C M Y K

C M Y K

økwYðkh, íkk.14 - yur«÷, 2011 økkuÄhk k nk÷ku÷ k fk÷ku÷ k ÷wýkðkzk k òtçkwÄkuzk k Mktíkhk{Ãkwh k fzkýk k ËuðøkZ çkkheÞk k Ík÷kuË k þnuhk k ¾kLkÃkwh k økhçkkzk k ÄkLkÃkwhk k {kuhðk k ÷e{¾uzk ÃkkLk Lkt : 14

HAPPY BIRTHDAY

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAk

«Vw÷ çkkheykrÃkíkk :- fhMkLk{kíkk:- Mkwþe÷køkk{:- ¼k{iÞk

[iíkk÷e Ãkh{khrÃkíkk :- LkhuLÿ{kíkk:- ykLktËeøkk{:- ÷k÷Ãkwhe

nk÷ku÷ LkøkhLkkt «ðuþ îkh WÃkh ykðu÷k MkeyuLkS ÃktÃk LkSf{kt økuMk ÃkkRÃk÷kRLkLke ykMkÃkkMk ¾kuËfk{ økuMk øk¤íkhLke ÂMÚkríkMkòoR íku MÚk¤ íkMkðeh{kt ÿ~Þ{kLk ÚkkÞ Au. (íkMkðeh : fuÞwh òLke)

nk÷ku÷, íkk. 13fk÷ku÷ íkk÷wfk{kt ðus÷Ãkwh LkSf

ykðu÷k ¼kýÃkwhk økk{{kt {tøk¤ðkhuhkºku Ãkwºkyu Ãkkðzk ðzu nw{÷ku fhíkkrÃkíkkLku Sð÷uý Ròyku ÃknkU[e níke.yk¤Mkw ÃkwºkLku fk{ÄtÄku fhðkLkwtxkufLkkhk rÃkíkk WÃkh Ãkwºk îkhk ÃkkðzkÚkenw{÷ku fhðk{kt ykðíkk MkkhðkhËhBÞkLk rÃkíkkLkwt {kuík rLkÃksíkkt Ãkwºk

Mkk{u níÞkLkku økwLkku Ëk¾÷ fhðk{ktykÔÞku níkku.

«kó rðøkíkku {wsçk fk÷ku÷íkk÷wfk{kt ykðu÷k ¼kýÃkwhk økk{{kthnuíkk Lkhðík¼kR {økLk¼kR [kinký(ô.ð.60)Lkku Ãkwºk Lkxðh fk{ÄtÄkufhíkk Lk níkku. yÃkhrýík Lkxðhfk{ÄtÄku fhíkku Lk nkuðk WÃkhktík ËkYLkkuLkþku fhíkku nkuðkÚke íkuLku rÃkíkk îkhk

hkusuhkus xkufðk{kt ykðíkku níkku.{tøk¤ðkhu hkºku ykX ðkøÞkLkkyhMkk{kt Ãký Lkxðh [kinký ËkY ÃkeyLku ykÔÞku níkku suÚke Lkhðík¼kRîkhk íkuLku fk{-ÄtÄku fu ftR Wã{ fhðk{kxu xkufðk{kt ykÔÞku níkku. suLku fkhýuLkxðh W~fuhkR økÞku níkku yLku ½h{ktÃkzu÷k ÃkkðzkÚke rÃkíkk WÃkh nw{÷ku fÞkuo

■ çk[kð fkÞo îkhk økýíkheLker{rLkxku{kt s ÂMÚkrík ytfwþ{kt

(«ríkrLkrÄ îkhk) nk÷ku÷, íkk.13nk÷ku÷{kt ykðu÷k MkeyuLkS ÃktÃkLke LkSf [k÷e hnu÷k

¾kuËfk{ Ëhr{ÞkLk çkwÄðkhu çkÃkkuhu suMkeçke {þeLkLkkMktÃkfo{kt ykðe síkkt økuMk ÃkkRÃk ÷kRLk{kt ¼tøkký MkòoÞwtníkwt. MkeyuLkS ÃktÃkLke yíÞtík LkSf yLku Lkøkh{kt«ðuþðkLkk {wÏÞ {køko WÃkh s økuMk ÷kRLk{kt ÷efus ÚkíkktÞwæÄLkk Äkuhýu Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykÔÞk níkk yLku çk[kð fkÞoîkhk økýíkheLke r{rLkxku{kt s ÂMÚkrík ytfwþ{kt ykðe síkktnkþfkhku yLkw¼ðkÞku níkku.

nk÷ku÷ LkøkhLkkt «ðuþ îkh WÃkh ykðu÷k MkeyuLkS ÃktÃk

LkSf{kt økuMk ÃkkRÃk÷kRLkLke ykMkÃkkMk ¾kuËfk{ fhðk{ktykðe hÌkwt Au. fk{økehe {kxu {wfðk{kt ykðu÷k suMkeçke{þeLk îkhk çkwÄðkhu çkÃkkuhu yuf ðkøÞkLkk yhMkk{kt¾kuËðkLke fk{økehe [k÷e hne níke íku Ëhr{ÞkLk suMkeçke{þeLkLkk Ëktíkk îkhk ÃkkRÃk WÃkh «nkh ÚkR síkkt økuMk ÃkhËçkkýÚke ðkíkkðhý{kt Vu÷kðk ÷køÞku níkku. suÚkeLkkMk¼køk {[e sðk Ãkk{e níke.

MkeyuLkS ÃktÃkLke LkSf yLku ÄMk{Mkíkk {wÏÞ {køko WÃkhyíÞtík sð÷Lkþe÷ ðkÞw ÃkqhkÚke Vu÷kuíkku nkuðkÚke çk[kð fk{ fhðk {kxu xe{ ÞwØLkk Äkuhýu ÄMke ykðe níke.zeÍkMxhLke xe{ îkhk økýíkheLke r{rLkxku{kt sÂMÚkrík ytfwþ{kt ÷R ÷uðk{kt ykðe nkuðkÚke nkþfkhkuVu÷kÞku níkku.

(«ríkrLkrÄ îkhk) økkuÄhk, íkk. 13økkuÄhk y{ËkðkË nkEðu {køko Ãkh

yuMkxe Lkøkh ÃkkMku ÃkwhÍzÃku ÃkMkkhÚkíkk {kuxh MkkEf÷ [k÷fu MkkÞf÷MkðkhLku yzVuxu ÷uíkk MkkÞf÷ MkðkhLkwtøkt¼eh EòykuLkk fkhýu ½xLkk MÚk¤uf{f{kxe¼Þwo fYý {]íÞ LkeÃksÞwníkwt. {kuxh MkkÞf÷ {wfe [k÷f ¼køkeAqxÞku níkku.

økkuÄhk þnuh LkSf ykðu÷kyçkúkn{ Ãkxu÷Lke {wðkze ¾kíku hnuíkkyLku økkuÄhk íkk÷wfk Ãkt[kÞík LkSf[kLke ÷kheLkku ÄtÄku fhíkk SðLk¼kE{kunLk¼kE çkkheÞk ÃkkuíkkLkk rLkíÞ¢{ {wsçk MkkÞf÷ ÷E ÄtÄk ÃkhsE hÌkk níkk.

Ëhr{ÞkLk y{ËkðkË nkEðu Ãkh

yuMkxe Lkøkh ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkeðu¤kyu íku{Lke MkkÞf÷Lku ÃkwhÍzÃkuÃkMkkh Úkíkk {kuxh MkkÞf÷ Lktçkh Ssu17 Ãke 2372Lkk [k÷fu Mkk{uÚkeÄzkfk¼uh yuzVuxu ÷eÄe níke. suLkkfkhýu {køko Ãkh ÃkxfkÞu÷k¼qÃkík¼kELku {kÚkk{kt Eòyku Úkíkkíku{Lkwt ½xLkk MÚk¤u s fYý {]íÞwrLkÃksÞw níkwt.

ðnu÷e Mkðkhu çkLku÷k çkLkkðËhr{ÞkLk {køko Mkw{Mkk{ nkuðkÚke÷kufxku¤k yufºk ÚkkÞ yu Ãkqðuo s {kuxhMkkÞf÷ {wfe [k÷f ¼køke AqxÞkuníkku. çkLkkð Mkt˼uo yLkkuÃk¼kELkeVrhÞkË yLðÞu Ãkku÷eMku yfM{kík{kuík yLðÞu økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

■ Ëçkkýfíkkoyku ÃkkMku Ãkkr÷fkyu1500 ¾[o Ãký ðMkw÷ fÞkuo

(«ríkrLkrÄ îkhk) økkuÄhk, íkk. 13økkuÄhk ¾kze V¤eÞk rðMíkkh{kt ykðu÷e hnuýktf

MkkuMkkÞxe{kt økxh çkLkkððk{kt ykzu ykðíkk 45 ÃkkfkËçkkýku Lkøkh Ãkkr÷fkLkk Mkðuo rð¼køk îkhk íkkuze Ãkkzðk{ktykÔÞk níkk. Ëçkkýfíkkoyku ÃkkMku Ãkkr÷fk îkhk 1500 Y.íkkuzðkLkk ¾[o Ãkuxu ðMkw÷ fhe ykøkk{e yLÞ Ëçkkýkuíkkuzðk íku{s çkkfe ËtzLke W½hkýe nkÚk Ähe nkuðkLkwtykuðhþeÞh Lkefuþ ÃktzÞkyu sýkÔÞw níkwt.

økkuÄhk þnuh ÂMÚkík ¾kze V¤eÞk rðMíkkh{kt LkøkhÃkkr÷fk îkhk LkðeLk økxh çkLkkððkLke fk{økehe y{÷{kt

{wfðk{kt ykðLkkh Au. su{kt ËkuMíkkLkk MkkuMkkÞxe yLkuykþkËeÃk MkkuMkkÞxeLkk hneþku îkhk ykux÷k MkrníkLkkÃkkfk Ëçkkýku fhðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt sýkE ykÔÞw níkwt.yk Ëçkkýku Mkt˼uo yøkkW Ãký Ãkkr÷fk Mk{ûk hsqykíkkuWXðk Ãkk{e níke. çkwÄðkhu Lkøkh Ãkkr÷fkLkk [eVykurVMkhLkk {køkoËþoLk yLku Mkq[Lkk yLðÞu Mkðuo rð¼køkLkk¼ÿuþ ÃktzÞk íku{s ykuðhþeÞh Ãktfs Ëkuþe Mkrník LkøkhÃkkr÷fkLkk f{o[kheyku yLku hkus{ËkhkuLke xe{ îkhk çktLkuMkkuMkkÞxeykuLkk Ëçkkýku nxkððkLke fk{økehe nkÚkÄhðk{kt ykðe níke. Lkøkh Ãkkr÷fk îkhk 45 sux÷k ÃkkfkËçkkýku Ãkh çkw÷zkuÍh Vuhðe Ëuðk{kt ykðíkkËçkkýfíkkoyku{kt VVzkx MkkÚku ËkuzÄk{ ÔÞkÃke sðk Ãkk{eníke. Lkøkh Ãkkr÷fkLke

■ øk¤w Ëçkkðe níÞkfhkR nkuðkLkwt Ãkeyu{rhÃkkuxo{kt çknkh ykÔÞwt

nk÷ku÷, íkk. 13nk÷ku÷ LkSfLkk økt¼ehÃkwhk økk{{kt

ÃkhrýíkkLkk ykfM{ef {]íÞw çkkËfhkÞu÷k ÃkkuMx{kuxo{{kt øk¤w Ëçkkðe yLkuníÞk fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt MÃkü ÚkÞwtníkwt. suÚke nk÷ku÷ Ãkku÷eMku yfM{kík{kuík çkkË ÃkkuMx{kuxo{ heÃkkuxoLkk ykÄkhu{]íkf ÃkhrýíkkLkk Ãkrík Mkk{u níÞkLkkuøkwLkku LkkUæÞku níkku.

nk÷ku÷ LkSf ykðu÷k øktçkehÃkwhk

økk{{kt hnuíke Ãkhrýíkk y{hík {q¤fk÷ku÷ íkk÷wfkLkk fhkzk økk{Lke níke.suLkk yuf ð»ko yøkkW ¿kkríkLkk rhðks«{kýu økt¼ehÃkwhkLk n»koË rð¢{ Ãkh{khMkkÚku ÷øLk ÚkÞk níkk. su çkkË n»koË îkhky{híkLku ðkhtðkh ºkkMk ykÃkðk{ktykðíkku nkuðkLke VrhÞkË y{híkÃkeÞh{kt fhíke níke íÞkhu økík hrððkhuMkktsu n»koËu y{híkLkk rÃkíkk çk¤ðtík¼kRAøkLk¼kR Mkku÷tfeLku VkuLk fhe yLkuík{khe rËfheLkwt {hý ÚkÞwt Au. íkuðe òýfhe níke. suÚke y{híkLkk ÃkeÞheÞkyuMkku{ðkhu ykðe yLku n»koËLke ÃkwAÃkhAfhíkk íku økku¤-økku¤ sðkçk ykÃkíkku

níkku. Ãkrhýk{u nk÷ku÷ Ãkku÷eMkLku òýfhðk{kt ykðe níke. Ãkku÷eMku ÃkkuMx{kuxo{fhkðíkk y{híkLkwt øk¤w Ëçkkðe yLkuníÞk fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt sýkíkkn»koË MkkÚku níÞkLkku økwLkku LkkuÄkÞku níkku.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yZe ð»ko yøkkW ÃkýðhMkzk [kufze ÃkkMku Afzku heûkk [k÷fnrhþ hýAkuz¼kR [kðzk (¼økku)LkeníÞk{kt Ãký rð¢{ Ãkh{kh ykhkuÃke{kLkðk{kt ykÔÞku níkku yLku ÃktËh {kMkLke su÷ çkkË ÃkwhkðkykuLku y¼kðu íku{wõík ÚkÞku níkku. sÞkhu íkuLke WÃkhçkeSðkh níÞkLkku økwLkku LkkUÄkÞkunkuðkLkwt sýkÞwt Au.

■ ËknkuË rsÕ÷kLkkíkk÷wfkyku{ktÞkuòLkkhe çkkEf hu÷e

■ 15{eyu fku÷usøkúkWLz Ãkh{wÏÞ{tºkeLkeWÃkÂMÚkrík{kt rðrðÄfkÞo¢{ku Þkuòþu

ËknkuË, íkk. 13ËknkuË rsÕ÷k{kt MðŠý{ Mk{khkun

Mk{kÃkLkLke Wsðýe {kxu rsÕ÷kíkk÷wfk íku{s MÚkkrLkf ðneðxe íktºkîkhk ykðe hnu÷e íkzk{khíkiÞkheykuLku yk¾he ykuÃk yÃkkE

[wfÞku Au. ykðíkefk÷ 14{e yur«÷ursÕ÷kLkk Ëhuf íkk÷wfk{kt çkkEf hu÷eÞkuòþu. íku{s rsÕ÷kLkk {wÏÞ {ÚkfËknkuË{kt xÙkÞçk÷ fÕ[h fkŠLkð÷Lkwt«Úk{ðkh ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwAu. Ãkkt[ rsÕ÷kLkk yk MktÞwfíkfkÞo¢{{kt nòhku ðknLkku òuzkþu yLku÷k¾kuLke sLk{uËLke yufºkeík Úkþu.su{kt {wÏÞ{tºkeLkwt ykøk{Lk Úkþu.

ËknkuË rsÕ÷k{kt MðŠý{ Mk{khkunMk{kÃkLkLke Wsðýe ytíkøkoíksLkþrfík Mk{khkunLke AuÕ÷k fux÷kfrËðMkÚke ÞwæÄLkk Äkuhýu [k÷e hnu÷eíkiÞkheykuLku yk¾he ykuÃk yÃkkEhÌkku Au. 14{e yur«÷u ËknkuËrsÕ÷kLkk ËknkuË, ÷e{¾uzk, Ík÷kuË, VíkuÃkwhk, çkkheÞk, økhçkkzk

íkÚkk ÄkLkÃkwh{ktÚke çkkEf hu÷efkZðk{kt ykðþu.

ËknkuË{kt yk yÂM{íkk ÞkºkkçkkðfkLkk «rMkÎÄ rþð Ãkt[kÞíkLkk{trËhuÚke Lkef¤e [ktËðkzk ÚkE ðkÞk{wðk÷eÞk ÚkE sÞkt økktÄeSyu ËknkuËík¤kð Ãkh hkºke hkufký fÞwo níkwt. íÞktÃknku[þu yLku íku Ä{oþk¤k ÃkkMku ík¤kðÃkhÚke «kht¼ ÚkLkkh xÙkÞçk÷ fÕ[hfkŠLkð÷{kt ËknkuË rsÕ÷kLkk 400yLku yLÞ rsÕ÷kLkk 200 {¤e fw÷600 f÷kfkhku MkkÚku 600 Úke ðÄw{kuxh MkkÞf÷Lkk Mkðkhku {¤e çkunòhÚke ðÄk ÃkkxeoMkefuþLk yLkusLk{uËLke òuzkþu. yÂM{íkk Þkºkk{ktyuf s f÷hLke xe þxo, fuÃk íkÚkkÍtzkLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðþu.

sÞkhu yÂM{íkk Þkºkk{kt {kuxhMkkÞf÷ ytøkuLke ÔÞðMÚkk÷kuf¼køkeËkheÚke Mkk{kSf MktøkXLkku,hkuxhe, ÷kÞLMk MÚkkrLkf Þwðf {tz¤kuðøkuhu suðe MktMÚkkyku îkhk fhðk{ktykðþu. rsÕ÷kLkk rðrðÄ f÷kfkhku,Ä{k÷ ð]tË, rþLkkuh- LkMkðkzeLkwt ð]tË,fðktxLkwt hkXðk økúwÃk, ËknkuËLkk rðrðÄZku÷ yLku Mktøkeík ðkãku MkrníkLkkufkŠLkð÷ ËknkuË LkøkhLkk {wÏÞ {køkkuoÃkh VheLku Lkøkh {æÞu ykðu÷ rMkxeøkúkWLz ¾kíku rðMkSoík fhkþu.

sÞkhu 15{e yur«÷Lkk hkusMkðkhÚke swËk swËk fkÞo¢{ku suðk furðfkMk LkkÚkk Mkeze «Mkkhý, 1 ÷e {u2010Lke WsðýeLke MkezeLkw t«Mkkhý, MkktMf]ríkf fkÞo¢{, r[ºk

MÃkÄko{kt rðsuíkkLku ELkk{ rðíkhýíku{s {wÏÞ{tºkeLku fLÞk fu¤ðýerLkrÄ {kxuLkku [uf yÃkoý suðk fkÞo¢{ku fku÷us økúkWLz Ãkh Þkuòþu.fku÷us økúkWLz Ãkh 32 nòh [kuhMkVwx rðMíkkh{kt rðþk¤ «ËþoLkøkkuXððk{kt ykÔÞw Au.

su{kt «Úk{ zku{{kt rsÕ÷kLkw t«ËþoLk, çkeò zku{{kt xÙkÞçk÷rð÷us, ºkezk zku{{kt rðrðÄrð¼køkLke rMkÂæÄyku yLku [kuÚkkzku{{kt rLkøk{kuLkwt «ËþoLk økkuXððk{ktykÔÞwt Au. suLkw t WËT½kxLk 9-30f÷kfu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe fhþu.íÞkhçkkË {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe WÃkÂMÚkík sLk{uËLkeLku «uhýkMktËuþ ykÃkþu.

Ëuð„Zƒkrhyk, Œk. 14ËknkuË ¾kŒu Þkuò™kh Mðrýo{

s™þrfŒ ‚t{u÷™™e ŒiÞkheY…uËuð„Zƒkheyk{kt Œzk{kh ŒiÞkhe [k÷ehne Au. su{kt Œk. 14 y™u 15yurÃkú÷™k hkus Œk÷wfk{kt rðrðÄfkÞo¢{ku Þkuòþu. „wshkŒ ‚hfkh™kMðrýo{ ð»ko- 2011 ™e Wsðýer™r{Œu ËknkuË {Úkfu Œk. 15 ™k hkus¼ÔÞ s™þrfŒ ‚t{u÷™ Þkuòðk™wt Au.yk fkÞo¢{ …kt[ rsÕ÷k …ife ËknkuË…t[{nk÷, ðzkuËhk, ™{oËk y™u¼Y[™ku ‚tÞwfŒ Úkþu. Ëuð„Zƒkheyk™k ÃkúkLŒ yrÄfkhe zku.hŒ™ftðh „Zðe [khýu y¾ƒkheÞkËe{kt sýkÔÞw nŒwt fu Ëuð„Zƒkheyk

™„h™k xkðh …k‚u Äkhk‚ÇÞŒw»kkhr‚tn ƒkƒk ŒÚkk yLÞyøkúýeyku™e W…rMÚkrŒ{kt yrM{ŒkÞkºkk Œk. 14 ™k hkus ‚ðkhu 8 ðk„u™ef¤þu su{kt MÚkkr™f þk¤k™krðãkÚkeoyku …qýo „ýðuþ y™u ƒuLz ‚kÚkuòuzkþu y™u 350 Úke 400 su÷xk {kuxh‚kÞf÷ ‚ðkhku yk Þkºkk ÷R™u™„h™k rðrðÄ rðMŒkhku{kt Vhe™u Ëhuf„k{zk ‚wÄe …nkU[þu íÞkh ƒkË Œk.15™k hkus ðnu÷e ‚ðkhÚke Ëu.ƒkheyk™k 86 „k{{ktÚke yuf ÷k¾sux÷k ÷kufku ËknkuË {wfk{u ‚t{u÷™{ktsðk™k Au su{kt Œk÷wfk{ktÚke 80 ƒ‚kuy™u 85 xuB…k y™u 700 sux÷e {kuxh‚kÞf÷ ‚ðkhku ‚t{u÷™{kt …nkU[þu.

ËknkuË, íkk. 13ÄkLkÃkwh íkk÷wfkLkk Ãkkð økk{u

xÙufxh{kt ÷R sðkíkk rðMVkuxfku MkkÚkuyufLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke.35 S÷uxeLk Mxef, ËMk zexkuLkuxh,yufMkÃ÷kuzh ðkÞhLkk sÚÚkk Mkrníkºký ÷k¾ WÃkhktíkLkku {wÆk{k÷sófheLku Ãkku÷eMk îkhk ykøk¤LkefkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

Ãkku÷eMk Mkqºkku îkhk «kó rðøkíkyLkwMkkh ÄkLkÃkwh íkk÷wfkLkk fkixwtçkeøkk{Lkk h{ý¼kR þLkk¼kR Ãkh{khÃkkuíkkLkk xÙufxh{kt 35 S÷uxeLk Mxef,Ëþ zeSxkuLkuxh yufMkÃ÷kuzh ðkÞhfkuB«uþh {þeLk, zÙe÷{þeLk, zÙe÷hkuz ÷RLku sR hÌkk níkk. íku ËhBÞkLkhMíkk{kt Ãkkð økk{u hkuz Ãkh W¼u÷

yuMk.yku.S Ãke.yuMk.ykR.S.yu÷. [kiÄhe íku{s MxkVLku þtfkÃkzíkkt xÙufxh hkufe ÃkqAÃkhA nkÚkÄhíkkt yLku xÙ ufxh{kt ¼hu÷rðMVkuxfkuLkk ÃkhðkLkku çkíkkððkLkw tfnuíkkt, h{ý¼kR ÃkkMku fkÞuËMkhLkkÃkwhkðk YÃku fkuR ÃkhðkLkku LknªnkuðkÚke Ãkku÷eMku xT ufxh íku{srðMVkuxfku MkrníkLkku Yk.3,02700Lkku {wÆk{k÷ fçksu ÷eÄku níkku.

yk MktçktÄu ÄkLkÃkwh Ãkku÷eMkuLkkUÄkðu÷ VrhÞkËLkk ykÄkhuh{ý¼kR þLkk¼kR Ãkh{kh rðYæÄMVkuxf ÃkËkÚko yrÄrLkÞ{ {wsçk økwLkku LkkUÄe ykøk¤ fkÞoðknenkÚk Ähe Au.

■ WLkk¤kLkku ykøkk{eMk{Þ ykfhku çkLku íkuðk yutÄkýkuðíkkoR hÌkk Au

ËknkuË, íkk.13ËknkuË þnuh{kt økh{eLkku Ãkkhku rËLk-

«ríkrËLk ô[ku síkkt þnuhesLkku yMkÌkíkkÃkÚke íkkuçkk Ãkkufkhe hÌkk Au. yksu{ník{ økh{eLkku Ãkkhku 40.8 zeøkúeyuÃknkUåÞku níkku. WLkk¤kLkku ykøkk{eMk{Þ ykfhku qçkLku íkuðk yutÄkýku ðíkkoRhÌkk Au. AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚkeøkh{eLkku Ãkkhku MkzMkzkx ô[u sR hÌkku Au suLku Ãkøk÷u ËknkuËðkMkeyku

ÃkhMkuðu huçkÍuçk ÚkR hÌkk Au. çkÃkkuh Úkíkkt s {køkkuo ÃkhLke yðhsðhÃkkt¾e çkLke òÞ Au. yksu {ník{økh{eLkk Ãkkhkyu 40.8 zeøkúeLkku«fkuÃk çkíkkðíkk ÷kufku íkkuçkk Ãkkufkhe WXÞk níkk.

yksu Mkðkh{kt ðkˤAkÞkðkíkkðhý MkkÚku MkqÞoLkkhkÞýu ÃkkuíkkLkku«fkuÃk ðhMkkððkLkwt òhe fhíkkt çkÃkkuhMkwÄe{kt íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku 40.8 zeøkúeyu ÃknkU[íkk íkuLke MkeÄe yMkh þnuhLkkçkòhku íku{s ÷kufkuLke yðh sðh ÃkhÃkzíkkt çkÃkkuhu þnuhLkk {køkku o ÃkhMkÒkkxku òuðk {éÞku níkku. økh{e{kthkník {u¤ððk {kxu WÃkÞkuøk{kt÷uðkíkkt Ãkt¾k, fw÷h íkÚkk yuMke suðk

WÃkfhýku yksu ðk{ýk Ãkwhðkh ÚkÞkníkk. fk{ rMkðkÞ ÷kufkuyu ½hLkeçknkh Lkef¤ðkLkwt xkéÞwt níkwt.

fk¤Ík¤ økh{eLkk fkhýu yksu XtzkÃkeýk, ykRM¢e{ íku{s Xtzk ÃkkýeLkkÃkkW[Lkk ÄtÄk{kt ¼khu íkzkfku òuðk{éÞku níkku. MkqÞoLkk «fkuÃkLkk fkhýuÃkþwyku íku{s Ãkûkeyku Ãký fk¤Ík¤økh{eÚke ð[ðk rðMkk{ku þkuÄíkk LkshuÃkzíkk níkk. sÞkhu îe [¢e ðknLk[k÷fku çkÃkkuhLkk Mk{Þu yk¾wt þhehfhzkÚke Zktfe ykt¾ Ãkh økkuøkÕMk÷økkðe Lkef¤íkkt òuðk {éÞk níkk.fk¤Ík¤ økh{eLkk Ãkøk÷u þnuh{kt fuÃkíku{s økkuøkÕMkLke {ktøk{kt ¼khu WAk¤kuòuðk {éÞku níkku.

■ [uf rðíkhý fkÞo¢{{kufqV hk¾ðk fhu÷ehsqykíkLku Ãkøk÷u[[koLkku Ëkuh þY

(«ríkrLkrÄ îkhk) økkuÄhk, íkk. 13MðŠý{ økwshkík Mkwðýo sÞtíke

Wsðýe Mk{kÃkLk Mk{khkunLkk yksuøkkuÄhk ¾kíku ÞkuòLkkhk sLkþrfíkfkÞo¢{ ytíkøkoík ykÞkuSík EÂLËhkykðkMk yLku MkhËkh ykðkMkLkk økkuÄhkíkk÷wfkLkk ÷k¼kÚkeoykuLku ÚkLkkh [uf

rðíkhý fkÞo¢{Lkku ¾wË ¼ksÃkkLkk sMkËMÞku yLku ÃkËkrÄfkheyku îkhkçkrn»fkh fhíkku Ãkºk rsÕ÷k «{w¾,{wÏÞ{tºke yLku MkktMkËLku fkÞo¢{LkeÃkqðoMktæÞkyu Mkw«ík fhðk{kt ykðíkk¾¤¼¤kx {[e sðk ÃkkBÞku Au.fkÞo¢{Lkk yøkkW rËðMku økkuÄhkíkk÷wfkLkk ÷k¼kÚkeoykuLku yLÞkÞ ÚkÞkunkuðkLkk {wÆu [uf rðíkhý fkÞo¢{ {kufwVhk¾ðk fhu÷e hsqykíkLkk Ãkøk÷u {wÆku[[koLkku rð»kÞ çkLkðk ÃkkBÞku Au.

MðŠý{ økwshkík Mkwðýo sÞtrík

ík{k{ rsÕ÷k{kt ÞkuòÞu÷k MðŠý{ Mk{khkun Mk{kÃkLkLkku yksÚke «kht¼

yksÚke ËknkuË{kt sLkþrfík Mk{khkunLkku «kht¼

çkrn»fkhLke yhS fhLkkh

¼ksÃkkLkk MkËMÞkuøkkuÄhk : økkuÄhk íkk÷wfkLkk EÂLËhkyLku MkhËkh ykðkMkLkk 680÷k¼kÚkeoykuLku {tswhe Ãkºk, ðfo ykuzohkuyLku MknkÞLkk [ufkuLkku rðíkhý fkÞo¢{ÞkuòLkkh Au. su{kt íkk÷wfkLkk ÃkwhuÃkwhk÷k¼kÚkeoykuLku ÷k¼ Lkk {¤u íÞkt MkwÄe{kufwV hk¾e fkÞo¢{Lkku çkrn»fkh

ËknkuË, íkk. 13÷e{ze Ãkku÷eMku Ík÷kuË íkk÷wfkLkk

[ýkMkh økk{u ºkkxfe yuf çkwx÷uøkhLkk{fkLkLkk ÃkkA¤Lkk ¼køku çkLkkðu÷ÃkÚÚkhLkk ðhtzk{kt {wfu÷ ½kMk{ktMktíkkze hk¾u÷ Yk. 1,44,000Lkefw÷ rft{íkLke $ø÷eþ ËkY íkÚkkçkeÞhLke fw÷ 90 Ãkuxeyku ÍzÃke Ãkkzefçksu ÷eÄe níke sÞkhu Ãkku÷eMkLke huzòuR çkwx÷uøkh Vhkh ÚkR økÞku níkku.

«kó rðøkík yLkwMkkh ÷e{ze

Ãkku÷eMku «kune ytøkuLke {¤u÷çkkík{eLkk ykÄkhu ÷e{zeÃke.yuMk.ykR. ykh.fu. Äq¤eÞk íkÚkkíku{Lkk MxkVLkk Ãkku÷eMk sðkLkkuyuøkRfk÷u Mkktsu Mkðk Ãkkt[ ðkøÞkLkkMkw{khu Ík÷kuË íkk÷wfkLkk [ýkMkhøkk{{kt rðËuþe ËkYLkku ðuÃk÷ku fhíkkLkhMkªøk nhS¼kR ¼k¼kuhLkk ½huËhkuzku Ãkkze {¤u÷ çkkík{eLkk {wsçkÃkku÷eMk ½hLkk ÃkkA¤Lkk ¼køk{kt

[ýkMkh økk{u {fkLk{ktÚkeËkuZ ÷k¾Lkku ËkY ÍzÃkkÞku

økkuÄhk íkk÷wfkLkk ÷k¼kÚkeoykuLku yLÞkÞ ÚkÞku nkuðkLkk {wÆu

¼ksÃkkLkk s MkËMÞkuLke sLkþrfíkfkÞo¢{Lkk çkrn»fkhLke [e{fe

økkuÄhk{kt økxh ykzu ykðíkk45 Ãkkfk Ëçkkýku Ëqh fhkÞk

økkuÄhk ¾kzeÞk V¤eÞk rðMíkkh{ktÚke Lkøkh Ãkkr÷fk îkhk økuhfkÞËuMkh Ëçkkýku nxkðkÞk níkk. su íkMkðeh{ktÿ~Þ{kLk ÚkkÞ Au (íkMkðeh : hksuþ òu»ke)

ðus÷Ãkwh økk{u Ãkwºkyu Ãkkðzku{khíkkt rÃkíkkLkwt fYý {kuík

suMkeçkeÚke økuMk ÃkkRÃk÷kRLk{kt¼tøkký Úkíkkt MkeyuLkSLkwt øk¤íkh

nk÷ku÷{kt MkeyuLkS ÃktÃkLke LkSf ¾kuËfk{ Ëhr{ÞkLk 14{eyu ƒkrhyk{kt Þkuò™kYMðrýo{ s™þrfŒ ‚t{u÷™

ËknkuË ÃktÚkf{kt økh{eLkku Ãkkhku40Úke WÃkh økÞku : þnuhesLkku ºkMík

økkuÄhk yuMkxe Lkøkh ÃkkMku çkkEfLkeyzVuxu MkkEf÷ MkðkhLkwt {kuík

økt¼ehÃkwhk økk{u ÃkrhýeíkkLkk{kuík{kt ¾qLkLkku økwLkku LkkUÄkÞku

Ãkkð økk{u xÙufxh{kt ÷R sðkíkkrðMVkuxfku MkkÚku yuf ÍzÃkkÞku

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh

¼ksÃkkLkk s MkËMÞkuLkeWsðýe Mk{kÃkLk Mk{khkun

sLkþrfík fkÞo¢{ ytíkøkoíkhkßÞ¼h{kt ÷k¼kÚkeoykuLku [ufrðíkhý MkrníkLkk fkÞo¢{ku ÞkuòLkkhAu. suLkk ¼køkYÃku økkuÄhk ¾kíku 14yur«÷Lkk hkus rðrðÄ fkÞo¢{kuLkwtykÞkusLk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞw Au. suÃkqýo ÚkÞk çkkË yÂM{íkk Þkºkk ËknkuËsðk «MÚkkLk fhLkkh Au. yuf íkhVÃkkzkuþe ËknkuË rsÕ÷k{kt {wÏÞ{tºke¾wË WÃkÂMÚkík hnuLkkh Au. íÞkhufkÞo¢{Lkk ykøkk{e rËðMku s økkuÄhkíkk÷wfkLkk EÂLËhk yLku MkhËkhykðkMkLkk ÷k¼kÚkeoykuLku yLÞkÞ Úkíkku

nkuðkLkku yktíkrhf çk¤kÃkku ¾w˼ksÃkkLkk s MkËMÞku yLkuÃkËkrÄfkheyku{kt òuðkE hÌkku Au. AqxeAðkE ðMíke Ähkðíkk økkuÄhk íkk÷wfkuyÕÃk rðfMkeík nkuÞ 0 Úke 16 LkkMfkuhðk¤k swLke çkeÃkyu÷ ÞkËe {wsçk4800 sux÷k ÷k¼kÚkoyku ykðkMkÞkusLkkÚke ðtr[ík hne òÞ Au. Lkðe{kusý {wsçk 2703 0 Úke 16MfkuhLkk ÷k¼kÚkeo LkkUÄkÞk Au. suLkuíkk÷wfk rðfkMk yrÄfkh EÂLËhkykðkMk ÞkusLkk nuX¤ ÷k¼ ykÃkðk{k[o {kMk{kt Ëh¾kMík fhe níke.

yk{ 0 Úke 16 Mfkuh Ähkðíkk7500 ÷k¼kÚkeoyku çkkfe Au íku{ AíkktrsÕ÷k økúk{ rðfkMk yusLMke îkhk ð»ko2011- 12Lkk ð»ko{kt {kºk 680÷k¼kÚkeoykuLke ÞkËe {tswh fhðk{ktykðe Au. suÚke økkuÄhk íkk÷wfkLkk

÷k¼kÚkeoykuLku ÷k¼Úke ðt[eík hk¾eyLÞkÞ fhðk Mkrník ð»ko 2010-11{kt Ãký íkk÷wfk{kt {kºk 70÷k¼kÚkeoykuLku EÂLËhk ykðkMk Vk¤ðe{kuxku yLÞkÞ fhðk{kt ykÔÞku níkku.suLkk fkhýu {wÏÞ {tºkeLkwt 0 Úke 16Lkk÷k¼kÚkeoykuLku ÷k¼ ykÃke MðŠý{økwshkíkLkwt Mð¡ yÄwY sýkÞ hÌkw Au.

suÚke íkk÷wfkLkk MkËMÞku, rsÕ÷kÃkt[kÞík MkËMÞku, MkhÃkt[ku yLku yøkúýefkÞofíkkoyku îkhk sLkþrfík fkÞo¢{{ktrðíkhý ÚkLkkh [uf rðíkhýLkkufkÞo¢{Lkku çkrn»fkh fhðkLkwt hýþªøkwVqtfðk{kt ykðíkk ¾¤¼¤kx {[e sðkÃkkBÞku Au. {wÏÞ{tºke, MkktMkË, Ãkt[kÞík{tºke Mkrník rsÕ÷k «{w¾Lku WÃkhkufík{wÆkyku ðýoðíke ÷u¾eík hsqykíkkufhðk{kt ykðe Au. íkk÷wfkLkk ÃkwhuÃkwhk÷k¼kÚkeoykuLku ÷k¼ {éÞk çkkË [uf

rðíkhý Þkusðk Ãký {ktøk fhðk{ktykðe Au.çkrn»fkhLke yhS

fhíke ÷u¾eík hsqykík rsÕ÷kÃkt[kÞík {rn÷k yLku çkk¤ rðfkMkMkr{ríkLkk [uh{uLk W»kkçkuLk Ãke. ¼kuE,íkk÷wfk Ãkt[kÞík MkËMÞ hksuþ¼kE[kinký, MkËMÞ ykh. Ãke. hòík,h{uþ¼kE çkkheÞk, yuÃkeyu{Mke[uh{uLk økkuÃkk÷¼kE Ãkxu÷, LÞkÞMkr{ríkLkk {kS yæÞûk Mkrník MkhÃkt[íku{s yLÞ MkËMÞku yLku fkÞofhku îkhkfhðk{kt ykðe Au. òu fu [uf rðíkhýfkÞo¢{Lkk çkrn»fkh Mkt˼uo rsÕ÷kÃkt[kÞík «{w¾Lku WÆuþe fhu÷e ÷u¾eíkhsqykík Mkt˼uo «{w¾ h~{efkçkuLkÃkxu÷ ÃkkMkuÚke òýfkhe {u¤ððk MktÃkfoÚkE þfÞku Lknkuíkku.økkuÄhk{kt økxh

xe{ îkhk Ëçkkýfíkkoyku ÃkkMkuÚke1500 Y. Ëtz Ëçkkýku íkkuzðk Mkt˼uoyufºk fhe yLÞ Ëçkkýfíkkoyku ÃkkMkuðMkw÷kík fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.þnuhLkk yLÞ rðMíkkhku{kt ÃkýøkuhfkÞËuMkh Ëçkkýku íkçk¬kðkhnxkððkLke fk{økeh nkÚk Ähðk{ktykðLkkh nkuðkLkwt ¼ÿuþ ÃktzÞkyusýkÔÞw níkwt.ðus÷Ãkwh økk{u

níkku. ð]æÄ rÃkíkkLku ÃkkðzkLkk Vxfk{khðk{kt ykðíkk íkuyku økt¼eh heíku½ðkÞk níkk yLku Mkkhðkh yÚkuo økkuÄhkrMkrð÷ nkurMÃkx÷ ¾kíku ¾Mkuzðk{ktykÔÞku níkku ßÞkt íkuykuLkwt {kuzehkºku{kuík rLkÃksíkk ðus÷Ãkwh Ãkku÷eMkuLkxðh Mkk{u níÞkLkku økwLkku LkkUÄe yLkuðÄw fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.[ýkMkh økk{u

ÃknkU[e níke yLku íÞkt çkLkkðu÷ÃkÚÚkhLkk ðhtzk{kt {wfu÷ ½kMk{kt ík÷kMke÷R Ãkku÷eMku ½kMk{kt MktíkkzeLku {qfehk¾u÷ YrÃkÞk 72000Lke rft{íkLkeçkeÞhLke Ãkuxeyku Lktøk 60 {÷e fw÷Yk. 1,44,000Lke rft{íkLke ÃkuxeLktøk-90 ÍzÃke Ãkkze fçksu ÷eÄe níke.sÞkhu çkwx÷uøkh LkhMkªøk¼kRnhS¼kR ¼k¼kuh Ãkku÷eMkLke huz òuRLkkMke økÞku níkku. yk MktçktÄu ÷e{zeÃke.yuMk.ykR. ykh.fu. Äq¤eÞkyu÷e{ze Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkËLkkuÄkðíkk Ãkku÷eMku yk Mkt˼uo [ýkMkhøkk{Lkk çkwx÷uøkh LkhMkªøk rðYæÄ økwLkkuLkkUÄe fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 14 APRIL 2011 13Ãkt[{nk÷-ËknkuËËuðøkZçkkheÞk Lkøkh{kt [iºke LkðhkºkeLkk ytrík{ rËðMku {kE ¼fíkku îkhk Lkøkh{kt þku¼kÞkºkk fkZðk{kt ykðe níke. su{kt {kuxeMktÏÞk{kt LkøkhLkk {kE ¼fíkku òuzkÞk níkk íku ðu¤kLke íkMkðeh ÿ~Þ{kLk ÚkkÞ Au (íkMkðeh : rLk{o÷ [kinký)

òuEyu Au nkuMÃkex÷ {kxuVe{u÷ heMkuÃkþLkeMx òuEyu Au.Mkðkhu 11 Úke 1h {kt YçkY{¤ku. zku. ík]óeçkuLk þkn(økkÞLkufku÷kuSMx) þknLkMkeOøk nku{, ykËþo {kfuoxLkeMkk{u, Ãkkt[çk¥ke, ¼Y[

2011096560

òuEyu Au Vkufo÷eVx zÙkEðhLkeíkkífk÷ef s]h Au Vkufo÷eVxzÙkEðh fu suykuLku fkuEÃkýykiãkurøkf yuf{{kt Vkufo÷eVx[÷kððkLkku 2 Úke 5 ð»koLkkuyLkw¼ð nkuÞ íkuyku ÃkkuíkkLkkçkkÞkuzuxk MkkÚku íkwhtík s Lke[usýkðu÷ MkhLkk{u ònuhkík{¤uÚke rËLk- 7{kt yhS fhu.ÃkkuMx çkkufMk Lktçkh- 8, íkk÷wfk:nk÷ku÷, SÕ÷ku- Ãkt[{nk÷hksÞ økwshkík 2011095847

òuEyu Au. Mkhfkhe ðe{kftÃkLke {kxu ðe{k yusLMkesYheÞkík Au. {kuçkkE÷ Lktçkh:98hÃk4 8971Ãk

2011096564

òuEyu Au:- Mkhfkh {kLÞòøk]rík fLÞk Akºkk÷Þ íkÚkk¼kðuþfw{kh Akºkk÷Þ {kxuøk]n{kíkk çknuLkku- 2, øk]nÃkrík¼kEyku- 2, hMkkuEÞk çknuLkku-6, [kufeËkh ¼kEyku- 2Äkuhý- 10 ÃkkMk ðÄw ÷kÞfkíkíkÚkk y™w¼ðeLku yøkúe{íkk«{kýÃkºkkuLke Lkf÷ku ÃkkMkÃkkuxoVkuxk MkkÚku Lke[uLkk MkhLkk{urËLk- 7{kt yhS fhku.÷kÞfkík yLkw¼ðeLku ©ucÃkøkkh WÃkhkufík MktMÚkkLkkðneðx {kxu Wå[ ÷kÞfkíkÄhkðíkk ¼kE- çknuLk- 1 søÞkyLkw¼ðe/ «kÚkr{f/ {kæÞr{fþk¤kLkk rLkð]¥k f{o[kheLkuyøkúe{íkk. fLkw¼kE ykh.þkn («{w¾) LkqíkLk økÕMkonkEMfw÷, ËuðøkZçkkheÞk {ku:9726464635 (ËknkuË)

2011095959

òuRyu Au. ykþeðkoË Lk‹Mkøknku{ {kxu MkeMxh zku.þkhËkçkuLk íkkÃkwheÞk, Ãkxu÷MkwÃkh {kfuoxLke Mkk{u, MxuþLkhkuz, ¼Y[ 2011096976

ytøkúuS {kæÞ{ þk¤k (Mkwr[ík){ËLke «kÞ{he Mfw÷ òuEyuAu. rþûkf, rþrûkfkçknuLkkuytøkúuS {kæÞ{ {kxuP.T.C./B.Ed. (ytøkúuS{kæÞ{)- 2, f÷kfo- fkuBÃÞwxhòýfkh-1 Ãkxkðk¤kS.S.C.ÃkkMk-1, «{krýíkÍuhkuûk fkuÃkeyku MkkÚku rËLk-7 {ktyhS fhðe. Mkhfkhe ÄkhkÄkuhý {wsçk Ãkøkkh, MkhLkk{wt:«{w¾©e, {ËLke yusÞwfuþLk÷xÙMx, ÃkehfktXe hkuz, ½wMkðkz,¼Y[-39h001

2011096581

hk»xÙeÞf]ík çkUf{ktÚkeyuøkúkufÕ[h «kusuõx ÷kuLk su{ktfkuÕz MxkuhuÍ Yh÷ økkuzkWLkíkçku÷ku, zuhe «kuzõx,økúeLknkWMk ^÷kuhe fÕ[h,nkuÕxe fÕ[h, s{eLkheLkkuðuþLk suðe ÷kuLk fheykÃkðk{kt ykðþu ÷kuLk {kxuMktÃkfo fhku. 9601618116,9904969407

2011095924

ÄLk÷û{e xÙkðuÕMk- çkhkuzk [kuÚkufkuxøkýuþ h1/4 þuhze, LkkrMkfMketøkLkkÃkwh h9/4 ykçkw,©eLkkÚkS, WËuÃkwh 17/4ytçkkS, ¾uzçkúñk, zkfkuh {ku.Lkt. 99134Ãk0807,98hÃk096ÃkÃkÃk

2011096609

Study In Canada:Admission Open ForMay/ Sep 2011, SPPProgram IncreasesChances Of Getting100% Visa. More than300 Visas Done In2010, Apply AdmissionIn Any Of 40 SPPColleges, GetConfirmed 3 YearsWork Permit AFterCompletion Of Studies,Minimum 6 IELTS &Only Educational LoanRequired, FreeEducation LoanAssistance Available,Better OptionsAvailable With Co-OpPrograms (PaidInternship) Contact:-Future Link VisaConsultants Pvt. Ltd.,2nd Floor, SkylineBuilding, Opp. C.R.Chambers, CollegeRoad, Bharuch (Ph)226001 (M)9099903780

2011095846

{kÒkk rðÍk yuõMkÃkxo Examðøkh/ ykuAk ¾[uo/ fkuEÃkýËuþLkk/ fkuEÃký rðÍk {kxu{¤ku. ºkesu {k¤u, Lk{oËkfkuBÃk÷uûk, Ãkkt[çk¥ke, ¼Y[02642- 658004

2011096203

{kÒkk rðÍk yuõMkÃkxo/ Examðøkh/ ykuAk ¾[uo/ fkuEÃkýËuþLkk/ fkuEÃký rðÍk {kxu{¤ku çkesu {k¤u MkkhÚkefkuBÃk÷uûk, htøkku÷e MxwzeÞkuWÃkh, çkMk zuÃkku ÃkkMku, [[o hkuz,økkuÄhk- 9724532520

2011096280USA/ UK/ Canada/Newzealand/ Australia¼ýku/ f{kyku/ {kÒkk rðÍkyuõMkÃkxo çkesu {k¤u, MkkhÚkefkuBÃk÷uûk, htøkku÷e MxwzeÞkuWÃkh, çkMk zuÃkku ÃkkMku, [[o hkuz,økkuÄhk. 9724532520

2011096278USA/ UK/ Canada/Newzealand/ Australia¼ýku/ f{kyku/ {kÒkk rðÍkyuõMkÃkxo ºkesu {k¤u, Lk{oËkfkuBÃ÷uûk, Ãkkt[çk¥ke, ¼Y[-02642-658004

2011096211

{ktþrfík ßÞkurík»k (çkkuzu÷e)-SðLkLkk {wtÍðíkk «§kuLkkMk[kux 100% økuhtxeÚke WÃkkÞyLku {køkoËþoLk, sL{kûkh,nMíkhu¾k, ÷øLk, «u{ðþ,yþktrík W½hkýe, fkðíkY,{nk{kuneLke, AwxkAuzk-9978310788

2011097134

hksøkwY sÞkurík»k (¼Y[) yufs {w÷kfkík{kt ÷k¼, h4f÷kf{kt rLkfk÷, 1Ãk1 økuhtxe,{kurnLke, ðþefhý, fkuELkwfhu÷w, Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk,ykf»koý «Þkuøk, ½hftfkMk,AwxkAuzk, {wX[kux, «{kuþLk,þºkw rðsÞ, MkkuíkLk ÃkhuþkLke,{Lk ÃkMktË ÷øLk, ÔÞMkLk {wrfík,yuÿwþkçkkçkkLke Ëhøkkn ÃkkMku,fkuXe, 97hÃkÃk330h6

2011096577

nLkw{kLk sÞkurík»k yuf s{w÷kfkík{kt 101% økuhtxe-÷øLk çkkfe, «u{MktçktÄ,Ãkh†eÚke Awxfkhku, ½hftfkMk,rðËuþÞkuøk, AwxkAuzk, fkuELkwtfhu÷w, Ëhuf Mk{MÞkLkwt nkÚkkunkÚkrLkðkhý- 97h4h0Ãk361,fkuLðux Mfw÷ Mkk{u, ¼Y[

2011096573

rMkÂæÄ rðLkkÞf sÞkurík»k(¼Y[) økkuÕz {uzk÷eMx, ËuþrðËuþ{kt «ÏÞkík. [u÷uLsÚkefk{ fhLkkh. VkuLk WÃkh fk{,100% økuhtxeÚke [u÷uLsÚkefk{,h0 ð»koÚke MÚkkÞe,yþfÞ fk{Lku þfÞ fhLkkh,÷øLk{k Yfkðx, ½hftfkMk,ÄkÞwofk{, AwxkAuzk,yýçkLkkð, çkøkzu÷k MktçktÄ,«u{e «u{efk ðþ, ÷ð «kuç÷u{,yuf íkhVe «u{, {u÷eðMíkw,Lkkufhe ÄtÄk{k «{kuþLk, ÔÞMkLk{wrfík, þºkwLkkþ, MkkMkw-ðnww,þkuíkLk ºkkMk, rLkhkþ ÚkÞu÷k{¤ku. h04, ELÿ«MÚkfkuBÃk÷uûk, çkeò {k¤u,÷Õ÷w¼kE [f÷k,989848613Ãk (Ãkkt[çk¥ke)

2011096590

søkËtçkk sÞkurík»k(¼Y[{kt)101% økuhtxeÚke íkkçkzíkkuzrLkfk÷, Mk{MÞk Au íkkuMk{kÄkLk Ãký Au. rðþu»kyLkw¼ðe, MÚkkÞe ÷øLkMkøkkE{kt Yfkðx ðuÃkkh ð]ÂæÄ,÷ð «kuç÷u{, Ãkrík-ÃkÂíLkMkkuíkLkLkku ºkkMk, yuf íkhVe«u{, «u{eðþ, «u{efkðþ,çkøkzu÷ MktçktÄ, fkuELkwt fhu÷w,{u÷eðMíkw, fkðíkY, LkkÃkkfeþºkwLkkþ, AwxkAuzk, rðËuþ{kfkuEÃký «kuç÷u{Lkwt rLkðkhý,(rnLËw {wÂM÷{ fkuEÃký Ä{oLkeÔÞrfík {¤ku) huÕðu MxuþLkLkeçkksw{kt, øk¤Lkk¤k, Äku¤efwE,nwh yuÃkkxo{uLx,99h49680hh. {kuçkkE÷WÃkh Mk{kÄkLk({w÷kfkík¾kLkøke hnuþu.)

2011096554

{kLLkk fku÷us UGC, økð{uoLxÞwLkeðMkeoxe BCA/ BBA/MCA/ MBA/ PGDCA/ykuAk xfk/ ykuAe Ve/Entrance ðøkh/ zkuLkuþLkðøkh/ íkkífk÷ef yuz{eþLk/LkkufheLke økuhtxe/ nkuMxu÷LkeMkøkðz/ çkesu {k¤u, MkkhÚkefkuBÃk÷uûk, htøkku÷e MxwzeÞkuWÃkh, çkMk zuÃkku ÃkkMku, [[o hkuz,økkuÄhk. 9724532520

2011096273

{kLLkk fku÷us UGC, økð{uoLxÞwLkeðMkeoxe BCA/ BBA/MCA/ MBA/ PGDCA/ykuAk xfk/ ykuAe Ve/Entrance ðøkh/ zkuLkuþLkðøkh/ íkkífk÷ef yuz{eþLk/LkkufheLke økuhtxe/ nkuMxu÷LkeMkøkðz/ ºkesu{k¤u, Lk{oËkfkuBÃk÷uûk, Ãkkt[çk¥ke, ¼Y[02642- 658004

2011096178

{kÒkk #ø÷eþ MÃkªfeøk/IELTS ELMxexÞwx økwshkíke{ezeÞ{Lkk rðãkÚkeoyku,øk]rnýeyku, LkkufheÞkíkku,ÃkhËuþ sLkkh, ÄtÄkËkheyku,ÃkMkoLkk÷exe zuð÷Ãk{uLx /fkuBÃÞwxh çkuÍef MkkÚku ykuAkMk{Þ{kt #ø÷eþ çkku÷íkk þe¾kuhuøÞw÷h íkÚkk ðufuþLk çku[ /IELTS{kt 7 çkuLz MkwÄe ÷kðku.ºkes u{k¤u, Lk{oËk fkuBÃk÷uûk,Ãkkt[çk¥ke, ¼Y[ 02642-658004 2011096221

{kÒkk #ø÷eþ MÃkªfeøk/IELTS ELMxexÞwx økwshkíke{ezeÞ{Lkk rðãkÚkeoyku,øk]rnýeyku, LkkufheÞkíkku,ÃkhËuþ sLkkh, ÄtÄkËkheyku,ÃkMkoLkk÷exe zuð÷Ãk{uLx/fkuBÃÞwxh çkuÍef MkkÚku ykuAkMk{Þ{kt #ø÷eþ çkku÷íkk þe¾kuhuøÞw÷h íkÚkk ðufuþLk çku[/IELTS{kt 7 çkuLz MkwÄe ÷kðku.çkesu {k¤u, MkkhÚke fkuBÃk÷uûk,htøkku÷e MxwzeÞku WÃkh, çkMk zuÃkkuÃkkMku, [[o hkuz, økkuÄhk-9724532520

2011096265

{kÒkk fkuBÃÞwxh ELMxexÞwx 9,12, fku÷us ÃkkMk/ LkkÃkkMkLkkufheLke økuhtxe MkkÚku fkuBÃÞwxhyuLSLkeÞh çkLke ð»kuoyZe÷k¾ MkwÄe f{kyku/ þe¾ku.nkzoðuh/ Lkuxð‹føk/ Mkku^xðuh/{Õxe {ezeÞk/ çkuÍef/ Tally/DTP/ ðuçk rzÍkELkªøk/Autocad/ MÃkkufLk #ø÷eþyLku {kuçkkE÷ £e/ ºkesu{k¤u,Lk{oËk fkuBÃk÷uûk, Ãkkt[çk¥ke,¼Y[ 02642- 658004

2011096245

{kÒkk fkuBÃÞwxh ELMxexÞwx 9,12, fku÷us ÃkkMk/ LkkÃkkMk/LkkufheLke økuhtxe MkkÚku fkuBÃÞwxhyuLSLkeÞh çkLke ð»kuo yZe÷k¾ MkwÄe f{kyku/ þe¾kunkzoðuh/ Lkuxð‹føk/ Mkku^xðuh/{Õxe{ezeÞk/ çkuÍef/ Tally/DTP/ ðuçk rzÍkE®Lkøk/Autocad / MÃkkufLk #ø÷eþyLku {kuçkkE÷ £e/ çkesu{k¤u,MkkhÚke fkuBÃk÷uûk, htøkku÷eMxwzeÞku WÃkh, çkMk zuÃkku ÃkkMku,[[ohkuz, økkuÄhk-9724532520

2011096269

{kÒkk VuþLk rzÍkELkELMxexÞwx 9,12, fku÷usÃkkMk/ LkkÃkkMk, ELxhLkuþLk÷rzÃ÷ku{k/ økð{uoLx ÞwLkeðMkeoxezeøkúe/ rzÃ÷ku{kt fhku/ VuþLk þku/ykuAe Ve nóuÚke/ çkesu {k¤u,MkkhÚke fkuBÃk÷uûk, htøkku÷eMxwzeÞku WÃkh, çkMk zuÃkku ÃkkMku,[[o hkuz, økkuÄhk -9724532520

2011096261

{kÒkk VuþLk rzÍkELkELMxexÞwx 9,12, fku÷usÃkkMk/ LkkÃkkMk, ELxhLkuþLk÷zeÃ÷ku{kt/ økð{uoLx ÞwLkeðŠMkxe,zeøkúe/ zeÃ÷ku{kt fhku/ VuþLk þku/ykuAe Ve nóuÚke / ºkesu {k¤u,Lk{oËk fkuBÃk÷uûk, Ãkkt[çk¥ke,¼Y[ 02642- 658004

2011096214

ðufuþLk çku[ {kÒkk ELMxexÞwx /#ø÷eþ MÃketfeøk, ÃkMkoLkk÷exezuð÷Ãk{uLx/ IELTS/ çkÄkfkuBÃÞwxh fku»ko/ VuþLkrzÍkE®Lkøk/ ykuAe Ve/ çkesu{k¤u, MkkhÚke fkuBÃk÷uûk,htøkku÷e MxwzeÞku WÃkh, çkMkzuÃkkuÃkkMku, [[ohkuz, økkuÄhk9724532520

2011096274

ðufuþLk çku[ {kÒkk ELMxexÞwx/#ø÷eþ MÃkefªøk, ÃkMkoLkk÷kxezuð÷Ãk{uLx/ IELTS / çkÄkfkuBÃÞwxh fku»ko/ VuþLkrzÍkELkªøk/ ykuAe Ve/ºkesu{k¤u, Lk{oËk fkuBÃk÷uûk,Ãkkt[çk¥ke, ¼Y[ 02642-658004 2011096183

ytøkúuS çkku÷íkk þe¾ku...nk÷ku÷{kt yuMk. {nuíkkf÷kMkeMkLke MÃkkufLk #ø÷eþLkeçku {rnLkkLke ðufuþLk çku[eÍ13 yu«e÷/ 22 yu«e÷ÚkeþY. {¤ku: 8 Úke 10/ 4 Úke 6.þfwLík÷k sLkf {nuíkk, 45,fuþðÃkkfo (yuf) ÃkkýeLke xktfeLkSf, W{k MkkuMkkÞxe ÃkkA¤,fýshe hkuz, nk÷ku÷

2011095896

nhMk, {Mkk, ¼økLËh, Veþh,{¤{køkoLkk hkuøkkuLkk rLk»ýktíkzku.{unw÷ su WÃkkæÞkÞ rËÔÞSðLk Mkt½ nkuMÃkex÷V÷©wríkLkøkh, MxuþLk hkuz,¼Y[ {ku. 7Ãk67149881

2011096603

{fkLk ðu[ðkLkwt Au. çku Y{ +hMkkuzkLkwt {fkLk íkkífk÷efðu[ðkLkwt Au. økuMk÷kELk, økxh÷kELk, íku{s Ãkkfk hMíkkLkeMkwrðÄk. çke/81 MkwtËh{ Ãkkfo,ytf÷uïh. {ku. Lkt.94h8Ãk87Ãk01

2011096570

Mkª½ yuMxux yusLx {fkLkku/ËwfkLkku ¼kzu íkÚkk ðu[kýykÃkðk/ ÷uðk {kxu íkÚkks{eLk, [kðs, Íkzuïh,íkðhk{kt ðu[ðk íkÚkk ÷uðk {kxu.MktÃkfo 9898638365

2011096598

¾uzwíkku {kxu MÃku~Þ÷ ½ô,hsfku, rðøkuhuLkw t ðkZfk{,®LkËk{ý, [kMk ðå[u ¾uzkýfhíkwt (yuf VwxLkwt hkuxheðuxh)¾k{ýkLkk økkuz {kxu WÃkÞkuøke{þeLk {¤þu-9979893378/9898294349

2011096981

Change of Name I have changed my oldname from RanaSajidbaba Ikbal to newname Rana SajidaliIkbal and I will beKnown as new nameWhich please note.Add. Beside TelephoneExchange, At. Po. Ta.Amod, Dist. Bhaurch

2011096586

{kuçkkE÷ fku»ko:- þknELMxexÞwx, MkwÃkh {kfuox,¼Y[ þk¾k:- feŠíkMÚkt¼,ðzkuËhk- 9825873071

2011095954

Get 100% GenuineLike Minded, HighProfile Female/ MaleFriends For You. CallNow 09233555545/ 46.www.oyetrivia.com

2011075358

yLkwMktÄkLkÃkkLk 14 Lkwt [k÷w

(«ríkrLkrÄ îkhk) økkuÄhk, íkk.13økwshkík Mkhfkh îkhk y{÷{kt

ykðu÷k Lkðk stºkeLkk ËhkuLkku rðhkuÄ«ËŠþík fhe ¼kð ðÄkhku Ëwh fhðkøkkuÄhk rçkÕzMko, ¾uzqík yLku ðuÃkkhe{tz¤ku îkhk hu÷e MðYÃku rsÕ÷k f÷ufxh

f[uhe ¾kíku ykðuËLkÃkºk Mkw«ík fhðk{ktykÔÞwt níkwt.

økkuÄhk ¾kíku çku rËðMk Ãkqðuo s ¾uzqíkku,Ë÷k÷ku, rçkÕzhku yLku ðuÃkkhe {tz¤Lkk«ríkrLkrÄykuLke {¤u÷e çkuXf{kt stºkeLkk¼kð ðÄkhk ytøku çkuXf Þkusðk{kt ykðeníke. su{kt ykøkk{e 5{u MkwÄe LkðkËMíkkðuòu Lknª fhðk WÃkhktík økwshkíkrçkÕzMko yuMkkurMkyuþLk MkkÚku Mkt÷øLk ÚkRWå[ fûkkyu hsqykík fhðkLkku rLkýoÞ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. rçkÕzMkoyuMkkurMkyuþLkLkk Ãkhuþ [kinký,rð»ýw¼kR xe÷ðkýe Mkrník yøkúýeË÷k÷ku, sÞuþ òu»ke (¼wheÞku) ytrfíkþkn WVuo ¼wheÞku, Mkwhuþ¼kR hkð÷kýe(xkuÃke) þi÷u»k¼kR ðkuhk MkrníkLkkykøkuðkLkku yLku «ríkrLkrÄ {tz¤Lkkyøkúýeyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

VíkuÃkwhk, íkk. 11VíkuÃkwhk íkk÷wfkLkk ¼eÞkuh økk{u

nkEMfq÷ LkSf çkwx÷uøkh fkLkS¼kE«u{k¼kE zk{kuh Eø÷eþ ËkY ðu[íkenkuðkLke çkkík{e ÃkkuMkE hkXðkLku {¤íkkÃkkuMkE hkXðk íku{s yuyuMkykE[LÿfkLík Akuxk÷k÷ røkheþçkkE{kunLk¼kE, MkLkeMk¼kE MkkufkrMknLkðk yuMkykhÃkeLkk sðkLkku ÃkýLkku

fkV÷ku ¼eÞkuh økk{u ËkYLkk yœk WÃkhhuz Ãkkzíkk Ãkku÷MkLke SÃk òuELkuçkwx÷uøkh Vhkh ÚkE økÞku níkku. Ãkku÷eMku#ø÷eþ ËkYLke 12 Ãkuxeyku{kt 576fðkxheÞk (çkkux÷ku) r{Mxh yufMkÃVkELk ÔneMf 180 {e÷e., rMkÕðhxkufMko Vkuh yufMkÃkkux EÂLzÞk ÷¾u÷ Y.28,800 íku{s ¾k¾e ÃkwXkLke ÃkuxeykuLktøk 22,264 çkkux÷ku Y. 26,400

{¤eLku Y. 55,200 Lkku fw÷ 34ÃkuxeykuLkku ËkY Ãkfze VíkuÃkwhk Ãkku÷eMku«kune yufx f÷{ 66 çke, 65 yuE,116 çke {wsçkLkku økwLkku LkkUÄefkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähu÷ Au.økEfk÷u ÃkfzkÞu÷ Y. 10,800 LkkrðËuþe ËkYLkku sÚÚkku ÃkfzðkLke MkknenS MkwfkE LkÚke íÞkt ¼eÞkuh økk{uçkwx÷uøkhku{kt VVzkx ÔÞkÃke økÞu÷ Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk) Mkw¾Mkh, íkk.13rËLk «ríkrËLk SðLk sYhe

[esðMíkwyku{kt yMkÌk ¼kð ðÄkhkuͪfkíkk økheçk ÃkrhðkhkuLkk nkÚk{ktÚkexwfzku hkux÷ku Ãký ÍwtxðkR hÌkku Au.y{wf [esðMíkwykuLkk Mk{Þktíkhu ¼kððÄu íku{kt çku {ík LkÚke. Ãkhtíkw yufðMíkwLkk ¼kð ðÄu íÞkhu yLkuf[esðMíkwykuLke f]ºke{ yAík W¼e fhe[k÷íke økkze{kt [Ze çkuMkðkLke xuðÄhkðíkk fux÷kf ðuÃkkheyku «ò MkkÚkuheíkMkhLke W½kze ÷wtx [÷kðe hÌkknkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

«íÞûk «kÃík òýfkhe yLkwMkkhVíkuÃkwhk íkk÷wfk{kt ík{k{ SðLk sYhe[esðMíkwyku{kt ¼kð ðÄkhku ÚkÞu÷nkuðkLkwt òuðk {¤u Au. su{kt Mk{ÞLkeMkkÚku [k÷ðk zøk÷u Lku Ãkøk÷u suLkkuWÃkÞkuøk yrLkðkÞo Au íkuðk {kuçkkR÷LkkuðÃkhkþ ÍwtÃkzk{kt ðMkíkk økheçkÚke ÷RËuþ{kt yçkòuLke MktÃk¥ke{kt yk¤kuxíkk÷kufku {kxu nkÚk ðøkw MkkÄLk Au. su{kÞu¾kMk fheLku hkus hkus f{kRLku ¾kíkk÷kufku 10-20 Lke çku÷uLMk fwÃkLkku ¾heËfhíkk nkuÞ Au. yLku íku{kt Ãký y{wfðuÃkkheyku ðkuzkVkuLk fwÃkLk{kt AkÃku÷e

ðu[ký ®f{ík fhíkk ðÄw ¼kðku ÃkzkðehÌkk nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. nk÷VhMkkýLke ËwfkLkku{kt Ãký ¼kð ðÄkhkuòuðk {¤u Au. su{kt [ýkLkku ¼kð[khMkku Úke Mkkzk [khMkku Au su{ktÚkeçkuMkLk çkLku Au íku nkux÷ku{kt VhMkkýçkLkkððkLkk WÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞ Au òu[ýkLkku ¼kð ðæÞku LkÚke íkku íkuLkeçkLkkðxLkk ¼kðku ðÄðkLkwt fkhý þwt?íku{s nk÷ ½tWLkku ¼kð çkMMkku ÚkeçkMMkku ÃktËh YrÃkÞk Au. yLku yksu½tWLkku ÷kux çkòh{kt [khMkkuÚke [khMkkuðeMk MkwÄe ðu[ký ÚkR hÌkku Au.

AkÞý økk{u ÷øLk{kt[ktËe ykÃkðkLke

íkfhkh{kt {khk{kheËknkuË, íkk. 13

Ík÷kuË íkk÷wfkLkk AkÞý økk{u÷øLk{kt [ktËe ykÃkðkLkk {wÆu ¼wheÞkfwxwtçkLkk {kýMkku ðå[u ÚkÞu÷ ͽzk{kt[kh RMk{kuyu ¼økkt {¤e yuf RMk{Lku÷kfze íkÚkk økzËkÃkkxwLkku {kh {kheøkt¼eh Ròyku ÃknkU[kze níke.

yk MktçktÄu AkÞý økk{Lkk RòøkúMíksuMkªøk¼kRLkk Ãkwºk ¼hík¼kRsuMkªøk¼kR ¼wheÞkyu ÷e{ze Ãkku÷eMkMxuþLku VrhÞkË LkkuÄkðíkk Ãkku÷eMku ykMkt˼uo {íkk¼kR ðk÷k¼kR ¼wheÞk,ðò¼kR Mk{wzk¼kR ¼wheÞk,{kuíke¼kR Mk{wzk¼kR ¼wheÞk íkÚkk[wLkeÞk¼kR LkkÚkk¼kR ¼wheÞk rðYæÄøkwLkku LkkUÄe fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

■ íkk÷wfk rðfkMkyrÄfkheyu ðus÷Ãkwh Ãkku. {ÚkfuVrhÞkË LkkUÄkðe

(«ríkrLkrÄ îkhk) nk÷ku÷, íkk. 13fk÷ku÷ íkk÷wfkLkk çkuZeyk økk{{kt

s{eLk økuhfkÞËu {u¤ððk {kxu[uhexuçk÷ xÙMxLkk ðneðxfíkkoyku îkhkMkhfkhLkk çkLkkðxe nwf{ku W¼k fheAuíkh®Ãkze fhðk{kt ykðíkk økwLkkuLkkUÄðk{kt ykÔÞku níkku. økuhfkÞËu

s{eLk {u¤ððk {kxu [uhexuçk÷ xÙMxLkkðneðxfíkkoyku îkhk MkhfkheyrÄfkheykuLke MkneykuLke Lkf÷ fheyLku Mkhfkhe f[uheykuLkk çkLkkðxehçkh MxuBÃk Ãký W¼k fhðk{kt ykÔÞkníkk. suÚke ðus÷Ãkwh Ãkku÷eMku AuíkhÃkªzeyLku fkðíkhkLkku økwLkku LkkUæÞku níkku.

«kó rðøkíkku {wsçk fk÷ku÷ íkk÷wfk{ktykðu÷k çkuZeyk økk{{kt huðLÞw Mkðuo Lkt.824/9 íkÚkk 824/10 Lke s{eLkrËÔÞ ÿrü [uhexuçk÷ xÙMxLkkðneðxfíkkoyku sþkuËkçkuLk ËuðuLÿ¼kE

Ãkh{kh íkÚkk ËuðuLÿ¼kE Ë÷k¼kEÃkh{kh (çktLku hnu. Mð¡÷kufyuÃkkxo{uLx, fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk)îkhk íkuykuLkk Lkk{ WÃkh fhkðe ÷uðk{ktykðe níke. su {kxu s{eLkLkku nuíkw Vuhfhðku sYhe nkuðkÚke rËÔÞ ÿrü[uhexuçk÷ xÙMxLkk Mkt[k÷f îkhkMkhfkhLkk nwf{ suðku ykçkunwçk Lkf÷enwf{ çkLkkðð{kt ykÔÞku níkku.

su çkLkkðxe nwf{ WÃkh fk÷ku÷íkk÷wfk Ãkt[kÞík f[uheLkk Lkf÷e hçkhMxuBÃk çkLkkðzkðe çkLkkðxe nwf{ WÃkh

hçkh MxuBÃk {khe yLku fk÷ku÷Lkk íkk÷wfkrðfkMk yrÄfkhe yuMk. ðkÞ.økkuMðk{eLke Lkf÷e Mkne Ãký fhðk{ktykðe níke. çkLkkðxe Ãkwhkðk W¼k fÞkoçkkË s{eLkLkku ËMíkkðus fhe yLku Lkk{ufhkðe ÷uðk{kt ykðe nkuðkLke òý Úkíkkfk÷ku÷ íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk íkk÷wfkrðfkMk yrÄfkhe yuMk. ðkÞ. økkuMkkE îkhk ðus÷Ãkwh Ãkku÷eMk {Úkf¾kíku VrhÞkË ykÃkðk{kt ykðíkkÃkku÷eMku økwLkku LkkUÄe yLku ðÄw fkÞoðknenkÚk Ähe níke.

stºkeLkk ðÄkhkLkku rðhkuÄ fhðkøkkuÄhk{kt rðrðÄ {tz¤kuLke hu÷e

çkurZÞk økk{u økuhfkÞËuMkh ËMíkkðuòu çkLkkðe s{eLk {u¤ððk «ÞkMk fhLkkh

xÙMx Mkt[k÷fku Mkk{u Auíkh®ÃkzeLke VrhÞkË

SðLk sYhe [esðMíkwykuLke íktøke:ykzuÄz ¼kðku ðMkq÷íkk ðuÃkkheyku

¼eÞkuh økk{uÚke 55 nòhLkku ËkY ÍzÃkkÞku