120214152222

MosaicsÊ &Ê Basins

index

Sail Square 3D _04Sail Frame _08Sail 4x4 _10 Sail Sin Fin _06Sail Line 3D _02

Wood MOSAICS

Packing list_Lista d´ imballo_Lista de embalaje _156

General Index_Indice Generale_Índice General _158

Installation and cleaning tips_Consigli di posa e pulizia_Consejos de colocación y limpieza _164

Technical information_Informazioni tecniche_Información técnica _168

Roll White

Roll Vison

Surface Grey

Round White

Sun Black

Rich Silver

_52

_54

_58

_74

_82

_86

Motion Side Brown _18

Motion Side Black _20

Motion White _22

Motion Grey _24

Motion Yellow _26

Motion Multicolor _28

Motion Brown _30

Motion Black _32

Etnia Marfil _60

Little Noce _66

Little Black _68

Cassini Beige _70

Cassini Multicolor _72

Last Marfil _78

Last Black _80

Easy White _46

Out Grey

Radical Grey

Radical Black

Ray Black

Rich Gold

Motion Small Yellow

Over Marfil

Over Black

_56

_62

_64

_76

_84

_38

_48

_50

Motion Side Grey _12

Motion Side Yellow _14

Motion Small White _34

Motion Small Grey _36

Motion Small Multicolor _40

Motion Small Brown _42

Motion Small Black _44

Motion Side Multicolor _16

Vip Gold

Vip Silver

Talent

_94

_96

_104

Ozono Oval Black _116

Daily Beige _98

Daily Ice _100

Chess 5 _106

Chess 2,5 _108

Code Gold _102 Skin Nácar

Skin Grey

Skin Ámbar

_88

_90

_92

Ozono Square White _110

Ozono Square Black _112

Ozono Oval White _114

Brick Inox _128

Cassini Silver _118Brick Gold _130

Brick Copper _132

Tram Inox

Rem Inox

_126

_122Nitro Inox _120

Rem Ice _124

Zen Negro Marquina _138

Break _135

Bowl Moka _146

Bowl Iris _150

Bowl Onix Verde _148

Bowl Negro Marquina _148

Born

Bowl Carrara

_140

_144

Bowl Crema Marfil _144

Bowl Emperador _146

Bowl Arena _150

Zen Crema Marfil

Topic Arena Mare

Solaris

Topic Carrara

Thai Negro

_138

_152

_154

_152

_136Concept _154

Glory Ivory _136

Four Carrara _142

Four Negro Marquina _142

Chic _140

MARBLE BASINS

720,86 8

G-3974Sail Line 3D

± 0,8 - 1,2 cm aprox.

6 cm

30 cm aprox.

30 cm aprox.

Wood MOSAICS

GroutRejunte

MosaicMosaico

WoodMadera

SAIL LINE 3D

Kg/Pz Pz/Box Box/Pallet

Recommended only for wall use _ Consigliato solo da rivestimento _ Recomendado únicamente para revestimiento.

_03

Sail Line 3D 30x30 cm

4 cm

32 cm aprox.

721 8

Sail Square 3D

± 0,8 - 1,2 cm aprox.

32 cm aprox.

4 cm

Wood MOSAICS

SAIL SQUARE 3D

G-3974



GroutRejunte

MosaicMosaico

WoodMadera

_05

Sail Square 3D 32x32 cm Avenue Antracita Lappato 59,55x59,55 cm

35 cm aprox.

29,5 cm aprox.

720,8 cm aprox. 0,72 11

Sail Sin Fin

5 cm

10 cm

Wood MOSAICS

SAIL SIN FIN

G-3974



GroutRejunte

MosaicMosaico

WoodMadera

_07

Sail Sin Fin 29,5x35 cm Avenue Grey Lappato 59,55x59,55 cm / Avenue Grey Lappato Gradone Angulo 29,5x35 cm

720,65 11

Sail Frame

± 0,8 - 1,2 cm aprox.

6 cm

30 cm aprox.

30 cm aprox.

Wood MOSAICS

SAIL FRAME

G-3974



GroutRejunte

MosaicMosaico

WoodMadera

_09

Sail Frame 30x30 cm Blade Nacar Lappato 59,55x59,55 cm30x30 cm

4 cm

32 cm aprox.

32 cm aprox.

Wood MOSAICS

720,8 cm aprox. 0,75 11

Sail 4x4

SAIL 4x4

G-3974



GroutRejunte

MosaicMosaico

WoodMadera

_11

Sail 4x4 32x32 cm / Avenue Slim Ivory 29,75x89,46 cm Avenue Ivory Lappato 29,75x59,55 cm 29,75x89,46 cm

54± 1,8 - 3 cm aprox. 3 4

MOTION SIDE GREY

G-3680Motion Side Grey

30 cm aprox.

30 cm aprox.

irregular size

GroutRejunte

MosaicMosaico

StonePiedra


Motion Side Grey 30x30 cm Savage White 22,21x89,46 cm / Savage Gradone 22,21x89,46 cm

_13

30x30 cm

54± 1,8 - 3 cm aprox. 3 4

MOTION SIDE YELLOW

G-3680Motion Side Yellow

30 cm aprox.

30 cm aprox.

irregular size


GroutRejunte

MosaicMosaico

StonePiedra

Motion Side Yellow 30x30 cm Gamma Beige Natural 31,6x59,2 cm

_15

30x30 cm

54± 1,8 - 3 cm aprox. 3 4

MOTION SIDE MULTICOLOR

G-3680Motion Side Multicolor

30 cm aprox.

30 cm aprox.

irregular size


GroutRejunte

MosaicMosaico

StonePiedra

Motion Side Multicolor 30x30 cm Autumn Roble 22,21x89,46 cm

_17

30x30 cm

54± 1,8 - 3 cm aprox. 3 4

MOTION SIDE BROWN

G-3680Motion Side Brown

30 cm aprox.

30 cm aprox.

irregular size


GroutRejunte

MosaicMosaico

StonePiedra

Motion Side Brown 30x30 cm / Legend Black 44,63x89,46 cm

_19

54± 1,8 - 3 cm aprox. 3 4

MOTION SIDE BLACK

G-3680Motion Side Black

30 cm aprox.

30 cm aprox.

irregular size


GroutRejunte

MosaicMosaico

StonePiedra

_21

Motion Side Black 30x30 cm Avenue Antracita Lappato 59,55x59,55 cm 30x30 cm

81± 1 - 2,2 cm aprox. 3,12 6

MOTION WHITE

G-3590Motion White

30,5 cm aprox.

30,5 cm aprox.

irregular size


GroutRejunte

MosaicMosaico

StonePiedra

Motion White 30,5x30,5 cm Autumn Arce 22,21x89,46 cm

_23

30,5x30,5 cm

81± 1 - 2,2 cm aprox. 3 6

MOTION GREY

G-3590Motion Grey

30,5 cm aprox.

30,5 cm aprox.

irregular size


GroutRejunte

MosaicMosaico

StonePiedra

Motion Grey 30,5x30,5 cm Motion Black 30,5x30,5 cm

_25

30,5x30,5 cm

54± 0,8 - 1,5 cm aprox. 1,8 7

MOTION YELLOW

G-3590Motion Yellow

30,5 cm aprox.

30,5 cm aprox.

irregular size


GroutRejunte

MosaicMosaico

StonePiedra

_27

Motion Yellow 30,5x30,5 cm

54± 0,8 - 1,5 cm aprox. 1,83 7

MOTION MULTICOLOR

G-3590Motion Multicolor

30 cm aprox.

30 cm aprox.

irregular size


GroutRejunte

MosaicMosaico

StonePiedra

Motion Multicolor 30x30 cm / Jungle Oak 22,21x89,46 cm

_29

54± 1 - 2,2 cm aprox. 2,2 7

MOTION BROWN

G-3590Motion Brown

30,5 cm aprox.

30,5 cm aprox.

irregular size


GroutRejunte

MosaicMosaico

StonePiedra

Motion Brown 30x30 cm / Autumn Arce 22,21x89,46 cm

_31

81± 1 - 2,2 cm aprox. 3 6

MOTION BLACK

G-3548Motion Black

30,5 cm aprox.

30,5 cm aprox.

irregular size


GroutRejunte

MosaicMosaico

StonePiedra

Motion Grey 30,5x30,5 cm Motion Black 30,5x30,5 / Fuji Blanco 29,75x59,55 cm

_33

30,5x30,5 cm

54± 0,4 - 1,5 cm aprox. 1,25 8

MOTION SMALL WHITE

G-3680Motion Small White

30 cm aprox.

30 cm aprox.

irregular size


GroutRejunte

MosaicMosaico

StonePiedra

_35

Motion Small White 30x30 cm / Elder Slim White 29,75x89,46 cm

54± 0,4 - 1,5 cm aprox. 1,25 8

MOTION SMALL GREY

G-3680Motion Small Grey

30 cm aprox.

30 cm aprox.

irregular size


GroutRejunte

MosaicMosaico

StonePiedra

_37

Motion Small Grey 30x30 cm / Neutral Slim Gris 29,75x89,46 cm

54± 0,4 - 1,5 cm aprox. 1,25 8

MOTION SMALL YELLOW

G-3680Motion Small Yellow

30 cm aprox.

30 cm aprox.

irregular size


GroutRejunte

MosaicMosaico

StonePiedra

_39

Motion Small Yellow 30x30 cm Absolut Ivory Gres 49,1x49,1 cm 30x30 cm

54± 0,4 - 1,5 cm aprox. 1,25 8

MOTION SMALL MULTICOLOR

G-3680Motion Small Multicolor

30 cm aprox.

30 cm aprox.

irregular size


GroutRejunte

MosaicMosaico

StonePiedra

_41

Motion Small Multicolor 30x30 cm Jungle Oak 22,21x89,46 cm 30x30 cm

54± 0,4 - 1,5 cm aprox. 1,52 8

MOTION SMALL BROWN

G-3680Motion Small Brown

30 cm aprox.

30 cm aprox.

irregular size


GroutRejunte

MosaicMosaico

StonePiedra

_43

Motion Small Brown 30x30 cm / Clinker Beige 31,6x59,2 cm

54± 0,4 - 1 cm aprox. 1,25 8

MOTION SMALL BLACK

G-3680Motion Small Black

30 cm aprox.

30 cm aprox.

irregular size


GroutRejunte

MosaicMosaico

StonePiedra

Motion Small Black 30x30 cm

_45

541 cm aprox. 1,8 11

EASY WHITE

G-3822Easy White

30,5 cm aprox.

30,5 cm aprox.

irregular size


GroutRejunte

MosaicMosaico

StonePiedra

Easy White 30,5x30,5 cm

_47

721,6 cm aprox. 2,81 6

OVER MARFIL

G-3896Over Marfil

2,5 cm

30,5 cm aprox.

30,5 cm aprox.

10 cm


GroutRejunte

MosaicMosaico

StonePiedra

Over Marfil 30,5x30,5 cm Bellagio Beige 29,75x59,55 - 59,55x59,55 cm / Bellagio Step

_49

30,5x30,5 cm

721,6 cm aprox. 3,15 6

OVER BLACK

G-3936Over Black

2,5 cm

30,5 cm aprox.

30,5 cm aprox.

10 cm


GroutRejunte

MosaicMosaico

StonePiedra

Over Black 30,5x30,5 cm Slab Savia 29,75x59,55 cm

_51

30,5x30,5 cm

721,7 cm aprox. 3 5

ROLL WHITE

G-3944Roll White

1,8 cm

5 cm30,5 cm aprox.

30,5 cm aprox.


GroutRejunte

MosaicMosaico

StonePiedra

Roll White 30,5x30,5 cm Novocemento Negro 29,75x59,55 cm

_53

721,7 cm aprox. 3,28 5

ROLL VISON

G-3944Roll Vison

1,8 cm

5 cm30,5 cm aprox.

30,5 cm aprox.


GroutRejunte

MosaicMosaico

StonePiedra

Roll Vison 30,5x30,5 cm Icaro Beige 59,55x59,55 cm

_55

601 cm aprox. 1,54 11

OUT GREY

G-3746

G-2059

Out Grey

Out Grey Cenefa

1,5 cm

3,2 cm

30,5 cm aprox.

30,5 cm aprox.

1 cm aprox. 0,154 42

Kg/Pz

Kg/Pz

Pz/Box

Pz/Box

Box/Pallet

GroutRejunte

MosaicMosaico

StonePiedra

Out Grey 30x30 cm

_57

SURFACE GREY

4 cm

28 cm aprox.

28 cm aprox.

601 cm aprox. 1,4 11

G-3930

G-2089

Surface Grey

Surface Grey Cenefa

1 cm aprox. 0,6 30

Kg/Pz

Kg/Pz

Pz/Box

Pz/Box

Box/Pallet

GroutRejunte

MosaicMosaico

StonePiedra

Surface Grey 28x28 cm Stonegate Black 59,55x59,55 cm

_59

ETNIA MARFIL

2 cm

30,5 cm aprox.

601,3 cm aprox. 2 9

G-3943

G-2095

Etnia Marfil

Etnia Marfil Cenefa

1,3 cm aprox. 0,286 20

5 cm30,5 cm aprox.

Kg/Pz

Kg/Pz

Pz/Box

Pz/Box

Box/Pallet

GroutRejunte

MosaicMosaico

StonePiedra

Etnia Marfil 30,5x30,5 cm Last Marfil 30x30 cm

_61

540,8 cm aprox. 1,21 15

RADICAL GREY

G-3892

G-2100

Radical Grey

Radical Grey Cenefa

4,5 cm

30 cm aprox.

30 cm aprox.

0,8 cm aprox. 0,48 45

0,5 cm

irregular size

Kg/Pz

Kg/Pz

Pz/Box

Pz/Box

Box/Pallet

GroutRejunte

MosaicMosaico

StonePiedra

Radical Grey 30x30 cm

_63

540,8 cm aprox. 1,21 15

RADICAL BLACK

G-3892

G-2100

Radical Black

Radical Black Cenefa

4,5 cm

30 cm aprox.

30 cm aprox.

0,8 cm aprox. 0,48 45

0,5 cm

irregular size

Kg/Pz

Kg/Pz

Pz/Box

Pz/Box

Box/Pallet

GroutRejunte

MosaicMosaico

StonePiedra

Radical Black 30x30 cm / Zero Blanco 25,1x75,6 cm / Torrent Decor A, B, C y D 25,1x75,6 cm Fuji Blanco 29,75x59,55

_65

25,1x75,6 cm

LITTLE NOCE

0,5 cm30 cm aprox.

15 cm aprox.

600,5 cm aprox. 0,33 42

G-3990Little Noce


GroutRejunte

MosaicMosaico

StonePiedra

Little Noce 15x30 cm Legend Grey 44,63x89,46 cm

_67

LITTLE BLACK

0,5 cm30 cm aprox.

15 cm aprox.

600,5 cm aprox. 0,33 42

G-3988Little Black


GroutRejunte

MosaicMosaico

StonePiedra

Little Black 15x30 cm Legend Grey 44,63x89,46x59,55 cm

_69

CASSINI BEIGE

810,7 cm aprox. 1,34 11

G-3964Cassini Beige

30 cm aprox.

30 cm aprox.

irregular size


GroutRejunte

MosaicMosaico

StonePiedra

_71

Cassini Beige 30x30 cm G-Stone Ivory Estructurado 29,75x59,55 cm 30x30 cm

CASSINI MULTICOLOR

810,7 cm aprox. 1,5 11

G-3964Cassini Multicolor

30 cm aprox.

30 cm aprox.

irregular size


GroutRejunte

MosaicMosaico

StonePiedra

Cassini Multicolor 30x30 cm / Zero Blanco 25,1x75,6 cm Fuji Blanco Satinado 29,75x59,55 cm

_73

25,1x75,6 cm

ROUND WHITE

601,1 cm aprox. 1,97 11

G-3990Round White

30,5 cm aprox.

30,5 cm aprox.

irregular size


GroutRejunte

MosaicMosaico

StonePiedra

Round White 30,5x30,5 cm Novocemento Brown 59,55x59,55 cm

_75

RAY BLACK

5 cm

30 cm aprox.

30 cm aprox.

600,8 cm aprox. 1,66 11

G-3960Ray Black


GroutRejunte

MosaicMosaico

StonePiedra

Ray Black 30x30 cm

_77

LAST MARFIL

5 cm

30 cm aprox.

30 cm aprox.

600,8 cm aprox. 1,63 11

G-3945

G-2105

Last Marfil

Last Marfil Cenefa

0,8 cm aprox. 0,71 32

Kg/Pz

Kg/Pz

Pz/Box

Pz/Box

Box/Pallet

GroutRejunte

MosaicMosaico

StonePiedra

Last Marfil 30x30 cm Etnia Marfil 30,5x30,5 cm

_79

LAST BLACK

5 cm

30 cm aprox.

30 cm aprox.

600,8 cm aprox. 1,63 11

G-3930

G-2105

Last Black

Last Black Cenefa

0,8 cm aprox. 0,71 32

Kg/Pz

Kg/Pz

Pz/Box

Pz/Box

Box/Pallet

GroutRejunte

MosaicMosaico

StonePiedra

Last Black 30x30 cm

_81

SUN BLACK

28 cm aprox.

28 cm aprox.

720,8 cm aprox. 1,31 10

G-3898Sun Black

5,5 cm

GlassCristal


GroutRejunte

MosaicMosaico

StonePiedra

Sun Black 28x28 cm

_83

720,8 cm aprox. 1,68 10

0,8 cm aprox. 0,78 28

RICH GOLD

G-3970

G-2115

Rich Gold

Rich Gold Cenefa

1,5 cm

4,6 cm

31 cm aprox.

31 cm aprox.

Kg/Pz

Kg/Pz

Pz/Box

Pz/Box

Box/Pallet

GroutRejunte

MosaicMosaico

StonePiedra


Rich Gold 31x31 cm / Stonegate Black 29,75x59,55 cm Stonegate Black 59,55x59,55 cm

_85

29,75x59,55 cm

720,8 cm aprox. 1,68 10

RICH SILVER

G-3898

G-2097

Rich Silver

Rich Silver Cenefa

1,5 cm

4,6 cm

GlassCristal

31 cm aprox.

31 cm aprox.

0,8 cm aprox. 0,78 28

Kg/Pz

Kg/Pz

Pz/Box

Pz/Box

Box/Pallet


GroutRejunte

MosaicMosaico

StonePiedra

Rich Silver 31x31 cm / G-Stone Ivory Slim 29,75x89,46 cm G-Stone Grey 59,55x59,55 cm

_87

29,75x89,46 cm

SKIN NACAR

31,8 cm aprox.

31,8 cm aprox.

720,25 cm aprox. 0,46 20

G-3958Skin Nacar

2,4 cm

GroutRejunte

MosaicMosaico

GlassCristal



Skin Nacar 31,8x31,8 cm

_89

SKIN GREY

31,8 cm aprox.

31,8 cm aprox.

720,25 cm aprox. 0,46 20

G-3958Skin Grey

2,4 cm



GroutRejunte

MosaicMosaico

GlassCristal

Skin Grey 31,8x31,8 cm / Gamma Ivory 25,1x75,6 cm Gamma Ivory Natural 31,6x59,2 cm

_91

25,1x75,6 cm

SKIN AMBAR

31,8 cm aprox.

31,8 cm aprox.

720,25 cm aprox. 0,46 20

G-3958Skin Ambar

2,4 cm



GroutRejunte

MosaicMosaico

GlassCristal

Skin Ambar 31,8x31,8 cm

_93

VIP GOLD

5 cm

30 cm aprox.

30 cm aprox.

810,8 cm aprox. 1,63 11

G-3828

G-2089

Vip Gold

Vip Gold Cenefa

0,8 cm aprox. 0,71 32

Kg/Pz

Kg/Pz

Pz/Box

Pz/Box

Box/Pallet


GroutRejunte

MosaicMosaico

GlassCristal

Vip Gold 30x30 cm

_95

VIP SILVER

5 cm

30 cm aprox.

30 cm aprox.

810,8 cm aprox. 1,56 11

G-3828

G-2089

Vip Silver

Vip Silver Cenefa

0,8 cm aprox. 0,265 32

Kg/Pz

Kg/Pz

Pz/Box

Pz/Box

Box/Pallet


GroutRejunte

MosaicMosaico

GlassCristal

Vip Silver 30x30 cm Jungle Walnut 22,21x89,46 cm

_97

30x30 cm

DAILY BEIGE

31 cm aprox.

31 cm aprox.

720,8 cm aprox. 1,58 10

G-3786Daily Beige

1,5 cm

4,8 cm

G-2091Daily Beige Cenefa

0,8 cm aprox. 0,26 28

Kg/Pz

Kg/Pz

Pz/Box

Pz/Box

Box/Pallet


GroutRejunte

MosaicMosaico

GlassCristal

Daily Beige 31x31 cm / Zero White Sense 25,1x75,6 cm

_99

DAILY ICE

31 cm aprox.

31 cm aprox.

720,8 cm aprox. 1,58 10

G-3786Daily Ice

1,5 cm

4,8 cm

G-2091Daily Ice Cenefa

0,8 cm aprox. 0,26 28

Kg/Pz

Kg/Pz

Pz/Box

Pz/Box

Box/Pallet


GroutRejunte

MosaicMosaico

GlassCristal

Daily Ice 31x31 cm Novocemento Gris Natural 29,75x59,55 cm

_101

31x31 cm

CODE GOLD

30 cm aprox.

30 cm aprox.

720,8 cm aprox. 1,23 10

G-3958Code Gold

2,3 cm

5 cm

G-2111Code Gold Cenefa

0,8 cm aprox. 0,20 28

Kg/Pz

Kg/Pz

Pz/Box

Pz/Box

Box/Pallet


GroutRejunte

MosaicMosaico

GlassCristal

Code Gold 30x30 cm Autumn Teca Exterior 22,21x89,46 cm

_103

30x30 cm

TALENT

32,7 cm aprox.

32,7 cm aprox.

720,8 cm aprox. 1,74 10

G-3832Talent

2,5 cm

2,5 cm

G-2079Talent Cenefa

0,8 cm aprox. 0,36 72

Kg/Pz

Kg/Pz

Pz/Box

Pz/Box

Box/Pallet


GroutRejunte

MosaicMosaico

GlassCristal

Talent 32,7x32,7 cm Fuji Blanco Pulido 29,75x59,55 cm

_105

32,7x32,7 cm

CHESS 5

5 cm

30 cm aprox.

30 cm aprox.

720,8 cm aprox. 1,49 10

G-3746Chess 5



GroutRejunte

MosaicMosaico

GlassCristal

Chess 5 30x30 cm

_107

CHESS 2,5

30 cm aprox.

30 cm aprox.

720,8 cm aprox. 1,47 10

G-3746Chess 2,5

2,3 cm

5 cm



GroutRejunte

MosaicMosaico

GlassCristal

Chess 2,5 30x30 cm / Nordic Slim 29,75x89,46 cm Fuji Blanco Pulido 29,75x59,55 cm

_109

29,75x89,46 cm

OZONO SQUARE WHITE

32,7 cm aprox.

32,7 cm aprox.

721,2 cm aprox. 2,66 7

G-3722Ozono Square White

2,5 cm

2,7 cm

G-2053Ozono Square White Cenefa

1,2 cm aprox. 0,22 40

Kg/Pz

Kg/Pz

Pz/Box

Pz/Box

Box/Pallet


GroutRejunte

MosaicMosaico

GlassCristal

Ozono Square White 32,7x32,7 cm Convivio Gris 44,63x89,46 cm

_111

32,7x32,7 cm

OZONO SQUARE BLACK

32,7 cm aprox.

32,7 cm aprox.

721,2 cm aprox. 2,66 7

G-3722Ozono Square Black

2,5 cm

2,7 cm

G-2053Ozono Square Black Cenefa

1,2 cm aprox. 0,22 40

Kg/Pz

Kg/Pz

Pz/Box

Pz/Box

Box/Pallet


GroutRejunte

MosaicMosaico

GlassCristal

Ozono Square Black 32,7x32,7 cm Novocemento Negro Natural 29,75x59,55 cm / Novocemento Negro Natural Mosaico 29,75x29,75 cm

_113

32,7x32,7 cm

OZONO OVAL WHITE

30,5 cm aprox.

30,5 cm aprox.

721 cm aprox. 1,28 10

G-3680Ozono Oval White

irregular size



GroutRejunte

MosaicMosaico

GlassCristal

Ozono Oval White 30,5x30,5 cm Fuji Blanco 29,75x59,55 cm

_115

30,5x30,5 cm

OZONO OVAL BLACK

30,5 cm aprox.

30,5 cm aprox.

721 cm aprox. 1,28 10

G-3680Ozono Oval Black

irregular size



GroutRejunte

MosaicMosaico

GlassCristal

Ozono Oval Black 30,5x30,5 cm Novocemento Gris Natural 29,75x59,55 cm

_117

30,5x30,5 cm

CASSINI SILVER

810,8 cm aprox. 1,15 15

G-3975Cassini Silver

30 cm aprox.

30 cm aprox.

irregular size

GroutRejunte

MosaicMosaico

MetalMetal



Cassini Silver 30x30 cm / Neutral Slim Blanco 29,75x89,46 cm / Cosmopolitan Decor 29,75x89,46 cm Fuji Blanco Satinado 29,75x59,55 cm

_119

29,75x89,46 cm

NITRO INOX

810,8 cm aprox. 1,06 11

G-3958

G-2100

Nitro Inox

30 cm aprox.

30 cm aprox.

2 cm

Nitro Inox Cenefa

0,8 cm aprox. 0,43 48

Kg/Pz

Kg/Pz

Pz/Box

Pz/Box

Box/Pallet


GroutRejunte

MosaicMosaico

MetalMetal

Nitro Inox 30x30 cm Novocemento Negro Natural 29,75x59,55 cm

_121

30x30 cm

REM INOX

29,8 cm aprox.

28,8 cm aprox.

580,8 cm aprox. 1,19 10

G-3969Rem Inox

1,5 cm

9,8 cm



GroutRejunte

MosaicMosaico

MetalMetal

Rem Inox 28,8x29,8 cm Bellagio Beige 59,55x59,55 cm

_123

28,8x29,8 cm

REM ICE

29,8 cm aprox.

28,8 cm aprox.

640,8 cm aprox. 1,22 11

G-3960Rem Ice

1,5 cm

9,8 cm

GlassCristal



GroutRejunte

MosaicMosaico

MetalMetal

Rem Ice 28,8x29,8 cm / Nordic Slim 29,75x89,46 cm

_125

TRAM INOX

640,8 cm aprox. 1 11

G-3958Tram Inox

30,5 cm aprox.

30,5 cm aprox.

2,5 cm



GlassCristal

GroutRejunte

MosaicMosaico

MetalMetal

Tram Inox 30,5x30,5 cm Legend Grey Natural 44,63x89,46 cm

_127

30,5x30,5 cm

BRICK INOX

810,8 cm aprox. 0,92 11

G-3914

G-2100

Brick Inox

26,2 cm aprox.

30,6 cm aprox.

2 cm

4,2 cm

7 cm

Brick Inox Cenefa

0,8 cm aprox. 0,45 48

Kg/Pz

Kg/Pz

Pz/Box

Pz/Box

Box/Pallet


GroutRejunte

MosaicMosaico

MetalMetal

Brick Inox 26,2x30,6 cm

_129

BRICK GOLD

810,8 cm aprox. 0,92 11

G-3961

G-2100

Brick Gold

26,2 cm aprox.

30,6 cm aprox.

2 cm

4,2 cm

7 cm

Brick Gold Cenefa

0,8 cm aprox. 0,45 48

Kg/Pz

Kg/Pz

Pz/Box

Pz/Box

Box/Pallet


GroutRejunte

MosaicMosaico

MetalMetal

Brick Gold 26,2x30,6 cm Icaro Beige Pulido 59,55x59,55 cm

_131

26,2x30,6 cm

BRICK COPPER

720,8 cm aprox. 1,41 10

G-3878

G-2085

Brick Copper

30,6 cm aprox.

30 cm aprox.

1,5 cm

3,2 cm

4,8 cm

Brick Copper Cenefa

0,8 cm aprox. 0,15 48

Kg/Pz

Kg/Pz

Pz/Box

Pz/Box

Box/Pallet


GroutRejunte

MosaicMosaico

MetalMetal

Brick Copper 30,6x30 cm Bursa Brown Pulido 59,55x59,55 cm

_133

30,6x30 cm

marble basins

_135

Basin collection

Tamaño Peso neto kg Peso bruto kgSink Size Net weight Gross weight

G-2943

73x44x16 cm 66,1 68

BREAK

Basin collection

Basin collection


G-2885

42x14 cm 18,64 22


G-2911

45x40x12 cm 22,87 26

GLORY IVORY

THAI NEGRO

_137

ZEN CREMA MARFILBasin collection

Basin collection


G-2933

67x40x12 cm 26,5 28

ZEN NEGRO MARQUINA


G-2911

67x40x12 cm 23,3 25

_139

Basin collection

Basin collection


G-2943

60x48x14 cm 71 73


G-2911

55x38x15 cm 22,37 24

CHIC

BORN

_141

FOUR CARRARABasin collection

Basin collection


G-2845

42x14 9,89 11

FOUR NEGRO MARQUINA


G-2845

42x14 cm 10,47 11,5

_143

BOWL CARRARABasin collection

Basin collection


G-2845

42x14 cm 12,38 13

BOWL CREMA MARFIL


G-2867

42x14 cm 12,38 13

_145

BOWL MOKABasin collection

Basin collection


G-2867

42x14 cm 11,91 13

BOWL EMPERADOR


G-2845

42x14 cm 12,38 13

_147

BOWL ONIX VERDEBasin collection

Basin collection


G-2933

42x14 cm 12,38 13

BOWL NEGRO MARQUINA


G-2845

42x14 cm 12,38 13

_149

BOWL IRISBasin collection

Basin collection


G-2901

42x14 cm 11,5 13

BOWL ARENA


G-2845

42x14 cm 12,38 13

_151

TOPIC CARRARABasin collection

Basin collection


G-2885

42x18 14,57 16

TOPIC ARENA MARE


G-2901

42x18 cm 13,75 15

_153

CONCEPTBasin collection

Basin collection


G-2911

50x50x10 cm 36,26 38

SOLARIS


G-2919

40x15 cm 16,85 18

_155

Natural Stone II Mosaics

Packing list_Lista d´ imballo_Lista de embalaje

ww

Natural Stone Mosaics Formats Pz / Box m2 /Box m2 / Pallet Boxes / Pallet Kg / Pz Kg / Box Kg /Pallet

Cassini Beige 30X30 11 0,990 80,19 81 1,322 14,762 1195,722

Cassini Multicolor 30X30 11 0,990 80,19 81 1,480 16,500 1336,5

Easy White 30’5x30’5 11 1,023 55,242 54 1,8 20,058 1097,132

Etnia Marfil 30’5x30’5 9 0,837 50,22 60 2 18,258 1109,48

Last Black 30x30 11 0,99 59,4 60 1,62 18,078 1098,68

Last Marfil 30x30 11 0,99 59,4 60 1,65 18,408 1118,48

Little Black 30x15 42 1,89 113,4 60 0,335 14,328 873,68

Little Noce 30x15 42 1,89 113,4 60 0,31 13,278 810,68

Motion Black 30’5x30’5 6 0,558 45,198 81 3,09 18,798 1536,638

Motion Brown 30x30 7 0,630 34,020 54 2,200 15,620 843,48

Motion Grey 30’5x30’5 6 0,558 45,198 81 3,09 18,798 1536,638

Motion Multicolor 30x30 7 0,630 34,020 54 1,800 12,820 692,28

Motion White 30’5x30’5 6 0,558 45,198 81 3,09 18,798 1536,638

Motion Yellow 30X30 7 0,630 34,020 54 1,800 12,820 692,28

Motion Side Black 30X30 4 0,360 19,440 54 3,000 12,220 659,88

Motion Side Brown 30X30 4 0,360 19,440 54 3,000 12,220 659,88

Motion Side Grey 30X30 4 0,360 19,440 54 3,000 12,220 659,88

Motion Side Multicolor 30X30 4 0,360 19,440 54 3,000 12,220 659,88

Motion Side Yellow 30X30 4 0,360 19,440 54 3,000 12,220 659,88

Motion Small Black 30X30 8 0,720 38,880 54 1,280 10,460 564,84

Motion Small Brown 30X30 8 0,720 38,880 54 1,500 12,220 659,88

Motion Small Grey 30X30 8 0,720 38,880 54 1,280 10,460 564,84

Motion Small Multicolor 30X30 8 0,720 38,880 54 1,282 10,460 564,84

Motion Small White 30X30 8 0,720 38,880 54 1,280 10,460 564,84

Motion Small Yellow 30X30 8 0,720 38,880 54 1,280 10,460 564,84

Out Grey 30’5x30’5 11 1,023 61,38 60 1,54 17,198 1045,88

Over Black 30’5x30’5 6 0,558 40,176 72 3,12 18,978 1380,416

Over Marfil 30’5x30’5 6 0,558 40,176 72 2,78 16,938 1233,536

Radical Black 30x30 15 1,35 72,9 54 1,21 18,408 1008,032

Radical Grey 30x30 15 1,350 72,900 54 1,210 18,370 991,98

Ray Black 30x30 11 0,99 59,4 60 1,66 18,518 1125,08

Rich Gold 31x31 10 0,961 69,192 72 1,681 17,068 1242,896

Rich Silver 31x31 10 0,961 69,192 72 1,681 17,068 1242,896

Roll Vison 30’5x30’5 5 0,465 33,48 72 3,25 16,508 1202,576

Roll White 30’5x30’5 5 0,465 33,48 72 3 15,258 1112,576

Round White 30’5x30’5 11 1,023 61,38 60 1,97 21,928 1329,68

Sun Black 28x28 10 0,784 56,448 72 1,296 13,218 965,696

Surface Grey 28x28 11 0,863 51,78 60 1,39 15,548 946,88

ww

Packing list_Lista d´ imballo_Lista de embalaje

_157

Wood Mosaics Formats Pz / Box m2 /Box m2 / Pallet Boxes / Pallet Kg / Pz Kg / Box Kg /Pallet

Sail 4x4 32x32 cm 11 1,13 81,36 72 0,75 8,47 609,84

Sail Frame 30x30 cm 11 0,99 71,28 72 0,65 7,37 530,64

Sail Line 3D 30x30 cm 8 0,72 51,84 72 0,86 7,14 514,08

Sail Sin Fin 35x29,5 cm 11 0,99 71,28 72 0,72 8,14 586,08

Sail Square 3D 32x32 cm 8 0,82 59,04 72 1 8,22 591,84

Metal Mosaics Formats Pz / Box m2 /Box m2 / Pallet Boxes / Pallet Kg / Pz Kg / Box Kg /Pallet

Brick Copper 30X30’6 10 0,91 66,09 72 1,41 14,32 1031,04

Brick Gold 26’2x30’6 11 0,88 71,44 81 0,91 10,26 845,7

Brick Inox 26’2x30’6 11 0,88 71,44 81 0,91 10,26 845,7

Cassini Silver 30X30 15 1,35 109,35 81 1,16 17,7 1433,7

Nitro Inox 30x30 11 0,99 80,19 81 1,05 11,8 970,44

Rem Ice 28’8x29’8 11 0,94 60,41 64 1,2 13,53 880,24

Rem Inox 28’8x29’8 10 0,85 49,76 58 1,18 12,05 713,36

Tram Inox 30’5x30’5 11 1,02 65,47 64 1 11,25 734,51

Glass Mosaics Formats Pz / Box m2 /Box m2 / Pallet Boxes / Pallet Kg / Pz Kg / Box Kg /Pallet

Chess 2,5 30x30 10 0,9 64,8 72 1,45 14,8 1080,17

Chess 5 30x30 10 0,9 64,8 72 1,48 15,05 1098,17

Code Gold 30x30 10 0,9 64,8 72 1,23 12,55 918,17

Daily Beige 31X31 10 0,96 69,19 72 1,57 15,92 1146,24

Daily Ice 31x31 10 0,96 69,19 72 1,57 15,95 1162,97

Ozono Oval Black 30’5x30’5 10 0,93 66,96 72 1,28 13,05 954,17

Ozono Oval White 30’5x30’5 10 0,93 66,96 72 1,28 13,05 954,17

Ozono Square Black 32’7x32’7 7 0,74 53,92 72 2,72 19,29 1403,45

Ozono Square White 32’7x32’7 7 0,74 53,92 72 2,66 18,87 1373,21

Skin Ámbar 31’8x31’8 20 2,02 145,65 72 0,46 9,45 694,97

Skin Grey 31’8x31’8 20 2,02 145,58 72 0,46 9,42 678,24

Skin Nácar 31’8x31’8 20 2,02 145,65 72 0,46 9,45 694,97

Talent Black 32’7x32’7 10 1,06 76,96 72 1,72 17,5 1274,57

Vip Gold 30x30 11 0,99 80,19 81 1,62 18,07 1478,31

Vip Silver 30x30 11 0,99 80,19 81 1,56 17,41 1424,85

Brick Copper

......... p. 132

Brick Gold

......... p. 130

Brick Inox

......... p. 128

Chess 5

......... p. 106

Code Gold

......... p. 102

Daily Ice

......... p. 100

Daily Beige

......... p. 98

Easy White

......... p. 46

Etnia Marfil

......... p. 60

Last Black

......... p. 80

Last Marfil

......... p. 78

Little Black......... p. 66Little Noce......... p. 68 Motion Black

......... p. 32

Motion Grey

......... p. 24

Cassini Beige

......... p. 70

Cassini Multicolor

......... p. 72

Chess 2,5

......... p. 108

Cassini Silver

......... p. 118

Motion Brown

......... p. 30

Motion Multicolor

......... p. 28

General Index_Indice Generale_Índice General

Motion White

......... p. 22

Out Grey

......... p. 56

Nitro Inox

......... p. 120

Over Black

......... p. 50

Over Marfil

......... p. 48

Ozono Oval Black

......... p. 116

Ozono Oval White

......... p. 114

Motion Yellow

......... p. 26

Motion Side Grey

......... p. 12

Motion Side Yellow

......... p. 14

Motion Side Multicolor

......... p. 16

Motion Side Brown

......... p. 18

Motion Side Black

......... p. 20

Motion Small Brown

......... p. 42

Motion Small Black

......... p. 44

Motion Small Multicolor

......... p. 40

Motion Small Grey

......... p. 36

Motion Small White

......... p. 34

Motion Small Yellow

......... p. 38

Ozono Square Black

......... p. 112

_159

Ray Black

......... p. 76

Rem Ice

... p. 124

Rem Inox

......... p.122

Rich Gold

......... p. 84

Rich Silver

......... p. 86

Roll Vison

......... p. 54

Roll White

......... p.52

Round White

......... p. 74

Skin Ámbar

......... p. 92

Skin Nacár

......... p. 88

Skin Grey

......... p. 90

Sun Black

......... p. 82

Ozono Square White

......... p. 110

Radical Black

......... p. 64

Radical Grey

......... p. 62

Sail 4x4

... p. 10

Sail Square 3D

... p. 04

Sail Line 3D

... p. 02

Sail Frame

... p. 08

Sail Sin Fin

... p. 06


Surface Grey

......... p. 58

Talent

......... p. 104

Tram Inox

......... p. 126

Vip Gold

......... p. 94

Vip Silver

......... p. 96

Brick Cooper Cenefa

......... p. 132

Brick Gold Cenefa

......... p. 130

Brick Inox Cenefa

......... p. 128

Code Gold Cenefa

......... p. 102

Daily Ice Cenefa

......... p. 100

Etnia Marfil Cenefa

......... p. 60

Last Black Cenefa

......... p. 80

Last Marfil Cenefa

......... p. 78

Out Grey Cenefa

......... p. 56

Nitro Inox Cenefa

......... p. 120

Ozono Square Black Cenefa

......... p. 112

Ozono Square White Cenefa

......... p. 110

Radical Black Cenefa

......... p. 64

Rich Gold Cenefa

......... p. 84

Rich Silver Cenefa

......... p. 86

Surface Grey Cenefa

......... p. 58

Talent Cenefa

......... p. 104

Vip Gold Cenefa

......... p. 94

Vip Silver Cenefa

......... p. 96

Radical Grey Cenefa

......... p. 62

Daily Beige Cenefa

......... p. 98

_161


Born ......... p. 140

Bowl Onix ......... p. 148 Break ......... p. 135

Chic ......... p. 140

Bowl Emperador ......... p. 146

Concept ......... p. 154 Four Carrara ......... p. 142

Bowl Negro Marquina ..... p. 148

Bowl Arena ......... p. 150 Bowl Carrara ......... p. 144

Bowl Crema Moka ..... p. 146Bowl Crema Marfil ..... p. 144

Topic Arena Mare ..... p. 152

Topic Carrara ..... p. 152 Zen Crema Marfil ..... p. 138 Zen Negro Marquina ... p. 138

Iris ......... p. 150

Solaris ......... p. 154 Thai Negro ......... p. 136

Four Negro Marquina ... p. 142 Glory Ivory ... p. 136

_163

Installation and cleaning tips_Consigli di posa e pulizia_Consejos de colocación y limpieza

_159

The mosaics made of river rocks bear humidity.

PREPARING FOR TILING: For good adherence to the substrate, this should be completely clean of dust, grease, paint, bits of plaster, or any other substance which may affect the adherence of the mosaic. The substrate to be tiled should be perfectly smooth and leveled.

INSTALLATION: Install leaving a recommended space of 2 cm between pieces and wall. Skirting can be placed on the joint but not on the stones due to their irregular face.Apply the standard adhesive with a spatula and then lay the piece of mosaic onto the bed of adhesive and place it by pressing on the stones, while the adhesive seeps between them.Place the pieces joining them to each other thus achieving an effect of continuity. In case of irregular endings, cut some stones of the sheet so to fill the gaps than can be left between pieces.

GROUTING: Once the adhesive is dry, proceed to grout the mosaic with a liquid seal which will allow us to fill the grout up to the desired level. The level of the grout should remain at a level so to keep showing the texture of the stones as a too high joint is not aesthetic. Any excess of material should be removed from the surface using a sponge before it hardens on the surface, paying special attention that all joints are completely filled. Finally clean the surface of the mosaic by only wetting it and rubbing gently.

CLEANING: Use a brush to clean the surface of the mosaic. Important: Do not use cleaning products which may damage the grout and try to avoid acid, alkaline or abrasive materials.

I mosaici con pietra di fiume sopportano l’umidità

PREPARAZIONE DEL SOTTOFONDO: Per conseguire una buona adesione al sottofondo, questo deve essere completamente pulito da polvere, unto, pitture, tracce di gesso o qualsiasi altra sostanza che possa pregiudicare l’adesione del mosaico. Il sottofondo dovrà essere perfettamente liscio e livellato.

POSA: Posare lasciando uno spazio consigliato tra pezzi e parete di circa 2 cm. Il battiscopa potrà essere posato sulla fuga ma non sulla pietra in quanto ha superficie irregolare. Applicare l’adesivo con la spatola e posare il foglio di mosaico sopra il letto di adesivo fissandolo facendo pressione sulle pietre e guardando come la colla filtra tra di loro.Poseremo i pezzi assemblandoli uno con l’altro ottenendo così un effetto di continuità. In caso di irregolarità negli angoli taglieremo alcune pietre per riempire gli spazi vuoti.

FUGATURA: Dopo l’indurimento della colla procederemo con la fugatura del mosaico con un prodotto liquido che ci permetta di determinare il livello desiderato della fuga. L’altezza della fuga non dovrà essere troppo elevata in quanto antiestetica. Il materiale in eccesso dovrà essere eliminato dalla superficie con una spugna prima che il fugante indurisca, facendo molta attenzione che le fughe siano tutte piene. Puliremo poi la superficie del mosaico solo umidificandola e sfregando delicatamente.

PULIZIA: Utilizzare una spazzola per pulire la superficie del mosaico. Importante: Non usare prodotti per la pulizia che possano intaccare la fuga ed evitare prodotti a base acida, alcalina o abrasivi.

Los mosaicos de piedras de río soportan perfectamente la humedad.

PREPARACIÓN DEL SOPORTE: Para lograr una buena adhesión al soporte, éste debe estar totalmente limpio de polvo, grasas, pinturas, restos de yeso, o cualquier otra sustancia que pueda perjudicar la adhesión del mosaico. El soporte que se vaya a revestir debe estar perfectamente liso y nivelado.

INSTALACIÓN: Colocar dejando un espacio aconsejable entre piezas y pared de 2cm. El zócalo se puede colocar sobre la junta pero no sobre las piedras debido a su planimetríaa irregular.Aplicar el adhesivo stándart con la espátula y a continuación colocamos la pieza de mosaico sobre el lecho del adhesivo y lo fijamos presionando sobre las piedras viendo como la cola filtra entre ellas.Colocaremos las piezas ensamblándolas unas con otras consiguiendo así un efecto de continuidad. En caso de terminaciones irregulares, cortaremos algunas piedras del enmallado para llenar los huecos que se puedan quedar entre las piezas.

REJUNTADO: Tras endurecerse el adhesivo procederemos al rejuntado del mosaico con una junta líquida que nos permitirá determinar el nivel de rejunte deseado. El nivel del rejunte debe estar a una altura tal que guarde un cierto relieve sobre las piedras ya que una junta demasiado alta no es estética. El material sobrante debe eliminarse de la superficie mediante una esponja antes de que el material endurezca sobre la superficie, prestando especial atención a que todas las juntas estén completamente llenas. Finalmente limpiaremos la superficie del mosaico sólo humedeciéndola y frotando con suavidad.

LIMPIEZA: Utilice un cepillo para limpiar la superficie del mosaico. Importante: No utilizar Productos de limpieza que puedan dañar el material de rejunte e intente huir de materiales con componentes ácidos, alcalinos ó abrasivos.

More information on our web site _ Maggiori informazioni sul nostro web _ Más información en nuestra página web.

Wood MOSAICS


These mosaics are made of reused wood coming from old wood ships, therefore retain their antiseptic qualities, flame retardant, moisture-proof and environmentally friendly. Recommended only for wall use.


INSTALLATION: Installation is performed with special adhesives for wood. Apply the adhesive with a notched trowel of 3-4 mm and then immediately proceed to the smoothing of the same. Then lay the piece of mosaic onto the bed of adhesive and place it by pressing with a flat look of hard rubber. For products with a regular pattern, when laying the next sheet of mosaic you must ensure that the distance between the sheets is equal to the width of inner joints that make up the mosaic so to obtain a regular appearance. For other patterns, adjust the width as per your aesthetic criteria.

GROUTING: Once the adhesive is dry and having removed any remaining, proceed to grout the mosaic with a rubber spatula and a non abrasive grout. Any excess of material should be removed from the surface using a sponge before it hardens on the surface, paying special attention that all joints are completely filled. Finally clean the surface of the mosaic by only wetting it and rubbing gently.

CLEANING: Use a soft brush to clean the dust from the mosaic or a semi-dry towel. You may use vegetable oil to give the mosaic its original appearance. Important: Do not use acid or alkaline cleaning products, nor abrasives. Apply normal maintenance for natural woods.

I mosaici in legno sono realizzati riciclando vecchie imbarcazioni e presentano caratteristiche antisettiche, ignifughe, a prova di umidità ed ecologiche. Consigliato solo da rivestimento.


POSA: La posa si dovrà realizzare con collanti specifici per il legno. Applicare l’adesivo con una spatola dentata di 3-4 mm e immediatamente dopo procedere alla lisciatura dello stesso. A seguire posiamo il foglio di mosaico sopra il letto di adesivo e fissiamolo facendo pressione con una base di gomma dura. Per prodotti con misure regolari posare il foglio seguente assicurandosi che la distanza sia uguale a quella di ogni singolo tassello che forma il foglio stesso per avere un aspetto regolare. Per prodotti con misure irregolari scegliere la distanza di posa secondo il proprio gusto estetico.

FUGATURA: Dopo l’indurimento della colla e l’eliminazione di qualsiasi resto di posa procederemo con la fugatura del mosaico con una spatola di gomma. Il materiale in eccesso dovrà essere eliminato dalla superficie con una spugna, facendo molta attenzione che le fughe siano tutte piene. Puliremo poi la superficie del mosaico solo umidificandola e sfregando delicatamente.

PULIZIA: Utilizzi una spazzola morbida oppure un asciugamano umido per togliere la polvere. Può utilizzare olio vegetale per ridare al mosaico il suo aspetto originale. Importante: Non utilizzare prodotti per la pulizia a base acida o alcalina, con componenti abrasivi o con getto d’acqua ad alta temperatura/pressione.

Los mosaicos de madera se han realizado reutilizando madera de barcos antiguos, conservando sus cualidades antisépticas, ignífugas, a prueba de humedad y respetuoso con el medio ambiente. Recomendado única-mente para revestimiento.


INSTALACIÓN: La colocación se realiza con adhesivos stándart, especiales para madera e incluso si la superficie de adhesión lo permite, se puede utilizar pegamento. Aplicar el adhesivo con una espátula dentada de 3-4 mm e inmediatamente después proceder al alisado del mismo. A continuación colocamos la pieza de mosaico sobre el lecho del adhesivo y lo fijamos presionándola con una llana de caucho endurecido.Para productos con patrón regular, debe asegurarse que al colocar la siguiente pieza de mosaico, la distancia entre las piezas sea igual que el ancho de la junta de las teselas que forman la pieza para conseguir un aspecto regular. Para productos irregulares ajuste los anchos de la junta según su criterio estético.

REJUNTADO: Tras endurecerse el adhesivo y haber eliminado cualquier resto, procederemos al rejuntado del mosaico con una espátula de goma y con un rejunte no abrasivo. El material sobrante debe eliminarse de la superficie mediante una esponja antes de que el material endurezca sobre la superficie, prestando especial atención a que todas las juntas estén completamente llenas. Finalmente limpiaremos la superficie del mosaico sólo humedeciéndola y frotando con suavidad.

LIMPIEZA: Utilice un cepillo suave para limpiar el polvo del mosaico o una toalla semi-seca. Puede utilizar aceite vegetal para darle de otra vez al mosaico su aspecto original. Importante: No utilizar Productos de limpieza ácidos o alcalinos, ni tampoco con componentes abrasivos.

_165


Recommended only for wall use.


INSTALLATION: Installation is performed with flexible adhesives containing synthetic additives, for non-absorbent materials. Apply the adhesive with a notched trowel of 3-4 mm and then immediately proceed to the smoothing of the same. Then lay the piece of mosaic onto the bed of adhesive and place it by pressing with a flat look of hard rubber. When laying the next sheet of mosaic, make sure that the distance between the sheets is equal to the width of inner joints that make up the mosaic so to obtain a regular appearance.

GROUTING: Once the adhesive is dry and having removed any remaining, proceed to grout the mosaic with a rubber spatula applying a grout not containing quartz, which can cause scratches on the surface of the mosaic. Any excess of material should be removed from the surface using a sponge before it hardens on the surface, paying special attention that all joints are completely filled.Finally clean the surface of the mosaic by only wetting it and rubbing gently. Pay special care drying the pieces so to avoid possible oxidation.

CLEANING:Use a clean and soft sponge and soapy warm water or alcohol. Important: Do not use acid or alkaline cleaning products, nor ones containing abrasives or cleaning equipment at high pressure.

Consigliato solo da rivestimento.


POSA: La posa si dovrà realizzare con collanti flessibili che contengano addittivi sintetici per materiali non assorbenti. Applicare l’adesivo con una spatola dentata di 3-4 mm e immediatamente dopo procedere alla lisciatura dello stesso. A seguire posiamo il foglio di mosaico sopra il letto di adesivo e fissiamolo facendo pressione con una base di gomma dura. Posando il foglio seguente deve assicurarsi che la distanza sia uguale a quella di ogni singolo tassello che forma il foglio stesso per avere un aspetto regolare.

FUGATURA: Dopo l’indurimento della colla e l’eliminazione di qualsiasi resto di posa procederemo con la fugatura del mosaico con una spatola di gomma utilizzando un fugante che non contenga quarzo in quanto potrebbe graffiare la superficie del mosaico. Il materiale in eccesso dovrà essere eliminato dalla superficie con una spugna, facendo molta attenzione che le fughe siano tutte piene.Puliremo poi la superficie del mosaico solo umidificandola e sfregando delicatamente. Prestare molta attenzione nell’asciugatura per evitare possibili ossidazioni.

PULIZIA: Utilizzi una spugna morbida e pulita con una soluzione calda e saponosa oppure alcool. Importante: Non utilizzare prodotti per la pulizia a base acida o alcalina, con componenti abrasivi o con getto d’acqua ad alta temperatura/pressione.

Recomendado únicamente para revestimiento.


INSTALACIÓN: La colocación se realiza con adhesivos flexibles que contengan aditivos sintéticos, para materiales no absorbentes. Aplicar el adhesivo con una espátula dentada de 3-4 mm e inmediatamente después proceder al alisado del mismo. A continuación colocamos la pieza de mosaico sobre el lecho del adhesivo y lo fijamos presionándola con una llana de caucho endurecido. Al colocar la siguiente pieza de mosaico, debe asegurarse que la distancia entre las piezas sea igual que el ancho de la junta de las teselas que forman la pieza para conseguir un aspecto regular.

REJUNTADO: Tras endurecerse el adhesivo y haber eliminado cualquier resto, procederemos al rejuntado del mosaico con una espátula de goma y con un rejunte que no tenga cuarzo, ya que puede provocar ralladuras en la superficie del mosaico. El material sobrante debe eliminarse de la superficie mediante una esponja antes de que el material endurezca sobre la superficie, prestando especial atención a que todas las juntas estén completamente llenas. Finalmente limpiaremos la superficie del mosaico sólo humedeciéndola y frotando con suavidad.

LIMPIEZA: Utilice una esponja limpia y suave y una solución jabonosa caliente o alcohol. Importante: No utilizar Productos de limpieza ácidos o alcalinos, ni tampoco con componentes abrasivos o equipos de limpieza de alta presión.




Recommended only for wall use.


INSTALLATION: Installation is performed with flexible adhesives containing synthetic additives, for non-absorbent materials. Apply the adhesive with a notched trowel of 3-4 mm and then immediately proceed to the smoothing of the same. Then lay the piece of mosaic onto the bed of adhesive and place it by pressing with a flat look of hard rubber. When laying the next sheet of mosaic, make sure that the distance between the sheets is equal to the width of inner joints that make up the mosaic so to obtain a regular appearance. In areas exposed to high humidity, we recommend a bonding and sealing with a resin based adhesive strip.

GROUTING: Once the adhesive is dry and having removed any remaining, proceed to grout the mosaic with a rubber spatula. Any excess of material should be removed from the surface using a sponge, paying special attention that all joints are completely filled. Finally clean the surface of the mosaic by only wetting it and rubbing gently.

CLEANING: Use a household glass cleaner and a soft clean cloth. Important: Do not use acid or alkaline cleaning products, nor ones containing abrasives or cleaning equipment at high pressure.

Consigliato solo da rivestimento.


POSA: La posa si dovrà realizzare con collanti flessibili che contengano addittivi sintetici per materiali non assorbenti Applicare l’adesivo con una spatola dentata di 3-4 mm e immediatamente dopo procedere alla lisciatura dello stesso. A seguire posiamo il foglio di mosaico sopra il letto di adesivo e fissiamolo facendo pressione con una base di gomma dura. Posando il foglio seguente deve assicurarsi che la distanza sia uguale a quella di ogni singolo tassello che forma il foglio stesso per avere un aspetto regolare. Per superfici esposte a molta umidità si raccomanda di realizzare un incollaggio ed una fugatura con adesivo a base di resine reattive.

FUGATURA: Dopo l’indurimento della colla e l’eliminazione di qualsiasi resto di posa procederemo con la fugatura del mosaico con una spatola di gomma. Il materiale in eccesso dovrà essere eliminato dalla superficie con una spugna, facendo molta attenzione che le fughe siano tutte piene. Puliremo poi la superficie del mosaico solo umidificandola e sfregando delicatamente.

PULIZIA: Utilizzi un normale prodotto per la pulizia dei vetri e un panno morbido e pulito. Importante: Non utilizzare prodotti per la pulizia a base acida o alcalina, con componenti abrasivi o con getto d’acqua ad alta temperatura/pressione.

Recomendado únicamente para revestimiento.


INSTALACIÓN: La colocación se realiza con adhesivos flexibles que contengan aditivos sintéticos, para materiales no absorbentes. Aplicar el adhesivo con una espátula dentada de 3-4 mm e inmediatamente después proceder al alisado del mismo. A continuación colocamos la pieza de mosaico sobre el lecho del adhesivo y lo fijamos presionándola con una llana de caucho endurecido. Al colocar la siguiente pieza de mosaico, debe asegurarse que la distancia entre las piezas sea igual que el ancho de la junta de las teselas que forman la pieza para conseguir un aspecto regular. En superficies expuestas a gran humedad, se recomienda realizar un pegado y sellado con un adhesivo a base de resina reactiva.

REJUNTADO: Tras endurecerse el adhesivo y haber eliminado cualquier resto, procederemos al rejuntado del mosaico con una espátula de goma. El material sobrante debe eliminarse de la superficie mediante una esponja, prestando especial atención a que todas las juntas estén completamente llenas. Finalmente limpiaremos la superficie del mosaico sólo humedeciéndola y frotando con suavidad.

LIMPIEZA: Utilice un limpiador de vidrios doméstico y un paño limpio y suave. Importante: No utilizar Productos de limpieza ácidos o alcalinos, ni tampoco con componentes abrasivos o equipos de limpieza de alta presión.

_167


Technical information_Informazioni tecniche_Información técnica

Test realized in internal laboratory _ Provare realizzato in laboratorio interno _ Ensayo realizado en laboratorio interno.

*Except Skin and Rich mosaic.

PHYSICAL PROPERTIESPROPIETÀ FISICHEPROPIEDADES FÍSICAS

STANDARD TEST METHODMETODO DELLA NORMAMÉTODO DE ENSAYO

Water absoptionAssorbimento d’acquaAbsorción de agua

UNI EN 99ISO 10545/3

0% 0% < 3%

Resistence to chemical attackResistenza all’attacco chimicoResistencia al ataque químico

UNI EN 122ISO 10545/13

Resistant*Resistente*Resistente*

No ResistantNo ResistenteNo Resistente

No ResistantNo ResistenteNo Resistente

Color resistence to fandingResistenza del colori alla luceResistencia del color a la luz

DIN 51094 ResistantResistenteResistente

ResistantResistenteResistente


Frost resvistanceResistenza al geloResistencia a la helada

UNI EN 202ISO 10545/12




Glass Mosaics Metal Mosaics Natural Stone Mosaics Woods Mosaics

For projects check technical information with our commercial network _ Per progetti siete pregati di ottenere informazioni tecniche contattando i nostri uffici commerciali _ Para proyectos obtenga información técnica a través de nuestra red comercial.

0%




Date post:	19-Mar-2016
Category:	Documents
Upload:	-
View:	215 times
Download:	0 times

120214152222

Documents