Zg!*[ZMZg~"3©5åGEE
GEÑ<
|]ëŠZ³U*ãÅx]ÅgzÝ~Implementation of Shariat in Ruling Class: An Analysis
of Teachings of Mujadid Alf Sani
** eeeeZZZZËËËË°°°°********yyyyoooo** ZZZZŒŒŒŒÛÛÛÛ7777 eeeeZZZZËËËËffffzzzzZZZZ3333gggg
Abstract
Mujaddid Alf Sani, during the Muslim era in the sub-continent,
left no stone unturned in his endeavor for the preservation and spread
of Shariah. He made it the sole aim of his life and hence devoted it
completely towards that end. For which he focused his attention
particularly on three of the most influential classes of the society- the
religious scholars, Ruling class and Aristocrats. Addressing them in
his exhortations, he struggled to make them true followers of Shariah
so that they may affect their own sphere of influences and the true
message should reach every nook and corner of the society. He knew
it quite well that the causes of the social, ethical and religious ills
found in the society were basically due to these astrayed religious
scholars, ruling class and the aristocrats of that the times.
If the society was to be rectified then the movement had to be
started from them. Hence, it was from there that the struggle for the
œg%@*gõZsxÔÍg»Ò-Eg;Ô©gW!*ŠX *
Zf$6,zWÔ�|-Eg;YtgzX ZÁÏ **
revival of Shariah was to be initiated. This article aims at discussing
that struggle and particularly the steps taken by Mujaddid Alaf Sani
in his struggle to rectify the Ruling class of his age.
Key words: Mujaddid Alf Sani, Implementation of Shariah, Reforms,
Ruling class.
3333Y(äÇZsòÆ ١564D١6٢4 |]ëŠZ³U*ã�Z£uy~)
yz*ãçÑ}~Zsò„ÅZ÷á®)ZzgÑ<Å"3©5åGEE
GEÃZKi0+Ï»Ñ
¯c*ZzgZÏÑÃqÝ™äÆaZKi0+Ïz�™Š~XëŠZ³U*ãäçÑ}Æ&Zë5V)fYÔß5YzZIÓ#Ö(ÃZC#¥¯c*ÔZ¹Z©xÑ<»0*ȯäÅÃÒÅZzgpŠZy~t&¢AaZÅāz{ZLZLI~Ñ<ÃgzZ`Š,X|~ëŠZ³U*ãZLÇÆqÑ]»‹t™äƈZk³6,ã¸ā›çÑ}~�®ZÑNŠ~
’g„ìÔ›âVÅŠ´Ô�YZzgZܹi0+Ï~�yZÒVgzZ`0*g„÷ZyÆãCŠ~Zò[fYÎYÔß5Y{xZzg!*Š÷á{zZ%ZY÷XZ¤/ZyÅ
Z&bƒÏZzgZyÅi0+Ï»gcŠg„ƒŠHÂçÑ}ÅZ&bW‚yƒYñÏX|]ëŠZ³U*ãäŠ}6)ZIÓ#Ö(ÅZ&bÆa�
»z/XZzgZkÆa�§iZ(gHik,ã!~Zy»‹t7HŠHìXã~ZÖp:ëŠZ³U*ãÔZg!*[ZMZgX"3©5å
GEEGEÑ<
Zâxg!*ãëŠZ³U*ã�Z£uy~òÎÛ,œ~{~ÅZq-Zz!,÷XW\òäZLŠzgZzgZLˆ~WäzZáZŠzZg6,ZL‰h+~»g**ñVÅ
Yøg] ١564 |& ٩7١ zzÐ÷}ZW,Z]%A$KZzg@*gõ»gcñhŠc*XW\Æß/º[ÆàLLuyóó~aZƒñXW\»Ä$+gZ−+ZzgRZ1Z_»]
C@*gõzpÄ0*ÎyÔ†g~D�y9102Y ______________________________________ 832
¶XW\äZ’Zð½Æ^»W¸i¡ŒÛWy™*ÐHZzg¢„¡ŒÛWyÅXŠ]qÝÅXW\äZLzZ−™r#Æ´z{ŠvfY·gÐÌ
Zõ[DHZzgZkiâä~gZòEx}yz,ÔDZæxZzgZßw}Zkz‰ÜÆݬÝñÑ**÷á{·ÉÐqÝKXug$ʼnÂÁ�Þ[Z−+Z£0vÆ÷á¤/Š©[ò~Ð7,³XW\,{‚wÅ/~ExÆYì0‰X¦sz|uÅgZƒVÐÌW\ÅWÙð‡.ÞŠh+¶X
mŠzgÓ#Ö~Zº!*Š÷á{ÆŠzg~Š+ZsxÆÜs�îÃyZVÔZk»Zq-:Lz{Zg»yā¸�çÑ}~®ZÑNŠ~Ã�ÛzrŠ¶»:L
0gì¸XëŠZ³U*ãòäZk6ÅZ&bÆa¼iÔ—ãZzgNÃÒXX
ZZZZgggg»»»»yyyyāāāāÅÅÅÅZZZZ&&&&bbbbëŠZ³U*ãòäZg»yā~"3©5å
GEEGEÑ<ZzgZyÃgZtZ·{¯äÆ
n¯!*]»ŸÑzqHX÷{˜$ÆŠg!*gÆæŸigÁ”ZÅ)åE<ظW\äƒÃI$l™g3åXZëZgZWāÊ+Zsx»C{Šx¯c*Zy~{yZW)%iZÃā(Ô†Z°°{y{**V)îZ°æÛx{y{£**V(Ô{y˜VÔpZz˜VÔ÷iZŠZg[Zzg
¢-÷
GGE{yz){÷áï¸XtÓxßv!*Š÷á{
˜$Æ{mqZ++~ÐÔ!*<m†Z°°{y{**VÇZº~ÐZãF,¹c*C¸āÍc*WŠSāÆâ´¸X˜$äZKH,u~ZyÅ°p¹ZiZÖp~èìX
†Z°°{y{**VÔëŠZ³U*ãòП&t~!*‡°{³¸XŠZgZ[Ô{y{**V»±»å�÷á~V»g={mg;Ô‚ā÷á~VÅŒz]Æiâä~÷á~VÅ×e$™@*ƒZ÷ᄯ`Æ;ðVâgZŠHXZϧbŠzu}|Z]ÌŠzª˜$~ÆŸigÁ¸�ZºÆiâäÐÇgw
932 __________________ |]ëŠZ³U*ãÅx]ÅgzÝ~ Zg!*[ZMZg~"3©5åGEE
GEÑ<
gnp¸XZq-MäZyØ•zºÅZzœakV6,g�zZßVþ§bDg™1Zq-ª]Z0»g**)ìXZv¬\äëŠZ³U*ãòÅ›zѼ
Z,¨[~eZwŠ~¶āXÆ;ðV~Ó#ÖÅe!¶ZzgXÊg!*gā~»°ZW,zgÎcqÝåÔëŠZ³U*ãòäZq-§sÂpŠZyÅZ&bÅZzgZyÃgZtZ·{¯äÆnZsòi0+Ï»Z-·Z7ZyÆ‚t
g3ZzgŠzu~§sZyÆfg)Ó#ÖÅ�~ÆgcÃ9HÔtZg»yāzŠvZ%ZYXÆfg)ëŠZ³U*ãòZCtZz!6,z¤/Zx`gì¸Zy~Ð
‰ŠZgZÀW¤/{„~¸Zzg‰ŠvZß1V~Ô|]ëŠòCÙZq-Ã',Z',@Ze$ŠïgT¸XëŠZ³U*ãòuyÆZq-ÍÚ~Ö™ZIÓ#ÖZzgçÑ}~"3©5å
GEEGEÑ<Ã�ÛzrŠ¶ÆntÓx»z/ZyqÑ]~
™gì¸Z#gËzg‚bÆfgZù¹özŠÔ@*g',¹»tYwZzgøV»ñ�Š{Âx;ƒZ:åXW\Å{ñlZz!Ã@V»Z0+Zi{W\ÆZy¯!*]ÐÎc*YYì�W\äZg»yāÅZ&bÆn‘X
ÑÑÑÑ!!!!áááá�Z£uy~òÑ!áÃZLZq-¯[~ZIÓ#Ö~#ƒð
$+ZNŠ~ZzgñgÅo{ŠëV»qw™Æˆ}.#ÖŠ+ZzgZ´ñhÅF,(Šïƒñ˜÷X
½ãZq-œ~ÐZsx6,Zknž"$Yg„ìā»�Ûßv›âVÆ ''
àzV~ÜsWî¬ÆZ©xYg~™ä6,gZè7ƒDÉeT÷āZsòZ©x!*Ç$ÖYNZzgZsxZzgZIZsx»¶Ky:gìZzgZku
J-â"$V_ìāZ¤/Ãð›yÃ],ZsxêCÙ™@*ìÂO™Šc*Y@*
ìXÇñ»f%™**yz*y~Zsx»ƒÐ(,ZÃ],ìÔñgbtŠ¶6,÷áh+gZèƒYN1Çñf%™ä6,CÙ¦/gZè:ƒVÐXZsxÆZ’ZY„~Z¤/Zsò�Z+ägzZ`0*1Zzg›âVäZ±gaZ™1Â4zg:
C@*gõzpÄ0*ÎyÔ†g~D�y9102Y ______________________________________ 042
Íf!*vZ¤/Â�ƒŠH›âV6,t»x¹ÂƒYñÇXZ>_Z>_MZ>_MZ>_Š¶Ãy™r#ŠzªZkXŠ]ÃqÝ™@*ìZzgÃy·ŠgZkŠzªÃWÐ(,|™©8ìXfZ´aZv-÷ð.YzZvfzZ
'' ZAX
????œœœœgggg˜VVVV!*Š÷á{˜$?œg˜Vùâ}åÔt‚~ZkÆôZy½Ì
gì÷Xtz„),gv÷XÃZºäzÃ]Æz‰Ü{mîgÐÝÞŠ]7,ðZäÆn�Zc*åÔz{Zk¯Y6,āz{¦¸ZzgZºÆiâä~æÂV
£œZg]ZëY6,Ã,gì¸X!*Š÷á{˜$äZLÇ~ZyÃ$+2g£‡èZ?†Ã,g3ZzgZyÃZ(gZ]āÌÎ,$ŠØXëŠZ³U*ãò
ZLZq-¯[~?œg˜VüŠ¬NŠ¶ZzgÇZº~ÅŠ´',!*Š~»E+™{™äƈ˜÷X
Z©xÑÜÆYg~™äZzgè<ØÖòZ™8-<é EXZ}>zZ?xÆŠ7VÅ ''
fªzpZg~Å!*'Í™â?iŠ{›âVÆŠwÃpÙZzggzbÃ@*iÏq݃ÔZk!*]6,Zv¬\Å£ZzgZk»ZˆyìZzgZv¬\â´zŠk,ÐÎZwìāZLÑaz2+k,mZ}>zZ?xÆÜZk(,}»x~ic*ŠC�X¢ìāZsxÆÇZª‚ŠZ]«JxZzgfñ™Zxï]zā]~
ZkŠ+�Åic*ŠCZzgZkÜZoāÆŠg6,g{‰ÔtM"uz‚âyZk!*g}~HŠxâg}XZ[‹ìā!*Š÷á{ZsxZsòZ¦ZŠÅp!qÝ
'' ƒäÅzzÐfY»pZ;VìXZ:vZfZ´
{{{{yyyy˜VVVVZºÆiâä~Zg»yā~E@DÙZg~£gnp¸Xǘ$~
~āÆÇggÁƒñZzg!*Š÷á{˜$Æ{mHÎ~иX!*Š÷á{˜$ZyÅ!*]Ãù7Zzgâ}åXëŠZ³U*ãòÃZyÅZ&bŧsSàÂz
142 ___________________ |]ëŠZ³U*ãÅx]ÅgzÝ~ Zg!*[ZMZg~"3©5åGEE
GEÑ<
¶ZzgZyŧsZCZq-îs¯[gzZ:HT~W\ä{y˜VÊ+ÅÓx¶]Zzg¢zg~�Z+zZg»yZsxÃ(,~plZ|!Ц™Šc*ìXëŠ
Z³U*ãòZk¯[~Š+Æ0¢zg~!*'™ÆˆçÑ}~(,f
ƒð®ZÑNŠ~Ƈ!*[c’k,™D÷āz{ŠzªTÆ‚Bh¬\äW\ßiHìZzgßvZkŠzªÐ¸…÷ÉŒÛd$ìāW\ÌZkÃCk:™,z{tìā!*Š÷á{z‰Ü‚]_VЛy`Wg;ìZzgZI
<LzZû®)~ÐìÔ4è<Ø6,ìXZ¤/pP‚wƒñ÷āZkiâ:~�ŒÛ[ª#ÖZzgÇt]~Vƈ»iâ:ìÔ‰¤9VäZKÑÅÁÁzfªÐ�ā!*íÅ¥AÐaZƒðìÔ!*Š÷áƒVÆZ%ZYÆ‚B½[qÝHìZzgp÷áæ~0‰÷ÔŠ+÷~$h½1¹é
GIG]ZzgZ‹ZŸ]
K÷Zzgµïá÷Zzg‚Š{ßbZzg"z¯VÃ�gì÷XZ#Z(xZ�y!*Š÷á{W\Å!*ÂVÃZh§bÍ©8ZzgJw™@*ìÂt¾Šg¸g~ŠzªìāW\¥ô!*Z÷ág}Æîg6,ÝhªÝZsxÃZI<LzZû®)
ÆmZ]ÆñZ¬ZkÆÍl*Zg™,Zzg˜VJ-ƒnZIhÅ!*ÂVÃ7™,ÉåZyzZg³g÷āÃðZ(ñµWYñT~è<ØzIÅÚWÅYñ@*āZsxÅ|ªCÙƒYñZzg¬z»�Û~Æûyz',Zð»ÒyHYñX¬pŠªCÙZÅ3ŒÕä EyìXÃð=qZkÃI7™@*Ô"ps
ZkÆûyêCÙ™**ecZzgšÂ�ZyÆÑL}.ZƒVÅÔ™ãecXqŠ',hV÷á:šF,ŠzµW�yzi}»aZ™äzZÑìXHL‹ìāZyÆ!*ë}.ZƒVäZq-�ÌaZHƒ?Z¤/pz{ƒZNƒYNXZ¤/�ZyÃe8-âg™1Tñz{ZLW\ÃX7MhÂQz{ŠzuzVÃùX
Mh÷?»�ÛÍc*ZkZ%Å',ZðÃ5±™Æë÷ātqŠhÐøg~\gl™äzZáƒVÐZzgë}.ZÆ4,Šq-™ŠØYNÐXtßv"=
C@*gõzpÄ0*ÎyÔ†g~D�y9102Y ______________________________________ 242
÷ZrVäùYy1āt)ŠZ]„Ë®)™äzZßVÅ)®)ƒÏZzgh¬\ZLÑrVÅË®)Ã�Šg|ZkÆŠÔ÷ZLŠ7VÅ„Š]™äzZßVÆh~Jw™}Ç?ZyÅVw$›40î EGEZ+ìā‰!*©ßv!*Š÷á{6,ú™,ZzgP"zsZkìwÇÐZy!*2VÅ抙,āßz‰Ü~t!*©!*Š÷á{Æ4,Šq-øg~\gl™,ÐZzg!*2VÆfg)ë!*Š÷á{»ŒÛ[qÝ™BÐXtÐ"zsßv÷ā!*2VÅ}.#Ö™,Zzg!*2VÅË®)Ð!*Š÷á{Ðç°â4ZzgZk»ŒÛ[qÝ™,Xtßv
Îy',hÅ}.#ÖYV7™DZzg!*2VÓYV7Šï@*āZIŒÛ[ZzgZIh~ЃV?
ëŠZ³U*ãòZk¯[ÆWy~{V˜VÃ’k,™D÷XZ[ëZÝ!*]ÃÒy™D÷Zzgë÷āW\Ã¥xìā!*Š÷á{gzbÅ ''
â#ìZzgÓxZKyŸÅ§bÔZ¤/gzbŠg„ìÂ$+yÌŠg„ìXZ¤/gzb™YñÂ$+yÌ™Y@*ìX'!*Š÷á{ÅZ&b~ÃÒ™**Íc*ÓxµWŠxÅZ&b~ÃÒ™**ìZzg!*Š÷á{ÅZ&b~Ðìāäpz‰ÜT§bƒnÝZsx»ZÖgHYñÔÝZsxƈZI<LzZû®)ÆmZ]ÌLL!*Š÷á{Æ»âV~àŠbecZzgè<Ø#³ÅF,Šh+™ãecXZ¤/tŠzªxƒYñÂÍc*ZmCYmZ}>zZ?xÅzgZV$a0*ƒÐXW\ÃtŠzªjìāZkÅŠgY$ecÔic*Š{HI¾HYñ
'' Z¤/pŒVTŠgic*Š{I¾HYñZÚ„ZYìXzZv4:Z>¬XëŠZ³U*ãòZg!*[ZMZg~Ñ<ÅF,zóZzggZtZÑNŠ~Ã�ÛzrŠ¶Æa{y˜VÃZLZq-¯[~’k,™D÷X
t„}.#Ö�W\Z[™gì÷Z¤/ZkÃÑ<ÅOWzg~Æ‚B¦™B ''
ÂÍc*ZmCY:Z?x»‚»x™,ÐTЊ+ëgz©gƒYñÇXëMZ¤/‚ßVJ-Zk¿~YyÐÃÒ™,ÂÌW\‰·ŠgŤ/ŠJ-7
'' VMhX
342 __________________ |]ëŠZ³U*ãÅx]ÅgzÝ~ Zg!*[ZMZg~"3©5åGEE
GEÑ<
¦¦¦¦����ÛÛÛÛhhhh++++gggggggg~~~~òòòòëŠZ³U*ãòÆ’k,~zŠúCèoÅZq-(,~®ZŠâZ[¦�Ûh+gg~òÆ
**xì�Zg»yāZzgßËZgZy�~úc*V£xgnp¸XZºÆÇāÆH[zàmÔ|]pZz!*¹!*vòÐo]zmgnpÔZ
yÅ(Š]ZzgŠ´½Ð|]ëŠòäÃZ+{ZV™ZyÃZC�ÛnzŠ´z{0+ZãZŠZ™ä6,WâŠ{HZzgz{tā!*Š÷á{˜$Ã(tg{Š}™Zg!*[ZMZg~Z§YŠ+ZzgÃ],ZsxÆ�ÛzrÆnZK»zØVÃ!™Š}X
¯[[[[¤¤¤¤////ZZZZòòòòëëë늊ŠŠ™™™™rrrr####òòòò¯xxxxââââZZZZ[[[[¦¦¦¦����ÛÛÛÛhhhh++++gggggggg~~~~òòòòƒÐ(,~ntìāÑ<ÃgzZ`Š¶ZzgZkÆ�V~Ðˬ ''
Æi0+{™ä~ÃÒÅYñÔ{m™Z,iâä~Z#āZsxÆÃ],)¶K**](!*Ç$Ö‰ƒV™zh;gzBZvÆgZ5~ya™**Ѧ)b~ÐZq-ZÃgzZ`Š¶Æ',Z',7ìÔYèZk÷~ZmCY™Zx:
Z?xÅZMZYì�ā),gvF,+‘‡]÷ZzgZk÷~Zy),gÍVÆ‚BÑq-ƒ**ìZzgtU*"$™**ìāƒÐ(,|™)VZy„|Z]ëƒð÷Zzg™zhgzBya™**Zy),gÍVÆÎZZzgÃÌxìZzg2Ñ<ÆOÑä~ÑÅ»ï#¿ìYèÑ<ÑÆ',ÜszZgŠƒðìZzgZjZwÆya™ä~ÂLÑ„ñZk™©8ì;VZyZjZwÆya™ä~�Ñ<Å@*GZzgè<ØÅF,zóÆnƒV¹—Šgz
'' ìZzgZk»ya™**ËŠzu~+MÐFÑÄya™äÆ',Z',ìXëŠZ³U*ãò¦�Ûh+Ã’k,™D÷X
LLZkz‰Ü¾d$ZIZsx�Zk¤/ŠZ[~¤/ëg÷Ô�]ÅZyZIšM
ƉÐÎñƒñ÷ÔWV|]-ZvmzÅ»Zg÷áŠIguìX'' Ú%Ø]âØenkÒÛ%؉ËnßèÞç|Úà…Òfã^Þr^æÚàií×ÌÂßã^â×Ô ''
F,À:÷}ZIšMÅVwâbmZ?xÅÏŧbì�Zk6,ÎZgƒŠHz{$'' ŠHZzg�ZkÐúg;z{huƒŠHX
C@*gõzpÄ0*ÎyÔ†g~D�y9102Y ______________________________________ 442
ȬàÃZkѬà6,%Ãi™Š,ātXŠ]a;BWñÔZvÅÁe$ÐCÙ§b»Y{z°wZzgÑzØ•W\ÃxìXZkÑs
fZC)(Š]{0+Zã(Æ‚BZ¤/tXŠ]Ì÷áïƒYñƒXŠ]qzVÐ!*i~áYNÐXtHZϧbÅ!*ÂVƲncznÆnX»
'' Ñ@*GzF,zóÑ<ìW\Å}.#Ö~Wä»ZgZŠ{g‚rìX
{{{{yyyyZZZZWWWW¦�Ûh+ƈëŠZ³U*ãòÅÃZN[āmÆŠzu}Zë�ÛŠ{y
ZW6,7,~�÷á„{0+ZyÐŒÛZ"$ŒÛSgnp¸XZ%ZñZº~~Zg»yāÆZëgÁÔǘ$~ÌZy»ÑgZë!*Š÷á{ÆàZ�ÛZŠ~ƒ@*
åX!*Š÷á{ZyÅ!*]¹â}åXëŠZ³U*ãòZyÃZLZq-¯[~Ó#Öz‰ÜÅZsxÆ‚B"$~»f™™äƈ’k,™D÷āëW\Æz�ŠIguÃÔÑg™D÷ZzgZkcā®Zzg“pgŠ{~W\ÆÎZ
Ë÷ŠgZzg±Z»7Y…Xh¬\ZLÑZzgZyÅWwmz:Z}>zZ?xÆÜW\»æŠÇgZzg**܃X)QPTgƈ’k,™D÷(Zùkt„ìāZ#h4:z¬\äZy),gv{0+Zy)&t(Æ),gÍVÅ›Å',•ÐW\Å!*]~@*|ŒìZzgW\Å›ãÅÑ�zVÅÃ~ªCÙƒ_ìÂÃÒ�ÛâNXÁZiÁZI¬Æz{Z©x�ZIZsx~÷áù÷âxZzgnzxƒYNZzgZIZsx”GZ])ÜsÑqZñg(Ðôpg÷XZv¬\W\Ãøg}ZzgÓx›âVŧsÐbZñí«™}X
«ā~Š+½-ZvmzÅÆ‚BŠ#¥xƒC¶ZzgZkā~ªCÙ~îg6,z{ÁŠ7ìZ¤/ìÂ"dÆ!*)ìXegtìāZ(:ƒŒVÌÁŠzŠ#J-â"$VYñZzg›âV6,çnZkÐÌ
߃YñX
542 __________________ |]ëŠZ³U*ãÅx]ÅgzÝ~ Zg!*[ZMZg~"3©5åGEE
GEÑ<
ZknÆ"Ñgèo�ëŠZ³U*ãòäZg»yāÃz»¯»‘÷ÔX»Ñ:Üs!*Š÷á{z‰ÜJ-ÝhàäZzgZkÃZsòx]ÅÇ
gzbÐgzÙk™Z**åÉŠg!*g~ñ�ŠŠvZgZWāÃÌeZ{Á�Z+Ðïw™gZtZÑNŠ¯**åXëŠZ³U*ãòäZ&bāÃZL£œi0+Ï~÷áï™1ZzgT§bÃð¿ZL»xÆn5Ô�~#Ôp÷áæ™@*ì!*ÇZϧbëŠZ³U*ãòtÓx!*'Šg!*g~Z%ZYÔ©xЙgì¸XZy~
‰Z%ZYz{÷XÆ**x¯!*]~z{èoÌ÷�SzZg÷áŠÔH,ÉZzgZ&bzŠvdIt#Ð0÷XZyÓxqzVÐt!*]zZãƒYCìātZg»yā~ЉßvÔëŠZ³U*ãòÆIo]~÷áïƒ`¸XëŠZ³U*ãòÆZyÓxkKM~Z=YZzg"*i~Åz„÷áyì�Zq-�Zzg%”Ư!*]~ƒCìXZykKM~Zy„Z%ZYÆZqw6,õ'ÌìÔ`]Ì÷Zzg�Z+!*ƒÏîÅF,Šh+̸]ZzgYìZ0+ZiÐňìXtZ%ZYX~zigZñŠzªÔÍg3,ÔBÔZfZy¯`Ô©xZzgÇ{ŠZgZy÷áïÔXÅŠg!*gJ-g‚ð¶Zzgz{ëŠZ³U*ãòÆI$l̃‰¸X!*]~ZyÓxßÍVÆ**xkKM÷X~Z&bÑÔ0*È~Ñ<Ôoè�Z+Ôgzq㣜ZzgŠvZñgÆ0¤/ZVŠgx]ZzgZg÷áŠZ]÷áï÷XÅpÒV_·6,ñs÷XZkÐt!*]!*ÇzZãƒYCìāŠzªZº~z˜$~ÆÓx”Zg»yëŠZ³U*ãòÆ£œÅŠ~‚B‚B¸XW\òz»¯»Zy|Z]ÃF,(ŠïgTX½ãŠzÎZ�ÛZŠÆ**xW\Æ0*õΤ¯!*]÷�&¢zV6,Œ÷X
!!!!****ŠŠŠŠ÷÷÷÷áááá{{{{ÅÅÅÅZZZZ&&&&bbbbZÌJ-�¼¬]ÒyňZk»mëŠZ³U*ãòÅ!*ßZôÃ@VÐå�ëŠZ³U*ãòäZ%Zñ·gZzgZg»yāÊ+ž]z×e$Ô
C@*gõzpÄ0*ÎyÔ†g~D�y9102Y ______________________________________ 642
çÑ}~gZtZÑNŠ~»�ÛzrZzgçÑ}~Zsòx]ÆZZYÆn9Šg9èo‘ZzgZyZg»yāäZkÑÅŠÆn¾§b»xHÔt[GgZ¨V7ˆZzgZy¯[ZÊ-:ê GXäZzg{mîg6,âZ[¦�Ûh+äÓ#Ö»gc$+%cãCŠ~z%œ/~™ŠZgZŠZHXpZÌ�ÛâygzZñā˜$Æ'×Z`zË~z{p~aZ7ƒð¶TÅZkxZ�yZzgŠØZg»xÆn¢zg]¶X!*Š÷á„zñgzOā~!*Š÷á{ÅfZ]z{%œ/~`ƒCìTƤ/ŠÓ#Ö»ÓxÂx¤/Šl™@*ìÔZk»ËqÆnZgZŠ{™¢8ZzgZkÆf‚»ËZ%ÃJw™¢8}.ZÆË4Zzg"ß_È}ÐZkÆŠw~o]z½»aZƒY**ZzgZkÆZÜm6,ZOŠ™¢8ÔDÙZgzVéÆÃAÃ[RVZzgœV~ð™ZŠêìZzg‰Zz‡]„CÙ**eZÅ™)ÿqÃ:ÜseÉzZ§¯ŠêìXZÌJ-!*Š÷á{˜$ëŠZ³U*ãòÆgzqãzd£xÐ**WÙ:åZkzzÐāëŠZ³U*ãòZyZIDzZIxY~7÷�Šg!*g~WDYDÔZ[ZkÅHßg]¶ā˜$Ã',Z{
gZ„ZyÐzZô7,}Zzgz{!*Š÷á{ëŠZ³U*ãòÆE£xz%ûÐzZ�ƒÔÕZÞäZk»ÌÐz¾d$§jÐZOxHXZg÷áŠ!*g~¬\ìX
'' Šo]áiÓ†âç]�nò^æâçìn†ÖÓÜ ''
ŒÛd$ìāz{Úvg}ní»!*)ƒ&?**I™DƒX F,À:
ëëë늊ŠŠZZZZ³³³³UUUU****ããããòòòòÅÅÅŤ¤¤¤////ëëëëgggg~~~~ZZZZzzzzggggZZZZyyyyÆÆÆÆ}}}}òòòò9Z·{ZgZWāÆ´z{Šg!*g~‰Z%ZY"Š+ƒäÆ:L
ëŠZ³U*ãòÆ#³„gìXZyÅzzÐW\ÃZ’ZY~‰ŠØZgc*VÌ
ZVã7,,Ô‰ZID�W\ÃZzgW\Æ·Z7Ù:nZrVäëŠZ³U*ãòöK:W¯c*pW\äËÅ6,zZ7ÅZzgÑ<Æ�ÛzrÆnZK»zØVÃYg~g3X
742 __________________ |]ëŠZ³U*ãÅx]ÅgzÝ~ Zg!*[ZMZg~"3©5åGEE
GEÑ<
‰eÑuzÈgŠg!*g-Vä!*Š÷á{˜$ÃzgÝc*ā�Z£äDÙZgzVY�g%h+ZL¤/Š¦™n÷Xç{ìāo~Ãð�9Z™Š}Ôz{Zq-fzg¿ìÔyZ!+MŤ&ZkЃ$Ëìā>{Í�!*Š÷á{˜VC{ÆnY,â**Y@*ìX�Z£Zk»”GìÔz{W\Å!*gÇ{~q¢ƒ™Ì
u7qñÇX!*Š÷á{Æn(Ïç{ic*Š{¡‚uåXëŠZ³U*ãòÃÔHŠHÔëŠZ³U*ãòZ#Šg!*gãŠg!*g~ZŠ[WñizVä÷á;:WŠZ[OÑäÅ@Ze$ÅXZ#ª1Ïc*>{�ÛâöňÂëŠZ³U*ãòäñÐZïg�Ûâc*XW\Ø$äÍZ1gÆ°~{™Šc*XëŠZ³U*ãòäÍZ1gƳ~Óx)ÇVÃVÅZzgZyÃæs/ZsxHZzg%zVÚMZgZŠ]Ð
g&Í-B
èGGEEZhZ
#-£½ø
GG
u�ÛZi�Û♊gY]zÑe$6,àc*XZKebc*Ws6,ëŠZ³ 748 Zzg™� 8 Å¢ (Ethics Encyclopedia of Religion &)
U*ãòÅÑ<Æ�ÛzrÆnŠ´}.â]Zzg{Ð0Zk§b–ìXyz*y~,ƒ,œ~~Zq-¬ÝX»**x�Z£ëŠåÔ**h{™ŠØ‰ ''
¸XZyÆ0gzZe$ìāZrVä{{:Æ‚¹V~ÐFÎ"$
'' 6,2VÛy¯c*X늙r#òðÍZ1g~{™Šc*ŠHÔ1„CÙâzÂ"$Zzg5‡]6,
0*È~7¶��,œ~{~Æv[{{âV~ƒCìX6,pâö�
CÙqÃ!*Š÷á{˜$J-àŠc*™D¸ÔZrVäëŠZ³U*ãòÆqÑ]ÔW\ÆìÑ]Ô³ZìZzgZgZŠzVÃÌ!*Š÷á{z‰ÜJ-àŠc*X'×h+',ZVëŠZ³U*ãòä°ÍZ1gÆç**uêñVÃæs/ZsxHZzgZyÃœZ‰Üz@Ze$Æg8-~g8-Šc*XZyÓxqzVä!*Š÷á{˜$ÆŠw6,¹÷ZZW,eZÑZzgz{ëŠZ³U*ãòÅ),gÏZzgÑ»ŠwÐ2sƒŠHXZyqÑ]»Ñiò³t�ā!*Š÷á{˜$ZL÷6,**ŠxƒZZzg�ëŠZ³U*ãòÃZL0*kԙƹ
C@*gõzpÄ0*ÎyÔ†g~D�y9102Y ______________________________________ 842
ic*Š{Z™ZxzZ�ZxHZzg¹¼mg]ÅXz{�ÐZkŠg›™äÎāËz‰Ü|]�Å].ZðÍZg{7™@*åZzgPZŠ{yxÃ�ëŠZ³U*ãòÆI%h+ZV~ŠZ4HXOç÷á~Vz¬KÆiâäJ-!*Š÷á{Zzg]fY
zzigZYŸëŠtÆI$lƒDgìX!*Š÷á{˜$äëŠZ³U*ãòÃZL‚B÷á„H~g3Xt„z{ñµå
Z#늙r#òäSà˜]И$ÃâZiZZzgZkÅZ&bÅXëŠZ³U*ãògpyÑp~!*Š÷á{˜$Æ‚B{m>™DTż,ZL™ñZŠÇyÃZq-¯[~˜÷āŒVÆqÑ]�£÷ÔÐz¾d$
…¦/gC÷ZzgZ:vZygV~ZñgŠ&40î GE
GZzgZßwZsðÆ0�W!*Š÷á{ЃCgSìXZk~âw',Z',æZ43ï XEGz)3Òï XGÔ07ÙZzgl[i!*ãÊ47ƒ@*Xz„!*'ÔZ4ZÖpZzg„gÂVÐ�ïÂVZzgSàWÖ~ÒyÅYC‰XZycÃV~Ìh¬\ÅÂ=Ðz„!*'ƒg„÷XZ¤/
gpyZMguÅ‘ ١7 Zq->»qwÌ�VÂZq-ŠíŠg»gìXSîW`~S¤ÐZmCY:Z?xŃZzgtā])bi™äÆn=»°7ìXWy]ƱZ[zNZ[6,ZZyÑäÔh¬\ÆŠh+ZgZzg{?
Z°Ë~V6,»t]ZzgCÙœ~ÆëŠZzg#ñgZ”+Åcz~ÔF,ZzôÆ%yƒäÔÚtÆ!*ëƒäÔXZzgYVZzgZyƱZ[zNZ[Æ0¹ic*Š{ÒyHŠHZzgp[Zh§b‹ŠHXZ·[ÔZ$+ZwÔZzgZyÅS:]
z){»f™ÌZkK~Wc*XZ:v„CÙ¥xƒ@*ìātÓxE+ZP',û
ƒg;ìXZkƈëŠZ³U*ãòäZL™ñZŠzVÃÌZL0*k�Z1XZ[~pZz 7٢ t7gZyZ:7g}HÅVzS~'wƒŠHXOç¯[�
ˆxZ−+Ã’k,™D÷XZ:vāW\¡z¬sÐ÷ZzgŠzgZëŠ{Šz2VÆqÑ]Åïz) ''
942 __________________ |]ëŠZ³U*ãÅx]ÅgzÝ~ Zg!*[ZMZg~"3©5åGEE
GEÑ<
и…7÷XŒVÆLZYÆqÑ]�£÷ā…š~¬sìZzg6,ZnÏ{§Æñµ6,ZEyZzgŠwèRqÝì��Ûi0+ZzgŠz„Å
_Z„~ZyÆZz‡]Ìc*Š}.Z~ŠwRÆ‚B*gD÷ZzgZyÆqÑ]gz/F,¹÷XHÅic*ŠCZyÆh~Zq-{Õ{0ˆìā3‘VÅg8-',āÆZ0+g„jyZzgz‡gZy»zìXtßvÜsZq-°ŠÆ¤/ëgZzg0*È÷Ô:ËÃZyлxZzg:Zy6,Ë»ZˆyÔZkÆ!*z�ŠZOŠZzgZ±g™[ìXT{ÅŠzª~¤/ëg÷ÔФ/ëg~ìāZkÆ£«
6,CÙZq-�Æún~Ìg;ð7yh+MhZzgÐ{ìāZkÆ£¨~ZkƼ²āˆ|]ëŠZ³U*ãò '' g;ðÅ7Zq-YKÃh~Ì7X
ZLzíuy=pá‰X
»»»»xxxxÒÒÒÒVVVVëŠZ³U*ãòÅ»zØV»„ZW,åā˜$SàWÖ~W\Ðz÷
zË™@*åÔZkƈZ¤/pË{mÅÅzzÐc*!*Š÷á{˜$Åo]q~Æ!*)ëŠZ³U*ãòH÷á„~ik,wZ„gì1ZkwZ„ZzgH~ñ�ŠÏ»³tƒZāH~F,zóÑ<ÅZq-gzbaZƒXpŠ˜$ZÚOW,Zzgo]qƒZāuyÑpëŠZ³U*ãòÅ}.#Ö~q¢ƒZ
Zzg{Õ{~ªxHX!*Š÷á{˜$ZKH,u˜$~~qìXLL!*ruyä]Z‚ÛZñ{§‚ÔŠzgziªx%Š{Zi÷Ó÷áYWV#pWóó
!*ruyä]Z‚ÛZY{§ƒZÔŠzgziªx™Æ§zÓ÷áÐ#pƒZX F,À:˜$äëŠZ³U*ãòÆ0*kuyÑp~ŠzgziªxÆ0Zzg¼
7–1qÑ]xY&t~’k,ìX˜$ÆZDwäŒVJ-F,¹Åāuy~|]Zâxg!*㻶y¶ ''
ZzgW\Æ!*zgc{ä»3**3ä»ÑsqÝHóó'×h+˜÷XLL˜$
C@*gõzpÄ0*ÎyÔ†g~D�y9102Y ______________________________________ 052
Wy/~¹™@*åÔ~äZ(Ãð»x7HāTÐ�]ÅZyƒÔZ%÷}0*kZq-Š*zm,ìZkÃZvÆ‚t7™zVÇXz{Š*zm,tìāíÐZq-gzi�Z£uy~ä�Ûâc*åāLLZ¤/Zv…¼A~áYñ
'' Ǿ}%7YNÐXëŠZ³U*ãòÅ»zØVZzgÄ!*',•Ð!*Š÷á{˜$9sV~{Šx
Zsx¯ÂZkä��Ûh+gg~�ëŠZ³U*ãòÆ%h+{mÔZy왊gHāŠg!*gÆegŠgZg¬Ý½KYN�)bÑÜCc*™,@*āÃð»xÜsÑq:ƒnX¾qwëŠZ³U*ãòäZ+caZ™Š~¶ā÷á~VZzg¬K
ZK»ïŠgZg~Æ‚BZq-œ~J-Ó#Ö™DgìZzgt„c!*¹gSZ¤/¬KÆYd„zÈÐøzx:ƒDXëŠZ³U*ãòägc*4ÄÃp~Æa(ÏÔZz!c*¯Yp~ÆOñŠúCÔgzqãZzg„~Zz[»�§&»gZ(gHXZkzzÐāëŠçÑ}~�p~Ñ@*ìz{˜V„~ÔÅg~ZzgÃc*CƒCìÔz;VZkÐÌic*Š{Zkp~»@sz].ZyZzgÑÅZ0+gzãŠ*ƒCìXZ#ÅgÆ‚BZ0+gÅŠ*$+wYCìZzgZLeZ¾Znz£œ+ƒYD÷ZzgZvÅgŸ°ŠƒYCìÂQçÑ}Zzggc*„Åik,,R
Zzg!*Ñð÷~R6,Zk§bÅp~Wä@ìā„CÙ¬xZ�ÛZŠÆaZk»Z0+Zi{Î**„ÂìXëŠZ³U*ãòäŠgZÝZK)©à¢Å¸]Å$+zªŠßV~¢ÅÓ°ðÔZK)©àgzqã¸]лxá™çÑ}Æ!íW,Z�ÛZŠÆ¨[zZÎkÅZ&b»�Û9uZ�xŠc*ZzgÈzV»ZvÐZÜmZzgÚìZv»Z(maZHāZvÅgŸq~ZzgZkÆZ©xzZ2ÆZZYzÎfÆa»x™**n»xF,+»x¦gHŠHX
ñ�Š{qÑ]~ÌëŠZ³U*ãò»¸§&øg}aÄgZ{Åw
g‚rìX(Ï].z4c*ZMZgÅp~Ü»zØVÐZsxÅu—~ÅZyg97X¢zg]ìāZ,4ŠZÛVZzgZsògŸ»gzVÅF,šMc*C
152 ___________________ |]ëŠZ³U*ãÅx]ÅgzÝ~ Zg!*[ZMZg~"3©5åGEE
GEÑ<
)ÈaZƒVÔ�].h+ŠzgÆqÑ]z)bÔ½ÆÅgÆ‚B¢Å¸]ÔZÜmÅŠzªZzgÚìZv
ÆÍCÙо{zgƒVXZk§bÆZ�ÛZŠÅ].z4ZzgZy»py®ZzgZyÅW}ÔZ-ZyèZMZgÔ¯Y$VZzgZOðƇV~Zk§bCkÅYñÏā!íW,Z�ÛZŠZipŠp~ÆacûZg™**Ñzq™Š,ÐZzg(Ï].z4~´ÂZ×VÜs™äÅ¢zg]„Ck:ƒÏX½zF,šMÆZsò
ZŠZgzVÆfg=(„Ô¯`ZzgZOð~÷áïŠgŠqZ�ÛZŠ�»x!*Œ§&uZ�xŠ}Mh÷Xz‚bÔ¤‰ÜZzgúZxÅ×e$ÐøzxŠ´)oVÆa
4ÑÇ¿¸ìāz{çÑ}~ãCŠ~p~ÆaZK]ÂZ×VÜs™Š,YèëŠZ³U*ãòZzg),gÇyŠ+ÅŠú]Õi¸g„ìX
jZ!Y]X١٩٠
±g+ö
I
Ô·;ÖÔ)ky(i$+>ZWâ]Ô)áW:eZËÝx½{y(,·(È^Ôm ١
¯!*]Zâxg!*ãÔ¢ZzwÔ¯[U*ãX ٢
Ô™ZcÔ ١ |(LL@*gõŠú]z³uóó>íc*]ZsxÔ**òW!*Š� ١٣84 0+z~Ô¦Z1ZdÔ) ٣
X١٣8 ¢XgxÔm|~(È^=pÑñZzg½ã�k‚w ٩7١ ñÑ**¾wZ−+0·ñ.òÐ 4
|~уg~zÃ]0*ðX)fZ!4,5î XG ١ ٠ 7 ١ D+gö~'wgìZzg(٣١6 Ôm 5 Z¦Z§Ô¢
|~ ١٠٠٢ f~Z¶ ٢١ |~aZƒñÔ‚g~i0+Ͻ~¦/Zg~Ô ٩٠8 ñÑ**©[ò~ 5
(4٣٠ Ôm 5 zÃ]0*ðX)fZ!4,5î XGZ¦Z§Ô¢Ô™ZcÔ ١ |(@*gõŠú]z³uÔ>íc*]ZsxÔ**òW!*Š� ١٣84 0+z~Ô¦Z1ZdÔ) 6
X١٣8 ¢XgxÔm55 Y(ÔëŠZsxÔ™Zc:û6,ì6,öÔ**òW!*ŠXm ١٩٩7 Z£Ô·zVX) 7
˜$ÔâgZ−+X)2004Y(ÔH,¿˜$~Ô)áWñß~Z£Z™r#gZàg~(уg:÷ 8
C@*gõzpÄ0*ÎyÔ†g~D�y9102Y ______________________________________ 252
éXÅX٢4 Y(Ô|]ëŠZ³U*ãòÔ™Zc:izZgZOòXm ١٢٠٢ ÷á{ÔizZg@Ô¦X) ٩
X4٢ Y(ÔfYy»÷á0+ZgâèÔ™Zc:„gætÔZgŠz!*iZgXm ١٩77 ·xVÔ¦X) ١٠
X٢4٢ Y(Ô|]ëŠZ³U*ãòÔ™Zc:izZgZOòXm ١٢٠٢ ÷á{ÔizZg@Ô¦X) ١١
ZsX ١٢
Ñ!áÔ˜$!*Š÷á{Æ!3™)å G¸X!*Š÷á{äß/·g»Äz°Zy„Æ4Š™Šc* ١٣
åÍc*t·gÆÍg3,¸X)H,u˜$~(X8١ ¯!*]Zâxg!*ãÔ¢ZÍwÔ¯[� ١4
X٢١٩ ·xVX)1991Y(ÔfYy»÷á0+ZgâèÔ™Zc:„gætÔm ١5
X٣4٢ Y(Ô|]ëŠZ³U*ãòÔ™Zc:izZgZOòXm ١٢٠٢ ÷á{ÔizZg@Ô¦X) ١6
X١٩4 ¯!*]Zâxg!*ãÔ¢ZÍwÔ¯[� ١7
X٢٢4 Y(Ô|]ëŠZ³U*ãòÔ™Zc:izZgZOòXm ١٢٠٢ ÷á{ÔizZg@Ô¦X) ١8
X67 ¯!*]Zâxg!*ãÔ¢ŠzxÔ¯[� ١٩
X54 ¯!*]Zâxg!*ãÔ¢ÎxÔ¯[� ٢٠
X48 ¯!*]Zâxg!*ãÔ¢ZÍwÔ¯[� ٢١
@ÔZ1·Ô)kÔy(Ô!*[oÜZRšMZ#-ZvmzÅÔ½>Z…×@Ô™ZcÔŠ ٢٢
4٩ aÃ{:Xug$g¶X5١ ¯!*]Zâxg!*ãÔ¢ZÍwÔ¯[� ٢٣
{yZW»**x³m,Z−+åXZºÆgŸ¦¸ðƒäÅzzÐû»æ[5åX ٢4
|~|Z]ÆßËZg¸Zy÷@ ٩8٠ W\ä¬çãQŠ‹~Z‡#ÖÅX%iZÆõÜ{ÐrZäÆaZºäW¤/{ÐZ£W!*ŠZq-DÙgegÎé»^âŠy~HXW\|Z]ƈXwz·gÆßËZgƒäZzgQW\Ã{yZW»æ[5X
X4٣١ Y(Ô|]ëŠZ³U*ãòÔ™Zc:izZgZOòÔm ١٢٠٢ ÷á{ÔizZg@Ô¦X) ٢5
X65 ¯!*]Zâxg!*ãÔ¢ZÍwÔ¯[� ٢6
X4٣٣ Y(Ô|]ëŠZ³U*ãòÔ™Zc:izZgZOòXm ١٢٠٢ ÷á{ÔizZg@Ô¦X) ٢7
7٠ Y(E+™{ëŠZ³U*ãÔ™Zc:ŠZgZÑ÷á®)Xm ٢٠١١ uy~Ô�Z£ÔÃgz¹X) ٢8
٢١6 ŒÛWy™*ÔÎg>ZÂ>ÔWe$� ٢٩
352 __________________ |]ëŠZ³U*ãÅx]ÅgzÝ~ Zg!*[ZMZg~"3©5åGEE
GEÑ<
X6٠ Y(ÔëŠZsxÔ™Zc:û6,ì6,öÔ**òW!*ŠXm ١٩٩7 Z£Ô·zVX) ٣٠
Zs ٣١
X74 Y(ÔE+™{ëŠZ³U*ãÔ™Zc:ŠZgZÑ÷á®)Xm ٢٠١١ uy~Ô�Z£ÔÃgz¹X) ٣٢
33- Encyclopaedia of Religion and Ethies Vol.8, p 748
X6١٣ Ôm ١ |(Ô�"0î GEGZÑ-YÔ»zg:,·**òâwígX¢ ١٣٣٢ уgÔÝxuzgÔ?X) ٣4
4٣ ¯!*]Zâxg!*ãÔ¢ÎxÔ¯[� ٣5
7٢ ¯!*]Zâxg!*ãÔ¢ÎxÔ¯[� ٣6
˜$ÔâgZ−+X)2004Y(ÔH,¿˜$~Ô)áWñß~Z£Z™r#gZàg~(уg:÷ ٣7
éXÅ٣44 m ٣8
٢٣5 ´ÔâgjÔxY&tÔуgÔZÅ6,ÚiÔm ٣٩
75 Y(ÔE+™{ëŠZ³U*ãÔ™Zc:ŠZgÑ÷á®)Ôm ٢٠١١ uy~Ô�Z£ÔÃgz¹Ô) 4٠
C@*gõzpÄ0*ÎyÔ†g~D�y9102Y ______________________________________ 452
