dIY¹ff AüSX dRYSX EIY SX³f IZYÀff±f 36UZÔ AûUSX ¸fZÔ ·ffSX°f IZY 200 SX³f´fcSXZ dIYEÜdUSXfMX IYûWX»fe WXf»ffÔdIY EIY ¶ffSX dRYSX³ffIYf¸f SXWXZ AüSX dÀfRYÊ 11 SX³f ¶f³ff³fZ IZY¶ffQ ÀMXZ³f IYe ¦fZÔQ ´fSX ¸fûIYÊ»f IYû I`Y¨f QZ¶f`NXZÜ ·ffSX°f IYû þe°f IZY d»fE AÔd°f¸f 10AûUSX ¸fZÔ 90 SX³f IYe QSXIYfSX ±feÜ SXûdWX°f³fZ °fe³f AüSX L¢IYZ þOÞXIYSX ·ffSX°f IYû»fÃ¹f IZY IYSXe¶f ´fWXbÔ¨ff¹ff »fZdIY³f þ¶f·ffSX°f þe°f ÀfZ 35 SX³f QcSX ±ff °f¶f UWX°ffdWXSX IYû CX³WXeÔ IYe ¦fZÔQ ´fSX I`Y¨f QZ ¶f`NXZÜ°ffdWXSX ³fZ BÀfe AûUSX ¸fZÔ ÀfbSXZVf SX`³ff (03)IYû ·fe ´fUZd»f¹f³f ·fZþIYSX QdÃf¯fARiYeIYf IYû Uf´fÀfe dQ»ffBÊÜ MXe¸f BÔdOX¹ffIYû AÔd°f¸f °fe³f AûUSX ¸fZÔ þe°f IZY d»fE31 SX³f ¨ffdWXE ±fZ »fZdIY³f SX¶ffQf ³fZAÔd°f¸f AûUSX ¸fZÔ dÀfRYÊ ´ffÔ¨f SX³f QZIYSXQdÃf¯f ARiYeIYf IYû þe°f dQ»ff QeÜSX¶ffQf ³fZ 58 SX³f þ¶fdIY °ffdWXSX ³fZ 57

SX³f QZIYSX Qû Qû dUIZYMX ¨fMXIYfEÜ

BÀf ¸f`Qf³f ´fSX BÀfÀfZ ´fWX»fZ IYf dSXIYfOXÊ·ffSX°f IZY ³ff¸f ±ff dþÀf³fZ ³fUÔ¶fSX 2007¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f IZY dJ»ffRY LWX dUIZYMX ´fSX294 SX³f ¶f³ffE ±fZÜ ·ffSX°f IZY Vfe¿fÊ¦fZÔQ¶ffþ AfRY dÀ´f³fSX SXdU¨fÔQi³f AdV½f³f¨fûdMX»f WXû³fZ IZY IYfSX¯f A´f³fZ IYûMXZ IZY10 AûUSX ´fcSXZ ³fWXeÔ IYSX ´ffEÜ AdV½f³f32UZÔ AûUSX ¸fZÔ A´f³fe ¦fZÔQ ´fSX ÃfZÂfSXÃf¯fIYSX°fZ WXbE ¨fûdMX»f WXû ¦fEÜ UWX dÀfRYÊ 4 .4 AûUSX RZYÔIY ´ffE dþÀfÀfZ ²fû³fe IYûAÔd°f¸f 10 AûUSXûÔ ¸fZÔ °fZþ ¦fZÔQ¶ffþûÔ ÀfZAd²fIY ¦fZÔQ¶ffþe IYSXf³fe ´fOÞXe dþ³fIZYdJ»ffRY AfÀff³fe ÀfZ SX³f ¶f³fZÜCX¸fZVf ¹ffQU (Qû dUIZYMX ´fSX 71 SX³f) IZY´ffSXe IZY AÔd°f¸f AûUSX ¸fZÔ 21 SX³f ¶f³fZdþÀfIYf AÔ°f dOXdUd»f¹fÀfÊ ³fZ L¢IYZ IZYÀff±f dIY¹ffÜ QdÃf¯f ARiYeIYf ³fZ MXfÀfþe°f³fZ IZY ¶ffQ Àf°fIYÊ VfbøYAf°f IYeÜd¢½fÔMX³f dOX IYfIY (29) AüSX WXfdVf¸fA¸f»ff ³fZ CX¸fZVf AüSX ·fbU³fZV½fSX IbY¸ffSXIYe PXe»fe ¦fZÔQûÔ IYf BÔ°fþfSX dIY¹ffÜQüSXZ ´fSX ´fWX»ff ´fid°fÀ´f²feÊ ¸f`¨f JZ»f SXWXZ

dOXIYfIY ³fZ IbYL A¨LZ VffMX »f¦ffEÜCX¸fZVf ³fZ CX³fIZY ´fÒX ´fSX ¦fZÔQ RÔYZIYe dþÀfIYf¶ff¹fZÔ WXf±f IZY BÀf ¶f»»fZ¶ffþ ³fZ ´fcSXfRYf¹fQf CXNXf¹ffÜ dOXIYfIY ³fZ ´ffÔ¨f ¨füIZYþOÞXZ dþÀf¸fZÔ ÀfZ ¨ffSX CX³WXûÔ³fZ »fZ¦f ÀffBOX´fSX ¸ffSXZÜ A¸f»ff ³fZ WXf»ffÔdIY QcÀfSXZ LûSX´fSX SXÃff°¸fIY SXU`¹ff A´f³ff¹ffÜ³f¹fe ¦fZÔQ IZY ¦fZÔQ¶ffþûÔ IZY ÀfRY»f°ff dQ»ff³fZ¸fZÔ ³ffIYf¸f SXWX³fZ IZY ¶ffQ ²fû³fe ³fZ ¦fZÔQAdV½f³f IYû ±f¸ffBÊ AüSX CX³WXûÔ³fZ A´f³fe¨fü±fe WXe ¦fZÔQ ´fSX J°fSX³ffIY dQJ SXWXZdOXIYfIY IYû ´fWX»fe dÀ»f´f ¸fZÔ I`Y¨f IYSXfdQ¹ffÜ OXb ´»fZdÀfÀf »f¹f ¸fZÔ dQJZ »fZdIY³fA¸f»ff þcÓf SXWXZ ±fZ AüSX Ad¸f°f d¸fßff(47 SX³f ´fSX Qû dUIZYMX) ³fZ °fZþ ¦fZÔQ ´fSXCX³WXZÔ ¶fû»OX IYSX dQ¹ffÜ A¸f»ff ³fZ 59 ¦fZÔQ¸fZÔ 37 SX³f ¶f³ffEÜ dOXdUd»f¹fÀfÊ BÀfIZY ¶ffQ¸f`Qf³f ´fSX CX°fSXZÜ OXb ´»fZdÀfÀf ³fZ OXe´f d¸fOXdUIZYMX IZY CX´fSX ÀfZ L¢IYf þOÞXIYSXA²fÊVf°fIY ´fcSXf dIY¹ff »fZdIY³f CX¸fZVf¹ffQU ³fZ ³f¹fZ À´f`»f IZY d»fE Uf´fÀfe IYSX°fZWXbE ´fWX»fe ¦fZÔQ ´fSX WXe CX³WXZÔ ´f¦f¶ff²ff IYSXdQ¹ff dþÀfÀfZ MXe¸f IYf ÀIYûSX 33.1 AûUSX¸fZÔ °fe³f dUIZYMX ´fSX 152 SX³f WXû ¦f¹ffÜdOXdUd»f¹fÀfÊ ³fZ 40 AûUSX IZY ¶ffQ A´f³fZ°fZUSX dQJfEÜ CX³WXûÔ³fZ 45UZÔ AûUSX ¸fZÔÀMXbAMXÊ d¶f³³fe ´fSX Qû L¢IYûÔ AüSX Qû¨füIYûÔ IYe ¸fQQ ÀfZ 21 SX³f ¶fMXûSXZ AüSXQVfÊIYûÔ IYf ·fSX´fcSX ¸f³fûSXÔþ³f dIY¹ffÜ BÀf¶fe¨f d¸f»fSX (13) AüSX þZ´fe OXbd¸f³fe(15) Q¸fQfSX ´ffSXe JZ»f³fZ ¸fZÔ ³ffIYf¸f SXWXZ»fZdIY³f dOXdUd»f¹fÀfÊ ³fZ ¶fZWXSXQe³f IZY Àff±fd¸f»fIYSX MXe¸f IYf ÀIYûSX 300 SX³f IZY ´ffSX´fWXbÔ¨ff¹ffÜ

¶fZIYfSX ¦f¹ff SXûdWX°f IYf Q¸fQfSX Vf°fIY,QdÃf¯f ARiYeIYf 5 SX³f ÀfZ þe°ff

AdV½f³f IYf ¨fûdMX»f WXû³ff ·ffSX°fe¹f MXe¸fIYû ·ffSXe ´fOÞXf : ²fû³fe

IYf³f´fbSXÜ ·ffSX°fe¹f IY~f³f ¸fWXZÔQi dÀfÔWX ²fû³fe ³fZ Afþ ¹fWXfÔ´fWX»fZ U³fOXZ ¸fZÔ QdÃf¯f ARiYeIYf IZY dJ»ffRY ´ffÔ¨f SX³f IYeIYSXe¶fe WXfSX IZY ¶ffQ IYWXf dIY SXdU¨fÔQi³f AdV½f³f IYf ¦fZÔQ¶ffþeIYSX°fZ Àf¸f¹f ¨fûdMX»f WXû³ff MXe¸f IYû ¸fWXÔ¦ff ´fOÞXf dþÀfÀfZ Vff³fQfSXRYf¸fÊ ¸fZÔ ¨f»f SXWXf ¹fWX dÀ´f³fSX A´f³fZ IYûMXZ IZY 5.2 AûUSX ³fWXeÔIYSX ´ff¹ffÜ ·ffSX°f ¦fie³f ´ffIYÊ ¸fZÔ 304 SX³f IZY »fÃ¹f IYf ´feLf

IYSX°fZ WXbE SXûdWX°f Vf¸ffÊ IZY 150 SX³f IZY ¶ffUþcQ Àff°f dUIZYMX ´fSX 298 SX³f WXe ¶f³ff´ff¹ffÜ ´fWX»fZ ¶f»»fZ¶ffþe IYSX°fZ WXbE QdÃf¯f ARiYeIYf ³fZ ´ffÔ¨f dUIZYMX ´fSX 303 SX³f ¶f³ff¹fZdþÀf¸fZÔ E¶fe dOXdUd»f¹fÀfÊ IZY ³ff¶ffQ 104 SX³f ·fe Vffd¸f»f WX`ÔÜ AdV½f³f WXf»ffÔdIY 4.4AûUSX IYSX³fZ IZY ¶ffQ ¸ffÔÀf´fZdVf¹fûÔ ¸fZÔ dJÔ¨ffU IZY IYfSX¯f ¸f`Qf³f ÀfZ ¶ffWXSX ¨f»fZ ¦f¹fZ ±fZÜ ²fû³fe ³fZ IYWXf, ‘¹fWX ´fdSX¯ff¸f WX¸ffSXZ d»f¹fZ A¨Lf ³fWXeÔ SXWXfÜ IYBÊ ¨feþZÔ ¦f»f°f WXbBÊ »fZdIY³fWX¸f³fZ þª¶ff dQJf¹ff AüSX »fÃ¹f IZY IYSXe¶f ´fWXbÔ¨fZÜ Àf¨f IYWXcÔ °fû WX¸fZÔ ¹fWX ¸f`¨f þe°f³ff¨ffdWXE ±ffÜ WX¸fZÔ AdV½f³f IZY LWX AûUSXûÔ IYe IY¸fe J»feÜ ¹fZ AûUSX WX¸ffSXZ d»f¹fZ¸fWX°U´fc¯fÊ WXû°fZ ¢¹fûÔdIY UWX WX¸ffSXf ÀfUÊßfZâ dÀ´f³fSX WX`Ü

²fû³fe A¶f ´fWX»fZ þ`ÀffdJ»ffOÞXe ³fWXeÔ SXWXf :¸fûWX¸¸fQ AþWXøYïe³f

³fBÊ dQ»»feÜ ´fcUÊ ·ffSX°fe¹f IY~f³f ¸fûWX¸¸fQAþWXøYïe³f ³fZ SXdUUfSX IYû IYWXf dIY¸fWXZÔQi dÀfÔWX ²fû³fe A¶f ´fWX»fZ þ`ÀfZdJ»ffOÞXe ³fWXeÔ SXWXZ AüSX CX³WXZÔ A´f³fZÀffd±f¹fûÔ IZY Àff¸f³fZ CXQfWXSX¯f ´fZVf IYSXIZY¶f»»fZ¶ffþe IiY¸f ¸fZÔ DY´fSX Af³ff ¨ffdWXEÜdRYSXûþVffWX IYûMX»ff ¸fZÔ dQ»»fe SX¯fþeMÑfRYe ¸f`¨f ÀfZ B°fSX AþWXøYïe³f ³fZ IYWXf,UWX (²fû³fe) IY~f³f WX`Ô AüSX CX³f ´fSXIYfRYe Q¶ffU WXû°ff WX`Ü A¦fSX UWX ´fiQVfÊ³f³fWXeÔ IYSX°ff WX` °fû ¨f¹f³fIY°ffAûÊÔ IYû CXÀfIZY¶ffSXZ ¸fZÔ Àfû¨f³ff WXû¦ffÜ UWX A¶f U`ÀffdJ»ffOÞXe ³fWXeÔ SXWXf þ`Àff ´fWX»fZ ±ffÜ ¶fZVfIY´fi·ffU LûOÞX³fZ IZY d»fE CXÀfZ DY´fSXe IiY¸f ¸fZÔ¶f»»fZ¶ffþe IYSX³fe WXû¦feÜ·ffSX°f QdÃf¯f ARiYeIYf IZY dJ»ffRY ´fWX»fZEIYdQUÀfe¹f ¸f`¨f ¸fZÔ SXûdWX°f Vf¸ffÊ IZY 150SX³f IZY ¶ffUþcQ ´ffÔ¨f SX³f ÀfZ WXfSX ¦f¹ffÜ¹fWXfÔ °fIY dIY ²fû³fe ·fe MXe¸f IYû »fÃ¹f °fIY´fWXbÔ¨ff³fZ ¸fZÔ ³ffIYf¸f SXWXZÜ ·ffSX°f IZY ´ffÀfdRYd³fVfSX IYe IY¸fe IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcL³fZ ´fSXAþWXøYïe³f ³fZ IYWXf dIY BÀf Vf¶Q IYû¶fPÞXf¨fPÞXfIYSX ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ff WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¸fbÓfZ Àf¸fÓf ¸fZÔ ³fWXeÔ Af°ffdIY dRYd³fVfSX Vf¶Q IYf AÀf»f ¸fZÔ ¸f°f»f¶f¢¹ff WX`Ü Àf·fe ¸fZÔ ¸f`¨f IYû AÔþf¸f °fIY´fWXbÔ¨ff³fZ IYf IYüVf»f WXû³ff ¨ffdWXEÜAf´fIYf ¸f°f»f¶f WX` dIY Af´fIYû þe°f³fZ IZYd»fE 50 SX³f IYe þøYSX°f WX` AüSX IYûBÊ 70ÀfZ Ad²fIY SX³f ¶f³ffIYSX JZ»f SXWXf WX` °fûCXÀfZ ¸f`¨f J°¸f IYSX³fZ IYe dþ¸¸fZQfSXe dIYÀfeAüSX ´fSX LûOÞX QZ³fe ¨ffdWXEÜ A¦fSX Af´fIiYeþ ´fSX WXû °fû ·ffSX°f IYû þe°f dQ»ff³ffAf´fIYf IYf¸f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, AdþÔ¢¹fSXWXf¯fZ IYe °fIY³feIY ¹ff ¸f³fûQVff ¸fZÔ IbYL·fe ¦f»f°f ³fWXeÔ WX`Ü ¹fWX Àf¶fÀfZ Qb·ffÊ¦¹fVff»fe¨feþ WX` dIY MXe20 ßfÈÔJ»ff IZY QüSXf³f CXÀfZ¶ffWXSX ¶f`NX³ff ´fOÞXfÜ þ¶f CXÀfZ AÔ°f°f: ¨fb³ff¦f¹ff °fû IYfRYe QZSX WXû ¨fbIYe ±fe ¢¹fûÔdIYßfÈÔJ»ff ¦fÔUf Qe ¦fBÊ ±feÜ AÔ¶ff°fe SXf¹fbOXcIYû Àf¸¸ff³f QZ°ff WXcÔ »fZdIY³f AdþÔ¢¹f IYWXeÔ¶fZWX°fSX dJ»ffOÞXe WX`Ü Af´f dUSXfMX IYûWX»feIZY ¶ffQ A´f³fZ ÀfUÊßfZâ ¶f»»fZ¶ffþ IYûI`YÀfZ ¶ffWXSX ¶f`NXf ÀfIY°fZ WXûÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf,SXWXf¯fZ AfIiYf¸fIY ¶f»»fZ¶ffþ WX` AüSXCXÀfIZY ´ffÀf Àf·fe VffMX WX`ÔÜ CXÀfZ ¶f»»fZ¶ffþeIiY¸f ¸fZÔ DY´fSX JZ»f³ff WXû¦ffÜ

Date post:	23-Jul-2016
Category:	Documents
Upload:	deepsheel-bharat
View:	218 times
Download:	1 times

12 october 2015

Documents