CMYK

CMYK

2 4

* * * * * *

MONDAY | 12 July | 2010

zuL{kfo{ktÃke.ykh. ÷uðkþwt fhðwt Ãkzu?

ykí{rðïkMkMkkÚku ykøk¤ðÄku

yuf Mk{Þ níkku ßÞkhu yðksLku íkuLkk {q¤MðYÃku s hufkuzofhðk{kt ykðíkku, Ãkhtíkw yksu íku{kt s{eLk-ykMk{kLkLkku Vfo ykðeøkÞku Au. nðu {q¤ økeík yLku íkuLkk yðks{kt ½ýu ytþu ÃkrhðíkoLkfu çkË÷kð ÷kðe þfkÞ Au yLku yk þõÞ çkLÞwt Au ykurzÞkuyuÂLsrLkÞ®høkLkk fkhýu. òuðk sRyu íkku BÞwrÍfLkku RríknkMk½ýku sqLkku Au. 1877{kt Úkku{Mk yurzMkLku MktçktrÄík r{furLkÍ{LkeþkuÄ fhe níke, Ãkhtíkw 20{e þíkkçËe ykðíkk-ykðíkk íku{kt çkeS½ýe ðMíkwyku òuzkR økR.

ykurzÞku yuÂLsrLkÞ®høk yu ykurzÞku MkkÞLMkLke s yuf þk¾kAu. íku{kt MkkWLz fuÃ[h fhðku, hufku‹zøk fhðku, fkuÃke fhðku,yurz®xøk íkÚkk r{®õMkøk fhðwt, R÷uõxÙkurLkf íkÚkk r{furLkf÷WÃkfhýku îkhk yðks{kt Wíkkh-[Zkð ÷kððk MkkÚku MktçktrÄíkfkÞo fhðk{kt ykðu Au. yk MktÃkqýo fkÞo ÃkkuMx «kuzõþLk ytíkøkoíkykðu Au. íku{kt yuf R÷uõxÙkurLkf r{®õMkøk çkkuzo ÷køku÷wt nkuÞ Au,suLkkÚke hufku‹zøk íkÚkk yurz®xøk «r¢Þk{kt MkkWLz RLkÃkwx suðeÂMð[ku, zkÞ÷, ÷kRxTMk íkÚkk {exhLku rLkÞtrºkík fhðk{k ykðu Au.yk fkÞo ykurzÞku yuÂLsrLkÞh îkhk MktÃkLLk fhkððk{kt ykðu Au.½ýe ð¾ík íku{Lku hufku‹zøk yuÂLsrLkÞh yÚkðk MkkWLzyuÂLsrLkÞhLkk Lkk{u Ãký yku¤¾ðk{kt ykðu Au.

ykurzÞku yuÂLsrLkÞ®høk Lkðe ÃkuZe {kxu W¼híkwt frhÞh Au. su¼khík íku{s rðËuþ çktLku søÞkyu rVÕ{, ðerzÞku «kuzõþLk,MkkWLz çkúkuzfk®Mxøk íkÚkk yuzðxkoR®Íøk{kt ÃkkuíkkLke Mkt¼kðLkkykuík÷kþu Au. yk rVÕz {kxu fr{x{uLx íkÚkk RLxhuMx yux÷ufu hwr[ nkuðe sYhe Au.

þiûkrýf ÞkuøÞíkkyuf MkV¤ ykurzÞku yuÂLsrLkÞh çkLkðk {kxu

ykurzÞkuøkúkVe, MkkWLz hufku‹zøk íkÚkk ykurzÞkuyuÂLsrLkÞ®høk{kt rzÃ÷ku{k yÚkðk rzøkúe fkuMkoLkwt nkuðwtsYhe Au. Mkk{kLÞ heíku yk rVÕz{kt fkuR rðþu»kÞkuøÞíkk fu ÷kÞfkíkLke sYh nkuíke LkÚke, ÃkhtíkwykurzÞku yuÂLsrLkÞ®høk{kt çku[÷h yÚkðk Ãke.S.rzøkúeLku ðÄkhu {n¥ð ykÃkðk{kt ykðu Au. çkòh{kt{ktøkLke ðkík fheyu íkku ykurzÞku yuÂLsrLkÞh çkLkðk {kxurVrÍõMk yÚkðk {uÚMkLke ykÄkh¼qík òýfkhe {ËËYÃk ÚkkÞ Au.suLkk Ë{ Ãkh íkuyku hufku‹zøk Y{{kt ½ýk «fkhLke «ríkæðrLkLkeøkýíkhe fhe þfu Au. íku{kt ðÄkhu «Âõxf÷ ¿kkLkLku ykÄkhu yufMkkhk ykurzÞku yuÂLsrLkÞh çkLke þfkÞ Au. su rðãkÚkeoyku ÃkkMkuR÷urõxÙf÷ yuÂLsrLkÞ®høk íkÚkk VkRLk ykxoLke Ãk]ü¼qr{ hne Au,íku çkÄk s yk fkuMko {kxu WÃkÞwoõík Mkkrçkík ÚkR þfu Au. MkkÚku íku{Lkuhufku‹zøk WÃkfhýku, su{ fu r{®õMkøk, fLMkkuÕz íkÚkk {kR¢kuVkuLkLkeòýfkhe Ãký nkuðe òuRyu. yk fkÞo{kt íku{Lku rzrsx÷ ykurzÞkuMxuþLk, MÃkefh, yuBÃ÷eVkÞh Mkrník çkeò ½ýkt BÞwrÍfWÃkfhýkuLkku «Þkuøk fhðku Ãkzu Au.

fkuMkoLke òýfkheykurzÞku yuÂLsrLkÞ®høk{kt MkkWLz hufku‹zøk, yurz®xøk íkÚkk

r{®õMkøkLke xufrLkf÷ íkÚkk h[Lkkí{f ÃkkMkktykuLkwt çkkhefkRÚkeyæÞÞLk fhe þfkÞ Au. íku{kt {kuxk ¼køkLkk fkuMkoLke þYykík sMkkWLz íkÚkk hufku‹zøk, ÃkkuMx «kuzõþLk íkÚkk çkúkuzfk®MxøkLkeykÄkh¼qík rÚkÞheÚke fhðk{kt ykðu Au. íkuLke xufrLkf÷ çkkçkíkkuytíkøkoík s MkkWLz r{®õMkøk{kt MÃkurþÞ÷ RVuõx W{uhe þfkÞ Au.fkuMko fÞko ÃkAe rðãkÚkeo hufku‹zøk xqÕMk, {kR¢kuVkuLkLkk «Þkuøk rðþuMkkhe heíku ðkfuV ÚkR òÞ Au. yk rMkðkÞ ykurzÞku hkR®xøk,

R÷uõxÙkurLkf BÞwrÍf, MkkWLz hufku‹zøk, BÞwrÍf rçkÍLkuMk,{ÂÕxxÙuf «kuzõþLk ðøkuhu suðkt ½ýkt ûkuºkku Au suLkku Mk{kðuþykurzÞku yuÂLsrLkÞ®høk nuX¤ ÚkkÞ Au.

nkurþÞkheyuf ykurzÞku yuÂLsrLkÞhLku xufrLkf÷ Lkku÷us, R÷uÂõxÙf÷

yuÂLsrLkÞh, r{furLkf÷ rMkMx{ íkÚkk RÂõðÃk{uLxLke òýfkheÃký nkuðe sYhe Au. BÞwrÍf «kuzõþLk{kt «kuzõþLk{kt xe{ðfo,Mkkhe fBÞwrLkfuþLk ÂMf÷ ík{khk fk{Lku ðÄw økrík ykÃke þfu Au.yufkøkúíkk, ÄiÞo, Mkkhe òýfkhe, Mkkhe ÷ÞLke sYrhÞkík ðøkuhusuðk økwý ykurzÞku yuÂLsrLkÞh{kt nkuðk sYhe Au. íkuLke MkkÚku íkuLkkhufku‹zøk {kæÞ{ku, su{ fu yuLkk÷kuøk xuÃk, rzrsx÷ {ÂÕxxÙuf

hufkuzoh íkÚkk fBÃÞwxhLke Ãký Ÿze òýfkhe ík{Lku fk{{kt{ËËYÃk ÚkR þfu Au.

LkkufheLke íkfkuyk ûkuºk{kt frhÞh çkLkkððk {kxu ykurzÞku yuÂLsrLkÞh{kt

rzÃ÷ku{k yÚkðk rzøkúe yu Ãknu÷e Mkeze nkuÞ Au. MkV¤íkkÃkqðof fkuMkofÞko ÃkAe {qðe, xur÷rðÍLk, {ÂÕx{erzÞk MktMÚkkLk,çkúkuzfk®Mxøk, Mkeze «kuzõþLk ðøkuhu ûkuºk{kt Lkkufhe{¤e þfu Au. Ãkhtíkw yuf ykurzÞku yuÂLsrLkÞhLku su

rVÕz MkkiÚke ðÄkhu ykfŠ»kík fhu Au, íku Au BÞwrÍfRLzMxÙeÍ. íku{kt þYykík{kt hufku‹zøkyuÂLsrLkÞhLkk MknkÞfLkk YÃk{kt frhÞhLkeþYykík fhe þfku Aku. ÃkkuíkkLkk yLkw¼ðLkk

ykÄkhu ÍzÃkÚke ykurzÞku yuÂLsrLkÞhLkk ÃkË MkwÄe ÃknkU[e þfkÞAu. yk rMkðkÞ {kR¢kuVkuLk, hufkuzoh, r{õMkh íkÚkk Mkku xðuh,BÞwrÍf íkÚkk MÃke[{kt ½ýkt «fkhLkkt fk{ Mkk{u ykðu Au. MkkWLz,BÞwrÍf, zkÞ÷kuøk, MÃkurþÞ÷ RVuõx íkÚkk BÞwrÍf «kuzâqMkhLku ÃkýMÃkurþÞ÷kRÍuþLkLkk MðYÃk{kt ÃkMktË þfkÞ Au. BÞwrÍf «kuzâwMkhçkLÞk ÃkAe ÃkkuíkkLkku BÞwrÍf hufku‹zøk MxwrzÞku Ãký þY fhe þfkÞAu. yk rMkðkÞ ykurzÞku yuÂLsrLkÞh £e÷kLMkLkk YÃk{kt Ãký fk{fhe þfku Aku. ykurzÞku yuÂLsrLkÞhLkk ûkuºk{kt yuðk s ÷kufkuMkV¤ ÚkR þfu Au, su{Lkk{kt xu÷uLx íkÚkk rðþu»k økwý nkuÞ.

frhÞh ykuÃþLMkyk ûkuºk{kt frhÞhLkk yLkuf rðfÕÃkku hnu÷k Au.

MxwrzÞku yuÂLsrLkÞhMkkWLz hufkuzo fhðk, yðksLku MkwtËh íkÚkk rLkÞtrºkík fhðk

{kxu MxwrzÞku{kt BÞwrÍf MÃke[Lku ykf»kof YÃk ykÃkðkLkwt fkÞoyuÂLsrLkÞhLkwt fk{ Au. ykurzÞku yuÂLsrLkÞhLkwt yk {n¥ðÃkqýo ÃkËnkuÞ Au.

çkúkuzfkMx yuÂLsrLkÞhíku{Lkwt fkÞo çkúkuzfkMx MkkÚku òuzkÞu÷kt WÃkfhýkuLku Mkux fhðkÚke

÷RLku íkuLke Mkkh-Mkt¼k¤ hk¾ðk MkwÄeLkwt nkuÞ Au.MkkWLz yurzxh

zkÞ÷kuøk yurzxh, BÞwrÍf yurzxh íkÚkk MkkWLz RVuõxyurzx yk ºkýuÞLkwt fk{ MkkWLz yurzxhLke Ëu¾hu¾ nuX¤ ÚkkÞ Au.

zkÞ÷kuøk yurzxhyk ÔÞÂõík {qðe (rVÕ{), xeðe [uLk÷Lkk «kuøkúk{Lkk

yuLkk÷kuøkLku yurzx fhu Au.MkkWLz RVuõx yurzxh

MkkWLz RVuõxLku AuÕ÷wt MðYÃk ykÃkðkLkwt W¥khËkrÞíð íkuLkk ÃkhnkuÞ Au.

r{õMk yuÂLsrLkÞhíku fkuR Ãký BÞwrÍfLku AuÕ÷wt MðYÃk ykÃku Au. MkkÚku íku rðr¼LLk

hufku‹zøk xÙufLku yuf YÃk{kt r{õMk Ãký fhu Au.hufku‹zøk yuÂLsrLkÞh

íku{Lkwt fkÞo {wÏÞíðu «{w¾ WÃkfhýku, suðkt fu {kR¢kuVkuLk,r{õMkh, nuzVkuLk ðøkuhuLku ÔÞðÂMÚkík heíku MkuxfhðkLkwt nkuÞ Au.

MkkWLz rzÍkRLkhMkkWLz rzÍkRLkh fkuR Ãký rVÕ{,

BÁrÍf íkÚkk «Míkwrík ð¾íkLkk MkkWLzLkurzÍkRLk fhðkLkwt íkÚkk rð¾hkÞu÷k ík¥ðkuLkuW{uhðkLkwt fkÞo fhu Au.

MxwrzÞku {uLkushMkkWLz {uLkush hufku‹zøk {kxu MxwrzÞkuLkwt

çkw®føk íkÚkk {uLxuLkLMk «íÞu sðkçkËkhnkuÞ Au íkÚkk íku ÃkkuíkkLkk ykuøkuoLkkRÍuþLkÂMfÕMk îkhk BÞwrÍf «kuzâwMkh, yuÂLsrLkÞh íkÚkkBÞwrÍrþÞLkLku ÷k¼ ÃknkU[kzu Au. MkkÚku MkkÚku íkuykuykŠÚkf çkkçkíkkuLke Ãký Ëu¾hu¾ hk¾u Au.

ÃkøkkhÄkuhýykurzÞku yuÂLsrLkÞh íkhefu íku{Lkku

Ãkøkkh ËMk nòh YrÃkÞk «rík{kMk ÷u¾u þYÚkkÞ Au íkÚkk {kLÞíkk {¤e òÞ ÃkAe íku{LkeMku÷uhe{kt ÍzÃkÚke ðÄkhku ÚkkÞ Au. ºkýÚke [kh ð»koLkkyLkw¼ð ÃkAe íku{Lkku Ãkøkkh ºkeMkÚke ÃkktºkeMk nòh MkwtÄeÃknkU[u Au. rðËuþku{kt LkkufheLke íkfku {éÞk ÃkAeÃkøkkhLke fkuR rLkrùík Mke{k hnuíkeLkÚke.

«{w¾ MktMÚkkyku* rVÕ{ yuLz xur÷rðÍLk

RÂLMxxâqx ykuV RÂLzÞk, Ãkwýu* MkíÞrsík hkÞ rVÕ{

yuLz xur÷rðÍLk RÂLMxxâqx,fku÷fkíkk.

fðh Mxkuhe

ykurzÞku yyuÂLsrLkÞ®høk íkhLLkw{Lke ËËwrLkÞk{kt ffkhrfËeoLkku hhýfkh

®MkøkhLkk {q¤ ðkuEMk{kt ¾tshe, Zku÷, Mkkhtøke Lku zÙ{ ðøkkzeøkeík hufkuzo fÞwO yux÷u ÃkíÞwt - BÞwrÍf fBÃkkuÍ fhðkLkku yu

s{kLkku õÞkhLkkuÞ økÞku. nðu íkku økeík hufkuzo ÚkkÞ ÃkAe s ¾hef¤k þY ÚkkÞ! zeðeze{kt hufkuzo ÚkE økeík çkòh{kt {wfkÞ

íÞkhu òu {q¤ økkÞfLku s rðïkMk Lk ykðu fu yk {khku yðksAu íkku Mk{sðwt fu yu òËw ykurzÞku yuÂLsrLkÞ®høkLkku Au.

BÞwrÍf{kt òLk huze ykÃku Au ykurzÞku yuÂLsrLkÞh!

Mkðk÷ : y{khu Ãkrík-ÃkíLkeyu fuLkuzk{ktfkÞ{ hnuðk {kxu sðwt nkuÞ íkku þwt rðrÄ fhðeÃkzu?

- hkfuþ f¬z, ¼qssðkçk : ík{khu fuLkuzk MÚkkÞe Úkðwt nkuÞ íkku

íÞkt ÃkkuELx rMkMx{ Au íku «{kýu ík{khkÃkkuELxTMk Úkíkk nkuÞ íkku ík{Lku çktLkuLku Ãke.ykh.{¤þu. çkeswt yk ytøku Ãkqhe {krníke fuLkuzkLkeRr{økúuþLk ðuçkMkkEx WÃkh {¤þu.

Mkðk÷ : {khku r{ºk íkÚkk íkuLke ÃkíLkeLkuy{urhfkLkk yuhÃkkuxo Ãkh rðÍk {éÞk. íkU íÞktyuf ð»ko fhíkkt ðÄw Mk{ÞÚke hnu Au. nðu¼hík ÃkkAk ykððk þwt fhðwt Ãkzu?

- Mkhuþ «òÃkrík, {nuMkkýksðkçk : ¼khík Ãkh ykððk

íku{Lku ðktÄku ykðþu Lknª.yuhÃkkuxo WÃkh ‘ykE-94’yuh÷kELMkLku Ãkhík ykÃkðkLkwtnkuÞ Au, Rr{økúuþLk{kt Lknª.yuh÷kELMk ÃkqAu íkku fkuE Mk[kuxfkhý ykÃkðwt.

Mkðk÷ : nwt yu{.Mke.yu.MkkÚku Mkkík ð»koLkku nkzoðuh yLkuMkku^xðuh MkÃkkuxo MkŠðMkLkku yLkw¼ðÄhkðwt Awt. {khe ÃkíLke yu{.fku{. Au. {khuzuL{kfo{kt Ãke.ykh. ÷uðwt Au. økwshkíke {kxuzuL{kfo ÞkuøÞ Au?

-Mkíke»k Ãkxu÷, LkðMkkhesðkçk : zuL{kfo{kt økwshkíkeykuLke ðMíke

çknw s ykuAe Au. íÞkt ík{Lku økwshkík suðwt

÷køkþu Lknª.Mkðk÷ : {U ykuMxÙur÷ÞkLkk sLkh÷ ÂMf÷

Rr{økúuþLk rðÍk {kxu VkE÷ {qfe Au, ÃkhtíkwykE.E.yu÷.xe.yuMk. {kfoþex Mkrçk{x fheLkÚke íkku nðu {kuf÷e þfkÞ?

- f]ýk÷ þkn, MkwhuLÿLkøkhsðkçk : nk, {kuf÷e þfkÞ, òu yrÄfkhe

íku Mðefkhþu Lknª íkku ík{Lku yhS ÃkkAe ¾U[eLkðe yhS MkkÚku {kfoþex {kuf÷ðkLke Mkq[LkkMkkÚku ík{u rzÃkkurÍx fhu÷k ÃkiMkk ÃkkAk {kuf÷þu.

Mkðk÷ : ‘yuV-3’ rÃkrxþLk nuX¤ {khkfwxwtçkLkk rðÍk {kxuLkk fkøk¤ yLku fku÷ ykðeøkÞku Au. {khku Ãkwºk 21 ð»koLkku ÚkE økÞku Au.íkuLku [kEÕz «kuxuõþLk yuõxLkku ÷k¼ {¤u?

- «ðeý¼kR Ãkxu÷, f÷ku÷sðkçk : nk, ík{Lku yk fkÞËkLkku

÷k¼ {¤u, ík{u 60 rËðMk Ãknu÷kt‘yus-21’ LkkurxMk ykÃke nkuÞ íkkuðktÄku Lknª ykðu.

Mkðk÷ : {khk Mfq÷ r÷®ðøkMkŠxVufx{kt sL{ íkkhe¾ 1-1-1947 Au. ßÞkhu {khksL{íkkhe¾Lkk Ëk¾÷k{ktsL{íkkhe¾ 28-4-1946

LkkUÄkÞu÷e Au. {khk ÃkkMkÃkkuxo{kt Mfq÷ r÷®ðøkMkŠxrVfux {wsçkLke sL{íkkhe¾ Ëþkoðe Au.íkku {khk økúeLkfkzo {u¤ððk {kxuLke rðrÄ{ktfE sL{íkkhe¾ {kLÞ økýkþu?

- h{uþ¼kR Ãkxu÷, y{ËkðkËsðkçk : Rr{økúuþLk rzÃkkxo{uLx íkÚkk {wtçkE

fkuLMÞw÷ux ykurVMk Mfq÷Lkkhufkuzo fhíkkt çkÚko yuLz zuÚkhrsMxhLkk MkhfkhehufzoLkk #Âø÷þ ¼k»kk{ktsL{Lkk «{kýÃkºkLku MðefkhuAu. ík{khk fuMk{kt ík{khu ík{khkÃkkMkÃkkuxo{kt çkÚko MkŠxrVfux{kt ÷¾kÞu÷esL{íkkhe¾ Au íku MkwÄkhðe òuEyu.ÃkkMkÃkkuxo ykurVMk YçkY sE yufyhSLkwt íku {kxuLkwt Vku{o {u¤ðe çkÚkoMkŠxrVfuxLkku Ãkwhkðku hsq fhe ÃkkMkÃkkuxo{ktMkwÄkhku fhkððku òuEyu. íku rMkðkÞ {wtçkEfkuLMÞw÷ux íkhVÚke ík{khe rÃkrxþLk yu«wðÚkþu íÞkhu su MkkrníÞ ík{Lku {¤þu íku{kt ykðkrfMMkk{kt þwt fhðwt íkuLke rðøkíkku ykÃku÷e nþu.

Mkðk÷ : hrsMxzo LkŠMkMk-rzÃ÷ku{kLkŠMkoMkLkk çkuEÍ WÃkh ÃkhËuþ sðwt Au íkku fEheíku sE þfkÞ?

ËþoLkk ðkfkýe, y{ËkðkËsðkçk : ík{khu fÞk Ëuþ{kt sðwt Au íku

sýkÔÞwt LkÚke. Mkk{kLÞ heíku y{urhfk sðkLkwtÃkMktË fhðk{kt ykðu Au, fkhý fu íÞkt LkMkoLkeyAík Au íkuÚke LkŠMkMk rðÍk {¤e þfu. LkŠMkMkrðÍk {kxu sLkh÷e #Âø÷þ ¼k»kk WÃkhLkwt«¼wíð, LkMko íkhefu fk{ fÞkoLkku ykuAk{ktykuAk Ãkkt[ ð»koLkku yLkw¼ð, nkuÂMÃkx÷LkkMkŠxrVfux, y{urhfkLkk Lk‹MkøkLke ÃkheûkkyÚkðk íku çkkçkíkLke rzøkúe {u¤ðe ÷uðe òuEyu.ík{u y{urhfk sR þfku.

Mkðk÷ : {khu fuLkuzk {kxu Ãke.ykh. VkE÷fhðe Au. çkÄk yusLxku y÷øk-y÷øk ðkíkfhu Au.

rLkfwts {uðkzk, MkkçkhfktXksðkçk : yusLxkuLku ÃkiMkk{kt s hMk Au, yu

ík{Lku ¾çkh Au ÃkAe þk {kxu yusLxku ÃkkA¤Mk{Þ yLku Lkkýkt çkøkkzku Aku? fkuE Ãký Ëuþ{ktsðk {kxu yusLxLke {ËË ðøkh çkÄe

fkÞoðkne fhe þfkÞ Au. fuLkuzk {kxu Ãke.ykh.yÚkkoíkT Ãkh{uLkLx hurMkzLMk ÷uðwt nkuÞ íkkuík{khe nkÞh rzøkúe, yLkw¼ð íkÚkk su íkufuxuøkhe{kt yuÃ÷kÞ fhðwt nkuÞ íkku íku {kxuLkefkçkur÷Þík nkuðe òuEyu. {khe rzøkúe yLkw¼ððøkuhuLke økýíkhe fhe ÃkkuELx rMkMx{Úke ík{u÷kÞf Aku fu Lknª íku Lk¬e ÚkÞk ÃkAe s ík{LkuÃke.ykh. {kxu «kuMku®Mkøk fhðk{kt ykðu Au. ðÄw{krníke {kxu email -info.canada@vfshelpline.com yÚkðkfuLkuzkLke {wtçkE fkuLMÞw÷ux ykurVMk{kt VkuLkLktçkh - 022-3254852 WÃkh íkÃkkMk fhðe.

Mkðk÷ : {khk rÃkíkkyu y{urhfk{kt {khkVur{÷e {kxu F-3 fuxuøkhe{kt rÃkrxþLk 2005{ktfhu÷e, Ãkhtíkw y[kLkf yðMkkLk ÚkÞu÷ Au íkkuþwt y{khe VkE÷ [k÷w hnu?

MkkuLk÷ Ëðu, hksfkux

sðkçk : Rr{økúuþLk yuLz LkuþLkkr÷xeyuõx 1958 íkÚkk yu yLðÞu ÚkÞu÷yu{Lz{uLxMkLku ÷eÄu rÃkrxþLk yÚkkoíkT ík{khkrÃkíkkLkk yðMkkLkLkk fkhýu VkE÷ õ÷kuÍ ÚkEòÞ íku {kxu fkuE fkÞËkfeÞ òuøkðkE LkÚke.nk÷{kt y{urhfkLkk fu Vur{÷e çkuEÍz yk«fkhLke rÃkrxþLk {kLkðíkkLke árüyu çktÄfhðe òuEyu Lknª. ík{khk {kxu yuf rðfÕÃkAu fu òu ík{khk {kík]©e fu ík{khk çkúÄh-rMkMxh y{urhfLk rMkrxÍLk nkuÞ íkku íkuík{khk {kxu rÃkrxþLk fhe þfu.

Mkðk÷ : {Lku íkÚkk {khe ÃkÂíLkLku y{urhfkLkwtøkúeLkfkzo {éÞk ÃkAe nwt ÷kuMk yuLs÷Mk{kt çkuð»ko MkwÄe hÌkku, Ãkhtíkw {khkt {kíkk-rÃkíkky{ËkðkË{kt yuf÷kt s hnuíkkt nkuE íku{LkeËu¾¼k¤ hk¾ðk Mkkhw y{u y{ËkðkË ykðe[kh ð»ko hÌkkt íku Ëhr{ÞkLk {kíkk-rÃkíkkLkwtyðMkkLk ÚkðkÚke {khu fkuE sðkçkËkhe LknªhnuðkÚke økúeLkfkzoLkk ykÄkhu {khu íkÚkk {kheÃkíLkeLku ÃkkAk y{urhfk sðwt Au íkku sðkÞ?

-rÃkLkkfeLk hk{e, y{ËkðkËsðkçk : ík{khkt çktLku Ãkrík-ÃkíLkeLke

økúeLkfkzoLke ður÷rzxe zuEx fE Au, íku sýkÔÞwtLkÚke. íku{ Aíkkt òu ík{khwt økúeLkfkzo nsw ður÷znkuÞ íkku ík{u {wtçkE fkuLMÞw÷uxLke ykurVMk{ktyuÃkkuELx{uLx {u¤ðe YçkY sE ík{u sýkðu÷nfefíkku sýkðþku íkku fËk[ fux÷kf {kheòý{kt ykðu÷ furMkMk «{kýu ík{Lku ík{khwtçktLkuLkwt økúeLkfkzo nsw ður÷z nkuE y{urhfksðkLke {tsqhe ykÃkðkLkk fkuLMÞw÷hLku ÃkkðMkonkuE íku{Lku çktLkuLku ÃkhðkLkøke ykÃkíkku Ãkºk ykÃkuíkku LkðkE Lknª. çkeòu hMíkku yu Au fu ík{u çktLkuík{khk økúeLkfkzo MkhuLzh fhðk {kxuLkk çkuòíkLkkt VkuBMko ¼he ELxhÔÞq ykÃkku íkku ík{LkufkuLMÞw÷h Ëþ ð»koLkku rðÍk ykÃku Ãký ¾hk.ºkeòu hMíkku yu Au fu ík{khk çkúÄh-rMkMxh,

ç÷z rh÷urxð ík{khk {kxu I-130 rÃkrxþLk fhuíkku ík{Lku VheÚke økúeLkfkzo {¤e þfu Au.

Mkðk÷ : {khk çkúÄhu F-4 fuxuøkhe{kt {khkVur{÷e {kxu íkkhe¾ 5-2-2001Lkk hkusrÃkrxþLk fhu÷e íkuLkku [kuEMk ykuV yusLxLkkuÃkºk íkÚkk Ve ¼hðk {kxu y{urhfkLke LkuþLk÷rðÍk MkuLxh{ktÚke Ãkºk nk÷{kt ykðu÷ Au, su{kt{khk ÃkwºkLke 21 ð»koLke ô{h ÚkE økE nkuðkAíkkt íkuLkwt Lkk{ Ãký Ëþkoðu÷ Au. {khku Ãkwºknk÷{kt 24 ð»koLkku Au. íku Ãký {khe MkkÚku sEþfu? {Lku yuf yusLxu yuðwt fÌkwt fu ík{khkÃkwºkLke Ve ¼híkk Lknª, fkhý fu íku fkÞËk«{kýu sE þfu Lknª íku Mkk[wt Au?

- sþðtík yk[kÞo, Mkwhíksðkçk : ík{khku Ãkwºk ík{khe MkkÚku rðÍk

fku÷ ykðu íÞkhu sE þfu yLku íkuLku økúeLkfkzoÃký {¤u òu ík{u íðrhík yuõþLk ÷ku íkku s.fux÷kf yusLx y{urhfkLkk yLðÞu yksrËLkMkwÄe ðkhtðkh ÚkÞu÷k yu{uLz{uLxMkÚke íkÆLkyòý yÚkkoíkT, ðkfuV nkuíkk LkÚke. íkuÚke íkuyku

÷kuÞh Lknª nkuðk Aíkkt Rr{økúuþLk rLk»ýkíkyuzðkufuxLke su{ MkqtZLkk økktøkzu økktÄe çkLkeíkÆLk ¾kuxe yLku ðkrnÞkík Mk÷kn ík{khk suðk¼ku¤k {kýMkkuLku ykÃke y{urhfk{kt y{÷{kt Au.íkuLku CSPA yÚkkoíkT Child Statusprotection ACT fnu Au su yLðÞu òu ík{uMk{ÞMkh òøke òyku yLku fkuE rLk»ýkík ÷kuÞh{khVíku yuf rÃkrxþLk fhku íkku íkÚkk ík{khkÃkwºkLkkt çkÚko Mkxeo, yu«wð÷ ÷uxh, I-130LkeLkf÷ ðøkuhu ÃkuÃkMko çkíkkðe fLMk÷xuþLk fhku íkkuðktÄku ykðu Lknª, íkuðwt {khwt {tíkÔÞ Au, fkhýík{khe rÃkrxþLkLke zuEx nðu Current ÚkðkLkeíkiÞkhe Au. yÚkkoíkT fx ykuV zuEx Au.

LkkUÄ : ík{khk rðÍk MktçktrÄík «&™ku ÷¾e{kuf÷ku. rðÍk yu xq Íuz, frhÞh ÃkqŠík MktËuþLkkMkhLkk{u.

CMYK

CMYK

2 SANDESH | MONDAY | 12 July | 2010

zzuuLL{{kkffoo{{kktt ÃÃkkee..yykkhh.. ÷÷uuððkk þþwwtt ffhhððwwtt ÃÃkkzzuu??rðÍk yu xq Íuz

{kir÷Lk hkð÷

yk fku÷{Lkku {wÏÞ nuíkw Au fu su rðãkÚkeoykuGCETLke Ãkheûkk 2011{kt ykÃkðk {køkíkknkuÞ íku{Lku Mð{u¤u íkiÞkhe fuðe heíku fhðeíkuLkwt Mk[kux {køkoËþoLk ykÃkðwt. GHCEtTLkeÃkheûkk fkuLku ykÃkðkLke hnu Au? surðãkÚkeoyku økwshkík{kt ykðu÷ þiûkrýfMktMÚkkyku{ktÚke MASTER OFBUSSINESS ADMINISTRATION(MktrûkÃík{kt MBA) yÚkðk (MASTEROF COMPUTER APPLICATIONS(MCA) fhðk {køkíkk nkuÞ íku{ýu GCETykÃkðkLke hnu Au. GCET{kt ykðu÷ {kfoMkÃkh õÞkt yuzr{þLk {¤u íku Lk¬e ÚkkÞ Au.Wå[ yktfðk¤kLku «Úk{ ©uýeLke MktMÚkk{kt«ðuþ {¤u. yk fku÷{Lkku nuíkw «Úk{ nhku¤LkeMktMÚkk{kt «ðuþ {u¤ððk {kxu fE heíku íkiÞkhefhðe íku hnuþu.

GCET 2010Lkku PROSPECTUSòuEþwt íkku GCET çkkçkíku ykx÷wt òýðk{¤þu:

(1) su rðãkÚkeoyku MBA {kxu «ÞíLkfhíkk nkuÞ íku{Lkk {kxu ÃkheûkkLkk çku {wÏÞyðÞð nþu. Ãknu÷ku nþu 1 f÷kf yLku 4r{rLkxLkku su{kt 20 «&™ VERBALREASONING Lkk, 30 «&™QUANTITATIVE APTITUDE Lkk íkÚkk30 «&™ LOGICAL REASONINGLkknþu. çkeòu ¼køk 16 r{rLkxLkku nþu. su{kt 20«&™ GENERAL AWARENESS(yux÷u fu Mkk{kLÞ ¿kkLk)Lkk hnuþu.

(2) su rðãkÚkeoyku MCA {kxu GCETykÃkðkLkk nþu íku{Lkk {kxu Ãknu÷ku ¼køk 1f÷kf yLku 4 r{rLkxLkku WÃkh «{kýu s nþu.çkeòu ¼køk 16 r{rLkxLkku nþu, su{kt 10 «&™QUANTITATIVE APTITUDE yLku 10«&™ LOGICAL REASONINGLkk hnuþu.

(3) su rðãkÚkeoyku MBA yLku MCAçktLku {kxu GCETLkku Score {kLÞ h¾kððk{køkíkk nkuÞ íku{Lkk {kxu Ãkheûkk 1 f÷kf yLku36 r{rLkxLke nþu, su{kt Ãknu÷ku ¼køk yLkuçkeòu ¼køk fw÷ 1 f÷kf yLku 20 r{rLkxLkku

WÃkhkuõík MBA {kºk {kxu su nþu íku ÷køkwhnuþu. íkËwÃkhktík MCA {kºk {kxu su 16r{rLkxLkku çkeòu ¼køk Au íku Ãký ÷¾ðkLkkuhnuþu.

yíÞkh MkwÄe ykÃkýu fux÷k «&™ku nþu íkuçkkçkíku ðkík fhe. nðu fuðk «&™ku nþuíku òuEyu.

GCET 2010LkkBrouchureLkk ÃkkLkk Lkt. 20 ÃkhLksh Lkk¾íkk s sýkþu fuGCETLkk «&™ku fuðk nþu íkuCAT / GMAT / GRELkk¼qíkfk¤Lkkt «&™Ãkºkku òuEyuíkku ¾çkh Ãkzu. GRE yux÷u fuy { u r h f k  M Ú k í kE D U C A T I O N A LTESTING SERVICE - ETS îkhk surðãkÚkeoykuLku BUSSINESSMANAGEMENT yÚkðk MEDICINErMkðkÞLkk fkuE Ãký ûkuºk{kt yLkwMLkkíkfÃkËðeLkku y{urhfk{kt íkÚkk rðïLke xku[LkeMktMÚkkyku{kt yÇÞkMk fhðku nkuÞ íkuLkk {kxu÷uðk{kt ykðíke Ãkheûkk. GRELkkQUANTITATIVE APTITUDELkkrð¼køkLke þYykík Mkk{kLÞ heíkuQUANTITATIVE COMPARISON(QC)Lkk «&™kuÚke Úkíke nkuÞ Au. GCET2010Lkk Brochure{kt Ãký QCLkk «&™kuykÃku÷ Au yLku íku Ãký GRELkk s MíkhLkk.QUANTITATIVE APTITUDE yux÷u þwt¼÷k? yu{ fkuE ÃkqAþu íkku íku{Lku sÞ¼khíkMkkÚku rðrËík ÚkkÞ fu MATHEMATICSyux÷u økrýík yLku QUANTITATIVEAPTITUDE (QA) yux÷u økýíkhe. fkuEyu{ ÃkqAu fu yk çku ðå[u þku íkVkðík? íkkuíku{Lku MkrðLkÞ sýkððkLkwt fu QA{kt yuðku«&™ nkuÞ Au fu òu íkuLku Wfu÷ðkMATHEMATICSLkku WÃkÞkuøk fhðk sEyu

íkku hkík Ãkze òÞ íkku Ãký xktøkk{u¤ Lk ÚkkÞyLku økýíkhe ðkÃkheyu íkku MkÃkkxk{kt sðkçkykÃke òÞ. WËknhý ykÃkwt? [ku¬Mk, fu{Lknª? GRELkk ¼qíkfk¤Lkk «&™Ãkºk{ktÚke ykËk¾÷ku òuEyu: WHICH OF THESE ISA PERFECT CUBE ? (1) 18821094(2) 18821092 (3) 18821090 (4)18821096 (5) 18821098. X Lku ºkýLke½kík yux÷u X Lkku CUBE. íkku «&™ yu{ Aufu fE hf{Lku yuLku ÃkkuíkkLke MkkÚku ºký ðkhøkwýkfkh fheyu íkku WÃkhkuõík Ãkkt[rðfÕÃk{ktLkku yuf ykðu?

òu MATHEMATICS «{kýu ykÃkkt[{ktÚke fE hf{ PERFECT CUBE Auíku òýðwt nkuÞ íkku íkuLkk yðÞð Aqxk ÃkkzðkÃkzu. ykX ytfLke yuf yuðe Ãkkt[ MktÏÞkLkkyðÞð Aqxk Ãkkzðk sEyu íkku Mkkts Ãkze òÞ.økkÞku yu{Lkk øk{ký{kt çktÄkE òÞ, [f÷kÃkkuíkkLkk {k¤k{kt Ãkhík sE økkuXðkE òÞ,yzkuþeÃkzkuþeyku ðk¤w fheLku rLkÿkËuðeLkkþhýu ÃkkuZe òÞ Ãký ykÃkýku {u¤ Lk ¾kÄkunkuÞ íkuðwt çkLku. Ãký økýíkhe ðkÃkhe LkÚke fusðkçk ykÔÞku LkÚke. Logic íkku çkÄe srðãkþk¾kykuLkku çkkËþkn Au. yuLku ðkÃkhkuÃkAe swyku MkÃkkxku! Ëhuf rðfÕÃk{ktLkeMktÏÞkLke Ãknu÷e Ãkkt[ digit òuþwt íkku 1 fhkuz88 ÷k¾, 21 nòh sýkþu. Ëhuf nòh 8Úke¼køke þfkÞ, fkhý fu nòh yux÷u 10 x10 x 10 yÚkðk 5 x 2 x 5 x 2 x 5 x 2yLku ykX yux÷u 2 x 2 x 2. nòh{kt ºkýçkøkzk yLku ykX{kt Ãký ºký çkøkzk. yux÷uçkøkzkykuLkku AuË Qze sþu. Ãkkt[uÃkkt[rðfÕÃk{kt çkufe MktÏÞk Au. fkuE çkufe MktÏÞkLkk

½Lk (yux÷u fu CUBE)LkkyðÞð{kt 2 x 2 x 2 íkku ykðu sLknªíkh E ½Lk Lk ÚkE þfu. {kxu

Ãkkt[ rðfÕÃk{ktÚke fÞku rðfÕÃkyuðku Au fu suLke ÃkkA÷e ºkýdigit (Mkku, ËMkf yLkuyuf{)Lke MktÏÞk ykXÚke ¼køkeþfkÞ Au fu Lknª íku òuEyu íkku

yk ¼Þtfh Ëu¾kíkk «&™Lku ykÃkýu nMkíkktnMkíkkt Wfu÷e þfeyu.

yuf W¾kýwt ÃkqAeLku yk «MktøkLke Mk{krÃíkfhwt? yuf ÍðuheLke ËwfkLk{kt yuf [kuh ÃkuXkuyLku y{wf Lktøk nehk ÷ELku LkkXku. ¼køkíkkt¼køkíkkt íkuLku ºký [kufeËkh{ktLkku Ãknu÷ku {éÞku.íku fnu fu “íkkhe ÃkkMku sux÷k nehk Au íkuLkkyzÄk nehk ð¥kk çku nehk ykÃk íkku íkLku sðkËô.” [kuhu feÄk «{kýu nehk ykÃÞk. íÞktçkeòu [kufeËkh {éÞku. íkuýu Ãký Ãknu÷k[kufeËkhLke suðe s þhík {qfe. [kuhu íku þhíkÃkqhe fhe yLku ßÞkt Ëhðksu ÃknkU[u Au íÞktºkeò [kufeËkhu yøkkWLkk çku [kufeËkhLke su{“íkkhe ÃkkMku nkuÞ yux÷k nehkLkk yzÄk yLkuíkËwÃkhktík çku çkeò nehk” yu{ Ãkzkðe ÷eÄk.nðu [kuh ËhðkòÚke çknkh LkeféÞku.rLkhktíkLkku Ë{ ÷ELku nehk økýðk økÞku íÞkt íkku{kºk yuf nehku çkåÞku níkku. íkku «&™ yu Au fu[kuhu ÍðuheLke ËwfkLk{ktÚke fux÷k nehk [kuÞkoníkk? «&™Lkku ík{khku sðkçk [fkMkðku Au? íkku÷¾ku query@catalysis.co.in Ãkh.

«uÍLxuþLk yu ftÃkLkeLkeMkV¤íkk yLku íkuLku Ÿ[kEçkûkðk{kt ÃkkÞkLke ¼qr{fk yËkfhu Au. «uÍLxuþLk yu{uLkus{uLxLkwt Mkçk¤ ÃkkMkwt Au. Lkðk«kusuõxLku ÷kìL[ fhðk {kxu«uÍLxuþLk yu Ãknu÷wt ÃkøkrÚkÞwt Au.yMkhfkhf yLku fkÞoûk{«uÍLxuþLkLkk ÃkkÞk{kt fux÷kf{n¥ðLkk {wÆkyku Ãkh æÞkLkykÃkðwt sYhe çkLke òÞ Au.

«kusuõxLku ÷økíkk ykErzÞk:«uÍLxuþLk ykÃkíkkt yøkkW ík{khk«kusuõxLku ÷økíkk ykErzÞkíkiÞkh fhku

ÃkÂç÷fLku Lksh Mk{ûk hk¾ku:«kusuõx fu çkúkLzLku {kfuox{kt{qfíkkt Ãknu÷kt xkøkuox ykurzÞLMkÃkh æÞkLk furLÿík fhku. çknku¤kðøkoLkku Mk{kðuþ fhe þfku íku heíkuík{khwt «uÍLxuþLk ykÃkku yLkuíkuLkk {kxu Ãkqðo¼qr{fk Ãký íkiÞkhfhku.

ÚkerMkMk Mxux{uLx: ík{u þwtMkkrçkík fhðk RåAku Aku y™u fEheíku yk «kusuõxLku Ãkkh ÃkkzþkuíkuLku ÷økíke {krníkeLkwt rððhýíkiÞkh fhku.

íkfoçkØ Ë÷e÷ku: Lkðk«kusuõxLku ÷E™u nt{uþkt{uLkus{uLx þtfkLkk ½uhkðk{kthnuíkwt nkuÞ Au. ykûkuÃkku y™u«ríkykûkuÃkku Úkíkk nkuÞ Au. íkuÚkeË÷e÷ku yLku íkuLkk Mk{kÄkLk {kxuíkiÞkh hnku. ðkMíkrðfíkk yLkuíkfoLku yLkwMkhku.

«rík¼kð: ík{u su «uÍLxuþLkykÃkku Aku íku fux÷wt yMkhfkhfhÌkwt Au íkuLkku «rík¼kð {u¤ððkLkkuhk¾ku.

yyMMkkhhffkkhhff««uuÍÍLLxxuuþþLLkk ffuuððeehheeííkkuu yykkÃÃkkþþkkuu??

yksLkku Mk{Þ ÞwðkLkku {kxu yuf Lkðe hknçkLkkððkLkku Au. íkuÚke íkuyku ÃkkuíkkLke ®sËøkeLkuyuf Lkðku ykÞk{ ykÃkðk {køku Au. íkuykurnLËe rVÕ{Lkk f÷kfkhkuLke su{ ÃkkuíkkLkwtþheh MkwtËh yLku Mkkucð çkLkkððk RåAu Au.fkuELku r{. y{ËkðkË, íkku fkuE r{Mk.RÂLzÞk, íkku fkuE r{. RÂLzÞk çkLkðk {køkuAu. íkuÚke íkuyku ÃkkuíkkLkk þhehLke íktËwhMíke«íÞu ðÄw Mkòøk çkLÞk Au. íkuyku rs{{ktòuzkÞ Au yLku ÃkkuíkkLkwt þheh [wMík yLkuíktËwhMík çkLkkððkLkku «ÞkMk fhu Au. òu ík{ufkuE Mkkhk nuÕÚk yußÞwfuþLk MkuLxhLke íkk÷e{÷eÄe nkuÞ íkku yk ÔÞðMkkÞ{kt Mkkhe heíkuykøk¤ ðÄe þfku Aku yLku Mkkhe frhÞhçkLkkððk {kxu ík{khe ÃkkMku fkçkur÷Þík yLkunkurþÞkheLke yÃkuûkk hk¾ðk{kt ykðu Au.

ykÃkýu íÞkt Ãknu÷ktLkk Mk{Þ{kty¾kzkyku, ÔÞkÞk{ þk¤kyku níke. ßÞktÞwðkLkku íkk÷e{ ÷E ÃkkuíkkLkk þhehLkeíktËwhMíke-[wMíkíkk ò¤ðe hk¾íkk níkk.ykÄwrLkf Mk{Þ{kt nðu y¾kzk yLku ÔÞkÞk{þk¤kykuLkwt MÚkkLk rs{ yLku rVxLkuMk MkuLxhu÷eÄwt Au. sqLke fMkhík yLku fwMíkeLkkËkðÃku[Lkk çkË÷u yksu nuÕÚk rVxLkuMk {kxuLkktMkkÄLkkuyu MÚkkLk ÷eÄwt Au.

yksu ÞwðkLkku{kt çkkuze rçk®ÕzøkLkku ¢uÍðæÞku Au. suLkk ÷eÄu yk ÔÞðMkkÞ{kt Mkkheíkf hne Au.

¾[o / hkufký: su «{kýuLke søÞk yLkuMÚkkLk hk¾eLku hkufký fÞko çkkË sux÷k

«{ký{kt ykÄwrLkf {þeLkku yLku ðÄw MkwrðÄkykÃkðk{kt ykðu íku «{kýu LkkýktLke ÔÞðMÚkkfhðe Ãkzu. LkkLktw MkuLxh nkuÞ íkku çkuÚke yZe÷k¾ yLku {kuxk þnuh{kt Ãkkt[Úke Mkkík ÷k¾YrÃkÞkLkwt hkufký fhðwt Ãkzu Au. ¾wÕ÷e søÞkyÚkðk nðk WòMkðk¤e søÞkyu rs{¾ku÷ðkÚke ÞwðkLkkuLkwt ykf»koý ðÄþu.

MÚkkLk yLku søÞk: LkkLkk MkuLxh{kt 50Úke60 ðkhLke søÞk yLku {kuxk MkuLxh{kt 150ðkhLke søÞk nkuðe sYhe Au. sux÷esøÞk ðÄkhu nþu íkux÷e íkuLkeMkV¤íkk ðÄþu.

xÙuLkhLke ÃkMktËøke: fkuE Ãkýrs{Lke MkV¤íkkLkku ykÄkh íkuLkkxÙuLkh Ãkh hnu Au. íkuÚke nkurþÞkhxÙuLkhLke {køkLku æÞkLk{kt hk¾efwþ¤ xÙuLkh hk¾ðk. òu ík{uÃkkuíku s ykðku fkuMko fhu÷ nkuÞíkku Mkkhwt. Lknªíkh rzøkúeÄkhe yLku yLkw¼ðexÙuLkMko hk¾ðk. suÚke íkuyku Mkkhe íkk÷e{ ykÃku.íkuLke MkkÚkuMkkÚku íku þkherhf ûk{íkk, ÞkuøÞÔÞkÞk{, ¾kýeÃkeýe-zkÞx ytøkuLkwt ¿kkLkÄhkðíkku nkuðku òuEyu.

{þeLkkuLke ¾heËe: rs{ {kxuLkkt MkkÄLkkuLke¾heËe, íkuLke MkŠðMk yLku {hk{ík ðøkuhuLkeÞkuøÞ Mk{Þu fk{økehe fhðe òuEyu. ykðkt{þeLkkuLke Ëuþ-rðËuþ øk{u íÞktÚke ¾heËe fheþfkÞ. [tËeøkZ, ÷wrÄÞkýk, {uhX, {wtçkE,s{þuËÃkwh ykðkt MkkÄLkkuLkkt {wÏÞ fuLÿkuçkLÞkt Au. yk WÃkhktík fkuE rs{ ÃkkMkuÚke

Mkkhe {krníke {u¤ðe þfþku.ykðf: fkuE Ãký rs{Lke ykðf íkuLkkt

MÚkkLk, xÙuLkMko, MkkÄLkku yLku MkwrðÄkyku ÃkhykÄkrhík Au. ík{u sux÷e Mkkhe MkwrðÄk ykÃkkuíkux÷k «{ký{kt ÞwðkLkku ykf»kkoþu. yufLkkLkk rs{{kt þY{kt Ãk[eMk-ºkeMk nòhLkeykðf {u¤ðe þfkÞ Au. ßÞkhu {kuxk rs{{ktÃk[kMkÚke yutþe nòh MkwÄeLke ykðf ÚkEþfu Au. {kuxkt þnuhku{kt Mkkhkt ÷kufuþLk{ktykðu÷ rs{{kt ykðe ykðf «rík{kMk çkuÚkeºký ÷k¾ sux÷e ÚkE þfu Au.

yÇÞkMk¢{: fkuE Ãký rs{ þY fhíkktÃknu÷kt íkuLkku yLkw¼ð nkuÞ íkku Mkh¤íkk hnu Au.ík{u Lkkufhe yÚkðk íkk÷e{ ÷ELku ykðkuyLkw¼ð-rþûký {u¤ðe þfu Aku. íkuÚke fkuEMkkhk rs{{kt «ðuþ {u¤ðe ÷uðku. íku WÃkhktík

fkuE nuÕÚk yußÞwfuþLk RÂLMxxâqxîkhk BPE, BSE, BPS,BPED, MPED, M. PHIL,

PHD MkwÄe yÇÞkMk fheþfkÞ Au. yk çkÄk yÇÞkMk¢{MLkkíkf, yLkwMLkkíkf, zkuõxhux

fûkkLkk Au. MLkkíkf {kxu Äkuhý- 12 ÃkkMk yLkuÞkuøÞ þkherhf ûk{íkk nkuðe sYhe Au. ºkýð»kuo çku[÷h rzøkúe yLku çku ð»koLkku {kMxhrzøkúeLkku yÇÞkMk¢{ y{÷{kt Au.

Ve: Ëhuf MktMÚkkLke MkwrðÄk «{kýuLkk[kŠsMk nkuÞ Au. fkuMko Ãkqýo fÞko ÃkAe ÃkkuíkkLkwtMðíktºk rs{ ¾ku÷e þfkÞ Au. íku{sMkhfkhe-¾kLkøke ftÃkLkeyku, MÃkkuxMko Mktfw÷ðøkuhu{kt Lkkufhe {u¤ðe þfkÞ Au.

¾kLkøke MktMÚkk yLku Mkhfkhe MktMÚkkyku{kt[k÷íkk rVrÍf÷ yußÞwfuþLkLkkyÇÞkMk¢{ku{kt «ðuþ {u¤ðe þfkÞ Au.

GCET ÃkheûkkLke íkiÞkhe ffhíkkt ÃÃknu÷kt...

CMYK

CMYK

3SANDESH | MONDAY | 12 July | 2010

xkøkuox GCET

rLkþktík Ãkxu÷

rVx yyuLz nnuÕÄe

Mðhkusøkkh

rVxLkuMk MMkuõxh

h{íkøk{ík yLku ¾u÷fqË{kt fkhrfËeoçkLkkðLkkhk ¾u÷kzeyku íkku ½ýkt òuðk {¤þuÃký rðrðÄ h{íkkuLkkt ykÞkusLk{kt ÃkýfkhrfËeo çkLkkððe yu Ãký yuf ykðzíkLkwtfk{ Au. yk{ íkku ykÃkýk Ëuþ{kt r¢fux y™unkufe rMkðkÞ ÷øk¼øk yLÞ h{íkku «íÞuy¤¾k{ýku ÔÞðnkh s Ëk¾ððk{kt ykðu Au,Ãkhtíkw nðu rðrðÄ h{íkkuLku «kuíMkknLkykÃkðkLkk nuíkwÚke {kuxkÃkkÞu rðrðÄ h{íkkuLkkfku[ y™u íkuLkk ykÞkusLk {kxuLke rn÷[k÷nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. òu ík{u Mkkhk ¾u÷kzeLkÚke çkLke þfíkk íkku WËkMk ÚkðkLke sYhLkÚke, fkhfu ík{u Ãký ykzfíkhe heíku h{íkLkkurnMMkku çkLke þfku Aku-MÃkkuxTMko {uLkus{uLx{ktfkhrfËeo ½zeLku. rðrðÄ h{íkkuLkktykÞkusLk{kt {uLkus{uLx yu {n¥ðLke ðkík Au.MÃkkuxoMk {uLkus{uLx{kt h{íkkuLkkt ykÞkusLkLkktrðrðÄ ÃkkMkktyku suðkt fu íkuLkwt ykÞkusLk,rLkheûký yLku yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu, hk»xÙeÞMíkhu y™u hkßÞMíkhu xwLkko{uLxLkkykÞkusLk{kt {n¥ðLke ¼qr{fk rLk¼kððkLkehnu Au.

ykÃkýu sux÷e Ãký h{íkkuLku rLknk¤eyuAeyu fu {kýeyu Aeyu íkuLkkt rþzâw÷ Lk¬efhðkÚke ÷ELku íku ykÞkusLkÃkqðof MkV¤ heíkuÃkkh Ãkzu íku {kxu MÃkkuxTMko {uLkus{uLx xe{ MkíkíkfkÞohík hnu Au. h{íkLke ÷kufr«Þíkk {kxu¾u÷kzeyku, íkuLkwt «Mkkhý fhLkkh [uLk÷sux÷ku s yøkíÞLkku ¼køk MÃkkuxTMko {uLkus{uLxxe{ ¼sðu Au. Mkkt¼¤ðk{kt ½ýwt Mkh¤ yLkuMkkËwt ÷køku fu MÃkkuxTMko {uLkus{uLx þçË ÃkýíkuLkk {kxu Ãký fux÷ef rðþu»k ÞkuøÞíkk nkuðe sYhe Au.

AuÕ÷kt fux÷ktf ð»kkuo{kt MÃkkuxTMko{uLkus{uLxLku fkhrfËeo íkhefuyÃkLkkððkLke rËþk{kt òøk]rík ykðeAu. rðrðÄ {kæÞ{kuLku fkhýu nðuswËe swËe h{íkkuyu ËþofkuLkwt æÞkLk¾UåÞwt Au. Ãkrhýk{ MðYÃk ykh{íkkuLkkt ykÞkusLkLke rËþk{ktnfkhkí{f Ãkøk÷kt ÷uðkE hÌkkt Au.h{íkLkwt ykÞkusLk Ãký nðu yuf ÔÞðMkkÞçkLke økÞku Au suLkku økúkV rËðMku Lku rËðMku Ÿ[us [ze hÌkku Au. íkuÚke MÃkkuxTMko {uLkus{uLx yuykf»kof fkhrfËeo Mkkrçkík ÚkE þfu Au.

þiûkrýf ÞkuøÞíkkfkuE Ãký rðãkþk¾k{kt MLkkíkfLke ÃkËðe

{u¤ðLkkh rðãkÚkeo yk MÃkkuxTMko {uLkus{uLxfkuMko{kt òuzkE þfu Au. òu fu íkuLkk {kxuykuAk{kt ykuAk 40 xfk nkuðk sYhe Au.rVrÍf÷ yußÞwfuþLkLkk rð»kÞ MkkÚkuMLkkíkfLke ÃkËðe {u¤ðe nkuÞ íkku íku rðþu»kÞkuøÞíkk økýðk{kt ykðu Au. MÃkkuxTMko{uLkus{uLx{kt ÃkkuMx økúußÞwyux rzÃ÷ku{k {u¤ðeþfkÞ Au. yk rMkðkÞ EÂLËhk økktÄe ykuÃkLk

ÞwrLkðŠMkxe{kt Ãký yk yÇÞkMk¢{ [÷kððk{ktykðu Au. yk yÇÞkMk¢{ Mkk{kLÞ heíkuykìøkMx {rnLkkLkk «Úk{ yXðkrzÞk{kt þYÚkkÞ Au.

Mk{krðü rð»kÞku¼khíkLke rðrðÄ {kLÞ

ÞwrLkðŠMkxeyku{ktÚke MÃkkuxTMko{uLkus{uLxLku ÷økíkkuyÇÞkMk¢{ þe¾ððk{kt ykðu

Au. su{kt h{ík MkkÚkuMktf¤kÞu÷kt rðrðÄÃkkMkktykuLkku Mk{kðuþ

fhðk{kt ykðu Au. õ÷kMkY{ xÙu®LkøkLke MkkÚkurVÕz xÙu®Lkøk Ãkh Ãký æÞkLk ykÃkðk{kt ykðuAu. su{kt MkkiÚke ðÄw æÞkLk MkV¤ Lkuík]íð yLkuykÞkusLkÃkqðofLke frxçkØíkkLku «kÄkLÞykÃkðk{kt ykðu Au.

su{kt Mkk{krsf yLku ykŠÚkf {wÆkyku Ãkh¼kh {qfðk{kt ykðu Au. h{íkLkkt ykÞkusLk{ktMÃkkuLMkhrþÃk y™u {kfuo®xøk fe-Vuõxh Au.MÃkkuxTMko {uLkus{uLxLkk yÇÞkMk¢{{kt yk çktLku{wÆkyku Ãkh rðþu»k æÞkLk ykÃkðk{kt ykðu Au.yk rMkðkÞ h{íkøk{ík ûkuºkLku MÃkþoíkkfkÞËkyku yLku ÄkhkÄkuhýkuLku Ãký ykðhe÷uðk{kt ykðu Au. «íÞkÞLkLku ÷økíke rðþu»kMk{s ykÃkðk{kt ykðu Au. íku{s {kæÞ{ku

MkkÚkuLkk íkkËkíBÞLku Ãký ykðhe ÷uðk{kt ykðuAu. yk rMkðkÞ rLkÞ{kuLku ykrÄLk hneLkuh{ík «íÞuLke ¾u÷rË÷e y™u zÙøk Ãkh rðþu»k«ríkçktrÄík rLkÞ{kuLku Mkktf¤e ÷uðk{kt ykðuAu. h{íkLkk rMkØktíkkuLkk yLkwMkhýLku ÷økíkk{wÆkyku Ãkh æÞkLk ykÃkðk{kt ykðu Au.

rðþu»k ÞkuøÞíkk• MkV¤ Lkuík]íðþÂõík• MkV¤ ykÞkusLk fhe þfðkLke ûk{íkk

yLku sðkçkËkhe• xe{ðfo• fxkufxeLku ÃknkU[e ð¤ðkLke MkqÍçkqÍ• ykŠÚkf yLku Mkk{krsf ËkÞhk{kt hneLku

h{íkLkkt ykÞkusLkLku MkwÃkuhu Ãkkh ÃkkzðkLkeykðzíkfkÞoûkuºk yLku fkhrfËeoLke íkfkuhk»xÙeÞ yLku yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu MÃkkuxTMko

{uLkus{uLxLke {ktøk ðÄe hne Au. MÃkkuxTMko {uLkus{uLx xe{Lkk MkÇÞ íkhefuòuzkE þfku Aku. MÃkkuxTMko {uLkush íkhefufkhrfËeoLke þYykík fhe þfku Aku. íku{srðrðÄ õ÷çk, nkuxu÷, rsBLku~Þ{ y™uMÃkkuxTMko MkuLxh{kt òuzkELku fkhrfËeoLkkuykht¼ fhe þfku Aku. fux÷ef þiûkrýfMktMÚkkyku MkkÚku òuzkE™u Ãký yk rËþk{ktykøk¤ ðÄe þfku Aku.

CMYK

CMYK

4 SANDESH | MONDAY | 12 July | 2010

yuf ðe{k yusLx {Lku {¤ðk ykÔÞku.íkuýu {Lku fux÷ef Ãkkur÷Mke ÷uðkLkku ykøkúnfÞkuo. íku {khe yuÃkkuRLx{uLx ÷eÄk rðLkk {Lku{¤ðk ykÔÞku níkku. {khk yuf r{ºkLku íkufku÷us{kt {¤ðk ykÔÞku níkku yLku íku{Lkeyku¤¾kýÚke íku {Lku {éÞku níkku. íkuýu {Lkufux÷kf r÷^÷uxTMk ykÃÞk. Ãkkur÷Mke rðþu {UíkuLku sux÷k Ãký Mkðk÷ ÃkqAâk, íkuLkk íku ÞkuøÞW¥kh ykÃke þõÞku Lknª. Ãkkur÷Mke ÷uðk{kt {Lku¾kMk hMk níkku Lknª, íkuÚke {UíkuLku Lkk Ãkkze ËeÄe. Ãký ík{k{MkuÕMk{uLkLke {kVf yk yusLxuÃký {khe ‘Lkk’Lke Ëhfkh fÞkorðLkk Ãksðýe þY fhe ËeÄe.Ëh çkeò rËðMku øk{u íku Mk{Þuíku {Lku VkuLk fhíkku, “íkku {uz{!Ãkkur÷Mke ÷uðk rðþu ík{u þwtrLkýoÞ fÞkuo?” þYykík{kt íkkunwt íkuLku Lk{úíkkÚke sðkçkykÃkíke, íÞkhÃkAe nwtWØíkkEÚke sðkçkku ykÃkðk{ktze. íku{ Aíkkt ßÞkhu íkuýu fuzku Lkk Akuzâku,yux÷u ÃkAe {U íkuLkk VkuLk WXkððkLkwt s çktÄfhe ËeÄwt.

ykx÷wt Úkðk Aíkkt íku {kýMku {khku ÃkeAkuAkuzâku Lknª. íkuLkku VkuLk nwt fkÃke Lkk¾íkenkuðkÚke íku çkeò Lktçkh ÃkhÚke VkuLk fhðk{ktzâku. yòÛÞk Lktçkhku ÃkhÚke ykðe heíkuíkuLkk VkuLk ykððk {ktzâk íku{ íku{ íkuLkeÃkkMkuÚke fu íku su ftÃkLke{kt fk{ fhíkku níkkuíkuLke fkuE Ãký Ãkkur÷Mke Lknª ÷uðkLkk rLkýoÞÃkh nwt ðÄw Lku ðÄw {¬{ Úkíke síke níke.

íku{ktÞu nË íkku íÞkhu ÚkEßÞkhu íkuýu yòÛÞk LktçkhÃkhÚke VkuLk fheLku {Lku

heíkMkh rðLkðýe

fheLku fÌkwt fu, “{nuhçkkLke fheLku ík{u fkuEyuf Ãkkur÷Mke íkku ÷E ÷ku. {khu øk{u íku{ fheLku{khk xkøkuoxTMk Ãkqhk fhðk Ãkzþu. ík{u s {Lkuyk {w~fu÷e{ktÚke Wøkkhe þfku Aku. òu ík{u{ËË Lknª fhku íkku nwt {w~fu÷eykuÚke ½uhkEsEþ.”

{Lku yk Mkkt¼¤eLku ½ýwt Ëw:¾ ÚkÞwt. fkþ,nwt íkuLku {ËË fhe þfe nkuík... Ãkhtíkw nwt íkuMk{Þu íkuLku {ËË fhe þfwt íku{ Lknkuíke. íku

Mk{Þu nwt íkuLku hkufký fhðkLkesYh sýkÞ íÞkhu íkuLkku MktÃkfofhðkLke ¾kíkhe ykÃkðk rMkðkÞfþwt fhe þfwt íku{ Lknkuíke.

Úkkuzkt MkÃíkknku çkkË çkeò yufyusLxu {khku MktÃkfo MkkæÞku. íkuýuVkuLk fheLku {khe yuÃkkuRLx{uLx÷eÄe yLku {Lku {¤ðk ykÔÞku.íkuLkk [nuhk Ãkh ÂM{ík níkwt yLku íkuÃkqhuÃkqhe MÃküíkk MkkÚku ðkík fhíkkuníkku. {khk Ëhuf «&™kuLkk íkuýusðkçk ykÃÞk. íku{kt íkuýu

÷uÃkxkuÃkLke {ËË Ãký ÷eÄe. íkuLku Ãký {U íku ssðkçk ykÃÞku: nwt ÃkAe ík{khku fkuLxuõxfheþ.

ykþhu çku {rnLkkÃkAe íkuýu {Lku VkuLk

fÞkuo yLku çkeS fkuE ðeíkffÚkkMkt¼¤kððkLku çkË÷u {kºk RLfðkÞhe fhðkÃkqhíke ðkík fhe.

yk çktLku «Mktøkku ík{Lku sýkððk ÃkkA¤Lkku{khku ykþÞ yu Mk{òððkLkku Au fu {kºkhkuËýkt hzeLku fu MknkLkw¼qrík {u¤ððkLkku«ÞkMk fhðkÚke MkV¤ LkÚke ÚkE þfkíkwt.ík{khu ík{khk fk{{kt yÔð÷ hnuðwt Ãkzu Au.suðe heíku íkiÞkhe fÞko rðLkk Ãkheûkk ykÃkeLkurLkheûkfLku MknkLkw¼qríkÚke {kfo ykÃkðkLkerðLktíke fhe þfkÞ Lknª, íkuðe s heíku {þeLkfuðe heíku [k÷u Au íku òÛÞk rðLkk íku ðu[ðkLkef¤e ÃkzkÞ Lknª.

yk heíku MkV¤íkk LkÚke {¤íke. MkV¤íkkíÞkhu {¤u, ßÞkhu ík{u Mkßs nkuð, ßÞkhuík{khk fkÞo{kt ík{u Wíf]ü nkuð yLku ík{k{Ãkzfkhku Íe÷ðk íkiÞkh nkuð, íÞkhu fkuE Ãkýík{Lku Lkk Ãkkze þfíkwt LkÚke. yLku yuf ðkíkÞkË hk¾ku, yktMkwyku ðnkðeLku ík{uMknkLkw¼qrík {u¤ðe þfþku, Ãký MkV¤íkk Lknª{u¤ðe þfku. ÃkrhÂMÚkrík øk{u íkux÷e rðÃkheíknkuÞ, ík{khu «kuVuþLk÷ ÚkELku ík{khkuykí{rðïkMk çkíkkððku Ãkzþu. ykMkkLkeÚkenkh {kLke sELku çkeòLke Lkshku{kt MðÞtLku{q¾o Lk Mkkrçkík fhku.

yLku nk, nwt òýwt Awt fu fhðk fhíkktfnuðwt Mknu÷wt Au Ãký MkV¤íkkLkku {køko

nt{uþkt fktxk¤ku nkuÞ Au. íkuLkk Ãkh [k÷ðwtykMkkLk LkÚke.

{khe ðkík Ãkh rð[khe òuòu... surabhi.pillai@gmail.com

yykkíí{{rrððïïkkMMkk MMkkkkÚÚkkuuyykkøøkk¤¤ ððÄÄkkuu

MkV¤íkk íÞkhu {¤u, ßÞkhu ík{uMkßs nkuð, ßÞkhu ík{khkfkÞo{kt ík{u Wíf]ü nkuð yLkuík{k{ Ãkzfkhku Íe÷ðk íkiÞkhnkuð, íÞkhu fkuE Ãký ík{Lku LkkÃkkze þfíkwt LkÚke. yLku yufðkík ÞkË hk¾ku, yktMkwykuðnkðeLku ík{u MknkLkw¼qrík {u¤ðeþfþku, Ãký MkV¤íkk Lknª{u¤ðe þfku.

Mkwhr¼Lkku

ÞqÚk fkuLkoh

{{uuËËkkLLkk ççkknnkkhhLLkkee hh{{ííkkMÃkkuxTMko {{uLkus{uLx

ykuÃþLk