dþ¸¶ff¶UZ IYû AfNXdUIZYMX ÀfZ WXSXfIYSX ·ffSX°f

³fZ ßfÈÔJ»ff þe°fe12

·f˜f ´fSXÀfü»f IYe °fSXWX´fÔþf¶f ¶f¨ff³fZ IYe »fOXfBÊ

»fOXcÔ¦ff: SXfWXb»f6

¸fûQe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ 2 U¿fûÊÔ¸fZÔ ´ffSXQVfeÊ EUÔ þUf¶fQZWXÀfSXIYfSX Qe : ·ffþ´ff

10

Af¦fSXf, dUIiY¸f ÀfÔU°f 2073 ª¹fZ¿NX Vfb¢»f ³f½f¸fe, ¸fa¦f»f½ffSX 14 ªfc³f 2016

nhi’khy HkkjrR.N.I. No.

UPHIN/2008/26902

U¿fÊ-8 AÔIY-165IYe¸f°f 1 ÷Y´f¹ff

´fÈâ 12

B»ffWXf¶ffQ ¸fZÔ ´feE¸f ¸fûQe ³fZ RcYÔIYf ¨fb³ffUe d¶f¦fb»f, IYWXf-¹fc´fe IZYdUIYfÀf IZY d»fE ¸ff¹ff-¸fb»ff¹f¸f IYe þb¦f»f¶fÔQe IYf Jf°¸ff þøYSXe

B»ffWXf¶ffQÜ B»ffWXf¶ffQ ¸fZÔ ¶feþZ´fe IYeSXf¿MÑXe¹f IYf¹fÊIYfdSX¯fe IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fZ´feE¸f ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ ´ffMXeÊ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYûÀf¸¶fûd²f°f dIY¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY dQ»»fe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ CXØfSX ´fiQZVfIYf Q¶fQ¶ff WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY WXf»f ¸fZÔ ÀfÔ´f³³f ¨fb³ffU ¸fZÔ»fû¦fûÔ ³fZ ¶feþZ´fe IYf Àf¸f±fʳf dIY¹ff WX`ÜAÀf¸f ¸fZÔ ¶feþZ´fe IYe ÀfSXIYfSX ¶f³fe WX`ÜþWXfÔ ´fSX ¨fb³ffU WXbAf UWXfÔ ¶feþZ´fe IYe°ffIY°f ³fWXeÔ ±fe, þ³f°ff ³fZ °ffIY°f Qe WX`Ü´feE¸f ¸fûQe ³fZ A´f³fZ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ÀfZ¸fû¶ffB»f MXfg¨fÊ ¨f»ffIYSX AÀf¸f IZY »fû¦fûÔIYf Ad·fUfQ³f IYSX³fZ IYe A´fe»f IYeÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fWXfÔ IZY »fû¦fûÔ IYf þûVf¹fc´fe ¸fZÔ ¶fQ»ffU IYf ÀfÔIZY°f WX`Ü ´feE¸f¸fûQe ³fZ IYWXf, 30 Àff»f ¶ffQ dWXÔQbÀ°ff³fIYû ´fc¯fÊ ¶fWXb¸f°f Uf»fe ÀfSXIYfSX d¸f»fe WX`dþÀfIYf ´fcSXf ßfZ¹f ¹fc´fe IZY ·ffBÊ ¶fWX³fûÔ IYûþf°ff WX`Üþ¶f-þ¶f QZVf ¸fZÔ °fIY»feRY ³fþSX AfBÊ WX`°f¶f °f¶f ¹fc´fe Af¦fZ Af¹ff WX`Ü ´feE¸f ¸fûQe³fZ IYWXf dIY dÀ±fSX ÀfSXIYfSX ÀfZ d³f¯fʹf IYe°ffIY°f ¶fPÞX°fe WX`Ü Qbd³f¹ff ¸fZÔ þû IbYL ·fe·ffSX°f IYe ¨f¨ffÊ WXû SXWXe WX` UWX ¹fWXfÔ IZYUûMXSXûÔ IZY IYfSX¯f WXû SXWXf WX`Ü´feE¸f ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY ¦fÔ¦ff dU¨ffSX ²f³fWX`Ü ¹fZ ²fSX°fe dÂfUZ¯fe IYe ²fSX°fe WX`Ü ¹f¸fb³ffIY¸fÊ IYf ÀfÔQZVf QZ°fe WX`Ü´feE¸f ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY ¹fWXfÔ ³fE ¹fÄf IYeVfbøYAf°f WXû³fe ¨ffdWXEÜ ¹fWXfÔ ´fSX dUIYfÀfIYf ¹fÄf VfbøY IYSX³ff WX`Ü ¹fÄf IZY d»fEAfWXbd°f QZ³fe WXû°fe WX`Ü AWXÔIYfSX IYeAfWXbd°f QZ³fe WXû¦feÜ dUIYfÀf IZY ¹fÄf IYûÀfRY»f IYSX³fZ IZY d»fE þfd°fUfQ,ÀfÔ´fiQf¹fUfQ IYe AfWXbd°f Qe þfEÜ þ¶f·fiáf¨ffSX AüSX ¦fbÔOXf¦fQeÊ, A³f`d°fIY°ff IYeAfWXbd°f WXû³fe ¨ffdWXEÜ´feE¸f ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY ¦fbÔOXf¦fQeÊ ÀfZ ¹fc´fe´fSXZVff³f WX`, ´fdSXUfSXUfQ, þfd°fUfQ AüSXÀfÔ´fiQf¹fUfQ ÀfZ ¹fc´fe ´fSXZVff³f WX`Ü ¹fZ Àf¶fþ¶f WXMXZ¦ff °f¶f dUIYfÀf WXû¦ffÜB»ffWXf¶ffQ ¹fcd³fUdÀfÊMXe IYû Afg¢ÀfRYûOXÊAfgRY BÊÀMX IYWXf þf°ff ±ffÜ dUIYfÀf IZYA»ffUf IYûBÊ ¨ffSXf ³fWXeÔ WX`Ü ´feE¸f ¸fûQe

³fZ IYWXf dIY ¸f`Ô Af´fIZY ´ffÀf EIY ¸fÔÂf»fZIYSX Af¹ff WXcÔÜ þû IYdNX³ffBÊ ¸ffÔ-¶ff´f IYûÓfZ»f³fe ´fOÞXe UWX ¹fbUf ´fePÞXe IYû ³f ÓfZ»f³fe´fOÞXeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY WXSX ¸fbÀfe¶f°f IYfEIY WXe CX´ff¹f WX`, dUIYfÀfÜ A¦fSX dUIYfÀf³fWXeÔ WXû¦ff, °fû SXûþ¦ffSX ³fWXeÔ d¸f»fZ¦ffÜCX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IZYÔQi ³fZ EIY ¸fWX°U´fc¯fÊd³f¯fʹf d»f¹ff, U¦fÊ °fe³f-¨ffSX ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ¸fZÔA¦fSX ·f°feÊ WXû¦fe, °fû BÔMXSX½¹fc ³fWXeÔ WXû¦ffÜBÀfÀfZ »fû¦fûÔ IYf Vfû¿f¯f WXû°ff ±ffÜ ´fSXeÃff¸fZÔ A¨Lf IYSX³fZ IZY ¶ffQ ·fe Q»ff»fûÔ IZYþdSXE ¨f¹f³f IZY d»fE ´fSXZVff³f WXû³ff ´fOÞX°ff±ffÜ BÀfIZY ¨f¢IYSX ¸fZÔ IYBÊ ´fdSXUfSX ¶fSX¶ffQWXbEÜ BÀf BÔMXSX½¹fc IZY þdSXE ·fiáf¨ffSX WXû°ffWX`Ü WX¸f³fZ SXfª¹f ÀfSXIYfSXûÔ IYû IYWXf WX` dIYBÔMXSX½¹fc J°¸f IYSXûÜ dþ³f¸fZÔ ¹fû¦¹f°ff WX`CX³WXZÔ ³füIYSXe Qû, »fZdIY³f ¹fWXfÔ ¢¹ff WXf»f WX`¹fWX Àf¶f þf³f°fZ WX`ÔÜÀf·fe SXfª¹fûÔ IZY ´ffÀf ´f`Àff WX`Ü SXfþ³fed°f ÀfZDY´fSX CXNXIYSX dUIYfÀf IYe ³fed°f ´fSX IYf¸fIYSX³ff ¨ffdWXEÜ »fZdIY³f dþ³fIYû A´f³feSXfþ³fed°f WXe IYSX³fe WX` CX³WXZÔ SXfª¹f IYe·f»ffBÊ ³fWXeÔ IYSX³feÜ ¹fWXfÔ ´fSX °fû IYfg³MÑ`¢MX¨f»f°ff WX`ܸff¹ffU°fe IYe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWXIYe ´ffMXeÊ ·fiáf¨ffSX IZY AfSXû´f »f¦ff°fe SXWXe,»fZdIY³f ´ffÔ¨f Àff»f WXû³fZ IYû WX`Ô »fZdIY³f

IbYL ³fWXeÔ dIY¹ffÜ EZÀff WXe ¸ff¹ffU°fe IYSXSXWXe WX`Ô, SXûþ AfSXû´f »f¦ff SXWXe WX`Ô, »fZdIY³fÀfØff ¸fZÔ AfBÊ °fû IbYL ³fWXeÔ IYSXZÔ¦feÜ þ¶f°fIY CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ´ffÔ¨f-´ffÔ¨f Àff»f »fcMXIYSX³fZ IYe NXZIZYQfSXe ¶fÔQ ³fWXeÔ WXû¦fe ¹fc´feIYf ·f»ff ³fWXeÔ WXû¦ffÜ´feE¸f ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY ¶feþZ´fe IYû EIY¶ffSX ÀfZUf IYf AUÀfSX dQ¹ff, A¦fSX WX¸f³fZd³fþe ÀUf±fÊ IZY d»fE þ³f°ff IYf ³fbIYÀff³fdIY¹ff °fû WX¸fZÔ »ff°f ¸ffSXIYSX d³fIYf»f QZ³ffÜ´feE¸f ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY B°f³fZ ¶fOÞXZ ´fiQZVfIYû ¶fSX¶ffQ ³fWXeÔ QZJ ÀfIY°fZ, °f¶ffWX ³fWXeÔQZJ ÀfIY°fZÜ AüSX EIY ¶ffSX ¹fc´fe Af¦fZ¶fPÞX ¦f¹ff °fû Qbd³f¹ff ¸fZÔ dWXÔQbÀ°ff³f EIY³fÔ¶fSX ´fSX WXû¦ffܹfc´fe IYû ¦fbÔOXf¦fQeÊ, ·ffBÊ-·f°feþfUfQ ÀfZ¶f¨ff³ff WX`Ü EIY ¸ffÂf ¸fÔÂf dUIYfÀfUfQWXû¦ffÜ þû IYf¸f d´fL»fZ 50 Àff»fûÔ ¸fZÔ ³fWXeÔWXbAf WXû¦ff UWX ´ffÔ¨f Àff»fûÔ ¸fZÔ IYSX³fZ IYeIYûdVfVf IYøYÔ¦ffÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY þWXfÔ ·fe ¶feþZ´fe IYeÀfSXIYfSX ¶f³fe UWXfÔ dUIYfÀf IYf IYf¸fdQJ³fZ »f¦f°ff WX`Ü WX¸f³fZ þWXfÔ ¸füIYf d¸f»ffWX¸f³fZ IYf¸f dIY¹ffÜ ¹fc´fe ¸fZÔ IY»¹ff¯f dÀfÔWXAüSX SXfþ³ff±f dÀfÔWX IYe ÀfSXIYfSX IYû ¹fc´feUf»fZ A¨Lf Àf¸f¹f ¶f°ff°fZ WX`ÔÜ WX¸f³fZdUIYfÀf IYû ´fif±fd¸fIY°ff Qe WX`Ü ³füþUf³fûÔ

IZY ·fdU¿¹f IYû ¶fQ»f³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY AfþfQe IZY B°f³fZ Àff»f¶ffQ QZVf IZY 18 WXþfSX ¦ffÔU ¸fZÔ d¶fþ»fe³fWXeÔ ´fWXbÔ¨fe ±fe, ¸f`Ô³fZ 1000 dQ³f ¸fZÔd¶fþ»fe ´fWXbÔ¨ff³fZ IYf ÀfÔIY»´f d»f¹ffÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY 1529 ¦ffÔU ¸fZÔ ÀfZ1352 ¸fZÔ d¶fþ»fe Af ¦fBÊÜ ¹fc´fe ¸fZÔIZYU»f 177 ¦ffÔU ¶ffIYe WX`Ô þWXfÔ d¶fþ»fe´fWXbÔ¨ff³fZ IYf IYf¸f °fZþ¦fd°f ÀfZ ¨f»f SXWXfWX`ܹfc´fe ¸fZÔ ´fcSXZ dWXÔQbÀ°ff³f IYû SXûMXe QZ³fZ IYe°ffIY°f WX`Ü AfþfQe IZY ¶ffQ Àf¶fÀfZ ÀfÀ°fe´fi²ff³f¸fÔÂfe dIYÀff³f RYÀf»f ¶fe¸ff ¹fûþ³ff»ff¦fc IYe þû Àf¶fÀfZ ÀfÀ°fe WX`Ü Àf¶fÀfZÀfÀ°fe ¶fe¸ff ¹fûþ³ff ·fe WX¸ffSXe ÀfSXIYfSX ³fZQe WX`Ü°fZþ ¦fd°f ÀfZ ÀfOÞXIYûÔ IYf d³f¸ffʯf BÀfÀfSXIYfSX ¸fZÔ WXû SXWXf WX`Ü AfþfQe IZY ¶ffQÀf¶fÀfZ °fZþ ¦fd°f ÀfZ ÀfOÞXIY dUIYfÀf IYfIYf¸f WXû SXWXf WX`Ü SXZ»f dUIYfÀf IYf ·feIYf¸f Àf¶fÀfZ °fZþ ¦fd°f ÀfZ WXû SXWXf WX`ÜÀf¶fÀfZ ª¹ffQf d¶fþ»fe ´f`Qf IYSX³fZ IYf IYf¸fBÀf ÀfSXIYfSX ¸fZÔ WXbAf WX`Ü ¹fWX Àf¶f ´fWX»fZ·fe WXû ÀfIY°ff ±ff »fZdIY³f CX³WXZÔ SXfþ³fed°fÀfZ RbYSXÀf°f ³fWXeÔ ±fe, »fcMX ÀfZ RbYSXÀf°f ³fWXeÔ±feÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fcdSX¹ff IZY d»fE ¹fc´fe IZY

dIYÀff³f IYû SXf°f-SXf°f·fSX »ffB³f ¸fZÔ JOÞXfWXû³ff ´fOÞX°ff ±ff, »fZdIY³f AfþfQe IZY ¶ffQBÀf ÀfSXIYfSX ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ¹fcdSX¹ffCX°´ffQ³f WXbAfÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fdQÀfSXIYfSX »fû¦fûÔ IYe ·f»ffBÊ IZY d»fE ¨f»ff³feWX`, °fû Àf¶f WXû ÀfIY°ff WX`Ü AfþfQe IZY¶ffQ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf dUQZVfe ¸fbQif þ¸ff WX`ÜAfþfQe IZY ¶ffQ Àf¶fÀfZ ª¹ffQfERYOXeAfBÊ Af¹ff °fû UWX BÀf ÀfSXIYfSX ¸fZÔAf¹ff WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY SXfþ³fed°f ¸fZÔ ·ffBÊ·f°feþfUfQ ³fZ IbYL »fû¦fûÔ IYû °ffIY°f Qe»fZdIY³f SXfª¹f IYû °f¶ffWX IYSX dQ¹ffÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfSXQfSX U»»f·f ·ffBÊ´fMXZ»f IZY À¸ffSXIY IZY d»fE ¹fc´fe IZY BÀfB»ffIZY ÀfZ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf »fûWXf d¸f»ffÜ´feE¸f ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY ¶fOÞXZ ·fiáf¨ffSX IYe¶ff°f °fû Àff¸f³fZ Af°fe WX`, »fZdIY³f dQ»»feAf³fZ ´fSX ´f°ff ¨f»ff dIY SXÀfûBÊ ¦f`Àf ¸fZÔ ·fe÷Y´f¹fZ JfE þf SXWXZ ±fZÜ AIZY»fZ BÀf¸fZÔ 15 WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ¶f¨ffE ¦fE WX`ÔÜ þ³f°ff IZY ´f`ÀfZ IYû »fcMX³fZ³fWXeÔ dQ¹ff þfE¦ffÜ ¹fc´fe ÀfSXIYfSX IZY ´ffÀf·ffSX°f ÀfSXIYfSX ÀfZ EIY »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´f¹ffAf°ff WX`Ü ´feE¸f ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY þû ·feÀfÔÀff²f³f WX`Ô CX³fÀfZ ¹fbUfAûÔ IYf ·ff¦¹f¶fQ»ff þf ÀfIY°ff WX`Ü

´ffÔ¨f-´ffÔ¨f Àff»f »fcMX IYSX³fZ IYe NXZIZYQfSXe ¶fÔQ ³fWXeÔ WXû¦fe °fû ¹fc´fe IYf ·f»ff ³fWXeÔ WXû¦ff : ´feE¸f ¸fûQe

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 14 ªfc³f 2016 2

Qe´fVfe»f ·ffSX°fÀfÔ ffQIYe¹f

Àf·fe ¸ff³f°fZ WX`Ô dIY BÀf QZVf ¸fZÔ IYûBÊ ·feÀfSXIYfSXe ¹fûþ³ff EZÀfe ³fWXeÔ WX` þWXfÔ·fiáf¨ffSX ³f WXû, ¸f¦fSX BÀfIZY dU´fSXe°f EIYdSX´fûMXÊ IYWX°fe WX` dIY ´fWX»fZ IZY ¸fbIYf¶f»fZA¶f §fcÀfJûSXe ¸fZÔ IY¸fe AfBÊ WX`Ü þWXfÔ´fWX»fZ 56 RYeÀfQe ´fdSXUfSXûÔ ³fZ IYWXf ±ff dIYCX³WXZÔ §fcÀf QZ³fe ´fOÞX°fe WX`, UWXeÔ A¶f ¹fWXAfÔIYOÞXf §fMXIYSX 28 RYeÀfQe SXWX ¦f¹ff WX`Ü2005 IYe EIY dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY, þWXfÔEIY Àff»f ¸fZÔ 11 ÀfSXIYfSXe ¸fWXIY¸fûÔ ¸fZÔ 21WXþfSX IYSXûOÞX ÀfZ ª¹ffQf IYf §fcÀf IZY øY´f ¸fZÔ»fZ³f-QZ³f WXbAf ±ff UWXeÔ 2007 IYe dSX´fûMXʸfZÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff ±ff dIY QZVf IYf IYûBÊ EZÀff¸fWXIY¸ff ³fWXeÔ WX`, þWXfÔ §fcÀfJûSXe ³f ´f³f´fSXWXe WXûÜ UWX dSX´fûMXÊ QÀf WXþfSX ¦fif¸fe¯f´fdSXUfSXûÔ IZY ¶fe¨f 12 SXfª¹fûÔ- AfÔ²fi ´fiQZVf,d¶fWXfSX, LØfeÀf¦fPÞX, WXdSX¹ff¯ff, dWX¸ff¨f»f´fiQZVf, IY³ffÊMXIY, IZYSX»f, ¸fWXfSXf¿MÑX,SXfþÀ±ff³f, dÂf´fbSXf, CXØfSX ´fiQZVf AüSX ´f.¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ A²¹f¹f³f IYSX³fZ IZY ¶ffQ °f`¹ffSXIYe ¦fBÊ WX`Ü ¹fdQ §fcÀfJûSXe ¸fZÔ IbYL WXQ °fIY IY¸fe AfBÊWX` °fû CXÀfIYf ¸fb£¹f IYfSX¯f Àfc¨f³ff IYfAd²fIYfSX þ`ÀfZ IYf³fc³f WX`ÔÜ Àfc¨f³ff IZYAd²fIYfSX IYf³fc³f IZY OXSX ÀfZ A¶fAd²fIYfSXe ·fe IbYL ¦f»f°f IYSX³fZ ÀfZ ´fWX»fZEIY ¶ffSX þøYSX Àfû¨f »fZ°fZ WX`ÔÜ U`ÀfZ ¹fWXe¶ff°f ¹fZ»f dUV½fdUôf»f¹f IZYSXfþ³fed°fVffÀÂf IZY Qû Vfû²ff±feÊ »fû³feQ Ue´f`ÀffJe³f AüSX ´ffg»f d´fÔMXû õfSXf dQ»»fe IYeÓfb¦¦fe ÓfûÔ´fOÞXe ¸fZÔ dIYE EIY Vfû²f ¸fZÔ Àff¸f³fZAfBÊ WX`Ü A´f³fZ Ad·f¹ff³f IZY °fWX°f B³fVfû²ffd±fʹfûÔ ³fZ CX³f ¦fSXe¶f ´fdSXUfSXûÔ IYû ¨fb³ff,dþ³fIZY ´ffÀf SXfVf³f IYfOXÊ ³fWXeÔ ±fZ ¸f¦fSX UZSXfVf³f IYfOXÊ ¶f³fUf³fZ IYe B¨Lf SXJ°fZ ±fZÜBÀfIZY ¶ffQ B³f ´fdSXUfSXûÔ IYû ¨ffSX ·ff¦fûÔ ¸fZÔ¶ffÔMXf ¦f¹ffÜ ´fWX»fZ ¦fib´f ³fZ Àff¸ff³¹f °fSXeIZY ÀfZAfUQZ³f dIY¹ffÜ QcÀfSXZ ¦fib´f ¸fZÔ EZÀfZ AfUZQ³f´fÂf QfdJ»f dIYE ¦fE dþÀf¸fZÔ E³fþeAû IZYdÀfRYfdSXVfe ´fÂf Àff±f ¸fZÔ ÀfÔ»f¦³f ±fZÜ °feÀfSXZ¦fib´f ¸fZÔ AfUZQ³f-´fÂf IZY Àff±f dSXV½f°f IYfÀfWXfSXf d»f¹ff ¦f¹ff ±ff AüSX ¨fü±fZ ¦fib´f ¸fZÔ

AfUZQ³f ´fÂf QZ³fZ IZY ¶ffQ Àfc¨f³ff IZYAd²fIYfSX IZY °fWX°f þf³fIYfSXe ¸ffÔ¦fe ¦fBÊ ±fedIY CX³fIZY AfUZQ³f IYe dÀ±fd°f ¢¹ff WX`Ü ´f`ÀffdJ³f AüSX d´fÔMXû ³fZ ´ff¹ff dIY ´fWX»fZ ¦fib´fIZY AfUZQ³f IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ dIYÀfe ´fiIYfSX IYeþf³fIYfSXe ³fWXeÔ d¸f»feÜ QcÀfSXZ ¦fib´f IZYAfUZQ³f ´fSX ·fe WXe»ffWXUf»fe QZJ³fZ IYûd¸f»feÜ »fZdIY³f SXû¨fIY ¶ff°f ¹fWX WX` dIYdþÀf ¦fib´f ³fZ Àfc¨f³ff IZY Ad²fIYfSX õfSXfþf³fIYfSXe ¸ffÔ¦fe ±fe, CXÀfIZY AfUZQ³f ´fSXCX°f³fe WXe °fZþe ÀfZ IYf¸f WXbAf dþ°f³fe dIYdSXV½f°f QZ³fZ Uf»fZ ¦fib´f IZY AfUZQ³f ´fSXÜ BÀfVfû²f IZY ¶ffQ ´f`ÀffdJ³f AüSX d´fÔMXû BÀfd³f¿IY¿fÊ ´fSX ´fWXbÔ¨fZ dIY Àfc¨f³ff IZY Ad²fIYfSXÀfZ A·ffU¦fiÀ°f »fû¦fûÔ IYû CX°f³ff WXe »ff·fWXû SXWXf WX` dþ°f³ff ¸f²¹fU¦fÊ IZY »fû¦fÀfbdU²ff Vfb»IY QZIYSX A´f³fZ IYf¸f IYSXUf°fZWX`ÔÜ ´f`ÀffdJ³f BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ IYWX°fZ WX`Ô dIYÀfc¨f³ff IYf Ad²fIYfSX ³fZ A·ffU¦fiÀ°f »fû¦fûÔIYû IYfRYe °ffIY°f Qe WX` AüSX B°f³fe °ffIY°fdSXV½f°f IYf ´f`Àff ·fe ³fWXeÔ QZ ÀfIY°ff WX`Ü ¶fWXSXWXf»f, dUVfZ¿f °füSX ÀfZ ¨ffSX ÃfZÂfûÔÀffUÊþd³fIY dU°fSX¯f ´fi¯ff»fe, ÀUfÀ±¹fÀfZUf, þ»ff´fcd°fÊ AüSX dUôf»f¹fûÔ IYû IZYÔQi¸fZÔ SXJIYSX A²¹f¹f³f dIY¹ff °fû ¨füÔIYf³fZUf»fZ ³f°feþZ Àff¸f³fZ AfEÜ B³f ÃfZÂfûÔ¸fZÔ ¶fe°fZ Àff»fûÔ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ ·fiáf¨ffSX IZY

¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ¶fPÞXûØfSXe QþÊ WXbBÊÜ d´fL»fZ Àff»fIZY ¸fbIYf¶f»fZ ÀffUÊþd³fIY dU°fSX¯f ´fi¯ff»fe¸fZÔ 11.5 RYeÀfQe, AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ ³füRYeÀfQe, dUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ 5.8 RYeÀfQe AüSXþ»ff´fcd°fÊ ¸fZÔ 4.5 RYeÀfQe IYe UÈdð WXbBÊ WX`ÜBÀfIZY ¶ffUþcQ §fcÀf ¸ffÔ¦f³fZ IZY ¶ffUþcQ³fWXeÔ QZ³fZ IYf AfÔIYOÞXf BÀf ´fiIYfSX WX`-ÀffUÊþd³fIY dU°fSX¯f ´fi¯ff»fe ¸fZÔ 6.2RYeÀfQe, dUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ 5.1 RYeÀfQe,AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ 4.8 RYeÀfQe AüSX þ»ff´fcd°fʸfZÔ 4.1 RYeÀfQeÜ ÀffUÊþd³fIY dU°fSX¯f´fi¯ff»fe ¸fZÔ IYf³fc³f Àf¸¸f°f ÀfZUf »fZ³fZ IZYd»fE ·fe ´fdSXUfSXûÔ IYû ´ffÔ¨f øY´fE ÀfZ »fZIYSXAfNX Àfü ÷Y´fE °fIY §fcÀf QZ³fe ´fOÞX SXWXe WX`ÜAfUZQ³f ´fÂf »fZ³fZ IZY d»fE ÷Y´f¹fZ QZ³fZ ´fOÞX°fZ

WX`Ô, UWXeÔ þû Àff¸ff³¹f AWXÊ°ff ·fe ³fWXeÔ SXJ°fZWXûÔ, UZ ·fe 800 ÷Y´fE IYe §fcÀf °fIY QZIYSX¶fe´feE»f IYfOXÊ ¶f³fUf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ QSXAÀf»fÀffUÊþd³fIY dU°fSX¯f ´fi¯ff»fe þ`ÀfZ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ§fcÀf IYe IYfRYe ¦fbÔþfBVf WXû°fe WX`Ü þWXfÔþ³f°ff IYf þbOÞXfU Àfe²fZ WXû°ff WX`, UWXfÔ·fiáf¨ffSX IZY ¸ff¸f»ff ª¹ffQf Af°fZ WX`ÔÜBÀfIYf Àf¸ff²ff³f Afg³f»ffB³f ÀfbdU²ff WXe WX`Üþ³f°ff IYû À¸ffMXÊ IYfOXÊ QZ³ff ¨ffdWXE,dþÀfÀfZ ¦fb¯fUØff AüSX ¸ffÂff IYf ·fe £¹ff»fSXJf þf ÀfIY°ff WX`Ü Afþ ·fe EZÀfe¸ff³¹f°ff WX` dIY ÀfSXIYfSXe IY¸fʨffSXe d¶f³ff§fcÀf d»fE IYûBÊ IYf¸f ³fWXeÔ IYSX°fZ WX`ÔÜ EIY¦fSXe¶f AfQ¸fe A´f³ff SXfVf³f IYfOXÊ ·fe¶f³fUf³fZ þf°ff WX` °fû CXÀfZ ¶ff¶fbAûÔ IYû §fcÀfdJ»ff³fe WXe ´fOÞX°fe WX` AüSX ¦fSXe¶f ¹fWX Àf¶fIYSX°ff ·fe WX`, ¢¹fûÔdIY ¹fdQ UWX dSXV½f°f³fWXeÔ QZ¦ff °fû CXÀfÀfZ Ad²fIY ´f`Àff CXÀfIYfQµ°fSX IZY ¨f¢IYSX IYfMX³fZ ¸fZÔ WXe J¨fÊ WXûþfE¦ffÜ U`ÀfZ 12 SXfª¹fûÔ IZY ÀfUZÊ ÀfZ ¹fWX ·fe ÀffRYWXû ¦f¹ff WX` dIY ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe SXûþ¦ffSX¦ffSXÔMXe ¹fûþ³ff ·fe ·fiáf¨ffSX ÀfZ ALc°fe ³fWXeÔWX`Ü Àfü dQ³f IYf¸f QZ³fZ IYe ¦ffSXÔMXe QZ³fZ Uf»feBÀf ¹fûþ³ff ¸fZÔ ·fe ¶fOÞXe ¸ffÂff ¸fZÔ ·fiáf¨ffSXWX`Ü dU¦f°f EIY Àff»f ¸fZÔ §fcÀf IZY °füSX ´fSXBÀf ¹fûþ³ff ¸fZÔ 471.8 IYSXûOÞX ÷Y´fEBÀ°fZ¸ff»f WXbE WX`ÔÜ þWXfÔ °fIY dUôf»f¹f ¸fZÔ¶f¨¨fûÔ IZY EOXd¸fVf³f IYe ¶ff°f WX` °fû ¦fif¸fe¯f´fdSXUfSXûÔ IYû ¹fWXfÔ ·fe QÀf ÷Y´fE ÀfZ AfNXÀfü ÷Y´fE °fIY §fcÀf QZ³ff ´fOÞX°fe WX`Ü EZÀff WXeIbYL þ»ff´fcd°fÊ ¸fZÔ WX`Ü ¹fWXfÔ EIY WXe IYf¸fIZY d»fE 15 ÷Y´fE ÀfZ »fZIYSX 950 ÷Y´fE°fIY §fcÀf QZ³ff ´fOÞX°fe WX`Ü WXf»ffÔdIY ¹fWXQZJf ¦f¹ff WX` dIY A¦fSX Afg³f»ffB³f dIYÀfe·fe dU·ff¦f IYû IYSX dQ¹ff þf°ff WX` °fû UWXfÔ·fiáf¨ffSX IYf AüÀf°f d¦fSX þf°ff WX`Ü þ`ÀfZÀfSXIYfSX ÀUfÀ±¹f IZY d»fE SXf¿MÑXe¹f ¶fe¸ff¹fûþ³ff »ff¦fc IYSX SXWXe WX` °fû BÀfIZY d»fEÀ¸ffMXÊ IYfOXÊ ¶f³fUf ÀfIY°fZ WX`Ô, dþÀf¸fZÔI`YVf»fZÀf IYe ÀfbdU²ff WXû¦fe, BÀfd»fE ¹fWXfÔ·fiáf¨ffSX IYe ÀfÔ·ffU³ff IY¸f SXWX°fe WX`Ü

³fBÊ SXûVf³fe §fcÀfJûSXe ¸fZÔ IY¸fe IYf IYfSX¯fÀfc¨f³ff IYf Ad²fIYfSX WX`

A·fe WXf»f ¸fZÔ dUV½f IYe Àf¶fÀfZ Àf¸¸ffd³f°f AüSX ´fid°fdâ°f U`Äffd³fIY ´fdÂfIYf ³fZ¨fSX ¸fZÔ EIYVfû²f »fZJ L´ff, dþÀf³fZ IYBÊ d¸f±fIYûÔ IYf d³f¯ffʹfIY PXÔ¦f ÀfZ JÔOX³f IYSX ¹fWX À±ffd´f°fdIY¹ff dIY dÀfÔ²fb §ffMXe Àf·¹f°ff IY¸f ÀfZ IY¸f 8000 U¿fÊ ´fbSXf³fe WX`, ³f dIY 5000 U¿fÊþ`Àff dIY A·fe °fIY IYWXf þf°ff SXWXf WX`Ü BÀfIYf A±fÊ ¹fWX WXbAf dIY ·ffSX°fe¹f Àf·¹f°ffdUV½f IYe Àf¶fÀfZ ´fif¨fe³f Àf·¹f°ff WX`Ü BÀf Vfû²f ³fZ IYBÊ d¸f±fIY ´fi¸ffd¯fIY °fSXeIZY ÀfZ ²UÀ°f·fe dIYE WX`Ü CX³f¸fZÔ ´fWX»ff ¹fWX dIY ·ffSX°f IYe U`dQIY Àf·¹f°ff IZY A³fb¹ff¹fe A±ffÊ°f Af¹fÊ»fû¦f ¶ffWXSX ÀfZ AfE ±fZ AüSX ¹fWXfÔ CX³WXûÔ³fZ À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ IYe ÀfÔÀIÈYd°f ³fá IYSX Qe ±feAüSX CX³WXZÔ QfÀf ¶f³ff d»f¹ff ±ff ¹ff ÀfbQcSX QdÃf¯f ¸fZÔ JQZOÞX dQ¹ff ±ffÜ QcÀfSXf, A¶f ¹fWXÀ±ffd´f°f WXû ¦f¹ff WX` dIY ÀfSXÀU°fe ³fQe IYûBÊ IY»´f³ff IYe CXOÞXf³f ³fWXeÔ WX`, ¶fd»IY EIYUfÀ°fdUIY°ff WX`Ü BÀfIZY dIY³ffSXZ EIY ¸fWXf³f U`dQIY Àf·¹f°ff IYf þ³¸f AüSX dUIYfÀf WXbAf±ffÜ BÀfIZY Àff±f-Àff±f ¹fWX ·fe dÀfð WXû ¦f¹ff WX` dIY þ¶f WXþfSXûÔ U¿fÊ ´fcUÊ dUV½f IZYAd²fIYfÔVf ·ff¦fûÔ ¸fZÔ ¸ff³fU ´ff¿ff¯f ¹fb¦f ¸fZÔ þeU³f Äff´f³f IYSX°fZ ±fZ CXÀf Àf¸f¹f °fIY ·ffSX°f¸fZÔ VfWXSXe Àf·¹f°ff IYf dUIYfÀf WXû ¨fbIYf ±ffÜ IbY»f d¸f»ffIYSX WXþfSXûÔ U¿fÊ ´fcUÊ WX¸ffSXZ ´fcUÊþEIY Àff²f³f ÀfÔ´f³³f AüSX dUIYdÀf°f Àf·¹f Àf¸ffþ IYe SX¨f³ff IYSX ¨fbIZY ±fZÜ ³fE Vfû²f IZYA³fbÀffSX dÀfÔ²fb §ffMXe Àf·¹f°ff d¸fÀ³f AüSX ¸fZÀfû´fûMXfd¸f¹ff IYe Àf·¹f°ffAûÔ ÀfZ ·fe ´fbSXf³fe WX`ÜþWXfÔ d¸fÀ³f IYe Àf·¹f°ff IZY ´fi¸ff¯f 7000 BÊÀff ´fcUÊ ÀfZ 3000 BÊÀff ´fcUÊ °fIY SXWX³fZ IZYd¸f»f°fZ WX`Ô UWXeÔ ¸fZÀfû´fûMXfd¸f¹ff IYe Àf·¹f°ff 6500 BÊÀff ´fcUÊ ÀfZ 3100 BÊÀff ´fcUÊ °fIY´fi¸ff¯f WX`Ü B°f³ff WXe ³fWXeÔ Vfû²ffd±fʹfûÔ ³fZ BÀf ¶ff°f IZY ·fe ´fi¸ff¯f JûþZ WX`Ô dIY WXOÞX´´ffÀf·¹f°ff ÀfZ 1000 ´fcUÊ ·fe IYûBÊ Àf·¹f°ff ±feÜ Vfû²f ¸fZÔ ¹fWX ¶ff°f Àff¸f³fZ AfBÊ WX` dIY dÀfÔ²fbÀf·¹f°ff ¸füÀf¸f ¸fZÔ ¶fQ»ffU IZY ¨f»f°fZ dU»fb~ WXû ¦fBÊÜ Vfû²fIY°ffAûÊÔ IYf ¸ff³f³ff WX` dIYBÀf Àf·¹f°ff IYf R`Y»ffU ·ffSX°f IZY ¶fOÞXZ dWXÀÀfZ ¸fZÔ ±ff AüSX BÀfIYf dUÀ°ffSX ÀfSXÀU°fe ³fQeIZY dIY³ffSXZ ¹ff §f¦§fSX AüSX WXfIYOÞXf ³fQe °fIY ±ffÜ Vfû²fIY°ffÊ ¹fWX ´f°ff »f¦ff³fZ ¸fZÔ þbMXZ ±fZdIY ¢¹ff dÀfÔ²fb Àf·¹f°ff IYf dUÀ°ffSX WXdSX¹ff¯ff IZY d·fSXf¯ff AüSX SXfJe¦fPÞXe ¸fZÔ ·fe ±ffÜCX³WXûÔ³fZ d·fSXf¯ff ¸fZÔ JbQfBÊ IYe AüSX UWXfÔ ÀfZ CX³WXZÔ WXdç¹ffÔ, ¦ff¹fûÔ IYe ÀfeÔ¦f, ¶fIYdSX¹fûÔ, dWXSX³fAüSX d¨fÔIYfSXZ IZY AUVfZ¿f d¸f»fZÜ B³f Àf·fe IYf IYf¶fʳf-14 IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ´fSXeÃf¯f dIY¹ff¦f¹ff, dþÀf¸fZÔ ´ff¹ff ¦f¹ff dIY dIYÀf °fSXWX CXÀf QüSX IZY Àf·¹f°ff IYû ´f¹ffÊUSX¯fe¹f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔIYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXfÜ Vfû²fIY°ffAûÊÔ IZY A³fbÀffSX ´fWX»fZ ¸ffg³fÀfc³f IY¸fþûSX WXû³ff VfbøYWXbAf ±ff, »fZdIY³f A¨fSXþ IYe ¶ff°f ¹fWX SXWXe dIY »fû¦fûÔ ³fZ CXÀf Àf¸f¹f §fSXûÔ ¸fZÔ ´ff³fe IYûÀfÔ¦fiWXe°f IYSX³fZ IYe ½¹fUÀ±ff IYSX »fe ±feÜ A¶f °fIY BÀf Àf·¹f°ff IZY ´fi¸ff¯f ·ffSX°f IZY»fû±f»f, ²fû»ffdUSXf AüSX IYf»fe¶fÔ¦f³f, þ¶fdIY ´ffdIYÀ°ff³f IZY WXOÞX´´ff AüSX ¸fûWX³fþû-QfSXû¸fZÔ d¸f»fZ ±fZÜ ´fbSXf°f°U U`Äffd³fIY A¶f BÀf ³f°feþZ ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fE WX`Ô dIY dÀfÔ²fb §ffMXe Àf·¹f°ffIYe SXfþ²ff³fe WXdSX¹ff¯ff IZY dþ»ff dWXÀffSX ¸fZÔ dÀ±f°f SXfJe¦fPÞXe ¦ffÔU ¸fZÔ ±feÜ ´fb¯fû OXZ¢IY³fIYfg»fZþ IZY JbQfBÊ U ´fbSXf°f°U dUVfZ¿fÄf AüSX WXdSX¹ff¯ff IZY ´fbSXf°f°U dU·ff¦f õfSXf dIYE¦fE Vfû²f IZY A³fbÀffSX ¹fWX °f¹f WXû ¦f¹ff WX` dIY SXfJe¦fPÞXe IYe À±ff´f³ff WXþfSXûÔ U¿fÊ ´fcUÊWXû ¨fbIYe ±feÜ ¹fWXfÔ ´fWX»fe ¶ffSX 1963 ¸fZÔ JûQfBÊ WXbBÊ ±fe AüSX °f¶f BÀfZ dÀfÔ²fb-ÀfSXÀU°feÀf·¹f°ff IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ³f¦fSX ¸ff³ff ¦f¹ffÜ CXÀf Àf¸f¹f Vfû²ffd±fʹfûÔ ³fZ Àf´fi¸ff¯f §fû¿f¯ffEÔIYe ±feÔ dIY ¹fWXfÔ QRY³f ³f¦fSX IY·fe ¸fûWX³fþû-QfSXû AüSX WXOÞX´´ff ÀfZ ·fe ¶fOÞXf SXWXf WXû¦ffÜBÀfIZY ¶ffQ 1997 ÀfZ 2000 °fIY ·ffSX°fe¹f ´fbSXf°f°U ÀfUZÊÃf¯f ³fZ ¹fWXfÔ AüSX JûQfBÊ IYe,dþÀfIZY ´f›f°f ¹fWX ´f°ff ¨f»ff dIY SXfJe¦fPÞXe ³f¦fSX »f¦f·f¦f 3.5 dIY»fû¸feMXSX IYe ´fdSXd²f¸fZÔ R`Y»ff ±ffÜ Vfû²fIY°ffAûÊÔ IZY A³fbÀffSX ¹fWX VfWXSX dU»fb~ ÀfSXÀU°fe ³fQe IZY dIY³ffSXûÔ ´fSXWXe dÀ±f°f ±ffÜ dIYÀfe ·fe Àf·¹f°ff IYf dUIYfÀf ÀUf·ffdUIY øY´f ÀfZ ³fQe dIY³ffSXZ WXe WXû°ffWX`Ü 1¶fIYü»f Vfû²f dUVfZ¿fÄf, AfIYfSX AüSX Af¶ffQe IYe údá ÀfZ SXfJe¦fPÞXe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXfVfWXSX ±ffÜ ´fif~ dUUSX¯fûÔ IZY A³fbÀffSX ¹fWXfÔ IYe Àf·fe ¦fd»f¹ffÔ 1.92 ¸feMXSX ¨füOÞXe ±feܨffSXQeUfdSX¹fûÔ IZY ¸f²¹f IbYL ¦fèZ ·fe d¸f»fZ WX`Ô, þû ÀfÔ·fU°f: dIY³WXeÔ ²ffd¸fÊIY AfÀ±ffAûÔÀfZ þbOÞXe ´fi±ffAûÔ IZY d»fE ´fi¹fböY WXû°fZ ±fZÜ BÀfIZY A»ffUf AÀfÔ£¹f ´fid°f¸ffEÔ, °ffÔ¶fZ IZY¶f°fʳf AüSX EIY ·f™e IZY AUVfZ¿f ·fe d¸f»fZ WX`ÔÜ

vkidk viuknSfud fgUnhnhi’khy Hkkjri<rs jfg;s

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 14 ªfc³fX 2016 3

Af¦fSXfÜ °ffþ¦fÔþ IZY ¦ffÔU ¦fbd°f»ff ¸fZÔSXdUUfSX SXf°f §fSX IZY AfÔ¦f³f ¸fZÔ Àfû SXWXeIZY»ffU°fe CXRYÊ ¦ff¹fÂfe (35) IYe ¦f»ffSXZ°fIYSX WX°¹ff IYSX Qe ¦fBÊÜ ´fbd»fÀf IYû¨ffSX´ffBÊ ´fSX ¨ffIcY AüSX ¸fû¶ffB»f d¸f»ffWX`Ü §fSXUf»fûÔ ³fZ AÄff°f ¸fZÔ ¸fbIYQ¸ff QþÊIYSXf¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ SXÔdþVf ÀfZ ·fe B³fIYfSXdIY¹ff WX`ܦffÔU ¦fbd°f»ff d³fUfÀfe dVfVfb´ff»f MX`¢Àfe¨ff»fIY WX`Ü UWX SXdUUfSX Àfb¶fWX dQ»»fe¦f¹ff ±ffÜ ¶fZMXf ¶ffQ»f ³fd³fWXf»fIY¶fc»f´fbSX (¸f»f´fbSXf) ¦f¹ff ±ffÜ LûMXZ¶fZMXZ AfIYfVf AüSX IYf³WXf ´fOÞXûÀf ¸fZÔA´f³fe QfQe IZY §fSX ¸fZÔ Àfû SXWXZ ±fZÜ SXf°fIYû IZY»ffU°fe AfÔ¦f³f ¸fZÔ ¨ffSX´ffBÊ ´fSX Àfû

SXWXe ±fe, þ¶fdIY CXÀfIYe °fe³f Àff»f IYe¶fZMXe d´fi¹ff IY¸fSXZ ¸fZÔ ±feÜ dVfVfb´ff»f IZY¶fOÞXZ ·ffBÊ ´f´´fc IYf ¸fIYf³f ·fe ´fOÞXûÀf ¸fZÔWX`Ü °fIYSXe¶f³f 12:30 ¶fþZ d¶fþ»fe ¦fb»fWXû³fZ ´fSX ´f´´fc AüSX CXÀfIYe ´f}e ¦fbçe ³fZIZY»ffU°fe IZY IYSXfWX³fZ IYe AfUfþÀfb³feÜ Qû³fûÔ AÔQSX AfE °fû UWX Jc³f ÀfZ»f±f´f±f ´fOÞXe ±feÜ CXÀfIYe ¦fQʳf AüSXQf¹feÔ AfÔJ ´fSX ¨ffIcY ¸ffSX³fZ IYf d³fVff³f±ffÜ §ff¹f»f IYû UZ RY°fZWXf¶ffQ SXûOXdÀ±f°f d³fþe AÀ´f°ff»f »fZ ¦fE, þWXfÔCXÀfZ ¸fÈ°f §fûd¿f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ °fOÞXIZY°fIYSXe¶f³f ¨ffSX ¶fþZ ´fbd»fÀf IYû Àfc¨f³ffQeÜ °ffþ¦fÔþ ±ff³ff IZY BÔÀ´fZ¢MXSX ³fZ

¶f°ff¹ff dIY WX°¹ff dIYÀf³fZ AüSX ¢¹fûÔIYe? BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ´f°ff dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü ´fdSXUfSXeþ³fûÔ IYf IYWX³ff ±ff dIYIZY»ffU°fe IYe Ófb¸fIYe AüSX ¨fZ³f ¦ff¹f¶fWX`Ü EZÀff ·fe WXû ÀfIY°ff WX` dIY »fcMX IYfdUSXû²f IYSX³fZ ´fSX CXÀfIYe WX°¹ff IYe ¦fBÊWXûÜ WXf»ffÔdIY, ´fbd»fÀf ³fZ þZUSX ¦ff¹f¶fWXû³fZ IYe þf³fIYfSXe ÀfZ B³fIYfSX dIY¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf IYf IYWX³ff WX` dIY §fSX IYf ¦fZMXAÔQSX ÀfZ ¶fÔQ ±ffÜ dVfVfb´ff»f IZY A³¹f·ffB¹fûÔ IZY §fSX ¶fSXf¶fSX ¸fZÔ WX`Ü ´fbd»fÀf IYû¨ffSX §fÔMXZ ¶ffQ §fMX³ff IYe þf³fIYfSXe Qe¦fBÊÜ WX°¹ff ¸fZÔ dIYÀfe þf³fIYfSX IYf WXf±fWXû ÀfIY°ff WX`Ü BÔÀ´fZ¢MXSX IYf IYWX³ff WX`dIY þfÔ¨f IYe þf SXWXe WX`Ü

¦ffÔU ¦fbd°f»ff ¸fZÔ ¸fdWX»ff IYe ¦f»ff SXZ°fIYSX WX°¹ff

Af¦fSXfÜ dQ³f ¸fZÔ CX¸fÀf ·fSXe ¦f¸feÊ ³fZ »fû¦fûÔ

IYe WXf»f°f JSXf¶f IYSX QeÜ AfQi°ff ª¹ffQfWXû³fZ IZY IYfSX¯f »fû¦f ´fSXZVff³f SXWXZ, »fZdIY³fVff¸f ¨ffSX ¶fþZ ÀfZ ¸füÀf¸f IYf ÷YJ ¶fQ»f³fZ»f¦ffÜ °fZþ WXUfAûÔ IZY Àff±f AfBÊ þûSXQfSX¶ffdSXVf ³fZ Vff¸f IYû JbVf³fb¸ff ¶f³ff dQ¹ffÜAfÔ²fe ÀfZ IYBÊ À±ff³fûÔ ´fSX QþʳfûÔ ´fZOÞX,d¶fþ»fe IZY ´fû»f MXcMXIYSX d¦fSX ´fOÞXZÜ IYBÊ»fû¦f §ff¹f»f ·fe WXbE WX`ÔÜ ¶ffdSXVf ÀfZ VfWXSX¸fZÔ IYBÊ À±ff³fûÔ ´fSX »fû¦fûÔ IYû þ»f·fSXfU ÀfZþcÓf³ff ´fOÞXfÜ ¸füÀf¸f dU·ff¦f IZY ´fcUf³fÊb¸ff³fIZYÔQi IZY ¸fb°ffd¶fIY, ¹fZ ´fie ¸ff³fÀfc³f IYeQÀ°fIY WX`Ü ´fie ¸ff³fÀfc³f IZY 15 þc³f ÀfZÀfdIiY¹f WXû³fZ IYe CX¸¸feQ ¶fPÞX ¦fBÊ WX`ÜÀfû¸fUfSX IYû AfQi°ff Ad²fIY WXû³fZ IZYIYfSX¯f CX¸fÀf ·fSXe ¦f¸feÊ ÀfZ »fû¦f ´fSXZVff³fSXWXZÜ IcY»fSX ·fe NXÔOXe WXUf ³fWXeÔ QZ ´ff SXWXZ±fZÜ Qû´fWXSX ¸fZÔ IYBÊ ¶ffSX ¶ffQ»f LfE ¸f¦fSX¶ffdSXVf IZY AfÀffSX ³fþSX ³fWXeÔ AfEÜQû´fWXSX ¶ffQ Vff¸f IYSXe¶f ¨ffSX ¶fþZ AfÔ²fe

IZY Àff±f ¶ffdSXVf VfbøY WXû ¦fBÊÜ AfÔ²fe IZY

IYfSX¯f °ffþ¦fÔþ ¸fZÔ d¶fþ»fe§fSX IZY ´ffÀfd¶fþ»fe IYf ´fû»f d¦fSX ´fOÞXfÜ IYBÊ À±ff³fûÔ´fSX ´fZOÞX ·fe MXcMXIYSX d¦fSX ´fOÞXZÜ °ffþ¦fÔþ,IY¸f»ff³f¦fSX, d¶fþ»fe§fSX, SXf¸f¶ff¦f,³fSXfB¨f, ¸fdQ¹ff IYMXSXf SXûOX, ´fd›¸f ´fbSXe ¸fZÔ´fZOÞX MXcMXIYSX d¦fSX ´fOÞXZÜ Àfb»°ff³f´fbSXf ¸fZÔ I`YÔMXBÔMXSX IYf»fZþ IYe ·ffSXe ·fSXIY¸f dMX³fVfZOXCXOÞXIYSX ¸fWX¶fc¶f IZY §fSX ´fSX d¦fSXe, dþÀfÀfZ¸fWX¶fc¶f IYf ¶fZMXf ÀffdþQ §ff¹f»f WXû ¦f¹ffܦfif¸fe¯f AÔ¨f»f ¸fZÔ ·fe IYBÊ À±ff³fûÔ ´fSXAfÔ²fe AüSX ¶ffdSXVf ÀfZ ´fZOÞX AüSX dMX³fVfZOXd¦fSX³fZ IYe J¶fSXZÔ WX`ÔÜ AfÔ²fe IZY ±f¸f³fZ IZYÀff±f WXe ¶ffdSXVf VfbøY WXû ¦fBÊÜ þûSXQfSX¶ffdSXVf IZY IYfSX¯f E¸fþe SXûOX Àf¸fZ°f VfWXSXIZY IYBÊ B»ffIYûÔ ¸fZÔ þ»f·fSXfU WXû ¦f¹ffÜ°ff´f¸ff³f ¸fZÔ d¦fSXfUMX Af³fZ ÀfZ »fû¦fûÔ ³fZSXfWX°f ¸fWXÀfcÀf IYeÜ ¸füÀf¸f dU·ff¦f IZY¸fb°ffd¶fIY ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ·fe ¶ffdSXVf WXû³fZIZY AfÀffSX WX`ÔÜ

ªfûSXQfSX ¶ffdSXVf ¸fZÔ¸füÀf¸f WbXAf £fbVf³fb¸ff

AfÔ²fe ¸fZÔ ¶ff»fIY³fe d¦fSXe,¸fdWX»ff IYe ¸fü°f

Af¦fSXfÜ Àfû¸fUfSX SXf°f IYû AfBÊ AfÔ²fe IZY IYfSX¯f ´fi°ff´f ³f¦fSX dÀ±f°f EIY ¸fIYf³f IYeþþÊSX ¶ff»fIY³fe d¦fSX³fZ ÀfZ ½¹fUÀff¹fe IYe ´f}e IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ UWXeÔ ¸f»f¶fZ IZY ³fe¨fZQ¶fIYSX EIY ¹fbUIY §ff¹f»f WXû ¦f¹ffÜE»f-8, ´fi°ff´f ³f¦fSX d³fUfÀfe ¸fWXZVf Àf´fif IYf dÀf»ffBÊ ¸fVfe³f IYf ½¹fUÀff¹f WX`Ü UWX´fWX»fe ¸fÔdþ»f ´fSX ´fdSXUfSX ÀfdWX°f SXWX°fZ WX`ÔÜ UWXeÔ ·fc°f»f ´fSX dU´fb»f ¦fb»ffMXe IYf ´fdSXUfSXSXWX°ff WX`Ü Àfû¸fUfSX SXf°f °fIYSXe¶f³f 8:30 ¶fþZ CX³fIYe ¸fWXZVf IYe ´f}e ´fc³f¸f ¶ff»fIY³fe¸fZÔ ¶f`NXe WXbBÊ ±feÔÜ A¨ff³fIY °fZþ AfÔ²fe AfBÊÜ BÀfÀfZ ¶ff»fIY³fe ·fSX·fSXfIYSX d¦fSX ´fOÞXeÜ´fc³f¸f IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ UWXeÔ dU´fb»f ·fe ¸f»f¶fZ IZY ³fe¨fZ Q¶fIYSX §ff¹f»f WXû ¦f¹ffÜ CX³WXZÔd³fþe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü WXfQÀfZ IYe þf³fIYfSXe ´fbd»fÀf IYû ³fWXeÔ WXûÀfIYe WX`ܸf»f´fbSXf ÃfZÂf ¸fZÔ AfÔ²fe IZY QüSXf³f ´fZOÞX d¦fSX³fZ ÀfZ ÀffÔÀfQ ¨fü²fSXe ¶ff¶fc»ff»f IZY ¶fZMXZ ¨fü.SXf¸fZV½fSX IYe IYfSX Ãfd°f¦fiÀ°f WXû ¦fBÊÜ ¨fü. SXf¸fZV½fSX ¶ff»f-¶ff»f ¶f¨f ¦fEÜ

Af¦fSXfÜ OXf. ·fe¸fSXfU AÔ¶fZOXIYSX

dUV½fdUôf»f¹f ¸fZÔ A·fe °fIY RYþeÊ dOX¦fieAüSX RYþeÊ LfÂfûÔ IZY ¸ff¸f»fZ Àff¸f³fZ AfE±fZÜ A¶f ¸fc»¹ffÔIY³f ¸fZÔ RYþeÊ ´fSXeÃfIY ·fe´fWXbÔ¨f³fZ »f¦fZ WX`ÔÜ ¸ff¸f»ff °f¶f Àff¸f³fZ Af¹ffþ¶f ´fif¨ff¹fÊ IYe ÀfÔÀ°fbd°f, Vf`Ãfd¯fIYA³fb·fU IZY ´fi¸ff¯f ´fÂf RYþeÊ d³fIY»fZÜB³fIZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ IZY d»fE þ¶f¸fc»¹ffÔIY³f ´fi·ffSXe ´fÂf d»fJ³fZ »f¦fZ °fû ¹fZd¦fOÞXd¦fOÞXf³fZ »f¦fZÜ EZÀfZ ¸fZÔ B³fÀfZ ¸ffRYe³ff¸ff ·fSXUfIYSX LûOÞXdQ¹ff ¦f¹ffÜ L»fZÀfSX I`YÔ´fÀf ¸fZÔ ¸fb£¹f ´fSXeÃffAüSX JÔQfSXe I`YÔ´fÀf IZY BÔÀMXeMXйfcMX AfgRYWXûMX»f ¸f`³fZþ¸fZÔMX EÔOX MXcdSXª¸f ¸fZÔ MXcdSXª¸f´fSXeÃff IYe IYfd´f¹fûÔ IZY ¸fc»¹ffÔIY³f IZY d»fE´fSXeÃfIY ´fWXbÔ¨f SXWXZ WX`ÔÜ

Àfû¸fUfSX IYû JÔQfSXe I`YÔ´fÀf ¸fZÔ Qû »fû¦fûÔ

³fZ ´fWXbÔ¨fIYSX JbQ IYû ¦ffþe´fbSX dÀ±f°f

¸fWXfdUôf»f¹f ¸fZÔ dVfÃfIY ¶f°ff¹ffÜ B³fIZY´ffÀf IYf»fZþ IYe AûSX ÀfZ dVfÃfIY WXû³fZ IYf´fi¸ff¯f ´fÂf, ´ffÔ¨f Àff»f IYf A³fb·fU WXû³fZIYf ´fÂf ±ffÜ þ¶f dU¿f¹f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ´fcL°ffL IYe ¦fBÊ °fû UWX ÀfWXe þf³fIYfSXe³fWXeÔ QZ ÀfIZYÜ IYf»fZþ IZY ´fif¨ff¹fÊ IYf RYû³f³fÔ¶fSX ´fcLf °fû Af³ffIYf³fe IYSX³fZ »f¦fZÜVfÔIYf WXû³fZ ´fSX Àf£°fe ÀfZ ´fcL°ffL IYe ¦fBÊ°fû CX³fIYe ´fû»f Jb»f ¦fBÊÜ IbY»fÀfd¨fUIZYE³f dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY RYþeÊ ´fi¸ff¯f´fÂfûÔ IYf ÀfWXfSXf »fZIYSX IYfd´f¹ffÔ þfÔ¨f³fZAf SXWXZ ´fSXeÃfIYûÔ IYe ´fOÞX°ff»f IZY d»fE´fi·ffdSX¹fûÔ IYû d³fQZÊVf dQE ¦fE WX`ÔÜ ¸ff³fIYCX´f»f¶²f IYSXf dQE WX`Ô, ÀfÔQZWX WXû³fZ ´fSX EZÀfZ´fSXeÃfIYûÔ ´fSX IYfSXÊUfBÊ IYû ·fe IYWXf ¦f¹ffWX`Ü ¦füSX°f»f¶f WX` dIY SXdUUfSX IYû ·fe

L»fZÀfSX I`YÔ´fÀf ¸fZÔ Qû RYþeÊ ´fSXeÃfIY AfE±fZ dþ³WXZÔ ¸ffRYe ¸ffÔ¦f³fZ IZY ¶ffQ LûOÞX dQ¹ff¦f¹ff ±ffÜ À³ff°fIY IYe EIY IYf´fe IZY ¸fc»¹ffÔIY³f IZYEUþ ¸fZÔ ´fSXeÃfIY IYû 15 ÷Y´f¹fZ AüSX´fSXfÀ³ff°fIY IYe IYf´fe IZY d»fE 18 ÷Y´f¹fZd¸f»f°fZ WX`ÔÜ EIY dQ³f ¸fZÔ ´fSXeÃfIY 150IYfd´f¹ffÔ þfÔ¨f ÀfIY°ff WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ WXSX SXûþIYSXe¶f PXfBÊ WXþfSX ÷Y´f¹fZ ÀfZ Ad²fIY ÷Y´f¹fZ¶f³f°fZ WX`ÔÜ RYþeÊ ´fSXeÃfIYûÔ ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY d»fE A¶fVf´f±f ´fÂf d»f¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀf¸fZÔ´fSXeÃfIY IYf ³ff¸f, d´f°ff IYf ³ff¸f,¸fWXfdUôf»f¹f IYf ´f°ff AüSX ³ff¸f,ÀfÔ¶fÔd²f°f dU¿f¹f, ´f`³f IYfOXÊ, ¶f`ÔIY IYe ´ffÀf¶fbIY þ`Àfe °f¸ff¸f þf³fIYfSXe QþÊ WX`ÔÜ BÀf¸fZÔÀfZ IYûBÊ ·fe þf³fIYfSXe ¦f»f°f WXû³fZ ´fSXIYf³fc³fe IYfSXÊUfBÊ IYf ·fe CX»»fZJ WX`Ü AfBÊMXeE¨fE¸f d³fQZVfIY OXf. »fUIbYVfd¸fßff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fc»¹ffÔIY³f ¸fZÔ Af³fZUf»fZ Àf·fe ´fSXeÃfIYûÔ IYf OXfMXf, Vf´f±f ´fÂfAfg³f»ffB³f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀfÀfZ IYûBÊ·fe B³fIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe IYSX ÀfIY°ffWX`Ü Àff±f WXe ¸fc»¹ffÔIY³f ¸fZÔ ¦f»f°fe ´ffE þf³fZ´fSX dþ¸¸fZQfSXe ·fe CX³fIYe WXû¦feÜ BÀfIZYd»fE CXØfSX´fbdÀ°fIYfAûÔ IYe ³fÔ¶fdSXÔ¦fÀfÔ¶fÔd²f°f ´fSXeÃfIY IZY ³ff¸f QþÊ IYSXfBÊ þfSXWXe WX`Ü

¸fc»¹ffÔIY³f IZY d»fE AfERYþeÊ ´fSXeÃfIY, ´fIYOÞXZ

gsYiykbu uacj eaMyk;qDr 9455417491, 2226830ftykf/kdkjh 9454417509, 2260181MhvkbZth 9454400246lh,evks 9411911989uxjvk;qDr 9358277455

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 14 ªfc³f 2016 4

Af¦fSXfÜ SXf¿MÑXe¹f Jfô ÀfbSXÃff Ad²fd³f¹f¸f

CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ »ff¦fc IYSX³ff EIY ¶fOÞXe¨fb³fü°fe ±fe »fZdIY³f AdJ»fZVf ÀfSXIYfSX ³fZ¹fWX IYfSX³ff¸ff IYSX dQJf¹ff WX`Ü ·ffSX°fe¹fþ³f°ff ´ffMXeÊ VffdÀf°f IYBÊ SXfª¹fûÔ ¸fZÔ A·fe°fIY Jfô ÀfbSXÃff d¶f»f »ff¦fc ³fWXeÔ WXûÀfIYf WX`Ü WXSX ´ffÂf ´fdSXUfSX °fIY BÀfIYf»ff·f ´fWXbÔ¨fZ AüSX A´ffÂfûÔ IYû ¶ffWXSX IYSX³fZIZY d»fE ¹fbð À°fSX ´fSX IYf¹fÊ ¨f»f SXWXf WX`ܹfWX IYWX³ff WX` CXØfSX ´fiQZVf IZY SXÀfQ EUÔAf´fcd°fÊ SXfª¹f¸fÔÂfe WXZ¸fSXfþ U¸ffÊ IYfÜ UZÀfû¸fUfSX IYû ÀfdIYÊMX WXfCXÀf ¸fZÔ Af¦fSXf¸fÔOX»f IZY Jfô dU·ff¦f IZY IYf¸fIYfþ IYe

Àf¸feÃff IYSX SXWXZ ±fZÜ

¶f`NXIY IZY ¶ffQ ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ Uf°ffÊ IYSX°fZWXbE WXZ¸fSXfþ U¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY IYûBÊ ·fe´ffÂf ´fdSXUfSX LcMXZ ³fWXeÔ BÀfIZY d»fEAd²fIYfdSX¹fûÔ IYû ¦ffÔU-¦ffÔU þfIYSX Jb»fe¶f`NXIZYÔ IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQE WX`ÔÜ BÀf IYf¹fʸfZÔ ´ffSXQdVfÊ°ff SXWXZ BÀfIZY d»fE dUIYfÀf·fU³f AüSX °fWXÀfe»fûÔ IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû·fe ¶f`NXIYûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IZY d»fE IYWXf¦f¹ff WX`Ü SXfVf³f dU°fSX¯f ´fi¯ff»fe, Af²ffSXEUÔ SXfVf³f IYfOXÊ RYedOXÔ¦f IYe dÀ±fd°f,QbIYf³fûÔ IYf AfUÔMX³f, ³fBÊ ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°fûÔ ¸fZÔQbIYf³f AfUÔMX³f ´fidIiY¹ff IYû 30 þc³f °fIY

´fc¯fÊ IYSXf³fZ AüSX d³fSXeÃf¯f Af£¹ff EIY

Àf~fWX ¸fZÔ CX´f»f¶²f IYSXf³fZ IYû IYWXf ¦f¹ff WX`ÜSXfª¹f¸fÔÂfe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY RYeSXûþf¶ffQ ¸fZÔ BÊ-ÀMXfÔ´f ´fidIiY¹ff IYf ÀfRY»f MÑf¹f»f dIY¹ff ¦f¹ffWX`Ü A¶f BÀf ´fidIiY¹ff IYû ´fcSXZ ´fiQZVf ¸fZÔ »ff¦fcdIY¹ff þfE¦ffÜ BÀfIZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ »ff·ff±feÊ IZYSXfVf³f IYfOXÊ AüSX Af²ffSX IYfOXÊ IYf d»fÔIYIYSXf³fZ ÀfZ dIYÀfe ·fe »ff·ff±feÊ IYû SXfVf³fCX´f»f¶²f°ff, dU°fSX¯f, IYûMXZQfSX IZY SXfVf³fCXNXf³f IYe dÀ±fd°f IYe þf³fIYfSXe Afg³f»ffB³fQZJe þf ÀfIZY¦feÜ CX³WXûÔ³fZ Jfôf³³f dU°fSX¯f°f±ff ´fZMÑû»f ´fÔ´fûÔ ´fSX §fMX°fü»fe IYedVfIYf¹f°f A±fUf IYd¸f¹ffÔ d¸f»f³fZ ´fSX

IYNXûSX IYfSXÊUfBÊ IZY d³fQZÊVf dQ¹fZÜ ¶f`NXIY ¸fZÔA´fSX dþ»ffd²fIYfSXe ³ff¦fdSXIY Af´fcd°fÊA°fb»f dÀfÔWX AüSX ¸fÔOX»f IZY Ad²fIYfSXe¸füþcQ SXWXZÜ

¸fÔÂfe IYe IYfSX IZY Af¦fZ¶f`NX ¦fBÊ ¸fdWX»ffEÔ

°ffþ¦fÔþ IZY AÀfQ ¦f»fe ÃfZÂf IYe¸fdWX»ffAûÔ ³fZ ÀfdIYÊMX ¸fZÔ ´fiQVfʳf dIY¹ffܸfdWX»ffEÔ ¸fÔÂfe IYe IYfSX IZY Af¦fZ ¶f`NX ¦fBÊÔÜþf³fIYfSXe WXû³fZ ´fSX SXfª¹f¸fÔÂfe WXZ¸fSXfþ U¸ffʸfedMXÔ¦f ¶fe¨f ¸fZÔ LûOÞXIYSX CX³fIYe Àf¸fÀ¹ffþf³f³fZ ´fWXbÔ¨fZÜ ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIYÃfZÂf SXfVf³f OXe»fSX Ad³f»f CX´ff²¹ff¹f, SXfþ³ffSXf¹f¯f ¦fb~f AüSX BÊVffIY SXfVf³f ³fWXeÔ QZ°fZWX`Ü SXfVf³f ¸ffÔ¦f³fZ ´fSX ¦ff»fe ¦f»füþ IYe þf°feWX` AüSX ¸ffSX´feMX °fIY IYSX OXf»f°fZ WX`ÔÜÀfû¸fUfSX IbYL ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ Àff±f A·fQi°ffIYe ¦fBÊ WX`Ü þ¶fdIY B³f¸fZÔ ÀfZ Ad²fIYfÔVf IZY´ffÀf SXf¿MÑXe¹f Jfô ÀfbSXÃff Ad²fd³f¹f¸f IZY°fWX°f ¶f³fZ SXfVf³f IYfOXÊ WX`ÔÜ BÀf ¸fÔÂfe ³fZAd²fIYfdSX¹fûÔ IYû CX³fIZY Àff±f ·fZþIYSX¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYSXf³fZ AüSX AfSXû´feSXfVf³f OXe»fSXûÔ IZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ IYSXf³fZIZY d³fQZÊVf dQEÜ

³fWXeÔ LcMXZ¦ff IYûBÊ ´ffÂf ´fdSXUfSX: WXZ¸fSXfþ´fZÔMXû ÀfZ MXcMXe AûE¨fBÊ, °fe³f§fÔMXZ NX´f SXWXf ÓffÔÀfe øYMX

Af¦fSXfÜ Àfû¸fUfSX Vff¸f AfÔ²fe-¶ffdSXVf ³fZMÑZ³fûÔ IYe SXµ°ffSX IYû ·fe ´fi·ffdU°f dIY¹ffÜAfÔ²fe ÀfZ OXfCX³f MÑ`IY IYe EIY ¦fbOXÐÀf MÑZ³fIYf ´fZÔMXû MXcMX ¦f¹ffÜ ¸fd³f¹ff- WXZ°f¸f´fbSXÀMXZVf³f IZY ¶fe¨f WXbBÊ BÀf §fMX³ff ÀfZ °fe³f §fÔMXZ°fIY dQ»»fe-Af¦fSXf-ÓffÔÀfe øYMX NX´f SXWXfÜCX°IY»f, ¦fûUf, ßfe²ff¸f, ¦fSXe¶f SX±f, QbSXÔ°fûE¢Àf´fiZÀf ÀfdWX°f 22 MÑZ³fZÔ ´fi·ffdU°f SXWXeÔÜUWXeÔ ·ffÔOXBÊ ÀMXZVf³f IZY Àf¸fe´f A´f MÑ`IY ´fSXEIY IZY ¶ffQ EIY Qû þf¸fb³f IZY ´fZOÞX d¦fSX´fOÞXZÜ BÀfÀfZ EIY §fÔMXZ °fIY MÑZ³fûÔ IYfÀfÔ¨ff»f³f NX´f SXWXfÜ1Àfû¸fUfSX Vff¸f ÓffÔÀfeÀfZ Af¦fSXf IYe AûSX Af SXWXe EIY ¦fbOXÐÀfMÑZ³f IYf ´fZÔMXû ¸fd³f¹ff ÀfZ WXZ°f¸f´fbSX IZY ¶fe¨fCX»fÓf ¦f¹ffÜ ´fZÔMXû EIY ¸feMXSX °fIY WXUf ¸fZÔCXL»ff AüSX dRYSX BÔþ³f IZY DY´fSX AfIYSXd¦fSXfÜ 20 ¸feMXSX IYe AûUSX WXZOX B»fZd¢MXIY(AûE¨fBÊ) »ffB³f MXcMX ¦fBÊÜ BÔþ³f IYed¶fþ»fe IYe Af´fcd°fÊ ¶fÔQ WXû ¦fBÊÜ BÀfIZY´feLZ ¨f»f SXWXe CX°IY»f E¢Àf´fiZÀf, QbSXÔ°fûE¢Àf´fiZÀf IYû ¸fd³f¹ff, ¦fSXe¶f SX±f E¢Àf´fiZÀfIYû þfþDY, Àf¨fJÔOX E¢Àf´fiZÀf IYû I`YÔMX,ßfe²ff¸f E¢Àf´fiZÀf IYû d¶f»»fû¨f´fbSXf, ¦fûUfE¢Àf´fiZÀf IYû ÷Y³fIY°ff ¸fZÔ °fe³f ÀfZ ¨ffSX §fÔMXZ°fIY JOÞXe SXWXeÜ Af¦fSXf I`YÔMX ÀMXZVf³f ÀfZMXfgUSX U`¦f³f ·fZþe ¦fBÊÜ °fe³f §fÔMXZ ¶ffQ Vff¸fÀff°f ¶fþZ A´f »ffB³f ¨ff»fc WXû ÀfIYeÜ

eFkqjk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 14 ªfc³f 2016 5

¸f±fbSXfÜ CXØfSX ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe

AdJ»fZVf ¹ffQU ¸f±fbSXf ¸fZÔ þUfWXSX ¶ff¦fJf»fe IYSXf³fZ IZY QüSXf³f WXbBÊ dWXÔÀff ¸fZÔ ¸ffSXZ¦fE ´fbd»fÀf A²feÃfIY ÀfQSX ¸fbIbY»f dõUZQeIYe ´f}e EUÔ A³¹f ´fdSXþ³fûÔ ÀfZ d¸f»fZ,WXf»ffÔdIY CX³WXZÔ BÀfe §fMX³ff ¸fZÔ ¸ffSXZ ¦fEA³¹f ´fbd»fÀfIY¸feÊ ÀfÔ°fû¿f ¹ffQU IZY §fSX³fWXeÔ þf ´ff³fZ IYf ARYÀfûÀf SXWXfÜdõUZQe IZY §fSX ´fSX AdJ»fZVf ³fZ CX³fIYe°fÀUeSX ´fSX ¸ff»¹ff´fʯf dIY¹ff AüSX ´fdSXUfSXIYû WXSX ÀfÔ·fU ÀfWXf¹f°ff IYf AfV½ffÀf³fdQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ dõUZQe IYe ´f}e A¨fʳff IYû50 »ffJ øY´fE IYe ÀfWXf¹f°ff SXfdVf IYf¨fZIY AüSX dUVfZ¿f IYf¹ffÊd²fIYfSXe(IY»¹ff¯f) IZY øY´f ¸fZÔ CX³fIYe d³f¹fbdöY

IYf ´fÂf ÀfüÔ´ffܸfbIbY»f IZY LûMXZ ·ffBÊ ´fiRbY»»f dõUZQe ³fZIYWXf, ¸fb£¹f¸fÔÂfe WX¸fÀfZ ´fdSXUfSX IZY ÀfQÀ¹fIZY øY´f ¸fZÔ d¸f»fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY d´fL»fZ10-12 dQ³fûÔ ¸fZÔ ¸fbÓfZ þû Àfc¨f³ffEÔ d¸f»feWX`Ô, CXÀfÀfZ »f¦f°ff WX` dIY ¸fbIbY»f ´fbd»fÀfAd²fIYfSXe IZY øY´f ¸fZÔ EIY Àf¸ffþÀfZUIY±fZÜ CX³WXûÔ³fZ ´fdSXUfSX IYû AfV½ffÀf³f dQ¹ff,¸f`Ô ¸fbIbY»f IYe IY¸fe °fû ´fcSXe ³fWXeÔ IYSXÀfIY°ff, »fZdIY³f ´fdSXUfSX IZY ´fid°f CX³fIYedþ¸¸fZQfdSX¹fûÔ IYû ´fcSXf IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfSXIYfSXeAüSX d³fþe Qû³fûÔ À°fSXûÔ ´fSX WXSX ÀfÔ·fU´fi¹ffÀf IYøYÔ¦ffÜ´fiRbY»»f ³fZ IYWXf, WX¸f³fZ BÀf ´fcSXZ ¸ff¸f»fZ IYeþfÔ¨f Àfe¶feAfBÊ ÀfZ IYSXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfZ IYe WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸füÀf¸fJSXf¶f WXû³fZ IZY IYfSX¯f þUfWXSX¶ff¦f dWXÔÀff¸fZÔ ¸ffSXZ ¦fE ±ff³ff²¹fÃf ÀfÔ°fû¿f ¹ffQU IZY¹fWXfÔ ³fWXeÔ þf ÀfIZYÜ CX³WXûÔ³fZ BÀf´fSX QbJþ°ff°fZ WXbE IYWXf dIY UWX þ»Qe WXe UWXfÔ·fe þfEÔ¦fZÜ´fiQZVf IZY JfQe EUÔ ¦fif¸fûôû¦f¸fÔÂfe ¶fi¢IYfVfÔIYSX dÂf´ffNXe °f±ff ´fcUÊIZYÔQie¹f ¸fÔÂfe SXf¸fþe»ff»f Àfb¸f³f ·fe CX³fIZYÀff±f ¸füþcQ ±fZÜQcÀfSXe AûSX, ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû IYf»fZ ÓfÔOXZdQJf³fZ ´fWXbÔ¨fZ ·ffþ¹fb¸fû IZY Qû QþʳfIYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYû ´fbd»fÀf ³fZ dWXSXfÀf°f ¸fZÔ »fZd»f¹ff AüSX IbYL Àf¸f¹f °fIY IYû°fUf»fe ¸fZÔ¶f`NXfE SXJ³fZ IZY ¶ffQ LûOÞX dQ¹ffÜIYf¹fÊIY°ffÊ þUfWXSX ¶ff¦f ´fiIYSX¯f ¸fZÔ IYd±f°f

dPX»ffBÊ ¶fSX°f³fZ AüSX ¶ff¦f ´fSX AU`²fIY¶þf IYSX³fZ Uf»fûÔ IYû ÀfÔSXÃf¯f QZ³fZ IYf

AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû IYf»fZÓfÔOXZ dQJf³fZ ´fWXbÔ¨fZ ±fZÜ

¸ffSXZ ¦fE ´fbd»fÀf A²feÃfIY ¸fbIbY»f dõUZQe IZY´fdSXUfSX ÀfZ d¸f»fZ ÀfeE¸f AdJ»fZVf ¹ffQU

¸f±fbSXf dWXÔÀff : AdJ»fZVf ³fZ IYWXf-Àfe¶feAfBÊ þfÔ¨f IYe þøYSX°f ³fWXeÔ

¸f±fbSXfÜ ¸f±fbSXf IZY þUfWXSX¶ff¦f ¸fZÔ WXbBÊ dWXÔÀff IYe þfÔ¨f Àfe¶feAfBÊ ÀfZ IYSXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYûJfdSXþ IYSX°fZ WXbE CXØfSX ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ Àfû¸fUfSX IYû IYWXfdIY §fMX³ff IYe ³¹ffd¹fIY WXû SXWXe WX` AüSX CXÀf¸fZÔ ¸fbÓfZ ´fcSXf dUV½ffÀf WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ BÀfIYeþfÔ¨f Àfe¶feAfBÊ ÀfZ IYSXf³fZ IYe þøYSX°f ³fWXeÔ WX`ÜBÀf §fMX³ff IYe þfÔ¨f Àfe¶feAfBÊ ¹ff EÀfAfBÊMXe ÀfZ IYSXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f ´fedOÞX°f ´fdSXUfSXûÔ IZYÀff±f-Àff±f SXfþ³fed°fIY Q»f ·fe IYSX SXWXZ ±fZܸff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IZY³Qie¹f EþZÔÀfe ÀfZ IYSXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f ´fSX dIYE ¦fE ÀfUf»fûÔ IYf þUf¶fQcÀfSXZ ÀfUf»f ÀfZ QZ°fZ WXbE AdJ»fZVf ³fZ ´fcLf, EIY ´fdSX´ffMXe.°fÔÂf ¶f³ff WXbAf WX`Ü CXÀfIZYA³fbÀffSX ³¹ffd¹fIY þfÔ¨f IYSXf¹fe þf SXWXe WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ dIYÀfe AüSX þfÔ¨f IYe ¢¹ff þøYSX°fWX`Ü EIY A³¹f ÀfUf»f IZY þUf¶f ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf, ¹fWX »fûIY°ffÔdÂfIY øY´f ÀfZ ¨fb³fe WXbBÊÀfSXIYfSX WX`Ü WX¸fZÔ dRYSX ÀfZ þ³f°ff IZY ¶fe¨f þf³ff WX`Ü WX¸f A´f³fZ dÀfÀMX¸f, A´f³fZAd²fIYfdSX¹fûÔ ´fSX ·fSXûÀff ³fWXeÔ IYSXZÔ¦fZ °fû dIYÀf ´fSX IYSXZÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, þfÔ¨f IYe dSX´fûMXÊAf³fZ QedþEÜ Àf·fe Qûd¿f¹fûÔ IZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ WXû¦feÜ þû ¦f»f°f WX`, UWX ¦f»f°f WX`dþ³WXûÔ³fZ ¦f»f°f dIY¹ff CX³fIZY Àff±f ¦f»f°f WXû¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¸ff¸f»fZ IYe ³¹ffd¹fIY þfÔ¨f IYe þf SXWXe WX`Ü IYWXfÔ ¨fcIY WXbBÊ IYWXfÔ IY¸feWXbBÊ CXÀf ´fSX IYfSXÊUfBÊ WXû¦feÜ WXSX ´fWX»fc ´fSX dU¨ffSX dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü Àf·fe IYd¸f¹ffÔÀff¸f³fZ Af þfE¦feÔÜ þû d¶fÔQb WXûÔ¦fZ, Àf¶f þfÔ¨f ¸fZÔ Àff¸f³fZ AfEÔ¦fZÜ Àf·fe ´fSX IYfSXÊUfBÊWXû¦feÜ EIY ÀfUf»f IZY þUf¶f ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf, þUfWXSX¶ff¦f ¸fZÔ IYfSXÊUfBÊ ÀfZ ´fWX»fZ´fbd»fÀfIY¸feÊ UWXfÔ SXZIYe IYSX³fZ ¦fE ±fZÜ CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZY AfQZVf ´fSX CX³WXZÔ þ»Q WXe¶ff¦f Jf»fe IYSXf³ff ±ffÜ »fZdIY³f CXÀfe QüSXf³f CX³f´fSX WX¸f»ff WXû ¦f¹ffÜ IYfSXÊUfBÊ ¸fZÔ QZSXeÀfÔ¶fÔ²fe ÀfUf»fûÔ ´fSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ÀfSXIYfSX IYe ¸fÔVff ÀffRY WX`Ü UWX ¨ffWX°fe ±fe dIY¸fdWX»ffAûÔ AüSX ¶f¨¨fûÔ IYe þf³f ³f þfEÜ

¸f±fbSXfÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU IZY Af¦f¸f³f ´fSX ·ffþ¹fb¸fû IZYIYf¹fÊIY°ffÊ IYf»fZ ÓfÔOXZ dQJf³fZ IYe ¹fûþ³ff ´fSX A¸f»f IYSX°fZ WXbEMX`ÔIY ¨füSXfWXZ AüSX AüSXÔ¦ff¶ffQ ÀfZ WXû°fZ WXbE ¶»ffIY IYf¹ffÊ»f¹f AüSXCXÀfÀfZ Af¦fZ dÀfdU»f »ffB³f °fIY ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZÀf¸fcWX ¸fZÔ þf³fZ IZY ¶fþf¹f EIY-Qû IZY ¦fib´f ¸fZÔ ´fbd»fÀf »ffB³f °fIY´fWXbÔ¨f³fZ IYe SX¯f³fed°f ¶f³ffBÊ, »fZdIY³f ´fiQVfʳf IYe þf³fIYfSXe ¶fe°feSXf°f WXe »feIY WXû ¦f¹fe ±fe, dþÀfÀfZ ´fbd»fÀf ¸fbÀ°f`Q ¶f³fe SXWXeܹff°ff¹ff°f ´fbd»fÀf ³fZ Àfû¸fUfSX IYe Àfb¶fWX AfNX ¶fþZ ÀfZ WXe MX`ÔIY¨füSXfWXZ ´fSX ¶fZSXeIZY¨OX¦f »f¦ffIYSX ¹ff°ff¹ff°f IYû ÀMXZMX ¶f`ÔIY IYe°fSXRY OXf¹fUMXÊ IYSX³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ B¢IYf-Qb¢IYf Qû´fdWX¹ffÀfUfSXûÔ IYû þf³fZ dQ¹ff þf SXWXf ±ffÜ ·ffþ¹fb¸fû IZY IYf¹fÊIY°ffÊ dIYÀfe°fSXWX ´fbd»fÀf »ffB³f °fIY þf³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXZ, »fZdIY³f UWXfÔ CX³fIZYEIYÂf WXû°fZ WXe ´fbd»fÀf WXSXIY°f ¸fZÔ Af ¦fBÊÜ ÀfeAû dÀfMXe ¨fIiY´ffd¯fdÂf´ffNXe IZY Àff±f ´fbd»fÀf ¶f»f ³fZ CX³WXZÔ dWXSXfÀf°f ¸fZÔ »fZ d»f¹ff AüSX

¦ffdOÞX¹fûÔ ¸fZÔ ·fSXIYSX ±ff³ff IYû°fUf»fe ·fZþ dQ¹ffÜ BÀfIZY NXeIY ¶ffQ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf IYfdRY»ff ´fbd»fÀf »ffB³f WXZ»fe´f`OX ÀfZ VfWXeQ EÀf´fedÀfMXe ¸fbIbY»f dõUZQe IZY AfUfÀf IYû d³fIY»ffÜ ¹fbUf ¸fû¨ffÊIYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYû ±ff³ff IYû°fUf»fe »ffE þf³fZ IYe þf³fIYfSXed¸f»f°fZ WXe ´fcUÊ ÀffÔÀfQ U dþ»ff²¹fÃf ¨fü. °fZþUeSX dÀfÔWX Àf¸fZ°f°f¸ff¸f ³fZ°ff U IYf¹fÊIY°ffÊ IYû°fUf»fe ´fWXbÔ¨f ¦fE IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYûdSXWXf IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX³fZ »f¦fZÜ ¹fWXfÔ ±fûOÞXe QZSX ³ffSXZ¶ffþe ·fe WXbBÊ,BÀf ¶fe¨f ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY IYf¹fÊIiY¸f IYe ´f»f-´f»fIYe þf³fIYfSXe »fZ°fZ SXWXZÜ þ`ÀfZ WXe ´f°ff ¨f»ff dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfeWXZ»feIYfg´MXSX ÀfZ »fJ³fDY IZY d»fE CXOÞX ¦fE WX`ÔÜ ¸fû¨ffÊ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔIYû LûOÞX dQ¹ff ¦f¹ffÜ dWXSXfÀf°f ¸fZÔ d»fE ¦fE IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ¸fZÔdþ»ff²¹fÃf Àf°¹f´ff»f ¨fü²fSXe, IZYIZY ¦fü°f¸f, A¸f³f NXfIbYSX,¸fZ÷YIYfÔ°f ´ffÔOXZ¹f, dU³fûQ ¨fü²fSXe, ÀfSXûþ, ßfeIYfÔ°f SXfU°f AfdQ´fi¸fbJ SXWXZÜ

dWXSXfÀf°f ¸fZÔ d»fE ¦fE ¹fbUf ¸fû¨ffÊ IYf¹fÊIY°ffÊ

dQ½¹ffÔ¦f IYSX dQE ´f`Q»f,²fc´f ¸fZÔ JOÞXe SXWXeÔ LfÂfEÔ

¸f±fbSXfÜ A´f³fZ AfIYf IYe SXfWX ¸fZÔ RcY»f d¶fLf³fZ IZY d»fE ´fbd»fÀf-´fiVffÀf³f IZY ARYÀfSXûÔ ³fZÀfû¸fUfSX IYû VfWXSXUfdÀf¹fûÔ IYf ÀfRYSX IYfÔMXûÔ ÀfZ ·fSX dQ¹ffÜ ÀfbSXÃff BÔ°fþf¸fûÔ IZY ³ff¸f ´fSX·fe¿f¯f ¦f¸feÊ ¸fZÔ þ³f°ff IYû ´fSXZVff³f SXWX³ff ´fOÞXfÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû ¸ffÂf ´fbd»fÀf »ffB³f IYfSXfÀ°ff ´ffSX IYSX³ff ±ffÜ UWX ¹fWXfÔ dÀfRYÊ EIY §fÔMXZ ÷YIZYÜ »fZdIY³f BÀfIZY d»fE ¨ffSX §fÔMXZ¹ff°ff¹ff°f SXûIY dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWXfÔ °fIY dIY dQ½¹ffÔ¦fûÔ IYû ·fe ´f`Q»f WXe ¨f»f³ff ´fOÞXfÜ ÀIcY»f-IYfg»fZþ þf SXWXeÔ LfÂfEÔ ·fe ²fc´f ¸fZÔ JOÞXe ¶fQWXUfVf Àfe WXû°fe SXWXeÔÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf¹ffQU Àfû¸fUfSX IYû ¸f±fbSXf AfEÜ ´fWX»fZ ÀfZ IYf¹fÊIiY¸f °f¹f ±ff dIY UWX 10.45 ¶fþZ´fbd»fÀf ´fSXZOX ¦fifCXÔOX ¸fZÔ WXZ»feIYfg´MXSX ÀfZ CX°fSXZÔ¦fZÜ ¹fWXfÔ ÀfZ Àfe²fZ AfgdRYÀfÀfÊ IYfg»fû³fe dÀ±f°fVfWXeQ EÀf´fe ¸fbIbY»f dõUZQe IZY AfUfÀf ¨f»fZ þfEÔ¦fZÜ CX³fIYf IYfdRY»ff ¸fb£¹f ÀfOÞXIY ÀfZ°fû IbYL ÀfZIÔYOX ¸fZÔ ¦fbþSX þf³ff ±ffÜ »fZdIY³f ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe ÀfbSXÃff IZY d»fE ´fbd»fÀf-´fiVffÀf³f ³fZ Àfb¶fWX AfNX ¶fþZ ÀfZ WXe SXfÀ°ff SXûIY dQ¹ffÜ MX`ÔIY ¨füSXfWXZ ÀfZ IY»f¢MÑZMX IYe AûSXdIYÀfe UfWX³f IYû ³fWXeÔ Af³fZ dQ¹ff þf SXWXf ±ffÜ BÀfe °fSXWX °fWXÀfe»f IZY ´ffÀf EIY ¶f`dSX¹fSX»f¦ff dQ¹ff ¦f¹ffÜ IY»f¢MÑZMX, QeUf³fe, E¸fUeOXeE ÀfdWX°f þ³f°ff ÀfZ þbOÞXZ Ad²fIY°fSXÀfSXIYfSXe dU·ff¦f ¹fWXeÔ WX`ÔÜ QcSXQSXfþ ¦ffÔUûÔ ÀfZ ·fe þ³f°ff ¹fWXfÔ Af°fe WX`Ü »fZdIY³f UfWX³f¶fÔQ WXû³fZ ÀfZ þøYSX°f¸fÔQ »fû¦f °fû ´f`Q»f WXe ¨f»f ´fOÞXZÜ

¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ»fcMXf VfSXf¶fIYf ÀfZ»Àf¸f`³f

ÀfbSXeSXÜ MX`MXe¦ffÔU-J`SX ¸ff¦fÊ dÀ±f°f ÓfÔOXfd°fSXfWXZ ´fSX AÔ¦fiZþe VfSXf¶f IYe QbIYf³f ´fSX¦ffÔU ´fSXÀfû°fe ¦fPÞXe d³fUfÀfe ´fcSX³fdÀfÔWXÀfZ»Àf¸f`³f IYe ³füIYSXe IYSX°ff WX`Ü SXdUUfSXSXf°f QbIYf³f ¶fÔQ IYSX³fZ IZY ¶ffQ UWX ¶ffBIYÀfZ ¦ffÔU þf SXWXf ±ffÜ ¦ffÔU ³f¦f»ff ´ff°fe IZYÀf¸fe´f JOÞXZ ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ WXd±f¹ffSXûÔ IZY ¶f»f´fSX CXÀfZ SXûIY d»f¹ff AüSX VfSXf¶f IYe d¶fIiYeIZY IYSXe¶f ÀffPÞXZ °fZSXWX WXþfSX ÷Y´fE AüSX¸fû¶ffB»f »fcMX d»f¹ffÜ »fcMX IZY ¶ffQ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ WXf±f-´f`SX ¶ffÔ²f IYSX CXÀfIYûEIY JZ°f AüSX CXÀfIYe ¶ffBIY IYû ÀfOÞXIYdIY³ffSXZ RZYÔIY dQ¹ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ ´fcSX³f dÀfÔWXdIYÀfe °fSXWX WXf±f-´f`SX Jû»fIYSX ÀfOÞXIY ´fSXAfE AüSX ¦fif¸fe¯fûÔ IYe ¸fQQ ÀfZ §fMX³ff IYeÀfc¨f³ff ´fbd»fÀf AüSX QbIYf³f ¸ffd»fIY IYûQeÜ »fcMX IYe Àfc¨f³ff ´fSX ¨füIYe Jf¹fSXf´fbd»fÀf AüSX °f¸ff¸f ¦fif¸fe¯f ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨f¦fE AüSX ¶fQ¸ffVfûÔ IYe °f»ffVf ·fe IYe»fZdIY³f IYûBÊ ÀfRY»f°ff ³fWXeÔ d¸f»feÜÀfZ»Àf¸f`³f IZY Àff±f WXbBÊ §fMX³ff ÀfZ EIY §fÔMXZ´fWX»fZ ¦ffÔU ¶fQ³f´fbSX IZY Àf¸fe´f ·fe¶fQ¸ffVf, Qû ¦fif¸fe¯fûÔ IYû ¶ffÔ²f IYSX CX³fIYe¸fûMXSXÀffBdIY»f, ³fIYQe AüSX ¸fû¶ffB»f »fcMX»fZ ¦fE ±fZÜ ÃfZÂf ¸fZÔ AfE dQ³f ¨fûSXe AüSX»fcMX IYe §fMX³ffAûÔ ³fZ ¦fif¸fe¯fûÔ IYe ³feÔQCXOÞXf SXJe WX`Ü þ¶fdIY B»ffIYf ´fbd»fÀfJb»ffÀff °fû QcSX §fMX³ffAûÔ ´fSX AÔIbYVf»f¦ff³fZ ¸fZÔ ·fe IYf¸f¹ff¶f ³fWXeÔ WXû SXWXe WX`Ü

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 14 ªfc³f 2016 6

jk”Vªh; lekpkj

AWX¸fQf¶ffQÜ dUVfZ¿f EÀfAfBÊMXe AQf»f°f³fZ IYWXf dIY UWX ¦fb»f¶f¦fÊ ÀfûÀff¹fMXe³fSXÀfÔWXfSX ¸ff¸f»fZ IZY 24 Qûd¿f¹fûÔ IYû ÀfþfVfbIiYUfSX 17 þc³f IYû Àfb³ffE¦feÜ ¦fbþSXf°f¸fZÔ U¿fÊ 2002 ¸fZÔ ¦fû²fSXf QÔ¦fûÔ IZY QüSXf³fWXbE ¦fb»f¶f¦fÊ ÀfûÀff¹fMXe ³fSXÀfÔWXfSX ¸ff¸f»fZ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY ´fcUÊ ÀffÔÀfQ EWXÀf³f þfRYSXeÀfdWX°f 69 ½¹fdöY ¸ffSXZ ¦fE ±fZÜ dUVfZ¿f³¹ff¹ff²feVf ´fe¶fe QZÀffBÊ IYe AQf»f°f ³fZIYWXf dIY Qûd¿f¹fûÔ IYû Àfþf IYe ¸ffÂff IZY¶ffSXZ ¸fZÔ 17 þc³f IYû EZ»ff³f dIY¹ffþfE¦ffÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ Ad·f¹fûþ³f ´fÃf ³fZÀf·fe 24 Qûd¿f¹fûÔ õfSXf þZ»f ¸fZÔ d¶f°ffBÊ ¦fBÊAUd²f IYf ¶¹füSXf ÀfüÔ´ff þû dIY AQf»f°f³fZ ¸ffÔ¦ff ±ffÜ AQf»f°f ³fZ Qû þc³f IYû BÀf¸ff¸f»fZ ¸fZÔ WX°¹ff AüSX A³¹f A´fSXf²fûÔ IZYd»fE 11 ½¹fdöY¹fûÔ IYû Qû¿fe NXWXSXf¹ffþ¶fdIY dUdWX´f ³fZ°ff A°fb»f U`ô ÀfdWX°f13 A³¹f ´fSX IY¸f ¦fÔ·feSX A´fSXf²fûÔ IZYAfSXû´f »f¦ffEÜ Àff±f WXe AQf»f°f ³fZ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ 36 A³¹f »fû¦fûÔ IYû ¶fSXe IYSXdQ¹ffÜ Qû³fûÔ ´fÃfûÔ, ¶f¨ffU ´fÃf IZY UIYe»fûÔAüSX ´fedOÞX°fûÔ IZY UIYe»fûÔ IYe Q»fe»fûÔ ´fSXdU¨ffSX IYSX³fZ IZY ¶ffQ d´fL»fZ Àf~fWXVfbIiYUfSX IYû AQf»f°f ³fZ Àfþf IYe ¸ffÂff´fSX dþSXWX ´fcSXe IYe ±feÜdþSXWX IZY QüSXf³f,dUVfZ¿f »fûIY Ad·f¹fûþIY AüSX CX¨¨f°f¸f³¹ff¹ff»f¹f õfSXf d³f¹fböY dUVfZ¿f þfÔ¨f Q»fIZY d»fE UIYe»f AfSXÀfe IYûOXZIYSX ³fZAQf»f°f ÀfZ IYWXf dIY Àf·fe 24 Qûd¿f¹fûÔIYû ¸fÈ°¹fbQÔOX ¹ff ¸fü°f WXû°fZ °fIY þZ»f ¸fZÔSXWX³fZ IYe Àfþf ÀfZ IY¸f QÔOX ³fWXeÔ dQ¹ffþf³ff ¨ffdWXEÜ IYûOXZIYSX ³fZ IYWXf dIYÀf·fe 24 Qû¿fe ·ffQÔdU IYe ²ffSXf 149 IZY

°fWX°f A´fSXf²f IZY Qû¿fe ´ffE ¦fE WX`Ô AüSXÀfþf IYf EZ»ff³f IYSX°fZ Àf¸f¹f BÀf ¶ff°fIYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJf þf³ff þøYSXe WX`Ü ²ffSXf149 ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY dIYÀfe Àf¸fcWXõfSXf A´fSXf²f IYû AÔþf¸f dQE þf°fZÀf¸f¹f CXÀf Àf¸fcWX IYf ÀfQÀ¹f WXSX ½¹fdöYCXÀf A´fSXf²f IYf Qû¿fe WX`Ü IYûOXZIYSX ³fZAQf»f°f ¸fZÔ IYWXf dIY A´fSXf²f IYf °fSXeIYfIiYcSX, d³f¸fʸf AüSX A¸ff³fUe¹f ±ffÜ ´fedOÞX°fûÔIYû dþÔQf þ»ff¹ff ¦f¹ff AüSX A´fSXf²f IYûd¶f³ff dIYÀfe CXIYÀffUZ IZY AÔþf¸f dQ¹ff¦f¹ff °f±ff ¸fdWX»ffEÔ AüSX ¶f¨¨fZ AÀfWXf¹f±fZÜ CX³WXûÔ³fZ Àfb³fUfBÊ IZY QüSXf³f AQf»f°fIYû ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY ¦fb»f¶f¦fÊ ÀfûÀff¹fMXeIZY d³fUfdÀf¹fûÔ IYû ¸ffSX³fZ IZY BÀfþ§f³¹fIÈY°¹f ¸fZÔ Vffd¸f»f »fû¦f ¹ff °fûCX³fIZY þf³fIYfSX ±fZ ¹ff CX³fIZY ´fOÞXûÀfe ±fZ,³f dIY QcÀfSXZ QZVf ÀfZ AfE Af°fÔIYUfQe ±fZÜ´fedOÞX°fûÔ IZY UIYe»f EÀf E¸f UûSXf ³fZ ·feAfSXûd´f¹fûÔ IZY d»fE Ad²fIY°f¸f Àfþf IYe¸ffÔ¦f IYSX°fZ WXbE Q»fe»f Qe dIY WXSXA´fSXf²f IZY d»fE Àfþf Àff±f Àff±f ³fWXeÔ¨f»f³fe ¨ffdWXE °ffdIY Qû¿fe A´f³ff ´fcSXfþeU³f þZ»f ¸fZÔ d¶f°ffEÔÜ ¶fWXSXWXf»f,AfSXûd´f¹fûÔ IZY UIYe»f A·f¹f ·ffSXõfþ ³fZA´f³fe dþSXWX IZY QüSXf³f Ad²fIY°f¸f Àfþf¹ff ¸fÈ°¹fbQÔOX IYe ¸ffÔ¦f JfdSXþ IYSX°fZ WXbEIYWXf ±ff dIY §fMX³ff ´f¹ffÊ~ CXIYÀffUZ IZY¶ffQ WXbBÊ ±feÜ ´fcUÊ ¸fZÔ ·ffSXõfþ ³fZ AQf»f°f¸fZÔ IYWXf ±ff kk¨fcÔdIY ¿fOXйfÔÂf IYe ¶ff°fÀffd¶f°f ³fWXeÔ WXbBÊ WX` BÀfd»fE AfÔdVfIY øY´fÀfZ ·fSXûÀfZ ¹fû¦¹f Àf¶fc°f IZY Af²ffSX ´fSXAQf»f°f ÀfZ ¸fÈ°¹fbQÔOX IYe ¸ffÔ¦f IYSX³ffÀfWXe ³fWXeÔ WX`Ü''

¦fb»f¶f¦fÊ ¸ff¸f»ff: Qûd¿f¹fûÔIYû Àfþf 17 þc³f IYû

Àfb³ffBÊ þfE¦fe

þf»fÔ²fSXÜ ´fÔþf¶f ¸fZÔ ³fVfZ IZY IYfSXû¶ffSX IYûAf¸f ¶f°ff°fZ WXbE IYfÔ¦fiZÀf IZY CX´ff²¹fÃfSXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ IYWXf dIY ·f˜f ´fSXÀfü»f ¸fZÔdþÀf °fSXWX IYe »fOXfBÊ CX³WXûÔ³fZ »fOXe ±feU`Àfe WXe »fOXfBÊ ´fÔþf¶f IYû ¶f¨ff³fZ IZY d»fEUWX AüSX CX³fIYe ´ffMXeÊ »fOXZ¦feÜ Àff±f WXeCX³WXûÔ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY SXfª¹f ÀfSXIYfSX¸fZÔ Vffd¸f»f »fû¦fûÔ IZY ÀfÔSXÃf¯f ¸fZÔ ³fVfZ IYfIYfSXû¶ffSX RcY»fRY»f SXWXf WX`Ü ´fÔþf¶f IYed¶f¦fOX°fe IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff AüSX ³fVfZ IYe¶fPX°fe Àf¸fÀ¹ff ´fSX ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf IYe AûSXÀfZ þf»fÔ²fSX ¸fZÔ Af¹fûdþ°f ²fSX³ff ´fiQVfʳf ¸fZÔdWXÀÀff »fZ³fZ Af¹fZ IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf ³fZIYWXf, kk´fÔþf¶f IYû ¶f¨ff³fZ IZY d»fE WX¸fÀf¶fIYû d¸f»f IYSX »fOXfBÊ »fOX³fe WXû¦feÜd¶f³ff »fOXZ A´fSXf²f AüSX ³fVfZ ÀfZ ¸fbdöY³fWXeÔ d¸f»f ÀfIZY¦fe ¢¹fûÔdIY AIYf»fe³fZ°ffAûÔ IZY ÀfÔSXÃf¯f ¸fZÔ ¹fWXfÔ ¹fWX Àf¶f WXûSXWXf WX`Üll CXôû¦f ²fÔ²fûÔ IYe dÀ±fd°f JSXf¶f¶f°ff°fZ WXbE SXfWXb»f ³fZ IYWXf, kk´fÔþf¶f ¸fZÔAf´f IZYU»f EIY d¶fþ³fZÀf IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔAüSX UWX WX` ³fVfZ IYf d¶fþ³fZÀf ¢¹fûÔdIYÀfSXIYfSX ¸fZÔ Vffd¸f»f »fû¦fûÔ IZY ÀfÔSXÃf¯f ¸fZÔ¹fWX RcY»fRY»f SXWXf WX`Ü ¹fWXfÔ IYe ´fbd»fÀf»ff¨ffSX WX` AÃf¸f ³fWXeÔÜ þû ´fbd»fÀfAf°fÔIYUfQ ´fSX þe°f WXfdÀf»f IYSX ÀfIY°feWX` UWX ³fVfZ ´fSX IYfSXÊUfBÊ ¢¹fûÔ ³fWXeÔ IYSX

ÀfIY°fe WX`Üll IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff ³fZ IYWXf, kkþ¶f¸f`Ô ·f˜f ´fSXÀfü»f ¦f¹ff ±ff °fû ³fZ°ffAûÔ IZYÀff±f Àff±f ¸fedOX¹ff IZY »fû¦fûÔ ³fZ ·fe ¸fZSXeAf»fû¨f³ff IYe ±fe AüSX IYWXf ±ff dIYSXfWXb»f ¦ffÔ²fe UWXfÔ ¢¹fûÔ ¦f¹ffÜ »fZdIY³f ¸f`ÔIYWX³ff ¨ffWX°ff WXcÔ dIY dþÀf °fSXWX IYe»fOXfBÊ ¸f`³fZ ·f˜f ´fSXÀfü»f ¸fZÔ »fOXe ±fe U`ÀfeWXe »fOXfBÊ ´fiQZVf IYû ¶f¨ff³fZ IZY d»fE,¹fbUfAûÔ IYû ¶f¨ff³fZ IZY d»fE °f±ff dIYÀff³fûIYû ¶f¨ff³fZ IZY d»fE WX¸f ´fÔþf¶f ¸fZÔ ·fe»fOXZÔ¦fZÜll CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fiQZVf IYû¶f¨ff³fZ IYe BÀf »fOXfBÊ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYû Af´fÀf¶fIYf Àff±f ¨ffdWXEÜ SXfWXb»f ³fZ IYWXf,kk´fiQZVf IYû ³fVfZ ÀfZ ¶f¨ff³ff WX` °fû ´fbd»fÀfIYû Jb»ff WXf±f QZ³ff WXû¦ff »fZdIY³f ¹fWXIYf¸f ¹fWXfÔ IYe AIYf»fe Q»f IYe ÀfSXIYfSX³fWXeÔ IYSX ÀfIY°feÜ ÀfSXIYfSX A¨LZ ´fbd»fÀfAd²fIYfdSX¹fûÔ IYû »ffB³f »f¦ff SXWXe WX` AüSX¶fbSXZ ´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû Jb»fZ WXf±f QZSXWXe WX` ¢¹fûÔdIY CX³fIYf ¸fIYÀfQ IZYU»f ³fVfZIZY IYfSXû¶ffSX AüSX A´fSXf²f IYû ¶fPXfUfQZ³ff WX`Üll A¸fZNXe IYf »fûIYÀf·ff ¸fZÔ´fid°fd³fd²f°U IYSX³fZ Uf»fZ SXfWXb»f ³fZ IYWXf,kk¨ffSX Àff»f ´fWX»fZ þ¶f ¸f`Ô ´fÔþf¶f Af¹ff±ff AüSX ³fVfZ IYe Àf¸fÀ¹ff ´fSX ¶ff°f IYe ±feܸf`Ô³fZ ÀfSXIYfSX ÀfZ IYWXf ±ff dIY ³fVfZ IYeÀf¸fÀ¹ff dUIYfSXf»f WXû ¨fbIYe WX` AüSX BÀfZ

Àf¸ff~ IYSX³fZ IZY d»fE NXûÀf IYfSXÊUfBÊþøYSXe WX`Ü BÀf ´fSX ÀfbJ¶feSX ¶ffQ»fþe(CX´f ¸fb£¹f¸fÔÂfe) ³fZ ¸fZSXf ¸fþfIY CXOXf¹ff±ff AüSX IYWXf ±ff dIY ¹fWXfÔ ³fVfZ IYeÀf¸fÀ¹ff ³fWXeÔ WX` AüSX ´fÔþf¶f IYû ¶fQ³ff¸fdIY¹ff þf SXWXf WX`Üll SXfWXb»f ³fZ þûSX QZIYSXIYWXf, kk¹fWXfÔ ÀfSXIYfSX ¸fZÔ Vffd¸f»f »fû¦fIYWX°fZ WX`Ô dIY ´fiQZVf ¸fZÔ ³fVfZ IYe Àf¸fÀ¹ff³fWXeÔ WX` AüSX IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff ¶fZWX°fSX WX`ܹfWX ´fÔþf¶f IYû ¶fQ³ff¸f IYSX³fZ IYe ÀffdþVfWX` »fZdIY³f ¹fWX Àf¨ffBÊ ³fWXeÔ WX`Ü ¹fWXfÔ IZY»fû¦f, dIYÀff³f AüSX ¹fbUf U¦fÊ Àf¨ffBÊþf³f³ff ¨ffWX°fZ WX` AüSX CX³WXZÔ ¹fWX ³fWXeÔ¶f°ff¹fe þf SXWXe WX`Üll IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff ³fZIYWXf, kkÀf¨ffBÊ ¹fWX WX` dIY IYf³fc³f½¹fUÀ±ff ¶fQ°fSX WX`Ü Àf¨ffBÊ ¹fWX WX` dIY´fiQZVf ¸fZÔ ¹fbUfAûÔ IZY ´f`SXûÔ ¸fZÔ ³fVfZ IYeþÔþeSX ´fOX ¨fbIYe WX`Ü BÀfÀfZ WXSX Af¸f AüSXJfÀf UfdIYRY WX` AüSX þ¶f°fIY BÀfþÔþeSX IYû °fûOXf ³fWXeÔ þf°ff °f¶f°fIY´fÔþf¶f Af¦fZ ³fWXeÔ ¶fPXZ¦ffÜll SXfWXb»f ³fZQû¶ffSXf IYWXf dIY CX³fIYe ´ffMXeÊ ³fVfZ IYeAüSX dIYÀff³fû IZY ³¹fc³f°f¸f Àf¸f±fʳf ¸fc»¹fIYe »fOXfBÊ »fOXZ¦fe AüSX dIYÀff³fû IZY¶fQ°fSX WXf»ff°f IYû Àfb²ffSXZ¦fe °f±ff Àf·feÃfZÂf ¸fZÔ dURY»f ´fiQZVf IYû dRYSX ÀfZ ´fMXSXe ´fSX»ffE¦feÜ

·f˜f ´fSXÀfü»f IYe °fSXWX ´fÔþf¶f¶f¨ff³fZ IYe »fOXfBÊ »fOXcÔ¦ff: SXfWXb»f

SXfÔ¨feÜ ¨ffSXf §fûMXf»fZ ¸fZÔ Qb¸fIYf IYû¿ff¦ffSX ÀfZRYþeÊ PXÔ¦f ÀfZ °fe³f IYSXûOÞX 31 »ffJ ÷Y´f¹fZd³fIYf»f³fZ IZY EIY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹fþ³f°ff Q»f IZY A²¹fÃf »ff»fc ´fiÀffQ ¹ffQUIYe Àfe¶feAfBÊ IZY ³¹ff¹ff²feVf dVfU´ff»fdÀfÔWX IYe dUVfZ¿f AQf»f°f ¸fZÔ ´fZVfe WXbBÊܳf¶¶fZ IZY QVfIY ¸fZÔ d¶fWXfSX ¸fZÔ »ff»fc ´fiÀffQ¹ffQU IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf»f ¸fZÔ WXbE »f¦f·f¦fÀffPÞXZ ³fü Àfü IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY ¨ffSXf §fûMXf»fZ¸fZÔ Qb¸fIYf IYû¿ff¦ffSX ÀfZ °fe³f IYSXûOÞX 31

»ffJ ÷Y´f¹fZ RYþeÊ PXÔ¦f ÀfZ d³fIYf»f³fZ ÀfZþbOÞXZ AfSXÀfe-38E-96 IZY EIY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔSXfþQ ´fi¸fbJ »ff»fc IYû Àfe¶feAfBÊ IZYdUVfZ¿f ³¹ff¹ff²feVf dVfU´ff»f dÀfÔWX IYeAQf»f°f ¸fZÔ ´fZVf WXû³ff ´fOÞXfÜ dUVfZ¿fAQf»f°f ¸fZÔ »ff»fc ¹ffQU IZY A»ffUf ´fcUÊÀffÔÀfQ AfSXIZY SXf¯ff AüSX þ¦fQeVf Vf¸ffÊIYe ·fe ´fZVfe WXbBÊ WX`Ü CX»»fZJ³fe¹f WX` dIYBÀf ¸ff¸f»fZ IYf Jb»ffÀff U¿fÊ 1996 ¸fZÔWXbAfÜ BÀf¸fZÔ »ff»fc ¹ffQU IZY A»ffUf

IbY»f 47 AfSXû´fe ±fZ, »fZdIY³f »fÔ¶fZ Àf¸f¹fÀfZ ¨f»f SXWXe AQf»f°fe IYf¹fÊUfWXe IZYQüSXf³f 15 AfSXûd´f¹fûÔ IYe ¸fü°f WXû ¨fbIYeWX`Ü Àfe¶feAfBÊ ³fZ Qû AfSXûd´f¹fûÔ IYûÀfSXIYfSXe ¦fUfWX ¶f³ff d»f¹ff WX`, þ¶fdIYBÀfe ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ EIY A³¹f AfSXû´fe IYûÓffSXJÔOX CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ÀfZ SXfWX°f d¸f»f¨fbIYe WX`Ü IbY»f d¸f»ffIYSX A¶f Qb¸fIYfIYû¿ff¦ffSX ÀfZ þbOÞXZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IZYU»f29 AfSXû´fe ¶f¨fZ WX`Ô, dþ³f¸fZÔ IbYL ´fcUÊ

AfBÊEEÀf Ad²fIYfSXe ·fe Vffd¸f»f WX`ÔÜd´fL»fe A³fZIY °ffSXeJûÔ ÀfZ A³fZIYAfSXûd´f¹fûÔ IZY BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ AQf»f°f IZYÀff¸f³fZ ´fZVf ³fWXeÔ WXû³fZ IYf ÀfÔÄff³f »fZ°fZ WXbEAQf»f°f ³fZ Àf·fe IYe Afþ ´fZVfe IYfAfQZVf dQ¹ff ±ffÜ SXfþQ ´fi¸fbJ »ff»fc¹ffQU A´f³fZ Q»f¶f»f IZY Àff±f Àf¶fZSXZIYSXe¶f ÀffPÞXZ Àff°f ¶fþZ AQf»f°f ¸fZÔ ´fZVfeIZY d»fE WXfdþSX WXb¹fZÜ AQf»f°f ³fZ CX³fIYeWXfdþSXe AQf»f°f ³fZ »f¦ff »fe, »fZdIY³f

ÀffPÞXZ AfNX ¶fþZ °fIY 29 ¸fZÔ ÀfZ 27AfSXûd´f¹fûÔ IYe WXe ´fZVfe WXû ÀfIY³fZ IZYIYfSX¯f AQf»f°f ³fZ ¸ff¸f»fZ IYe Àfb³fUfBÊÀffPÞXZ QÀf ¶fþZ IZY ¶ffQ d³f²ffÊdSX°f IYSX QeWX`ܹfdQ ÀffPÞXZ QÀf ¶fþZ °fIY A³¹f QûAfSXûd´f¹fûÔ IYe ·fe ´fZVfe WXû ¦f¹fe °fûAQf»f°f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àfb³fUfBÊ IYe A¦f»fe°ffSXeJ d³f²ffÊdSX°f IYSXZ¦fe A³¹f±ff ´fZVf ³fWXeÔWXû³fZ Uf»fZ AfSXûd´f¹fûÔ IZY dJ»ffRY UfSXÔMXþfSXe dIY¹fZ þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

þ³f°ff Q»fYA²¹fÃf »ff»fc ¹ffQU ¨ffSXf §fûMXf»fZ ¸fZÔ Àfe¶feAfBÊ AQf»f°f ¸fZÔ ´fZVf WXb¹fZ

lsgr viuh

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 14 ªfc³f 2016 7

¸ffB¦fiZ³f EIY EZÀfe Àf¸fÀ¹ff WX` dþÀfÀfZþcÓf³fZ Uf»ff WXe BÀfIYe °fIY»feRY IYû¶f°ff ÀfIY°ff WX`, A¦fSX Af´f¸fZÔ ¸ffB¦fiZ³fIZY »fÃf¯f dQJZ, °fû dUMXfd¸f³f IYeþfÔ¨f IYSXf »fZÔ, ¢¹fûÔdIY ³fE Vfû²f IZY¸fb°ffd¶fIY IbYL dUMXfd¸f³f IYe IY¸fe ÀfZ·fe ¶f¨¨fûÔ, dIYVfûSXûÔ U U¹fÀIYûÔ ¸fZÔ¸ffB¦fiZ³f SXû¦f WXû ÀfIY°ff WX`ÜVfû²fIY°ffAûÊÔ IZY d³f¿IY¿fÊ ¸fZÔ BÀf ¶ff°fIYf Jb»ffÀff WXbAf WX` dIY ¸ffB¦fiZ³f ÀfZ´fedOÞX°f Ad²fIYfÔVf dIYVfûSXû Ô UU¹fÀIYûÔ ¸fZ Ô dUMXfd¸f³f OXe,

SXfB¶fûµ»fZd¶f³f °f±ff IYûBÔþf¸f ¢¹fc10IYe IY¸fe ´ffBÊ ¦fBÊÜ »fOÞXIYûÔ IYe°fb»f³ff ¸fZÔ »fOÞXdIY¹fûÔ ¸fZÔ IYûBÔþfB¸f¢¹fc10 IYe IY¸fe IYe ÀfÔ·ffU³ff WXû°feWX`Ô, þ¶fdIY ´fb÷Y¿fûÔ ¸fZÔ dUMXfd¸f³f OXe IYeIY¸fe IYe ÀfÔ·ffU³ff Ad²fIY WXû°fe WX`ÜA¸fZdSXIYf dÀ±f°f dÀf³fdÀf³ff°fed¨f»OÑZ³Àf WXfgdÀ´fMX»f ¸fZdOXIY»f ÀfZÔMXSX¸fZÔ ¸fb£¹f Vfû²fIY°ffÊ ÀfbþZ³f WX¦f»fSX ³fZIYWXf, 'BÀf ¶ff°f ´fSX A·fe AüSXA²¹f¹f³f IYSX³fZ IYe þøYSX°f WX` dIY¸ffB¦fiZ³f IYe AUÀ±ff ¸fZÔ dUMXfd¸f³f IZY

ÀfZU³f ÀfZ AfSXf¸f ´fWXbÔ¨f°ff WX` ¹ff³fWXeÔÜ' BÀfÀfZ ´fWX»fZ IZY A²¹f¹f³f ¸fZÔ¹fWX Àffd¶f°f WXû ¨fbIYf WX` dIY VfSXeSX ¸fZÔ

IbYL dUMXfd¸f³fûÔ IYe IY¸fe ÀfZ ¸ffB¦fiZ³fSXû¦f WXû ÀfIY°ff WX`Üd³f¿IY¿fÊ A¸fZdSXIYfIZY Àf`³f dOXE¦fû ¸fZÔ WXf»f ¸fZÔ A¸fZdSXIY³f

WXZOXZIY ÀfûÀff¹fMXe IZY U`Äffd³fIYûÔ IYeÀff»ff³ff 58UeÔ ¶f`NXIY IZY QüSXf³f´fiÀ°fb°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ

A¦fSX ¸ffB¦fiZ³f ÀfZ WX`Ô ´fSXZVff³f °fûdUMXfd¸f³f IYû ³ff IYSXZÔ ³fþSXAÔQfþ!

¶fWXb°f °fIY»feRYQZWX WXû°ff WX` ¸ffB¦fiZ³fBÀfIYf dVfIYfSX WXû³fZ ´fSX dÀfSX IZY Af²fZ dWXÀÀfZ ¸fZÔ QQÊ SXWX°ff WX`Ü þ¶fdIY Af²ff QQÊ ÀfZ ¸fböY WXû°ff WX`Ü dþÀf dWXÀÀfZ ¸fZÔQQÊ WXû°ff WX`, CXÀfIYe ·f¹ffUWX ¨fb·f³f ·fSXe ´feOÞXf ÀfZ AfQ¸fe EZÀff ÂfÀ°f WXû°ff WX` dIY dÀfSX ¢¹ff ¶ffIYe VfSXeSX IYf WXû³ff ·fe·fc»f þf°ff WX`Ü ¸ffB¦fiZ³f ¸fc»f øY´f ÀfZ °fû ³¹fcSXû»ffgdþIY»f Àf¸fÀ¹ff WX`Ü BÀf¸fZÔ SXWX-SXWX IYSX dÀfSX ¸fZÔ EIY °fSXRY ¶fWXb°f WXe¨fb·f³f ·fSXf QQÊ WXû°ff WX`Ü ¹fZ IbYL §fÔMXûÔ ÀfZ »fZIYSX °fe³f dQ³f °fIY ¶f³ff SXWX°ff WX`Ü BÀf¸fZÔ dÀfSXQQÊ IZY Àff±f-Àff±f ¦f`dÀMXIY,þe d¸f¨f»ff³fZ, CX»MXe þ`Àfe Àf¸fÀ¹ffEÔ ·fe WXû ÀfIY°fe WX`ÔÜ´f¹ffÊ~ ³feÔQ ³f »fZ³ff, ·fcJZ ´fZMX SXWX³ff AüSX ´f¹ffÊ~ ¸ffÂff ¸fZÔ ´ff³fe³f ´fe³ff þ`ÀfZ IbYL LûMXZ-LûMXZ IYfSX¯fûÔ ÀfZ ·fe Af´fIYû ¸ffB¦fiZ³f IYe dVfIYf¹f°f WXû ÀfIY°fe WX`Ü

O;kikj txrQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 14 ªfc³f 2016 8

Q»fWX³f Af¹ff°f IZY d»fE dUQZVff ÀfZA³fb¶fÔ²f IYe ¹fûþ³ff: ´ffÀfUf³f

¶fZÔ¦f»fbSXÜ IZYÔQie¹f Jfô EUÔ CX´f·fûöYf ¸ff¸f»fûÔIZY ¸fÔÂfe SXf¸fdU»ffÀf ´ffÀfUf³f ³fZ IYWXf dIYQf»fûÔ IZY Af¹ff°f IZY þdSX¹fZ ¸ffÔ¦f-Af´fcd°fÊ IZYAÔ°fSX IYû IY¸f IYSX IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ dÀ±fSX°ff »ff³fZIZY ¸fIYÀfQ ÀfZ WX¸ffSXe dUQZVfe ÀfSXIYfSXûÔ IZYÀff±f A³fb¶fÔ²f IYe ¹fûþ³ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXfdIY Qf»fûÔ IYû »fZIYSX dÀ±fd°f d³f¹fÔÂf¯f ¸fZÔ WX`AüSX ¸ffWX QSX ¸ffWX Af²ffSX ´fSX B³fIZY Qf¸f³fe¨fZ Af SXWXZ WX`ÔÜ ´ffÀfUf³f ³fZ IYWXf dIY ¸ffÔ¦fAüSX Af´fcd°fÊ ¸fZÔ AÔ°fSX WX`Ü BÀf Àff»f WX¸ffSXfCX°´ffQ³f 170 »ffJ MX³f WX`, d´fL»fZ Àff»f ¹fWX171 »ffJ MX³f ±ff, þ¶fdIY CXÀfÀfZ ´fWX»fZ 173 »ffJ MX³f ±ffÜ ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf, kk¸ffÔ¦f´fÃf IYû QZJf þfE, °fû ¹fWX WXSX Àff»f 10 »ffJ MX³f ¶fPÞX SXWXe WX`Ü BÀf Àff»f ¹fWX 246MX³f SXWXZ¦feÜll CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IZYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ Qf»fûÔ IYe IY¸fe ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fESX¯f³fed°f ¶f³ffBÊ WX` dþÀfÀfZ B³fIYe IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ dÀ±fSX°ff IYf¹f¸f SXJe þf ÀfIZYÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXfdIY AÔ°fSX IYSXe¶f 76 »ffJ MX³f IYf WX`Ü BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ d³fþe Af¹ff°fIY ÀfÔ·fU°f: 60»ffJ MX³f IYf Af¹ff°f IYSXZÔ¦fZÜ VfZ¿f IZY d»fE ÀfSXIYfSX ³fZ ÀfSXIYfSXe À°fSX IZY A³fb¶fÔ²f IYe¹fûþ³ff ¶f³ffBÊ WX`Ü kkWX¸ffSXf Q»f BÀfIZY d»fE ¸¹ffÔ¸ffSX AüSX A³¹f QZVf þfE¦ffÜll ´ffÀfUf³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfSXIYfSX ³fZ ¶fRYSX ÀMXfIY ·fe IYf¹f¸f dIY¹ff WX`Ü BÀfIZY d»fE ´fWX»fZWXe 1,13,000 MX³f MXf»fûÔ IYe JSXeQ IYe ¦fBÊ WX`Ü SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYû JbQSXf dU°fSX¯f IZYd»fE Qf»fûÔ IYe JSXeQ IZY d»fE IYWXf ¦f¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, kkWX¸f °fbASX Qf»f 66 ÷Y´f¹fZ´fid°f dIY»fû °f±ff CXOÞXQ Qf»f 82 ÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY»fû IZY ¸fc»¹f ´fSX CX´f»f¶²f IYSXf SXWXZ WX`ÔÜWX¸f³fZ þû SX¯f³fed°f ¶f³ffBÊ WX` CXÀfÀfZ IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ dÀ±fSX°ff »ff³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fe WX`Ü ¨fe³feIYe¸f°fûÔ ´fSX ´ffÀfUf³f ³fZ IYWXf dIY d´fL»fZ IbYL ¸ffWX IZY QüSXf³f BÀfIZY Qf¸f ¶fPÞXZ WX`ÔÜ ÀfSXIYfSX³fZ BÀfÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE IYBÊ IYQ¸f CXNXfE WX`ÔÜ ´ffÀfUf³f ³fZ IYWXf dIY Jfôf³³f °f±ff´¹ffþ IZY Qf¸f ³fWXeÔ ¨fPÞXZ WX`ÔÜ EIY¸ffÂf Àf¸fÀ¹ff Qf»fûÔ IYe WX`Ü ÀfSXIYfSX ³fZ BÀf ¸fû¨fZÊ ´fSXCX´ff¹f dIYE WX`ÔÜ

E¶fe¶fe ³fZ 648 ¸fZ¦ffUfMX ÀfüSX DYþfÊÀfÔ¹fÔÂf IYû SXf¿MÑXe¹f d¦fiOX ÀfZ þûOÞXf

³f¹fe dQ»»feÜ BÔþed³f¹fdSXÔ¦f IÔY´f³fe E¶fe¶fe ³fZ °fd¸f»f³ffOXb IZY IY¸fc°fe ¸fZÔ ´ffÔ¨f Àf¶f ÀMXZVf³fûÔIYû ¨ff»fc dIY¹ff WX` dþÀfÀfZ IbY»f 648 ¸fZ¦ffUfMX IYe ÀfüSX ´fdSX¹fûþ³ff IYû SXf¿MÑXe¹f ´ffSXZ¿f¯fd¦fiOX ÀfZ þûOÞXf þf ÀfIZYÜ IÔY´f³fe ³fZ ¶fÔ¶fBÊ VfZ¹fSX ¶ffþfSX IYû ¶f°ff¹ff dIY BÀf ´fdSX¹fûþ³ffIYf AfUÔMX³f 2015 ¸fZÔ AOXf¯fe Àf¸fcWX õfSXf dIY¹ff ¦f¹ff ±ff AüSX BÀfZ Àf¸f¹f ´fSX ´fcSXfdIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¶f¹ff³f IZY ¸fb°ffd¶fIY ÀfüSX RYûMXûUûd»MXIY ´fdSX¹fûþ³ff..EIY ¦fÔ°f½¹f ´fSX ´ffÔ¨f ÀfÔ¹fÔÂfûÔ IYe WX`ܹfWX Qbd³f¹ff ¸fZÔ A´f³fe °fSXWX IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ´fdSX¹fûþ³ff WX`Ü A·fe ÀfüSX ´fdSX¹fûþ³ff ÀfZ360 ¸fZ¦ffUfMX d¦fiOX ÀfZ þbOÞXe WXbBÊ WX` AüSX A´f³fe ´fcSXe Ãf¸f°ff ÀfZ IYf¸f VfbøY IYSX³fZ IZY¶ffQ ¹fWX ÀfÔ¹fÔÂf QZVf IYe ¸füþcQf Àff°f ¦fe¦ffUfMX IYe ÀfüSX Ãf¸f°ff ¸fZÔ 10 ´fid°fVf°f IYedWXÀÀfZQfSXe IYSXZ¦ffÜ

¸ff÷Yd°f IYfSXJf³ff ¸fSX¸¸f°fIZY ¶ffQ dRYSX ¨ff»fc

³f¹fe dQ»»feÜ IYfSX dUd³f¸ff°ffÊ ¸ff÷Yd°f ÀfbþcIYe BÔdOX¹ff d»f. ³fZ A´f³fZ Qû IYfSXJf³fûÔ ¸fZÔ EIYÀf~fWX ¶ffQ CX°´ffQ³f dRYSX ¨ff»fc IYSX dQ¹ff WX`Ü ¸fSX¸¸f°f IZY IYf¸f IZY IYfSX¯f EIY Àf~fWXÀfZ B³f¸fZÔ CX°´ffQ³f ³fWXeÔ WXû SXWXf ±ffÜ IÔY´f³fe ³fZ ¦fbOÞX¦ffÔU U ¸ff³fZÀfSX dÀ±f°f B³f ÀfÔ¹fÔÂfûÔ ¸fZÔBÀf Àff»f ¸fSX¸¸f°f IYf IYf¸f °fe³f Àf~fWX ´fWX»fZ IYSX 6-11 þc³f °fIY CX°´ffQ³f ¶fÔQ SXJfܸff÷Yd°f IYû IY»f-´fbþûÊÔ IYe Af´fcd°fÊ IYSX³fZ Uf»fe RY¸fÊ Àfb¶fiûÀf d»fd¸fMXZOX IZY IYfSXJf³fZ ¸fZÔ29 ¸fBÊ IYû Af¦f »f¦f³fZ IYe §fMX³ff IZY ¶ffQ BÀf³fZ ¸ff³fZÀfSX ¸fZÔ A´f³fZ Qû³fûÔ ÀfÔ¹fÔÂfûÔ ¸fZÔ¸fSX¸¸f°f IYf IYf¸f ´fWX»fZ d³f´fMXf d»f¹ffÜ IÔY´f³fe ³fZ EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf, kkÀf·fe ÀfÔ¶fÔð ´fÃfûÔ IYe IYdNX³f ´fi¹ffÀfûÔ ÀfZ ¦fbOÞX¦ffÔU AüSX¸ff³fZÀfSX ÀfÔ¹fÔÂfûÔ ¸fZÔ ´fdSX¨ff»f³f d³f¹fd¸f°f WXû ´ff¹ff WX`Üll ¸ff÷Yd°f IZY Qû³fûÔ ÀfÔ¹fÔÂfûÔ ÀfZ WXSX SXfþAüÀf°f³f 5,000 IYfSXZÔ dUd³fd¸fÊ°f WXû IYSX d³fIY»f°fe WX`Ü B³fIYe Àff»ff³ff Ãf¸f°ff 15 »ffJBIYfBÊ WX`Ü IÔY´f³fe IYf VfZ¹fSX ¶fÔ¶fBÊ VfZ¹fSX ¶ffþfSX ¸fZÔ Afþ 0.73 ´fid°fVf°f d¦fSXIYSX4,087.55 ÷Y´fE ´fSX ¨f»f SXWXf ±ffÜ

dUIiYZ°ffAûÔ IZY d»fE Af¸fZþ³f,dµ»f´fIYfMXÊ U À³f`´fOXe»f °fe³fÀf¶fÀfZ ´fÀfÔQeQf ¸fÔ¨f: SX´fMX

¸fbÔ¶fBÊÜ EIY SX´fMX IZY A³fbÀffSX Af¸fZþ³fIZY ¶ffQ dµ»f´fIYfMXÊ AüSX À³f`´fOXe»f BÊ-Ufd¯fª¹f UZ¶fÀffBMX ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ´fÀfÔQeQf¸fÔ¨f WX`Ô dþ³WXZÔ dUIiYZ°ff Àf¶fÀfZ Ad²fIY´fÀfÔQ IYSX°fZ WX`ÔÜ ³fe»Àf³f IZY þ³fUSXe ÀfZ¸ff¨fÊ IYe d°f¸ffWXe ¸fZÔ dIYE ¦fE ÀfUZÊÃf¯f ¸fZÔ¹fWX d³f¿IY¿fÊ d³fIYf»ff ¦f¹ffÜ IÔY´f³fe ³fZ1,184 Af³f»ffBʳf dUIiYZ°ffAûÔ IYûÀfUZÊÃf¯f ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ffÜBÀf¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff dIY 39 ´fid°fVf°fAf³f»ffBʳf dUIiYZ°ff Qû ¹ff BÀfÀfZ Ad²fIY

BÊ-Ufd¯fª¹f UZ¶fÀffBÊMX °f»ffVf°fZ WX`Ô °ffdIYA´f³fZ CX°´ffQ ¶fZ¨f ÀfIZYÔ AüSX IYfSXû¶ffSX¶fPÞXf ÀfIZYÔÜ SX´fMX ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff dIY BÊ-Ufd¯fª¹f UZ¶fÀffBÊMX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ A¨Leþf³fIYfSXe Àf¶fÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ IYfSXIY WX`dþÀfÀfZ ¶fifÔOX Bd¢½fMXe ¶fPÞX°fe WX`ÜAf¸fZþ³f IYû Àf¶fÀfZ Ad²fIY 25´fid°fVf°f ¹ffQ IYSX°fZ WX ` Ô þ¶fdIYdµ»f´fIYfMX Ê ÀfZ 21 ´fid°fVf°f AüSXÀ³f`´fOXe»f IYû 20 ´fid°fVf°f »fû¦f ¹ffQIYSX°fZ WX`ÔÜ ³fe»Àf³f BÔdOX¹ff IYe IYf¹fÊIYfSXe

d³fQZVfIY OXfg»fe Óff ³fZ IYWXf, kBÊ-Ufd¯fª¹f CXôû¦f QWXfBÊ AÔIY IYe QSX ÀfZUÈdð QþÊ IYSX SXWXf WX`Ü ¦fifWXIYûÔ IYe ¸ffÔ¦f¶fPÞX SXWXe WX` AüSX Af³f»ffBʳf dUIiYZ°ffJÔOX °f`¹ffSX WXû SXWXf WX` dþÀfÀfZ ´fûMXÊ»f ´fSXAf´fcd°fÊ ¶fPÞX°ff WX`Ül Óff ³fZ IYWXf, k¸ffÔ¦fAüSX Af´fcd°fÊ IYf ÀfÔ°fb»f³f Àfbd³fd›°fIYSX³fZ IZY d»fE QZVf IZY BÊ-Ufd¯fª¹f ¸fÔ¨fûÔIZY d»fE AfUV¹fIY WX` dIY UZ Af³f»ffBʳfdUIiYZ°ffAûÔ IZY d»fE AfIY¿fIYÊ ¸fÔ¨f °f`¹ffSXIYSX³fZ ´fSX ²¹ff³f QZÔÜl

³fBÊ dQ»»feÜ ·ffSX°fe¹f B»fZ¢MÑfd³f¢Àf CXôû¦f³fZ IYWXf WX` dIY A¦fSX A¸fZdSXIYe IÔY´f³feE´´f»f ·ffSX°fe¹f IÔY´fd³f¹fûÔ IZY Àf¸fÃf JSXeQIYe ´fid°f¶fð°ff þ°ff¹fZ °fû À±ff³fe¹fIÔY´fd³f¹ffÔ E´f»f IZY AfBÊRYû³f IYû ·ffSX°f ¸fZÔdUd³fd¸fÊ°f IYSXf³fZ ¸fZÔ CXÀfIYe CX´fIYSX¯fûÔ IYeþøYSX°fûÔ IYû ´fcSXf IYSX³fZ IZY d»f¹fZ °f`¹ffSX WX`ÔÜBÔdOX¹ff B»fZ¢MÑfd³f¢Àf EÔOX ÀfZd¸fIÔYOX¢MXSXEÀfûdÀfEVf³f (AfBÊEÀfE) IZY A²¹fÃfE¸f E³f dUôfVfÔIYSX ³fZ IYWXf, kA¦fSX

ÀfSXIYfSX IYWX°fe WX` °fû CXôû¦f ÀfÔ¦fNX³fE´´f»f IZY Àff±f Àf¸fÓfü°fZ IYû °f`¹ffSX WX`ÜIÔY´f³fe WX¸fZÔ ¶f°ff¹fZ dIY CXÀfIYe B¨Lf ¢¹ffWX`, WX¸f CXÀfZ A¦f»fZ °fe³f, LWX, ³fü 12¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ ´fcSXf IYSXZÔ¦fZÜl E´´f»f ³fZ QZVf ¸fZÔEIY»f ¶fifÔOX JbQSXf QbIYf³f À±ffd´f°f IYSX³fZIYf ´fiÀ°ffU dIY¹ff WX` »fZdIY³f À±ff³fe¹fJSXeQ ÀfZ LcMX IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü CXÀfIYfIYWX³ff WX` dIY IÔY´f³fe Af²fbd³fIY CX´fIYSX¯f¶f³ff°fe WX` dþÀfIZY d»f¹fZ À±ff³fe¹f øY´f ÀfZ

¸ff»f JSXeQ ÀfÔ·fU ³fWXeÔ WX`Ü dUØf ¸fÔÂff»f¹f³fZ À±ff³fe¹f À°fSX ´fSX 30 ´fid°fVf°f JSXeQ ÀfZLcMX IZY ´fiÀ°ffU IYû JfdSXþ IYSX dQ¹ff WX`ÜWXf»ffÔdIY Ufd¯fª¹f ¸fÔÂff»f¹f ³fZ CX¨¨f´fiüôûd¦fIYe Uf»fZ CX°´ffQûÔ IZY d»f¹fZ ´fiÀ°ffUIYf Àf¸f±fʳf dIY¹ff WX`Ü dUôfÀff¦fSX ³fZ IYWXfdIY A¦fSX Af´f³fZ E´´f»f IYû LcMX QZ Qe °fûWXSX IYûBÊ BÀfe ´fiIYfSX IYe SXfWX°f IYe ¸ffÔ¦fIYSXZ¦ff..d³f¹f¸fûÔ ¸fZÔ dIYÀfe ´fiIYfSX IYf¶fQ»ffU IYf WX¸f ´fSX AÀfSX ´fOÞXZ¦ffÜl

'E´´f»f IYe JSXeQ þøYSX°fûÔ IYûÀ±ff³fe¹f CXôû¦f ´fcSXf IYSX ÀfIY°ff WX`'

,Vk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 14 ªfc³f 2016 9

EMXfÜ Af¦fSXf-¶fSXZ»fe WXfBÊUZ ´fSX Vfd³fUfSXSXf°f »fbMXZSXûÔ ³fZ »ffJûÔ IZY ¦fZWXcÔ ÀfZ ·fSXf MÑIY»fcMX d»f¹ffÜ §fMX³ff IYû AÔþf¸f QZ³fZ IZY¶ffQ »fbMXZSX Z ¨ff»fIY-¢»fe³fSX IYûd³f²fü»feIY»ffÔ ÃfZÂf ¸fZÔ RZYÔIYIYSX ·ff¦f ¦fEܧfMX³ff IYe þf³fIYfSXe d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ WXed³f²fü»feIY»ffÔ ´fbd»fÀf »fbMXZSXûÔ IYeÀfbSXf¦fIYVfe ¸fZÔ »f¦fe WXbBÊ WX`Ü SXdUUfSX Vff¸fd³f²fü»feIY»ffÔ ±ff³fZ ´fWXbÔ¨fZ IYfÀf¦fÔþ IZYPXû»f³ff ÃfZÂf IZY ¦fif¸f þJZSXf d³fUfÀfeWXdSX´fiÀffQ ³fZ ´fbd»fÀf IYû ¶f°ff¹ff dIY UWXQÀf MXf¹fSXf MÑIY IYf ¨ff»fIY WX`Ü Vfd³fUfSXSXf°f IYfÀf¦fÔþ IYe ¦f»»ff ¸fÔOXe ÀfZ 450IbYÔ°f»f ¦fZWXcÔ Af¦fSXf ¸fÔOXe IZY d»fE »fûOXdIY¹ff ±ffÜ ¢»fe³fSX IYfÀf¦fÔþ IZY WXe

UeSX´ff»f IYû Àff±f »fZIYSX UWX Af¦fSXfSXUf³ff WXû ¦f¹ffÜ SXf°f 12.30 ¶fþZAUf¦fPÞX ÃfZÂf ¸fZÔ Af¦fSXf ¸ff¦fÊ ´fSX IYÀ¶ff¶fÀfbÔ²fSXf IZY ´ffÀf ´feLZ ÀfZ Jf»fe MÑIY ¸fZÔAfE ¨ffSX »fbMXZSXûÔ ³fZ AûUSXMXZIY IYSXCXÀfIYf MÑIY ÷YIYUf¹ff AüSX CXÀfZ °f±ff¢»fe³fSX IYû A´f³fZ MÑIY ¸fZÔ OXf»f d»f¹ffÜBÀfIZY ¶ffQ CX³fIZY Àff±fe »fbMXZSXZ ¦fZWXcÔ ÀfZ ·fSXZMÑIY IYû »fZIYSX Af¦fSXf IYe AûSX »fZIYSX·ff¦f ¦fEÜ B²fSX-CX²fSX §fb¸ff³fZ IZY ¶ffQ»fbMXZSXûÔ ³fZ CX³f Qû³fûÔ IYû d³f²fü»feIY»ffÔ ±ff³ffÃfZÂf ¸fZÔ ³f¦f»ff ¶fÔQe IZY Àf¸fe´f RZYÔIY dQ¹ffÜ»ffJûÔ ÷Y´f¹fZ IZY ¦fZWXcÔ ÀfZ ·fSXZ MÑIY IYû »fcMXZþf³fZ IYe þf³fIYfSXe d¸f»f°fZ WXe ´fbd»fÀf ³fZ»fbMXZSXûÔ IYe ÀfbSXf¦fIYVfe VfbøY IYSX QeÜ

EÀfAû d³f²fü»feIY»ffÔ BÔQiZVf´ff»f dÀfÔWX ³fZ¶f°ff¹ff dIY MÑIY ¨ff»fIY IYe °fWXSXeSX ´fSX¨ffSX AÄff°f »fbMXZSXûÔ IZY dJ»ffRY dSX´fûMXÊQþÊ IYSX »fe ¦fBÊ WX`Ü ´fbd»fÀf IYe MXe¸f§fMX³ff IZY SXfþRYfVf IZY d»fE »f¦fe WXbBÊ WX`Üþ»Qe WXe »fbMXZSXûÔ IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX MÑIYAüSX ¦fZWXcÔ ¶fSXf¸fQ IYSX d»f¹ff þfE¦ffÜ »fbMXZMÑIY IZY ¨ff»fIY-¢»fe³fSX ³fZ ´fbd»fÀf IYû¶f°ff¹ff dIY Qû³fûÔ IYû IY¶þZ ¸fZÔ IYSX³fZ IZY¶ffQ »fbMXZSXûÔ ³fZ CX³fIYe AfÔJûÔ ´fSX ´f˜e ¶ffÔ²fQe ±feÜ ¨ff»fIY IYf IYWX³ff ±ff dIY ¸ffSX´feMXIZY ¶ffQ CXÀfÀfZ ¸fû¶ffB»f RYû³f ·fe »fbMXZSXûÔ ³fZLe³f d»f¹ffÜ ³f¦f»ff ¶fÔQe IZY Àf¸fe´f RZYÔIY³fZÀfZ ´fcUÊ CX³f Qû³fûÔ IZY WXf±f-´f`SX ·fe ¶ffÔ²fdQE ¦fE ±fZÜ

WXfBÊUZ ´fSX ¦fZWXcÔ ÀfZ ·fSXf MÑIY »fcMXf EMXfÜ EIY dIY³³fSX õfSXf ¶fSX¦f»ff IYSX »fZ

þfBÊ ¦fBÊ ¹fbU°fe IYû EMXf ´fbd»fÀf ³fZÀfû¸fUfSX IYû ¸f`³f´fbSXe dþ»fZ IZY IbYSXfU»feIYÀ¶fZ ÀfZ ¶fSXf¸fQ IYSX d»f¹ffÜ ´fbd»fÀfdIY³³fSX AüSX »fOÞXIYe IYû EMXf »fZ AfBÊÜEIY A³¹f »fOÞXIYe IZY ´fdSXþ³f d¦fSXµ°ffSXdIYE ¦fE dIY³³fSX ´fSX EIY AüSX »fOÞXIYe·f¦ff³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff SXWXZ WX`ÔÜ VfWXSXIYû°fUf»fe ´fbd»fÀf AfSXû´fe ÀfZ ´fcL°ffL IYSXSXWXe WX`Ü IYSXe¶f EIY ¸ffWX ´fcUÊ ¸fûWX³fed³fUfÀfe IbYSXfU»fe, ¸f`³f´fbSXe ³ff¸f IYfdIY³³fSX SX`UfOÞXe ¸fbWX»»fZ ÀfZ EIY ¹fbU°fe IYû¶fSX¦f»ff IYSX ·f¦ff »fZ ¦f¹ff ±ffÜ ¹fbU°fe IZY´fdSXþ³fûÔ ³fZ AfSXû´fe IYû ³ff¸fþQ IYSX°fZ WXbEVfWXSX IYû°fUf»fe ¸fZÔ ERYAfBAfSX QþÊIYSXfBÊ ±feÜ BÀfIZY ¶ffQ ´fdSXUfSXeþ³f °f·fe ÀfZ dIY³³fSXIYe °f»ffVf IYSX SXWXZ ±fZÜ BÀf dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ´fbd»fÀf ³fZ IYBÊ þ¦fWX Qd¶fVfZÔ ·fe Qe »fZdIY³fAfSXû´fe WXf±f ³fWXeÔ Af¹ffÜ ¹fbU°fe IZY´fdSXþ³fûÔ ³fZ Àfû¸fUfSX IYe Àfb¶fWX ´fbd»fÀf IYûÀfc¨f³ff Qe dIY dIY³³fSX ¹fbU°fe IYû »fZIYSXIbYSXfU»fe dÀ±f°f A´f³fZ ¸fIYf³f ¸fZÔ ¸füþcQWX`Ü ´fb£°ff Àfc¨f³ff ´fSX VfWXSX IYû°fUf»fe´fbd»fÀf ³fZ IbYSXfU»fe ¸fZÔ Qd¶fVf Qe AüSX¹fbU°fe IYû ¶fSXf¸fQ IYSX°fZ WXbE dIY³³fSX IYûd¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ffÜ ´fbd»fÀf Qû³fûÔ IYûVfWXSX IYû°fUf»fe »fZ AfBÊÜ CXÀfÀfZ ´fcL°ffL

IYe þf SXWXe ±fe °f·fe QZWXf°f IYû°fUf»fe ÃfZÂfIZY ¦ffÔU ³f¦f»ff OXcOXf d³fUfÀfe EIY AüSX»fOÞXIYe IZY ´fdSXþ³f IYû°fUf»fe ´fWXbÔ¨f ¦fEAüSX CX³WXûÔ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY ´fIYOÞXf¦f¹ff dIY³³fSX WXe CX³fIYe ¶fZMXe IYû »fZ ¦f¹ffWX`Ü QcÀfSXe »fOÞXIYe IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ·fe CXÀfÀfZ´fcL°ffL WXû°fe SXWXeÜ Àfû¸fUfSX IYe Àfb¶fWXSX`UfOÞXe ¸fbWX»»fZ Uf»fe »fOÞXIYe ³fZ IbYSXfU»feÀfZ A´f³fe ¸ffÔ IZY ´ffÀf RYû³f dIY¹ff ±ffÜBÀfe RYû³f IYfg»f IZY þdSXE ´fbd»fÀf ³fZCXÀfIYe »fûIZYVf³f MÑZÀf IYSX »feÜ »fOÞXIYe ³fZRYû³f IYSXIZY A´f³fe ¸ffÔ ÀfZ IYWXf ±ff UWXdIY³³fSX IZY Àff±f WX` AüSX A¶f CXÀfe IZYÀff±f SXWXZ¦feÜ ¹fbU°fe IZY ´fdSXþ³fûÔ ³fZ ´fbd»fÀfIYû ¶f°ff¹ff dIY QUf¶f ¶f³ffIYSX CX³fIYe¶fZMXe ÀfZ ¹fWX Àf¶f IYWX»fUf¹ff þf SXWXf ±ffÜd¦fSXµ°ffSXe AüSX ¶fSXf¸fQ¦fe ÀfZ ´fWX»fZ ·feEIY-Qû ¶ffSX ³fE ³fÔ¶fSXûÔ ÀfZ RYû³f AfE ±fZÜB³WXeÔ ³fÔ¶fSXûÔ ÀfZ ³f¦f»ff OXcOXf IYe »fOÞXIYe IZY´fdSXþ³fûÔ IYû ·fe dIY³³fSX RYû³f IYSX°ff ±ffÜQû A»f¦f-A»f¦f §fSXûÔ ¸fZÔ EIY WXe ³fÔ¶fSX ÀfZþf³fZ Uf»fe IYfg»f ³fZ ¹fWX SXWXÀ¹f ·fe Jû»fdQ¹ff dIY dIY³³fSX ³f¦f»ff OXcOXf Uf»fe»fOÞXIYe IYû ·fe »fZ ¦f¹ff ±ff, »fZdIY³fCXÀfIYf A·fe ´f°ff ³fWXeÔ ¨f»ff WX`Ü VfWXSXIYû°fUf»fe ´fi·ffSXe VfZSX dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff¦ff¹f¶f »fOÞXdIY¹fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´f°ff dIY¹ff þfSXWXf WX`Ü

dIY³³fSX IZY §fSX ÀfZ¹fbU°fe ¶fSXf¸fQ

EMXfÜ VfWXSX IZY Àf`d³fIY ´fOÞXfU ¸fZÔ ¨f»f SXWXZ

EMXf ¸fWXû°ÀfU IZY °fWX°f ßfeIÈY¿¯f »fe»ff U

¸fZ»ff Af¹fûþ³f IYf Àf¸ff´f³f SXdUUfSX SXf°f

ÀffÔÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYe ²fc¸f IZY Àff±f

WXbAfÜ BÀf ¸füIZY ´fSX ¶fiþ IZY IY»ffIYfSXûÔ ³fZ

»fûIY¦fe°fûÔ U ´fSXÔ´fSXf¦f°f ¸f¹fcSX ³fÈ°¹f ÀfZ

QVfÊIYûÔ IYû Ófb¸ff¹ffÜ UWXeÔ ¶fiþ IYe

ÀfÔÀIÈYd°f IYe AûSX AfIYd¿fÊ°f dIY¹ffÜ

Af¹fûþIYûÔ õfSXf A¦f»fZ Àff»f AüSX ·fe

¶fZWX°fSX Af¹fûþ³f IYe §fû¿f¯ff IYe ¦fBÊÜ

Àf¸ff´f³f IYf¹fÊIiY¸f IZY ¸fb£¹f Ad°fd±f ´fcUÊ

dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f A²¹fÃf þb¦fZÔQi dÀfÔWX ¹ffQU

³fZ Af¹fûþ³f IYf dUd²fU°f Àf¸ff´f³f dIY¹ffÜ

UWXeÔ ´ffd»fIYf²¹fÃf SXfIZYVf ¦ffÔ²fe õfSXf Qe´f

´fi«U»f³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸fb£¹f Ad°fd±f

þb¦fZÔQi dÀfÔWX ¹ffQU ³fZ IYWXf dIY ÀfUf ¸ffWX

°fIY Af¹fûdþ°f WXbE ¸fWXû°ÀfU ¸fZÔ þ³f´fQ ¸fZÔ

¶fiþ IYe ÀfÔÀIÈYd°f AüSX ²ffd¸fÊIY°ff IZY

¸ffWXü»f IYû ´fi¦ffPÞX dIY¹ff WX`Ü IYf¹fÊIiY¸f IZY

°fWX°f 18 dQ³f ßfeIÈY¿¯f »fe»ff, 7 dQ³f

·ff¦fU°f IY±ff IZY A»ffUf QZUe þf¦fSX¯f,

ÀfbÔQSX IYfÔOX ´ffNX, ÀffBÊÔ ·fþ³f ÀfÔ²¹ff,

IYe°fʳf, SXdÀf¹ff AfdQ IYf¹fÊIiY¸f ´fi¸fbJ

SXWXZÜ dþ³f¸fZÔ JfÀfe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ·feOÞX SXWXeÜ

Af¦fZ ·fe BÀf Af¹fûþ³f IYû AüSX ¶fZWX°fSX

À°fSX ´fSX Af¹fûdþ°f IYSXf¹ff þfE¦ffÜ

CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀf °fSXWX IZY Af¹fûþ³f

³fBÊ ´fePÞXe ¸fZÔ ÀfÔÀIÈYd°f IZY ÀfÔUfWXIY AüSX

ÀfòfU IYf ´fi°feIY WX`ÔÜ ´ffd»fIYf²¹fÃf

SXfIZYVf ¦ffÔ²fe ³fZ IYWXf dIY dþÀf °fSXWX

Af¹fûþIYûÔ ³fZ ¸fZWX³f°f IYSX IYf¹fÊIiY¸f IYû

AÔþf¸f °fIY ´fWXbÔ¨ff¹ff, ¹fWX ÀfRY»f°ff IZY

d»fE þøYSXe WX`Ü IYf¹fÊIiY¸f IZY ¸fb£¹f

ÀfÔ¹fûþIY VfdVfdIYVfûSX Àf¢ÀfZ³ff EOXUûIZYMX

³fZ IYf¹fÊIiY¸f IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ þf³fIYfSXe QZ°fZ

WXbE IYWXf dIY A¦f»fZ U¿fÊ ¸fWXû°ÀfU ¸fZÔ

AdJ»f ·ffSX°fe¹f IYdU Àf¸¸fZ»f³f, ¸fbVff¹fSXf

AüSX A³¹f IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYû Vffd¸f»f dIY¹ff

þfE¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ IYf Af·ffSX

þ°ff¹ffÜ BÀf ¸f²¹f ¶fiþ IZY IY»ffIYfSXûÔ ³fZ

»fûIY¦fe°fûÔ AüSX ¸f¹fcSX ³fÈ°¹f ´fiÀ°fb°f IYSX

»fû¦fûÔ IYf ¸f³f ¸fûWXfÜ UWXeÔ Ad°fd±f¹fûÔ õfSXf

¸fb£¹f ÀfÔ¹fûþIY ÀfdWX°f A³¹f IYf¹fÊIiY¸f

ÀfÔ¹fûþIY U ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ IYû Àf¸¸ffd³f°f

dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX OXf. SXfIZYVf

¹ffQU, OXf. ´fQ¸f ¨fÔQi þ`³f, ´fb¿´fZÔQi ¹ffQU,

CX¸fZVf ¨fÔQi Àf¢ÀfZ³ff, ¨fÔQiþe°f ¹ffQU,

Àfb¸fÔ°f ¹ffQU RYfÔMXZ, OXf. ÀU¹fÔ ´fiIYfVf

¦füOÞX, Àf°¹fQZU ¦fb~f RYüþe, Àfd¨f³f

dIYVfûSX Àf¢ÀfZ³ff, d¦fSXeVf d¸fßf,

Aû¸f´fiIYfVf AIZY»ff, SXfþZVf QedÃf°f,

þd°f³f dIYVfûSX, Vfb·f³fZVf ¹ffQU, ¸f³fûþ

¦fb~f, SXfIZYVf IYV¹f´f ÀfdWX°f IYfRYe ÀfÔ£¹ff

¸fZÔ »fû¦f ¸füþcQ ±fZÜ

¶fiþ IZY IY»ffIYfSXûÔ ³fZ³fÈ°¹f-¦fe°fûÔ ÀfZ ¶ffÔ²ff Àf¸ffÔ

IYfÀf¦fÔþÜ ¦fÔ¦ff QVfWXSXf ´fUÊ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû²fc¸f²ff¸f ÀfZ ¸f³ff¹ff þfE¦ffÜ þWXfÔ EIYAûSX Àf¸ffþ ÀfZdU¹fûÔ ³fZ ·fÔOXfSXZ AüSX ´¹ffDYIYe ½¹fUÀ±ff IYe WX`Ü UWXeÔ QcÀfSXe AûSX¦fÔ¦ff§ffMXûÔ ´fSX ´feEÀfe IZY ¦fû°ffJûSX ÀMXe¸fSX ÀfZ³fþSX SXJZÔ¦fZÜ ª¹fZâ Vfb¢»f ´fÃf IYe QVf¸fe IYû¦fÔ¦ff ¸fZÔ À³ff³f þ³¸f þ³¸ffÔ°fSX IZY IYáûÔ IYûWXSX »fZ°ff WX`Ü BÀfe ¸ff³¹f°ff IZY ¨f»f°fZ ¦fÔ¦ffQVfWXSXf ´fSX ¦fÔ¦ff §ffMXûÔ ´fSX À³ff³ffd±fʹfûÔ IYf¸fZ»ff »f¦f³ff VfbøY WXû ¦f¹ff WX`Ü QVfWXSXf ´fUÊIYe ´fcUÊ ÀfÔ²¹ff Àfû¸fUfSX ÀfZ WXe ÀfOÞXIY ¸ff¦fÊÀfZ WXþfSXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ À³ff³ff±feÊ ¦fÔ¦ff §ffMXûÔ´fSX ´fWXbÔ¨f ¨fbIZY WX`ÔÜ ¹ffdÂf¹fûÔ IYe ÀfbdU²ff IZYd»fE IYfÀf¦fÔþ dOX´fû õfSXf Ad°fdSXöY ¶fÀfûÔIYe ½¹fUÀ±ff IYe ¦fBÊ WX`Ü ¦fÔ¦ff QVfWXSXf IZYAUÀfSX ´fSX ¦fÔ¦ff ¸fZÔ OXb¶fIYe »f¦ffIYSX ´fb¯¹f»ff·f IY¸ff³fZ IYe B¨Lf »fZIYSX QVfWXSXf ´fUÊ

IYe ´fcUÊ ÀfÔ²¹ff ÀfZ WXe ¦fÔ¦ff §ffMXûÔ ´fSXßfðf»fbAûÔ IYf ´fWXbÔ¨f³ff ´fifSXÔ·f WXû ¦f¹ffÜ ÀfûSXûÔdÀ±f°f WXdSX IYe ´füOÞXe, »fWXSXf AüSX IYL»ffdÀ±f°f ¦fÔ¦ff §ffMX ´fSX Àfû¸fUfSX Vff¸f °fIYßfðf»fbAûÔ IYf °ffÔ°ff »f¦f ¦f¹ffÜ WXþfSXûÔ IYeÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ßfðf»fb ¦fÔ¦ff §ffMXûÔ ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fEܹffdÂf¹fûÔ IYf ÀfOÞXIY ¸ff¦fÊ ´fSX ¶fPÞX°fZ Q¶ffU IZY¨f»f°fZ ´fdSXUWX³f d³f¦f¸f IZY IYfÀf¦fÔþ dOX´fûõfSXf IYL»ff §ffMXûÔ IZY d»fE À³ff³ffd±fʹfûÔ IYeÀfbdU²ff IZY d»fE Ad°fdSXöY ¶fÀfûÔ IYe½¹fUÀ±ff IYeÜ ´fUÊ ´fSX ³f¦fSX AüSX IYÀ¶ffBÊB»ffIYûÔ ¸fZÔ ²ffd¸fÊIY A³fbâf³fûÔ IYe ²fc¸f SXWXeܸfÔdQSXûÔ ¸fZÔ WXU³f, ´fcþ³f, IYe°fʳf Af¹fûdþ°fWXûÔ¦fZÜ ¦fÔ¦ff §ffMX ´fSX þf³fZ Uf»fZ ¹ffdÂf¹fûÔ IYeÀfbdU²ff IZY d»fE Àff¸ffdþIY ÀfÔÀ±ffAûÔ õfSXfþ¦fWX-þ¦fWX MXZÔMX »f¦ffIYSX dUßf¸f IZYÔQi AüSX´¹ffDY ½¹fUÀ±ff IYe ¦fBÊ WX`Ü

¦fÔ¦ff QVfWXSXf Afþ,§ffMXûÔ ´fSX ´fWXbÔ¨fZ À³ff³ff±feÊ

¶fÀf´ff ³fZ°ff IZY dU÷Yð´fbSXûdWX°fûÔ ¸fZÔ CX¶ff»f

ÀfûSXûÔ Ü ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX ¶fifWX¸f¯fûÔ IZYd»fE AdVfá ·ff¿ff IYf ´fi¹fû¦f IYSX³fZ Uf»fZQZUdSX¹ff dþ»fZ IZY ¶fÀf´ff ³fZ°ff IZY dU÷YðÀfûSXûÔ IZY ´fbSXûdWX°fûÔ ¸fZÔ CX¶ff»f ¶f³ff WXbAf WX`ܹfWXfÔ IZY ¶fifWX¸f¯fûÔ ³fZ ¶fÀf´ff ³fZ°ff IYf ´fb°f»ffQWX³f IYSX ³ffSXZ¶ffþe IYeÜ ¶fWXbþ³f Àf¸ffþ´ffMXeÊ ·f»fZ WXe ¶fifWX¸f¯f IYfOXÊ JZ»f IYSXÀfØff IYû WXd±f¹ff³fZ IZY d»fE Af°fbSX dQJfBÊQZ SXWXe WXû »fZdIY³f BÀfIZY dU´fSXe°f QZUdSX¹ffdþ»fZ ¸fZÔ ¶fÀf´ff ³fZ°ff ÀfÔþ¹f ·ffSX°fe þû dIYÀf»fZ¸f´fbSX dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf IZY A²¹fÃf WX`Ô,³fZ ¶fifWX¸f¯fûÔ ´fSX Af´fdØfþ³fIY dMX´´f¯fe IYeWX`Ü BÀf dMX´´f¯fe ÀfZ ÀfûSXûÔ IZY ¶fifWX¸f¯fûÔ ³fZAfIiYûVf ´f³f´f ¦f¹ff WX`Ü ´fbSXûdWX°fûÔ ³fZ ¶fÀf´ff³fZ°ff IYf ´fb°f»ff QWX³f dIY¹ff AüSX CXÀfIZYdU÷Yð ³ffSXZ¶ffþe IYeÜ ´fbSXûdWX°fûÔ IYf IYWX³ffWX` dIY RZYÀf¶fbIY ´fSX ¶fÀf´ff ³fZ°ff IYeWXÀ°fd»fdJ°f IYf´fe ´fûÀMX Af´fdØfþ³fIYWX`Ü BÀfIYû »fZIYSX ¶fÀf´ff IZY ¶fOÞXZ ³fZ°ffAûÔIYû ¸ffRYe ¸ffÔ¦f³fe ¨ffdWXEÜ ÀfÔþ¹f ·ffSX°feIZY dU÷Yð U`²ffd³fIY IYfSXÊUfBÊ WXû³fe ¨ffdWXEA³¹f±ff ÀfûSXûÔ IZY ¶fifWX¸f¯f ´fiQZVf À°fSXe¹fAfÔQû»f³f IYSXZÔ¦fZÜ ÀfûSXûÔ IZY ¸fb£¹f ¨füSXfWXZ´fSX ´fb°f»ff QWX³f IYSX³fZ IZY ¶ffQ ¶fifWX¸f¯fûÔ ³fZIYWXf WX` dIY ÀfÔþ¹f ·ffSX°fe IZY dU÷Yð ÀfûSXûÔ¸fZÔ ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSXf¹ff þfE¦ffÜ ´fb°f»ffQWX³f IYSX³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ ¸fb³fe¿f ¨fü²fSXe,A³fbSXf¦f ¶fSX¶ffdSX¹ff, Ad·f¿fZIY¸fûWX»»fZQfSX, SXfIZYVf, ßfe´fiÀffQ, IY»»fc,dVfU¸f, ³feSXþ, ¶fiþZVf, Àf°feVf, Àfû³fc,AfVfb°fû¿f, ¦fû´ff»f AfdQ ´fi¸fbJ WX`Ü

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 14 ªfc³f 2016 10

B»ffWXf¶ffQÜ ·ffþ´ff ³fZ IYWXf WX` dIY´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZ QZVf IYû EIY´ffSXQVfeÊ AüSX þUf¶fQZWX ÀfSXIYfSX Qe WX`dþÀf³fZ d´fL»fZ Qû U¿fûÊÔ ¸fZÔ þ³ffIYfÔÃffAûÔIYû ´fcSXf IYSX³fZ EUÔ MXe¸f BÔdOX¹ff IZY øY´f ¸fZÔ¦fSXe¶fûÔ IZY dWX°f ¸fZÔ ¹fûþ³ffAûÔ IYûÀf¸f¹f¶fð °fSXeIZY ÀfZ ÀfÔ´f³³f IYSX³fZ EUÔÀf¸ffUZVfe dUIYfÀf IZY »fùfûÔ AüSX SXf¿MÑXe¹fdWX°f IZY CXïZV¹fûÔ IYû ´fcSXf IYSX°fZ WXbE·ffSX°fe¹f þeU³f ¸fc»¹fûÔ IZY Àff¸ffdþIYAüSX ÀffÔÀIÈYd°fIY ´fi°feIYûÔ IYf Àf¸¸ff³f¶fPÞXf³fZ IYf IYf¸f dIY¹ff WX`ÜSXf¿MÑXe¹f IYf¹fÊIYfSX¯fe IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ EIYSXfþ³fed°f ´fiÀ°ffU ´ffdSX°f dIY¹ff ¦f¹ffdþÀf¸fZ Ô IYWXf ¦f¹ff dIY SXf¿MÑXe¹fIYf¹fÊIYfdSX¯fe QZVf IZY Àf·fe SXfª¹f ÀfSXIYfSXûÔÀfZ Af¦fiWX IYSX°fe WX` dIY UZ kMXe¸f Bd¯OX¹fflIZY øY´f ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe IZY³fZ°fÈ°U ¸fZÔ IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYe ³fed°f¹fûÔ IYf¦fSXe¶fûÔ IZY dWX°fû ¸fZÔ ´fi·ffUe dIiY¹ff³U¹f³fIYSXZÔÜ·ffþ´ff IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ EUÔ Àf¸f±fÊIYûÔ ÀfZAf¦fiWX dIY¹ff ¦f¹ff dIY UZ BÀf ÀfSXIYfSX IYe´fWX»f EUÔ CX´f»fd¶²f¹fûÔ IYe þf³fIYfSXe§fSX-§fSX °fIY ´fWXbÔ¨ffE °f±ff AüSX IYf¸fIYSX³fZ »ff¹fIY RYeOX¶f`IY ÀfSXIYfSX IYû QZÔdþÀfÀfZ Af³fZ Uf»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ ÀfSXIYfSX AüSX

¶fZWX°fSX IYSX°fZ WXbE ·ffSX°f IYû ³fBÊ CXÔ¨ffB¹fûÔ°fIY »fZ þf³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f WXûÜ´ffMXeÊ IYe SXf¿MÑXe¹f IYf¹fÊIYfdSX¯fe ³fZ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ QûU¿fûÊÔ ¸fZÔ WXfdÀf»f ÀfRY»f°ffAûÔ AüSX þ³fAfIYfÔÃffAûÔ IYû ´fc¯fÊ IYSX³fZ IYe dQVff ¸fZÔA¦fiÀfSX ¸fZÔ IZY³Qi ÀfSXIYfSX IYû ¶f²ffBÊ QeWX`Ü BÀf¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX`, k´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi¸fûQe ³fZ EIY þUf¶fQZWX AüSX ´ffSXQVfeÊVffÀf³f ½¹fUÀ±ff QZ³fZ AüSX ¹fûþ³ffAûÔ IYûÀf¸f¹f¶fð °fSXeIZY ÀfZ ´fifSXÔ·f IYSX, CX³WXZÔ ´fcSXf

IYSX³fZ IYe dQVff ¸fZÔ þû IYQ¸f CXNXfE WX`Ô,CX³fIZY d»fE ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf Ad·f³fÔQ³f IYSX°fe WX`Ü IZY³QiÀfSXIYfSX ³fZ Àf¸ffþ IZY Àf·fe U¦fûÊÔ IZY dWX°fûÔIYû ²¹ff³f SXJ°fZ WXbE, Àf¸ffUZVfe dUIYfÀfIZY »fùfûÔ, SXf¿MÑXe¹f dWX°f IZY CXïZV¹fûÔ EUÔ·ffSX°fe¹f þeU³f ¸fc»¹fûÔ IZY Àff¸ffdþIYAüSX ÀffÔÀIÈYd°fIY ´fi°feIYûÔ IZY ´fid°f þûÀf¸¸ff³f ¶fPÞXf¹ff WX`, CXÀfIZY IYfSX¯f QZVf,¦fb¯ff°¸fIY ´fdSXU°fʳf IYe dQVff ¸fZÔ A¦fiÀfSXWXbAf WX`Ül

´fiÀ°ffU ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff dIY IZY³Qi ÀfSXIYfSX ³fZ·ffSX°f IZY dUIYfÀf IZY d»fE B³f Qû U¿fûÊÔ ¸fZÔQZVf IZY Àff¸f³fZ ³fBÊ IYf¹fÊdUd²f, ´ffSXQVfeÊIYf¹fÊVf`»fe IZY ³f¹fZ ´fid°f¸ff³f SX¨fZ WX`ÔÜÀfSXIYfSX ³fZ Àf¸f¹f¶fð °fSXeIZY ÀfZ Àf¸ffþ IZYAÔd°f¸f LûSX °fIY, ³fed°f¹fûÔ IZY ´fc¯fÊdIiY¹ff³U¹f³f IZY »fùfûÔ IYû d¸fVf³f ¸fûOX ¸fZÔ´fdSXUd°fÊ°f dIY¹ff WX`Ü SXfþ³f`d°fIY, Afd±fÊIYAüSX Àff¸ffdþIY þeU³f ¸fZÔ ³fUf¨ffSX BÀfÀfSXIYfSX IYe CX´f»fd¶²f WX`Ü ÀU¨L°ff,¸fdWX»ff ÀfVfdöYIYSX¯f, ¦fif¸fe¯f dUIYfÀf,

¦fSXe¶fûÔ ¸fZÔ Afd±fÊIY ÀfVfdöYIYSX¯f, ¹fbUfCX°±ff³f þ`ÀfZ dU¿f¹fûÔ ´fSX ÀfSXIYfSX IYe´fWX»f IYû Àff¸ffdþIY AfÔQû»f³f IZY øY´f ¸fZÔ»fû¦fûÔ ³fZ ÀUeIYfSX dIY¹ff WX`Ü ÀfbVffÀf³f IZY³f¹fZ Af¹ff¸fûÔ, ³fUf¨ffSXûÔ EUÔ Àfb²ffSXUfQeúdáIYû¯f ÀfZ EIY Af²fbd³fIY AüSX·fdU¿¹fû³¸fbJe ·ffSX°f IYe ³feÔU WX¸ffSXeÀfSXIYfSX AüSX ´ffMXeÊ ³fZ SXJe WX`ÜSXfþ³fed°fIY ´fiÀ°ffU ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIYÀfSXIYfSX ³fZ ¦fSXe¶fûÔ IZY d»fE ´fi¦fd°f AüSXAUÀfSX IZY QSXUfþZ Jû»fZ WX`Ü IZY³QiÀfSXIYfSX ³fZ ¦fSXe¶fûÔ IZY Afd±fÊIYÀfVfdöYIYSX¯f IZY d»f¹fZ Qû U¿fûÊÔ ¸fZÔIYf¸fIYfþ IYû d¸fVf³f ¸fûOX ¸fZÔ ´fdSXUd°fÊ°fdIY¹ff WX`Ü AfþfQe IZY ¶ffQ ´fWX»fe ¶ffSX¦fSXe¶fûÔ IZY 21.81 IYSXûOÞX Jf°fZ Jû»fZ¦f¹fZ, IYSXûOÞXûÔ »ff·ffd±fʹfûÔ IYû ´fi°¹fÃf ³fIYQAÔ°fSX¯f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Àfe²ff »ff·f´fWXbÔ¨ff¹ff ¦f¹ffÜ ¸fbQif ¹fûþ³ff ¸fZÔ 3 IYSXûOÞX48 »ffJ »fû¦fûÔ IYû 1 »ffJ, 37 WXþfSX449 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf dU°fSX¯f ÀfSXIYfSXIYe ³fBÊ IYf¹fÊdUd²f IYû QVff°ffÊ WX`Ü QZVf IZYdUIYfÀf IYf ´fi°¹fÃf »ff·f »fû¦fûÔ °fIY´fWXbÔ¨ff WX` AüSX ÀfSXIYfSX IYe dUd·f³³fÀfb²ffSXf°¸fIY ´fWX»fûÔ IZY IYfSX¯f QZVf ¸fZÔ 36WXþfSX 5 Àfü IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe ¶f¨f°f WXbBÊWX`Ü

¸fûQe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ 2 U¿fûÊÔ ¸fZÔ ´ffSXQVfeÊEUÔ þUf¶fQZWX ÀfSXIYfSX Qe : ·ffþ´ff

B»ffWXf¶ffQÜ dIYÀfe ·fedUUfQfÀ´fQ ¸fbïZ IYf dþIiY dIY¹fZd¶f³ff ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZÀfû¸fUfSX IYû ´ffMXeÊ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔÀfZ A´f³fZ Af¨fSX¯f ¸fZÔ ÀfÔ¹f¸f AüSXÀfWXf³fb·fcd°f Àf¸fZ°f Àff°f ¸fÔÂf IYfA³fbÀfSX¯f IYSX³fZ IYû IYWXf, °f±ffÀff±f WXe BÀf ¶ff°f ´fSX þûSX dQ¹ffdIY »fû¦f IZYU»f ³ffSXûÔ ÀfZ ÀfÔ°fbá³fWXeÔ WXû°fZ ¶fd»IY ¹fWX QZJ°fZ WX`ÔdIY QZVf dIYÀf °fSXWX ¸fþ¶fc°f WXûSXWXf WX`Ü·ffþ´ff IYe SXf¿MÑXe¹f IYf¹fÊIYfSX¯feIYe ¶f`NXIY ¸fZÔ Àf¸ff´f¯f ·ff¿f¯f QZ°fZWXbE ¸fûQe ³fZ dIYÀfe ·fedUUfQfÀ´fQ ¸fbïZ IYf CX»»fZJ³fWXeÔ dIY¹ff AüSX ³fZ°ffAûÔ ÀfZ IYWXfdIY UZ ÀfØff IYf CX´f¹fû¦f Àf¸ffþ IZYRYf¹fQZ IZY d»fE IYSXZÔÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ ´ffMXeÊ IZYSXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX ³fZ WXf»ffÔdIYÀff¸´fiQfd¹fIY øY´f ÀfZ ÀfÔUZQ³fVfe»f ¸ff³fZþf³fZ Uf»fZ ´fd›¸fe CXØfSX´fiQZVf ÀfZ dWX³QbAûÔ

IZY ´ff»f¹f³f ´fSX d¨fÔ°ff ½¹föY IYe ±feÜA´f³fZ ÀfÔ¶fû²f³f ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ ¸fSXfNXfVffÀfIY dVfUfþe IYf dþIiY IYSX°fZ WXbEIYWXf dIY UZ VffÀfIY WXû°fZ WXbE ·fe ÀfØffIYf ÀUfQ ³fWXeÔ ¨fJ ´ff¹fZÜ CX³WXûÔ³fZ ´fSXûÃf

øY´f ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf ¦ffÔ²fe ´fdSXUfSX ´fSX ¨fbMXIYe»fZ°fZ WXbE IYWXf dIY QZVf ³fZ WXf»ffÔdIY EZÀff·fe QZJf WX` dIY U`²f øY´f ÀfZ WXIYQfSX ³fWXeÔWXû°fZ WXbE ·fe »fû¦fûÔ ³fZ ÀfØff IYf ÀUfQ¨fJfÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ AÀf¸f ¸fZÔ ´ffMXe IYe

þe°f AüSX IZYSX»f EUÔ ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ´ffMXeÊ IZY dUÀ°ffSX IYf dþIiY IYSX°fZ WXbEA´f³fe ´ffMXeÊ IZY ³fZ°ffAûÔ EUÔ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔIYû Àfþ¦f dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, kWX¸fBd°fWXfÀf ¶f³f°ff QZJ SXWXZ WX`ÔÜ WX¸f ´ffMXeÊ IYû

¶f³ff³fZ ¸fZÔ QVfIYûÔ ÀfZ A´f³fZ »ffJûÔIYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IZY IYdNX³f ´fdSXßf¸fIYf »ff·f CXNXf SXWXZ WX`ÔÜ WX¸f IZYÔQiAüSX IYBÊ SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ÀfØff ¸fZÔ WX`ÔÜWX¸fZÔ ÀfØff ¸fZÔ WXû³fZ ÀfZ ´fi·ffdU°f³fWXeÔ WXû³ff ¨ffdWXE ¶fd»IY ¹fWXÀfû¨f³ff ¨ffdWXE dIY Àf¸ffþ IZYRYf¹fQZ IZY d»fE BÀfIYf CX´f¹fû¦fI`YÀfZ dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ül ¸fûQe³fZ IYWXf, kQZVf IYû ¸fþ¶fc°f¶f³ff³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü »fû¦f A¶fIZYU»f ³ffSXûÔ ÀfZ ÀfÔ°fbá ³fWXeÔ WXû°fZÜCX³WXZÔ BÀf ¶ff°f IYe d¨fÔ°ff SXWX°fe WX`dIY QZVf I`YÀfZ ¸fþ¶fc°f WXû SXWXfWX`Ül ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY ·ff¿f¯f IZY¶ffSX Z ¸fZ Ô ÀfÔUfQQf°ffAûÔ IYûþf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE dUØf ¸fÔÂfe

A÷Y¯f þZMX»fe ³fZ IYWXf dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ´ffMXeÊ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IZY d»fE Àff°f ¸fÔÂfdQ¹fZ AüSX CX³fÀfZ A´f³fZ Af¨fSX¯f AüSX³fed°f¹fûÔ ¸fZÔ CXÀfIYf A³fbÀfSX¯f IYSX³fZ IYûIYWXfÜ

¸fûQe ³fZ ·ffþ´ff IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IZY d»fE kÀff°f Àfc×Âfel ¸fÔÂf dQ¹ff

jkt/kkuh U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 14 ªfc³f 2016 11

»f£f³fDYÜ dU²ff³f ´fdSX¿fQ AüSX SXfª¹fÀf·ff¨fb³ffU ¸fZÔ ´ffMXeÊ IZY dJ»ffRY þf³fZ Uf»fZ¨ffSX dU²ff¹fIYûÔ ´fSX Àf°°fføYPÞX Àf¸ffþUfQe´ffMXeÊ ³fZ Àf£°f IYfSXÊUfBÊ IYSX°fZ WXbE CX³WXZÔdU²ff³f ¸fÔOX»f Q»f AüSX ´ffMXeÊ ÀfZ d³f»fÔd¶f°fIYSX dQ¹ff WX`Ü Àfû¸fUfSX IYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe AüSXÀf´ff IZY ¹fc´fe A²¹fÃf AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ¹fWX IYfSXÊUfBÊ IYe WX`Ü´fiQZVf A²¹fÃf AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZSXfª¹fÀf·ff °f±ff dU²ff³f ´fdSX¿fQ IZY ¨fb³ffU¸fZÔ ³fUfdþÀf Af»f¸f JfÔ dU²ff¹fIY ¶fbPÞXf³ff(¸fbþµRYSX³f¦fSX), ·f¦fUf³f Vf¸ffÊ CXRYÊ ¦fbçc´fÔdOX°f dU²ff¹fIY dOX¶ffBÊ AüSX CX³fIZY ·ffBÊ

¸fbIZYVf Vf¸ffÊ dU²ff¹fIY dVfIYfSX´fbSX(¶fb»f³QVfWXSX) IZY A»ffUf V¹ff¸f ´fiIYfVfdU²ff¹fIY ¦fû´ff¸fDY (WXSXQûBÊ) IYûÀf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY d³fQZVfûÊÔ IYf CX»»fÔ§f³fIYSX³fZ AüSX dU´fSXe°f IYf¹fÊ °f±ff CXd¨f°fAf¨fSX¯f ³fWXeÔ IYSX³fZ IZY IYfSX¯f Àf´ffdU²ff³f ¸fÔOX»f Q»f °f±ff ´ffMXeÊ ÀfZd³f»fd¸¶f°f IYSX dQ¹ff WX`ÜBÀfIZY ´fcUÊ Àfe°ff´fbSX ¸fZÔ d¶fÀfUfÔ dU²ff³fÀf·ffÃfZÂf IZY dU²ff¹fIY SXf¸f´ff»f ¹ffQU IYûÀf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ dU²ff³f ¸fÔOX»f ÀfZd³f»fd¸¶f°f IYSX³fZ IZY A»ffUf ´ffMXeÊ ÀfZd³f¿IYfdÀf°f IYSX ¨fbIYe WX`Ü

Àf´ff ³fZ ¨ffSX dU²ff¹fIYûÔ IYûdU²ff³f ¸fÔOX»f Q»f AüSX´ffMXeÊ ÀfZ d³f»fÔd¶f°f dIY¹ff

»fJ³fDY Ü Àff°fUZÔ UZ°f³f Af¹fû¦f IYû»fZIYSX ¨f»f SXWXe þïûþWXQ IZY ¶fe¨f SXfª¹fIY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe ´fbSXf³fe UZ°f³f dUÀfÔ¦fd°f¹fûÔ´fSX RYûIYÀf IYSX³fZ IYe °f`¹ffSXe WX`Ü ÀfSXIYfSXIY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû ª¹ffQf ·fØffZÔ IZY Àff±fÀfÔU¦fÊ IZY ·fe°fSX AfBÊ dUÀfÔ¦fd°f¹fûÔ IYû QcSXIYSX³fZ IYe ´fWX»f IYSX SXWXe WX`Ü ¸fÔ¦f»fUfSXIYû ¸fb£¹f Àfd¨fU IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ WXû³fZUf»fe ¶f`NXIY ¸fZÔ EZÀfZ EIY Qþʳf ÀfZ Ad²fIY¸ff¸f»fûÔ ´fSX dU¨ffSX-dU¸fVfÊ WXû¦ffÜ1A¦f»fZ¸ffWX IZYÔQi ÀfSXIYfSX õfSXf Àff°fUZÔ UZ°f³fAf¹fû¦f IYe ÀfÔÀ°fbd°f¹ffÔ ÀUeIYfSX dIY¹fZ þf³fZIYe CX¸¸feQ WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ ´fiQZVf ¸fZÔ ·fe BÀfIYe ´fidIiY¹ffVfbøY WXû¦feÜ A¦f»fZ Àff»f ¨fb³ffU WXû³fZ IZYIYfSX¯f ¸ff³ff þf SXWXf WX` dIY ´fiQZVf ÀfSXIYfSX·fe þ»Q WXe Àff°fUZÔ UZ°f³f Af¹fû¦f IYeÀfÔÀ°fbd°f¹fûÔ IYû ÀUeIYfSX IYSX »fZ¦feÜ CXÀfÀfZ´fWX»fZ dUd·f³³f dU·ff¦fûÔ ÀfZ þbOÞXe UZ°f³fdUÀfÔ¦fd°f¹fûÔ IYû NXeIY IYSX³fZ ´fSX þûSX dQ¹ffþf SXWXf WX`Ü dUØf Àfd¨fU Aþ¹f A¦fiUf»fIZY ¸fb°ffd¶fIY IY¸fʨffSXe ÀfÔ¦fNX³f »fÔ¶fZ Àf¸f¹f

ÀfZ UZ°f³f dUÀfÔ¦fd°f¹ffÔ QcSX IYSX³fZ IZY Àff±fdUd·f³³f ÀfZUf ÀfÔU¦fûÊ ¸fZÔ ¦fiZOX ´fZ U ´fZ ¶f`ÔOXÀfZ þbOÞXe AÀf¸ff³f°ffEÔ QcSX IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦fIYSX SXWXZ ±fZÜ EZÀfZ IYBÊ ¸ff¸f»fZ ¸fb£¹f Àfd¨fUIYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ ¦fdNX°f Àfd¸fd°f IZY WXUf»fZdIY¹fZ ¦fE ±fZÜ B³f¸fZÔ ÀfZ 13 ¸ff¸f»fûÔ ´fSXR`YÀf»fZ IZY d»fE ¸fÔ¦f»fUfSX IYû Àfd¸fd°f IYe¶f`NXIY WXû¦feÜ A³¹f dUÀfÔ¦fd°f¹fûÔ ´fSX ·feÀf¸f¹f¶fð PXÔ¦f ÀfZ dU¨ffSX IYSX CX³WXZÔ QcSXdIY¹ff þfE¦ffÜ B³f¸fZÔ ÀfZ IbYL IYû Àff°fUZÔ UZ°f³f Af¹fû¦f IZYd»fE ¦fdNX°f Àfd¸fd°f IZY dU¨ffSXf±fÊ ÀfÔQd·fÊ°f·fe dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü ¸fÔ¦f»fUfSX IYû¸fb£¹f Àfd¨fU IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ ´fiÀ°ffdU°f¶f`NXIY ¸fZÔ dþ³f 13 ¸fÀf»fûÔ ´fSX dU¨ffSXdU¸fVfÊ WXû¦ff, CX³f¸fZÔ ¸fIYf³f dIYSXf¹ff ·fØff(E¨fAfSXE) IYe QSXZÔ °fIYÊÀfÔ¦f°f ¶f³ffEþf³fZ IYe ¶ff°f ·fe Vffd¸f»f WX`Ü A·feE¨fAfSXE ¸fc»f UZ°f³f ´fSX QZ¹f WXû°ff WX`ÜA¶f BÀfZ ¸fWXÔ¦ffBÊ ·fØfZ ÀfZ þûOÞX³fZ (d»fÔIYIYSX³fZ) IYe °f`¹ffSXe WX`Ü RYe»OX IY¸fʨffdSX¹fûÔIYû A·fe ÀffBdIY»f ·fØfZ IZY øY´f ¸fZÔ Àfü

÷Y´f¹fZ d¸f»f°fZ WX`ÔÜ IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe ¸ffÔ¦f WX`dIY ÀffBdIY»f ·fØfZ IZY À±ff³f ´fSX¸fûMXSXÀffBdIY»f ·fØff dQ¹ff þfEÜ BÀf SXfdVf¸fZÔ Àff°f Àfü ÷Y´f¹fZ °fIY QZ³fZ IYf ´fiÀ°ffU¸fb£¹f Àfd¨fU IZY Àff¸f³fZ »ff¹ff þfE¦ffÜ»f`¶fMXZ¢³fedVf¹f³f, d×OX´»fû¸ff RYf¸ffÊdÀfÀMX,Af´MXû¸fZdMXÀMX U CXØfSX ´fiQZVf dþ»ff´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfSXe ÀfZUf ÀfÔU¦fûÊ ÀfZþbOÞXZ ´fiIYSX¯fûÔ ´fSX dU¨ffSX WXû¦ffÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ´fdSXUfSX IY»¹ff¯f dU·ff¦f IZY ÀUfÀ±¹fdVfÃff Ad²fIYfSXe ÀfÔU¦fÊ, Jfô ÀfbSXÃff EUÔAü¿fd²f ´fiVffÀf³f dU·ff¦f IZY Aü¿fd²fd³fSXeÃfIY ÀfÔU¦fÊ AüSX ¶ff»f dUIYfÀf EUÔ´fbáfWXfSX dUIYfÀf IZY ¶ff»f dUIYfÀf´fdSX¹fûþ³ff Ad²fIYfSXe ÀfÔU¦fÊ IYe UZ°f³fdUÀfÔ¦fd°f¹ffÔ ·fe QcSX IYe þfEÔ¦feÜ SXfþIYe¹fAüôûd¦fIY ´fidVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³fûÔ IZYA³fbQZVfIYûÔ, ³ff¹f¶f °fWXÀfe»fQfSXûÔ,A²fe³fÀ±f ÀffÔd£¹fIYe¹f U A²fe³fÀ±f»fZJf U »fZJf ´fSXeÃff ÀfÔU¦fûÊ IYe UZ°f³fdUÀfÔ¦fd°f¹ffÔ QcSX IYSX³fZ ´fSX ·fe ¸fb£¹f Àfd¨fUÀfd¸fd°f dU¨ffSX IYSXZ¦feÜ

ÀfSXIYfSX IYf UZ°f³fdUÀfÔ¦fd°f¹fûÔ ´fSX RYûIYÀf

»fJ³fDYÜ d¶fþ»fe IYe ¸ffÔ¦f AüSX J´f°fQû³fûÔ ¶fPÞX SXWXe WX`Ô, »fZdIY³f BÀfZ ´fcSXf IYSX³fZIZY d»fE d¶fþ»fe IYe Af´fcd°fÊ ¶fPÞXf³ff WXeEIY¸ffÂf dUIY»´f ³fWXeÔ WX`Ü °fIY³feIY AüSX´fi¶fÔ²f³f IZY þdSXE d¶f³ff Af´fcd°fÊ ¶fPÞXfE ¹ffd¶f³ff BÀ°fZ¸ff»f §fMXfE d¶fþ»fe IYe ¶fPÞXe¸ffÔ¦f ´fcSXe IYe þf ÀfIY°fe WX`Ü Àfû¸fUfSX IYû¹fc´fe³fZOXf IYe IYf¹fÊVff»ff ¸fZÔ d¶fþ»fedU°fSX¯f IÔY´fd³f¹fûÔ AüSX ³f¦fSX d³f¦f¸fûÔ IZY´fid°fd³fd²f¹fûÔ IZY ¶fe¨f dUVfZ¿fÄfûÔ ³fZ IbYLEZÀfZ WXe CX´ff¹f ÀfbÓffE AüSX ·fdU¿¹f IYfSXfÀ°ff dQJf¹ffÜ CX´fi ³fUe³f EUÔ³fUeIYSX¯fe¹f DYþfÊ dUIYfÀf Ad·fIYSX¯f(¹fc´fe³fZOXf) ³fZ CX´f·fûöYfAûÔ IZY dWXÀÀfZ ¸fZÔAf³fZ Uf»fZ d¶fþ»fe BÀ°fZ¸ff»f IYû½¹fUdÀ±f°f IYSX ‘dOX¸ffÔOX ÀffBOX¸f`³fZþ¸fZÔMX’ (OXeEÀfE¸f) ´fdSX¹fûþ³ff IYe´fdSXIY»´f³ff °f`¹ffSX IYe WX`Ü ´fdSX¹fûþ³ff IYedOXþfB³f °f¹f IYSX³fZ AüSX dOXÀIYfg¸f U ³f¦fSXd³f¦f¸fûÔ IYe Ãf¸f°ff UÈdð IZY d»fE Àfû¸fUfSX

IYû IYf¹fÊVff»ff IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff±ffÜ IYf¹fÊVff»ff ¸fZÔ dU¿f¹f ´fiU°fʳf IYSX°fZWXbE ¦f`SX ÀfSXIYfSXe ÀfÔ¦fNX³f VfdöY ÀfÀMXZ³fZ¶f»fE³fþeÊ RYfCXÔOXZVfÔÀf IZY ´fid°fd³fd²f Qe´fIY¦fb~f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fWX»ff °fSXeIYf°fIY³feIY IZY BÀ°fZ¸ff»f IYf WX`Ü þ`ÀfZMXйfc¶f»ffBMX IYe þ¦fWX ÀfeERYE»f AüSXÀfeERYE»f IYe þ¦fWX E»fBÊOXe IYf ¨f»f³fWXû³fZ ÀfZ SXûVf³fe ´fSX RYIYÊ ³fWXeÔ ´fOÞXf,þ¶fdIY J´f°f IY¸f WXû ¦fBÊÜ BÀfe °fSXWX EIY°fSXeIYf »fûOX ¸f`³fZþ¸fZÔMX IYf WX`Ü dþÀf UöYMX`dSXRY IY¸f WXû°ff WXû, CXÀf UöY IYBÊ IYf¸fdIYE þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ³fZOXf IYe d³fQZVfIYÀfÔ¦fe°ff dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYf¹fÊVff»ff IYfCXïZV¹f dOXÀIYfg¸f U ³f¦fSX d³f¦f¸fûÔ ¸fZÔOXeEÀfE¸f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ DYþfÊ IYe ¶f¨f°fIYSX°fZ WXbE Afd±fÊIY Àfb²ffSX IYSX³ff WX`Ü EZÀfZ´fi¹fû¦f ¸fWXfSXf¿MÑX ÀfdWX°f þWXfÔ WXbE WX`Ô, UWXfÔIZY dUVfZ¿fÄfûÔ IYû A³fb·fU ÀffÓff IYSX³fZ IZYd»fE ¶fb»ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü U`IYd»´fIY DYþfÊ

Àfd¨fU ´ff±fÊÀffSX±fe ÀfZ³f Vf¸ffÊ ³fZ OXeEÀfE¸fIYû BÀfd»fE ¸fWX°U´fc¯fÊ ¶f°ff¹ff, ¢¹fûÔdIYA¶f ÀfüSX DYþfÊ IYf BÀ°fZ¸ff»f ¶fPÞXZ¦ff AüSX¹fWX AdÀ±fSX WX`Ü d¶f³ff ´fi¶fÔ²f³f IZY ¹fWXÀfÔ·fU ³fWXeÔ WXû¦ffÜ ´fi¸fbJ Àfd¨fU DYþfÊÀfÔþ¹f A¦fiUf»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fiQZVf ¸fZÔEIY IYSXûOÞX E»fBÊOXe ¶f»¶f ¶ffÔMX³fZ ÀfZ 200¸fZ¦ffUfMX d¶fþ»fe ¶f¨fe WX`, A³¹f±ff BÀfe ¸fZÔ1200 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ J¨fÊ WXû þf°fZÜA¦fiUf»f ³fZ ßfUÀ°fe ¸ffgOX»f IYf CXQfWXSX¯fQZ°fZ WXbE ¶f°ff¹ff dIY dIYÀf °fSXWX ‘MXfB¸fAfgRY dQ OXZ MX`dSXRY’ ´fSX A¸f»f ÀfZ Af´fcd°fʶfPÞX³fZ IZY ¶ffUþcQ J´f°f ¶fSXf¶fSX WX`Ü CX´fiSXfª¹f dUôb°f d³f¹ff¸fIY Af¹fû¦f IZY A²¹fÃfQZVfQe´fIY U¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY OXeEÀfE¸f´fSX IÔYÀf»MXZdMXU EþZÔÀfe IYf ¦fNX³f IYSX IYBÊdU·ff¦fûÔ IZY dUVfZ¿fÄf Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYûBÀf¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff þfE¦ffÜ IYf¹fÊVff»ff¸fZÔ IYBÊ ´fiQZVfûÔ ÀfZ AfE dUVfZ¿fÄfûÔ ³fZ ·fedU¨ffSX SXJZÜ

d¶fªf»fe IYe ¶f¨f°f IYû »fZIYSXd½fVû¿fÄfûÔ ³fZ ÀfbÓffE CX´ff¹f

»fJ³fDY Ü °fIYSXe¶f³f ´ffÔ¨f U¿fÊ ´fWX»fZ¶f³ffE ¦fE CXØfSX ´fiQZVf ³f¦fSX ´ffd»fIYfdUØfe¹f ÀfÔÀff²f³f dUIYfÀf ¶fûOXÊ IYû A¶f°fe³f ÀfQÀ¹f d¸f»f ´ffE WX`ÔÜ SXfª¹f ÀfSXIYfSX³fZ ÀfZUfd³fUÈ°f AfBEEÀf-´feÀfeEÀfARYÀfSXûÔ IYû ¶fûOXÊ IYf ÀfQÀ¹f ¶f³ff¹ffWX`Ü B³f¸fZÔ SXZJf ¦fb~f IZY A»ffUf dVfUVfÔIYSX dÀfÔWX U VfÔIYSX dÀfÔWX WX` ÔÜQSXAÀf»f, ³f¦fSXe¹f d³fIYf¹fûÔ IZYÀfÔ´fdØfIYSX U dUØfe¹f ÀfÔÀff²f³fûÔ ¸fZÔ UÈdðIYSX³fZ IZY ¸fïZ³fþSX 13UZÔ dUØf Af¹fû¦fIYe Vf°fÊ ´fSX °f°IYf»fe³f ¸ff¹ffU°feÀfSXIYfSX ¸fZÔ ¶fûOXÊ IYf ¦fNX³f dIY¹ff ¦f¹ff±ffÜ ´fWX»fe ¶ffSX ¦fdNX°f WXbE ¶fûOXÊ ¸fZÔA²¹fÃf IZY A»ffUf ¨ffSX ÀfQÀ¹f IZY ´fQWX`ÔÜ ¶fÀf´ff ÀfSXIYfSX ¸fZÔ WXe IYd´f»f QZU ³fZAfBEEÀf ÀfZ ÀfZUfd³fUÈ°f WXû³fZ ÀfZ ¨ffSX¸ffWX ´fWX»fZ WXe ÀU`d¨LIY ÀfZUfd³fUÈd°f(UeAfSXEÀf) »fZIYSX ¶fûOXÊ IZY A²¹fÃfIYe IbYÀfeÊ ÀfÔ·ff»fe ±feÜ þb»ffBÊ 2011 ¸fZÔQZU IYû A²¹fÃf ¶f³ffE þf³fZ IZY ¶ffQ ÀfZA¶f °fIY SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ dIYÀfe IYûCXÀfIYf ÀfQÀ¹f ³fWXeÔ ¶f³ff¹ff ±ffÜ Àfû¸fUfSXIYû ³f¦fSX dUIYfÀf Àfd¨fU ßfe´fiIYfVf dÀfÔWX³fZ ¶fûOXÊ IZY °fe³f ÀfQÀ¹f ¶f³ffE þf³fZ IZYAfQZVf þfSXe dIYEÜ »fJ³fDY ¸fZÔ dþ»ff´fiVffÀf³f ÀfZ »fZIYSX ³f¦fSX d³f¦f¸f, »fJ³fDYdUIYfÀf ´fifd²fIYSX¯f IZY Àfd¨fU IZY

A»ffUf À±ff³fe¹f d³fIYf¹f d³fQZVfIY IZY´fQ IYf Qfd¹f°U ÀfÔ·ff»f³fZ IZY ¶ffQÀfZUfd³fUÈ°f WXbBÊ SXZJf ¦fb~f IZY Àff±f WXeÀfcOXf IZY d³fQZVfIY AüSX dRYSX ¸fbSXfQf¶ffQIZY ¸fÔOX»ff¹fböY SXWXZ dVfU VfÔIYSX dÀfÔWX°f±ff VfÔIYSX dÀfÔWX ÀfQÀ¹f ¶f³ffE ¦fEWX`ÔÜ1°fe³f ÀfQÀ¹f ¶f³ffE þf³fZ IZY ¶ffQA¶f ¶fûOXÊ ¸fZÔ ÀfQÀ¹f IYf EIY WXe ´fQdSXöY SXWX ¦f¹ff WX`Ü ¨ffSX ÀfQÀ¹fûÔ IZYA»ffUf À±ff³fe¹f d³fIYf¹f d³fQZVfIY ¶fûOXÊIZY ´fQZ³f ÀfQÀ¹f WX`ÔÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY¶fûOXÊ IZY ¸füþcQf A²¹fÃf IYd´f»f QZU IYf´ffÔ¨f U¿fÊ IYf IYf¹fÊIYf»f A¦f»fZ ¸ffWX IZYAÔ°f ¸fZÔ J°¸f WXû SXWXf WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ SXfª¹fÀfSXIYfSX þ»Q WXe dIYÀfe UdSXâ AfBEEÀfIYû ¶fûOXÊ IYf A²¹fÃf ¶f³ff ÀfIY°fe WX`ÜÀfQÀ¹f IZY dSXöY EIY ´fQ IYû ·fedU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ÀfZ ´fWX»fZ ·fSXf þf³ff°f¹f WX`Ü CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY ¶fûOXÊ EIY°fSXWX ÀfZ d³f¦fd¸f°f d³fIYf¹f WX` dþÀfZQeUf³fe ³¹ff¹ff»f¹f IYe VfdöY ´fif~ WX`ܶfûOXÊ IYf ¸fb£¹ff»f¹f »fJ³fDY IZY¦fû¸f°fe³f¦fSX dÀ±f°f ´f¹fÊMX³f ·fU³f ¸fZÔ WX`ܶfûOXÊ IYf IYf¸f JfÀf°füSX ÀfZ d³fIYf¹fûÔ IZYÀfÔ´fdØfIYSX U dUØfe¹f ÀfÔÀff²f³fûÔ ¸fZÔ UÈdðIYe Àf¸feÃff IYSX³ff AüSX ÀfÔ´fdØf IZY¸fc»¹ffÔIY³f ¸fZÔ ´ffSXQdVfÊ°ff Àfbd³fd›°fIYSX³ffÜ

dUIYfÀf ¶fûOXÊ IYûAfdJSX d¸f»fZ ÀfQÀ¹f

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 14 ªfc³f 2016 12

WXSXfSmXÜ I`Y´MX³f ¸fWXZÔQi dÀfÔWX ²fû³fe IYeA¦fbAfBÊ ¸fZÔ ¹fbUf MXe¸f BÔdOX¹ff ³fZ dþ¸¶ff¶UZIYû QcÀfSXZ U³fOXZ ¸fZÔ 8 dUIZYMX ÀfZ dVfIYÀ°fQZIYSX °fe³f ¸f`¨fûÔ IYe ÀfedSXþ IYû A´f³fZ³ff¸f IYSX d»f¹ff WX`Ü WXSXfSXZ U³fOXZ ¸fZÔ 127SX³fûÔ IYf ´feLf IYSX³fZ CX°fSXe MXe¸f BÔdOX¹ff IYeVfbøYAf°f A¨Le SXWXe. WXf»ffÔdIY 15UZÔAûUSX ¸fZÔ »fûIZYVf SXfWXb»f 33 SX³f ¶f³ffIYSXd¨f¶ff¶ff IYe ¦fZÔQ ´fSX ´fUZd»f¹f³f »füMX ¦fEÜþe°f ÀfZ °fe³f SX³f ´fWX»fZ WXe dMXIYIYSX JZ»fSXWXZ IZYIZY ³ff¹fSX ·fe dÀfIÔYQSX SXþf IYe ¦fZÔQ´fSX 39 SX³f ¶f³ffIYSX AfCXMX WXû ¦fEÜAÔ¶ff°fe SXf¹fOXc 41 AüSX ¸f³fe¿f ´ffÔOXZ 4 SX³f¶f³ffIYSX ³ff¶ffQ SXWXZÜ·ffSX°f IZY Àf¶fÀfZ ÀfRY»f IY~f³f ¸fWXZÔQidÀfÔWX ²fû³fe ³fZ A´f³fe ¹fbUf d¶fi¦fZOX IZY Q¸f´fSX 20 ¸fWXe³fZ IZY »fÔ¶fZ AÔ°fSXf»f IZY ¶ffQA´f³fe IY~f³fe ¸fZÔ U³fOXZ ÀfeSXeþ þe°fe WX`ܲfû³fe IYe IY~f³fe ¸fZÔ ·ffSX°f ³fZ AfdJSXe¶ffSX A¢MXc¶fSX 2014 ¸fZÔ §fSXZ»fc þ¸fe³f ´fSXUZÀMXBÔOXeþ ÀfZ EIYdQUÀfe¹f ÀfeSXeþ þe°fe±feÜMXe¸f BÔdOX¹ff IZY ¹fbUf ¦fZÔQ¶ffþûÔ ³fZdþ¸¶ff¶UZ IYû EIY Àf¸f¹f °fe³f dUIZYMX ´fSX106 SX³f IYe Vff³fQfSX dÀ±fd°f IYû 34.3AûUSX ¸fZÔ 126 SX³f ´fSX PXZSX IYSX dQ¹ffÜ·ffSX°f IYû BÀf AfÀff³f ÀIYûSX IYf ´feLfIYSX³fZ ¸fZÔ IYûBÊ ´fSXZVff³fe ³fWXeÔ WXbBÊÜ ·ffSX°f ³fZ26.5 AûUSX ¸fZÔ Qû dUIZYMX ´fSX 129 SX³f¶f³ffIYSX EIY°fSXRYf þe°f WXfdÀf»f IYSX »feÜ

·ffSX°f ³fZ ´fWX»ff U³fOXZ ³fü dUIZYMX ÀfZ þe°ff

±ffÜd´fL»fZ ¸f`¨f IZY Vf°fIY²ffSXe »fûIZYVf SXfWXb»f50 ¦fZÔQûÔ ¸fZÔ ¨ffSX ¨füIYûÔ IYe ¸fQQ ÀfZ 33SX³f ¶f³ffIYSX AfCXMX WXbEÜ SXfWXb»f ³fZ BÀf°fSXWX U³fOXZ ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX AfCXMX WXû³fZ ÀfZ´fWX»fZ ÀfUfÊd²fIY SX³f ¶f³ff³fZ IYf dSXIYfOXʶf³ff dQ¹ffÜ SXfWXb»f ³fZ U³fOXZ ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSXAfCXMX WXû³fZ ÀfZ ´fWX»fZ 133 SX³f ¶f³ff¹fZþ¶fdIY BÀfÀfZ ´fWX»fZ ¹fWX dSXIYfOXÊ OX¶»¹fcSX¸f³f IZY ³ff¸f 103 SX³f IYf ±ffÜ SXfWXb»f ³fZd´fL»fZ ¸f`¨f ¸fZÔ ³ff¶ffQ 100 SX³f ¶f³ff¹fZ ±fZAüSX ´fQf´fʯf U³fOXZ ¸fZÔ UWX Vf°fIY ¶f³ff³fZUf»fZ ´fWX»fZ ·ffSX°fe¹f ¶f»»fZ¶ffþ ¶f³fZ ±fZÜSXfWXb»f AüSX IYøY¯f ³ff¹fSX ³fZ ´fWX»fZ dUIZYMXIZY d»f¹fZ 14.4 AûUSX ¸fZÔ 58 SX³f IYeÀffÓfZQfSXe IYeÜ SXfWXb»f IZY AfCXMX WXû³fZ IZY¶ffQ ³ff¹fSX AüSX AÔ¶ff°fe SXf¹fOXc ³fZ QcÀfSXZdUIZYMX IZY d»f¹fZ 12 AûUSX ¸fZÔ 67 SX³fþûOÞXIYSX ·ffSX°f IYû þe°f IYe QWX»feþ ´fSX

´fWXbÔ¨ff dQ¹ffÜ ³ff¹fSX ³fZ 68 ¦fZÔQûÔ ´fSX 39

SX³f IYe ´ffSXe ¸fZÔ ´ffÔ¨f ¨füIZY »f¦ff¹fZܸf³fe¿f ´ffÔOXZ ³fZ SXþf IZY BÀfe AûUSX IYeAfdJSXe ¦fZÔQ ´fSX dUþ¹fe ¨füIYf ¸ffSXfÜSXf¹fOXc ³fZ 44 ¦fZÔQûÔ ´fSX ³ff¶ffQ 41 SX³f IYe´ffSXe ¸fZÔ Àff°f ¨füIZY »f¦ff¹fZÜ ·ffSX°fe¹f ¹fbUfdJ»ffOÞXd¹fûÔ ³fZ BÀf °fSXWX »f¦ff°ffSX QcÀfSXZ¸f`¨f ¸fZÔ Vff³fQfSX ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ ¨fWX»f IYûCX³fIYe ¶fZWX°fSXe³f ¦fZÔQ¶ffþe IZY d»f¹fZ ¸f`³fAfRY Q ¸f`¨f IYf ´fbSXÀIYfSX d¸f»ffÜ CX³WXûÔ³fZIYdSX¹fSX IZY QcÀfSXZ WXe ¸f`¨f ¸fZÔ ¹fWX ´fbSXÀIYfSXWXfdÀf»f dIY¹ffÜBÀfÀfZ ´fWX»fZ »fZ¦f dÀ´f³fSX ¹fbþUZÔQi ¨fWX»f(°fe³f dUIZYMX) AüSX °fZþ ¦fZÔQ¶ffþûÔ ¶fÔÊSXQSXVfSX¯f °f±ff ²fU»f IbY»fIY¯feÊ (Qû-QûdUIZYMX) IYe Vff³fQfSX ¦fZÔQ¶ffþe IYe¶fQü»f°f ·ffSX°f ³fZ dþ¸¶ff¶UZ IYû 34.3AûUSX ¸fZÔ ¸ffÂf 126 SX³f ´fSX WXe PXZSX IYSXdQ¹ffÜ ·ffSX°fe¹f IY~f³f ¸fWXZÔQi dÀfÔWX ²fû³fe³fZ »f¦ff°ffSX QcÀfSXe ¶ffSX MXfgÀf þe°fIYSX

dþ¸¶ff¶UZ IYû ´fWX»fZ ¶f»»fZ¶ffþe IYf¸füIYf dQ¹ff »fZdIY³f ·ffSX°fe¹f ¦fZÔQ¶ffþûÔ IZYÀff¸f³fZ ¸fZþ¶ff³f MXe¸f ´fcSXZ 5q AûUSX ·fe¸f`Qf³f ´fSX dMXIY³fZ IYf þª¶ff ³fWXeÔ dQJfÀfIYeÜdþ¸¶ff¶UZ IYe JSXf¶f ¶f»»fZ¶ffþe IYf BÀfeÀfZ AÔQfþf »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff WX` dIYIZYU»f °fe³f dJ»ffOÞXe WXe QWXfBÊ IZYAfÔIYOÞXZ °fIY ´fWXbÔ¨f ÀfIZYÜ UcÀfe dÀf¶ffÔQf ³fZ53 SX³f IYe A²fÊVf°fIYe¹f ´ffSXe JZ»fIYSXMXe¸f IYû 100 SX³f IZY ´ffSX ´fWXbÔ¨ff³fZ ¸fZÔ¸fQQ IYeÜ 32 U¿feʹf dÀf¶ffÔQf ³fZ 69 ¦fZÔQûÔ¸fZÔ LWX ¨füIZY AüSX EIY L¢IYf »f¦ffIYSX53 SX³f ¶f³ff¹fZÜ ¹fWX CX³fIYf 21UfÔAÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f A²fÊVf°fIY WX`ܨff¸fc d¨f¶ff¶ff ³fZ 21 SX³f AüSX dÀfIÔYQSXSXþf ³fZ 16 SX³f ¶f³ff¹fZÜ Aû´f³fSX WX`d¸f»MX³f¸fÀfIYfQÐþf ³fZ ³fü SX³f, ´feMXSX ¸fcSX ³fZ EIYSX³f, E»MX³f d¨f¦fbÔ¶fbSXf Vfc³¹f, dSX¨f¸fÔOX¸fb°fb¸¶ff³fe Qû, IY~f³f ¦fie¸f IiYZ¸fSX Àff°f,°fZÔQBÊ ¨f°ffSXf Qû AüSX °ffCXSXfBÊ ¸fbþfSX¶ff³fe´ffÔ¨f SX³f ¶f³ffIYSX AfCXMX WXbEÜ Àfe³fdUd»f¹f¸Àf E¶fÀfZÔMX WXMXÊ SXWXZÜ dÀ´f³fSX¹fbþUZÔQi ³fZ LWX AûUSX ¸fZÔ 25 SX³f QZIYSXÀfUfÊd²fIY °fe³f dUIZYMX d³fIYf»fZÜ ¶fÔÊSXQSX ³fZ17 SX³f ´fSX Qû AüSX ²fU»f ³fZ 31 SX³f ´fSXQû dUIZYMX d»fEÜ þÀf´fie°f ¶fb¸fSXfWX AüSXAÃfSX ´fMXZ»f ³fZ EIY EIY dUIZYMX A´f³fZ³ff¸f dIY¹ff AüSX BÀf °fSXWX Àf·fe ·ffSX°fe¹f¦fZÔQ¶ffþûÔ ³fZ ÀfRY»f°ff WXfdÀf»f IYeÜ

dþ¸¶ff¶UZ IYû AfNX dUIZYMX ÀfZWXSXfIYSX ·ffSX°f ³fZ ßfÈÔJ»ff þe°fe

WXSXfSXZÜ ·ffSX°fe¹f MXe¸f dþ¸¶ff¶UZ ´fSX U³fOXZßfÈÔJ»ff ¸fZÔ UfBMXUfVf IYSX³fZ IYe AûSX¶fPÞX SXWXe WX` »fZdIY³f IY~f³f ¸fWXZÔQi dÀfÔWX²fû³fe ³fZ Afþ IYWXf dIY UWX BÀf ¶ff°f ÀfZd¨fÔd°f°f WX`Ô dIY A¶f °fIY QüSXZ ´fSX CX³fIZYª¹ffQf°fSX ¶f»»fZ¶ffþûÔ IYû ¸füIYf ³fWXeÔd¸f»ff WX`Ü ·ffSX°f ³fZ QcÀfSXZ U³fOXZ ¸fZÔ dþ¸¶ff¶UZ ´fSXAfNX dUIZYMX ÀfZ þe°f QþÊ IYSX °fe³f ¸f`¨fûÔIYe ßfÈÔJ»ff ¸fZÔ 2.0 ÀfZ AþZ¹f ¶fPÞX°f¶f³ff »feÜ ²fû³fe ³fZ ¸f`¨f IZY ¶ffQ IYWXf,A·fe °fIY WX¸ffSXZ Vfe¿fÊ ¶f»»fZ¶ffþûÔ ¸fZÔ ÀfZIZYU»f °fe³f IYû WXe JZ»f³fZ IYf ¸füIYfd¸f»ff WX`Ü ¶f»»fZ¶ffþe dU·ff¦f ¸fZÔ WX¸fIbYL ¶fQ»ffU IYSX³ff ¨ffWXZÔ¦fZÜAÔd°f¸f U³fOXZ AüSX °fe³f MXe20

AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ MXe¸f IZY ÀfÔ¹fûþ³f ¸fZÔ¶fQ»ffU IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXf,WX¸f ¶f`NXIYSX A¦f»fZ ¸f`¨f ¸fZÔ ¶fQ»ffU IZYd»f¹fZ ÀfÔþ¹f ¶ffÔ¦fOÞX ÀfZ ¨f¨ffÊ IYSXZÔ¦fZÜEIY ¸f`¨f ¸fZÔ B°f³fZ ÀffSXZ dJ»ffOÞXe ³fWXeÔJZ»f ÀfIY°fZÜ WX¸f QZJZÔ¦fZ dIY WX¸fMXe20 MXe¸f ¸fZÔ dIYÀfZ SXJ ÀfIY°fZ WX`ÔAüSX WX¸f IbYL ¦fZÔQ¶ffþûÔ IYû AfSXf¸fQZÔ¦fZÜ ²fû³fe ³fZ BÀf þe°f IZY d»f¹fZ A´f³fZ¦fZÔQ¶ffþûÔ IYû ßfZ¹f dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf,WX¸ffSXZ ¦fZÔQ¶ffþûÔ ³fZ CX³WXZÔ SXûIY³fZ IYfVff³fQfSX IYf¸f dIY¹ff, ¸fbÓfZ »f¦f SXWXf ±ffdIY UZ 200 SX³f ÀfZ Af¦fZ ¶fPÞX þf¹fZÔ¦fZ»fZdIY³f WX¸ffSXZ dÀ´f³fSXûÔ ³fZ WX¸fZÔ AWX¸fdUIZYMX dQ»ff¹fZÜ

WX¸ffSXZ ¦fZÔQ¶ffþûÔ ³fZ CX³WXZÔ SXûIY³fZ¸fZÔ A¨Lf IYf¸f dIY¹ff : ²fû³fe

dUSXfMX þ`ÀfeAfIiYf¸fIY°ff´ff³ff ¨ffWX°feWXcÔ: ÀffB³ff³fZWXUf»f

³f¹fe dQ»»feÜ dÀfOX³fe ¸fZÔ AfÀMÑZd»f¹ffBÊ

Aû´f³f Àfb´fSX ÀfedSXþ dJ°ff¶f þe°f³fZ Uf»fe·ffSX°fe¹f ¶f`OXd¸fÔMX³f ÀMXfSX ÀffB³ff ³fZWXUf»f³fZ IYWXf dIY UWX ·ffSX°fe¹f MXZÀMX IY~f³fdUSXfMX IYûWX»fe IYe °fSXWX AfIiYf¸fIY ¶f³f³ff¨ffWX°fe WX`ÔÜ ÀffB³ff ³fZ IY»f ¨fe³f IYe Àfb³f¹fc IYû WXSXfIYSX dJ°ff¶f þe°ffÜIYûWX»fe ³fZ dMXÐUMXSX ´fSX d»fJf , ¶f²ffBÊ WXûÀffB³ff ³fZWXUf»fÜ ¶fWXb°f JbVfe WXbBÊÜ Af¦fZ·fe EZÀfe WXe CX´f»fd¶²f¹ffÔ WXfdÀf»f IYSX°feSXWXûÜ BÀf ´fSX ÀffB³ff ³fZ d»fJf, ¸f`Ô Af´fIYe°fSXWX AüSX AfIiYf¸fIY°ff WXfdÀf»f IYSXIZYª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf ¸f`¨f þe°f³fZ IYe IYûdVfVfIYøYÔ¦feÜ ¸f`Ô BÀfIZY d»f¹fZ IYOÞXe ¸fZWX³f°f IYSXSXWXe WXcÔÜ ²f³¹fUfQÜ

IYSXf¨feÜ ´ffdIYÀ°ff³f IZY ´fcUÊ ¸fb£¹f IYû¨f

UIYfSX ¹fcd³fÀf IYû SXf¿MÑXe¹f MXe¸f ¸fZÔ A´f³ffIYf¸f ´fcSXf dIY¹fZ d¶f³ff IYû¨f ´fQ ÀfZBÀ°feRYf QZ³fZ IYf ´fL°ffUf WX` AüSX CX³WXZÔMXe¸f IZY Àff±f IYf¸f IYSX³fZ IYe IY¸fe J»fSXWXe WX`ܹfcd³fÀf IYû ´ffdIYÀ°ff³f dIiYIZYMX ¶fûOXÊ

(´feÀfe¶fe) IZY Àff±f WXbE dUUfQ IZY ¶ffQA´fi`»f ¸fZÔ A´f³fZ ´fQ ÀfZ WXMX³fZ ´fSX ¸fþ¶fcSXWXû³ff ´fOÞXf ±ffÜ EdVf¹ff IY´f AüSX U»OXÊMXe20 ¸fZÔ MXe¸f IZY ´fiQVfʳf ´fSX Qe ¦f¹feCX³fIYe dSX´fûMXÊ IZY »feIY WXû³fZ IZY ¶ffQ ¹fWXdUUfQ WXbAf ±ff, dþÀfIZY IYfSX¯f CX³WXZÔWXMX³ff ´fOÞXf ±ffÜ ´feÀfe¶fe ³fZ A¶f Af±fÊSXIYû Qû Àff»f IZY A³fb¶fÔ²f ´fSX d³f¹fböY dIY¹ffWX`ܹfcd³fÀf (44 U¿fÊ) ³fZ ÀUeIYfSX dIY¹ff dIYCX³WXZÔ ´ffdIYÀ°ff³f IZY Àff±f IYf¸f IYSX³fZ IYeIY¸fe J»f SXWXe WX` ¢¹fûÔdIY UWX Qbd³f¹ff IZYVfe¿fÊ MXe¸fûÔ ÀfZ ´fid°fÀ´f²ffÊ ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f MXe¸fIYe ¸fQQ IYSX³ff ¨ffWX°fZ ±fZÜ´fcUÊ MXZÀMX IY~f³f ³fZ E¢Àf´fiZÀf dMѶ¹fc³f

AJ¶ffSX ÀfZ IYWXf, IYûBÊ ·fe dJ»ffOÞXe þûQZVf IYe 10 ¹ff BÀfÀfZ ª¹ffQf Àff»f °fIYÀfZUf IYSX ¨fbIYf WX`, UWX MXe¸f IYû A¨LfIYSX°fZ WXbE QZJ³ff ¨ffWX°ff WX`Ü UWX MXe¸f IYûQbd³f¹ff IYe MXe¸fûÔ ÀfZ ´feLZ ³fWXeÔ QZJ³ff¨ffWX°ffÜ

ekuflag jktiwr lEiknd] izdk’kd] eqnzd o Lokeh ds fy,jktiwr izsl] 216 ,y-vkbZ-th lS-4@,] vkokl fodkl dkWyksuh]cksnyk] vkxjk&7 ls Nik rFkkdk;kZy; nSfud nhi'khy Hkkjr ngrksjk] vkxjk&7 ls izdkf'kr A lEiknd % ekuflag jktiwr eks- 9897071357iksLVy jftLVsª’ku ua-&,-th-108@2011&2013Email:-deepsheel_bharat@rediffmail.com

UIYfSX ¹fcd³fÀf IYû ´ffdIYÀ°ff³f IZYIYû¨f ´fQ ÀfZ BÀ°feRYf IYf ´fL°ffUf