Model year: 2013/06, 2016/06

Vehicle code: **E18**-DE****

Part number: PZ402-E3470-**

Manual reference number: AIM 002 914 - 2

CorollaRear spoilerInstallation instructions

10 mm

Ø 3 mmØ 8 mm

M5

A

C D EB

1x

4x1x 1x 4x

CLEANERDEGREASER

2KRust

Protection

PZ402-E3470-XX

3M 2010

2 of 35Manual reference number: AIM 002 914 - 2

Rev. No. Date Page Picture Update New Deleted steps1 22.07.13 2 kit1 22.07.13 17-23 templates1 22.07.13 26 RU text2 06.04.16 1, 2, 3 X2 06.04.16 6, 7, 8, 10, 11 8, 9, 11, 12, 16, 17, 19 X2 06.04.16 13, 15, 17, 19, 21, 23, 35 X2 06.04.16 25-32 X

Revision Record

PZ402-E3470-BAPZ402-E3470-HUPZ402-E3470-DCPZ402-E3470-MGPZ402-E3470-CQPZ402-E3470-DFPZ402-E3470-PWPZ402-E3470-NXPZ402-E3470-NE

PZ402-E3470-AB(Primed)

2

1

21

4 17-

3 17-

40°C

18°C

TDS °C

MSDS

9xX1

3 of 35Manual reference number: AIM 002 914 - 2

AA

A-AC-C

A

C

C

1

2 2

1

40°C

3

A

4 of 35Manual reference number: AIM 002 914 - 2

240 mm 240 mm

2 2

1 1

010

2030

4050

6070

8090

100

Prin

t 100

%Ch

eck

with

rule

rsbe

fore

use

.

CHEC

K SI

ZE

Coro

lla

Mod

el y

ear:

2013

/06

Vehi

cle

code

: **E

18**

-DE*

**W

Pa

rt n

umbe

r: PZ

402-

E347

0

Ø8

mm R

H

RH-P

ART

2/2

Manual reference number: AIM 002 914-1 17 of 27

010

2030

4050

6070

8090

100

Prin

t 100

%Ch

eck

with

rule

rsbe

fore

use

.

CHEC

K SI

ZE

Coro

lla

Mod

el y

ear:

2013

/06

Vehi

cle

code

: **E

18**

-DE*

**W

Pa

rt n

umbe

r: PZ

402-

E347

0

Ø8

mm

LH

LH-P

ART

2/2

Manual reference number: AIM 002 914-1 19 of 27

Ø8

mm

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100

Prin

t 100

%Ch

eck

with

rule

rsbe

fore

use

.

CHEC

K SI

ZE

Coro

lla

Mod

el y

ear:

2013

/06

Vehi

cle

code

: **E

18**

-DE*

**W

Pa

rt n

umbe

r: PZ

402-

E347

0

RH

RH-P

ART

1/2

Manual reference number: AIM 002 914-1 21 of 27

Ø8

mm

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100

Prin

t 100

%Ch

eck

with

rule

rsbe

fore

use

.

CHEC

K SI

ZE

Coro

lla

Mod

el y

ear:

2013

/06

Vehi

cle

code

: **E

18**

-DE*

**W

Pa

rt n

umbe

r: PZ

402-

E347

0

LH

LH-P

ART

1/2

Manual reference number: AIM 002 914-1 23 of 27

5

4

17 of 35to

23 of 35

2013/0625 of 35

to31 of 35

2016/06

5 of 35Manual reference number: AIM 002 914 - 2

3 4

1 1

2

21 10 mm

Ø 3 mmØ 8 mm

7

6

CLEANERDEGREASER

CLEANER / DEGREASER

2KRust

Protection

35 6

7

4 3mm

3M 2010

6 of 35Manual reference number: AIM 002 914 - 2

C-CC

C

1

1

1

11

TOP

2

2 2

1 1

9

8

13 of 3515 of 35

A

B

C

1, 2, 3, 4

TOP

7 of 35Manual reference number: AIM 002 914 - 2

A-A

A

A

A

A

A

A

A

A

1

1

2A-A

50 mm1

2

3

3

11

10

D

E

8 of 35Manual reference number: AIM 002 914 - 2

13

12

9 of 35Manual reference number: AIM 002 914 - 2

1 122

16

15

14

A-A

4x

3 NmM5

A

A

A

A

A

A

A

A

1 2 323

10 of 35Manual reference number: AIM 002 914 - 2

24 h24 h5 min.

MAX

90 Km/h

17

9xX1

11 of 35Manual reference number: AIM 002 914 - 2

12 of 35Manual reference number: AIM 002 914 - 2

010

2030

4050

6070

8090

100

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100

Print 100%Check with rulers

before use.

CHECK SIZE

Corolla Model year: 2013/06, 2016/06Vehicle code: **E18**-DE**** Part number: PZ402-E3470-**

LH

13 of 35Manual reference number: AIM 002 914 - 2

14 of 35Manual reference number: AIM 002 914 - 2

010

2030

4050

6070

8090

100

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100

Print 100%Check with rulers

before use.

CHECK SIZE

Corolla Model year: 2013/06, 2016/06Vehicle code: **E18**-DE**** Part number: PZ402-E3470-**

RH

15 of 35Manual reference number: AIM 002 914 - 2

16 of 35Manual reference number: AIM 002 914 - 2

010

2030

4050

6070

8090

100

Prin

t 100

%Ch

eck

with

rule

rsbe

fore

use

.

CHEC

K SI

ZE

Coro

lla

Mod

el y

ear:

20

13/0

6Ve

hicl

e co

de: *

*E18

**-D

E***

* Pa

rt n

umbe

r: P

Z402

-E34

70-*

*

Ø8

mm

RH

RH-P

ART

2/2

17 of 35Manual reference number: AIM 002 914 - 2

18 of 35Manual reference number: AIM 002 914 - 2

010

2030

4050

6070

8090

100

Prin

t 100

%Ch

eck

with

rule

rsbe

fore

use

.

CHEC

K SI

ZE

Coro

lla

Mod

el y

ear:

20

13/0

6Ve

hicl

e co

de: *

*E18

**-D

E***

* Pa

rt n

umbe

r: P

Z402

-E34

70-*

*

Ø8

mm LH

LH-P

ART

2/2

19 of 35Manual reference number: AIM 002 914 - 2

20 of 35Manual reference number: AIM 002 914 - 2

Ø8

mm

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100

Prin

t 100

%Ch

eck

with

rule

rsbe

fore

use

.

CHEC

K SI

ZE

Coro

lla

Mod

el y

ear:

20

13/0

6Ve

hicl

e co

de: *

*E18

**-D

E***

* Pa

rt n

umbe

r: P

Z402

-E34

70-*

*

RH

RH-P

ART

1/2

21 of 35Manual reference number: AIM 002 914 - 2

22 of 35Manual reference number: AIM 002 914 - 2

Ø8

mm

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100

Prin

t 100

%Ch

eck

with

rule

rsbe

fore

use

.

CHEC

K SI

ZE

Coro

lla

Mod

el y

ear:

2013

/06

Vehi

cle

code

: **E

18**

-DE*

***

Part

num

ber:

PZ40

2-E3

470-

**

LH

LH-P

ART

1/2

23 of 35Manual reference number: AIM 002 914 - 2

24 of 35Manual reference number: AIM 002 914 - 2

Ø8

mm

Coro

lla

Mod

el y

ear:

2016

/06

Vehi

cle

code

: **E

18**

-DE*

***

Part

num

ber:

PZ40

2-E3

470-

**

RH

Prin

t 100

%Ch

eck

with

rule

rsbe

fore

use

.

CHEC

K SI

ZE

RH-P

ART

2/2

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100

25 of 35Manual reference number: AIM 002 914 - 2

26 of 35Manual reference number: AIM 002 914 - 2

Ø8

mm

Coro

lla

Mod

el y

ear:

2016

/06

Vehi

cle

code

: **E

18**

-DE*

***

Part

num

ber:

PZ40

2-E3

470-

**

LH

Prin

t 100

%Ch

eck

with

rule

rsbe

fore

use

.

CHEC

K SI

ZE

LH-P

ART

2/2

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100

27 of 35Manual reference number: AIM 002 914 - 2

28 of 35Manual reference number: AIM 002 914 - 2

Ø8

mm

Coro

lla

Mod

el y

ear:

2016

/06

Vehi

cle

code

: **E

18**

-DE*

***

Part

num

ber:

PZ40

2-E3

470-

**

RH

Prin

t 100

%Ch

eck

with

rule

rsbe

fore

use

.

CHEC

K SI

ZE

RH-P

ART

1/2

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100

29 of 35Manual reference number: AIM 002 914 - 2

30 of 35Manual reference number: AIM 002 914 - 2

Ø8

mm

Coro

lla

Mod

el y

ear:

2016

/06

Vehi

cle

code

: **E

18**

-DE*

***

Part

num

ber:

PZ40

2-E3

470-

**

LH

Prin

t 100

%Ch

eck

with

rule

rsbe

fore

use

.

CHEC

K SI

ZE

LH-P

ART

1/2

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100

31 of 35Manual reference number: AIM 002 914 - 2

32 of 35Manual reference number: AIM 002 914 - 2

snoitcurtsni gnitniaPstrap de

mirp rofGB Grind the primed component smoothly (P800-P1000).Avoid grinding through the primer.

Check faulty spots, repair them and grind repaired places smoothly (P800-P1000).Re-prime ground-through spots using a suitable plastic primer.

Thoroughly clean using a silicone remover.

No stoving of the paint (maximum 40°C)!

800-1000

°C

It is important to ensure adequate component support during the process of painting (distortion risk)!Paint buildup and application technique according to the paint manufacturer; the elasticity-imparting additives speci�ed by thepaint manufacturer are particularly important.The material designation is visible in the interior of the component (>........PUR-MF15

NL Gegrondverfd component licht schuren (P800-P1000).Doorschuren van de grondlaag vermijden.

Op onvolkomenheden controleren en herstellen alsook de gerepareerde plekken licht schuren (P800-P1000).Doorgeschuurde plekken met een geschikte kunststofgrondlaag nagronden.

Met siliconenverwijderaar grondig reinigen.

Niet moffellakken (max. 40°C)!

800-1000

°C

Let tijdens het lakken op een toereikende ondersteuning van de componenten (ivm vervorming)!Lakproces en applicatietechniek volgens de voorschriften van de lakfabrikant. Bijzondere aandacht is vereist voor devoorgeschreven toevoegingen t.b.v. de elasticiteitDe materiaalbenaming bevindt zich aan de binnenkant van de component (>........PUR-MF15........PUR-MF15........PUR-MF15........PUR-MF15

CHECK SHEET

VIN n°

Model / Year Corolla 2013/06, 2016/06

CHECK SHEET

VIN n°

Installation Date: Stamp:Technician Name & Signature:

. . / . . / . . . .

= OK

= OK

P/N = OK

Rear Spoiler

A-A

3 Nm (4x)

Serial NumberCLICK

15

A

A

A

A

A

A

A

A

35 of 35Manual reference number: AIM 002 914 - 2

/ColorImageDict > /JPEG2000ColorACSImageDict > /JPEG2000ColorImageDict > /AntiAliasGrayImages false /CropGrayImages true /GrayImageMinResolution 300 /GrayImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleGrayImages true /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 300 /GrayImageDepth -1 /GrayImageMinDownsampleDepth 2 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages true /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages true /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict > /GrayImageDict > /JPEG2000GrayACSImageDict > /JPEG2000GrayImageDict > /AntiAliasMonoImages false /CropMonoImages true /MonoImageMinResolution 1200 /MonoImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 1200 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict > /AllowPSXObjects false /CheckCompliance [ /None ] /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile () /PDFXOutputConditionIdentifier () /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName () /PDFXTrapped /False

/CreateJDFFile false /Description > /Namespace [ (Adobe) (Common) (1.0) ] /OtherNamespaces [ > /FormElements false /GenerateStructure false /IncludeBookmarks false /IncludeHyperlinks false /IncludeInteractive false /IncludeLayers false /IncludeProfiles false /MultimediaHandling /UseObjectSettings /Namespace [ (Adobe) (CreativeSuite) (2.0) ] /PDFXOutputIntentProfileSelector /DocumentCMYK /PreserveEditing true /UntaggedCMYKHandling /LeaveUntagged /UntaggedRGBHandling /UseDocumentProfile /UseDocumentBleed false >> ]>> setdistillerparams> setpagedevice