monacomonte-carlo

N o r d P a s - d e - C a l a i s

P i c a r d i e

N o r m a n d i e

B r e t a g n e

V e n d é e

C h a r e n t e

C h a r e n t e -M a r i t i m e

C h â t e a u x d e l a L o i r e

A q u i t a i n e

D o r d o g n e

P a y s B a s q u e

M i d i -P y r é n é e s

L a n g u e d o c -R o u s s i l l o n

C o r s e

A l p e sB o u r g o g n e

A u v e r g n eL i m o u s i n

A l s a c eL o r r a i n e

I l e d e F r a n c e

C h a m p a g n e -A r d e n n e

Nice Monte-Carlo

Eu-Le Tréport

Saint-Valéry-en-CauxSassetot-le-Mauconduit

Villers-sur-Mer (Deauville)

Carentan

Le Havre RouenPont-Audemer

TrouvilleDeauville

Pontorson

Saint-Hilaire du Harcouët

Condeau-au-Perche

Le Mont Saint-Michel

Ducey

Rolleboise

Versailles

Saint-Germain-en-Laye  La Petite Pierre

Pont-à-MoussonMetz

ObersteigenWangenbourg

ObernaiColroy Le RocheOttrott-le-Haut

Strasbourg

ColmarRouffach

JungholtzMulhouse

Murbach-Buhl

Le Touquet

Montreuil-sur-MerMontcavrel

Lumbres/Saint-OmerTilques/Saint-OmerAmbleteuse

Noeux-les-Mines (Lens)Hesdin l'Abbé

Lille

Arras

ChantillyVillers-Cotterêts

La Chapelle en Serval

Sedan

Vienne-le-ChâteauReims

Fagnières

Epernay

Bergères Les Vertus

Château ThierryMézy-Moulins

Romilly-sur-SeineNogent-sur-Seine

Bourbonne-les-Bains

Bar-sur-AubeRouilly SaceyTroyes

L'Epine

Saint-MaloDinard

La GouesnièreCombourg

Trébeurden

Ploumanac'hRoscoff

Le Faou

La Roche-Bernard

Nantes

Audierne

La Forêt-FouesnantQuimperlé

Plorec-sur-Argenon

NévezRiec-sur-Belon

Carnac

Guidel

Arzon

La Baule

Vaux-sur-Mer

Nieuil

Limoges

MoulinsYgrande

Vichy

Clermont-FerrandLa Bourboule

Trizay

Asnières-sur-Nouère

St-Hilaire de Riez

Les Sables d'OlonneLa Mothe-Achard

Olivet

Cheverny

ChenonceauxTours

SaumurAzay-le-Rideau

Fontevraud L’Abbaye

Marçay/Chinon

Dijon

BeauneBeaune/Levernois

Mâcon

Lyon

Morzine

Les Eyzies Sarlat

Montignac/LascauxBeaulieu-sur-DordogneSaint-Nexans/

Bergerac

Labastide-Murat

Toulouse

Montauban

Puy-l’Evêque

Rocamadour

Guéthary

Hossegor

Gaillan-en-Médoc

BiarritzAnglet

Capbreton

Arcachon

Aïnhoa

Bordeaux

Mirepoix

Canet-en-Roussillon

Mont-Louis

Arles

Carcassonne

Perpignan

Murviel-Les-Béziers Hérépian

Montpellier

La Grande Motte

UzèsTavel

Collias

180-181

Monaco

Symbole de l’art de vivre

Le glamour des années folles est omniprésent au sein des établissements Belle Epoque et du célèbre Casino. La Principauté se positionne en haut lieu de la gastronomie grâce au talent de ses grands chefs étoilés. Monaco est aussi terre de culture et de loisir avec des représentations de grande qualité. Manifestations, galas et soirées trépidantes sont organisés tout au long de l’année, souvent en présence de la Famille Princière … sans oublier le mythique Grand Prix de Formule 1. Toujours en effervescence, Monte-Carlo tient sans cesse le haut de l’affiche. Venez vivre une expérience inoubliable.

180 www.transeurope.com

€ 61,40*

votre avantage

à p. d.

Un hôtel convivial qui bénéficie d’une décoration contemporaine et d’un très bon confort. Pour ceux qui veulent séjourner au coeur de Monaco à un prix abordable.

Situation: au coeur de la principauté, à quelques pas de la gare, de la Place du Casino, du Carré d’Or et du Forum Grimaldi. A 800 m du palais princier, joliment situé sur le Rocher, et du port de plaisance, et à 1,5 km de la plage de sable du Larvotto.Transport: en voiture: 1.206 km (Bruxelles), 950 km (Paris), 1.371 km (Amsterdam). Gare: Monaco (300 m). Aéroport: Nice (30 km).Facilités: réception 24h/24. WiFi gratuit. Le bar branché Le Novotel Café propose une animation musicale dans un cadre élégant et contemporain. Le restaurant sert une cuisine méditerranéenne raffinée, dont vous pourrez profiter sur la belle terrasse avec vue sur le jardin et la piscine extérieure. Poolbar (de juin à septembre). Service en chambre 24h/24. Le hammam et le fitness sont gratuits. Ascenseurs. Parking à p.d. € 25.‑/24 h.Chambres: 218 chambres spacieuses et modernes (11 étages) ‑ supérieures côté rue avec vue sur les montagnes ou Executive avec vue sur le Rocher, le port ou la mer moyennant supplément par personne et par nuit de € 17,90.‑ (pér. A), € 28,60.‑ (pér. B), € 10,70.‑ (pér. C), € 19,20.‑ (pér D/E). Baignoire ou douche, toilettes séparées, sèche‑cheveux, téléphone, télévision à écran plat, accès internet, minibar, plateau de courtoisie (café et thé), coffre, climatisation. Chambre double à usage single.Repas: logement et petit déjeuner (buffet).Enfants: lit bébé gratuit. 2 Enfants jusqu’à 15 ans inclus logent gratuitement dans la chambre des parents (petit déjeuner inclus).Particularités: animaux domestiques de petite taille admis: € 20.‑/nuit. Le petit plus: passeport Monaco offert (min. 2 nuits, voir ci‑contre). Jeunes mariés: surclassement suivant les disponibilités (octobre‑mars, min. 2 nuits). Anniversaires (de mariage): accueil VIP.

Novotel moNte‑CarloHHH

• Payer 2 nuits + 1 nuit gratuite (25/10/13‑30/12/13, 01/01/14‑31/03/14)

• Payer 3 nuits + 1 nuit gratuite (01/04/13‑11/07/13, 08/09/13‑24/10/13)

(vous pouvez bénéficier plusieurs fois des nuits gratuites)

Prix par personne par nuit petit déjeuner inclus ch. 2 p. ch. 1 p. lit MONV0004 N supérieure supérieure suppl. 3

A 01/04‑11/07, 08/09‑24/10 132,70 261,90 40,40B 12/07‑07/09 175,00 350,00 40,40C 25/10‑31/10 99,20 195,00 40,40D 01/11‑30/12, 01/01‑31/03 92,10 181,10 37,50E 31/12 154,80 306,70 33,70

moNte‑CarloA 15 km de la frontière italienne et à 18 km de Nice. Flânez le long de la Promenade, visitez le Palais Princier, …

offert

PaSSePort moNaCoLe passeport vous est offert par la Direction du Tourisme et des Congrès de Monaco pour tout séjour d’au moins 2 nuits consécutives. Vous bénéficiez de:· l’accès gratuit aux curiosités et musées principaux· les transferts en hélicoptère gratuits de l’aéroport de Nice à l’héliport

de Monaco aller/retour (01/11/13‑31/03/14*)· le transfert en hélicoptère gratuit de l’héliport de Monaco à l’aéroport

de Nice (01/04/13‑31/10/13*)· petits extras offerts par l’hôtel dans lequel vous séjournez* sauf 23/05/13‑26/05/13, 25/12/13, 01/01/14

retroUveZ Notre oFFre HÔtelière ComPlète SUr moNaCo daNS la broCHUre CitytriPS

181

€ 97,50*

€ 88,00*

* après déduction des avantages

votre avantage votre avantage

à p. d.à p. d.

Hôtel de luxe sublime aux allures de palace qui détient 3 prix: Meilleur hôtel d’Europe 2011, Meilleur hôtel de Monaco 2011 et Spa hautement recommandé. Vues uniques sur la baie.

Hôtel de luxe moderne, situé en bordure d’une plage privée, l’atout majeur de cet hôtel. Profitez de la ville et de la mer, de cocktails exquis et d’une cuisine raffinée, …

Situation: entre le Casino légendaire et la Méditerranée, dans le fameux virage en épingle du Grand Prix F1.Transport: en voiture: 1.210 km (Bruxelles), 954 km (Paris), 1.374 km (Amsterdam). Gare: Monaco (1,4 km). Aéroport: Nice (27 km).Facilités: vaste hall, Saphir 24 lounge et bar, boutiques de luxe, casino. Restaurant Horizon‑Deck et Champagne Bar Grill (panorama superbe sur la Méditerranée), restaurant l’Argentin Grill (cuisine gastronomique). Belle piscine extérieure chauffée sur la terrasse du toit, poolbar. Fitness, sauna et hammam, salon de coiffure, Willow Stream Spa (900 m2), élu ’Meilleur Spa d’hôtel en Europe’ 2010. Ascenseurs. Parking privé, service voiturier (à p.d. € 42.‑/24 h).Chambres: 602 chambres classiques et élégantes (max. 3 personnes). Chambres Fairmont vue jardin ou Fairmont Deluxe vue jardin (45 m2) ou vue mer (35 m2). Terrasse, baignoire ou douche, toilettes séparées, sèche‑cheveux, sorties de bain et pantoufles, téléphone, télévision, accès internet et WiFi, plateau de courtoisie (café et thé), fer et planche à repasser, coffre, climatisation, moquette. Lit supplémentaire (pour le 3e adulte) moyennant supplément par nuit de € 83,30.‑ (pér. A/B), € 85.‑ (pér. C/D/E).Repas: logement et petit déjeuner (buffet).Enfants: lit bébé gratuit. 1 Enfant jusqu’à 5 ans inclus loge gratuitement dans la chambre des parents (petit déjeuner inclus), 1 enfant de 6 à 12 ans paie € 18,50.‑/nuit (pér. A/B), € 21,20.‑/nuit (pér. C/D/E), 1 enfant de 13 à 18 ans paie € 37.‑/nuit (pér. A/B), € 40.‑/nuit (pér. C/D/E).Particularités: 19/04/13‑20/04/13, 30/12/13‑31/12/13: min. 3 nuits. Le petit plus: passeport Monaco (min. 2 nuits, voir p. 180).

Situation: en bord de mer: le seul hôtel avec plage privée! Situation centrale à côté du Forum Grimaldi, à 5 km de la vieille ville.Transport: en voiture: 1.206 km (Bruxelles), 950 km (Paris), 1.371 km (Amsterdam). Gare: Monaco (3 km). Aéroport: Nice (33 km).Facilités: vaste hall d’accueil, restaurant l’Intempo avec cuisine ouverte (24h/24), brasserie et bar. Sea Club Relax & Beauty (fitness, sauna et piscine intérieure). 2 Piscines extérieures (eau de mer) et terrasses. Plage privée en accès libre, chaises longues et parasols, beachbar (barbecue en été). Navette gratuite dans Monaco, ascenseur à 50 m pour la place du Casino. Ascenseurs. Parking privé (à p.d. € 46.‑/24 h, service voiturier).Chambres: 403 chambres méditerranéennes et contemporaines: classiques vue ville (25 m2), Deluxe vue mer et balcon (28 m2) ou Crystal vue mer dans les 2 tours de cristal (30 m2). Baignoire ou douche et wc, sèche‑cheveux, sorties de bain et pantoufles, téléphone, télévision à écran plat, WiFi, minibar, coffre, climatisation, moquette ou parquet.Repas: logement et petit déjeuner (buffet).Enfants: pas de réductions pour enfants.Le petit plus: passeport Monaco offert (min. 2 nuits, voir p. 180). Jeunes mariés: surclassement suivant les disponibilités (périodes A/B, min. 2 nuits).

FairmoNt moNte‑CarloHHHH(H)

le méridieN beaCH PlaZaHHHH(H)

• Payer 2 nuits + 1 nuit gratuite (03/11/13‑29/12/13, 02/01/14‑31/03/14)

• Payer 3 nuits + 1 nuit gratuite (01/04/13‑18/07/13, 01/09/13‑16/09/13, 20/09/13‑31/10/13)

• Payer 4 nuits + 1 nuit gratuite (19/07/13‑31/08/13)(vous pouvez bénéficier plusieurs fois des nuits gratuites)

• Payer 3 nuits + 1 nuit gratuite (période A)• Payer 5 nuits + 1 nuit gratuite (période B)• Réduction de 10% (min. 8 nuits) OU réduction de 15% (min.

15 nuits) (01/07/13‑30/08/13)(vous pouvez bénéficier plusieurs fois des nuits gratuites)

Prix par personne par nuit petit déjeuner inclus ch. 2 p. ch. 1 p. ch. 2 p.MONV0005 X fairmont fairmont deluxe

A 01/04‑18/07, 01/09‑31/10 168,50 337,00 241,40B 19/07‑31/08 236,40 472,80 327,80C 01/11‑02/11 170,60 341,20 244,40D 03/11‑29/12, 02/01‑31/03 146,20 292,50 180,60E 30/12‑01/01 239,40 478,70 331,90

Prix par personne par nuit petit déjeuner inclus ch. 2 p. ch. 2 p. ch. 2 p.MONV0009 X classique deluxe crystal

A 01/04‑14/04, 05/10‑31/10 117,30 131,40 141,70B 15/04‑30/06, 31/08‑04/10 167,30 202,60 234,00C 01/07‑31/07 242,30 317,90 348,70D 01/08‑30/08 276,30 352,60 383,30A 01/11‑30/12, 02/01‑31/03 117,30 131,40 141,70E 31/12 181,40 195,50 205,80

moNte‑Carlo

moNte CarloLa Principauté de Monaco se situe à 15 km de la frontière italienne et à 18 km de Nice. Mettez‑vous dans la peau d’une star et flânez le long de la Promenade, tentez votre chance au casino le plus célèbre du monde, visitez le Palais Princier, ... Réellement unique !

offert offert