15 october 2015

R.N.I. No.

UPHIN/2008/26902

U¿fÊ-7 AÔIY-264IYe¸f°f 1 ÷Y´f¹ff

´fÈâ 12

MXe¸f BÔdOX¹ff A¦f»fZ Àff»fU»OXÊ MXe-20 ¸fZÔ dJ°ff¶f IYe

´fi¶f»f QfUZQfSX : ¶fif¹f³f »ffSXf12

IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfeÀfZ IYWXf, NXûÀf IYfSXÊUfBÊ IYe

þøYSX°f 6IZY³Qi IYf A´f³ff ´f»»ff

ÓffOÞX³ff CXd¨f°f ³fWXeÔ:Àfd¨f³f ´ff¹f»fMX

10

nhi’khy HkkjrAf¦fSXf, dUIiY¸fe 2072 Adä³f Vfb¢»f °fÈ°fe¹ff, ¦fbøY½ffSX 15 A¢McX¶fSX 2015

³f½fSXfÂf ´fSX d½fVfZ¿f

°fÈX°fe¹f ¨fÔQi§fÔMXf¸ffÔ Qb¦ffÊ IYe °feÀfSXe VfdöY WX`Ô ¨fÔQi§fÔMXfÜ ³fUSXfdÂf ¸fZÔ°feÀfSXZ dQ³f BÀfe QZUe IYe ´fcþf-AfSXf²f³ff IYeþf°fe WX`Ü QZUe IYf ¹fWX ÀUøY´f ´fSX¸f VffÔd°fQf¹fIYAüSX IY»¹ff¯fIYfSXe WX`Ü BÀf QZUe IYe IÈY´ff ÀfZÀff²fIY IYû A»füdIYIY UÀ°fbAûÔ IZY QVfÊ³f WXû°fZ WX`ÔÜdQ½¹f Àfb¦fÔd²f¹fûÔ IYf A³fb·fU WXû°ff WX` AüSX IYBÊ°fSXWX IYe ²Ud³f¹ffÔ Àfb³ffBÊ QZ³fZ »f¦f°fe WX`ÔÜ BÀf QZUe IZY ¸fÀ°fIY ´fSX §fÔMXZ IZY AfIYfSX IYf Af²ff¨fÔQi WX`Ü BÀfed»fE BÀf QZUe IYû ¨fÔQi§fÔMXf IYWXf ¦f¹ffWX`Ü B³fIZY VfSXeSX IYf SXÔ¦f Àfû³fZ IZY Àf¸ff³f ¶fWXb°f¨f¸fIYe»ff WX`Ü BÀf QZUe IZY QÀf WXf±f WX`ÔÜ UZ JOXÐ¦fAüSX A³¹f AÀÂf-VfÀÂf ÀfZ dU·fcd¿f°f WX`ÔÜdÀfÔWX ´fSX ÀfUfSX BÀf QZUe IYe ¸fbQif ¹fbð IZY d»fECXð°f SXWX³fZ IYe WX`Ü BÀfIZY §fÔMXZ Àfe ·f¹ff³fIY ²Ud³fÀfZ A°¹ff¨ffSXe Qf³fU-Q`°¹f AüSX SXfÃfÀf IYfh´f°fZSXWX°fZ WX`ÔÜ ³fUSXfdÂf ¸fZÔ °feÀfSXZ dQ³f BÀfe QZUe IYe´fcþf IYf ¸fWX°U WX`Ü BÀf QZUe IYe IÈY´ff ÀfZ Àff²fIYIYû A»füdIYIY UÀ°fbAûÔ IZY QVfÊ³f WXû°fZ WX`ÔÜ dQ½¹fÀfb¦fÔd²f¹fûÔ IYf A³fb·fU WXû°ff WX` AüSX IYBÊ °fSXWX IYe²Ud³f¹ffÔ Àfb³ffBÊÔ QZ³fZ »f¦f°fe WX`ÔÜ B³f Ãf¯fûÔ ¸fZÔÀff²fIY IYû ¶fWXb°f ÀffU²ff³f SXWX³ff ¨ffdWXEÜ BÀf QZUe IYe AfSXf²f³ff ÀfZ Àff²fIY ¸fZÔ UeSX°ff AüSXd³f·fÊ¹f°ff IZY Àff±f WXe Àfü¸¹f°ff AüSX dU³f¸fi°ff IYfdUIYfÀf WXû°ff WX`Üd´f¯OXþ´fiUSXføYPÞXf ¨f¯OXIYû´ffÀÂfIZY¹fb°ffÊÜ ´fiÀffQÔ °f³fb°fZ ¸f‘Ô ¨fÔQi§f¯MXZd°f dUßfb°ffÝ

QfQSXe §fMX³ff, A»fe IYf IÔYÀfMX SXï WXû³ff Qb·ffÊ¦¹f´fc¯fÊ : ¸fûQe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe 14 A¢MXc¶fSX, 2015 IYû 7 SXZÀfIYûÀfÊ SXûOX, ³fBÊ dQ»»fe ¸fZÔ ³fZ°ffþe Àfb·ff¿f ¨f³Qi ¶fûÀf IZY ´fdSXUfSX IZY ÀfQÀ¹fûÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYSX°fZ WXbEÜ

IYû»fIYf°ffÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZdU´fÃf ´fSX d¸f±¹ff ²f¸fÊd³fSX´fZÃf°ff IYûA´f³ff³fZ AüSX ²fibUeIYSX¯f IYe SXfþ³fed°fIYSX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff AüSX Àff±f WXeQfQSXe WX°¹ffIYfÔOX °f±ff ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ ¦fb»ff¸fA»fe IYf IÔYÀfMXÊ SXï WXû³fZ IYûkkQb·ffÊ¦¹f´fc¯fÊll IYSXfSX dQ¹ff »fZdIY³f ¹fWX ·feIYWXf dIY ÀfSXIYfSX IYf BÀfÀfZ IYûBÊ »fZ³ff QZ³ff³fWXeÔ WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ dU´fÃf ´fSX ¹fWX ·feAfSXû´f »f¦ff¹ff dIY UWX ÀfÔ´fiQf¹fUfQ IYfWXü½Uf JOÞXf IYSX A»´fÀfÔ£¹fIYûÔ IYû UûMX¶f`ÔIY IYe °fSXWX BÀ°fZ¸ff»f IYSX SXWXf WX`Ü¸fûQe ³fZ Af³fÔQ ¶ffþfSX ´fdÂfIYf ÀfZ ¶ff°f¨fe°f¸fZÔ IYWXf, ''QfQSXe §fMX³ff ¹ff ´ffdIYÀ°ff³fe¦ff¹fIY IYf dUSXû²f AÀUeIYf¹fÊ AüSXQb·ffÊ¦¹f´fc¯fÊ WX`Ü »fZdIY³f B³f §fMX³ffAûÔ ÀfZ

IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYf ¢¹ff ÀfÔ¶fÔ²f WX`? ¹fWX´fWX»fe ¶ffSX WX` þ¶f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ QfQSXe§fMX³ff ´fSX ´fid°fdIiY¹ff ½¹föY IYe WX` þWXfÔ¦fü¸ffÔÀf Jf³fZ IYe ARYUfWXûÔ ´fSX EIY¸fbdÀ»f¸f IYe ·feOÞX ³fZ ´feMX ´feMX IYSX WX°¹ffIYSX Qe ±feÜ WXf»ffÔdIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ d´fL»fZÀf~fWX ´fbSXþûSX A´fe»f IYSX°fZ WXbE IYWXf ±ffdIY dWXÔQbAûÔ AüSX ¸fbdÀ»f¸fûÔ IYû EIY QcÀfSXZ ÀfZ³fWXeÔ ¶fd»IY ¦fSXe¶fe ÀfZ »fOÞX³ff ¨ffdWXEÜCX³WXûÔ³fZ ÀfdWX¿¯fb°ff AüSX Af´fÀfe Àf¸¸ff³fþ`ÀfZ ¸fc»f ·ffSX°fe¹f ¸fc»¹fûÔ IYû ¶f³ffE SXJ³fZIZY SXf¿MÑX´fd°f IZY Af”f³f IYf ·fe WXUf»ffdQ¹ff ±ffÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ QfQSXe §fMX³ff ´fSXk¨fb´´fel IZY d»fE dU´fÃf IYe Af»fû¨f³ffAûÔIYe þQ ¸fZÔ Af³fZ IZY ¶ffQ d´fL»fZ Àf~fWXEIY ¨fb³ffU Àf·ff ¸fZÔ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ dMX´´f¯fe IYe±feÜ EZÀfe §fMX³ffAûÔ ´fSX A´f³fe ´ffMXeÊ IZYúdáIYû¯f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLZ þf³fZ ´fSX ¸fûQe ³fZIYWXf, ''·ffþ´ff ³fZ IY·fe EZÀfe §fMX³ffAûÔ IYfÀf¸f±fÊ³f ³fWXeÔ dIY¹ffÜ dU´fÃf EZÀfZ ¸fbïZCXNXfIYSX ·ffþ´ff IZY dJ»ffRY ÀfÔ´fiQf¹fUfQIYf WXü½Uf JOÞXf IYSX SXWXf WX` »fZdIY³f ¢¹ff UZJbQ ²fibUeIYSX¯f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe ³fZ IYWXf,''´fWX»fZ ·fe BÀf ´fiIYfSX IYe ¶fWXÀf WXû°fe SXWXeWX`Ü ·ffþ´ff ³fZ WX¸fZVff Ló ²f¸fÊd³fSX´fZÃf°ff IYfdUSXû²f dIY¹ff WX`Ü A¶f dRYSX ÀfZ Qb·ffÊ¦¹f´fc¯fÊÀff¸ffdþIY ¶fZ¨f`³fe IZY ¶fe¨f BÀf ´fiIYfSX IYe¶fWXÀf WXû SXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ''BÀf ¶fWXÀfIYû Uf°ffÊ AüSX dU¨ffSX dU¸fVfÊ IZY þdSXEÀfb»fÓff¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü ¸fûQe ³fZ QfUfdIY¹ff dIY UZ ´ffdMXÊ¹ffÔ þû BÀf ´fiIYfSX IYfQb¿´fi¨ffSX R`Y»ff SXWXe WX`Ô UZ, A»´fÀfÔ£¹fIYûÔIYf dUIYfÀf ³fWXeÔ ¨ffWX°feÔ AüSX CX³WXZÔ UûMX¶f`ÔIY IZY øY´f ¸fZÔ QZJ°fe WX`ÔÜ

B»ffWXf¶ffQÜ CXØfSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYû AfþCXÀf Àf¸f¹f Vfd¸fÔÊQ¦fe IYf Àff¸f³ff IYSX³ff´fOÞXf þ¶f B»ffWXf¶ffQ CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZCXÀfZ Ad³f»f ¹ffQU IYe CXØfSX ´fiQZVf »fûIYÀfZUf Af¹fû¦f (¹fc´fe´feEÀfÀfe) A²¹fÃf ´fQ´fSX d³f¹fbdöY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀfÔdU²ff³f IZY´fifU²ff³fûÔ IZY CX»»fÔ§f³f IYf Qû¿fe NXWXSXf¹ffAüSX BÀf d³f¹fbdöY IYû kkAU`²fll IYSXfSXQZ°fZ WXbE SXï IYSX dQ¹ffÜ ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVfOXeUfBÊ ¨fÔQi¨fcOÞX AüSX ³¹ff¹f¸fcd°fÊ ¹fVfUÔ°fU¸ffÊ IYe ´feNX ³fZ Àf°feVf IbY¸ffSX dÀfÔWX³ff¸fIY ½¹fdöY IYe þ³fdWX°f ¹ffd¨fIYf ³fe°fIYBÊ ¹ffd¨fIYfAûÔ IYf d³fÀ°ffSX¯f IYSX°fZ WXbE¹fWX AfQZVf dQ¹ffÜ¹ffd¨fIYfAûÔ ¸fZÔ ¹ffQU IYe d³f¹fbdöY IYû

¨fb³fü°fe Qe ¦fBÊ ±fe dþ³fIYf Qû U¿fÊ ÀfZAd²fIY IYf IYf¹fÊIYf»f dUUfQûÔ ¸fZÔ SXWXf WX`Ü

AQf»f°f ³fZ IYWXf dIY ¹ffQU IYe¹fc´fe´feEÀfÀfe A²¹fÃf ´fQ ´fSX d³f¹fbdöYÀfÔdU²ff³f IZY A³fb¨LZQ 360 IZYkkAd²fIYfSX ÀfZ ¶ffWXSXll ±fe dþÀf¸fZÔ»fûIYÀfZUf Af¹fû¦f IZY A²¹fÃf EUÔ ÀfQÀ¹fûÔIYe d³f¹fbdöY IZY dQVffd³fQZÊVf d³f²ffÊdSX°f dIY¹fZ¦fE WX`ÔÜ AQf»f°f ³fZ IYWXf dIY SXfª¹f

ÀfSXIYfSX IYe ¹ffQU IYe d³f¹fbdöY ¸f³f¸ff³fZEUÔ AU`²f °fSXeIZY ÀfZ IYSXIZY ÀfÔU`²ffd³fIYIY°fÊ½¹f IYf CX»»fÔ§f³f dIY¹ff WX`Ü AQf»f°f³fZ ½¹fUÀ±ff Qe dIY d³f¹fbdöY IYû BÀfIZY õfSXfSXï dIY¹ff þf°ff WX` AüSX QSXdIY³ffSX dIY¹ffþf°ff WX`Ü AQf»f°f ¸fZÔ AfSXû´f »f¦ff¹ff ¦f¹ff±ff dIY A´fi`»f 2013 ¸fZÔ ¹ffQU IYed³f¹fbdöY IZY ¶ffQ ¹fc´fe´feEÀfÀfe IYe AûSX ÀfZAf¹fûdþ°f ´fSXeÃffEÔ Ad³f¹fd¸f°f°ffAûÔ ¸fZÔd§fSXe SXWXe WX`Ô dþÀf¸fZÔ BÀf U¿fÊ ¸ff¨fÊ ¸fZÔdÀfdU»f ÀfZUf ´fifSXÔd·fIY ´fSXeÃff IZY ´fiV³f´fÂf»feIY ¸ff¸f»ff Vffd¸f»f WX`Ü ¹ffQU IYed³f¹fbdöY IYû ¨fb³fü°fe QZ³fZ IZY d»fE þû A³¹fIYfSX¯fûÔ IYf CX»»fZJ dIY¹ff ¦f¹ff CX³f¸fZÔCX³fIZY dJ»ffRY »fÔd¶f°f IYBÊ Af´fSXfd²fIY

¸ff¸f»fZ Vffd¸f»f WX`ÔÜ Àfb³fUf¹fe BÀf U¿fÊ ¸fBÊ¸fZÔ VfbøY WXbBÊ ±fe AüSX BÀf QüSXf³f AQf»f°f³fZ BÀf ¶ff°f ´fSX Af›¹fÊ þ°ff¹ff dIY Ad³f»f¹ffQU IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ B°f³ff dUVfZ¿f ¢¹ff WX`dþ³WXZÔ CX³f 82 A³¹f CX¸¸feQUfSXûÔ IZY QfUûÔIYû ³fþSXÔQfþ IYSX°fZ WXbE d³f¹fböY dIY¹ff¦f¹ff dþ³WXûÔ³fZ A´f³fZ ¶ff¹fûOXfMXf d³f¹fbdöY´fidIiY¹ff IZY Àf¸f¹f þ¸ff dIY¹fZ ±fZÜAQf»f°f ³fZ BÀf ¶ff°f ´fSX ·fe d¨fÔ°ff IZY Àff±f¦füSX dIY¹ff dIY þ¶f ¸fb£¹f Àfd¨fU ³fZ¸f`³f´fbSXe IZY dþ»ffd²fIYfSXe IYû EIY ´fÂf·fZþIYSX ¹ffQU IYf ¨fdSXÂf ´fi¸ff¯f´fÂf ¸ffÔ¦ff±ff, UWX ¨fdSXÂf ´fi¸ff¯f´fÂf CXÀfe dQ³f þfSXeIYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ff þ¶fdIY CXÀf dQ³fSXdUUfSX ±ffÜ

AQf»f°f ³fZ ¹fc´fe´feEÀfÀfe A²¹fÃf ´fQ ´fSX ¹ffQU IYe d³f¹fbdöY SXï IYe

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 15 A¢McX¶fSXX 2015 2

Qe´fVfe»f ·ffSX°fÀfÔ ffQIYe¹f

dUIYfÀf IYf ¸ffgOX»f ¶fûÀf ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f QÀ°ffUZþÀffUÊþd³fIY IYSXZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe

svkidk viuknSfud fgUnhnhi’khy Hkkjri<rs jfg;s

dWX¸ff»f¹f ¶f¨ffAû! QZVf ¶f¨ffAû! dÀfRYÊ ³ffSXf ³fWXeÔ WX`, ¶fd»IY ¹fWX dWX¸ff»f¹f ÃfZÂf¸fZÔ ·ffUe dUIYfÀf ³fed°f¹fûÔ IYû dQVffWXe³f WXû³fZ ÀfZ ¶f¨ff³fZ IYf ·fe SXfÀ°ff WX`Ü d¨f´fIYûAfÔQû»f³f IZY QüSXf³f ´fWXfOÞX IYe ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ ³ffSXf dQ¹ff dIY d¸f˜e, ´ff³fe AüSX¶f¹ffSX! dþÔQf SXWX³fZ IZY Af²ffSX! AüSX DYÔ¨ffBÊ ´fSX ´fZOÞX SXWXZÔ¦fZ! ³fQe ¦»fZdVf¹fSX dMXIZYSXWXZÔ¦fZ! ¹fZ °f¸ff¸f ³ffSXZ ´fWXfOÞX IZY »fû¦fûÔ ³fZ dQE WX`ÔÜ dWX¸ff»f¹fe ÃfZÂfûÔ IZY »fû¦fûÔ,Àff¸ffdþIY Ad·f¹ff³fûÔ °f±ff AfIiYf¸fIY dUIYfÀf ³fed°f IYû ¨fb³fü°fe QZ³fZ Uf»fZIYf¹fÊIY°ffAûÊÔ, ´f¹ffÊUSX¯fdUQûÔ ³fZ IYBÊ ¶ffSX dWX¸ff»f¹f ³fed°f IZY d»fE IZYÔQi ´fSX Q¶ffU¶f³ff¹ff WX`ÜdWX¸ff»f¹f IYe d¸f˜e AüSX ´ff³fe ´fcSXZ QZVf IZY IYf¸f Af SXWXf WX`Ü dWX¸ff»f¹f Afg¢Àfeþ³fIYf ·fÔOXfSX WX`, þû þ»fUf¹fb IYû °fû d³f¹fÔdÂf°f IYSX°ff WXe WX`, ¹fWXfÔ ÀfZ d³fIY»f³fZ Uf»fZ¦fQZSXûÔ, ³fdQ¹fûÔ AüSX ¦»fZdVf¹fSXûÔ IYû ·fe þedU°f SXJ°ff WX`Ü ´fSX CX´f·fûöYfUfQe,AdUUZIY´fc¯fÊ dUIYfÀfUfQe údá IY·fe dWX¸ff»f¹f ¸fZÔ dMXIYfDY dUIYfÀf ³fWXeÔ IYSXÀfIY°fe WX`Ü A¶f Àf¸fÓf³fZ IYf UöY Af ¦f¹ff WX` dIY dWX¸ff»f¹fe Àf¸ffþ, ÀfÔÀIÈYd°fAüSX ¹fWXfÔ IZY ´f¹ffÊUSX¯f IZY Àff±f-Àff±f QZVf IYe ÀfbSXÃff IZY d»fE °f°´fSX dWX¸ff»f¹fIYû ¸f`Qf³fûÔ IZY dUIYfÀfe¹f údáIYû¯f ÀfZ ³fWXeÔ ¸ff´ff þf ÀfIY°ff WX`Ü´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ ¦fÔ¦ff IYe AdUSX»f°ff-d³f¸fÊ»f°ff IZY d»fE ¸fWX°U´fc¯fÊ ´fWX»fIYe WX`Ü BÀf¸fZÔ ¦fÔ¦ff IZY CXí¸f ÃfZÂf dWX¸ff»f¹f IYe ÀfbSXÃff ´fSX dU¨ffSX dIY¹ff þf³ff¨ffdWXEÜ ÀfÔÀfQ ¸fZÔ dWX¸ff»f¹f IZY d»fE A»f¦f ¸fÔÂff»f¹f ¶f³ff³fZ IYe UIYf»f°f IYe ¦fBÊWX`Ü »fZdIY³f dWX¸ff»f¹f ³fed°f ´fSX ·fe dU¨ffSX WXû³ff ¨ffdWXEÜ IZYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZCXØfSXfJÔOX ¸fZÔ dWX¸ff»f¹f A²¹f¹f³f IZYÔQi Jû»f³fZ IYe ¹fûþ³ff ¶f³ffBÊ WX`, »fZdIY³fdWX¸ff»f¹f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¦fdNX°f dWX¸ff»f¹f BIYû d¸fVf³f, þe¶fe ´fÔ°f dWX¸ff»f¹f ´f¹ffÊUSX¯fEUÔ dUIYfÀf ÀfÔÀ±ff³f õfSXf dIYE ¦fE Vfû²f IZY AfÔIYOÞXZ dWX¸ff»f¹f ³fed°f IYe þøYSX°fIYe AûSX ÀfÔIZY°f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ WXf»f WXe ¸fZÔ °f`¹ffSX dWX¸ff»f¹f »fûIY ³fed°f IZY QÀ°ffUZþ¸fZÔ Qû ¶ff°fZÔ WX`Ô, dþÀf¸fZÔ AfÔIYOÞXûÔ IZY þdSX¹fZ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY dWX¸ff»f¹f ³fed°f IYeAfUV¹fIY°ff ¢¹fûÔ WX`? QcÀfSXf, dWX¸ff»f¹f ³fed°f IZY d¶fÔQb ¢¹ff WX`Ô, dþÀfIZY Af²ffSX´fSX EIY Àf¸f¦fi IZYÔQie¹f dWX¸ff»f¹f ³fed°f IYe ¸ffÔ¦f IYe ¦fBÊ WX`Ü BÀf ´fSX ¶fe°fZ 18A¦fÀ°f IYû ³fed°f Af¹fû¦f ¸fZÔ dUVfZ¿fÄfûÔ IZY Àff±f EIY ¶f`NXIY ·fe WXbBÊ WX`ÜA¦fSX Àf¸f¹f SXWX°fZ ÀfSXIYfSXûÔ ³fZ dWX¸ff»f¹f IYe d¨fÔ°ff ³fWXeÔ IYe, °fû ¶fPÞX SXWXZ þ»fUf¹fb´fdSXU°fÊ³f IYf ÀfÔIYMX AüSX ¶fPÞXZ¦ff, Àff±f WXe, ÀfbSXÔ¦f ¶ffÔ²fûÔ IZY àÈÔJ»ff¶fð d³f¸ffÊ¯fÀfZ dWX¸ff»f¹fe ³fdQ¹ffÔ ÀfcJ þfEÔ¦feÜ ³f°feþ°f³f dWX¸ff»f¹fe SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ´f»ff¹f³f IYeÀf¸fÀ¹ff ¶fPÞXZ¦feÜ BÀfIYe EIY UþWX ¹fWX ·fe WX` dIY Ad²fIYfÔVf dWX¸ff»f¹fe SXfª¹fûÔIZY d³fUfÀfe þ»f, þ¸fe³f, AüSX Àf§f³f U³fûÔ IZY ¶fe¨f SXWXIYSX ·fe B³f ´fSX A´f³ffAd²fIYfSX Jû ¨fbIZY WX`ÔÜ ´fi°¹fZIY U¿fÊ »f¦f·f¦f 12 »ffJ d¸fd»f¹f³f ¢¹fcd¶fIY ¸feMXSX´ff³fe dWX¸ff»f¹f IYe ³fdQ¹fûÔ ÀfZ ¶fWX°ff WX`, þû ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ 40 ´fid°fVf°f þ»ff´fcd°fÊIYSX°ff WX`Ü A°f: ³fdQ¹fûÔ IZY CXí¸f Uf»fZ dWX¸ff»f¹fe SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ³fdQ¹fûÔ IYf ´fiUfWXd³fSXÔ°fSX EUÔ AdUSX»f ¶f³ffE SXJ³ff Ad³fUf¹fÊ WX`Ü dWX¸ff»f¹f IYf U³f ÃfZÂf ÀUÀ±f´f¹ffÊUSX¯f IZY ¸ff³fIYûÔ ÀfZ A·fe Ad²fIY WX`, BÀfZ ¶f¨ffE SXJ³fZ IZY d»fE dWX¸ff»f¹feþÙ dUdU²f°ff IYf ÀfÔSXÃf¯f U ÀfÔU²fÊ³f À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ IZY Àff±f IYSX³fZ IYe þøYSX°fWX`Ü þ»f ÀfÔSXÃf¯f IYe À±ff³fe¹f dUd²f¹fûÔ IYû þû ´fiû°ÀffWX³f d¸f»f³ff ¨ffdWXE ±ff, UWX³fWXeÔ d¸f»ffÜ BÀf IYfSX¯f dWX¸ff»f¹fe ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fe IbY»f U¿ffÊ IYf °fe³f ´fid°fVf°f·fe CX´f¹fû¦f ¸fZÔ ³fWXeÔ Af°ff WX`Ü´fifIÈYd°fIY ÀfÔÀff²f³fûÔ IZY ¶fZdWXÀff¶f QûWX³f IZY ¨f»f°fZ dWX¸ff»f¹f IZY ´ffdSX°fÔÂf ´fSX´fid°fIcY»f ´fi·ffU ´fOÞXf WX`Ü ¶ffPÞX, ·fcIÔY´f, ÀfcJf, U³ffd¦³f þ`Àfe §fMX³ffAûÔ IYe d´fL»fZ30 U¿fûÊÔ ÀfZ »f¦ff°ffSX ´fb³fSXfUÈdØf WXû SXWXe WX`Ü BÀfIZY ¨f»f°fZ Ad³f¹fd¸f°f AüSX¶fZ¸füÀf¸fe ¶ffdSXVf ³fZ ¹fWXfÔ IYWXSX ¶fSX´ff³ff VfbøY IYSX dQ¹ff WX`Ü

Àfb·ff¿f ¨fÔQi ¶fûÀf ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f RYfB»fûÔIYû ÀffUÊþd³fIY IYSX ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f IYe¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ ³fZ A¨LfdIY¹ffÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYû BÀfeSXfWX ´fSX ¨f»f³ff ¨ffdWXE ±ff AüSX IZYÔQiIZY ´ffÀf ´fOÞXZ ¶fûÀf ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°fQÀ°ffUZþ AüSX IYf¦fþ-´fÂfûÔ IYû »fû¦fûÔIZY Àff¸f³fZ »ff³ff ¨ffdWXE ±ffÜB³f 64 RYfB»fûÔ, dþÀf¸fZÔ 12,744´f³³fZ WX`Ô, IYû ÀffUÊþd³fIY IYSX°fZ WXbE¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ¸fedOX¹ff IYû ¶f°ff¹ff dIY¶fûÀf IYe ´fdSXUfSX IYe þfÀfcÀfe IYe ¦fBÊ±feÜ ¹fWX dÀfð WX`... ¸f`Ô B°f³ff WXe IYWXcÔ¦fedIY ¹fWX Qb·ffÊ¦¹f´fc¯fÊ WX`Ü ¶f³fþeÊ ³fZIYWXfÜ EIY AJ¶ffSX Àf¸fcWX IYe AûSXÀfZ A´fi`»f ¸fZÔ dIYE ¦fE ´fWX»fZ Jb»ffÀfZÀfZ ¹fWX ´f°ff ¨f»ff dIY ¶fûÀf ´fdSXUfSX ´fSX20 Àff»f °fIY, 1948 ÀfZ 1968°fIY d³f¦fSXf³fe IYe ¦fBÊ ±feÜ À´fZVf»f¶fifÔ¨f IYe 50 ´fZþûÔ IYe Qû ÀffUÊþd³fIYWXbBÊ RYfB»fûÔ ÀfZ ¹fWX þf³fIYfSXe d¸f»fe±feÜ B³f QÀ°ffUZþûÔ ÀfZ ´f°ff ¨f»ff dIYdIYÀf °fSXWX BÔMXZd»fþZÔÀf ¶fifÔ¨f (JbdRY¹ffdU·ff¦f), BÔMXZd»fþZÔÀf ¶¹fcSXû IYe SXfª¹fVffJf IYf CXÀf Àf¸f¹f IYf ³ff¸f, IZYQþÊ³fûÔ þfÀfcÀf ³fZ°ffþe IZY ¶fOÞXZ ·ffBÊVfSX°f ¨fÔQi AüSX CX³fIZY ¶fZMXZ Ad¸f¹f³ff±f¶fûÀf AüSX dVfdVfSX IbY¸ffSX ¶fûÀf ´fSXd³f¦fSXf³fe SXJZ WXbE ±fZÜAfBÊ¶fe IZY ¹fZ ·fZdQE CX³fIZY §fSX IZYd³fIYMX IZY ´fûÀMX AfdRYÀf ÀfZ CX³fIYed¨fd™¹ffÔ IYû ¶fe¨f ¸fZÔ SXûIY d»f¹ff IYSX°fZ±fZ AüSX ´fdSXUfSX IZY ÀfQÀ¹fûÔ IYf QZVf·fSX ¸fZÔ ´feLf IYSX°fZ ±fZ, AüSX AfBÊ¶fe IZY³fBÊ dQ»»fe ¸fb£¹ff»f¹f IZY d»fE dSX´fûMXÊ°f`¹ffSX IYSX°fZ ±fZÜ PXZSX ÀffSXZ QÀ°ffUZþûÔ ÀfZd³fIY»fe B³f VfbøYAf°fe þf³fIYfdSX¹fûÔ ³fZCXd¨f°f WXe ¶fûÀf ´fdSXUfSX IYû ³ffSXfþdIY¹ff WX`Ü'BÀf °fSXWX IYe d³f¦fSXf³fe AÀff¸ffdþIY°f°UûÔ ´fSX SXJe þf°fe WX`, VfSX°f ¶fûÀfþ`ÀfZ ÀU°fÔÂf°ff ÀfZ³ffd³f¹fûÔ ´fSX ³fWXeÔÜ'³fZ°ffþe IZY ·ffBÊ IZY ´fû°fZ ¨fÔQi IbY¸ffSX¶fûÀf ³fZ IYWXfÜ ¶fûÀf ´fdSXUfSX A´f³fe¸ffÔ¦f dRYSX ÀfZ QûWXSXf SXWXf WX` dIYþfÀfcÀfe IZY ¸ff¸f»fZ IYe IZYÔQi þfÔ¨fIYSXZÜ VfbIiYUfSX IYû ÀffUÊþd³fIY WXbEQÀ°ffUZþûÔ IZY BÀf Jþf³fZ ÀfZ ÀfSXIYfSXIZY CXÀf AfQZVf IYf ´f°ff ¨f»f°ff WX`dþÀf¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX ¶fûÀf ´fdSXUfSX IZY38/2, Ed»¦f³f SXûOÞX AüSX UbOX¶f³fÊ´ffIYÊ IZY §fSXûÔ ÀfZ ·fZþZ þf³fZ Uf»fZ ´fÂfûÔIYû ¶fe¨f ¸fZÔ SXûIY³fZ IYf Ad²fIYfSX dQ¹ff¦f¹ff ±ffÜ À´fZVf»f ¶fifÔ¨f ³fZ BÀf AfQZVfIYf CX»»fZJ ´fÂfûÔ IYû ¶fe¨f ¸fZÔ SXûIY³fZIYe AUd²f IYû Àff»f ·fSX ¶fPÞXf³fZ IZYd»fE ·fZþZ ¦fE ´fÂf ¸fZÔ dIY¹ff WX` dIY ¹fWXIYfSXÊUfBÊ 'A¨LZ ´fdSX¯ff¸f' IZY Àff±f IYe¦fBÊÜ BÀfÀfZ þUfWXSX »ff»f ³fZWXøY IYeLdU ´fSX ¶fbSXf AÀfSX WXbAf WX`ÜÀUf·ffdUIY WX` dIY IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ ¨fb´f

WX`Ü dRYSX ·fe ´ffMXeÊ IYû ¶fûÀf ´fdSXUfSXIYû d³fþe °füSX ´fSX ¹fWX AfV½ffÀf³f QZ³ff¨ffdWXE ±ff dIY dþ¸¸fZQfSXe °f¹f IYSX³fZIZY d»fE WXû³fZ Uf»fe þfÔ¨f ÀfZ CXÀfZ IYûBÊAf´fdØf ³fWXeÔ WX`Ü³fZWXøY AüSX Àfb·ff¿f ¶fûÀf d¶fidMXVfVffÀfIYûÔ IZY dJ»ffRY ¨f»f SXWXZ SXf¿MÑXe¹fAfÔQû»f³f IYe Qû ´fi¸fbJ ³fZ°ff ±fZÜ Qû³fûÔSXf¿MÑXe¹f AfÔQû»f³f IYf ¸ff¦fÊQVfÊ³f IYSXSXWXZ ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe IZY dÀf´fWXÀff»ffSX ±fZÜQû³fûÔ IZY ¶fe¨f ¹fWX ¸f°f·fZQ ±ff dIY³fZWXøY WXd±f¹ffSXûÔ IZY dJ»ffRY ±fZ AüSXUZ AfþfQe ´ff³fZ IZY d»fE d¶fidMXVfVffÀfIYûÔ IZY dJ»ffRY AdWXÔÀff IZYBÀ°fZ¸ff»f ´fSX ´fcSXf dUV½ffÀf IYSX³fZ »f¦fZ±fZÜ ¦ffÔ²fe þe þ¸fÊ³fe IZY dWXMX»fSX AüSXd¶fiMXZ³f IZY dUÔÀMX³f ¨fd¨fÊ»f ¸fZÔ IYûBÊAÔ°fSX ³fWXeÔ ¸ff³f°fZ ±fZÜ ³fZWXøY þe IYfBÀfÀfZ ¸f°f·fZQ ±ffÜ »fûIY°fÔÂf IYe SXÃffIZY d»fE ²fbSXe SXf¿MÑXûÔ ÀfZ »fOÞX SXWXZ d¸fÂfSXf¿MÑXûÔ IZY ´fid°f CX³WXZÔ ÀfWXf³fb·fcd°f ±feÜIbYL IYfSX¯fûÔ ÀfZ ¦ffÔ²fe þe ¹fWXdUV½ffÀf IYSX³fZ »f¦fZ ±fZ dIY þ¸fÊ³fe ¹fbð¸fZÔ þe°f þfE¦ffÜ BÀf dU¨ffSX ¸fZÔ¶fQ»f³fZ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYBÊ Àff»f »f¦ffdQEÜ »fZdIY³f ¦ffÔ²fe þe IZY dU¨ffSX IYfSXf¿MÑXe¹f AfÔQû»f³f IYf ³fZ°fÈ°U IYSX SXWXeIYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IZY Àfû¨f ´fSX AÀfSXWXbAfÜ IYfÔ¦fiZÀf IYe Àf¶fÀfZ DYÔ¨feÀfd¸fd°f, IYf¹fÊ Àfd¸fd°f IYe ¶f`NXIYûÔ ¸fZÔ³fZWXøY ³fZ IYBÊ ¶ffSX d¸fÂf SXf¿MÑXûÔ IZY ´fid°fA´f³fe ÀfWXf³fb·fcd°f IYf BþWXfSX dIY¹ffÜ»fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ ¦ffÔ²fe þe IZY SXfÀ°fZ IYû¸ff³ff ¢¹fûÔdIY CX³WXZÔ ·fSXûÀff ±ff dIY¦ffÔ²fe þe WXe d¶fidMXVf VffÀf³f ÀfZ QZVfIYû ¸fböY IYSXfEÔ¦fZÜ ¶fûÀf BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔÀ´fá ±fZ dIY þøYSX°f ´fOÞX³fZ ´fSX dWXÔÀffIYf BÀ°fZ¸ff»f WXû³ff ¨ffdWXEÜ UWXIYû»fIYf°ff IZY I`YQ ÀfZ ·ff¦f d³fIY»fZAüSX ARY¦ffd³fÀ°ff³f WXûIYSX þ¸fÊ³fe´fWXbÔ¨f ¦fE °fû CX³WXûÔ³fZ Àfû¨ff dIY EIY°ff³ffVffWX ÀfZ ¸fQQ »fZ³fZ ¸fZÔ IYûBÊ³fbIYÀff³f ³fWXeÔ WX`Ü (¸f`Ô³fZ UWX Qû¸fÔdþ»ff ¸fIYf³f QZJf WX` þWXfÔ ¶fûÀf ³fZSXf°f d¶f°ffBÊ ±feÜ)IYû»fIYf°ff ¸fZ Ô QÀ°ffUZþûÔ IYûÀffUÊþd³fIY IYSX³fZ ÀfZ AfþfQe IZYAfÔQû»f³f IYf Jû¹ff ´f³³ff Uf´fÀf »ffdQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¶fûÀf dþ³WXûÔ³fZ QdÃf¯f´fcUÊ EdVf¹ff ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ ·ffSX°fe¹fûÔIYe ¸fQQ ÀfZ BÔdOX¹f³f ³fZVf³f»f Af¸feÊ(AfBÊE³fE) IYf ¦fNX³f dIY¹ff, ´fSX»fû¦fûÔ IYf dUVfZ¿f ²¹ff³f ¦f¹ff WX`ÜBÀf¸fZÔ IYûBÊ ÀfÔQZWX ³fWXeÔ WX` dIY CX³WXûÔ³fZQdÃf¯f ´fcUÊ EdVf¹ff ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ·ffSX°fe¹fûÔ IYû AfBÊE³fE ¶f³ff³fZ IZY d»fE¸ff¦fÊQVfÊ³f dIY¹ffÜ ¹fWX IY»´f³ff IYdNX³fWX` dIY ¸fbdöY IZY ¶ffQ þf´ff³fe ·ffSX°fIYû EIY ÀU°fÔÂf SXf¿MÑX IZY øY´f ¸fZÔ SXWX³fZQZ°fZÜ RYfdÀfÀMXûÔ IYf A´f³ff EþZÔOXf ±ffAüSX »fûIY°ffÔdÂfIY dU¨ffSXûÔ IZY d»fE

CX³fIZY ´ffÀf IYûBÊ þ¦fWX ³fWXeÔ ±feÜ»fZdIY³f ¶fûÀf IZY d³f›¹f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔIYûBÊ ÀfÔQZWX ³fWXeÔ WX`Ü UWX þf´ffd³f¹fûÔ ÀfZ·fe »fOÞXfBÊ »fOÞX°fZ A¦fSX þf´ff³fe ·ffSX°fIYû ¦fb»ff¸f ¶f³ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX°fZÜ³fBÊ dQ»»fe þû d¶fidMXVf VffÀf³f IYfIZYÔQi ±ff, IZY ´ffÀf AWX¸f RYfB»fZÔ WX`ÔÜ¸fbÓfZ BÀf ¶ff°f ´fSX ÀfÔQZWX WX` dIYÀffUÊþd³fIY IYSX³fZ IZY ¶ffQ ·fe »fû¦fûÔIZY Àff¸f³fZ ¹fWX ÀfUf»f SXWXZ¦ff dIY ¢¹ffÀf·fe IbYL ¶ffWXSX IYSX dQ¹ff ¦f¹ff AüSX¢¹ff UZ RYfB»fZÔ þû ³fZWXøY IYe LdU IYeJSXf¶f dQJf°fe ±feÔ, IYû ³fá IYSX dQ¹ff¦f¹ffÜA¶f EIY ¶ff°f d¶f³ff dIYÀfe ÀfÔQZWX IZYÀffd¶f°f WXû ¦fBÊ WX` dIY 1945 ¸fZÔ WXUfBÊQb§fÊMX³ff ¸fZÔ ³fZ°ff þe IYe ¸fü°f IZY ¶ffQ·fe ³fZWXøY ÀfSXIYfSX ¶fûÀf ´fdSXUfSX ´fSXd³f¦fSXf³fe SXJ SXWXe ±feÜUfÀ°fU ¸fZÔ, þ¶f ÀfZ QÀ°ffUZþÀffUÊþd³fIY WXbE WX`Ô, WXUfBÊ Qb§fÊMX³ffAüSX 1945 IZY BÀf d°fd±f IYû »fZIYSXÀfÔQZWX dIY¹ff þf³fZ »f¦ff WX`Ü BÀfÀfZ A¶fAüSX þøYSXe WXû ¦f¹ff WX` dIY IZYÔQi ¶fûÀfÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f RYfB»f AüSX QÀ°ffUZþÀffUÊþd³fIY IYSX QZÜ ³fSXZÔQi ¸fûQeÀfSXIYfSX IYû BÀf ´fSX IYûBÊ dWX¨fIY ³fWXeÔWXû³fe ¨ffdWXE ¨ffWXZ BÀfIZY þû ·fe´fdSX¯ff¸f WXûÔÜ RYfB»fûÔ IYû ¦fû´f³fe¹fSXJ³fZ IZY ´fÃf ¸fZÔ EIY Q»fe»f Qe ¦fBÊdIY dUQZVfe ¸fb»IYûÔ IZY Àff±f dSXV°fûÔ ´fSXJSXf¶f AÀfSX WXû ÀfIY°ff WX`Ü ¹fWX dIYÀf°fSXWX WXû¦ff BÀfZ ÀffRY WXû³ff ¶ffIYe WX`ÜÀfûdU¹f°f ¹fcd³f¹f³f þWXfÔ ¶fûÀf ³fZ VfSX¯f»fe ±fe, UWX °fû d¶fJSX ¨fbIYf WX`ÜCXÀf Àf¸f¹f IYe °fb»f³ff ¸fZÔ ¸ffÀIYû A¶fEIY ¶fWXb°f CXQfSX þ¦fWX WX`ÜAd·f»fZJf¦ffSX ¸fZÔ IbYL QÀ°ffUZþ EZÀfZ·fe WXûÔ¦fZ dþÀfÀfZ CXÀf IYf»f ´fSX SXûVf³fe´fOÞXZ¦feÜ IbYL IYfSX¯fûÔ ÀfZ, ¸fûQe ÀfSXIYfSXBÀfZ »fZIYSX dWX¨fdIY¨ffWXMX ¸fZÔ WX` dIY QZVf´fcSXe IYWXf³fe þf³fZÜ ¸fûQe IYe IbYL ·fe¸fþ¶fcdSX¹ffÔ WXûÔ, RYfB»fûÔ IYfÀffUÊþd³fIY ³fWXeÔ WXû³ff »fûIY°ffÔdÂfIY´fSX¸´fSXf IZY dU´fSXe°f WXû¦ff ¢¹fûÔdIY»fû¦fûÔ IYû þf³f³fZ IYf Ad²fIYfSX WX`Üd³fd›°f °füSX ´fSX, ¸fûQe ³fWXeÔ ¨ffWX°fZ dIYCX³WXZÔ EIY ÀfZÔÀfSX IYSX³fZ Uf»ff ½¹fdöYÀf¸fÓff þfE AüSX U`Àff ½¹fdöY dþÀf³fZ»fû¦fûÔ ÀfZ UWX dL´ff d»f¹ff dþÀfZ þf³f³fZIYf »fû¦fûÔ IYû WXIY WX`Ü¸f¸f°ff IYe ¹fWX dMX´´f¯fe ¦fcÔþZ¦fe dIY þû³fZWXøY ³fZ dIY¹ff UWX Qb·ffÊ¦¹f´fc¯fÊ WX` AüSXBÀfÀfZ ³fZWXøY IYe LdU IYû ³fbIYÀff³f´fWXbÔ¨f ÀfIY°ff WX`Ü ³fZWXøY IYf ³ff¸f ¸fböYÀfc¨f³ff ÀfZ þbOÞXf WX` þû »fûIY°ffÔdÂfIY½¹fUÀ±ff ¸fZÔ ¸fböY ´fid°fdIiY¹ff IZY d»fEþøYSXe WX`Ü Àff¸f³fZ AfBÊ þf³fIYfdSX¹fûÔIZY IYfSX¯f Af³fZ Uf»fe ´fePÞXe QZVf IZY´fiZSXIY AüSX ´fi±f¸f ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZYdJ»ffRY IYOÞXUZ R`YÀf»fZ QZ³fZ Uf»fe WX`Ü

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 15 A¢McX¶fSX 2015 3

Af¦fSXfÜ AfVfe¿f A¦fiUf»f CXRYÊ AfVfcA´fWXSX¯f IYfÔOX IYe AfSXû´fe SXûVf³fe IZY¶f¹ff³f IYe ÀfeOXe ¦ff¹f¶f WXû þf³fZ ÀfZ ´fbd»fÀfIZY ARYÀfSX RÔYÀf ¦fE WX`ÔÜ OXeAfBÊþe»fÃ¸fe dÀfÔWX ³fZ ³f IZYU»f BÀf ¨fd¨fÊ°f´fiIYSX¯f IYe RYfB»f Jb»fUf Qe WX`, ¶fd»IYSXûVf³fe ÀfZ ´fcL°ffL IYSX³fZ Uf»fZ °f°IYf»fe³fEÀf´fe dÀfMXe (U°fÊ¸ff³f ¸fZÔ ¶fSXZ»fe ¸fZÔ°f`³ff°f) Àf¸feSX ÀfüSX·f IZY dJ»ffRY OXeþe´feIYû dSX´fûMXÊ ·fZþ³fZ IYe °f`¹ffSXe ·fe IYSX »feWX`Ü CX³f ´fSX ÀfeOXe ¦ff¹f¶f IYSX³fZ IYf AfSXû´fWX`Ü CX²fSX, ´fbd»fÀf ÀfcÂfûÔ IYf IYWX³ff WX` dIYSXûVf³fe IZY IÔY´¹fcMXSX IYe WXfOXÊdOXÀIY ·fe¦ff¹f¶f WX`Ü BÀf¸fZÔ IYBÊ SXfþ ±fZÜ BÀfIZY¨f»f°fZ IZYÀf IYe þfÔ¨f ´fOÞX°ff»f IZY d»fE¦fdNX°f MXe¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f A³¹f ´fbd»fÀfAd²fIYfSXe ·fe RÔYÀf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ°ffþ¦fÔþ IZY ³füRYSXe ¦ffÔU d³fUfÀfe AfVfcd´fL»fZ Àff»f SXWXÀ¸f¹f PXÔ¦f ÀfZ »ff´f°ff WXbAf

±ffÜ CXÀfIYe ¦fb¸fVfbQ¦fe IZY 10 ¸fWXe³fZ ¶ffQBÀf Àff»f 10 þ³fUSXe IYû ±ff³ff dÀfIÔYQSXf¸fZÔ CXÀfIZY A´fWXSX¯f IYe dSX´fûMXÊ QþÊ IYSXfBÊ¦fBÊÜ ´fbd»fÀf ³fZ IYfg»f dOXMXZ»f IZY Af²ffSX´fSX ¸fWXd¿fÊ´fbSX¸f d³fUfÀfe ¸fdWX»ff SXûVf³fe IYûd¦fSXµ°ffSX dIY¹ffÜ °f¶f ¹fWX ¶ff°f Àff¸f³fZAfBÊ dIY SXûVf³fe IYf IYBÊ WXfBÊ´fiûRYfB»f»fû¦fûÔ ÀfZ d¸f»f³ff-þb»f³ff ±ffÜ CXÀf³fZ IYBÊAWX¸f Jb»ffÀfZ dIYE ±fZÜ´fbd»fÀf ÀfcÂfûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY CXÀfÀfZ°f°IYf»fe³f EÀf´fe dÀfMXe Àf¸feSX ÀfüSX·f ³fZ´fcL°ffL IYSXIZY CXÀfIZY ¶f¹ff³f IYedSXIYfdOXÔÊ¦f IYSXfBÊÜ BÀfIYe ÀfeOXe °f`¹ffSXIYSXfBÊ ¦fBÊÜ ¶ffQ ¸fZÔ °f°IYf»fe³f EÀfEÀf´feSXfþZVf OXe. ¸fûOÞXIY ³fZ þfÔ¨f-´fOÞX°ff»f IZYd»fE ´fbd»fÀf ARYÀfSXûÔ IYe MXe¸f ¦fdNX°fIYeÜ BÀf¸fZÔ Àf¸feSX ÀfüSX·f IZY A»ffUf QûÀfeAû AüSX EIY BÔÀ´fZ¢MXSX IYû Vffd¸f»fdIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ¶fe¨f ´fbd»fÀf MXe¸f ´fSX

AfSXû´f »f¦ff, À´ff ÀfZÔMXSX ÀfÔ¨ff»fIY AÔdIY°fÀfZNXe IYû dWXSXfÀf°f ¸fZÔ »fZ³fZ IZY ¶ffQ 10»ffJ ÷Y´f¹fZ »fZIYSX LûOÞX dQ¹ffÜ BÀf AfSXû´fIZY ¶ffQ ¨ffSX ´fbd»fÀf ARYÀfSXûÔ IZY MÑfÔÀfRYSXWXbEÜ WXf»ffÔdIY °f¶ffQ»ff AfQZVf ¸fZÔ BÀfIYfdþIiY ³fWXeÔ ±ff »fZdIY³f BÀfe ÀfZ þûOÞXIYSXQZJf ¦f¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ´fbd»fÀf ³fZ SXûVf³feIYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ffÜ UWX þ¸ff³f°f ´fSXþZ»f ÀfZ ¶ffWXSX AfBÊ »fZdIY³f AfVfc IYfAfþ °fIY IbYL ´f°ff ³fWXeÔ ¨f»ffÜWXf»f WXe ¸fZÔ OXeAfBÊþe ³fZ AfVfc A´fWXSX¯fIYfÔOX IYe RYfB»f Jb»fUfBÊ °fû ´f°ff ¨f»ffdIY SXûVf³fe IZY ¶f¹ff³f IYe ÀfeOXe ¦ff¹f¶f WX`ÜBÀf ´fSX OXeAfBÊþe ³fZ BÀfIYe dSX´fûMXÊOXeþe´fe IYû ·fZþ³fZ IYe °f`¹ffSXe IYSX »fe WX`ÜEIY Qû dQ³f ¸fZÔ WXe dSX´fûMXÊ ·fZþe þf ÀfIY°feWX`Ü ´fbd»fÀf IZY CX¨¨f ´fQÀ±f ÀfcÂfûÔ ³fZ BÀfIYe´fbdá IYe WX`Ü CX²fSX, SXûVf³fe IZY IÔY´¹fcMXSX IYeWXfOXÊdOXÀIY ¦ff¹f¶f WXû³fZ IYe ·fe þfÔ¨f

IYSXfBÊ þf SXWXe WX`Ü

SXfþZVf OXe ¸fûOÞXIY IYe¸fbdVIY»f ·fe ¶fPÞXZ¦fe

BÀf ´fiIYSX¯f ¸fZÔ Àf¸feSX ÀfüSX·f IZY Àff±f°f°IYf»fe³f EÀfEÀf´fe AüSX U°fÊ¸ff³f ¸fZÔA»fe¦fPÞX ¸fZÔ ´feEÀfe ÀfZ³ff³ff¹fIY SXfþZVf OXe.¸fûOÞXIY IYe ¸fbdVIY»fZÔ ·fe ¶fPÞX ÀfIY°fe WX`ÔÜ´fbd»fÀf ÀfcÂfûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY OXeþe´feIYû ·fZþe þf SXWXe dSX´fûMXÊ ¸fZÔ ¸fûOÞXIY ´fSX´fbd»fÀf ARYÀfSXûÔ IYû ¶f¨ff³fZ IYf AfSXû´fWX`Ü CX³WXZÔ þf³fIYfSXe ±fe dIY ´fbd»fÀfAd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ AÔdIY°f ÀfZNXe ÀfZ 10»ffJ ÷Y´f¹fZ d»fE WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY ´fbd»fÀfÀfcÂfûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY ¸fûOÞXIY A´f³ffþUf¶f OXeAfBÊþe IYû ´fWX»fZ WXe QZ ¨fbIZYWX`ÔÜ BÀf¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff dIY ¸ff¸f»ff CX³fIZYÀfÔÄff³f ¸fZÔ Af°fZ WXe dSX´fûMXÊ QþÊ IYSXfIYSXþfÔ¨f MXe¸f ¦fdNX°f IYSX Qe ¦fBÊ ±feÜ

SXûVf³fe IZY ¶f¹ff³f IYe ÀfeOXe ¦ff¹f¶f, RÔYÀfZ ARYÀfSX

Af¦fSXfÜ VfWXSX IZY IY¸f»ff ³f¦fSXd³fUfÀfe Ad³f»f ¹ffQU IYe CXØfSX´fiQZVf »fûIYÀf·ff A²¹fÃf ´fQ ÀfZ¶fJfÊÀ°f¦fe IYf WXfBÊIYûMXÊ IYf AfQZVf´f°ff ¨f»f°fZ WXe AdJ»f ·ffSX°fe¹fdUôf±feÊ ´fdSX¿fQ (E¶feUe´fe) IYeJbVfe IYf dNXIYf³ff ³fWXeÔ SXWXfÜE¶feUe´fe IZY IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZAQf»f°f IZY AfQZVf IYû Àf°¹f IYeþe°f ¶f°ff°fZ WXbE ÀfZÔMX þûÔÀf ¨füSXfWXZ ´fSXd¸fNXfBÊ ¶ffÔMXIYSX þV³f ¸f³ff¹ffÜ Àff±fWXe ¹ffQU IYe d¦fSXµ°ffSXe IYe ¸ffÔ¦fIYeÜ¶f°ff QZÔ, ¹fc´fe´feÀfeEÀf IYf ´fZ´fSX »feIYWXû³fZ ´fSX ´fdSX¿fQ ³fZ ¹ffQU IZY dJ»ffRYAf¦fSXf IZY IY¸f»ff ³f¦fSX dÀ±f°fAfUfÀf ´fSX °fe³f A´fi`»f IYû CX³fIYf´fb°f»ff RcYÔIYf ±ffÜ BÀfÀfZ ¶füJ»ffE ¹ffQU IZY ´fdSXþ³fûÔ³fZ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ´fSX WX¸f»ff ¶fû»f

dQ¹ffÜ ´fbd»fÀf IYe ¸füþcQ¦fe ¸fZÔRYf¹fdSXÔ¦f IYSX°fZ WXbE ´f±fSXfU ·fe dIY¹ff±ff »fZdIY³f ÀfØff IZY Q¶ffU ¸fZÔ ´fbd»fÀf³fZ ´fiQVfÊ³fIYfSXe LfÂfûÔ ´fSX WXe OXI`Y°feIYf ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSX þZ»f ·fZþdQ¹ffÜBÀfIZY dUSXû²f ¸fZÔ ·ffþ´ff AüSX dWXÔQcÀfÔ¦fNX³fûÔ ³fZ þûSXQfSX ²fSX³ff-´fiQVfÊ³fdIY¹ffÜ BÀfIZY ¨f»f°fZ ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³fIYû ¶fÌYRbYMX ´fSX Af³ff ´fOÞXf ±ffÜIYûMXÊ ¸fZÔ dSX´fûMXÊ QZIYSX þZ»f ¦fEIYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYe dSXWXfBÊ IYSXfBÊ ±feÜ¶fb²fUfSX IYû ¹ffQU IYe ¶fJfÊÀ°f¦fe IZYAfQZVf IYf ´f°ff ¨f»f°fZ WXe IYf¹fÊIY°ffÊþV³f ¸f³ff³fZ »f¦fZÜ ¸fWXf³f¦fSX ÀfÔ¦fNX³f¸fÔÂfe Ad·f¿fZIY dÂfUZQe, VfVffÔIY¨fü²fSXe, ÀfüSX·f ´ffSXfVfSX, ³fUe³f¦fü°f¸f, FYd¿f dÀfÀfüdQ¹ff, »ff»fZ¦fü°f¸f, ÀfbVfe»f ¦fü°f¸f, A³fb¦fiWXAUÀ±fe SXWXZÜ

Ad³f»f ¹ffQU IYe¶fJfÊÀ°f¦fe ´fSX E¶feUe´fe

³fZ ¸f³ff¹ff þV³f

Af¦fSXfÜ ¶fb²fUfSX IYû ¸fûWXSXÊ¸f IYf¨ffÔQ dQJ°fZ WXe BÀ»ffd¸fIY ¸fWXe³ffVfbøY WXû ¦f¹ffÜ ¦fb÷YUfSX ÀfZ 1437 dWXþSXe VfbøYWXû ¦fBÊÜ ¨ffÔQ QZJ³fZ IZY d»fEþf¸ff ¸fdÀþQ ´fSX dWX»ff»f IY¸fZMXeIYe ¶f`NXIY WXbBÊÜ ¶ffQ»fûÔ IZYIYfSX¯f Af¦fSXf ¸fZÔ ¨ffÔQ ³fdQJ³fZ IZY IYfSX¯f QcÀfSXZ VfWXSXûÔÀfZ þf³fIYfSXe »fe ¦fBÊÜ IYBÊ VfWXSXûÔ IZY °fÀQeIY IYSX³fZIZY ¶ffQ IY¸fZMXe ³fZ ¨ffÔQ IYfEZ»ff³f IYSX dQ¹ffÜ ¨ffÔQ dQJ³fZIZY ¶ffQ dVf¹ff Àf¸fbQf¹f IZYB¸ff¸f¶ffOÞXûÔ ¸fZÔ A»f¸f ÀfþfdQE ¦fEÜ A¶f ¦fb÷YUfSX ÀfZ¸fûWXSXÊ¸f IZY ´fiû¦fif¸f VfbøY WXûþfEÔ¦fZÜ¨ffÔQ dQJ°fZ WXe dVf¹ff Àf¸fbQf¹fIZY B¸ff¸f¶ffOÞXûÔ ¸fZÔ A»f¸f SXJdQE ¦fE WX`ÔÜ Qc²f ´fSX d³f¹ffþdQ»ffBÊ ¦fBÊ, °fû SXf°f IYû ¸ff°f¸f´fPÞXf ¦f¹ffÜ AüSX°fûÔ ³fZ ÀfUf Qû¸fWXe³fZ IZY d»fE IYf»fZ d»f¶ffÀf´fWX³f d»fE WX`ÔÜ §fSXûÔ ¸fZÔ dþIiY-E-WXbÀf`³f VfbøY WXû ¦f¹ff WX`Ü ¦fb÷YUfSX ÀfZ þ¦fWX-þ¦fWX ¸fþd»fÀfZÔ´fPÞXe þfEÔ¦feÜ dVf¹ff Àf¸fbQf¹f IZY

AþfJf³ff VffWX¦fÔþ, B¸ff¸f¶ffOÞXf¸feSX d³f¹ffþ A»fe, ´fbSXf³ffB¸ff¸f¶ffOÞXf ¦ffÔ²fe ¨füIY ,B¸ff¸f¶ffOÞXf dþ¹ff¶f»fb WXÀf³f,B¸ff¸f¶ffOÞXf WXbÀf`d³f¹ff §ffÀf IYe¸fÔOXe, B¸ff¸f¶ffOÞXf WXfþe WXÀf³fRYfMXIY »fûWXf¸fÔOXe AüSX BIYf³fWX`QSX §ffÀf IYe ¸fÔOXe AfdQ þ¦fWXûÔ´fSX ¸fdþ»fÀf WXûÔ¦feÜ AÔþb¸f³f-E-´fÔþZ°f³fe IZYÀfÔ¨ff»fIY ´¹ffSXZ d¸f¹ffÔ ³fZ ¶f°ff¹ffdIY ¸fûWXSXÊ¸f IYe ´fWX»fe °ffSXeJ ÀfZ»fZIYSX AfNX SXdU CX»f A½U»f°fIY dVf¹ff Àf¸fbQf¹f IYe AüSX°fZÔVfûIY ¸f³ff°fe WX`ÔÜ IbYL ¸fdWX»ffEÔWXf±fûÔ IYe ¨fcdOÞX¹ffÔ, ³ffIY IYe »füÔ¦fAüSX IYf³fûÔ ÀfZ ¶ff»fZ CX°ffSX QZ°feWX`ÔÜ CXÔ¦f»fe ¸fZÔ ¨ffÔQe AüSX ³f¦f IYeAÔ¦fcNXe WXû ÀfIY°fe WX`Ü RcY»fûÔ IZY°ffdþ¹ff IZY ¨fü²fSXe WXfþeÀfSXRYSXfþ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¨ffÔQ IYeÀff°f °ffSXeJ IYû B¸ff¸f¶ffOÞXûÔ ¸fZÔ°ffdþE SXJ dQE þfEÔ¦fZÜ Àf¶fÀfZ´fWX»fZ RcY»fûÔ IYf °ffdþ¹ff ¸fûWXSXÊ¸fIYe Àff°f ¹ff³fe 21 A¢MXc¶fSXÀfb¶fWX 11 ¶fþZ SXJ dQ¹ffþfE¦ffÜ

dWX»ff»f IY¸fZMXe ³fZd»f¹ff R`YÀf»ff

¸fûWXSXÊ¸f IYf ¨ffÔQ QZJ³fZ IZY d»fEþf¸ff ¸fdÀþQ ´fSX dWX»ff»f IY¸fZMXeIYe ¶f`NXIY ¶f`NXeÜ AfÀf¸ff³f ´fSX¶ffQ»f Lf³fZ IZY IYfSX¯f ¸f¦fdSX¶f ÀfZ»fZIYSX BVff IYe ³f¸ffþ °fIY ¨ffÔQ³fWXeÔ dQJfÜ IY¸fZMXe IZY ÀfQÀ¹fûÔ ³fZQcÀfSXZ VfWXSXûÔ ÀfZ ·fe ¨ffÔQ WXû³fZ IYeþf³fIYfSXe IYeÜ QZVf A³¹f VfWXSXûÔ¸fZÔ ´f°ff IYe ¦fBÊÜ ÀfDYQe ASX¶f ¦fEVfWXSX ¸fbµ°fe Jb¶f`¶f øY¸fe ÀfZBÀ»ffd¸f¹ff »fûIY»f EþZÔÀfe IZY¨fZ¹fSX¸f`³f AÀf»f¸f IbYSX`Vfe ³fZ RYû³fÀfZ ¶ff°f IYeÜ ¨fZ¹fSX¸f`³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY VfWXSX¸fbµ°fe ³fZ ÀfDYQe ASX¶f ÀfZ WXeRYû³f ´fSX ¨ffÔQ WXû³fZ IYe þf³fIYfSXeQe WX`Ü UWXfÔ ÀfZ þf³fIYfSXe Af³fZ IZY¶ffQ ¨ffÔQ dQJ³fZ IYf E»ff³f IYSXdQ¹ffÜ AÀf»f¸f IbYSX`Vfe ³fZ VfWXSXUfdÀf¹fûÔIYû ³f¹fZ Àff»f IYe ¸fb¶ffSXIY¶ffQ QeWX`Ü Àf¸ffþ ÀfZUe OXf dÀfSXfþIbYSX`Vfe ³fZ ·fe VfWXSXUfdÀf¹fûÔ IYûBÀ»ff¸fe ³f¹fZ Àff»f IYe ¶f²ffBÊ QeWX`Ü

¸ffWX-E-¸fûWXSXÊ¸f IYf ¨ffÔQ dQJf

§ff¹f»f ¸fþQcSX IYe ¸fü°fIZY ¶ffQ ±ff³fZ ´fSX WXÔ¦ff¸ff

Af¦fSXfÜ PX»ffBÊ R`Y¢MÑe ¸fZÔ ¸fVfe³f RYMX³fZ ÀfZ§ff¹f»f ¸fþQcSX MXbÔOXfSXf¸f (60) d³fUfÀfe¦ffÔU ³füRYSXe, °ffþ¦fÔþ IYe ¸fÔ¦f»fUfSX QZSXSXf°f ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ ¦fbÀÀffE §fSXUf»fûÔ ³fZ VfUIYû ±ff³ff E°¸ffïü»ff ¸fZÔ SXJIYSX WXÔ¦ff¸ffdIY¹ffÜ R`Y¢MÑe ÀUf¸fe IZY dJ»ffRY ¸fbIYQ¸ffQþÊ IYSX³fZ IZY ¶ffQ WXe VfU ´fûÀMX¸ffMXÊ¸f IZYd»fE ·fZþf þf ÀfIYfÜ³fbd³fWXfBÊ IZY ´fe»ffJfSX ¸fZÔ ·f¦fU°fe MÑZdOXÔ¦fIÔY´f³fe ¸fZÔ PX»ffBÊ IYf IYf¸f WXû°ff WX`ÜMXbÔOXfSXf¸f IZY §fSXUf»fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY AfNXAöYc¶fSX IYû R`Y¢MÑe ¸fZÔ IYf¸f IYSX°fZ Àf¸f¹f¸fVfe³f ¸fZÔ ²f¸ffIYf WXbAf ±ffÜ BÀfÀfZMXbÔOXfSXf¸f ¦fÔ·feSX §ff¹f»f WXû ¦fE ±fZÜ R`Y¢MÑeÀUf¸fe ³fZ CX³WXZÔ d³fþe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊIYSXf¹ffÜ WXf»f°f d¶f¦fOÞX³fZ ´fSX B»ffþ IZYd»fE ´f`Àff QZZ³fZ ÀfZ B³fIYfSX IYSX dQ¹ffÜ¸fÔ¦f»fUfSX QZSX SXf°f CXÀf³fZ Q¸f °fûOÞX dQ¹ffÜBÀfÀfZ ¦fbÀÀffE §fSXUf»fZ VfU IYû »fZIYSX¶fb²fUfSX ´fcUfÊ‰ 11 ¶fþZ ±ff³ff E°¸ffïü»ff´fWXbÔ¨fZ AüSX WXÔ¦ff¸ff dIY¹ffÜ UWX R`Y¢MÑeÀUf¸fe IZY dJ»ffRY ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSX³fZAüSX ¸fbAfUþZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWXZ ±fZÜ EIY§fÔMXZ ¶ffQ ´fbd»fÀf ³fZ ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSXd»f¹ffÜ

gsYiykbu uacj eaMyk;qDr 9455417491, 2226830ftykf/kdkjh 9454417509, 2260181MhvkbZth 9454400246lh,evks 9411911989uxjvk;qDr 9358277455


EÀfOXeAû, þZBÊ (dUôb°f) ´fSX dSX´fûMXÊ QþÊ IYSX³fZ IZY AfQZVfAf¦fSXfÜ ÀfeþZE¸f IYûMXÊ ³fZ ±ff³ff RY°fZWX´fbSX ÀfeIYSXe ÃfZÂf IZY EIY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYf¹fÊ ¸fZÔ §fûSX»ff´fSXUfWXe ¶fSX°f³fZ IZY IYfSX¯f WXbBÊ Qb§fÊMX³ff IZY AfSXû´f ¸fZÔ EÀfOXeAû dIYSXfU»fe, þcd³f¹fSXBÔþed³f¹fSX RY°fZWX´fbSX ÀfeIYSXe (dUôb°f) AüSX A³¹f IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IZY dJ»ffRY dSX´fûMXÊ QþÊIYSX dUUZ¨f³ff IZY AfQZVf dIYE WX`ÔÜ UfQe ·fû´ff»fe d³fUfÀfe ¸fûWX»»ff ÀfSXf¹f ¨fcWXSX RY°fZWX´fbSXÀfeIYSXe ³fZ IYûMXÊ ¸fZÔ ´fif±fÊ³ff ´fÂf ´fiÀ°fb°f IYSX IYWXf dIY UWX MXûOXSX¸f»f IYe ¶ffSXfQSXe IZY ´ffÀfdÀ±f°f ¨fûUf ¸fÔdQSX ¸fZÔ ´fcþf IYSX³fZ þf°ff WX`Ü ¸fÔdQSX IZY ´ffÀf WXfBÊMXZÔVf³f »ffB³f IZY °ffSX IYBÊ dQ³fÀfZ MXcMXZ ´fOÞXZ ±fZÜ B³f¸fZÔ IYSXÔMX ±ffÜ Àfc¨f³ff QZ³fZ IZY ¶ffQ ·fe IYSXÔMX ´fiUfWX IYû ³fWXeÔ SXûIYf ¦f¹ffÜ28 ¸fBÊ IYû Àfb¶fWX þ¶f UWX ´fcþf IYSX³fZ þf SXWXf ±ff, °f·fe IYSXÔMX IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af³fZ ÀfZ °ff»ff¶f¸fZÔ þf d¦fSXfÜ BÀfÀfZ CXÀfIYe EIY AfÔJ WX¸fZVff IZY d»fE JSXf¶f ¦fBÊÜ ´f`SX ·fe Ófb»fÀf ¦fEÜ

¸ffSX´feMX IZY AfSXûd´f¹fûÔ IYû ¨ffSX Àff»f AüSX 18 WXþfSX þb¸ff³fÊZ IYe ÀfþfAf¦fSXfÜ A´fSX dþ»ff þþ IÈY¿¯f¨fÔQ ´ffÔOXZ¹f ³fZ ±ff³ff E°¸ffQ´fbSX ÃfZÂf IZY EIY ¸ff¸f»fZ ¸fZZÔ¸ffSX´feMX IYSX ¦fÔ·feSX ¨fûMX ´fWXbÔ¨ff³fZ IZY AfSXû´fe °fe³f ·ffB¹fûÔ ¶f¶f»fc, dQ³fZVf AüSX IYfIYfd³fUfÀfe E°¸ffQ´fbSX IYû ¨ffSX Àff»f IYe Àfþf AüSX 18 WXþfSX ÷Y´f¹fZ A±fÊQÔOX IYe ÀfþfÀfb³ffBÊ WX`Ü A±fÊQÔOX SXfdVf ¸fZÔ ÀfZ ¸ffSX´feMX ¸fZÔ ¨fbMX`»f ¶f¶f»fc AüSX LûMXc CXRYÊ Àf°¹f´fiIYfVf IYû´ffÔ¨f-´ffÔ¨f WXþfSX ÷Y´f¹fZ ¶f°füSX ´fid°fIYSX QZ³fZ IZY AfQZVf dIYE WX`ÔÜ 29 þ³fUSXe, 2011IYû UfQe ßfedIYVf³f ³fZ dSX´fûMXÊ IYSXfBÊ dIY Ad·f¹fböYûÔ ³fZ UfQe IZY §fSX ´fSX ¸ffSX´feMX AüSX»fcMX´ffMX IYeÜ BÀf¸fZ ¶f¶f»fc U LûMXc IZY ¦fÔ·feSX ¨fûMX AfBÊÜ

IYûMXÊ IZY AfQZVf ´fSX ¦f`Ô¦f SXZ´f IYe dSX´fûMXÊ QþÊ¹f¸fb³ff´ffSXÜ ¹fbU°fe IYû ¶fWXf³fZ ÀfZ §fSX ¶fb»ffIYSX Qû »fû¦fûÔ ³fZ Àff¸fcdWXIY QbSXf¨ffSX dIY¹ffÜ IYûMXÊIZY AfQZVf ´fSX ±ff³ff E°¸ffïü»ff ¸fZÔ ¸fbIYQ¸ff QþÊ WXû ÀfIYfÜ E°¸ffïü»ff ÃfZÂf IYe SXWX³fZUf»fe ¹fbU°fe ³fcSX¶ff³fû (¶fQ»ff ³ff¸f) ³fZ QþÊ IYSXfBÊ dSX´fûMXÊ ¸fZÔ IYWXf WX` dIY CXÀfIZY ´fOÞXûÀf¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fe Àf³³fû ³ff¸fIY ¸fdWX»ff ³fZ CXÀfZ 17 A¦fÀ°f IYû ¶fWXf³fZ ÀfZ §fSX ¶fb»ff¹ff ±ffÜ¹fWXfÔ CXÀfIZY Àff±f Ad¸f°f AüSX AfdVfIY ³ff¸f IZY Qû ¹fbUIYûÔ ³fZ SXf°f·fSX ¶ffSXe-¶ffSXe ÀfZQbSXf¨ffSX dIY¹ffÜ ´fbd»fÀf IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ ´fSX þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe QeÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ¸fdWX»ff Àf¸fZ°f °fe³f »fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY QbSXf¨ffSX IYf ¸fbbIYQ¸ff QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü

QWXZþ WX°¹ff ¸fZÔ þ¸ff³f°f JfdSXþAf¦fSXfÜ dþ»ff þþ SXfþeU »fû¨f³f ¸fZWXSXûÂff ³fZ ±ff³ff ³ffBÊ IYe ¸fÔOXe ÃfZÂf IZY QWXZþ WX°¹ff IZY ¸ff¸f»fZ¸fZÔ ¸fÈ°fIYf SXZJf IYe ÀffÀf VfIbYÔ°f»ff d³fUfÀfe ³ff»ff ¨fc³f ´f¨ff³f IYe þ¸ff³f°f JfdSXþ IYSX QeÜ

¨fûSXû ³fZ dIYÀff³f IYû ¦fû»fe ¸ffSXe Af¦fSXf SXZRYSX¶ffWXÜ þ`°f´fbSX IZY ´¹ffSX¸f´fbSXf ¦ffÔU ¸fZÔ ¸fÔ¦f»fUfSX SXf°f A´f³fe ·f`ÔÀf LbOÞXf³fZ IZY d»fE EIYdIYÀff³f ¨fûSXûÔ ÀfZ d·fOÞX ¦f¹ffÜ BÀfÀfZ ¦fbÀÀffE ¨fûSXûÔ ³fZ dIYÀff³f IYû ¦fû»fe ¸ffSX Qe AüSX ·f`ÔÀfLûOÞXIYSX ·ff¦f ¦fEÜ ´¹ffSX¸f´fbSXf ¦ffÔU ¸fZÔ ¸fÔ¦f»fUfSX SXf°f »f¦f·f¦f 11:30 ¶fþZ IYfÔVfeSXf¸f´fbÂf WXSXZ»ff»f IZY §fSX ´fVfb ¨fûSX Af ²f¸fIZYÜ CX³WXûÔ³fZ JcÔMXZ ÀfZ ¶fÔ²fe ·f`ÔÀf Jû»f »fe AüSX´ffÀf ¸fZÔ WXe JOÞXe ¸f`¢Àf ¸fZÔ ·f`ÔÀf »ffQ³fZ »f¦fZÜ BÀfe QüSXf³f IYfÔVfeSXf¸f IYe AfÔJ Jb»f ¦fBÊÜCX³WXûÔ³fZ VfûSX ¸f¨ff¹ff AüSX ¨fûSXûÔ ÀfZ d·fOÞX ¦fEÜ ¨fûSXûÔ ÀfZ WXbBÊ WXf±ff´ffBÊ IZY QüSXf³f CX³WXûÔ³fZIYfÔVfeSXf¸f ´fSX RYf¹fSX ÓfûÔIY dQ¹ffÜ ´f`SX ¸fZÔ ¦fû»fe »f¦f³fZ IZY ¶ffQ ·fe IYfÔVfeSXf¸f ³fZ ¨fûSXûÔ IYû³fWXeÔ LûOÞXfÜ BÀf ´fSX ¨fûSX ·f`ÔÀf LûOÞXIYSX ·ff¦f ¦fEÜ §ff¹f»f dIYÀff³f IYû ´fdSXUfSXeþ³f B»ffþIZY d»fE þ`°f´fbSX AÀ´f°ff»f »fZ ¦fEÜ þWXfÔ ÀfZ Af¦fSXf SXZRYSX IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ

þc°ff R`Y¢MÑe ßfd¸fIY ³fZ »f¦ffBÊ RYfÔÀfeAf¦fSXfÜ ÀfQSX IZY ³f¦f»ff þÀÀff d³fUfÀfe þc°ff R`Y¢MÑe ßfd¸fIY IY¸f»f dÀfÔWX (30) ³fZ¸fÔ¦f»fUfSX IYû RYfÔÀfe »f¦ffIYSX Af°¸fWX°¹ff IYSX »feÜ UWX dÀfIÔYQSXf dÀ±f°f EIY R`Y¢MÑe ¸fZÔIYf¸f IYSX°ff ±ffÜ ¸fÈ°fIY IZY ·ffBÊ SXfþc IYf AfSXû´f WX` dIY ¸fÔ¦f»fUfSX Qû´fWXSX IYû IY¸f»fIYf R`Y¢MÑe IZY ¸f`³fZþSX ÀfZ dUUfQ WXû ¦f¹ff ±ffÜ UWX CXÀfZ ³füIYSXe ÀfZ d³fIYf»f³fZ IYe ²f¸fIYeQZ°ff ±ffÜ OXZPÞX ¶fþZ ¸f`³fZþSX ³fZ CXÀfZ AfgdRYÀf ¸fZÔ ¶fb»ff¹ff ±ffÜ IYWXfÀfb³fe WXû³fZ ´fSX IY¸f»f§fSX »füMX Af¹ffÜ QZSX Vff¸f °fIY þ¶f UWX §fSX ÀfZ ¶ffWXSX ³fWXeÔ d³fIY»ff °fû ´fOÞXûdÀf¹fûÔ IYûVfIY WXbAfÜ CX³WXûÔ³fZ ´fbd»fÀf IYû Àfc¨f³ff QeÜ ´fbd»fÀf ³fZ QSXUfþf °fûOÞXfÜ AÔQSX IY¸fSXZ ¸fZÔCXÀfIYf VfU ´fÔJZ ÀfZ RÔYQZ ´fSX »fMXIY SXWXf ±ffÜ

ÀIcYMXSX MXIYSXf³fZ ´fSX ²ffIYSXf³f ´fSX ¸ffWXü»f ¦fSX¸ff¹ff, RYûÀfÊ ´fWXbÔ¨ffAf¦fSXfÜ ³ffBÊ IYe ¸fÔOXe IZY ²ffIYSXf³f ¨füSXfWXZ ´fSX ¶fb²fUfSX Vff¸f IYû ÀIcYMXSX MXIYSXf³fZ ´fSXdUUfQ WXû ¦f¹ffÜ Qû³fûÔ ´fÃfûÔ IZY »fû¦f ±ff³fZ ´fSX BIY™Z WXû ¦fEÜ ¸ffWXü»f ¦fSX¸ff³fZ ´fSX ÀfdIYÊ»fIYe RYûÀfÊ ´fWXÔb¨ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ Qû³fûÔ ´fÃfûÔ ¸fZÔ Àf¸fÓfü°ff WXû ¦f¹ffÜ §fMX³ff Vff¸f IYSXe¶f ÀffPÞXZ ¨ffSX¶fþZ IYe WX`Ü ²ffIYSXf³f d³fUfÀfe ´fU³f IYf ÀIcYMXSX ¸fÔMXû»ff IZY WXfþe I`YRY IZY ÀIcYMXSX ÀfZMXIYSXf ¦f¹ffÜ BÀf ´fSX Qû³fûÔ ¸fZÔ IYWXfÀfb³fe IZY ¶ffQ dUUfQ ¶fPÞX ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf Qû³fûÔ »fû¦fûÔIYû ±ff³ff ³ffBÊ IYe ¸fÔOXe »fZ AfBÊÜ BÀfe ¶fe¨f Qû³fûÔ ´fÃfûÔ IZY »fû¦f þbMX³fZ »f¦fZÜ

Af¦fSXfÜ ¸f±fbSXf-Af¦fSXf WXfBÊUZ ´fSX ¦ffÔUASXÀfZ³ff IZY ´ffÀf ¶fb²fUfSX Qû´fWXSX MÑIY IYeMX¢IYSX »f¦f³fZ ÀfZ MÑ`¢MXSX-MÑfg»fe ÀfOÞXIYd³f¸ffÊ¯f IZY d»fE JûQZ °fe³f RYeMX ¦fWXSXZ ¦fèZ ¸fZÔþfIYSX ´f»fMX ¦fBÊÜ WXfQÀfZ ¸fZÔ EIY ¦fif¸fe¯f IYe¸fü°f WXû ¦fBÊÜ LWX ÀfZ Ad²fIY »fû¦f §ff¹f»fWXbE WX`ÔÜ §ff¹f»fûÔ IYû EÀfE³f B¸fSXþZÔÀfe ¸fZÔ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`ÜIbYAfÔ JZOÞXf, °ffþ¦fÔþ d³fUfÀfe QZUe dÀfÔWX(62) ¶fb²fUfSX IYû ¸f±fbSXf IZY ¸fWXfU³f ÃfZÂf

¸fZZÔ dSXV°fZQfSX IZY ¹fWXfÔ ¦f¸fe ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZMÑ`¢MXSX-MÑf»fe ÀfZ þf SXWXZ ±fZÜ ´fdSXUfSX IYe 20¸fdWX»ffEÔ, ¶f¨¨fZ AüSX A³¹f »fû¦f ·fe Àff±f±fZÜ ³fZVf³f»f WXfBÊUZ-2 ´fSX dÀf¢Àf »fZ³f IYfd³f¸ffÊ¯f IYf¹fÊ ¨f»f SXWXf WX`Ü BÀfIZY d»fEÀfOÞXIY IZY ´ffÀf WXe °fIYSXe¶f³f °fe³f RYeMX °fIY¦fèf JûQf ¦f¹ff WX`Ü ¦ffÔU ASXÀfZ³ff IZY ´ffÀf´feLZ ÀfZ Af°ff EIY MÑIY MÑ`¢MXSX-MÑf»fe ¸fZZÔÀffBOX ÀfZ MX¢IYSX ¸ffSX°ff WXbAf d³fIY»f ¦f¹ffÜBÀfÀfZ Ad³f¹fÔdÂf°f WXbBÊ MÑ`¢MXSX-MÑfg»fe ¦fèZ ¸fZÔ

´f»fMX ¦fBÊÜWXfQÀfZ IZY ¶ffQ ¨feJ´fbIYfSX IZY ¶fe¨fAfÀf´ffÀf IZY »fû¦fûÔ ³fZ §ff¹f»fûÔ IYû ¶ffWXSXd³fIYf»ffÜ Àfc¨f³ff ´fSX ´fWXbÔ¨fe ´fbd»fÀf ³fZ Àf·feIYû EÀfE³f B¸fSXþZÔÀfe ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff, þWXfÔQZUe dÀfÔWX IYû ¸fÈ°f §fûd¿f°f IYSX dQ¹ffÜ §ff¹f»fûÔ¸fZÔ ÀfSXûþ, Af³fÔQe, SXfþZVf, Àfû³fUeSX, ·fcSXedÀfÔWX, ßfed³fUfÀf, ¸feSXf, ßfe¸f°fe IY¸fZSXe AfdQWX`ÔÜ A³¹f »fû¦fûÔ IYû ¸ff¸fc»fe ¨fûMX WX`ÔÜ MÑIYIYû ´fIYOÞXf ³fWXeÔ þf ÀfIYfÜ

WXfBÊUZ ´fSX MÑ`¢MXSX- MÑfg»fe´f»fMXe, EIY IYe ¸fü°f

Af¦fSXfÜ Àff¸ffdþIY IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ Af¦fSXf IZY»fû¦f WX¸fZVff ÀfZ A¦fi¯fe SXWX³fZ IZY Àff±f WXe¦fSXe¶fûÔ IZY QbJQQÊ ¶ffÔMX³fZ ¸fZÔ ·fe °f°´fSX WX`ÔÜAf¦fSXf U`ÀfZ ·fe ¸fbWX¶¶f°f IYe ³f¦fSXe WX`, ¹fWXfÔ´fSX ¶fWXb°f ´¹ffSX d¸f»ff, dþÀfZ Vf¶QûÔ ¸fZÔ ¶f¹ffÔ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ffÜ ¹fWX ¶ff°f ¶fb²fUfSXIYû ÀffÔBÊ MÑû¸ff ÀfZÔMXSX ¸fZÔ Af¹fûdþ°f IYf¹fÊIiY¸f¸fZÔ CXØfSX´fiQZVf WXfBÊIYûMXÊ IZY SXdþÀMÑfSX ¸fÔ¹fIY

þ`³f ³fZ IYWXeÜ ¶fb²fUfSX IYû IY¸f»ff ³f¦fSX IZYÀfZÔMÑ»f SXûOX dÀ±f°f ÀffÔBÊ MÑû¸ff ÀfZÔMXSX ¸fZÔ »feOXAf¦fSXf IYe AûSX ÀfZ Ad·f³fÔQ³f Àf¸ffSXûWXAf¹fûdþ°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¸fb£¹fAd°fd±f ´ff¿fÊQ IbYÔQd³fIYf Vf¸ffÊ U ´fÔIYþA¦fiUf»f ³fZ SXdþÀMÑfSX ¸f¹fÔIY þ`³f U A´fSXdþ»ff þþ ÀfbVfe»f ¨fÔQ SXÀ°fû¦fe IYf ¶fbIZYQZIYSX ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ Àf¸ffþÀfZUe dþ°fZÔQi

¨füWXf³f ³fZ IYWXf dIY »feOX Af¦fSXf IZYÀff¸ffdþIY IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ Qû³fûÔ WXe Ad²fIYfdSX¹fûÔIYf ÀfQÙ Àffd³f²¹f U ÀfWX¹fû¦f SXWXf WX`Ü OXf.ASXdUÔQ þ`³f, ·ff³fb Vf¸ffÊ ³fZ Qû³fûÔAd²fIYfdSX¹fûÔ IYû Vffg»f AûPÞXfBÊÜ ´ff¿fÊQ CX¸fZVfþ`³f, ´fcUÊ ´ff¿fÊQ Àfb³fe»f þ`³f, UÔQ³ff dÀfÔWX UUeSXZÔQi dÀfÔWX ³fZ ´fi°feIY d¨f³WX ·fZÔMX dIYEÜÀfÔ¨ff»f³f SXûdWX°f ¶fPÞXZSXf ³fZ dIY¹ffÜ

¦fSXe¶fûÔ IZY QbJ-QQÊ ¶ffÔMX³fZ ¸fZÔ Af¦fSXfIZY »fû¦f A¦fi¯fe: ¸f¹fÔIY þ`³f

Af¦fSXfXÜ E°¸ffïü»ff IZY ³f¦f»ffþ¸fb³fe ¸fZÔ ÀfþfE ¦fE QZUe´fÔOXf»f ¸fZÔ °fZþ AfUfþ ¸fZÔ OXZIY¶fþf³fZ ÀfZ SXûIY³fZ ´fSX ¸fûWX»»fZIYf UeøY ´ff³fe IYe MXÔIYe ´fSX ¨fPÞX¦f¹ffÜ CXÀf³fZ MXÔIYe ÀfZ IcYQIYSXþf³f QZ³fZ IYe ²f¸fIYe QeÜ IYWXfdIY UWX þf³f QZIYSX ¸fûWX»»fZ IZY»fû¦fûÔ IYû RÔYÀff QZ¦ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ§f¶fSXfE »fû¦fûÔ ³fZ ´fbd»fÀf IYûÀfc¨f³ff QeÜ³f¦f»ff þ¸fb³fe d³fUfÀfe UeøYÀffCXÔOX dÀfÀMX¸f IYf IYf¸f IYSX°ffWX`Ü CXÀfIZY §fSX IZY ´ffÀf QZUe´fÔOXf»f Àfþf¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf¸fZÔCXÀf³fZ A´f³fZ OXZIY »f¦ffE WX`ÔÜ UWX°fZþ AfUfþ ¸fZÔ OXZZIY ¶fþf SXWXf±ffÜ

BÀfIYf ¶fÀ°fe IZY »fû¦fûÔ ³fZ dUSXû²fdIY¹ffÜ ¸fÔ¦f»fUfSX Vff¸f IYûCXÀfIYe d´fMXfBÊ »f¦ff QeÜ BÀfIZY¶ffUþcQ CXÀf³fZ ¶fb²fUfSX IYû ·fe°fZþ AfUfþ ¸fZÔ WXe OXZIY¶fþf¹ffÜ þ¶f »fû¦fûÔ ³fZ CXÀfZ dRYSX ÀfZ SXûIYf°fû UWX ´fcUfÊ‰ °fIYSXe¶f³f 11¶fþZ ÃfZÂf ¸fZÔ ¶f³fe ´ff³fe IYe MXÔIYe´fSX ¨fPÞX ¦f¹ff AüSX þf³f QZ³fZ IYe²f¸fIYe QZ³fZ »f¦ffÜ »fû¦fûÔ ³fZ CXÀfZ Àf¸fÓff³fZ IYf ´fi¹ffÀfdIY¹ff, »fZdIY³f UWX ³fWXeÔ ¸ff³ffÜEIY §fÔMXZ ¶ffQ ¸fûWX»»fZ IZY SXdU,¶ff¶fe AüSX QZUZÔQi MXÔIYe ´fSX ¨fPÞX¦fEÜ UWX dIYÀfe °fSXWX CXÀfZ ³fe¨fZ»fZIYSX AfEÜ Àfc¨f³ff ´fSX ±ff³ffE°¸ffïü»ff ´fbd»fÀf ·fe ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ

¸f`Ô þf³f QZIYSX ¸fûWX»»fZIZY »fû¦fûÔ IYû RÔYÀff QcÔ¦ff

OXZPÞX §fÔMXZ °fIY MXZÔ´fû ¸fZÔ RÔYÀffSXWXf ¨ff»fIY

Af¦fSXfÜ A»fe¦fPÞX-WXf±fSXÀf WXfBUZ ´fSX ¦fPÞXeþeU³fSXf¸f IZY ´ffÀf ¶fb²fUfSX Àfb¶fWX QÀf¶fþZ Af¢Àfeþ³f dÀf»fZÔOXSXûÔ ÀfZ »fQZ »fûdOXÔ¦fMXZÔ´fû IYe dÀUµMX dOXþf¹fSX IYfSX ÀfZ Af¸f³fZÀff¸f³fZ IYe d·fOÞXÔ°f WXû ¦fBÊÜ WXfQÀfZ ¸fZÔ MXZÔ´fûIYf A¦f»ff dWXÀÀff IYfSX ¸fZÔ RÔYÀf ¦f¹ffÜ MXZÔ´fû¨ff»fIY ¶f³³fZ JfÔ OXZPÞX §fÔMXZ °fIY BÀf¸fZÔRÔYÀff SXWXfÜ IYfSX IYe ¶ffOXe ¦f`Àf IYMXSX ÀfZIYfMXIYSX CXÀfZ d³fIYf»ff þf ÀfIYfÜMX`Ô´fû JÔQü»fe ÀfZ Af¢Àfeþ³f dÀf»fZÔOXSX»fZIYSX Af¦fSXf IYe AûSX Af SXWXf ±ffÜ MXZÔ´fû¨ff»fIY IYf Àff±fe SXfþdIYVfûSX IcYQ ¦f¹ff,»fZdIY³f ¨ff»fIY E°¸ffQ´fbSX IZY ¦ffÔU¸fbJ¶ffSX IYf ¶f³³fZ JfÔ IZYd¶f³f ¸fZÔ WXe RÔYÀf¦f¹ffÜ IYfRYe QZSX °fIY SXfWX¦feSXûÔ ³fZ CXÀfZ¶ffWXSX d³fIYf»f³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff, ¸f¦fSXCXÀfIZY Qû³fûÔ ´f`SX RÔYÀf ¦fE ±fZÜ Àfc¨f³ff ´fSXIYSXe¶f EIY §fÔMXZ °fIY ´fbd»fÀf ·fe ¸füIZY ´fSX³fWXeÔ ´fWXbÔ¨feÜ BÀfIZY ¶ffQ AfÀf´ffÀf IZY»fû¦fûÔ ³fZ ¦f`Àf IYMXSX ¸fÔ¦fUfIYSX IYfSX IYe¶ffOXe IYû IYfMX³ff VfbøY dIY¹ffÜ OXZPÞX §fÔMXZIYe ¸fVf¢IY°f IZY ¶ffQ §ff¹f»f OÑfBUSX IYû¶ffWXSX d³fIYf»ff þf ÀfIYfÜ

eFkqjk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 15 A¢McX¶fSXX 2015 5

UÈÔQfU³fÜ CX³³ffU ÀfZ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊIZY ÀffÔÀfQ Àfd¨¨fQf³fÔQ WXdSX ÀffÃfe ¸fWXfSXfþ³fZ IYWXf dIY Afþ QZVf ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi¸fûQe IYf IYQ A³¹f ´ffdMXÊ¹fûÔ IZY d»fEþ³ff²ffSX IY¸f WXû³fZ IYf IYfSX¯f ¶f³f°ff þfSXWXf WX`Ü BÀfÀfZ ¶füJ»ffE dUSXû²fe Q»fSXûþf³ff ³fE AfSXû´f »f¦ffIYSX ´feE¸f ¸fûQeIYû ¶fQ³ff¸f IYSX ³fIYfSXf°¸fIY SXfþ³fed°fIYSX SXWXZ WX`ÔÜ UZ ¶fb²fUfSX IYû ÀfÔ°f IYf»fû³fedÀ±f°f A´f³fZ Afßf¸f ´fSX ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ Uf°ffÊIYSX SXWXZ ±fZÜBÀf QüSXf³f CX³WXûÔ³fZ QfQSXe IYfÔOX IYû ´fiQZVfÀfSXIYfSX IYe dURY»f°ff AüSX þ¸¸fc-IYV¸feSXdU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ dU²ff¹fIY IYe d´fMXfBÊ IYûdIiY¹ff ´fSX ´fid°fdIiY¹ff ¶f°ff¹ffÜ·ffþ´ff ÀffÔÀfQ ³fZ IYWXf dIY d¶fWXfSX IZY

dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ dUIYfÀf AüSXþ³fdWX°f ÀfZ ´fiZdSX°f ¸fbïûÔ IYf dUSXû²fe ´ffdMXÊ¹fûÔIZY ´ffÀf AIYf»f WX`Ü BÀfd»fE CX³WXûÔ³fZ·ffU³ffAûÔ IYû AfWX°f IYSX³fZ Uf»fZd³fSXf²ffSX ¸fbïZ ‘¶feRY’ IYû WXe ¨fb³ffUeWX±fIÔYOXf ¶f³ff OXf»ffÜ ¨fb³ffU ¸fZÔ þ³ff²ffSXdJÀfIY³fZ IZY OXSX ÀfZ dUSXû²fe ´ffMXeÊ ·ffþ´ffA²¹fÃf Ad¸f°f VffWX IYû ³fSXd´fVff¨f AüSX³fSXZÔQi ¸fûQe IYû Vf`°ff³f IYWX SXWXe WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ¶f°ff¹ff dIY BÀfÀfZ ·ffþ´ff IYedUIYfÀf³³fû¸fbJ SXfþ³f`d°fIY SX¯f³fed°f IYûBÊAÀfSX ³fWXeÔ ´fOÞXZ¦ffÜ ´ffMXeÊ d¶fWXfSX ¸fZÔ ÀfSXIYfSX¶f³ffE¦feÜ Ad²fIYfÔVf ´fiQZVfûÔ ¸fZÔ ¦fü WX°¹ff´fSX ´fid°f¶fÔ²f WX`Ü BÀf ¸fbïZ ´fSX IZYÔQi ÀfSXIYfSX·fe ´fi·ffUe IYf³fc³f ¶f³ff³fZ IYe dQVff ¸fZÔIYf¹fÊ IYSX SXWXe WX`Ü ÀffÔÀfQ ÀffÃfe ¸fWXfSXfþ

³fZ QfQSXe IYfÔOX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYWXf dIY IYf³fc³f½¹fUÀ±ff IYf¹f¸f SXJ³ff ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYedþ¸¸fZQfSXe WX`Ü þ¸¸fc IYV¸feSX dU²ff³fÀf·ff¸fZÔ dU²ff¹fIY BÔþed³f¹fSX SXVfeQ IYe d´fMXfBÊIYû dIiY¹ff ´fSX ´fid°fdIiY¹ff ¶f°ff°fZ WXbE IYWXfdIY IYûBÊ WX¸ffSXe ¦fü ¸ff°ff IYû ¦ff»fe QZ °fûWX¸f ¨fb´f I`YÀfZ ¶f`NX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ Uf°ffÊ ´fSX ¨f¨ffÊ IYe AüSXIYWXf dIY ´fWX»fZ Àfe¸ff ´ffSX ÀfZ VffÔd°f IYe´fWX»f WXû³fe ¨ffdWXEÜ dVfUÀfZ³ff ³fZ°ff ÀfÔþ¹fSXfCX°f IZY ³fSXZÔQi ¸fûQe ´fSX dQE ¶f¹ff³f IYû·ffþ´ff ÀffÔÀfQ ³fZ AfÀf¸ff³f ´fSX ¸fZÔ ±fcIY³fZþ`Àff ¶f°ff¹ffÜ CXØfSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ¸fZÔI`Yd¶f³fZMX ¸fÔÂfe Afþ¸f Jf³f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔIYWXf dIY »f¦f°ff WX` dIY UZ ´ffdIYÀ°ff³f IZYEþZÔMX IZY øY´f ¸fZÔ IYf¹fÊ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ

'QfQSXe IYfÔOX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYe dURY»f°ff'

¸f±fbSXfÜ dSXRYfB³fSXe IZY d¶fMXbd¸f³f ´»ffÔMX ÀfZ250 MX`ÔIYSX d¶fMXbd¸f³f ¨fûSXe IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔSXf¹ff IZY AVfûIY A¦fiUf»f IYf MX`ÔIYSX WXe³fWXeÔ, ¶fd»IY LWX MX`ÔIYSX ÀfÔ¨ff»fIYûÔ IYe¦ffdOÞX¹ffÔ ¨fûSXe IYf d¶fMXbd¸f³f PXû³fZ ¸fZÔ Vffd¸f»fIYe ¦fBÊÔ ±feÔÜ Àfe¶feAfBÊ IYû LWX MX`ÔIYSXÀfÔ¨ff»fIYûÔ ÀfZ ¨fûSXe IYf d¶fMXbd¸f³f PXû³fZ IZY¶ffSXZ ¸fZÔ ÀfbSXf¦f d¸f»fZ WX`ÔÜ Qû Àff»f ´fWX»fZ°fIY dSXRYfB³fSXe IZY d¶fMXbd¸f³f ´»ffÔMX ÀfZ´»ffÔMX IYd¸fÊ¹fûÔ IYe d¸f»fe ·f¦f°f ÀfZ SXûþf³ffQû ÀfZ °fe³f MX`ÔIYSX d¶fMXbd¸f³f ¨fûSXe IYSXf¹ffþf°ff ±ffÜ BÀf¸fZÔ ´fb¿´ffÔþd»f IYf»fû³fe, ¸ff²fU´fbSXeIYf»fû³fe d³fUfÀfe Qû °fZ»f ¸ffdRY¹ff ³fZA´f³fZ ¦fib´f IZY MX`ÔIYSX ÀfÔ¨ff»fIYûÔ ÀfZ MX`ÔIYSX·ffOÞXZ ´fSX »fZIYSX ¨fûSXe IZY d¶fMXbd¸f³f IYePXb»ffBÊ IYSXfBÊÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀfeÀfeMXeUe IZYBÔMXSX³fZMX ÀfZ d¸f»fZ UedOX¹fû RbYMXZþ IZYA³fbÀffSX SXf¹ff IZY ÀffQf¶ffQ SXûOX d³fUfÀfeAVfûIY A¦fiUf»f IZY MX`ÔIYSX IYf ³fÔ¶fSXd¸f»f³fZ ´fSX Àfe¶feAfBÊ IYe þfÔ¨f Af¦fZ ¶fPÞXSXWXe WX`Ü dSXRYfB³fSXe ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSXd¶fMXbd¸f³f ´»ffÔMX ÀfZ SXûþf³ff SXf°f Qû ÀfZ °fe³f¶fþZ IZY ¶fe¨f Qû ÀfZ °fe³f MX`ÔIYSX ¨fûSXe dIYEþf°fZ ±fZÜ MX`ÔIYSX ¨ff»fIY ÀfZ IYe ¦fBÊ´fcL°ffL ¸fZÔ ´f°ff ¨f»ff dIY MXfCX³fdVf´f SXfÔ¨fe

¶ffÔ¦fSX d³fUfÀfe EIY MX`ÔIYSX ÀfÔ¨ff»fIY þc°fZIYe QbIYf³f IYSX°ff ±ffÜ °fZ»f ¸ffdRY¹ff IZYÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ Af³fZ ´fSX CXÀf³fZ MX`ÔIYSX ¶f³ff¹ffAüSX ¨fûSXe IYf d¶fMXbd¸f³f PXû¹ffÜ Qû Àff»f ¸fZÔAfNX MX`ÔIYSXûÔ IYf ¸ffd»fIY ¶f³f ¦f¹ffÜ ÀfQSX¶ffþfSX d³fUfÀfe MX`ÔIYSX ¸ffd»fIY IZY QûMX`ÔIYSX AüSX Qû °fZ»f ¸ffdRY¹ff IZY °ffSXIYû»fMX` ÔIYSXûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZ Ô ·fe Àfe¶feAfBÊAd²fIYfdSX¹fûÔ IYû þf³fIYfSXe d¸f»fe WX`Ü´fcL°ffL ¸fZÔ ¹fWX ·fe ¶f°ff¹ff dIY ¨fûSXe IYfd¶fMXbd¸f³f ¸f±fbSXf, Af¦fSXf, A»fe¦fPÞX AüSXWXf±fSXÀf IZY ´feOX¶»fcOXe, AfSXBÊEÀf AüSXd³fþe IYf»fûd³f¹fûÔ ¸fZÔ ÀfOÞXIY ¶f³ff³fZ Uf»fZNXZIZYQfSXûÔ IYû ÀfÀ°fe QSXûÔ ´fSX ¶fZ¨ff ¦f¹ffÜÀfe¶feAfBÊ IYû ¹fWXfÔ °fIY þf³fIYfSXe Qe ¦fBÊÜ

MX`ÔIYSX ÀfÔ¨ff»fIY ³fZ IYSXfBÊ IY¸fÊ¨ffSXeÀfZ ¸ffdRY¹ff IYe ¸fb»ffIYf°f

¸f±fbSXfÜ MX`ÔIYSX ÀfÔ¨ff»fIY ³fZ SXfÔ¨fe ¶ffÔ¦fSXB»ffIZY ¸fZÔ SXWX SXWXZ d¶fMXbd¸f³f ´»ffÔMX IZYIY¸fÊ¨ffSXe IYe ¸fb»ffIYf°f °fZ»f ¸ffdRY¹ff ÀfZIYSXfBÊ ±feÜ UWXeÔ ÀfZ °fZ»f ¸ffdRY¹ff AüSXIY¸fÊ¨ffSXe IYe d¶fMXbd¸f³f ¨fûSXe IYeþb¦f»f¶fÔQe VfbøY WXû ¦fBÊÜ BÀf¸fZÔ EIY MX`ÔIYSXÀfÔ¨ff»fIY IY¸fÊ¨ffSXe IYe IYf»fû³fe ¸fZÔ SXfÔ¨fe¶ffÔ¦fSX ¸fZÔ WXe SXWX°ff ±ffÜ

Qû ÀfZ °fe³f MX`ÔIYSX d¶fMXbd¸f³f SXûþ dSXRYfB³fSXe

ÀfZ IYSX°fZ ±fZ ¨fûSXe

LfÂfûÔ IZY Qû¦fbMXûÔ ¸fZÔ¸ffSX´feMX

UÈÔQfU³f Ü AfBÊAû´fe IYf»fZþ ¸fZÔ¶fb²fUfSX IYû LfÂfûÔ IZY Qû ¦fbMXûÔ ¸fZÔ dUUfQWXû ¦f¹ffÜ IbYL QZSX ¸fZÔ BÀf³fZ CX¦fi øY´f »fZd»f¹ffÜ EIY ¦fbMX IZY LfÂfûÔ ³fZ QcÀfSXZ ¦fbMXIZY LfÂfûÔ IYe d´fMXfBÊ IYSX QeÜ ¶fb²fUfSXQû´fWXSX IYf»fZþ IZY Qû LfÂfûÔ ¸fZÔ dIYÀfe¶ff°f ´fSX dUUfQ WXbAf ±ff, BÀfIZY ¶ffQQþÊ³fûÔ LfÂf Af¸f³fZ-Àff¸f³fZ Af ¦fEÜCXÀf Àf¸f¹f ¸ff¸f»ff VffÔ°f IYSXf dQ¹ff ¦f¹ff,»fZdIY³f IbYL QZSX ¶ffQ LfÂfûÔ IZY EIY ¦fbMX³fZ ¶ffWXSXe ¹fbUIYûÔ IYû IYf»fZþ ¸fZÔ »ffIYSXQcÀfSXZ ¦fbMX IZY LfÂfûÔ IYe d´fMXfBÊ IYSX QeÜ´f°ff ¨f»f°fZ WXe IYf»fZþ ´fi¶fÔ²f³f AüSX´fif¨ff¹fÊ ´fWXbÔ¨f ¦fE AüSX dUUfQ IYû VffÔ°fIYSXf¹ffÜ EIY ¦fbMX IYe AûSX ÀfZ Óf¦fOÞX³fZAfE EIY ¶ffWXSXe LfÂf IYû¸fWXfdUôf»f¹f ´fi¶fÔ²f³f ³fZ Q¶fû¨f d»f¹ffAüSX BÀfIYe Àfc¨f³ff ´fbd»fÀf IYû QeÜ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fe ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»fZ IYfd³f´fMXfSXf IYSXf dQ¹ffÜ ´fif¨ff¹fÊ OXf.CX¸fZVf¨fÔQi Qb¶fZ ³fZ Óf¦fOÞXf IYSX³fZ Uf»fZ¶feE IZY °fe³f LfÂfûÔ IYû d³f»fÔd¶f°f IYSXdQ¹ffÜ

³ffSXf¹f¯f ÀffBÊÔ Àf¸f±fÊIYûÔ IYe ASXfþIY°ff ´fSX ´feE¸fAû Àf£°f¸f±fbSXfÜ ´feE¸fAû IYe AûSX ÀfZ ¶fiþ ´fiZÀf ¢»f¶f IYû ·fZþZ ´fÂf ¸fZÔ ³fSXf¹f¯fÀffBÊÔ Àf¸f±fÊIYûÔ IYeASXfþIY°ff ´fSX IYfSXÊUfBÊ IZY d»fE ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYû IYWXf WX`Ü ¶fiþ ´fiZÀf ¢»f¶f IZY A²¹fÃfIY¸f»fIYfÔ°f CX´f¸f³¹fb ³fZ ´fÂfIYfSXûÔ IYe ¶f`NXIY IYSX A¸fSX CXþf»ff IYf¹ffÊ»f¹f Af¦fSXf ¸fZÔ³ffSXf¹f¯f ÀffBÊÔ Àf¸f±fÊIYûÔ IYe ASXfþIY°ff ´fSX Àf£°f IYfSXÊUfBÊ IYe ¸ffÔ¦f IYe ±feÜ CX´f¸f³¹fbIYû ´feE¸fAû ÀfZ d¸f»fZ ´fÂf ¸fZÔ þf³fIYfSXe Qe ¦fBÊ WX` dIY ¸ffÔ¦f ´fÂf IYû CXØfSX ´fiQZVf IZY ¸fb£¹fÀfd¨fU IYû IYfSXÊUfBÊ IZY d»fE ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf¹ffÊ»f¹f IZY Ad²fIYfSXeUe¶fe WXdSXWXSX³f ³fZ ¹fWX ´fÂf ·fZþf WX`Ü

WXeSXû ¸fûMXûIYfg´fÊ IYf ³f¹ff ÀIcYMXSX »ffÔ¨f¸f±fbSXfÜ þ`³f WXeSXû ¸f±fbSXf ¸fZÔ dU²ff¹fIY ´fiQe´f ¸ff±fbSX õfSXf WXeSXû ¸fûMXûIYfg´fÊ IYf ³f¹ff ÀIcYMXSX»ffÔ¨f WXbAfÜ þ`³f WXeSXû IZY E¸fOXe ´fi¯f¹f þ`³f ³fZ ¶f°ff¹ff IYe BÀf ÀIcYMXSX ¸fZÔ »fZMXZÀMXMXZ¢³fû»ffgþe AüSX RYÀMXÊ B³f ¢»ffÀf RYe¨fÀfÊ WX`ÔÜ ¹fWX ÀIcYMXSX E»fE¢Àf U UeE¢Àf ¸ffgOX»Àf¸fZÔ WX`Ü »ffÔ¨f IZY Àf¸f¹f ´fie°fe ¸ff±fbSX, Àf°¹f ´fiIYfVf þ`³f, ´fi°feIY þ`³f, IZYVfU A¦fiUf»fCX´fdÀ±f°f ±fZÜ

WXfQÀfZ ¸fZÔ dVfÃfIY §ff¹f»f¸f±fbSXfÜ ´fdSX¿fQe¹f þcd³f¹fSX WXfBÊÀIcY»f ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f ÀfWXf¹fIY A²¹ff´fIY ¨fb³ffU OXÐ¹fcMXe IZY´fidVfÃf¯f ÀfZ »füMX°fZ Àf¸f¹f WXfQÀfZ ¸fZÔ §ff¹f»f WXû ¦fEÜ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY CX³WXZÔ dIYÀfe UfWX³f³fZ MX¢IYSX ¸ffSX Qe ±feÜ ±ff³ff IYûÀfeIY»ffÔ IZY AÔ°f¦fÊ°f ·f¦fU°fe SXûOX d³fUfÀfe AfVfe¿f þ`³f´fbÂf SX¸fZVf¨fÔQ þ`³f ¨fü¸fbÔWXf ¶»ffgIY IZY °f°ffSX´fbSX ´fcUÊ ¸ff²¹fd¸fIY dUôf»f¹f ¸fZÔ ÀfWXf¹fIYA²¹ff´fIY WX`ÔÜ UWX ¶fb²fUfSX IYû IZYOXe OXZÔMX»f IYf»fZþ ¸fZÔ ¨fb³ffU OXÐ¹fcMXe IYf ´fidVfÃf¯f»fZIYSX §fSX »füMX SXWXZ ±fZÜ BÀfe ¶fe¨f A¨ff³fIY dIYÀfe UfWX³f ³fZ CX³WXZÔ ´feLZ ÀfZ MX¢IYSX ¸ffSXQeÜ BÀfIZY ¨f»f°fZ UWX ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f WXû ¦fEÜ Qû ¹fbUIYûÔ ³fZ §ff¹f»f dVfÃfIY IYûCX´f¨ffSX IZY d»fE d³fþe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ffÜ §ff¹f»f ³fZ IYûÀfeIY»ffÔ ¸fZÔ AÄff°fUfWX³f ¨ff»fIY IZY dJ»ffRY °fWXSXeSX Qe WX`Ü

þeE»f ¶fþfþ IZY Qû LfÂfûÔ IYf ¹fcEÀfE ¶fZÀOX IÔY´f³fe ¸fZÔ ¨f¹f³f¸f±fbSXf Ü I`YÔ´fÀf ´»fZÀf¸fZÔMX IZY d»fE ´fid°fdQ³f þeE»f ¶fþfþ ¸fZÔ EIY ³fBÊ IÔY´f³fe IYf Af¦f¸f³fWXû SXWXf WX`Ü BÀf QüSXf³f ¶feMXZIY IZY LfÂfûÔ IYf CX¨¨f ßfZ¯fe IZY Vff³fQfSX ´fÌZYþ ´fSX ´»fZÀf¸fZÔMXWXû SXWXf WX`Ü BÀfe IiY¸f ¸fZÔ ¹fcEÀfE ¶fZÀOX IÔY´f³fe ¶ffB»OX ³fZMX ³fZ ÀfÔÀ±ff³f IZY Qû LfÂfûÔ IYûA´f³fZ ¹fWXfÔ ÀffµMXUZ¹fSX OXZU»f´fSX IZY ´fQ IZY d»fE ¨f¹fd³f°f dIY¹ff WX`Ü BÀf ÀfÂf ¸fZÔ UZ¶fdOXþfBd³fÔ¦f ÀfZ »fZIYSX IÔYÀMÑVf³f IYe IÔY´fd³f¹ffÔ ÀffgµMXUZ¹fSX OXZU»f´fSX IÔY´fd³f¹ff,¸f`³¹fbR`YˆYdSXÔ¦f IÔY´fd³f¹ffÔ, ³fZMXUdIÔYÊ¦f IÔY´fd³f¹fûÔ IZY Àff±f-Àff±f °fIY³feIYe E¢Àf´fûMXÊ IYSX³fZUf»fe IÔY´fd³f¹fûÔ ³fZ ÀfÔÀ±ff³f ¸fZÔ I`YÔ´fÀf ´»fZÀf¸fZÔMX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ LfÂfûÔ IYû ¶fZWX°fSXe³f þfg¶fAfRYSX dIYE WX`ÔÜ dOXdþMX»f ¸ffIZYÊdMXÔ¦f IÔY´f³fe UfB»OX ³fZMX ³fZ ¶feMXZIY (IÔY´¹fcMXSX ÀffBÔÀf EÔOXBÔþed³f¹fdSXÔ¦f) IZY Qû LfÂf dVfU¸f A¦fiUf»f AüSX ¸fûdWX³fe ¹ffQU IYû AfRYSX »fZMXSX ´fiQf³fdIY¹ff WX`Ü ¶ffB»OX ³fZMX EIY ¦fc¦f»f ÀfdMXÊRYfBOX dOXþeMX»f ¸ffIZYÊdMXÔ¦f IÔY´f³fe WX`, dþÀfIZYQbd³f¹ff ¸fZÔ 19 QZVfûÔ ¸fZÔ ¢»ffBÔMXÐÀf IYf ³fZMXUIYÊ R`Y»ff WXbAf WX`Ü þeE»f ¶fþfþ IYed³fQZdVfIYf OXf. ¸fe³fc ¦fb~f ³fZ ¨f¹fd³f°f LfÂfûÔ IYû ¶f²ffBÊ QeÜ

¶feEÀfE IYf»fZþ IZY LfÂfûÔ ³fZ dIY¹ff Aüôûd¦fIY ·fi¸f¯f¸f±fbSXf Ü ¶feEÀfE IYf»fZþ AfgRY BÔþed³f¹fdSXÔ¦f EÔOX MXZ¢³fû»ffgþe IZY B»fZ¢MÑfd³f¢Àf EÔOXIY¸¹fcd³fIZYVf³f dU·ff¦f IZY LfÂfûÔ ³fZ BÔMXZ¢Àf MXZ¢³fû»ffgþe ³fûEOXf ¸fZÔ Aüôûd¦fIY ·fi¸f¯fdIY¹ffÜ BÀf QüSXf³f LfÂf-LfÂffAûÔ IYû ¸fû¶ffB»f ¸f`³¹fcR`YˆYdSXÔ¦f IYe ³fBÊ þf³fIYfdSX¹fûÔ ÀfZAU¦f°f IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY AÔ°f¦fÊ°f LfÂfûÔ ³fZ EÀfE¸fMXe UIYÊ, »fZ¹fSX ´feÀfe´fe AüSX WXÙeIÔY´fû³fZÔMX Vfû»OXdSXÔ¦f (I`Y¸fSXf, ¸ffBIY, À´feIYSX AüSX E»fÀfeOXe) IYe dU¿fZ¿f °füSX ´fSXþf³fIYfSXe WXfdÀf»f IYeÜ ¹fWX BÔMXZ¢Àf MXZ¢³fû»ffgþe IYf ¸fû¶ffB»f ¸f`³¹fcR`YˆYdSXÔ¦f ÃfZÂf ¸fZÔ ·ffSX°fIYf dõ°fe¹f ´»ffÔMX WX`Ü BÀf dU¿f¹f ´fSX Àfd»f»f Vf¸ffÊ ¸f`³fZþSX E¨fAfSX ³fZ LfÂf-LfÂffAûÔ IYûþf³fIYfSXe QeÜ IÔY´f³fe ·fi¸f¯f IZY QüSXf³f IÔY´f³fe IYe AûSX ÀfZ RYSXWXf³f Aþeþ AüSX IbY¸ffSXe¦füSXe A¦fiUf»f Àff±f SXWXZÜ

OXe´feEÀf ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ IZY dU÷Yð dSX´fûMXÊ¸f±fbSXfÜ ·fSX°f´fbSX d³fUfÀfe EIY ¹fbUIY ³fZ ±ff³ff dSXRYfB³fSXe ¸fZÔ dQ»»fe ´fd¶»fIY ÀIcY»f,dSXRYfB³fSXe IZY ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ IZY dU÷Yð ²fûJf²fOÞXe IYe dSX´fûMXÊ QþÊ IYSXfBÊ WX`Ü ¹fWX dSX´fûMXÊAQf»f°f IZY AfQZVf ´fSX IYe ¦fBÊÜ ·fSX°f´fbSX dÀ±f°f IYÀ¶ff ³fQ¶fBÊ d³fUfÀfe SX¸ffIYfÔ°f LüÔIYSX´fbÂf ÀU¦feÊ¹f ßfe¨fÔQi LüÔIYSX ³fZ ´fbd»fÀf IYû Qe °fWXSXeSX ¸fZÔ ¶f°ff¹ff WX` dIY OXe´feEÀf dSXRYfB³fSXeIZY ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ OXfg. þe´fe ´ffÔOXZ¹f Àf¸fZ°f °fe³f A³¹f ³fZ ²fûJf²fOÞXe IYSX CX³fIZY Vf`dÃfIY´fi¸ff¯f ´fÂf »fZ d»fEÜ BÀfIZY Àff±f WXe BÔMXSX½¹fc IYe °ffSXeJ ¶fQ»f QeÜ BÀfÀfZ UWX BÔMXSX½¹fçfZÔ ³fWXeÔ ¶f`NX ´ff¹ff AüSX CXÀfIYf ·fdU¿¹f ¶f¶ffÊQ WXû ¦f¹ffÜ


jk”Vªh; lekpkj UfdVfÔ¦fMX³fÜ ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe þUfWXSX»ff»f³fZWXøY ³fZ ¨fe³f IZY Àff±f 1962 IZY ¹fbð IZYQüSXf³f ¨fe³f IZY °fZþ WXû°fZ AfIiY¸f¯f IYûSXûIY³fZ IZY d»fE A¸fZdSXIYfÀfZ ¸fQQ ¸ffÔ¦fe ±fe AüSX·ffSX°f IYû »fOÞXfIcY dU¸ff³f¸fbWX`¹ff IYSXf³fZ IZY d»fE°f°IYf»fe³f A¸fZdSXIYeSXf¿MÑX´fd°f þf³f ERY I`Y³fZOXeIYû ´fÂf d»fJ ±ffÜ EIY ³f¹fe dIY°ff¶f ¸fZÔQfUf dIY¹ff ¦f¹ff WX` dIY ´fe´fb»Àf dSX´fd¶»fIYAfRY ¨ffB³ff IZY ÀfÔÀ±ff´fIY ¸ffAû °ÀfZ °fbÔ¦f³fZ 1962 ¸fZÔ ·ffSX°f ´fSX WX¸f»ff kk³fZWXøYllIYû A´f¸ffd³f°f IYSX³fZ IZY d»fE dIY¹ff ±ffþû °feÀfSXe Qbd³f¹ff IZY ³fZ°ff IZY øY´f ¸fZÔ CX·fSXSXWXZ ±fZÜ ÀfeAfBÊE IZY ´fcUÊ Ad²fIYfSXe ¶ficÀfdSXOXZ»f ³fZ A´f³fe dIY°ff¶f þZERYIZY’þRYf¦fÊMX³f IiYfBdÀfÀf: d°f¶¶f°f, ÀfeAfBÊE EÔOXBÔOXû-¨ffB³ff UfSX ¸fZÔ d»fJf WX`, ·ffSX°f õfSXfRYfSXUOXÊ ´ffgd»fÀfe »ff¦fc dIYE þf³fZ ÀfZdÀf°fÔ¶fSX 1962 ¸fZÔ ¨fe³f ·fOÞXIY ¦f¹ffÜdSXOXZ»f d»fJ°fZ WX`Ô, ''¸ffAû IYf ²¹ff³f³fZWXøY ´fSX ±ff »fZdIY³f ·ffSX°f IYe ´fSXfþ¹f¸ffAû IZY Qû AüSX QbV¸f³fûÔ (d³fdIY°ffJbVfÊ¨fZU AüSX I`Y³fZOXe) IZY d»fE ·fe ¶fOÞXf²f¢IYf WXû°feÜ ¨fe³f IZY AfIiY¸f¯f ÀfZ þ¶f·ffSX°f IZY ´f`SX CXJOÞX SXWXZ ±fZ AüSX CXÀfIZYÀf`d³fIY ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ WX°ffWX°f WXû SXWXZ ±fZ°fû ³fZWXøY ³fZ ³fUÔ¶fSX 1962 ¸fZÔ I`Y³fZOXe IYûEIY ´fÂf d»fJf AüSX IYWXf dIY ·ffSX°f IYû¨fe³f IZY AfIiY¸f¯f IYe CXRY³f°fe »fWXSX IYûSXûIY³fZ IZY d»fE ´fdSXUWX³f °f±ff »fOÞXfIcYdU¸ff³fûÔ IYe þøYSX°f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ d»fJf±ff, ''WX¸ffSXZ AüSX WX¸ffSXZ d¸fÂfûÔ IYe AûSX ÀfZIYfRYe ´fi¹ffÀfûÔ IYe þøYSX°f WXû¦feÜ dSXOXZ»fd»fJ°fZ WX`Ô dIY ³fZWXøY ³fZ BÀfIZY °fbSXÔ°f ¶ffQEIY AüSX ´fÂf I`Y³fZOXe IYû d»fJfÜ ³fZWXøY³fZ EIY ´fiIYfSX ÀfZ §f¶fSXfWXMX ·fSXe WXf»f°f ¸fZÔ¹fWX QcÀfSXf ´fÂf d»fJf dþÀfZ A¸fZdSXIYf ¸fZÔ°f°IYf»fe³f ·ffSX°fe¹f SXfþQc°f ¶feIZY ³fZWXøY ³fZ19 ³fUÔ¶fSX IYû JbQ I`Y³fZOXe IYû ÀfüÔ´ffÜdSXOX»fZ ³fZ A´f³fe dIY°ff¶f ¸fZÔ d»fJf WX`,''BÀf ´fiIYfSX ³fZWXøY, I`Y³fZOXe ÀfZ ´feE»fE IYû´fSXfÀ°f IYSX³fZ IZY d»fE ¨fe³f IZY dJ»ffRYWXUfBÊ ¹fbð ¸fZÔ ·ff¦feQfSXe IYSX³fZ IYû IYWX SXWXZ±fZÜ ¹fWX ·ffSX°fe¹f ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe AûSX ÀfZIYe ¦f¹fe ´fbSXþûSX A´fe»f ±feÜ IYûdSX¹ff ¸fZÔ¨fe³fe IY¸¹fbd³fÀMX ¶f»fûÔ IZY Àff±f A¸fZdSXIYe¶f»fûÔ IZY ÀfÔ§f¿fÊdUSXf¸f Àf¸fÓfü°fZ ´fSX ´fWXbÔ¨f³fZIZY NXeIY EIY QVfIY ¶ffQ ·ffSX°f þZERYIZYÀfZ Àff¸¹fUfQe ¨fe³f IZY dJ»ffRY EIY ³fE¹fbð ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IYû IYWXf SXWXf ±ffÜ³fZWXøY IYe d¨f™e ÀfZ ´fWX»fZ ·ffSX°f ¸fZÔ°f°IYf»fe³f A¸fZdSXIYe SXfþQc°f ¦ff»f¶fiZ±f ³fZ½WXfBMX WXfCXÀf IYû EIY MXZ»fe¦fif¸f ·fZþfdþÀf¸fZÔ SXf¿MÑX´fd°f IYû ´fWX»fZ ÀfZ WXe Àfcd¨f°fdIY¹ff ¦f¹ff dIY BÀf ´fiIYfSX IYf A³fbSXû²f·ffSX°f IYe AûSX ÀfZ Af³fZ Uf»ff WX`Ü ´fÂf ¸fZÔ³fZWXøY ³fZ A¸fZdSXIYe Uf¹fbÀfZ³ff ÀfZ 12À¢½ffOÑ³f IYe A´fe»f IYe ±feÜ dSXOXZ»f ³fZVfe¿fÊ A¸fZdSXIYe d±fÔIY MX`ÔIY ¶fibIYd»f³fBÔÀMXeMXÐ¹fcMX õfSXf ¸fÔ¦f»fUfSX IYû Af¹fûdþ°f

´fbÀ°fIY Àf¸feÃff Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ A¸fZdSXIYeßfû°ffAûÔ IYû BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe QeÜdSXOXZ»f ³fZ dIY°ff¶f ¸fZÔ BÀf ´fÂf IYf WXUf»ff

QZ°fZ WXbE d»fJf WX`, ''Àf·fe¸füÀf¸fûÔ IZY A³fbIcY»fÀfb´fSXÀfûd³fIY IYe IY¸f ÀfZ IY¸f12 À¢½ffOÑ³f IYe þøYSX°f WX`ÜWX¸ffSXZ ´ffÀf QZVf ¸fZÔ Af²fbd³fIYSXOXfSX IYUSX ³fWXeÔ WX`Ü WX¸ffSXZ

IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYû ´fidVfÃf¯f dQE þf³fZ IZYQüSXf³f, A¸fZdSXIYe Uf¹fbÀfZ³ff IZY IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔIYû B³f »fOÞXfIcY dU¸ff³fûÔ AüSX SXfOXfSX IYûÀfÔ¨ffd»f°f IYSX³ff WXû¦ffÜBÀfIZY A»ffUf ³fZWXøY ³fZ d°f¶¶f°f ´fSXWX¸f»ff ¶fû»f³fZ IZY d»fE ¶fe 47 ¶f¸fU¿fÊIYdU¸ff³f IYe Qû À¢½ffOÑ³f IYe A´fe»f IYe±feÜ ´fÂf ¸fZÔ ³fZWXøY ³fZ I`Y³fZOXe IYû AfV½fÀ°fdIY¹ff ±ff dIY B³f ¶f¸fU¿fÊIYûÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f´ffdIYÀ°ff³f IZY dJ»ffRY ³fWXeÔ dIY¹ff þfE¦ff¶fd»IY B³fIYf BÀ°fZ¸ff»f IZYU»f ¨fe³f IYûSXûIY³fZ IZY d»fE WXe WXû¦ffÜ³fZWXøY ³fZ I`Y³fZOXe IYû d»fJZ ´fÂf ¸fZÔ ¹fWX ·feIYWXf ±ff dIY IZYU»f ·ffSX°f IYf AdÀ°f°UWXe QfÔU ´fSX ³fWXeÔ »f¦ff WX` ¶fd»IY ¹fWX BÀf´fcSXZ CX´f ¸fWXfõe´f ¹ff EdVf¹ff ¸fZÔ ÀU°fÔÂfÀfSXIYfSXûÔ IZY AdÀ°f°U IYf ÀfUf»f WX`ÜA¸fZdSXIYe dUõf³f ³fZ d»fJf WX` dIY°f°IYf»fe³f d¶fidMXVf ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû ·fe³fZWXøY IYe AûSX ÀfZ EZÀfe WXe d¨f™e d¸f»feÜ´fÂf d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ I`Y³fZOXe õfSXf A´f³fZ´fiVffÀf³f IYû dQE ¦fE d³fQZVfûÊÔ IYf WXUf»ffQZ°fZ WXbE dSXOXZ»f ³fZ CX³fIYe ½¹ff£¹ff BÀf´fiIYfSX ÀfZ IYe WX` dIY þ`ÀfZ EIY SXf¿MÑX´fd°f¹fbð IZY d»fE °f`¹ffSX WXû SXWXf ±ffÜ »fZdIY³fA¸fZdSXIYf IZY A¦f»ff IYQ¸f CXNXf³fZ ÀfZ´fWX»fZ WXe ¨fe³f ³fZ EIY°fSXRYf ¹fbðdUSXf¸f§fûd¿f°f IYSX dQ¹ffÜ IYfRYe Af¦fZ °fIY ¶fPÞX³fZAüSX ´fcSXZ ´fcUûÊØfSX IYû A´f³fZ IY¶þZ ¸fZÔ »fZ³fZIYe dÀ±fd°f ¸fZÔ Af³fZ AüSX IYû»fIYf°ff °fIY´fWXbÔ¨f ÀfIY³fZ IYe ¸fþ¶fc°f dÀ±fd°f ¸fZÔ Af¨fbIZY ¨fe³fe ³fZ°fÈ°U ³fZ EIY°fSXRYf ¹fbðdUSXf¸f§fûd¿f°f IYSX ´fcSXe Qbd³f¹ff IYû WX`SXf³f IYSXdQ¹ffÜ ¢¹fûÔdIY ¨fe³f IYû ¹fWX OXSX Àf°ff³fZ»f¦ff ±ff dIY d¶fiMXZ³f AüSX A¸fZdSXIYf ¹fbð ¸fZÔ·ffSX°f IYû Àffþû Àff¸ff³f ÀfWXf¹f°ff ¸fbWX`¹ffIYSXf³fZ IYe °f`¹ffSXe IYSX SXWXZ WX`ÔÜ³fUÔ¶fSX IZY ´fWX»fZ Àf~fWX ¸fZÔ Afd²fIYfdSXIYøY´f ÀfZ ¶ffþfSX ¸fZÔ Af³fZ Uf»fe dIY°ff¶f ¸fZÔ»fZJIY ³fZ d»fJf WX`, ''þfdWXSX Àfe ¶ff°f WX`dIY WX¸fZÔ ¹fWX IY·fe ´f°ff ³fWXeÔ ¨f»f ´ffE¦ffdIY ¹fdQ ¹fbð þfSXe SXWX°ff °fû ·ffSX°f IYûA¸fZdSXIYf dIYÀf ´fiIYfSX IYe ¸fQQ QZ°ffÜCX³WXûÔ³fZ d»fJf WX`, ''»fZdIY³f WX¸fZÔ BÀf ¶ff°fIYe d³fd›°f°ff WX` dIY A¸fZdSXIYf, ·ffSX°fAüSX ÀfÔ·fU°f: ¦fiZMX d¶fiMXZ³f d¸f»fIYSX ¨fe³fIZY dJ»ffRY ¹fbð IYSX SXWXZ WXû°fZÜ dIY°ff¶f ¸fZÔ¹fWX ·fe d»fJf WX` dIY ·ffSX°f ´fSX ´ffdIYÀ°ff³fIZY WX¸f»fZ IYû ´fWX»fZ WXe SXûIY³fZ ¸fZÔ I`Y³fZOXe³fZ d³f¯ffÊ¹fIY ·fcd¸fIYf AQf IYe þ¶fdIYCXÀf Àf¸f¹f ´ffdIYÀ°ff³f ·ffSX°f IYe ³ffþbIYdÀ±fd°f IYû QZJ°fZ WXbE CXÀfIZY dJ»ffRY ¹fbðLZOÞX³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f ±ffÜ

¨fe³f IZY Àff±f 62 IZY ¹fbð ¸fZÔ ³fZWXøY³fZ ¸ffÔ¦fe ±fe A¸fZdSXIYe ¸fQQ: ´fbÀ°fIY

³fBÊ dQ»»feÜ CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ þ¸¸fcIYV¸feSX ¸fZÔ ¦fü WX°¹ff ´fSX ´fid°f¶fÔ²f »ff¦fcIYSX³fZ AüSX ¦fü¸ffÔÀf IYe d¶fIiYe ´fSX SXûIY IZYd»f¹fZ Qf¹fSX ¹ffd¨fIYfAûÔ IYe Àfb³fUfBÊ þ¸¸fcIYV¸feSX CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IYe ßfe³f¦fSX ´feNXIYe ¶fþf¹fZ þ¸¸fc ´feNX ¸fZÔ IYSX³fZ IYf d³fQZÊVfQZ³fZ IZY d»f¹fZ Qf¹fSX ¹ffd¨fIYf ´fSX dU¨ffSX ÀfZBÔIYfSX IYSX dQ¹ffÜ ´fi²ff³f ³¹ff¹ff²feVfE¨fE»f QØfc AüSX ³¹ff¹f¸fcd°fÊ A÷Y¯f d¸fßffIYe ´feNX ³fZ IYWXf, ''¸f`Ô³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX SXf°fþ¸¸fc IYV¸feSX IZY ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf ÀfZ¶ff°f IYe ±fe AüSX UWX dIYÀfe ·fe ´fiIYfSXIYe Àf¸fÀ¹ff IYe AfVfÔIYf ³fWXeÔ þ°ff SXWXZWX`ÔÜ CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IYe þ¸¸fc ´feNX IZYÀf¸fÃf þ³fdWX°f ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYSX³fZ Uf»fZ¹ffd¨fIYfIY°ffÊ IZY UIYe»f ³fZ IYWXf dIY ¹fdQ¸ff¸f»fZ IYe Àfb³fUfBÊ ßfe³f¦fSX ´feNX ¸fZÔ WXû°feWX` AüSX BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ UWXfÔ d³f¯fÊ¹f Àfb³ff¹ffþf°ff WX` °fû BÀfÀfZ IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff IYeÀf¸fÀ¹ff ´f`Qf WXû ÀfIY°fe WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ´feNX ³fZ ¹fWX dMX´´f¯fe IYeÜ´feNX IZY dU¨ffSX ½¹föY IYSX³fZ IZY ¶ffQ¹ffd¨fIYfIY°ffÊ ´fdSX¸fûÃf ÀfZNX ³fZ A´f³fe°ffþf ¹ffd¨fIYf Uf´fÀf »fZ³fZ IYe A³fb¸fd°fAüSX ¹fWX LcMX ¸ffÔ¦fe dIY CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹fIZY dIYÀfe ·fe d³f¯fÊ¹f ÀfZ AÀfÔ°fbá SXWX³fZ IYedÀ±fd°f ¸fZÔ UWX dRYSX ÀfZ CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹fIYf QSXUfþf JMXJMXf ÀfIZYÔÜ ³¹ff¹ff»f¹f ³fZCX³fIYf ¹fWX A³fbSXû²f ÀUeIYfSX IYSX d»f¹ff¦f¹ffÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZþ¸¸fc IYV¸feSX ¸fZÔ ¦fü¸ffÔÀf IYe d¶fIiYe ´fSXIYf³fc³fe øY´f ÀfZ ´fid°f¶fÔ²f »ff¦fc IYSX³fZ IYfþ¸¸fc ´feNX IYf dUUfQfÀ´fQ AfQZVf Qû¸fWXe³fZ IZY d»fE d³f»fÔd¶f°f IYSX dQ¹ff ±ffAüSX ´fSXÀ´fSX dUSXû²fe AfQZVfûÔ ÀfZ CX°´f³³f

dÀ±fd°f ´fSX d³f¯fÊ¹f IZY d»f¹fZ þ¸¸fc IYV¸feSXCX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZY ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf ÀfZ°fe³f ³¹ff¹ff²feVfûÔ IYe EIY ´feNX ¦fdNX°fIYSX³fZ IYû IYWXf ±ffÜ CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZCX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IYe þ¸¸fc ´feNX IYf AfNXdÀf°fÔ¶fSX IYf AfQZVf Qû ¸fWXe³fZ d³f»fÔd¶f°fIYSX dQ¹ff ±ffÜ þ¸¸fc ´feNX ³fZ SX¯f¶feSX QÔOXÀfÔdWX°ff IZY ´fifU²ff³fûÔ IZY A³fbøY´f SXfª¹f ¸fZÔ¦fü¸ffÔÀf IYe d¶fIiYe ´fSX ´fid°f¶fÔ²f »ff¦fc IYSX³fZIYf AfQZVf dQ¹ff ±ffÜ´feNX ³fZ CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IYe ßfe³f¦fSX ´feNXIZY EIY AfQZVf IYf ·fe WXUf»ff dQ¹ff ±ffdþÀf³fZ SX¯f¶feSX QÔOX ÀfÔdWX°ff IZY BÀf´fifU²ff³f Àf¸ff~ IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX³fZÀfÔ¶fÔ²fe þ³fdWX°f ¹ffd¨fIYf ´fSX ³fûdMXÀf þfSXedIY¹ff ±ffÜ Vfe¿fÊ AQf»f°f ³fZ IYWXf, ¨fcÔdIYCX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IYe Qû ´feNXûÔ ³fZ ´fSXÀ´fSXdUSXû²fe SXf¹f ½¹föY IYe WX`, WX¸f ¸fb£¹f³¹ff¹ff²feVf ÀfZ A³fbSXû²f IYSX°fZ WX`Ô dIY UZ BÀf¸fÀf»fZ ´fSX Qf¹fSX ¹ffd¨fIYfAûÔ ´fSX R`YÀf»fZIZY d»f¹fZ °fe³f ³¹ff¹ff²feVfûÔ IYe ´feNX ¦fdNX°fIYSXZÔÜ ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ IYWXf ±ff dIY CX¨¨f³¹ff¹ff»f¹f IZY ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf Qû¹ffd¨fIYfAûÔ ´fSX EIYÀff±f Àfb³fUfBÊ IYSXIZYR`YÀf»fZ IZY d»f¹fZ ¦fdNX°f WXû³fZ Uf»fe UÈWXQ´feNX IZY À±ff³f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ d³f¯fÊ¹f »fZ³fZ IZYd»f¹fZ ÀU°fÔÂf WXûÔ¦fZÜCX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe

¹ffd¨fIYf ´fSX Àfb³fUfBÊ IYSX°fZ WXbE ¹fWXAfQZVf dQ¹ff ±ffÜ SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYfIYWX³ff ±ff dIY SXfª¹f ¸fZÔ ÀffÔ´fiQfd¹fIYÀfòfU AüSX VffÔd°f IYe dÀ±fd°f IYûd¶f¦ffOÞX³fZ IZY d»f¹fZ CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZY Qû´feNXûÔ IZY B³f ´fSXÀ´fSX dUSXû²fe AfQZVfûÔ IYfkQb÷Y´f¹fû¦fl dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü CX¨¨f³¹ff¹ff»f¹f IYe þ¸¸fc ´feNX ³fZ SX¯f¶feSX QÔOXÀfÔdWX°ff IZY °fWX°f SXfª¹f ¸fZÔ ¦fü¸ffÔÀf IYed¶fIiYe ´fSX ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff³fZ ÀfÔ¶fÔ²fe ´fifU²ff³f»ff¦fc IYSX³fZ IYf AfQZVf dQ¹ff ±ff þ¶fdIYßfe³f¦fSX ´feNX ¦fûUÔVf IZY ´fVfbAûÔ IZY U²f ´fSX´fid°f¶fÔ²f »f¦ff³fZ ÀfÔ¶fÔ²fe ´fifU²ff³f d³fSXÀ°fIYSX³fZ IZY d»f¹fZ Qf¹fSX EIY A³¹f ¹ffd¨fIYf´fSX Àfb³fUfBÊ IZY d»f¹fZ ÀfWX¸f°f WXû ¦f¹fe ±feÜCX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IYe þ¸¸fc ´feNX ³fZ A´f³fZAfQZVf ¸fZÔ ´fbd»fÀf ¸fWXfd³fQZVfIY IYûdUd·f³³f ´fbd»fÀf dþ»fûÔ IZY Àf·fe UdSXâ´fbd»fÀf A²feÃfIYûÔ, ´fbd»fÀf A²feÃfIYûÔAüSX ±ff³ff ´fi·ffdSX¹fûÔ IYû CXd¨f°f d³fQZÊVf QZ³fZIYe dWXQf¹f°f Qe ±fe °ffdIY SXfª¹f ¸fZÔ IYWXeÔ·fe ¦fü¸ffÔÀf IYe d¶fIiYe ³fWXeÔ WXû AüSX EZÀfe¦fd°fdUd²f¹fûÔ ¸fZÔ d»f~ SXWX³fZ Uf»fûÔ IZYdJ»ffRY IYf³fc³fe ´fifU²ff³fûÔ IZY A³fbøY´fÀf£°f IYfSXÊUfBÊ IYe þf¹fZÜQcÀfSXe AûSX, 16 dÀf°fÔ¶fSX IYû CX¨¨f³¹ff¹ff»f¹f IYe ßfe³f¦fSX ´feNX ³fZ ¦fûUÔVf IZY´fVfbAûÔ IZY U²f ´fSX ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff³fZ ÀfÔ¶fÔ²feSX¯f¶feSX QÔOX ÀfÔdWX°ff IYf ´fifU²ff³f d³fSXÀ°fIYSX³fZ IZY d»f¹fZ Qf¹fSX ¹ffd¨fIYf ´fSX ³fûdMXÀfþfSXe dIY¹ff ±ffÜ ßfe³f¦fSX ´feNX ³fZ ¹fWX ·feIYWXf ±ff dIY ¹fdQ ÀfSXIYfSX BÀf ´fifU²ff³fIYû J°¸f IYSX³ff ¨ffWX°fe WX` °fû AQf»f°f ¸fZÔ»fÔd¶f°f ¹fWX ¹ffd¨fIYf BÀf¸fZÔ ¶ff²fIY ³fWXeÔWXû¦feÜ

¦fü¸ffÔÀf ´fid°f¶fÔ²f: þ¸¸fc ´feNX ¸fZÔÀfb³fUfBÊ ÀfÔ¶fÔ²fe ¹ffd¨fIYf JfdSXþ

³fBÊ dQ»»feÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ´fSX QfQSXeIYe §fMX³ff IZY ¸fïZ³fþSX NXûÀf IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔIYSX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE IYfÔ¦fiZÀf ³fZ IYWXfdIY dQJfUZ IYe ³fWXeÔ ¶fd»IY NXûÀf IYfSXÊUfBÊIYe þøYSX°f WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf IZY ¸fb£¹f ´fiUöYfSX¯fQe´f ÀfbSXþZUf»ff ³fZ IYWXf, ³fSXZ³Qi ¸fûQe¨f¹f³ff°¸fIY ·fc»f³fZ IYe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ ´fedOÞX°f WX`ÔÜUWX ¹fWX ·fc»f ¦f¹fZ WX`Ô dIY UWX ´fcSXZ QZVf IZY´fi²ff³f¸fÔÂfe WX`Ô AüSX ·ffSX°f IZY ÀfUf Àfü IYSXûOÞX³ff¦fdSXIYûÔ IZY þeU³f IYe SXÃff IYSX³ff CX³fIYedþ¸¸fZQfSXe WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff ³fZ ¹fWX ·fe þf³f³ff¨ffWXf dIY ¢¹ff QfQSXe IYe §fMX³ff IZY ¶ffQ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ CXØfSX ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfeAdJ»fZVf ¹ffQU ÀfZ ¶ff°f IYe ±feÜ ÀfbSXþZUf»ff³fZ IYWXf, ¢¹ff ´fi²ff³f¸fÔÂfe SXf¿MÑX IYû ¹fWX¶f°ff¹fZÔ¦fZ dIY CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ ¸fÔÂfe ¸fWXZVf Vf¸ffÊ

IZY dJ»ffRY ¢¹ff IYfSXÊUfBÊ IYeÜ QcÀfSXZ ¸fÔÂfeÀfÔþeU ¶ffd»f¹ff³f IZY dJ»ffRY CX³WXûÔ³fZ ¢¹ffIYfSXÊUfBÊ IYeÜ CX³WXûÔ³fZ ·ffþ´ff ³fZ°ff ÀfÔ¦fe°fÀfû¸f ¹ff Àff²Ue ´fif¨fe AüSX A³¹f ³fZ°ffAûÔ IZYdJ»ffRY ¢¹ff IYfSXÊUfBÊ IYeÜ ÀfbSXþZUf»ff IYe¹fWX dMX´´f¯fe ¸fûQe IZY CXÀf BÔMXSX½¹fc IZY ¶ffQAf¹fe WX`, dþÀf¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ dU´fÃf ´fSX d¸f±¹ff²f¸fÊd³fSX´fZÃf°ff IYû A´f³ff³fZ AüSX ²fibUeIYSX¯fIYe SXfþ³fed°f IYSX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff AüSX

Àff±f WXe QfQSXe WX°¹ffIYfÔOX °f±ff ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ¦fb»ff¸f A»fe IYf IÔYÀfMXÊ SXï WXû³fZ IYûQb·ffÊ¦¹f´fc¯fÊ IYSXfSX dQ¹ff »fZdIY³f ¹fWX ·fe IYWXfdIY ÀfSXIYfSX IYf BÀfÀfZ IYûBÊ »fZ³ff QZ³ff ³fWXeÔWX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe Af»fû¨f³ff IYSX°fZ WXbEÀfbSXþZUf»ff ³fZ IYWXf dIY UWX ¨fbd³fÔQf °füSX ´fSX·fc»f þf°fZ WX`Ô dIY ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ ·ffþ´ff ÀfSXIYfSXWX` þWXfÔ ¦fb»ff¸f A»fe IYf IÔYÀfMXÊ SXï WXbAf WXÀüSX Àfb²fe³Qi IbY»fIY¯feÊ IZY ¨fZWXSXZ ´fSX À¹ffWXe´fû°fe ¦fBÊ WX`Ü þQ¹fc ³fZ°ff VfSXQ ¹ffQU ³fZ ·fe´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe Af»fû¨f³ff IYSX°fZ WXbE IYWXf dIYUWX dIiYIZYMX MXe¸f IYe þe°f ´fSX ¶f²ffBÊ QZ³fZ ¸fZÔ°f°´fSX SXWX°fZ WX`Ô »fZdIY³f QfQSXe IYe §fMX³ff ´fSXIYfRYe dU»fÔ¶f ÀfZ ¶fû»f SXWXZ WX`ÔÜ ¹ffQU ³fZ QfQSXeIYe §fMX³ff IYû °ffd»f¶ff³fe IYfSXÊUfBÊ IYSXfSXdQ¹ffÜ

IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀfZ IYWXf, NXûÀf IYfSXÊUfBÊ IYe þøYSX°f

lkbal viuh


¦fü¸ffÔÀf Jf³fZ IZY ¸fbïZ ³fZ B³f dQ³fûÔQZVf IYû AfÔQûd»f°f IYSX SXJf WX`þWXfÔ »f¦f·f¦f Àf·fe SXfþ³fed°fIYQ»fûÔ IZY ³fZ°ffAûÔ IZY ¶fe¨f AfSXû´f´fi°¹ffSXû´f IYf QüSX þfSXe WX`Ü ²ffd¸fÊIYøY´f ÀfZ ¦fü¸ffÔÀf ÀfZU³f UdþÊ°f WXû³ffBÀf ¸fbïZ IYf EIY Af¹ff¸f WXû ÀfIY°ffWX` »fZdIY³f ¦fü¸ffÔÀf ÀfZU³f IZYdJ»ffRY EIY AüSX ¶fZWXQ ¸fþ¶fc°f´fWX»fc ¹fWX WX` dIY ¹fWX ´f¹ffÊUSX¯f IZYA³fbIcY»f ·fe ³fWXeÔ WX`Ü ¹fc³ffBMXZOX³fZVf³Àf E³fUf¹fSX¸fZÔMX ´fiû¦fif¸f ³fZ¦fü¸ffÔÀf IYû ‘´f¹ffÊUSX¯fe¹f øY´f ÀfZWXfd³fIYfSXIY ¸ffÔÀf’ ¶f°ff¹ff WX`Ü EIY¦fif¸f ¦fü¸ffÔÀf IYû ¶f³ff³fZ IZY d»fE·ffSXe DYþfÊ »f¦f°fe WX`Ü AüÀf°f³f WXSXWX`Ô¸f¶f¦fÊSX IZY IYfSX¯f ´f¹ffÊUSX¯f ¸fZÔ°fe³f dIY»fû IYf¶fÊ³f IYf CX°ÀfþÊ³fWXû°ff WX`Ü Afþ ´fÈ±Ue IYû ¶f¨ff³ffUfIYBÊ À±ff¹fe CX´f·fû¦f Àfbd³fd›°fIYSX³fZ ÀfZ þbOÞXf WX` AüSX ¸ffÔÀf IYfCX°´ffQ³f Qb·ffÊ¦¹fUVf ¶fZWXQ ª¹ffQfDYþfÊ J´f°f Uf»ff IYf¸f WX`ÜÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX IYe SXû¸f dÀ±f°f ÀfÔÀ±ffJfô EUÔ IÈYd¿f ÀfÔ¦fNX³f(ERYEAû) ³fZ IYWXf dIY Af¸f °füSX´fSX ¸ffÔÀf Jf³fZ Uf»fZ AüSX dUVfZ¿f°füSX ´fSX ¦fü¸ffÔÀf Jf³fZ Uf»fZ »fû¦fU`dV½fIY ´f¹ffÊUSX¯f IZY d»fE Àf¶fÀfZª¹ffQf ´fid°fIcY»f WX`ÔÜ ¹fWX ¶ff°f WX`SXf³fIYSX³fZ Uf»fe WXû ÀfIY°fe WX` »fZdIY³fU`dV½fIY °füSX ´fSX ¦fü¸ffÔÀf CX°´ffQ³fþ»fUf¹fb ´fdSXU°fÊ³f IZY ´fi¸fbJQûd¿f¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY WX`Ü IbYL IYf °fû¹fWX ·fe IYWX³ff WX` dIY ¸ffÔÀf CX°´ffQ³fCXôû¦f ¸fZÔ ¦fü¸ffÔÀf ‘Vf`°ff³f’ WX`ÜWXf»ffÔdIY ¹fWX ¶ff°f dIYÀfe ·feÀf¸ffþ ¸fZÔ CXd¨f°f ³fWXeÔ NXWXSXfBÊ þfÀfIY°fe dIY ¦fü¸ffÔÀf Jf³fZ IZY ÀfÔQZWXIZY Af²ffSX ´fSX dIYÀfe ½¹fdöY IYe´feMX-´feMXIYSX WX°¹ff IYSX Qe þfEÜdUVfZ¿fÄfûÔ ³fZ ÀfbÓffU dQ¹ff WX` dIY¦fü¸ffÔÀf LûOÞX³fZ ÀfZ ´fÈ±Ue ´fSXU`dV½fIY IYf¶fÊ³f RbYMXd´fiÔMX IY¸fWXû¦ffÜ ¹fWX IY¸fe IYfSXûÔ IYfBÀ°fZ¸ff»f LûOÞX³fZ ÀfZ IYf¶fÊ³f AÔVf ¸fZÔAf³fZ Uf»fe IY¸fe ÀfZ IYWXeÔ ª¹ffQf

WXû¦feÜ¹fWXe UþWX WX` dIY ´fdSXUWX³f ÃfZÂfõfSXf CX°ÀfdþÊ°f ¦f`ÀfûÔ IZY IYfSX¯fþ»fUf¹fb ¸fZÔ ¶fQ»ffU IZY ¶fþf¹f¦»fû¶f»f Ufgd¸fÔÊ¦f ¸fZÔ ´fVfb²f³f IZYIYfSX¯f WXû³fZ Uf»fe UÈdð ´fSX ¦füSXdIY¹ff þf°ff WX`Ü ERYEAû IZYA³fbÀffSX, U`dV½fIY °füSX ´fSX¦fie³fWXfCXÀf ¦f`ÀfûÔ IZY CX°ÀfþÊ³f ¸fZÔ´fVfb²f³f ÃfZÂf IYf dWXÀÀff 18´fid°fVf°f WX` þ¶fdIY ´fdSXUWX³f ÃfZÂfIYe BÀf¸fZÔ dWXÀÀfZQfSXe 15 ´fid°fVf°fIYe WX`Ü ´fVfb²f³f IYf Àff¹ff:´f¹ffÊUSX¯fe¹f ¸fbïZ AüSX dUIY»´f³ff¸fIY A²¹f¹f³f ¸fZÔ ERYEAû ³fZIYWXf dIY þ»fUf¹fb ´fdSXU°fÊ³f ¸fZÔdWXÀÀfZQfSXe IZY d»fWXfþ ÀfZ ´fVfb²f³fÃfZÂf IYf ´fdSXUWX³f ÃfZÂf IYe °fb»f³ff¸fZÔ Ad²fIY ³fIYfSXf°¸fIY ·fcd¸fIYf WX`Ü´fÈ±Ue ´fiZ¸fe A´f³fe d¨fÔ°ff þ°ff SXWXZWX`Ô AüSX ¸ffÔÀf Jf³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ IYûVf¸fÊÀffSX IYSX SXWXZ WX`ÔÜ EZÀff IYSX³fZUf»fûÔ ¸fZÔ WXfd»f¹ff Vfd£Àf¹f°f »ffgSXZÔÀf°fbd¶f¹ff³ff WX`ÔÜIbYL Àf~fWX ¸fZÔ ´fZdSXÀf ¸fZÔ Af¹fûdþ°fWXû³fZ Uf»fZ þ»fUf¹fb Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔþ»fUf¹fb ´fdSXU°fÊ³f Uf°ffÊ IYe

RiYfÔdÀfÀfe SXfþQc°f ³fZ IYWXf, ¸ffÔÀf IZYA°¹fd²fIY ÀfZU³f ÀfZ UfIYBÊ IYBÊ¨feþZÔ ¸fSX SXWXe WX`ÔÜ EZÀff Ad·f¹ff³f¨f»ff¹ff þf³ff ¨ffdWXE dIY ¸ffÔÀf IYfAd²fIY CX´f·fû¦f IYSX³fZ Uf»fZ »fû¦fBÀfZ ¶fÔQ IYSXZÔÜ IY¸f ÀfZ IY¸f EIYdQ³f d¶f³ff ¸ffÔÀf IZY SXWX³fZ IYeIYûdVfVf IYSX³fe ¨ffdWXEÜ IÈYd¿f¸fÔÂff»f¹f IZY U¿fÊ 2012 IZYAfIY»f³f IZY A³fbÀffSX, ·ffSX°f ¸fZÔ51. 20 IYSXûOÞX ´fVfb²f³f WX`, dþ³f¸fZÔÀfZ ¦ff¹f AüSX ·f`ÔÀfûÔ IYe ÀfÔ£¹ff IbY»fd¸f»ffIYSX 11.10 IYSXûOÞX WX`Ü ·ffSX°f¸fZÔ Ad²fIY°fSX þf³fUSXûÔ IYf ´ff»f³fU²f IZY d»fE ³fWXeÔ dIY¹ff þf°ff,B³fIYf BÀ°fZ¸ff»f Qc²f d³fIYf»f³fZAüSX JZ°fûÔ IYe þb°ffBÊ ¸fZÔ dIY¹ffþf°ff WX`Ü ¹fcE³fBÊ´fe IYf AfIY»f³f WX`dIY U¿fÊ 2012 ¸fZÔ dUV½f·fSX ¸fZÔ1.43 ASX¶f ¸fUZVfe ±fZÜ U¿fÊ2012 ¸fZÔ ¹fcE³fBÊ´fe IZY A²¹f¹f³f¸ffÔÀf CX°´ffQ³f IZY IYfSX¯f ¶fPÞX°ff¦fie³f WXfCXÀf ¦f`Àf CX°ÀfþÊ³f ¸fZÔ ´ff¹ff¦f¹ff dIY AüÀf°f³f ·ffSX°fe¹f EIYdQ³f ¸fZÔ ´fid°f ½¹fdöY 12 ¦fif¸f ¸ffÔÀfIYf CX´f·fû¦f IYSX°fZ WX`Ô, þû dIYU`dV½fIY AüÀf°f 115 ¦fif¸f ÀfZ

»f¦f·f¦f 10 ¦fb³ff IY¸f WX`Ü UWXeÔA¸fZdSXIYf ¸fZÔ EIY dQ³f ¸fZÔ ´fid°f½¹fdöY 322 ¦fif¸f ¸ffÔÀf Jf¹ffþf°ff WX`Ü ¨fe³f ¸fZÔ ¹fWX 160 ¦fif¸fWX`Ü ¦»fû¶f»f Ufgd¸fÔÊ¦f IZY ´fid°f dIYÀfeA¸fZdSXIYe ½¹fdöY IYf ¹fû¦fQf³fdIYÀfe ¸ffÔÀffWXfSXe ·ffSX°fe¹f IYe°fb»f³ff ¸fZÔ 25 ¦fb³ff ª¹ffQf WX`ÜA¸fZdSXIYf IYe ´fid°fdâ°f ¹fZ»f¹fcd³fUdÀfÊMXe õfSXf U¿fÊ 2014 ¸fZÔ´fiIYfdVf°f A²¹f¹f³f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ffdIY ¦fü¸ffÔÀf CX°´ffQ³f IZY d»fE A³¹f´fVfb²f³f U¦fûÊ Ô IYe °fb»f³ff ¸fZ ÔAüÀf°f³f 28 ¦fb³ff ª¹ffQf þ¸fe³fIYe þøYSX°f WXû°fe WX` AüSX ¦»fû¶f»fUfgd¸fÔÊ¦f ¸fZÔ BÀfIYe dWXÀÀfZQfSXe 11¦fb³ff ª¹ffQf WX`Ü d¶fiMXZ³f IYe¹fcd³fUdÀfÊMXe AfgRY »feOXÐÀf IZY dMX¸f¶fZÔMX³f, þû dIY BÀf A²¹f¹f³f ÀfZþbOÞXZ ³fWXeÔ ±fZ, CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIYIYf¶fÊ³f RbYMXd´fiÔMX §fMXf³fZ IZY d»fE»fû¦f Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf þû ¹fû¦fQf³f IYSXÀfIY°fZ WX`Ô, UWX IYfSXZÔ LûOÞX³ff ³fWXeÔ WX`¶fd»IY »ff»f ¸ffÔÀf Jf³ff IY¸fIYSX³ff WX`Ü ¦fü¸ffÔÀf CX°´ffQ³f þ»fÀfÔSXÃf¯f IZY d»fE ·fe ¶fbSXf WX` ¢¹fûÔdIY¦fü¸ffÔÀf IZY d»fE ´fVfb IZY ´ff»f³f

´fû¿f¯f ¸fZÔ ¦fZWXcÔ ¹ff ¨ffU»f þ`ÀfeRYÀf»fZÔ CX¦ff³fZ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ»f¦f·f¦f 10 ¦fb³ff ª¹ffQf ´ff³fe»f¦f°ff WX`Ü UWXeÔ ÀfbASX IZY ¸ffÔÀf IZYCX°´ffQ³f ¸fZÔ ¦fü¸ffÔÀf IYe °fb»f³ff ¸fZÔ°fe³f ¦fb³ff IY¸f ´ff³fe »f¦f°ff WX`Ü¸fUZdVf¹fûÔ IZY OXIYfSX, ¸f»fõfSX IZYSXfÀ°fZ ´fZMX ÀfZ d³fIY»f³fZ Uf»fe ¦f`ÀfIZY þdSXE d¸f±fZ³f ³ff¸fIY þ»fUf¹fb´fdSXU°fÊ³fIYfSXe ¦f`Àf d³fIY»f°fe WX`Üþb¦ff»fe IYSX³fZ Uf»fZ B³f ´fVfbAûÔ IZY´fZMX ¸fZ Ô ·fûþ³f ´f¨ff³fZ Uf»fZ¶f`¢MXedSX¹ff IZY þdSXE ¹fWX ¦f`Àf ´f`QfWXû°fe WX`Ü d¸f±fZ³f ¦»fû¶f»f Ufgd¸fÔÊ¦f IZY¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYf¶fÊ³f OXfB-Afg¢ÀffBOXIYe °fb»f³ff ¸fZÔ 21 ¦fb³ff ´fi·ffUe WX`ÜEIY ÀUedOXVf A²¹f¹f³f ÀfZ AfÔIYOÞXûÔIYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX°fZ WXbE ¹fcE³fBÊ´fe ³fZIYWXf, ¦fie³f WXfCXÀf ¦f`Àf CX°ÀfþÊ³f IZY¸ff¸f»fZ ¸fZÔ §fSX ¸fZÔ EIY dIY»fû §fSXZ»fc¦fü¸ffÔÀf Jf³ff QSXAÀf»f 160dIY»fû¸feMXSX °fIY dIYÀfe ¸fûMXSXUfWX³fIYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ IZY ¶fSXf¶fSX WX`ÜBÀfIYf A±fÊ ¹fWX WX` dIY ³f¹fe dQ»»feÀfZ Af¦fSXf þf³fZ Uf»fe IYfSX ÀfZCX°f³ff WXe þ»fUf¹fb ´fdSXU°fÊ³f WXû¦ff,dþ°f³ff dIY EIY dIY»fû ¦fü¸ffÔÀfJf³fZ ÀfZ WXû¦ffÜ BÀfd»fE BÀf¸fZÔ IYûBÊÀfÔQZWX ³fWXeÔ WX` dIY ¦fü¸ffÔÀf IYû´f¹ffÊUSX¯f IZY d»fWXfþ ÀfZ ¶fZWXQ´fid°fIcY»f ¸ff³ff þf°ff WX`Ü ¸ffÔÀf IYfÀfZU³f ·f»fZ WXe ‘WXdSX°f’ ³fIYWX»ff°ff WXû, »fZdIY³f þ`ÀfZ-þÀfZ»fû¦f ²f³fUf³f WXû SXWXZ WX`Ô, U`ÀfZ-U`ÀfZ¸ffÔÀf ¨f»f³f ¸fZÔ Af°ff þf SXWXf WX`ÜERYEAû IYf AfIY»f³f WX` dIY U¿fÊ2050 °fIY ¸ffÔÀf IYf U`dV½fIYCX´f·fû¦f ¶fPÞXIYSX 46 IYSXûOÞX MX³f WXûþfE¦ffÜ UWXeÔ U`dV½fIY ´f¹ffÊUSX¯fe¹fd³f¦fSXf³fe ÀfÔÀ±ff ¹fcE³fBÊ´fe ³fZdÀfRYfdSXVf IYe WX` dIY »fû¦fþ»fUf¹fb IZY d»fWXfþ ÀfZ IY¸f³fbIYÀff³fQf¹fIY ¸ffÔÀf A´f³ffEÔ AüSXBÀfIZY Àff±f WXe ÀfÔÀ±ff ³fZ þûSX dQ¹ffWX` dIY ÀUÀ±f ·fûþ³f ³f dÀfRYÊ EIY½¹fdöY IZY d»fE ¶fd»IY ´fcSXe ´fÈ±UeIZY d»fE ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`Ü

dUVfZ¿fÄf ¸ff³f°fZ WX`Ô ´f¹ffÊUSX¯f IZYd»fE WXfd³fIYfSXIY WX` ¦fû¸ffÔÀf ÀfZU³f

O;kikj txrQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 15 A¢McX¶fSX 2015 8

³f¹fe dQ»»feÜ ±fûIY¸fc»¹f Àfc¨fIYfÔIYAf²ffdSX°f ¸fbQifÀRYed°f dÀf°fÔ¶fSX ¸fZÔ ±fûOÞXe¶fPÞX IYSX Vfc³¹f ÀfZ 4.54 ´fid°fVf°f ³fe¨fZSXWXeÜ Q»fWX³f, Àf¶þe AüSX ´¹ffþ IZY¸fÔWX¦ff WXû³fZ ÀfZ ±fûIY ¸fbQifÀRYed°f ¶fPXe WX`´fSX ¹fWX »f¦ff°ffSX 11UZÔ ¸fWXe³fZ ÀfZ Vfc³¹f IZY³fe¨fZ WX`Ü A¦fÀ°f ¸fZÔ ±fûIY ¸fc»¹f Àfc¨fIYfÔIY´fSX Af²ffdSX°f ¸fbQifÀRYed°f Vfc³¹f ÀfZ 4.95´fid°fVf°f ³fe¨fZ AüSX dÀf°fÔ¶fSX 2014 ¸fZÔ¸fbQifÀRYed°f 2.38 ´fid°fVf°f ±feÜ ±fûIY¸fbQifÀRYed°f ³fUÔ¶fSX 2014 ÀfZ Vfc³¹f ÀfZ³fe¨fZ ÀfZ ³fe¨fZ WX`Ü Jfô CX°´ffQ U¦fÊ ¸fZÔ±fûIY ¸fbQifÀRYed°f dÀf°fÔ¶fSX ¸fZÔ 0.69´fid°fVf°f ¶fPÞXIYSX Vfc³¹f ÀfZ ³fe¨fZ 1.13´fid°fVf°f ´fSX SXWXeÜ Afþ ¹fWXfÔ þfSXeAfd²fIYfdSXIY AfÔIYOÞXûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY EIYÀff»f ´fWX»fZ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ ´¹ffþ IYf ±fûIY·ffU 113.70 ´fid°fVf°f AüSX Q»fWX³f38.56 ´fid°fVf°f DYÔ¨ff SXWXfÜ Àfd¶þ¹fûÔ IZY

·ffU Àff»ff³ff Af²ffSX ´fSX 9.45 ´fid°fVf°f§fMXZ WX`ÔÜA¦fÀ°f ¸ffWX ¸fZÔ Àfd¶þ¹fûÔ IZY U¦fÊ ¸fZÔ¸fbQifÀRYed°f Vfc³¹f ÀfZ 21.21 ´fid°fVf°f ³fe¨fZ±feÜ BÊÔ²f³f AüSX d¶fþ»fe JÔOX ¸fZÔ¸fbQifÀRYed°f Vfc³¹f ÀfZ 17.71 ´fid°fVf°f ³fe¨fZSXWXe þ¶fdIY dUd³fd¸fÊ°f JÔOXûÔ ¸fZÔ ¹fWX Vfc³¹fÀfZ 1.73 ´fid°fVf°f IY¸f SXWXeÜ Q»fWX³f AüSX´¹ffþ IZY A»ffUf dÀf°fÔ¶fSX ¸fZÔ þû JfôCX°´ffQ ¸fÔWX¦fZ WXbE CX³f¸fZÔ AÔOXZ (2.02´fid°fVf°f), Qc²f (2.16 ´fid°fVf°f) AüSX¦fZWXcÔ IZY ±fûIY Qf¸f 3.34 ´fid°fVf°f ¶fPXZÜWXf»ffÔdIY Af»fc IYf ·ffU 57.34 ´fid°fVf°fIY¸f SXWXfÜ BÀf ¶fe¨f þb»ffBÊ IZY ±fûIY¸fbQifÀRYed°f IYû ÀfÔVfûd²f°f AfÔIYOÞXûÔ IZYAf²ffSX ´fSX Vfc³¹f ÀfZ ³fe¨fZ 4.0 ´fid°fVf°fIYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX` þ¶fdIY ´fifSXÔd·fIYA³fb¸ff³f ¸fZÔ þb»ffBÊ IYe ±fûIY ¸fbQifÀRYed°fVfc³¹f ÀfZ 4.05 ´fid°fVf°f ³fe¨fZ ¶f°ff¹fe ¦f¹fe

±feÜ dSXþUÊ ¶f`ÔIY A´f³fe ¸füdQiIY ³fed°f IZYR`YÀf»fûÔ IZY d»fE Af¸f °füSX ´fSX CX´f·fûöYf¸fc»¹f Àfc¨fIYfÔIY (Àfe´feAfBÊ) Af²ffdSX°f¸fbQifÀRYed°f IYe °fb»f³ff IYSX°ff WX`ÜdÀf°fÔ¶fSX ¸fZÔ JbQSXf ¸fbQifÀRYed°f ¶fPÞXIYSX4.41 ´fid°fVf°f ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹fe þ¶fdIYEIY ¸ffWX ´fWX»fZ ¹fZ 3.74 ´fid°fVf°f ±feÜJbQSXf ¸fbQifÀRYed°f ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe AüSX ±fûIY¸fc»¹f Àfc¨fIYfÔIY Af²ffdSX°f ¸fbQifÀRYed°f IYfdRY»fWXf»f AfSX¶feAfBÊ IYe ¸füdQiIY ³fed°f´fSX Vff¹fQ WXe AÀfSX WXûÜ IZYÔQie¹f ¶f`ÔIY ³fZÀfÔIZY°f dQ¹ff WX` dIY UWX ³fed°f¦f°f QSX ¸fZÔÀfÔVfû²f³f IZY d»fE IbYL AüSX Àf¸f¹f °fIYBÔ°fþfSX IYSXZ¦ffÜ d´fL»fZ ¸fWXe³fZ AfSX¶feAfBÊ³fZ ³fed°f¦f°f QSX ¸fZÔ CX¸¸feQ ÀfZ Ad²fIY0.50 ´fid°fVf°f IYe IYMXü°fe IYe ±feÜIZYÔQie¹f ¶f`ÔIY IYf A³fb¸ff³f WX` dIY JbQSXf¸fbQifÀRYed°f þ³fUSXe 2016 IZY AÔ°f °fIY5.8 ´fid°fVf°f ´fSX ´fWXbÔ¨f þfE¦feÜ

±fûIY ¸fbQifÀRYed°f dÀf°fÔ¶fSX ¸fZÔ ±fûOÞXe¶fPÞX IYSX Vfc³¹f ÀfZ 4.54 ´fid°fVf°f ³fe¨fZ

»fMXIYe SXfþ¸ff¦fÊ ´fdSX¹fûþ³ffAûÔIYû ´fcSXf IYSX³fZ IZY d»fE dUØfe¹f

¸fQQ QZ¦fe ÀfSXIYfSX ³f¹fe dQ»»feÜ ÀfSXIYfSX ³fZ QZVf ¸fZÔ ´fcSXe ³fWXeÔ WXû ÀfIYe ¹ff »fMXIYe SXfþ¸ff¦fÊ ´fdSX¹fûþ³ffAûÔIYû ´fcSXf IYSX³fZ IZY d»fE EIY¸fbV°f dUØfe¹f ÀfWXf¹f°ff dQ¹fZ þf³fZ IZY ´fiÀ°ffU IYû ¸fÔþcSXe QeÜÀfÔ¨ffSX EUÔ AfBÊMXe ¸fÔÂfe SXdUVfÔIYSX ´fiÀffQ ³fZ Afþ IZYÔQie¹f ¸fÔdÂf¸fÔOX»f IYe ¶f`NXIY IZY ¶ffQ¹fWX þf³fIYfSXe Qe dIY ¸fÔdÂf¸fÔOX»f IYe Afd±fÊIY ¸ff¸f»fûÔ IYe Àfd¸fd°f (ÀfeÀfeBÊE) ´fcSXe ³fWXeÔWXû ÀfIYe ¹ff ¶fe¨f ¸fZÔ WXe »fMXIYe SXfþ¸ff¦fÊ ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IZY ´fb³fSXûðfSX IZY d»fE EIY¶ffSX¦fe²f³f dQ¹fZ þû³fZ IYû ¸fÔþcSXe Qe WX`Ü ¸fÔÂfe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY EZÀfe SXfþ¸ff¦fÊ ´fdSX¹fûþ³ffEh dþ³fIYf³fUÔ¶fSX, 2014 °fIY 50 ´fid°fVf°f IYf¸f ´fcSXf WXû ¨fbIYf ±ff, EIY¶ffSX¦fe dUØfe¹f ÀfWXf¹f°ffIZY ´ffÂf WXûÔ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀfIZY d»fE dUØf´fû¿f¯f IYSX³fZ Uf»fe EþZÔÀfe, ·ffSX°fe¹fSXf¿MÑXe¹f SXfþ¸ff¦fÊ ´fifd²fIYSX¯f (E³fE¨fEAfBÊ) °f±ff d¶f»OXSX IZY ¶fe¨f dÂf´fÃfe¹f IYSXfSXdIY¹ff þfE¦ffÜ SXfþ¸ff¦fÊ ÃfZÂf 3.8 »ffJ IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ IYe »fMXIYe ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IYû Af¦fZ ¶fPÞXf³fZ IZYd»fE ÀfÔ§f¿fÊ IYSX SXWXf WX`, »fZdIY³f IYBÊ ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ OXZU»f´fÀfÊ BÀf¸fZÔ ÷Yd¨f ³fWXeÔ dQJf SXWXZÜÀfOÞXIY ´fdSXUWX³f EUÔ SXfþ¸ff¦fÊ Àfd¨fU dUþ¹f dL¶¶fSX ³fZ d´fL»fZ Àf~fWX IYWXf ±ff dIYd¶f³ff CXd¨f°f þfÔ¨f ´fOÞX°ff»f IZY ÀfOÞXIY ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IYû A°¹fd²fIY IYþÊ QZ³fZ ¶f`ÔIY ·feIbYL WXQ BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ AUSXð FY¯fûÔ IYe DYÔ¨fe Àf¸fÀ¹ff IZY d»fE dþ¸¸fZQfSX WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf ±ff dIY IYSXe¶f 70 RYeÀfQe ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IYf dUØf´fû¿f¯f DYÔ¨fe dQJf¹fe ¦f¹fe »ff¦f°f´fSX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀ´ff°f IZY ¶ffQ ¶f`ÔdIÔY¦f ÃfZÂf IYe ¦f`SX d³f¿´ffdQ°f AfdÀ°f¹fûÔ ¸fZÔ ÀfOÞXIYÃfZÂf IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf k¹fû¦fQf³fl WX`Ü dIiYdÀf»f IZY EIY WXfd»f¹ff A²¹f¹f³f IZY A³fbÀffSXIYSXe¶f Af²fe ÀfOÞXIY ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IYû d³f¸ffÊ¯f ¶f³ffAû, ¨f»ffAû AüSX À±ff³ffÔ°fdSX°f IYSXû¸ffOX»f IZY Af²ffSX ´fSX dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü B³fIZY d»fE 45,900 IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ IYf IYþÊ¸fÔþcSX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü B³f ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IZY ´fcSXf ³f WXû³fZ IYf þûdJ¸f ¶f³ff WXbAf WX`Ü

IYû»f BÔdOX¹ff IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔIZY d»fE d³f¿´ffQ³f ÀfÔ¶fð

·fb¦f°ff³f IYû ¸fÔþcSXe ³f¹fe dQ»»feÜ ÀfSXIYfSX ³fZ IYû»f BÔdOX¹ff IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY d»fE IYf¹fÊ d³f¿´ffQ³f ÀfZ ÀfÔ¶fð·fb¦f°ff³f IZY dIiY¹ff³U¹f³f IYû ¸fÔþcSXe QZ QeÜ ¸fÔdÂf¸fÔOX»f IYe ¶f`NXIY IZY ¶ffQ ÀfÔ¨ffSX EUÔAfBÊMXe ¸fÔÂfe SXdUVfÔIYSX ´fiÀffQ ³fZ IYWXf, "WX¸f IYû»f BÔdOX¹ff IZY ´fi¶fÔ²fIYe¹f U Àfb´fSXUfBþSXeÀ°fSX IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû d³f¿´ffQ³f ÀfZ ÀfÔ¶fð ·fb¦f°ff³f IYSXZÔ¦fZÜ IYû»f BÔdOX¹ff dUV½f IYeÀf¶fÀfZ ¶fOÞXe IYû¹f»ff J³f³f IÔY´f³fe WX`Ü BÀf ´fiÀ°ffU ´fSX dUØf ¸fÔÂff»f¹f ÀfdWX°f dUd·f³³f¸fÔÂff»f¹fûÔ IYe SXf¹f »fZ³fZ IZY ¶ffQ BÀfZ ¸fÔdÂf¸fÔOX»f IYe ¸fÔþcSXe IZY d»fE ·fZþf ¦f¹ff ±ffÜÀfSXIYfSX IZY d³f¯fÊ¹f IYf ÀUf¦f°f IYSX°fZ WXbE IYû¹f»ff Àfd¨fU Ad³f»f ÀUøY´f ³fZ dMXÐUMXSX ´fSXIYWXf, "IYû»f BÔdOX¹ff IYû Vff³fQfSX d³f¿´ffQ³f IZY d»fE ´fbSXÀIYfSX d¸f»ff WX`Ü ÀfSXIYfSX ³fZd³f¿´ffQ³f ÀfZ ÀfÔ¶fð ·fb¦f°ff³f (´feAfSX´fe) IYû ¸fÔþcSXe QZ QeÜ IYû»f BÔdOX¹ff ¸fZÔ IYSXe¶f19,000 Ad²fIYfSXe WX`ÔÜ IÔY´f³fe ³fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY d»fE ´feAfSX´fe IZY dIiY¹ff³U¹f³f IZYd»fE ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ÀfZ WXÀ°fÃfZ´f IYe ¸ffÔ¦f IYe ±feÜ

AÃf¹f DYþfÊ ÃfZÂf ¸fZÔ ¸fûþf¸¶feIY IZYÀff±f E¸fAû¹fc IYû ¸fÔdÂf¸fÔOX»f IYe ¸fÔþcSXe

³f¹fe dQ»»feÜ ÀfSXIYfSX ³fZ ·ffSX°f AüSX ¸fûþf¸¶feIY IZY ¶fe¨f ³fUe³f EUÔ ³fUeIYSX¯fe¹f DYþfÊÃfZÂf ¸fZÔ dõ´fÃfe¹f °fIY³feIYe ÀfWX¹fû¦f AüSX d³fUZVf ÀfÔU²fÊ³f IZY d»f¹fZ Àf¸fÓfü°fZ IYû ¸fÔþcSXe QZQeÜ ÀfSXIYfSXe dUÄfd~ IZY A³fbÀffSX, ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ ¹fWXfÔ WXbBÊIZY³Qie¹f ¸fÔdÂf¸fÔOX»f IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ ·ffSX°f AüSX ¸fûþf¸¶feIY IZY ³fUe³f EUÔ ³fUeIYSX¯fe¹fDYþfÊ ¸fÔÂff»f¹f IZY ¶fe¨f Af´fÀfe ÀfWX¸fd°f Äff´f³f Àf¸fÓfü°fZ IYû ¸fÔþcSXe QZ QeÜdUÄfd~ IZY A³fbÀffSX BÀf Àf¸fÓfü°fZ ´fSX ´ffÔ¨f A¦fÀ°f IYû ¸fûþf¸¶feIY IZY SXf¿MÑX´fd°f dRYd»f´fZ³¹fcÀfe IYe ·ffSX°f ¹ffÂff IZY QüSXf³f WXÀ°ffÃfSX dIY¹fZ ¦f¹fZ ±fZÜ Àf¸fÓfü°fZ ÀfZ Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY ¶fe¨fdõ´fÃfe¹f ÀfWX¹fû¦f IYû ¸fþ¶fc°f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fZ¦feÜ ·ffSX°f ³fZ U¿fÊ 2022 °fIY³fUeIYSX¯fe¹f DYþfÊ ÃfZÂf ¸fZÔ 175 ¦fe¦ffUfMX Ãf¸f°ff CX°´ffQ³f IYf »fÃ¹f SXJf WX` dþÀf¸fZÔ100 ¦fe¦ffUfMX ÀfüSX DYþfÊ, 60 ¦fe¦ffUfMX ´fU³f DYþfÊ, 10 ¦fe¦ffUfMX ¶ff¹fû¸ffÀf ÀfZ ¨f»f³fZUf»fZ DYþfÊ ÀfÔ¹fÔÂfûÔ ÀfZ AüSX ´ffÔ¨f ¦fe¦ffUfMX »f§fb þ»fdUôb°f ¹fûþ³ff ÀfZ CX°´ffdQ°f IYeþf¹fZ¦feÜ

¶fÔQSX¦ffWX IYd¸fÊ¹fûÔ IYûCX°´ffQIY°ff Af²ffdSX°fB³ff¸f IYe ¹fûþ³ff IYû

dUÀ°ffSX ³f¹fe dQ»»feÜ ÀfSXIYfSX ³fZ ¶fÔQSX¦ffWX U ¦fûQeIYd¸fÊ¹fûÔ IZY d»fE CX°´ffQIY°ff Af²ffdSX°f´ffdSX°fûd¿fIY (´feE»fAfSX) ¹fûþ³ff IYû ¨ff»fcdUØf U¿fÊ °fIY IZY d»fE dUÀ°ffSX QZ dQ¹ff WX`ÜBÀf IYQ¸f ÀfZ 44,000 IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ UAd²fIYfdSX¹fûÔ IYû RYf¹fQf WXû¦ffÜ EIYAfd²fIYfdSXIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ WXbBÊIZYÔQie¹f ¸fÔdÂf¸fÔOX»f IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ ¶fÔQSX¦ffWXAüSX ¦fûQe IY¸fÊ¸f¨ffdSX¹fûÔ IZY d»fE ¸füþcQfCX°´ffQIY°ff Af²ffdSX°f ´ffdSX°fûd¿fIY ¹fûþ³ffIYû 2014-15 ÀfZ Af¦fZ 2015-16 IZYd»fE ·fe dUÀ°ffSX QZ³fZ IYe ¸fÔþcSXe Qe ¦fBÊÜ´feE»fAfSX IYf ·fb¦f°ff³f 2014-15 ¸fZÔ´fWX»fZ ÀfZ dIYE þf ¨fbIZY °fQ±fÊ ·fb¦f°ff³f IYûÀf¸ff¹fûdþ°f IYSXIZY dIY¹ff þfE¦ffÜ´feE»fAfSX IZY ·fb¦f°ff³f IYf J¨fÊ ¶fOÞXZ¶fÔQSX¦ffWXûÔ U ¦fûQe ßfd¸fIY ¶fûOXûÊÔ õfSXfÀfSXIYfSX ÀfZ d¶f³ff dIYÀfe ¶fþMXe¹f Àf¸f±fÊ³f IZYdIY¹ff þfE¦ffÜ ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIYBÀfÀfZ ¶fÔQSX¦ffWX U ¦fûdQ¹fûÔ IZY 44,000IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ-ßfd¸fIYûÔ-Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYûRYf¹fQf WXû¦ffÜ BÀfÀfZ ¶fÔQSX¦ffWX ÃfZÂf ¸fZÔAüôûd¦fIY ÀfÔ¶fÔ²f U IYf¹fÊ IZY ¸ffWXü»f IYûÀfb²ffSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fZ¦feÜ Àff±f WXe BÀfÀfZCX°´ffQIY°ff IYû ·fe ´fiû°ÀffWX³f d¸f»fZ¦ffÜ QZVf¸fZÔ 12 ´fi¸fbJ ¶fÔQSX¦ffWX-IYfÔOX»ff, ¸fbÔ¶fBÊ,þZE³f´feMXe, ¸fSX¸fb¦ffU, ³¹fc ¸fZÔ¦f»fcSX, IYûd¨f³f,¨fZ³³fBÊ, E³³fûSX, Ue Aû d¨fQÔ¶fSX³ffSX,dUVffJf´f˜³f¸f, ´ffSXfQe´f AüSX IYû»fIYf°ff(WXd»Q¹ff ÀfdWX°f)Ü QZVf IZY IbY»f IYf¦fûÊMÑ`dRYIY ¸fZÔ B³f ¶fÔQSX¦ffWXûÔ IYe dWXÀÀfZQfSXeIYSXe¶f 61 ´fid°fVf°f WX`Ü

ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑXÜ þ»fUf¹fb ´fdSXU°fÊ³f ÀfZd³f´fMX³fZ AüSX k´f¹ffÊUSX¯f A³fbIcY»f°ffl IZYd»fE AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ÀfWX¹fû¦f IYf ¸f°f»f¶f¹fWX ³fWXeÔ WXû³ff ¨ffdWXE dIY IYSXûOÞX×ûÔ »fû¦f·fcJZ ¹ff ¶fZ§fSX SXWX þfEhÜ ¹fWX ¶ff°f ·ffSX°f³fZ BÀf ¶ff°f ´fSX þûSX QZ°fZ WXbE IYWXe dIYQbd³f¹ff ·fSX IZY ¦fSXe¶fûÔ IZY d»fE U`dV½fIYÀfÔÀff²f³f AüSX ´f¹ffÊUSX¯f Àfb»f·f WXû³fZ¨ffdWXEhÜ ·ffSX°f IZY À±ff¹fe d¸fVf³f IZYÀf»ffWXIYfSX Ad¸f°f ³ffSXÔ¦f ³fZ IY»f ÀfÔ¹fböYSXf¿MÑX Af¸f Àf·ff ¸fZÔ ¦fSXe¶fe CX³¸fc»f³f ´fSXdõ°fe¹f Àfd¸fd°f ÀfÂf ¸fZÔ IYWXf ¹fdQ WX¸fþ»fUf¹fb ´fdSXU°fÊ³f AüSX ´f¹ffÊUSX¯f IYûWXû SXWXe Ãfd°f IYe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ d³f´fMX³fZ IYe´fidIiY¹ff IYû ¶fSXf¶fSXe IZY dÀfðfÔ°f IZYA³fbIcY»f ¶f³ffEh °fû BÀfÀfZ ¦fSXe¶fe ÀfZd³f´fMX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fZ¦feÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´f¹ffÊUSX¯f A³fbIcY»fWXû³fZ IYe °fbSXÔ°f þû Ad³fUf¹fÊ°ff WX` BÀfIYf¸f°f»f¶f ¹fWX ³fWXeÔ WX` dIY IYSXûOÞX×ûÔ »fû¦f¦fSXe¶f, ·fcJZ, ¶fZ§fSX SXWX þfEh ¹ff IYSXûOÞX×ûÔ¶f¨¨fZ À±ff¹fe °füSX ´fSX ¦fSXe¶fe IZY ³fIYÊ ¸fZÔ¶f³fZ SXWX³fZ IZY d»fE ¶ff²¹f WXûÔÜ ³ffSXÔ¦f ³fZIYWXf dIY þøYSX°f WX` dIY Qbd³f¹ff ·fSX IZY¦fSXe¶fûÔ IYe U`dV½fIY ÀfÔÀff²f³f, ´f¹ffÊUSX¯fAüSX BÀfe J´f°f ¸fZÔ dWXÀÀfZQfSXe WXûÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf þ»fUf¹fb ´fdSXU°fÊ³f þ`ÀfZ¸fbïûÔ IZY Àf¸ff²ff³f IYe °f»ffVf IZY d»fEAÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ÀfWX¹fû¦f IYû ¹fWX Àfbd³fd›°fIYSX³ff ¨ffdWXE dIY Àf¸fÀ¹ff IYf ¶fûÓf CX³f´fSX ³f ´fOÞXZ dþ³fIYe Àf¸fÀ¹ff IYû ¶fPÞXf³fZ ¸fZÔ·fcd¸fIYf LûMXe WX` »fZdIY³f BÀfIZY ¶ffUþcQ

CX³f ´fSX Àf¶fÀfZ Ad²fIY ¶fûÓf WX`Ü CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY ¹fcSXû´f ¸fZÔ EIY ASX¶f ÀfZ Ad²fIY»fû¦f d³f´fMX ¦fSXe¶fe ¸fZÔ þeU³f ¦fbþfSX°fZ WX`Ô,IYûBÊ 80.5 IYSXûOÞX× »fû¦f »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZIbY´fûd¿f°f WX`Ô AüSX IYSXe¶f OXZPÞX ASX¶f»fû¦fûÔ IYû AfUV¹fIY QUfEh CX´f»f¶²f³fWXeÔ WX`ÔÜ³ffSXÔ¦f ³fZ IYWXf dIY dUV½f ¸fZÔ dþ°f³fZ »fû¦f¸ffSXZ þf°fZ WX`Ô CX³f¸fZÔ ÀfZ IY¸f ÀfZ IY¸f EIYd°fWXfBÊ, IYSXe¶f 1.8 IYSXûOÞX× »fû¦fûÔ IYe¸fü°f IYe UþWX ¦fSXe¶fe ÀfZ þbOÞXe IYSXfSX Qeþf ÀfIY°fe WX`Ü ³ffSXÔ¦f ³fZ IYWXf dIY EZÀfZd³fSXfVffþ³fIY AfÔIYOÞXûÔ IZY ¶fe¨f U`dV½fIY³fZ°ffAûÔ ³fZ 2015 IZY ¶ffQ IZY dUIYfÀfIZY EþZÔOXZ IYû AÔ¦feIYfSX IYSX°fZ WXbEd´fL»fZ ¸fWXe³fZ §fû¿f¯ff IYe ±fe dIY þ¶f°fIY ¦fSXe¶fe AüSX ·fcJ Qbd³f¹ff ¸fZÔ WX` IYûBÊÀf°f°f dUIYfÀf ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ffÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf WX¸fZÔ CX¸¸feQ WX` dIY dUIYfÀf IZY ³fEEþZÔOXZ IZY °fWX°f WX¸f A´f³fZ Àf·feÀfÔÀff²f³fûÔ AüSX A´f³fZ dU¨ffSX ·ffU IZYAf²ffSX ´fSX ¦fSXe¶fe ´fSX AüSX ´fi°¹fÃf ´fiWXfSXIYSXZÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfWXpfd¶QdUIYfÀf »fÃ¹f IZY °fWX°f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹fÀf¸fbQf¹f IYf A³fb·fU BÀf ¶ff°f IYf ¦fUfWXWX` dIY ¦fSXe¶fe °f·fe IY¸f WXû¦fe þ¶fdIYdUIYfÀfVfe»f QZVfûÔ ¸fZÔ þûSXQfSX AüSX Àf°f°fÀf¸ffUZVfe Afd±fÊIY UÈdð WXû¦fe, þ¶fdUIYfÀfVfe»f QZVf ¶fbd³f¹ffQe PXfÔ¨ff¶f³ffEÔ¦fZ AüSX þ¶f UZ A´f³feA±fÊ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ Aüôû¦feIYSX¯f EUÔ³fUû³¸fZ¿f ¶fPÞXfEÔ¦fZÜ

U`dV½fIY ÀfÔÀff²f³f Qbd³f¹ff ·fSX IZY¦fSXe¶fûÔ IYe ´fWXbÔ¨f ¸fZÔ WXûÔ: ·ffSX°f

,Vk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 15 A¢McX¶fSXX 2015 9

EMXfÜ ¦fÔþOXbÔOXUfSXf SXûOX dÀ±f°f ¸fûWX»»ffAVfûIY dUWXfSX IZY ´ffÀf ¸fÔ¦f»fUfSX SXf°fMXZÔ´fû ¨ff»fIY þb»RYIYfSX (26) IYe ¦fû»fe¸ffSXIYSX WX°¹ff IYSX Qe ¦fBÊÜ ¶fb²fUfSX Àfb¶fWXAfIiYûdVf°f »fû¦fûÔ ³fZ AfSXûd´f¹fûÔ IYed¦fSXµ°ffSXe AüSX ¸fÈ°fIY IZY ´fdSXUfSXeþ³fûÔ IYûAfd±fÊIY ¸fQQ dQ»ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSXVfU dþ»ff AÀ´f°ff»f IZY ¶ffWXSX þeMXe SXûOX´fSX SXJIYSX þf¸f »f¦ff dQ¹ffÜ þf¸f IZY¨f»f°fZ IYSXe¶f °fe³f §fÔMXZ °fIY IYf³f´fbSX-A»fe¦fPÞX ¸ff¦fÊ ´fSX MÑ`dRYIY ¶ffd²f°f SXWXfÜþf¸f IYe Àfc¨f³ff ´fSX ´fWXbÔ¨fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔAüSX dU²ff¹fIY ÀfQSX ³fZ ¸füIZY ´fSX 25WXþfSX ÷Y´f¹fZ IYe Afd±fÊIY ÀfWXf¹f°ff QZIYSXþf¸f Jb»fUf¹ffÜ ¸fÈ°fIY IZY d´f°ff ³fZ AÄff°f¸fZÔ ¸ff¸f»ff QþÊ IYSXf¹ff WX`Ü ¸fûWX»»ffBÀ»ff¸f³f¦fSX d³fUfÀfe þb»RYIYfSX A»feMXZÔ´fû ¨f»ffIYSX ´fdSXUfSX IYf ·fSX¯f-´fû¿f¯fIYSX°ff ±ffÜ ¸fÔ¦f»fUfSX SXf°f ¸fûWX»»ff

AVfûIY dUWXfSX þf³fZ IYe IYWXIYSX ¨ffSX»fû¦f CXÀfIZY MXZÔ´fû ¸fZÔ ¶f`NXZ ±fZÜ AVfûIYdUWXfSX ´fWXbÔ¨f°fZ WXe SXf°f IYSXe¶f ÀffPÞXZ AfNX¶fþZ MXZÔ´fû ¸fZÔ ´feLZ ¶f`NXf EIY AfSXû´fe ³fZIbYL AüSX Af¦fZ ¨f»f³fZ IYe ¶ff°f IYWXe,dþÀf ´fSX IYWXfÀfb³fe WXû ¦fBÊÜ ¨ff»fIY MXZÔ´fûIYû »fZIYSX þ`ÀfZ WXe Af¦fZ ¶fPÞXf, °f·fe EIYAfSXû´fe ³fZ ´feLZ ÀfZ þb»RYIYfSX IZY ¦fû»fe¸ffSX Qe, dþÀfÀfZ ¦fû»fe CXÀfIZY Àfe³fZ ¸fZÔ þf»f¦fe dþÀfÀfZ UWX ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f WXû¦f¹ffÜ EIYdÂf°f WXbE »fû¦fûÔ ³fZ ´fbd»fÀf IYûÀfc¨f³ff QeÜ Àfc¨f³ff ´fSX ´fWXbÔ¨fe ´fbd»fÀf ³fZ§ff¹f»f IYû dþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊIYSXf¹ffÜ WXf»f°f ¦fÔ·feSX QZJ Af¦fSXf SXZRYSX IYSXdQ¹ffÜ Af¦fSXf ¸fZÔ B»ffþ IZY QüSXf³f ¨ff»fIYIYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ dþÀfIZY ¶ffQ VfU IYû»fZIYSX ´fdSXUfSXeþ³f EMXf Af ¦fEÜ ¶fb²fUfSXÀfb¶fWX IYSXe¶f Àff°f ¶fþZ dþ»ff AÀ´f°ff»f IZY´ffÀf AfIiYûdVf°f »fû¦fûÔ ³fZ þeMXe SXûOX VfU

SXJIYSX þf¸f »f¦ff dQ¹ffÜ þf³fIYfSXe »f¦f°fZEÀfE¨fAû ³f¦fSX ¸f¹fRYûÀfÊ IZY ´fWXbÔ¨f ¦fE,Àf¸fÓff³fZ IYe IYûdVfVf IYe, ¸f¦fSX »fû¦fAfSXû´fe IYe d¦fSXµ°ffSXe AüSX Afd±fÊIYÀfWXf¹f°ff IYe ¸ffÔ¦f IYSX³fZ »f¦fZÜ ¶ffQ ¸fZÔ ÀfeAûÀfIYeMX Aþ¹f IbY¸ffSX, EÀfOXeE¸f Àfb³fe»f´fWXbÔ¨fZ, Àf¸fÓff³fZ IYe IYûdVfVf IYe, ¸f¦fSX UWX³fWXeÔ ¸ff³fZÜ IYSXe¶f °fe³f §fÔMXZ °fIY VfWXSX ´fcSXe°fSXWX ÀfZ þf¸f SXWXfÜ ¶ffQ ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fZ ÀfQSXdU²ff¹fIY AfVfe¿f ¹ffQU ³fZ 50 WXþfSX, Àf´ff³fZ°ff VfSXfRY°f WXbÀf`³f IYf»fZ ³fZ 25 WXþfSX÷Y´f¹fZ IYe Afd±fÊIY ÀfWXf¹f°ff °f°IYf»f ¸fbWX`¹ffIYSXfIYSX þf¸f Jb»fUf¹ffÜ Àff±f WXe dU²ff¹fIY³fZ VffÀf³f ÀfZ ·fe Afd±fÊIY ÀfWXf¹f°ff dQ»ff³fZIYf AfV½ffÀf³f dQ¹ffÜ UWXeÔ ¶fÀf´ff ³fZ°ffþWXeSX AWX¸fQ ·fe ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ

MXZÔ´fû ¹fcd³f¹f³f IYSXZ¦feWXOÞX°ff»f

MXZÔ´fû ¨ff»fIY IYe WX°¹ff IZY ¶ffQ ¹fcd³f¹f³f ³fZWXOÞX°ff»f IYe ²f¸fIYe Qe WX`Ü A²¹fÃf MXeMXcAüSX CX´ff²¹fÃf Àfb³fe»f dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIYþ»Q WXe WX°¹ff IYf Jb»ffÀff ³f WXbAf °fûWXOÞX°ff»f IYSXZÔ¦fZÜ

þf¸f ¸fZÔ RÔYÀfZ ÀIcY»fe¶f¨¨fZ, d°f»fd¸f»ffE »fû¦f

´fcSXZ VfWXSX ¸fZÔ °fe³f §fÔMXZ °fIY þf¸f SXWXfÜ BÀfQüSXf³f ¶f¨¨fûÔ IYû ÀIcY»f »fZ þf³fZ Uf»fe¶fÀfZÔ ·fe þf¸f ¸fZÔ RÔYÀfe SXWXeÔ °fû UWXeÔSXûOXUZþ ¶fÀfûÔ ¸fZÔ ¶f`NXe ÀfUfdSX¹ffÔ ·feÀfb¶fWX-Àfb¶fWX »f¦fZ þf¸f ÀfZ JfÀfe ´fSXZVff³fSXWXeÔÜ »fû¦ffZÔ IYû IYfRYe QcSX °fIY ´f`Q»f¨f»f³ff ´fOÞXfÜ ¶ffBIY ÀfUfSX ¦fd»f¹fûÔ ÀfZWXûIYSX d³fIY»fZ °fû UWXfÔ ·fe þf¸f »f¦f ¦f¹ffÜMXZÔ´fû ¨ff»fIYûÔ ³fZ A³¹f MXZÔ´fû IYû ¨f»f³fZ ³fWXeÔdQ¹ff, þû ÀfUfdSX¹ffÔ »fZIYSX þf SXWXZ ±fZ CX³WXZÔCX°fSXUf IYSX MXZÔ´fû A´f³fZ Àff±f »fZ ¦fEÜ

MXZÔ´fû ¨ff»fIY IYe WX°¹ff, dUSXû²f ¸fZÔ þeMXe SXûOX þf¸f

131 ÀfÔÀ±ffAûÔ ³fZ ³fWXeÔ ·fZþe ´fÔþeIYSX¯f Àfc¨f³ffEMXfÜ AÔd°f¸f d°fd±f ÀfZ ´fÔQiWX dQ³f Ad²fIY ¦fbþSX³fZ IZY ¶ffQ ·fe dþ»fZ IZY ¸ff²¹fd¸fIYdUôf»f¹fûÔ ³fZ IYÃff ³fü-¦¹ffSXWX IZY Afg³f»ffB³f ´fÔþeIYSX¯f ÀfÔ¶fÔ²fe Àfc¨f³ff dþ»ff dUôf»f¹fd³fSXeÃfIY IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ þ¸ff ³fWXeÔ IYeÜ BÀf ´fSX dþ»ff dUôf»f¹f d³fSXeÃfIY ³fZ ³ffSXfþ¦feþ°ffBÊ WX`Ü ´fi²ff³ff¨ff¹fûÊÔ IYû °fe³f dQ³f ¸fZÔ Àfc¨f³ffEÔ þ¸ff IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQE WX`ÔÜ dþ»fZ¸fZÔ ÀfÔ¨ffd»f°f 470 WXfBÊÀIcY»f dUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ 90 AüSX 208 BÔMXSX ÀfÔÀ±ffAûÔ ¸fZÔ ÀfZ 41³fZ ´fÔþeIYSX¯f IYe RYûMXû¹fböY ³ff¸ffUd»f¹fûÔ IYe ¸fc»f ´fid°f dþ»ff dUôf»f¹f d³fSXeÃfIYIYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ þ¸ff ³fWXeÔ IYe WX`Ü B³fIZY þ¸ff IYSX³fZ IYe AÔd°f¸f d°fd±f 30 dÀf°fÔ¶fSX ±feÜ

´fedOÞX°f IYû ±ff³fZ ÀfZ ·f¦ff¹ffEMXfÜ þ»fZÀfSX IZY ¸fûWX»»ff ¶fifWX¸¸f³f´fbSXe d³fUfÀfe ¸fdWX»ff ·fcQZUe ´f}e ´fQ¸f dÀfÔWX ³fZ¶fb²fUfSX IYû EÀfEÀf´fe ÀfZ dVfIYf¹f°f IYe WX`Ü ¸fdWX»ff IYf AfSXû´f WX` dIY AfSXûd´f¹fûÔ õfSXf ¸fIYf³f´fSX IY¶þf dIY¹ff þf SXWXf WX`, dþÀfIYe dVfIYf¹f°f þ»fZÀfSX ´fbd»fÀf ÀfZ IYe °fû IYûBÊ Àfb³fUfBÊ³fWXeÔ WXbBÊ AüSX ±ff³fZ ÀfZ CXÀfZ ·f¦ff dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¶f°ff¹ff CX³WXûÔ³fZ EIY ¸fIYf³f IYf ¶f`³ff¸ff IYSXf¹ff±ffÜ dþÀfIYf UWX ¦f°f 10 AöYc¶fSX IYû þe¯fûÊðfSX IYSXf SXWXe ±feÔ, °f·fe ´fOÞXûÀf ¸fZÔ WXe SXWX SXWXZAfSXû´fe ¸fIYf³f ´fSX IY¶þf IYSX³fZ IYe ³fe¹f°f ÀfZ Af ¦fE AüSX ¦ff»fe ¦f»füþ IYeÜ

³fWXSX ¸fZ OXc¶fe UÈðf IYf VfU d¸f»ffEMXfÜ Vfü¨f IYû ¦fBÊ UÈðf ³fWXSX ¸fZÔ OXc¶f ¦fBÊÜ dþÀfIYf VfU Qû dQ³f ¶ffQ ¸f»ffU³f IZY ¦ffÔULL`³ff dÀ±f°f ³fWXSX ÀfZ d¸f»f ¦f¹ffÜ ¦ffÔU dUþ¹f´fbSX d³fUfÀfe ¨fÔQiIbY¸ffSXe (70) Àfû¸fUfSXVff¸f §fSX ´fSX Vfü¨f IYe IYWXIYSX ¦fBÊ ±fe, dþÀfIZY ¶ffQ ÀfZ UWX §fSX ³fWXeÔ »füMXeÔÜ ¶fZMXfQZUdÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX³fIYe IYfRYe °f»ffVf IYe, ¸f¦fSX ´f°ff ³fWXeÔ ¨f»ff ÀfIYfÜ ¸fÔ¦f»fUfSXSXfdÂf UÈðf IYf VfUSX LL`³ff ³fWXSX ÀfZ d¸f»ffÜ þf³fIYfSXe ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ´fbd»fÀf IYû QeÜ

d¶fþ»fe ¨fûSXe IYSX°fZ Qû ´fIYOÞXZAUf¦fPÞXÜ ¶fb²fUfSX IYû d¶fþ»fe ¨fZdIÔY¦f Ad·f¹ff³f IZY °fWX°f Qû d¶fþ»fe ¨fûSXûÔ IZY dU÷Yð´fif±fd¸fIYe QþÊ IYSXfBÊ ¦fBÊ UWXeÔ »ffJûÔ IYf SXfþÀU ·fe UÀfc»ff ¦f¹ffÜ A²feÃf¯f Ad·f¹fÔ°ff EIZYþ`³f, Ad²fVffÀfe Ad·f¹fÔ°ff SXfþIbY¸ffSX IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ MXe¸f ³fZ ¸fûWX»»ff IYûd»f¹ff³f ¸fZÔ 91 WXþfSXIZY ¶fIYf¹fZQfSX ÀfÔ°fû¿f, 56 WXþfSX IZY ¶fIYf¹fZQfSX ÀfbVfe»f U¸ffÊ IYû IYMXZ WXb¹fZ IY³fZ¢Vf³fûÔ ´fSXd¶fþ»fe ´fi¹fû¦f IYSX°fZ WXb¹fZ ´fIYOÞXfÜ ¸fûWX»»ff AJfOÞXf ¸fZÔ IYdMX¹ff OXf»fIYSX Af´fcd°fÊ »fZ SXWXZQû »fû¦fûÔ ÀfZ 38 WXþfSX Àf¸f³f Vfb»IY UÀfc»ff ¦f¹ffÜ

´fûd»fÔ¦f ´ffdMXÊ¹ffÔIZYÔQiûÔ ´fSX ´fWXbÔ¨fe °fû»fMXIZY d¸f»fZ °ff»fZ

IYfÀf¦fÔþÜ QcÀfSXZ ¨fSX¯f IZY ¸f°fQf³f IZYQüSXf³f ¸f°fQf³f IZYÔQiûÔ ´fSX A½¹fUÀ±ffEÔÀff¸f³fZ AfBÊÔÜ Af¦f¸fe ¨fSX¯fûÔ IZY d»fE¶feEÀfE ³fZ JÔOX dVfÃff Ad²fIYfdSX¹fûÔ,E³f´feAfSXÀfe AüSX ´fi²ff³ff²¹ff´fIY IYû½¹fUÀ±ffEÔ Qb÷YÀ°f SXJ³fZ IZY d³fQZÊVfdQE WX`ÔÜQcÀfSXZ ¨fSX¯f IZY ¸f°fQf³f IZY d»fE þ¶f´fûd»fÔ¦f ´ffdMXÊ¹ffÔ ¸f°fQf³f IZYÔQiûÔ ´fSX´fWXbÔ¨fe °fû IYBÊ À±ff³fûÔ ´fSX CX³WXZÔdUôf»f¹f ¶fÔQ d¸f»fZÜ dUôf»f¹fûÔ ¸fZÔRY³feÊ¨fSX IYe ½¹fUÀ±ff ³fWXeÔ IYe ¦fBÊÜVfü¨ff»f¹f ¹ff °fû ¶fÔQ d¸f»fZ ¹ff dRYSXÀffRY ÀfRYfBÊ ³fWXeÔ IYSXfBÊ ¦fBÊÜ SXÀfûBÊ¹fûÔ³fZ ·fe ·fûþ³f IYe ½¹fUÀ±ff ³fWXeÔ IYeÜdþÀfÀfZ ¸f°fQf³f IYd¸fÊ¹fûÔ IYû IYfRYedQ¢IY°f SXWXeÜ EZÀfe dVfIYf¹f°fZ Ôdþ»ffd²fIYfSXe IZY ÀfÔÄff³f ¸fZÔ »ffBÊ ¦fBÊÜB³f dVfIYf¹f°fûÔ ´fSX OXeE¸f ³fZ ³ffSXfþ¦feþfdWXSX IYSX°fZ WXbE ¶fZdÀfIY dVfÃffAd²fIYfSXe IYû ½¹fUÀ±ffAûÔ ¸fZÔ Àfb²ffSXIZY d³fQZÊVf dQEÜ

Af¨ffSX ÀfÔdWX°ff IZYCX»»fÔ§f³f ´fSX CX¸¸feQUfSXe

WXû¦fe d³fSXÀ°fIYfÀf¦fÔþÜ IY»f¢MÑZMX Àf·ffIYÃf ¸fZÔ ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IZY Àff±f OXeE¸f AüSX EÀf´fe ³fZ¶f`NXIY IYSX °feÀfSXZ AüSX ¨fü±fZ ¨fSX¯f ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ ¨fb³ffU ÀfÔ¶fÔ²fe ´fi°¹ffdVf¹fûÔIYû dQVff-d³fQZÊVf dQEÜ VffÔd°f ´fc¯fÊ ¸f°fQf³f IZY d»fE Af¨ffSX ÀfÔdWX°ff IYf ´ffNX´fPÞXf¹ffÜ dþ»ff ¸fdþÀMÑZMX IZY. dUþ¹fZ³Qi ´ffd¯OX¹f³f ³fZ IYWXf dIY ´fÔ¨ff¹f°fd³fUfÊ¨f³f ¸fZÔ Àf·fe ´fi°¹ffVfe d³fUfÊ¨f³f Af¹fû¦f IZY d³fQZÊVf, AfQVfÊ Af¨ffSXÀfÔdWX°ff °f±ff ²ffSXf 144 IYf Vf°f´fid°fVf°f ´ff»f³f IYSXZÔÜ Af¨ffSX ÀfÔdWX°ff IZYCX»»fÔ§f³f ´fSX ¨fb³ffU þe°f³fZ IZY ¶ffQ ·fe CX¸¸feQUfSXe d³fSXÀ°f WXû ÀfIY°fe WX`Ü¸f°fQf³f ¸fZÔ ¦fOÞX¶fOÞXe IYSX³fZ ¹ff ¶fc±f I`Y´¨fdSXÔ¦f ´fSX Àfe²fZ ¦fû»fe ¨f»ffBÊ þfE¦feÜOXeE¸f ³fZ IYWXf dIY ARYUfWXZÔ ³f R`Y»ffBÊ þfEÔÜ ¨fb³ffU ´fi¨ffSX IZY d»fE UfWX³fûÔ,¶f`NXIY, þb»fcÀf, SX`d»f¹fûÔ IYe A³fb¸fd°f ÀfÔ¶fÔd²f°f CX´fdþ»ff ¸fdþÀMÑZMX ÀfZ ´fif~IYSX »fZÔÜ UfWX³fûÔ ¸fZÔ IYûBÊ ·fe Af´fdØfþ³fIY Àff¸ff³f ³f WXûÜ ¶f`ÔIY ¸fZÔ A»f¦fJf°ff Jb»fUfIYSX WXSX °feÀfSXZ dQ³f A´f³ff d³fUfÊ¨f³f ½¹f¹f »fZJf ¨fZIY IYSXfEÔÜ¸f°fQf³f IZY 48 §fÔMXZ ´fWX»fZ ´fi¨ffSX ¶fÔQ IYSX QZÔÜEÀf´fe dWX¸ffÔVfb IbY¸ffSX ³fZ IYWXf dIY ¸f°fQf³f IZYÔQi IZY 200 ¸feMXSX IYe ´fdSXd²f¸fZÔ IYûBÊ ·fe CX¸¸feQUfSX A´f³ff ´fi¨ffSX I`YÔ´f ³f »f¦ffEÜ Àf·fe ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IYeE»fAfBÊ¹fc dSX´fûMXÊ »fZIYSX CX³fIYe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ´fSX IYOÞXe ³fþSX SXJe þf SXWXeWX`Ü EOXeE¸f ¶feE¸f d¸fßf ³fZ ¸fÔdQSX, ¸fdÀþQ, d¦fSXþf§fSX AüSX ¦fb÷YõfSXZ IYfCX´f¹fû¦f ´fi¨ffSX IZY d»fE ³f dIY¹ff þfEÜ EEÀf´fe AfSXE¸f ·ffSXõfþ ³fZ IYWXf dIYRYþeÊ UûdMXÔ¦f ´fSX Àf£°fe ÀfZ d³f´fMXf þfE¦ffÜ ¸f°fQf³f EþZÔMX IZY ´ffÀf ¸fû¶ffB»fRYû³f ³fWXeÔ WXû³ff ¨ffdWXEÜ

d¶f³ff ÀU¨L°ff´fi¸ff¯f ´fÂf IZY

ÀfÔ¨ffd»f°f WXû SXWXZBÊÔMX ·f™Z

IYfÀf¦fÔþÜ IYûMXÊ IZY AfQZVf IZY ¶ffQ ·fed¶f³ff ´f¹ffÊUSX¯f ÀU¨L°ff ´fi¸ff¯f ´fÂfIZY BÊÔMX ·f™Z IYf ÀfÔ¨ff»f³f dIY¹ff þfSXWXf WX`Ü EOXeE¸f ³fZ ÀfWXfUSX-´fdMX¹ff»feIZY EÀfOXeE¸f, ÀfWXfUSX EUÔ J³f³fAd²fIYfSXe IYû EZÀfZ ÀfÔ¨ff»fIYûÔ IZYdJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ IZY d³fQZÊVfdQEÜ ÀfUûÊ¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f EÔU CX¨¨f³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ´f¹ffÊUSX¯f ÀU¨L°ff´fi¸ff¯f ´fÂf IZY d¶f³ff BÊÔMX ·f™f ÀfÔ¨ff»f³f´fSX ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff SXJf WX`Ü EOXeE¸f¶ff»f ¸f¹fÔIY d¸fßf ³fZ IYWXf dIY d¶f³ffÀU¨L°ff ´fi¸ff¯f ´fÂf IZY ·f™fÀfÔ¨ff»fIYûÔ IYû BÊÔMX IYe ´f±ffBÊ IYf IYf¹fÊ³f IYSX³fZ dQ¹ff þfEÜþû ·f˜f ÀfÔ¨ff»fIY d¶f³ff ´fi¸ff¯f ´fÂf IZY·f˜f ÀfÔ¨ffd»f°f IYSX°fZ WXbE ´ffE þfEÔ °fûCX³fIYû ¶fÔQ IYSXfIYSX QÔOXf°¸fIYIYfSXÊUfBÊ IYSXZÔÜ


¸fbÔ¶fBÊÜ ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ ¦fNX¶fÔ²f³f ÀfWX¹fû¦fedVfUÀfZ³ff IZY Àff±f ÀfÔ¶fÔ²fûÔ ¸fZÔ ¶fPÞX°fZ °f³ffUIZY ÀfÔIZY°fûÔ IZY ¶fe¨f ·ffþ´ff IYe A¦fbUfBÊUf»fe ´fiQZVf ÀfSXIYfSX dVfUÀfZ³ff IZY Àff±fdSXV°fZ °fûOÞX³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ffAûÔ ´fSX dU¨ffSXdU¸fVfÊ IYSXZ¦feÜ dVfUÀfZ³ff ³fZ EIY dQ³f´fWX»fZ WXe ·ffþ´ff ÀfZ IYWXf ±ff dIY ¹fdQCX³WXZÔ A´f³fZ ¦fNX¶fÔ²f³f ÀfWX¹fû¦fe ÀfZ IYûBÊÀf¸fÀ¹ff WX` °fû UZ ¦fNX¶fÔ²f³f ÀfSXIYfSX ÀfZA»f¦f WXû þfEÔÜ ·ffþ´ff IZY EIY Vfe¿fÊ³fZ°ff ³fZ IYWXf WX` dIY ¦fb÷YUfSX IYû ·ffþ´ff IZY¸fÔdÂf¹fûÔ AüSX ´ffMXeÊ ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYeÀfÔ¹fböY ¶f`NXIY ¸fZÔ dVfUÀfZ³ff IZY Àff±f ÀfÔ¶fÔ²f°fûOÞX³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff ´fSX dU¨ffSX dU¸fVfÊdIY¹ff þfE¦ffÜ´ffMXeÊ ´fQfd²fIYfSXe IZY A³fbÀffSX, ·ffþ´ff¨ffWX°fe WX` dIY dVfUÀfZ³ff ÀfØff ÀfZ ¶ffWXSX WXûþfEÜ BÀfIZY dU´fSXe°f EIY A³¹f UdSXâ·ffþ´ff ³fZ°ff ³fZ IYWXf WX` dIY dVfUÀfZ³ff EZÀffAd°fUfQe R`YÀf»ff IYSX³fZ IYe dWX¸¸f°f ³fWXeÔIYSXZ¦feÜ BÀf ¶fe¨f, EIY dVfUÀfZ³ff ³fZ°ff ³fZ¹fWXfÔ ÀfSXIYfSX ÀfZ ¶ffWXSX WXû³fZ IZY dU¨ffSX IYûkARYUfWXl IYSXfSX dQ¹ff AüSX IYWXf dIYUWX ÀfØff ¸fZÔ ¶f³fe SXWXZ¦feÜ 15 AöYc¶fSX IYe¶f`NXIY IZY EþZÔOXZ ¸fZÔ ÀfØff ¸fZÔ QZUZ³QiRYOX¯fUeÀf ÀfSXIYfSX IYf EIY Àff»f IYfIYf¹fÊIYf»f, CXÀfIYe CX´f»fd¶²f¹ffÔ AüSXþV³f ¸f³ff³fZ IZY °fSXeIZY Vffd¸f»f WX`ÔÜ ·ffþ´ff´fiUöYf ¸ff²fU ·fÔOXfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff, ''¶f`NXIY¸fZÔ WXSX ¸fÔÂff»f¹f IYe ´ffÔ¨f ´ffÔ¨f CX´f»fd¶²f¹fûÔIYû AÔd°f¸f øY´f dQ¹ff þfE¦ffÜ A³¹f ¸fbïZ·fe ¨f¨ffÊ IZY d»fE WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY CX³WXûÔ³fZ¸fÔ¦f»fUfSX IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ CXðU NXfIYSXZ IYe

A¦fbUfBÊ Uf»fe ´ffMXeÊ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYûBÊ ¨f¨ffÊIYe ÀfÔ·ffU³ff ÀfZ BÔIYfSX dIY¹ffÜ ¸fÔ¦f»fUfSXIYe ¶f`NXIY ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ Uf»fZ EIY A³¹f´ffMXeÊ ³fZ°ff ³fZ QfUf dIY¹ff dIY ·ffþ´ff IZY´fid°f dþÀf ´fiIYfSX IYf dVfUÀfZ³ff IYf

½¹fUWXfSX WX`, CXÀfÀfZ ·ffþ´ff Q¸f §fbMX°ff Àff¸fWXÀfcÀf IYSX SXWXe WX`Ü·ffþ´ff ³fZ°ff ³fZ A´f³ff ³ff¸f ¦fb~ SXJ³fZ IYeVf°fÊ ´fSX IYWXf, ''WXf»ffÔdIY dVfUÀfZ³ff·ffþ´ff ÀfSXIYfSX IYf dWXÀÀff WX`, IZYÔQi AüSXSXfª¹f Qû³fûÔ þ¦fWX ´fSXÜ »fZdIY³f CXÀf³fZ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe, ´ffMXeÊ A²¹fÃfAd¸f°f VffWX AüSX ·ffþ´ff IYe Af»fû¨f³ffIYSX³fZ IYf EIY ·fe ¸füIYf ³fWXeÔ ¦fÔUf¹ffÜCX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·fe QfUf dIY¹ff dIY d´fL»fZIbYL dQ³fûÔ ¸fZÔ dVfUÀfZ³ff ³fZ ´ffdIYÀ°ff³fe¦ff¹fIY ¦fb»ff¸f A»fe °f±ff ´fcUÊ ´ffIY dUQZVf¸fÔÂfe JbVfeÊQ IYÀfcSXe IYû »fZIYSX SXfª¹fÀfSXIYfSX IYû ¶»fÌY¸fZ»f IYSX³fZ IYf ·fe´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ·ffþ´ff ³fZ°ff IZY A³fbÀffSX, ÀfØff÷YPÞX ´ffMXeÊIZY ·fe°fSX dVfUÀfZ³ff IZY dJ»ffRY ‘SXU`¹ffWX`Ü ·ffþ´ff ³fZ°ffAûÔ AüSX ¸fÔdÂf¹fûÔ IZY ¶fe¨fWXf»f WXe ¸fZÔ ¶fÔQ IY¸fSXZ ¸fZÔ WXbBÊ ¶fNXIY ¸fZÔSXfª¹f IZY §fMX³ffIiY¸f IYû »fZIYSX dVfUÀfZ³ffÀfZ A»f¦f WXû³fZ IZY ¸fbïZ ´fSX dU¨ffSX dU¸fVfÊdIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ·ffþ´ff ³fZ°ff ³fZ IYWXf,''¹fdQ dVfUÀfZ³ff ÀfSXIYfSX ÀfZ WXMX°fe WX` °fû

¶fWXb¸f°f Àffd¶f°f IYSX³fZ IZY d»fE WX¸ffSXZ 123dU²ff¹fIY WX`Ô, Àff°f d³fQÊ»fe¹f ·ffþ´ff IZYÀff±f WX`Ô °f±ff WX¸fZÔ 15 AüSX IYe þøYSX°f´fOÞXZ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ Àff±f WXe IYWXf, ''EIY ¶ffSXdVfUÀfZ³ff IZY ÀfSXIYfSX ÀfZ WXMX³fZ IZY ¶ffQIY¸f ÀfZ IY¸f CXÀfIZY 17-18 dU²ff¹fIY·ffþ´ff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû þfEÔ¦fZÜWXf»ffÔdIY UdSXâ ³fZ°ff AüSX SXfª¹f IZY dVfÃff¸fÔÂfe dU³fûQ °fUfOÞXZ ³fZ dVfUÀfZ³ff IZY ÀfØffÀfZ ¶ffWXSX WXû³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ffAûÔ IYûJfdSXþ dIY¹ff AüSX IYWXf dIY ¦fNX¶fÔ²f³fÀfSXIYfSX A´f³ff ´ffÔ¨f Àff»f IYf IYf¹fÊIYf»f´fcSXf IYSXZ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ''IYûBÊ ·feA´f³ff IYf¹fÊIYf»f ´fcSXf WXû³fZ ÀfZ ´fcUÊ ¨fb³ffU³fWXeÔ »fOÞX³ff ¨ffWX°ffÜ ·ffþ´ff AüSXdVfUÀfZ³ff ÀfSXIYfSX A´f³ff ´ffÔ¨f Àff»f IYfIYf¹fÊIYf»f ´fcSXf IYSXZ¦fe °f±ff IYûBÊ ·feÀfSXIYfSX IYe dÀ±fSX°ff IYû ´fi·ffdU°f ³fWXeÔIYSX ÀfIY°ffÜdVfUÀfZ³ff IZY ¸fÔÂfe SXf¸fQfÀf IYQ¸f ³fZÀfSXIYfSX ÀfZ A»f¦f WXû³fZ IYe J¶fSXûÔ IYû¸fWXþ ARYUfWX ¶f°ffIYSX JfdSXþ IYSXdQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ''ARYUfWXûÔ, ÀfÔQZVfûÔ¹ff ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IZY CX³f ÀfÔQZVfûÔ ´fSX·fSXûÀff ³fWXeÔ IYSXZÔ þû IYWX°fZ WX`Ô dIYdVfUÀfZ³ff ÀfSXIYfSX ÀfZ A»f¦f WXû þfE¦feÜWX¸f ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ¶f³fZ SXWXZÔ¦fZÜ WXf»ffÔdIY ¶fe°feVff¸f, dVfUÀfZ³ff ÀffÔÀfQ ÀfÔþ¹f SXfCX°f õfSXf·ffþ´ff IZY dJ»ffRY WX¸f»ff ¶fû»fZ þf³fZAüSX CXÀfÀfZ ÀfSXIYfSX ÀfZ A»f¦f WXû³fZ IYûIYWX³fZ IZY ¶fe¨f dVfUÀfZ³ff IZY ¸fÔÂfe Qe´fIYÀffUÔ°f ³fZ RYOX¯fUeÀf IZY Àff±f ÀUfÀ±¹fdU·ff¦f IZY IYf¸fIYfþ IYe Àf¸feÃff IYeÜ

dVfUÀfZ³ff ÀfZ A»f¦f WXû³fZ IYeÀfÔ·ffU³ff ´fSX ¨f¨ffÊ IYSXZ¦fe BJP

³fBÊ dQ»»feÜ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff Àfd¨f³f ´ff¹f»fMX³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe IYe CXÀf dMX´´f¯feIYe Af»fû¨f³ff IYe WX` dIY CX³fIYe ÀfSXIYfSXIYf QfQSXe WX°¹ffIYfÔOX °f±ff ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ ¦fb»ff¸fA»fe IYf IÔYÀfMXÊ SXï WXû³fZ ÀfZ IYûBÊ »fZ³ffQZ³ff ³fWXeÔ WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff ³fZ IYWXf dIYIZY³Qi IZY d»fE ¹fWX IYWX IYSX ´f»»ff ÓffOÞX³ffCXd¨f°f ³fWXeÔ WX` dIY CXÀfIYe IYûBÊ ·fcd¸fIYf³fWXeÔ ±feÜ ´ff¹f»fMX ³fZ IYWXf, ¸f`Ô Àf¸fÓf°ff WXcÔ¹fWX IYWX IYSX ´f»»ff ÓffOÞX³ff CXd¨f°f ³fWXeÔWX` dIY ³f¹fe ÀfSXIYfSX IYû IYûBÊ ·fcd¸fIYf ³fWXeÔd³f·ff³fe ±feÜ´ff¹f»fMX ³fZ IYWXf, ¸f`Ô Àf¸fÓf°ff WXcÔ UZ ¸fbïZ IYû¸fWX°UWXe³f ¶f³ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ¸f`Ô Àf¸fÓf°ff WXcÔ dIY QfQSXe ¸fZÔ EIY ½¹fdöYIYe Qb·ffÊ¦¹f´fc¯fÊ PXÔ¦f ÀfZ ´feMX ´feMX IYSX WX°¹ffWX¸ffSXZ Àff¸ffdþIY °ff³f¶ff³fZ ¸fZÔ ½¹fUdÀ±f°fÃf¹f IYf ´fi°feIY WX` dþÀfZ IYe ³f¹fe ÀfSXIYfSXõfSXf ¶f»f dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZ dU´fÃf ´fSX d¸f±¹ff²f¸fÊd³fSX´fZÃf°ff IYû A´f³ff³fZ AüSX²fibUeIYSX¯f IYe SXfþ³fed°f IYSX³fZ IYf AfSXû´f»f¦ff¹ff AüSX Àff±f WXe QfQSXe WX°¹ffIYfÔOX°f±ff ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ ¦fb»ff¸f A»fe IYf IÔYÀfMXÊ SXïWXû³fZ IYû kkQb·ffÊ¦¹f´fc¯fÊll IYSXfSX dQ¹ff

»fZdIY³f ¹fWX ·fe IYWXf dIY ÀfSXIYfSX IYfBÀfÀfZ IYûBÊ »fZ³ff QZ³ff ³fWXeÔ WX`Ü¸fbÔ¶fBÊ IYe §fMX³ff þWXfÔ ¦fb»ff¸f A»fe IYfIÔYÀfMXÊ SXï dIY¹ff ¦f¹ff AüSX AûAfSXERY IZYA²¹fÃf Àfb²fe³Qi IbY»fIY¯feÊ IZY ¨fZWXSXZ ´fSXÀ¹ffWXe ´fû°fe ¦fBÊ, IYf CX»»fZJ IYSX°fZ WXbE´ff¹f»fMX ³fZ IYWXf dIY BÀfÀfZ »f¦f°ff WX` dIY·ffþ´ff ³fZ°fÈ°U Uf»fe ÀfSXIYfSX A´f³fZ JbQIZY ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ IYe °fSXRY ÀfZ °f¸ff¸f °fSXWXIZY ¸fbïûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX SXWXe WX`Ü ´ff¹f»fMXIYf BVffSXf dVfUÀfZ³ff IYe AûSX ±ffÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf »fZdIY³f °f±¹f ¹fWX WX` dIY WX¸f ²feSXZ²feSXZ EIY AÀfdWX¿¯fb Àf¸ffþ ¶f³f°fZ þf SXWXZWX`Ô þ`Àff dIY dUV½f QZJ SXWXf WX`, ¹fWX ¶fWXb°fWXe Qb·ffÊ¦¹f´fc¯fÊ WX`Ü

IZY³Qi IYf A´f³ff´f»»ff ÓffOÞX³ff CXd¨f°f³fWXeÔ: Àfd¨f³f ´ff¹f»fMX

³fBÊ dQ»»feÜ QfQSXe WX°¹ffIYfÔOX AüSX ¸fbÔ¶fBÊ¸fZÔ ¦fb»ff¸f A»fe IYf IÔYÀfMXÊ SXï WXû³fZ IZY¸fÀf»fZ ´fSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY¶f¹ff³f IYû dVfUÀfZ³ff ³fZ QbJQ ¶f°ff¹ff WX`ÜdVfUÀfZ³ff ³fZ IYWXf WX` dIY ¹fWX ¶f¹ff³f ³fSXZÔQi¸fûQe IYf ³fWXeÔ ¶fd»IY ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf WX`ÜdVfUÀfZ³ff ´fiUöYf ÀfÔþ¹f SXfCX°f ³fZ IYWXf WX`dIY ¹fWX ¶f¹ff³f WX¸ffSXZ d´fi¹f ¸fûQe þe IYf³fWXeÔ WX` ¶fd»IY EIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf dQ¹ff¦f¹ff ¶f¹ff³f WX` þû QbJQ WX`Ü QSXAÀf»fdVfUÀfZ³ff IYf ¹fWX ¶f¹ff³f EZÀfZ Àf¸f¹f ¸fZÔAf¹ff WX` þ¶f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZQfQSXe IYfÔOX AüSX ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³fe¦fþ»f ¦ff¹fIY ¦fb»ff¸f A»fe IZY IÔYÀfMXÊ SXïWXû³fZ IZY ¸fÀf»fZ ´fSX ¶f¹ff³f dQ¹ff WX`Ü ¦füSXWXû dIY dVfUÀfZ³ff IZY ·ffSXe dUSXû²f IYeUþWX ÀfZ d´fL»fZ dQ³fûÔ ¸fb Ô¶fBÊ ¸fZ ÔAf¹fûdþ°f WXû³fZUf»fZ ¦fb»ff¸f A»fe IZYIÔYÀfMXÊ IYû Af¹fûþIYûÔ ³fZ SXï IYSX dQ¹ff¦f¹ff ±ffÜ

¦fb»ff¸f A»fe IZY IÔYÀfMXÊ SXï WXû³fZ ´fSXQZVf·fSX ¸fZÔ °feJe ´fid°fdIiY¹ff WXbBÊ ±fedþÀfIYe dÀf¹ffÀfe ¦fd»f¹ffSXûÔ IZY A»ffUf¶ffg»feUbOX ³fZ ·fe Af»fû¨f³ff IYe ±feÜBÀfÀfZ ´fWX»fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZdU´fÃf ´fSX d¸f±¹ff ²f¸fÊd³fSX´fZÃf°ff IYûA´f³ff³fZ AüSX ²fibUeIYSX¯f IYe SXfþ³fed°fIYSX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff AüSX Àff±f WXeQfQSXe WX°¹ffIYfÔOX °f±ff ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ ¦fb»ff¸fA»fe IYf IÔYÀfMX Ê SXï WXû³fZ IYûkQb·ffÊ¦¹f´fc¯fÊl IYSXfSX dQ¹ff »fZdIY³f ¹fWX ·feIYWXf dIY ÀfSXIYfSX IYf BÀfÀfZ IYûBÊ »fZ³ffQZ³ff ³fWXeÔ WX` Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ dU´fÃf ´fSX ¹fWX ·fe AfSXû´f»f¦ff¹ff dIY UWX ÀfÔ´fiQf¹fUfQ IYf WXü½Uf

JOÞXf IYSX A»´fÀfÔ£¹fIYûÔ IYû UûMX ¶f`ÔIYIYe °fSXWX BÀ°fZ¸ff»f IYSX SXWXe WX` Ü¹fWX ´fWX»fe ¶ffSX WX` þ¶f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZQfQSXe §fMX³ff ´fSX ´fid°fdIiY¹ff ½¹föY IYe WX`þWXfÔ ¦fü¸ffÔÀf Jf³fZ IYe ARYUfWXûÔ ´fSXEIY ¸fbdÀ»f¸f IYe ·feOÞX ³fZ ´feMX ´feMX IYSXWX°¹ff IYSX Qe ±feÜ WXf»ffÔdIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ d´fL»fZ Àf~fWX´fbSXþûSX A´fe»f IYSX°fZ WXbE IYWXf ±ff dIYdWXÔQbAûÔ AüSX ¸fbdÀ»f¸fûÔ IYû EIY QcÀfSXZ ÀfZ³fWXeÔ ¶fd»IY ¦fSXe¶fe ÀfZ »fOÞX³ff ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ ÀfdWX¿¯fb°ff AüSX Af´fÀfe Àf¸¸ff³fþ`ÀfZ ¸fc»f ·ffSX°fe¹f ¸fc»¹fûÔ IYû ¶f³ffESXJ³fZ IZY SXf¿MÑX´fd°f IZY Af”f³f IYf ·feWXUf»ff dQ¹ff ±ffÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ QfQSXe §fMX³ff ´fSX k¨fb´´felIZY d»fE dU´fÃf IYe Af»fû¨f³ffAûÔ IYeþQ ¸fZÔ Af³fZ IZY ¶ffQ d´fL»fZ Àf~fWX EIY¨fb³ffU Àf·ff ¸fZÔ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ dMX´´f¯fe IYe±feÜ

QfQSXe IYfÔOX AüSX ¦fb»ff¸f A»fe IZY ¸fÀf»fZ ´fSX dVfUÀfZ³ff ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY¶f¹ff³f IYe A»fû¨f³ff IYe, IYWXf- '¹fZ ³fSXZÔQi ¸fûQe IYf ³fWXeÔ PM IYf ¶f¹ff³f WX`'

QfQSXe ´fSX ¸fûQe IZY Vf¶Q kk¶fWXb°fIY¸fþûSXll: VfdVf QZVf´ffÔOXZ

¶fZÔ¦f»fbøYÜ ´fi£¹ff°f »fZdJIYf VfdVf QZVf´ffÔOXZ ³fZ IYWXf dIY QfQSXe ¸fZÔ ¦fû¸ffÔÀf Jf³fZ IYe ARYUfWX´fSX EIY ½¹fdöY IYe ´feMX ´feMXIYSX WX°¹ff IYSX³fZ IYe §fMX³ff ´fSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe IYedMX´´f¯fe ¶fZWXQ IY¸fþûSX ±feÜ IY³³fOÞX »fZJIY IY»f¶fb¦feÊ IYe WX°¹ff ´fSX ¸fûQe IZY ¸fü³f SXWX³fZ ´fSXd³fSXfVff Àff²f°fZ WXbE ÀffdWX°¹f AIYfQ¸fe IYe Af¸f ´fdSX¿fQ ÀfZ BÀ°feRYf QZ ¨fbIYe A¦fi¯fe »fZdJIYf³fZ IYWXf dIY ´feMX ´feMXIYSX WX°¹ff IYSX³fZ IYe §fMX³ff IZY d»fE ¸fûQe ³fZ EIY ¶fWXb°f WXe IY¸fþûSXVf¶Q Qb·ffÊ¦¹f´fc¯fÊ IYf CX´f¹fû¦f dIY¹ff WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ EIY ¶ffÔ¦»ff Q`d³fIY ÀfZ IYWXf dIY ¶feRYJf³fZ IYe ARYUfWX ´fSX QfQSXe ¸fZÔ ¸fbdÀ»f¸f ½¹fdöY IYe ´feMX ´feMXIYSX WX°¹ff IYSX³fZ AüSX´ffdIYÀ°ff³fe ¦ff¹fIY ¦fb»ff¸f A»fe IZY IÔYÀfMXÊ IYf dUSXû²f ¦f`SX þøYSXe AüSX Qb·ffÊ¦¹f´fc¯fÊ WX`Ü VfdVf³fZ IYWXf, Qb·ffÊ¦¹f´fc¯fÊ EIY ¶fWXb°f IY¸fþûSX Vf¶Q WX` AüSX QZVf ¸fZÔ þû IbYL ·fe WXû SXWXf WX` CXÀf´fSX QZVf IZY ³fZ°ff IYû ³f`d°fIY øY´f ÀfZ dþ¸¸fQfSX WXû³ff ¨ffdWXEÜ »fû¦fûÔ ³fZ Af´fIYû ¨fb³ff WX` AüSXQZVf IZY ³fZ°ff ÀfZ IbYL Vf¶Q ¶fWXb°f RYIYÊ »ff°fZ WX`ÔÜ ¸fûQe ³fZ IYWXf ±ff, BÀf °fSXWX IYe ¨f¨ffÊ A°fe°f¸fZÔ WXbBÊ WX`Ü ·ffþ´ff ³fZ WX¸fZVff Ló ²f¸fÊd³fSX´fZÃf°ff IYf dUSXû²f dIY¹ff WX`Ü A¶f BÀf Qb·ffÊ¦¹f´fc¯fÊÀff¸ffdþIY ¶fbSXfBÊ IZY ´fdSX´fiZÃ¹f ¸fZÔ EIY ¶ffSX dRYSX ¨f¨ffÊ WXû SXWXe WX`Ü VfdVf ³fZ IYWXf, þ¶f UWXIYWX°fZ WX`Ô dIY ·ffþ´ff ³fZ WX¸fZVff Ló ²f¸fÊd³fSX´fZÃf°ff IYf dUSXû²f dIY¹ff WX` °fû ¸f`Ô CX³fÀfZ ÀfWX¸f°f³fWXeÔ WXcÔÜ IYBÊ CX´f³¹ffÀfûÔ, »f§fb IYWXfd³f¹fûÔ, ¶f¨¨fûÔ IYe dIY°ff¶fûÔ IYe 77 U¿feÊ¹f »fZdJIYf VfdVfIYû 1990 ¸fZÔ A´f³fZ CX´f³¹ffÀf Q »ffgÔ¦f ÀffB»fZÔÀf IZY d»fE ÀffdWX°¹f AIYfQ¸fe ´fbSXÀIYfSX ÀfZÀf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ 2009 ¸fZÔ CX³WXZÔ ´fóßfe ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIYCXQ¹f ´fiIYfVf, ³f¹f³f°ffSXf ÀfWX¦f»f, AVfûIY Ufþ´fZ¹fe, ÀffSXf þûÀfRY ÀfSXeJZ IYBÊ »fZJIYûÔ ³fZÀffdWX°¹f AIYfQ¸fe ´fbSXÀIYfSX »füMXf¹ff WX`, »fZdIY³f UWX ´fbSXÀIYfSX ³fWXeÔ »füMXfEÔ¦fe ¢¹fûÔdIY UWX»fZJIYûÔ IZY EIY d³fIYf¹f ÀfZ d¸f»fZ dIYÀfe ´fbSXÀIYfSX IYû »füMXf³fZ ¸fZÔ dUV½ffÀf ³fWXeÔ IYSX°fe WX`ÔÜCX³WXûÔ³fZ 23 AöYc¶fSX IYû IYf¹fÊIYfSXe ¶fûOXÊ IYe ¶f`NXIY IYSX³fZ IZY ÀffdWX°¹f AIYfQ¸fe IZY R`YÀf»fZIYf ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, CX¸¸feQ WX` dIY UZ Àf·fe ¶f`NX ÀfIY°fZ WX`Ô AüSX ¶fZWX°fSX PXÔ¦f ÀfZA´f³fe ·fcd¸fIYfEÔ ´fdSX·ffd¿f°f IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô AüSX ¹fWX R`YÀf»fûÔ ´fSX ´fb³fdUÊ¨ffSX IYSX³fZ °f±ff CX³fAWX¸f ¸fbïûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû ÀfIY°fZ WX`Ô þû »fZJIYûÔ IYe d»fJ³fZ AüSX ¶fû»f³fZ IYe AfþfQe IYû´fi·ffdU°f IYSX°fZ WX`ÔÜ


y[kuÅ U;wt

»fJ³fDYÜ ÀfSXIYfSX ³fZ ¹fc´fe ¶fûOXÊ ´fSXeÃff IZYd»fE IZYÔQi d³f²ffÊSX¯f ³fed°f þfSXe IYSX Qe WX`ÜIZYÔQi d³f²ffÊSX¯f ³fed°f ¸fZÔ IbYL ·fe ³f¹ff ³fWXeÔWX`Ü ´fbSXf³fZ ´f`MX³fÊ ´fSX IZYÔQiûÔ IYf d³f²ffÊSX¯fdIY¹ff þfE¦ffÜ ³fIY»f SXûIY³fZ IZY d»fE BÀf¶ffSX ³f °fû UedOX¹fû I`Y¸fSXZ IYe Ad³fUf¹fÊ°ffIYe ¦fBÊ WX` AüSX ³f WXe Afg³f»ffB³f IZYÔQid³f²ffÊSX¯f IYe ¶ff°f IYWXe ¦fBÊ WX`Ü IZYÔQid³f²ffÊSX¯f IZY d»fE ´fcUÊ IYe °fSXWX SXfþIYe¹f,ÀfWXf¹f°ff ´fif~ BÔMXSX IYfg»fZþûÔ IZY ¶ffQdUØfdUWXe³f ÀIcY»fûÔ IYû ´fif±fd¸fIY°ff QeþfE¦feÜ ´fi¸fbJ Àfd¨fU ¸ff²¹fd¸fIY dVfÃffdþ°fZÔQi IbY¸ffSX ³fZ ¶fb²fUfSX IYû IZYÔQid³f²ffÊSX¯f ³fed°f þfSXe IYSX QeÜ¶fûOXÊ ´fSXeÃff IZYÔQiûÔ IYf d³f²ffÊSX¯f °f¹fAUd²f IZY AÔQSX dIY¹ff þfE¦ff ¸fÔOX»fe¹fÀfd¸fd°f ÀfZ ¸fÔþcSXe IZY ¶ffQ BÀf¸fZÔ dIYÀfe

°fSXWX IYf ÀfÔVfû²f³f ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIZY¦ffÜÀfÔÀ±ff¦f°f U ½¹fdöY¦f°f ´fSXeÃffd±fÊ¹fûÔ IYfIZYÔQi ´ffÔ¨f ÀfZ AfNX dIY¸fe IZY AÔQSX ¶f³ffEþfEÔ¦fZÜ dUVfZ¿f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ WXfBÊÀIcY»fIYf AfNX dIY¸fe U BÔMXSX¸fedOXEMX IYf 12dIY¸fe dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü LfÂffAûÔ IZYd»fE ÀUIZYÔQi IYe ½¹fUÀ±ff SXWXZ¦feÜ ÀUIZYÔQiIYe ½¹fUÀ±ff ³f WXû³fZ ´fSX ´ffÔ¨f dIY¸fe IZYAÔQSX ´fSXeÃff IZYÔQi ¶f³ff¹ff þfE¦ffÜ EIYÀIcY»f IZY ´fSXeÃffd±fÊ¹fûÔ IZY d»fE A»f¦f-A»f¦f ÀfZÔMXSX ³fWXeÔ ¶f³ff¹ff þfE¦ffÜ ´fSXeÃffRYfg¸fÊ ·fSX³fZ Uf»fZ ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ´fifBUZMX LfÂfûÔIYf ÀfZÔMXSX ³fWXeÔ ¶f³ff¹ff þfE¦ff, »fZdIY³fLfÂffAûÔ IYû ÀUIZYÔQi IYe ÀfbdU²ff QeþfE¦feÜ d³fVföY U údá¶ffd²f°f LfÂf-LfÂffAûÔ IYû ÀUIZYÔQi IYe ½¹fUÀ±ff QeþfE¦feÜ dU¦f°f °fe³f U¿fûÊÔ IYe ´fSXeÃff IZY

QüSXf³f ¦fOÞX¶fOÞXe IYSX³fZ Uf»fZ ÀIcY»fûÔ IYû´fSXeÃff IZYÔQi ³fWXeÔ ¶f³ff¹ff þfE¦ffÜ dþ³fÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ´fi¶fÔ²fIYe¹f U ´fi²ff³ff¨ff¹fÊdUUfQ WX` CXÀfZ ·fe IZYÔQi ³fWXeÔ ¶f³ff¹ffþfE¦ffÜ ´fSXeÃff IZYÔQi IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ Af³fZUf»fe Af´fdØf¹fûÔ IYf d³fÀ°ffSX¯f dIY¹ffþfE¦ffÜ d³f²ffÊdSX°f d°fd±f IZY ¶ffQ IYeAfd´fØf¹ffÔ ÀUeIYfSX ³fWXeÔ WXûÔ¦feÜ ¸fÔOX»fe¹fÀfd¸fd°f ÀfZ A³fb¸fûQ³f IZY ¶ffQ IZYÔQiûÔ IZYd³f²ffÊSX¯f ¸fZÔ dIYÀfe ·fe °fSXWX ÀfZ ÀfÔVfû²f³f³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIZY¦ffÜ IZYÔQi d³f²ffÊSX¯f ¸fZÔÀfÔVfû²f³f IYf ´fiÀ°ffU ¸ff²¹fd¸fIY dVfÃff´fdSX¿fQ Àfd¨fU IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ VffÀf³f IYû·fZþf þfE¦ffÜ ¸fÔOX»fe¹f Àfd¸fd°f ÀfZ IZYÔQiIYf A³fb¸fûQ³f WXû³fZ IZY ¶ffQ ¸ff²¹fd¸fIYdVfÃff ´fdSX¿fQ Àfd¨fU IYû Àfc¨fe CX´f»f¶²fIYSXf Qe þfE¦feÜ ¶fûOXÊ ´fSXeÃff ¸fZÔ ´fi°¹fZIY

IYÃf ¸fZÔ Qû IYÃf d³fSXeÃfIY »f¦ffE þfEÔ¦fZÜBÀf¸fZÔ SXfþIYe¹f U ÀfWXf¹f°ff ´fif~ BÔMXSXIYfg»fZþ IZY dVfÃfIYûÔ IYû Ad³fUf¹fÊ øY´f ÀfZ»f¦ffBÊ þfE¦fe Af³ffIYf³fe ´fSX CX³fIYfUZ°f³f IYfMXf þfE¦ffÜ

³fed°f ¸fZÔ IY¶f ¢¹ff IZYÔQid³f²ffÊSX¯f Àfd¸fd°f

þ³f´fQe¹f Àfd¸fd°f IYf A²¹fÃfdþ»ffd²fIYfSXe AüSX ÀfQÀ¹f Àfd¨fUOXeAfBÊAûEÀf WXû¦ffÜ ¶feEÀfE U Qû BÔMXSXIYfg»fZþûÔ IZY UdSXâ ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ U ÃfZÂf IYf¸fdþÀMÑZMX ÀfQÀ¹f WXû¦ffÜ ¸fÔOX»fe¹f Àfd¸fd°fIYf A²¹fÃf ¸fÔOX»ff¹fböY U ¸fÔOX»fe¹fÀfÔ¹fböY dVfÃff d³fQZVfIY ÀfQÀ¹f Àfd¨fUWXû¦ffÜ ÀfÔ¶fÔd²f°f dþ»fZ IYf OXeE¸f UOXeAfBÊAûEÀf BÀfIZY ÀfQÀ¹f WXûÔ¦fZÜ

´fbSXf³fZ ´f`MX³fÊ ´fSX WXe °f¹f WXûÔ¦fZ ¹fc´fe ¶fûOXÊ ´fSXeÃff IZYÔQi

»fJ³fDYÜ SXf¿MÑXe¹f ÀU¹fÔÀfZUIY ÀfÔ§f IZY´fi¸fbJ ¸fûWX³f ·ff¦fU°f ³fZ SXfþ²ff³fe IZYEIY dQ³f IZY ´fiUfÀf IZY QüSXf³f ÀfÔ¦fNX³fIZY IYf¸fIYfþ °fIY IYf RYeOX¶fÌYd»f¹ffÜ Àff±f WXe ÀfÔ§f ÀfZ þbOÞXZ A»f¦f-A»f¦f ÀfÔU¦fûÊÔ IZY »fû¦fûÔ IYû ÀfØff AüSXÀfSXIYfSX IZY ÀfWXfSXZ dU¨ffSX²ffSXf IYe¸fþ¶fc°fe AüSX Àf¸ffþ ¸fZÔ ´fIYOÞX U ´f`NX¶f³ff³fZ IYf Àf´f³ff ³f QZJ³fZ IYe Àf»ffWX·fe QeÜ CX³WXûÔ³fZ Àf¸ffþ IZY Àf·fe U¦fûÊÔIYû VffJfAûÔ ÀfZ þûOÞX³fZ IYf ÀfbÓffU ·fedQ¹ffÜ·ff¦fU°f ³fZ VffJfAûÔ IYe ÀfdIiY¹f°ff UCX³fIYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE ¨f»ffE¦fE Ad·f¹ff³f IZY ¶ffSXZ ÀfÔ§f IZY UdSXâ»fû¦fûÔ ÀfZ RYeOX¶fÌY d»f¹ff, UWXeÔ´fiûRZYÀfSXûÔ, OXfg¢MXSXûÔ AüSX A³¹f¶fbdðþedU¹fûÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYSXIZY CX³WXZÔÀfÔ§f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ R`Y»ffE þf SXWXZ ·fi¸f IYûQcSX IYSX³fZ IYe dþ¸¸fZQfSXe ÀfüÔ´feÜ IYWXf,IbYL »fû¦f AfSXÃf¯f IYû »fZIYSX ÀfÔ§f IZYdJ»ffRY IbYL U¦fûÊÔ ¸fZÔ ·fi¸f R`Y»ff SXWXZWX`ÔÜ EZÀff ¸ffWXü»f ¶f³ff¹ff þf SXWXf WX`

þ`ÀfZ ÀfÔ§f AfSXÃf¯f IYf VfÂfb WXûÜ ÀfÔ§fIYe ¸fÔVff dÀfRYÊ B°f³fe WX` dIY U°fÊ¸ff³f»ff·ffd±fÊ¹fûÔ IZY Àff±f CX³f »fû¦fûÔ IYû ·feAfSXÃf¯f IYe ÀfbdU²ff dQ»ff³fZ ´fSX ²¹ff³fdQ¹ff þfE þû A¶f °fIY BÀfÀfZ UÔd¨f°fSXWXZ WX`ÔÜ ¶fbbdðþedU¹fûÔ ÀfZ dU¨ffSX-dU¸fVfÊ: ¦fûSXJ´fbSX ¸fZÔ ÀfÔ§f IZY ´fcUeÊ ÃfZÂf IZY´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f ¨ffSX dQ³f °fIY¸f³f³f-¸fÔ±f³f IZY ¶ffQ ÀfÔ§f ´fi¸fbJ¸fÔ¦f»fUfSX QZSX SXf°f SXfþ²ff³fe ´fWXbÔ¨fZ ±fZÜCX³WXûÔ³fZ ¶fb²fUfSX Àfb¶fWX dU·ff¦fIYf¹fÊUfWX ´fiVffÔ°f ·ffdMX¹ff IZY AfUfÀf´fSX þ»f´ff³f IZY Àff±f SXfþ²ff³fe IZY°f¸ff¸f »fû¦fûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYeÜ Vff¸f IYû AfBÊAfBÊE¸f IZY IYf¹fÊUfWXIYd³fQZVfIY AüSX AfSXEÀfEÀf IZY dU·ff¦fÀfÔ§f ¨ff»fIY ´fiû. ·fSX°f ·ff¿IYSXUfþ´fZ¹fe IZY AfUfÀf ´fSX dUd·f³³f ÃfZÂfûÔIZY ¶fbdðþedU¹fûÔ IZY Àff±f Àff¸fd¹fIY¸fbïûÔ ´fSX ¨f¨ffÊ IYeÜ CX³WXûÔ³fZ UdSXâd¨fdIY°ÀfIYûÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IZY QüSXf³fd¨fdIY°Àff ÃfZÂf ÀfZ þbOÞXZ ª¹ffQf ÀfZª¹ffQf »fû¦fûÔ IYû ÀfÔ§f ÀfZ þûOÞX³fZ IYf

Af¦fiWX dIY¹ffÜÀfØff U ÀfSXIYfSX ´fdSXU°fÊ³f ³fWXeÔ IYSX°fe: ÀfÔ§f ´fi¸fbJ ³fZ IYWXf dIY ¶fQ»ffUÀfØff ³fWXeÔ, ¶fd»IY dU¨ffSX²ffSXf ÀfZ þbOÞXZ»fû¦f IYSX°fZ WX`ÔÜ BÀfd»fE IZYÔQi ¸fZÔÀfSXIYfSX WXû³fZ IYf ¸f°f»f¶f »fÃ¹f ´fcSXf WXûþf³ff ³fWXeÔ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔÀfÔ§f IYe ¸füþcQf dÀ±fd°f AüSX Af³fZUf»fe ¨fb³füd°f¹fûÔ ´fSX ·fe ¨f¨ffÊ IYeÜÀff±f WXe dÀf¹ffÀfe dÀ±fd°f¹fûÔ IYû Àf¸fÓffÜSXfþ³fed°f ÀfZ þbOÞXZ ÀfUf»fûÔ ´fSX CX³WXûÔ³fZÀ´fá dIY¹ff dIY dU¨ffSX²ffSXf IZYd³f¿IY¿fûÊÔ IZY Af²ffSX ´fSX ³fed°f¹fûÔ IYû»ff¦fc IYSX³fZ IYf Ad²fIYfSX ÀfSXIYfSX IYûWXe WXû°ff WX`Ü BÀfd»fE SXfþ³fed°fIY WXf»ff°f ´fSX ³fþSXSXJ°fZ WXbE Af¦fZ IYe ¨fb³füd°f¹fûÔ ÀfZd³f´fMX³fZ IYe SX¯f³fed°f ¶f³ff³fZ IYeþøYSX°f °fû WX`, »fZdIY³f dÀfRYÊSXfþ³fed°fIY ÀfØff IZY ÀfWXfSXZ ÀffSXeÀf¸fÀ¹ffAûÔ IZY Àf¸ff²ff³f IYf Àf´f³ffQZJ³ff CXd¨f°f ³fWXeÔ WX`Ü UZ ¶fÈWXÀ´fd°fUfSXÀfb¶fWX dQ»»fe ¨f»fZ þfEÔ¦fZÜ

·ff¦fU°f ³fZ d»f¹ff ÀfÔ¦fNX³f ÀfZdÀf¹ffÀf°f °fIY IYf RYeOX¶fÌY »fJ³fDY Ü AfBÊ´feEÀf Ad¸f°ff·f NXfIbYSX

IZY dJ»ffRY QþÊ Af¹f ÀfZ Ad²fIY Àf¸´fdØfIZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû Àf°fIYÊ°ffAd²fâf³f ³fZ Lf´ff ¸ffSXf ±ffÜ Lf´fZ IZYQüSXf³f Ad³f¹fd¸f°f°ff ¶fSX°f³fZ IZY AfSXû´fûÔIYû »fZIYSX ·fiáf¨ffSX d³fUfSX¯f IZYdUVfZ¿f³¹ff¹ff²feVf IZY Àf¸fÃf Àf¨fÊ MXe¸f IYû QÔdOX°fIYSX³fZ AüSX dUUZ¨f³ff IYe ¸ffg³feMXdSXÔ¦f IYSX³fZIYe ¸ffÔ¦f Uf»fe AþeÊ ¶fb²fUfSX IYû Qe ¦fBÊÜIYûMXÊ ³fZ Àf°fIYÊ°ff Ad²fâf³f ÀfZ dSX´fûMXÊ°f»f¶f IYSX°fZ WXbE ¸ff¸f»fZ IYe Àfb³fUfBÊ IZYd»fE 16 AöYc¶fSX °f¹f IYe WX`ÜIYûMXÊ ¸fZÔ ¶fb²fUfSX IYû Ad¸f°ff·f NXfIbYSX ³fZAþeÊ QZIYSX ¶f°ff¹ff dIY 13 AöYc¶fSX IYûÀf°fIYÊ°ff Ad²fâf³f ¦fû¸f°fe³f¦fSX IYe ´fbd»fÀf³fZ CX³fIZY§fSX IYû §fZSX d»f¹ff AüSX IYûMXÊ ÀfZþfSXe Àf¨fÊ UfSXÔMX dQJf¹ffÜ ¶f°ff¹ff ¦f¹ffdIY Àf¨fÊ IZYQüSXf³f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ IYûBÊÀU°fÔÂf ¦fUfWX ³fWXeÔ d»f¹ff, Àff±f WXe¸f³f¸fþeÊ ÀfZ Àf¨fÊ dIY¹ffÜ AfSXû´f »f¦ff¹ff¦f¹ff dIY Àf¨fÊ MXe¸f ³fZ ´fcSXZ §fSX IYf Àf¨fÊUfSXÔMX WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ ¸ffÂf °fe³fA»f¸ffdSX¹fûÔ IYû Àf¨fÊ dIY¹ffÜ BÀfIZYA»ffUf Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ þû Àf¨fÊ d»fÀMX¶f³ffBÊ CXÀf¸fZÔ WXÀ°ffÃfSX IYSX°fZ Àf¸f¹fAd¸f°ff·f NXfIbYSX IYe ´f}e ³fc°f³f NXfIbYSX ³fZ¹fWX dMX´´f¯fe d»fJ Qe dIY IbYL

A»f¸ffdSX¹fûÔ IYû Àf¨fÊ ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff BÀf´fSX dUþ»fZÔÀf IZY ARYÀfSX Qï³f ¨fü¶fZ ³fZ³fc°f³f NXfIbYSX IZYWXf±f ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f IYf¦fþûÔIYû Le³f d»f¹ff AüSX CXÀfIYe ´fid°f QZ³fZ ÀfZ¸f³ff IYSX dQ¹ffÜ AþeÊ ¸fZÔ Àf¨fÊ MXe¸f IYûQÔdOX°f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX°fZ WXbE IYWXf ¦f¹ffdIY Àf°fIYÊ°ff d³fQZVfIY ·ff³fb ´fi°ff´f dÀfÔWX,¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU IZYQ¶ffU ¸fZÔ´fÃf´ff°f´fc¯fÊ PXÔ¦f ÀfZ dUUZ¨f³ff IYSX SXWXZ WX`Ôd»fWXfþf IYûMXÊ dUUZ¨f³ff IYe ¸ffg³feMXdSXÔ¦fIYSXZÔÜ

RYþeÊ IZYÀf QþÊ IYSXf³fZ IYf AfSXû´fÀfeþZE¸f ³fZ ±ff³fZ ÀfZ ¸ffÔ¦fe dSX´fûMXÊ

»fJ³fDYÜ SXfþ³f`d°fIY Q¶ffU IZY ¨f»f°fZd¶f³ff dIYÀfe dUUZ¨f³ff IZY ¶fQ³fe¹f°fe ÀfZAf¹f ÀfZ Ad²fIY Àf¸´fdØf IYe dSX´fûMXÊ QþÊIYSX³fZ IZYAfSXû´fûÔ IYû »fZIYSX d³fQZVfIYÀf°fIYÊ°ff Ad²fâf³f ·ff³fb´fi°ff´f dÀfÔWX, EÀf´feÀf°fIYÊ°ff Ad²fâf³f §f³fV¹ff¸f ¨füSXdÀf¹ffAüSX Àf°fIYÊ°ff Ad²fâf³f IZY BÔÀ´fZ¢MXSX¸fWXZVf dÀfÔWX IZYdJ»ffRY dSX´fûMXÊ QþÊ IYSX³fZIYe ¸ffÔ¦f Uf»fe AþeÊ ´fSX IYûMXÊ ³fZ dU·fcd°fJÔOX ±ff³fZ ÀfZ dSX´fûMXÊ °f»f¶f dIY¹ff WX`ÜÀfeþZE¸f dWX°fZ³Qi WXdSX ³fZ ¸ff¸f»fZ IYeÀfb³fUfBÊ IZYd»fE 19 AöYc¶fSX IYe °ffSXeJ°f¹f IYe WX`Ü

IYûMXÊ ³fZ °f»f¶f IYe Ad¸f°ff·fNXfIbYSX IZY §fSX ´fSX Lf´fZ IYe dSX´fûMXÊ

500 dIYÀff³fûÔ IYû»fZIYSX þfE¦fe

dIYÀff³f E¢Àf´fiZÀf»fJ³fDYÜ JZ°fe-dIYÀff³fe IYe ¶fZWX°fSXe IZYA»ffUf ´fVfbAûÔ IYe QZJ·ff»f IZY °fSXeIZYdÀfJf³fZ IZY d»fE ¦fb÷YUfSX IYû ¨ffSX¶ff¦fÀMXZVf³f ÀfZ dIYÀff³f E¢Àf´fiZÀf SXUf³ff IYeþfE¦feÜ ´fiQZVf ·fSX IZY ´ffÔ¨f Àfü dIYÀff³fûÔIYû »fZIYSX ¹fWX dUVfZ¿f SXZ»f¦ffOÞXe ¶fSXZ»fe,´fÔ°f³f¦fSX AüSX ³f`³fe°ff»f þfE¦feÜ BÀf MÑZ³fÀfZ þf³fZ Uf»fZ dIYÀff³fûÔ IYû ¹ffÂff IZYA»ffUf Jf³fZ-´fe³fZ AüSX §fçf³fZ IYf IYûBÊJ¨ffÊ ³fWXeÔ QZ³ff WXû¦ffÜAfBÊAfSXÀfeMXeÀfe IZY ¨feRY SXeþ³f»f¸f`³fZþSX AdV½f³fe ßfeUfÀ°fU ³fZ ¶f°ff¹ffdIY Af¸f ¶fþMX ¸fZÔ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ §fû¿f¯ffIYe ¦fBÊ ±feÜ CXÀf¸fZÔ dIYÀff³fûÔ IZY ¶fWXb¸fbJe dUIYfÀf IZY¸fIYÀfQ ÀfZ EZÀfe ¹ffÂff IYSXf³fZ IYe §fû¿f¯ffIYe ¦fBÊ ±feÜ ¦fb÷YUfSX IYû SXf°f QÀf ¶fþZSXUf³ff WXû³fZ Uf»fe dIYÀff³f E¢Àf´fiZÀf IYûBRYIYû IZY Àfüþ³¹f ÀfZ ¨f»ff¹ff þf SXWXfWX`Ü


BÔQüSXÜ IYdNX³f WXf»ff°f ¸fZÔ ³ff¶ffQ 92 SX³f¶f³ffIYSX RYfg¸fÊ ¸fZÔ »füMXZ IY~f³f ¸fWXZÔQi dÀfÔWX²fû³fe IYe ´ffSXe IZY ¶ffQ ¦fZÔQ¶ffþûÔ IZY CX¸Qf´fiQVfÊ³f IYe ¶fQü»f°f ·ffSX°f ³fZ QcÀfSXZ U³fOXZdIiYIZYMX ¸f`¨f ¸fZÔ Afþ QdÃf¯f ARiYeIYf IYû22 SX³f ÀfZ WXSXfIYSX ÀfeSXeþ ¸fZÔ 1-1 ÀfZ¶fSXf¶fSXe IYSX »feÜ MXe20 ÀfeSXeþ AüSX´fWX»fZ U³fOXZ ¸fZÔ WXfSX IZY ¶ffQ Af»fû¨f³ff IZYdVfIYfSX WXbE ²fû³fe ³fZ ´fbSXf³fe »f¹f ¸fZÔ JZ»f°fZWXbE Afþ ³ff¶ffQ 92 SX³f ¶f³ff¹fZ dþÀfIZYQ¸f ´fSX ·ffSX°f ³fZ ³fü dUIZYMX ´fSX 247 SX³fIYf ÀIYûSX JOÞXf dIY¹ffÜ þUf¶f ¸fZÔ QdÃf¯fARiYeIYf IYe MXe¸f 43.4 AûUSX ¸fZÔ 225SX³f ´fSX AfCXMX WXû ¦fBÊÜ ²fû³fe ¸f`³f AfgRY Q¸f`¨f ¨fb³fZ ¦fEÜWXû»fIYSX ÀMXZdOX¹f¸f ´fSX JZ»fZ ¦fE BÀf ¸f`¨f¸fZÔ QdÃf¯f ARiYeIYf IYû 42 ¦fZÔQ ¸fZÔ 27 SX³fIYe þøYSX°f ±fe »fZdIY³f ·fbU³fZV½fSX IbY¸ffSX³fZ 44UZÔ AûUSX IYe QcÀfSXe ¦fZÔQ ´fSX B¸fSXf³f°ffdWXSX (9) AüSX ¨fü±fe ¦fZÔQ ´fSX ¸fû³feÊ¸fûIYÊ»f (4) IYû AfCXMX IYSXIZY ·ffSX°f IYûþe°f °fIY ´fWXbÔ¨ff¹ffÜ °ffdWXSX ³fZ ²fû³fe IYûAüSX ¸fûIYÊ»f ³fZ SX`³ff IYû I`Y¨f ±f¸ff¹ffÜ·ffSX°f IZY d»f¹fZ AÃfSX ´fMXZ»f AüSX·fbU³fZV½fSX IbY¸ffSX ³fZ °fe³f-°fe³f dUIZYMXd»f¹fZ þ¶fdIY WXSX·fþ³f dÀfÔWX IYû Qû dUIZYMXd¸f»fZÜ IY~f³fe ¸fZÔ þ»fUf dQJf³fZ ÀfZ´fWX»fZ ²fû³fe ³fZ A´f³fe 86 ¦fZÔQ IYe ³ff¶ffQ´ffSXe ÀfZ Af»fû¨fIYûÔ IYû IYSXfSXf þUf¶f QZ°fZWXbE ¸f`Qf³f IZY ¨ffSXûÔ AûSX ÀMÑû¢Àf JZ»fZÜCX³WXûÔ³fZ A´f³fe ´ffSXe ¸fZÔ Àff°f ¨füIZY AüSX¨ffSX L¢IYZ þOÞXZÜ I`Y´MX³f IcY»f ³fZ ´fbL»»fZ¶f»»fZ¶ffþûÔ IZY Àff±f d¸f»fIYSX AfdJSXeQÀf AûUSXûÔ ¸fZÔ 82 SX³f ¶fMXûSXZÜ EIY Àf¸f¹f

·ffSX°f ³fZ 40UZÔ AûUSX ¸fZÔ Àff°f dUIZYMX

165 SX³f ´fSX ¦fÔUf dQ¹fZ ±fZ »fZdIY³fWXSX·fþ³f dÀfÔWX (22) ³fZ ²fû³fe IZY Àff±f56 SX³f IYe ÀffÓfZQfSXe IYSXIZY MXe¸f IYû200 SX³f IZY ´ffSX ´fWXbÔ¨ff¹ffÜVfe¿fIiYÊ¸f ¸fZÔ AdþÔ¢¹f SXWXf¯fZ ³fZ 63 ¦fZÔQ ¸fZÔ51 SX³f ¶f³ff¹fZ þû CX³fIYf »f¦ff°ffSX QcÀfSXfA²fÊVf°fIY ±ffÜ QdÃf¯f ARiYeIYf IZY d»f¹fZOXZ»f ÀMXZ³f ³fZ 49 SX³f QZIYSX °fe³f dUIZYMXd»f¹fZ þ¶fdIY ¸fû³feÊ ¸fûIYÊ»f AüSX B¸fSXf³f°ffdWXSX IYû Qû-Qû dUIZYMX d¸f»fZÜ ·ffSX°fe¹fMXe¸f IYû SXûdWX°f Vf¸ffÊ IZY øY´f ¸fZÔ IYSXfSXfÓfMXIYf »f¦ff dþÀfZ ¹fbUf °fZþ ¦fZÔQ¶ffþIYfd¦fÀfû SX¶ffOXf ³fZ QcÀfSXZ WXe AûUSX ¸fZÔAfCXMX IYSX dQ¹ffÜ dVfJSX ²fU³f (23)AüSX SXWXf¯fZ ³fZ BÀfIZY ¶ffQ ÀfÔ·f»fIYSXJZ»f°fZ WXbE QcÀfSXZ dUIZYMX IZY d»f¹fZ 56 SX³fþûOÞXZÜ SXûdWX°f IZY þ»Qe AfCXMX WXû³fZ ÀfZQû³fûÔ IZY d»f¹fZ Jb»fIYSX JZ»f³ff ¸fbdVIY»fWXû ¦f¹ff ±ffÜ ²fU³f ³fZ ¨fü±fZ AûUSX ¸fZÔSX¶ffOXf IYû ¨füIYf »f¦ffIYSX Q¶ffU WXMXf¹ffÜUWXeÔ SXWXf¯fZ ³fZ ¸fû³feÊ ¸fûIYÊ»f IYû A¦f»fZAûUSX ¸fZÔ °fe³f ¨füIZY þ¸ff¹fZÜQdÃf¯f ARiYeIYf IZY IY~f³f E¶fe

dOXdUd»f¹fÀfÊ ³fZ Ad³f¹fd¸f°f dÀ´f³fSX þZ´fe

OXbd¸f³fe IYû 12UZÔ AûUSX ¸fZÔ ¦fZÔQ ÀfüÔ´fedþÀfZ Af°fZ WXe ²fU³f ³fZ ¨füIYf »f¦ff¹ffÜOXbd¸f³fe ³fZ WXf»ffÔdIY CX³WXZÔ þ»Qe WXe VffgMXÊIYUSX ´fSX ¸fûIYÊ»f IZY WXf±fûÔ »f´fIYUfdQ¹ffÜ dUSXfMX IYûWX»fe 12 SX³f ¶f³ffIYSXSX³fAfCXMX WXû ¦fEÜ 18UZÔ AûUSX ¸fZÔ ¸fûIYÊ»fIYe ¦fZÔQ ´fSX RYSXWXf³f ¶fZWXfdOXÊ¹fZ³f ³fZd¸fOXAfgRY ¸fZÔ SXWXf¯fZ IYf I`Y¨f LûOÞXfdþÀfIZY ¶ffQ ¶f»»fZ¶ffþ EIY SX³f »fZ³fZ IZYd»f¹fZ QüOÞX ¦fEÜ IYûWX»fe QcÀfSXf SX³f ¨ffWX°fZ±fZ »fZdIY³f SXWXf¯fZ ³fZ WXUf ¸fZÔ WXf±f dWX»ffIYSXCX³WXZÔ SXûIYfÜ Qû³fûÔ ¶f»»fZ¶ffþ EIY WXe LûSX´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fE AüSX QcÀfSXZ LûSX ´fSX d¢½fMXû³fdOXIYfIY ³fZ d¦fd»»f¹ffÔ d¶fJZSX QeÜ SXWXf¯fZ ³fZ59 ¦fZÔQ ¸fZÔ A´f³ff A²fÊVf°fIY ´fcSXf dIY¹ffÜUWX BÀfIZY ¶ffQ dMXIY ³fWXeÔ ÀfIZY AüSXA´f³ff dUIZYMX ¦fÔUf ¶f`NXZÜ »fZ¦f dÀ´f³fSXB¸fSXf³f °ffdWXSX IYû ÀUe´f VffgMX JZ»f³fZ IZY´fi¹ffÀf ¸fZÔ UWX ¶fû»OX WXû ¦fEÜÀfbSXZVf SX`³ff dÀfRYÊ ´ffÔ¨f ¦fZÔQ °fIY dMXIY ÀfIZYAüSX Jf°ff Jû»fZ d¶f³ff SXUf³ff WXû ¦fEÜ·ffSX°f IYf ÀIYûSX 23.4 AûUSX ¸fZÔ ´ffÔ¨fdUIZYMX ´fSX 105 WXû ¦f¹ff ±ffÜ Ad¸f°f

d¸fßff IYe þ¦fWX MXe¸f ¸fZÔ Af¹fZ AÃfSX ´fMXZ»f(13) ³fZ 29UZÔ AûUSX ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ´ffSXeIYf ´fWX»ff L¢IYf »f¦ff¹ffÜ UWX ÀMXZ³f IYe¦fZÔQ ´fSX ´f¦f¶ff²ff AfCXMX WXbEÜ QcÀfSXZ LûSXÀfZ ²fû³fe dUIZYMXûÔ IYf ´f°f³f QZJ°fZ SXWXZÜ·fbU³fZV½fSX IbY¸ffSX (14) ³fZ Àff°fUZÔ dUIZYMXIZY d»f¹fZ ²fû³fe IZY Àff±f 41 SX³f þûOÞXZÜ§ff¹f»f AfSX AdV½f³f IYe þ¦fWX MXe¸f ¸fZÔAf¹fZ WXSX·fþ³f ³fZ 22 ¦fZÔQ ¸fZÔ 22 SX³f¶f³ff¹fZÜQdÃf¯f ARiYeIYf IYe ´ffSXe IYe VfbøYAf°fA¨Le SXWXe þ¶f WXfdVf¸f A¸f»ff AüSXdOXIYfgIY ³fZ ´fWX»fZ dUIZYMX IZY d»f¹fZ 40 SX³fþûOÞXZÜ ´fMXZ»f ³fZ A¸f»ff IYû ¨fIY¸ff QZIYSXAf¦fZ AfIYSX JZ»f³fZ ´fSX ¸fþ¶fcSX dIY¹ffAüSX ²fû³fe ³fZ dUIZYMX IZY ´feLZ °fZþe ÀfZCX³WXZÔ ÀMX¸´f AfCXMX IYSX dQ¹ffÜ dOXIYfgIY(34) ª¹ffQf QZSX dMXIY ³fWXeÔ ÀfIZY »fZdIY³fRYfRY OXb ´»fZdÀfÀf AüSX þZ´fe OXbd¸f³fe ³fZ°feÀfSXZ dUIZYMX IZY d»f¹fZ 82 SX³f þûOÞXZÜ þ¶fUZ Qû³fûÔ IiYeþ ´fSX ±fZ °f¶f »f¦f SXWXf ±ff dIYQdÃf¯f ARiYeIYf EIY°fSXRYf þe°f QþÊIYSXZ¦ff »fZdIY³f ´fMXZ»f ³fZ OXbd¸f³fe IYû 24UZÔAûUSX ¸fZÔ ´f¦f¶ff²ff AfCXMX IYSXIZY BÀfÀffÓfZQfSXe IYû °fûOÞXfÜOXbd¸f³fe ³fZ 46 ¦fZÔQ ¸fZÔ °fe³f ¨füIYûÔ IYe ¸fQQÀfZ 36 SX³f ¶f³ff¹fZ þ¶fdIY OXb ´»fZdÀfÀf ³fZ56 ¦fZÔQ ¸fZÔ LWX ¨füIYûÔ IYe ¸fQQ ÀfZ 51SX³f IYe ´ffSXe JZ»feÜ Qbd³f¹ff IZY Àf¶fÀfZJ°fSX³ffIY ¶f»»fZ¶ffþûÔ ¸fZÔ Vfb¸ffSX QdÃf¯fARiYeIYf IZY IY~f³f E¶fe dOXdUd»f¹fÀfÊdÀfRYÊ 19 SX³f ¶f³ffIYSX ´fUZd»f¹f³f »füMX ¦fEþ¶fdIY OXZdUOX d¸f»fSX Jf°ff ·fe ³fWXeÔJû»f ´ff¹fZÜ

RYfg¸fÊ ¸fZÔ »füMXZ ²fû³fe ³fZ QcÀfSXZ U³fOXZ ¸fZÔ QdÃf¯fARiYeIYf ´fSX ·ffSX°f IYû dQ»ffBÊ Vff³fQfSX þe°f

WX`QSXf¶ffQÜ ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX MXe¸f WXf»f ¸fZÔ·f»fZ WXe A³fbIcY»f ´fdSX¯ff¸f WXfdÀf»f IYSX³fZ¸fZÔ ³ffIYf¸f SXWXe WXû »fZdIY³f UZÀMXBÔOXeþ IZYdQ¦¦fþ ¶f»»fZ¶ffþ ¶fif¹f³f »ffSXf IYf ¸ff³f³ffWX` dIY A¦f»fZ Àff»f WXû³fZ Uf»fe dUV½fMXe20 ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f ¸fZÔ ·ffSX°f dJ°ff¶f IZY´fi¶f»f QfUZQfSXûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY WXû¦ffÜ ·ffSX°f ³fZWXf»f ¸fZÔ QdÃf¯f ARiYeIYf ÀfZ °fe³f ¸f`¨fûÔ IYeMXe20 ßfÈÔJ»ff 0-2 ÀfZ ¦fÔUf¹fe ±feÜA¦f»fZ Àff»f MXe20 dUV½f ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f·ffSX°f ¸fZÔ WXe WXû¦feÜ »ffSXf ³fZ Afþ ¹fWXfÔEIY IYf¹fÊIiY¸f ÀfZ B°fSX ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ IYWXf,¸fZSXf ¸ff³f³ff WX` dIY ·ffSX°fe¹f MXe¸f A´f³feÀfSXþ¸feÔ ´fSX ¶fZWXQ J°fSX³ffIY WXû°fe WX`ÜCXÀf³fZ ¸fWXZÔQi dÀfÔWX ²fû³fe IYe A¦fbUfBÊ ¸fZÔ2011 ¸fZÔ U³fOXZ dUV½f IY´f þe°fIYSX ¹fWX

Àffd¶f°f ·fe dIY¹ff WX`Ü CX³fIZY ´ffÀf IYBÊAfIY¿fÊIY AüSX dUdU²f°ff´fc¯fÊ dJ»ffOÞXeWX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¸f`Ô CX³WXZÔ MXc³ff¸fZÊÔMX (MXe20dUV½f IY´f ) IYf ´fi¶f»f QfUZQfSX ¸ff³f°ffWXcÔÜ ¸f`Ô þf³f°ff WXcÔ dIY §fSXZ»fc ÀfSXþ¸feÔ ´fSXJZ»f³fZ IYf Q¶ffU WX¸fZVff SXWX°ff WX`Ü »fZdIY³fCXÀfIZY dJ»ffOÞXe ´fdSX´f¢½f WX` AüSX CX³fIYedUV½f IY´f þe°f³fZ IYe ¶fWXb°f A¨LeÀfÔ·ffU³ff WX`Ü UZÀMXBÔOXeþ IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ»ffSXf ÀfZ ´fcLf ¦f¹ff dIY ¢¹ff CX³WXûÔ³fZ IY·feU°fÊ¸ff³f MXe¸f IZY ¸fZÔMXSX IYe ·fcd¸fIYf d³f·ff³fZIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ dU¨ffSX dIY¹ffÜ »ffSXf ³fZ IYWXf,¹fdQ ¸f`Ô UZÀMXBÔOXeþ MXe¸f IZY Àff±f ¸fZÔMXSX ¹ffIYû¨f IZY øY´f ¸fZÔ þbOÞX°ff WXcÔ °f¶f ·fe ¸fbÓfZ³fWXeÔ »f¦f°ff dIY ¶fOÞXf AÔ°fSX ´f`Qf WXû¦ffÜ

AÀf»f ¸fZÔ Àf¸fÀ¹ff IYfRYe ¦fÔ·feSX WX` AüSX

CXÀfIYe þOÞXZÔ ¦fWXSXfBÊ °fIY ´fWXbÔ¨f ¨fbIYe WX`ÔÜWX¸ffSXf PXfÔ¨ff ¶fZWXQ AüÀf°f WX` AüSX´fiVffÀfd³fIY °füSX ´fSX WX¸f A¨Lf IYf¸f ³fWXeÔIYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¸fbÓfZ ³fWXeÔ »f¦f°ff dIY IYûBÊ½¹fdöY dIYÀfe °fSXWX IYf þfQc IYSXIZY Vfe¿fÊÀ°fSX ´fSX ¶fQ»ffU »ff ÀfIY°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¸f`Ô AÔ°fSX ´f`Qf IYSX³ff ´fÀfÔQIYøYÔ¦ff »fZdIY³f ¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIY þ¸fe³fe

À°fSX ÀfZ EZÀff IYSX³ff WXû¦ffÜ CX¸¸feQ WX` dIY·fdU¿¹f ¸fZÔ WX¸f EZÀff IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXZÔ¦fZÜ»ffSXf ÀfZ þ¶f ´fcLf ¦f¹ff dIY CX³WXûÔ³fZ Àf¸f¹fÀfZ ´fWX»fZ ÀfÔ³¹ffÀf »fZ d»f¹ff ±ff, ¶ff¹fZÔ WXf±fIZY BÀf dQ¦¦fþ ¶f»»fZ¶ffþ ³fZ IYWXf, ¸f`ÔEIY Qû dSXIYfOXÊ ¶f³ff ÀfIY°ff ±ff »fZdIY³f ¸f`ÔUfÀ°fU ¸fZÔ dSXIYfOXÊ IZY d»f¹fZ ¶f»»fZ¶ffþe³fWXeÔ IYSX°ff ±ffÜ ¸fZSXZ d»f¹fZ 12000 SX³f¶f³ff³ff ¸fWX°U´fc¯fÊ ³fWXeÔ ±ffÜ¸fbÓfZ »f¦ff dIY ¹fWX ÀfÔ³¹ffÀf »fZ³fZ IZY d»f¹fZÀfWXe Àf¸f¹f WX`Ü ¸fZSXf A¶f ·fe ¸ff³f³ff WX` dIY¸f`Ô dþ³f MXe¸fûÔ ÀfZ ·fe JZ»ff ¸f`Ô³fZ CX³fIZYÀff±f JZ»f³fZ IYf Af³fÔQ CXNXf¹ffÜ »ffSXf ³fZIYWXf dIY UWX ·ffSX°f ´fiUfÀf IYf ´fcSXf »fb°RYCXNXf SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¹fWXfÔ °fIY dIYþ¶f ¸f`Ô JZ»ff IYSX°ff ±ff °f¶f ·fe ·ffSX°f

EZÀff À±ff³f ±ff þWXfÔ Af³ff ¸fbÓfZ ´fÀfÔQ ±ffÜ¸fbÓfZ ·ffSX°fe¹f »fû¦f AüSX CX³fIYf þb³fc³f´fÀfÔQ WX`ÔÜ ¸fZSXZ ¹fWXfÔ IbYL JfÀf QûÀ°fÀfd¨f³f °fZÔQb»fIYSX, UeUeEÀf »fÃ¸f¯f,SXfWXb»f QidUOÞX, ¸fWXZÔQi dÀfÔWX ²fû³fe, dUSXfMXIYûWX»fe WX`ÔÜ ·ffSX°fe¹f IYf¸f IZY ´fid°f þb³fc³feWXû°fZ WX`Ô BÀfIYf ¹fZ ÀfUÊßfZâ CXQfWXSX¯f WX`ÔÜ

ekuflag jktiwr lEiknd] izdk’kd] eqnzd o Lokeh ds fy,jktiwr izsl] 216 ,y-vkbZ-th lS-4@,] vkokl fodkl dkWyksuh]cksnyk] vkxjk&7 ls Nik rFkkdk;kZy; nSfud nhi'khy Hkkjr ngrksjk] vkxjk&7 ls izdkf'kr A lEiknd % ekuflag jktiwr eks- 9897071357iksLVy jftLVsª’ku ua-&,-th-108@2011&2013Email:[email protected]

MXe¸f BÔdOX¹ff A¦f»fZ Àff»f U»OXÊ MXe-20 ¸fZÔ dJ°ff¶f IYe ´fi¶f»f QfUZQfSX : ¶fif¹f³f »ffSXf

¦f»fd°f¹fûÔ IYf ¸fªff »fZ³ff¨ffWX°fZ W`ÔX »fû¦f : ²fü³fe

BÔQüSX Ü QdÃf¯f ARiYeIYf IZY dJ»ffRY QcÀfSXZU³fOXZ ¸fZÔ ³ff¶ffQ 92 SX³f ¶f³ffIYSX RYf¸fÊ ¸fZÔ»füMXZ ·ffSX°fe¹f IY~f³f ¸fWXZÔQi dÀfÔWX ²fû³fe ³fZU³fOXZ MXe¸f IYe IY~f³fe ÀfZ CX³WXZÔ WXMXf³fZ IYe¸ffÔ¦f IYSX SXWXZ »fû¦fûÔ IYû AfOÞXZ WXf±fûÔ »fZ°fZWXbE Afþ IYWXf dIY IYBÊ »fû¦f Jb»fe°f»fUfSX »fZIYSX BÔ°fþfSX IYSX SXWXZ WX`Ô AüSX þû¨ffWX°fZ WX`Ô dIY UWX ¦f»fd°f¹ffÔ IYSXZÔÜ »f¦ff°ffSX´fSXfþ¹fûÔ AüSX A´f³fZ JSXf¶f RYf¸fÊ ÀfZCX¶fSX°fZ WXbE ²fû³fe ³fZ Afþ 86 ¦fZÔQ ¸fZÔ³ff¶ffQ 92 SX³f ¶f³ff¹fZ dþÀfIYe ¶fQü»f°f·ffSX°f ³fZ 22 SX³f ÀfZ þe°f QþÊ IYeÜ²fû³fe ³fZ þe°f IZY ¶ffQ IYWXf, ¹fWX AfÀff³fJZ»f ³fWXeÔ WX`Ü IYBÊ »fû¦f Jb»fe °f»fUfSX»fZIYSX JOÞXZ WX`Ô AüSX ¨ffWX°fZ WX`Ô dIY Af´f¦f»fd°f¹ffÔ IYSXZÔ AüSX UZ BÀfIYf ¸fþf »fZÔÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, Afþ IYf ¸f`¨f A¨Lf ±ffÜIbYL dUIZYMX ÀfÀ°fZ ¸fZÔ d³fIY»f ¦fE AüSXWX¸ffSXf ÀIYûSX ·fe ¶fWXb°f A¨Lf ³fWXeÔ ±ffÜ¦fZÔQ¶ffþe IYf Af¦ffþ A¨Lf ³fWXeÔ SXWXf»fZdIY³f dÀ´f³fSXûÔ ³fZ ¶ffQ ¸fZÔ ¶fZWX°fSXe³f´fiQVfÊ³f dIY¹ffÜ AfdJSXe AûUSXûÔ ¸fZÔ °fZþ¦fZÔQ¶ffþûÔ ³fZ ·fe CX¸Qf ¦fZÔQ¶ffþe IYeÜ ²fû³fe³fZ IYWXf dIY UWX MXe¸f IZY ´fiQVfÊ³f ÀfZ ´fcSXe°fSXWX JbVf ³fWXeÔ WX` »fZdIY³f »f¦ff°ffSX WXfSX IZY¶ffQ þe°f³ff A¨Lf »f¦ffÜ²fû³fe ³fZ IYWXf, Af´f WXSX ¶ffSX §fSXZ»fc WXf»ff°f¸fZÔ WXfSX°fZ ³fWXeÔ WX`ÔÜ WX¸f A´f³fe Ãf¸f°ff IZYA³fbøY´f ³fWXeÔ JZ»fZÜ WX¸f A´f³fe Ãf¸f°ff IYf80 ´fid°fVf°f ·fe ³fWXeÔ JZ»f ÀfIZYÜ¶f»»fZ¶ffþe BÊIYfBÊ IZY °füSX ´fSX WX¸f³fZ EZÀffÀIYûSX ³fWXeÔ ¶f³ff¹ff dþÀfZ ¦fZÔQ¶ffþ ¶f¨ffÀfIZYÜ ¹fWX ´fcL³fZ ´fSX dIY ³füUZÔ ³fÔ¶fSX IZY¶f»»fZ¶ffþ IYfd¦fÀfû SX¶ffOXf IYe¶f»»fZ¶ffþe IZY Àf¸f¹f ¢¹ff UWX °f³ffU ¸fZÔ±fZ, ²fû³fe ³fZ IYWXf, d³f¨f»fZ IiY¸f IZY¶f»»fZ¶ffþûÔ IZY JZ»f³fZ IZY Àf¸f¹f WX¸fZVff¸fbdVIY»f WXû°fe WX`Ü

Date post:	23-Jul-2016
Category:	Documents
Upload:	deepsheel-bharat
View:	214 times
Download:	0 times

15 october 2015

Documents