The London Sangerstevne 2018 • A Philip Norman Music Services Event • www.pnms.co.uk
London Sangerstevne 18 ¦ 19 ¦ 20 May 2018
Choral Festival
PROGRAMME
Admission: Free ¦ Programme: Free
Come and go as you please
THE LONDON SANGERSTEVNE
is a Philip Norman Music Services event
2
The London Sangerstevne 2018 • A Philip Norman Music Services Event • www.pnms.co.uk
ABOUT THE ORGANISERS AND FESTIVAL
Philip Norman (Founding Director) is a
freelance musician based in London
(pnms.co.uk). He conducts Questors Choir,
Harlow Singers, Woodford Symphony
Orchestra and is organist at the Deutsche
Evangelisch-lutherische Kirche St. Marien
mit St. Georg in Central London.
Mike Gahan (Chief Steward) works as a Senior
Software Developer for a leading media and
entertainment company based in West London.
Himself a talented and spirited stage perform-
er, Mike sings with Questors Choir and Sky
Choir, and he has been actively associated with
the London Sangerstevne festivals since 2005.
Christine Didelot, who was Executive Director of the Sangerstevne, died after a short illness just a couple of days
after the 2017 Sangerstevne. Although Christine had worked full time as a marketing manager in Central London,
in her spare time she was a passionate and committed choral singer with a long experience of organisation and
management in the arts. She brought to the Sangerstevne both her love of choral singing and her planning and
project management skills. She will be missed, partly for her impeccable and reliable administration skills, but
mainly for herself.
Originating in Norway, Sangerstevne literally means a 'Congress or Coming Together of Singers'. Such festivals are major events in
Scandinavia, where choirs from all over the country gather for several days to meet old friends, exchange ideas and repertoire, and
sing to each other in a relaxed and non-competitive atmosphere. The concept was brought back to the UK by Philip Norman, who
participated in many Norwegian Sangerstevne festivals whilst working there as an organist and choral conductor. The first London
Sangerstevne was held in May 2004 at St John's Church, Leytonstone and has been running annually ever since across London, in the
past in association with St John's Church Choir and Questors Choir, but now managed independently by the Festival Organisers.
The organisers wish to thank the Parish Church Councils of St Sepulchre-without-Newgate; St Augustine, Archway; St John the
Baptist, Holland Road; St John’s, Leytonstone; and St Bartholomew-the-Less for hosting this year’s concerts.
PROGRAMME DETAILS CORRECT AT TIME OF PRINTING BUT SUBJECT TO CHANGE.
WE UNDERSTAND THAT YOU MAY WISH TO MAKE AN AUDIO OR VIDEO RECORDING OF YOUR OWN CHOIR.
THIS MAY INFRINGE THE COPYRIGHT OF SOME OF THE PIECES BEING PERFORMED.
IF YOU MAKE A RECORDING, PLEASE CONTACT THE COPYRIGHT HOLDERS OR THE PERFORMING
RIGHTS SOCIETY (www.prsformusic.com) TO REGULARISE THE SITUATION.
ONGOING COLLECTION
It is hoped that The London Sangerstevne has a universal
appeal and that it is accessible to as many singers as
possible. To encourage participation, singer fees are kept
as low as possible (£5 this year as opposed to £7 last
year). However, to organise a festival like this demands a
considerable amount of financial underpinning.
If you are able, please contribute to the ongoing
collection so that there is not a loss for 2018 and a
financial foundation for going forward to 2019.
STARBUCKS AND THE VIADUCT
Starbucks coffee shop and The Viaduct Tavern are
opening specially for our use on the Saturday. We
are not hiring them, but are dependent on
exceeding an agreed sales amount in each
establishment. If we don’t, we have to pay a fee.
Please visit both during the festival and buy their
products. If every one of you buys a drink and a packet of
crisps/bun in each, we should be in the clear.
CHRISTINE DIDELOT MEMORIAL COMPOSITION
There are plans to commission a new choral work in memory of Christine. To raise funds for this, some of Christine’s CDs are
on sale on Saturday in St Sepulchre’s church. Also, we are asking people to sponsor individual bars of the composition @
£20 per bar, or just make a donation of any amount. For further information or with other fundraising ideas, please visit:
www.sangerstevne.org/christine or contact Dagmar Gauweiler: [email protected]
3
The London Sangerstevne 2018 • A Philip Norman Music Services Event • www.pnms.co.uk
FRINGE CONCERT
Friday 18 May 7.00 pm
St John’s Church, Holland Road W14 8AH
Hazelwood School Choir
Conductor: Lindie Louw
Accompanist: Douglas Hewitt
• Ally Bally Bee - Robert Coltart (Arr: Douglas E Wagner)
• Ban, Ban, Caliban (Shakespeare text) - Dan Forrest
• The Lily and the Rose - Bob Chilcott
• Adiemus - Karl Jenkins
• Tintinnabulum - Karl Jenkins
• Hymn - Karl Jenkins
• Cups - (Arr: Deke Sharon)
• Babethandaza - Trad. South African (Arr: Victor C Johnson)
• Sesivuma - Trad. Xhosa
The London Choir of Shell
Conductor: Darron Moore
Accompanist:
• Fleetwood Mash - Fleetwood Mac/Cuthbert
• I Wanna Dance with Somebody - Merill/Rubicam/Emerson
• City of Stars - Hurwitz/Pasek/Paul/Althouse
• Can You Feel the Love Tonight - John/Rice/Christopher
• California Dreaming - Phillips/Rogers
• And So It Goes - Joel/Shaw
• Shenandoah - traditional/Bartholomew
Voxtone
Conductor: Massimo Orlandi
Accompanist: Massimo Orlandi
• Harry Potter Medley - John Williams (Arr: Massimo Orlandi)
• Anin à Gris - Di Gleria (Arr: Liverani & Massimo Orlandi)
• Down by the Salley Gardens - Traditional (Arr: Massimo Orlandi)
• The Wild Song - Michael McGlynn
• Luna - Anon. (Arr: Massimo Orlandi)
• Quando Viene Dicembre - Newman & Flaherty (Arr: Massimo Orlandi)
• Greensleeves & Scarborough Fair - Traditional (Arr: Massimo Orlandi)
• Love of my Life - Freddie Mercury (Arr: Massimo Orlandi)
• Caruso - Lucio Dalla (Arr: Massimo Orlandi)
• Spunta La Luna Dal Monte - Tazenda/Bertoli (Arr: Massimo Orlandi)
The Moving Chamber Choir
Conductor: Patrick Allies
• L'Amante Modesto - Barbara Strozzi
• Heyr pú oss himum á - Anna Thorsvaldsdottir
• Salmo 150 - Ernani Aguiar
• Stabat Mater - Juan Gutiérrez de Padilla
• My Guardian Angel - Judith Weir
• Dulce Jesus Mio (from Moon, Sun and All Things) - Anon
• Gli Amanti Falliti - Barbara Strozzi
• Alma Llanera - Pedro Gutiérrez
Free admission ¦ Retiring collection
Underground: Central Line - Shepherds Bush
Please contribute to the ongoing collection - help to make
sure that there is a London Sangerstevne 2019.
4
The London Sangerstevne 2018 • A Philip Norman Music Services Event • www.pnms.co.uk
SATURDAY 19 MAY MAIN FESTIVAL
St Sepulchre-without-Newgate
This part of the festival is, essentially, one long, rolling concert. The timings are approximate. Please feel free to come and go as you
please (perhaps when choirs are changing over, rather than in the middle of a performance).
EVERYONE who is in the church when the Festival Pieces are performed is invited to participate. If you haven’t learned the SATB
versions with your choir, or don’t have the music with you, unison versions are available at the back of this programme. We will all
assemble in the performance area (or as close as possible) for the Festival Pieces.
12.00 noon
Wall Of Sound Singing Choir
Conductor: Sandra Scott
• Oh Susanna - Traditional (Arr: Sandra Scott)
• Benedictus from 'An Armed Man' - Karl Jenkins
• Will You Love Me Tomorrow - C King / G Coffin
• Nella Fantasia, 'Based on Gabriel's Oboe' - E Morricone / C Ferrau
Amherst School Choir
Conductor: Sam Clarke
Accompanist: Kirsty Payne
• Poppa Piccolino - Bob Musel & Vittorio Mascheroni
• Chariot's Comin' - Don Besig & Nancy Price
• You Are Not Alone - Michael Jackson (Arr: Patrick Allen)
• This Old Man - James Fulleylove
The Songbirds (Swindon)
Conductor: Abby Mansi
• Amazing Grace - Newton / Carrell / Clayton
• Play That Song - Carmichael / Loesser / Larsen / Monahan.
(Arr: Miller; Sony)
• Crazy Little Thing Called Love - Mercury
The Noteables
Conductor: Abbi Mansi
• Somewhere Only We Know - Rice-Oxley / Hughes / Chaplin
(Arr: Anders / Astrom / Lojeski)
• The Blower’s Daughter - Damien Rice
• Bright Side of the Road - Van Morrison
The Sometimes Singers
Conductor: Susan Griffin
• Blackbird - Lennon & McCartney (Arr: Deke Shannon)
• An Tonn - S de Barra
• The Dog Days Are Over - Welch & Summers
FESTIVAL PIECES
1.45 pm
RockavoX
Conductor: Nia Howe (AKA Tiggy)
• In The Shadows - Hakala & Heinonen (Arr: Nia Howe)
• Winter Song - Ingrid Michaelson (Arr: Nia Howe)
• Driven by You - Brian May (Arr: Nia Howe)
The Harmonaires Choir
Conductor: Josie Cowley
Accompanist: Susie Savage
• Sunny - Bobby Hebb (arr. Kirby Shaw)
• Shenandoah - Traditional (arr. Linda Spevacek)
• Open Spaces - Sarah Quartel
Kings Langley Community Choir
Conductor: Ben Crawley
•The Wreck Of The Dandenong - Australian shanty
•Sun Giant - Robin Pecknold
•The Call - Regina Spektor
Cantatrice
Conductor: Zoe Peate
Accompanist: Gary Prior
• Grace (Arr: Mark Hayes)
• Voice on the Wind - Sarah Quartel
Humus
Conductor: Natalia Hagen
• Do You Hear the People sing - Claude-Michel Schønberg/ Mette
Modahl/Alain Boublil & & Jean-Mare Natel
• Aks av gull - M. Summer/Roger Emerson/ M.Summer/
Kjell Inge Torgersen
• Perfect day - Lou Reed/Jan Trymann
• Bruremarsj fra Lødingen - Traditional (Arr: Henny Koppen/
Halvdan Sivertsen
Nunc Omnes
Conductor: Qui Loquitur
• Unde in titulo sic fiat
Questors Choir and The Harlow Singers
Conductor: Philip Norman
Three Traditional Songs (Arr: Philip Norman)
• Lady Maisry
•The Lyke Wake Dirge
• The Wraggle, Taggle Gipsies
FESTIVAL PIECES
3.45 pm
We Bop Choir
Conductor: Rachel Myer
• Because The Night - Bruce Springsteen & Patti Smith (Arr: Rachel Myer)
• Heart Of Glass - Blondie (Arr: Rachel Myer)
• Roar - Katy Perry & Bonnie Mckee/Deke Sharon
• Sisters Are Doin’ It For Themselves - Eurythmics (Arr: Rachel Myer)
Please contribute to the ongoing collection - help to make
sure that there is a London Sangerstevne 2019.
5
The London Sangerstevne 2018 • A Philip Norman Music Services Event • www.pnms.co.uk
Mayfair Community Choir
Conductor: Richard Hobson
Accompanist: Jacob Collins
• Fine Knacks for Ladies - John Dowland
• Mack the Knife - Kurt Weill (Arr: Robinson)
• Londonderry Air - Traditional (Arr: Bob Chilcott)
• Fascinating Rhythm - George & Ira Gershwin
Lloyd’s Choir
Conductor: Jacques Cohen
• Vidit Lucem - Jacques Cohen
• Crossing the Bar - CHH Parry
• Locus Iste - Anton Bruckner
• Hymnus Universalus - Jacques Cohen
The Moving Chamber Choir
Conductor: Patrick Allies
• Heyr þú oss himnum á - Anna Thorvaldsdottir
• Gli amanti falliti - Barbara Strozzi
• Pedro Gutiérrez - Alma Llanera
Berryland Belles
Conductor: Rebecca Gresson
Accompanist: Ben Lewis Smith
• Carrickfergus - Trad. Irish (Arr: Michael Neaum)
• White Waves on the Water - Bob Chilcott
• Imagine - John Lennon (Arr: Michael Neaum
• I Still Haven’t Found What I’m Looking For - U2 (Arr: Birchall & Hussey)
Rickmansworth Players Choir
Conductor: Pete Gold
• Caravan of Love/Only You - Ernie Islay, Chris Jasper &Marvin Islay/
Vince Clarke (Arr: Pete Gold)
• You Are the New Day - John David (Arr: Peter Knight)
• Live Forever - Pete Gold
Unicorn Singers
Conductor: Rebecca Gresson
Accompanist: Ben Lewis Smith
• Calico Pie - William Mathias
• Love Grows Here - Don Besig
• Ordinary Miracle - Sarah McLachlan
• The Unicorn - Shel Silverstein (Arr: Rebecca Gresson)
FESTIVAL PIECES
6.15 pm
Harrow Harmony
Conductor: Hilary Musgrave
Accompanist: Anna Lightbown
• Bobby Shafto - Traditional (Arr: Philip Lawson)
• Down To The River To Pray - Traditional (Arr: Roger Emerson)
• Take Five - Paul Desmond, Text: D and I Brubeck (Arr: Kirby Shaw)
• Sing, Sing, Sing - Louis Prima (Arr: Philip Kern)
The Songbyrds (Ealing)
Conductor: Naomi Butcher
Accompanist: Emilia de Geer
• Bring Me A Little Water, Silvy - Huddie Ledbetter (Arr: Moira Smiley)
• The Seal Lullaby - Eric Whitacre
• Softly As I Leave You - Giorgio Calabrese (Arr: Naomi Butcher)
• Hamba Lulu - Trad. (Arr: Mike Brewer)
Belsize Community Choir
Conductor: Sheena Phillips
Accompanist: Dimitri Kennaway
• Sing Dem Herrn (Sing to the Lord) - Michael Praetorius
(Arr: Sheena Phillips)
• Aalo Aamar Aalo (Light, My Light) - Rabindranath Tagore
(Arr: Sheena Phillips)
• Somebody, Somewhere - Polena Barbagallo
(Arr: Sheena Phillips)
• Shosholoza - Traditional South African
Voxtone
Conductor: Massimo Orlandi
Accompanist: Massimo Orlandi
• Down by the Salley Gardens - Traditional (Arr: Massimo Orlandi)
• The Wild Song - Michael McGlynn
• Luna - Anon (Arr: Massimo Orlandi)
• Quando Viene Dicembre - Newman & Flaherty (Arr: Massimo Orlandi)
Lemon Tuesday
Conductor: Emily Leather
Accompanist: TBC
• Tonight - Leonard Bernstein (Arr: William Stickles)
• Seal Lullaby - Eric Whitacre
• Sweet Dreams - Stewart & Lennox (Arr: Sharon & Taught)
FESTIVAL PIECES
END - 8.00pm
SATURDAY 19 MAY MAIN FESTIVAL
Continued
Mark Brafield
Clinical hypnotherapist
MA (Oxon), FRCO, DSFH
Freedom from
performance
anxiety for
musicians www.markbrafieldhypnosis.co.uk
Please contribute to the ongoing collection - help to make
sure that there is a London Sangerstevne 2019.
6
The London Sangerstevne 2018 • A Philip Norman Music Services Event • www.pnms.co.uk
FRINGE CONCERT
Saturday 19 May 7.00 pm
St Bartholomew-the-Less EC1A 9DS
Wall of Sound Choir
Conductor: Sandra Scott
• Summertime - George Gershwin
• Wade in the Water - Traditional
• Still haven’t found what I’m looking for. - U2, Bono
• Wild Mountain Thyme - Traditional
• Let No Man Steal Your Thyme - Armstrong
• Hallelujah - Leonard Cohen
• Chasing Cars - Lightbody, Quinn, Connolly, Simpson, Wilson
Cantatrice
Conductor: Zoe Peate
Accompanist: Gary Prior
• I Got the Sun in the Morning (Arr: Kirby Shaw)
• The Snow - Edward Elgar (with Rob Campkin - Violin)
• Voice on the Wind - Sarah Quartel
• I Dreamed of Rain (Arr: Larry Nickel)
• Grace (Arr: Mark Hayes)
• Singing in the Rain (Arr: Mark Hayes)
• September (Arr: Mark Brymer)
We Bop Choir
Conductor: Rachel Myer
• Sing It Back - Moloko (Arr: Rachel Myer)
• Roar - Katy Perry/Deke Sharon
• Heart Of Glass - Blondie (Arr: Rachel Myer)
• Like A Prayer - Madonna/Straight No Chaser
• Because The Night - Bruce Springsteen & Patti Smith (Arr: Rachel Myer)
• Valerie - The Zutons/Rachel Myer
• Sisters Are Doin' It For Themselves - Eurythmics (Arr: Rachel Myer)
• The Deep - Adele/Straight No Chaser
St. Sepulchre’s
St. Bartholomew’s
The recitals are FREE with a retiring collection to help
defray expenses (£5 suggested donation). Light finger
buffet refreshments are served in the Friendship
Centre after each recital.
Bloomsbury Central
Baptist Church
Shaftesbury Avenue
London WC2H 8EP
ORGAN
CONCERTS
Last Saturday of
the month at 4pm
26th May
NATHAN LAUBE
Eastman School, Rochester
New York, USA
30th June
JOHANNES GEFFERT
Berlin
28th July
ANDRÁS GÁBOR VIRÁGH
St Stephen's Cathedral, Budapest
29th September
GEOFFREY MORGAN
Christchurch Priory
24th November
DAVID DUNNETT
Norwich Cathedral
Bloomsbury Central Baptist Church
Director of Music PHILIP LUKE
www.bloomsbury.org.uk/arts
020 7240 0544
Don’t forget to visit Starbucks and
The Viaduct Tavern for refreshments.
7
The London Sangerstevne 2018 • A Philip Norman Music Services Event • www.pnms.co.uk
FRINGE CONCERT
Sunday 20 May 3.00 pm
St Augustine’s Church
Archway Road, Highgate N6 5BH
The Songbirds (Swindon)
Conductor: Abby Mansi
• Roar - Perry / McKee / Martin / Gottwald / Walter (Arr: Brymer)
• All About You - Fletcher
• Amazing Grace - Newton / Carrell / Clayton
• Crazy Little Thing Called Love - Mercury
• Play That Song - Carmichael / Loesser / Larsen / Monahan
(Arr:Miller; Sony)
• Sound of Silence - Simon (Arr: Emerson)
• Hold Back the River - Bay / Archer
• Beggin - Gaudio / Farina; Saturday Music
Nunc Omnes
Conductor: Qui Loquitur
• Unde in titulo sic fiat
The Noteables
Conductor: Abbi Mansi
• Imagine - Lennon (Arr: Huff)
• Town Called Malice - Weller
• Ghost – Henderson / Zancanella
• John Kanaka – Sea Shanty
• I’ll Be There for You – Crane / Kauffman / Willis / Solem /
Wilde / Skloff
• Somewhere Only We Know – Rice-Oxley / Hughes / Chaplin
(Arr: Anders / Astrom / Lojeski
• The Blower’s Daughter – Rice
• Bright Side of the Road – Morrison
Free admission ¦ Retiring collection
Underground: Northern Line - Archway, Highgate
FRINGE CONCERT
Sunday 20 May 3.00 pm
St John’s Church
High Rd, Leytonstone E11 1HH
Humus
Conductor: Natalia Hagen
Accompanist: Alex Hall
• Do You Hear the People sing - Schønberg & Boubil (Arr: Modahl)
• To make you feel my love - Bob Dylan
• Bruremarsj fra Lødingen - Traditional (Arr: Koppen & Sivertsen)
London Humanist Choir
Conductor: Laurel Neighbour
Accompanist: Alex Hall
• Caravan of Love - The Housemartins (Arr: Paul Heatley)
• Life on Mars - David Bowie (Arr: Barrie Carson Turner)
• Billie Jean - Michael Jackson (Arr: Deke Sharon)
London Humanist Choir and Humus
Conductor: Natalia Hagen
• Hymn to Freedom - Oscar Peterson (Arr: Molaug & Modahl)
Conductor: Natalia Hagen
• Take on me - Aha (Arr: Tove Kragset)
Conductor: Laurel Neighbour
• Bohemian Rhapsody - Freddie Mercury/Mark Brymer
The Woodford Singers
Conductor: Kathleen Savage
Accompanist: Cathy Davies
First Set:
• Choral Hymns from the Rig Veda, Third Group - Gustav Holst
To the Dawn ¦ To the Waters ¦ To Vena ¦
Hymn of the Travellers
RockavoX
Conductor: Nia Howe (AKA Tiggy)
• In the Shadows - Hakala & Heinonen (Arr: Nia Howe)
• Winter Song - Ingrid Michaelson (Arr: Nia Howe)
• Driven by You - Brian May (Arr: Nia Howe)
• Hazy Shade of Winter - Paul Simon (Arr: Nia Howe)
• Kyrie - Page, Lang & George (Arr: Nia Howe)
• Don’t Bring Me Down - Jeff Lynne (Arr: Nia Howe)
• My Kind of Hazard (Mash-Up) - Marx, Park, Eade & Orzabal
(Arr: Nia Howe)
The Woodford Singers
Conductor: Kathleen Savage
Accompanist: Cathy Davies
Second Set:
• Don’t Get Around Much More - Russell & Ellington (Arr: Brymer)
• My Funny Valentine - Rodgers & Hart (Arr: Kirby Shaw)
• It Don’t Mean a Thing - Mills & Ellington (Arr: Hull)
Free admission ¦ Retiring collection
Underground: Central Line - Leytonstone
SANGERSTEVNE 2019
Friday 17 - Sunday 19 May
MAIN FESTIVAL
St Sepulchre-without-Newgate EC1
(The National Musicians Church)
FRINGE CONCERTS
Across London
Register your choir at
sangerstevne.org
07939 064 247 [email protected]
8
The London Sangerstevne 2018 • A Philip Norman Music Services Event • www.pnms.co.uk
Saturday 30 June
7.30pm
Roding Valley High School
Loughton IG10 3JA
GOUNOD
Symphony 1
BOIELDIEU
Overture
Jean de Paris
BOIELDIEU
Overture
La Dame Blanche
AND MORE
Tickets: £10
Concessions: £8
Under 16s: Free
WSOrchestra.org.uk
020 8924 9370
Leader: Rosemary Fitchett
Conductor: Philip Norman
Harlow
Singers Rehearse on Mondays
@ 7.30pm
In St John’s Arts and
Recreation Centre,
Old Harlow
www.harlowsingers.org.uk
07939 064 247
WOODFORDWOODFORD
SYMPHONYSYMPHONY
ORCHESTRAORCHESTRA
Summer
Concert
9
The London Sangerstevne 2018 • A Philip Norman Music Services Event • www.pnms.co.uk
Don’t forget to visit Starbucks and
The Viaduct Tavern for refreshments.
10
The London Sangerstevne 2018 • A Philip Norman Music Services Event • www.pnms.co.uk
11
The London Sangerstevne 2018 • A Philip Norman Music Services Event • www.pnms.co.uk
Won’t You Come Home. Bill Bailey?
The Colorado Trail
The Festival Songs
12
The London Sangerstevne 2018 • A Philip Norman Music Services Event • www.pnms.co.uk
Each choir has been allocated a 15 minute
warm-up period, should they want one.
Please keep to this timetable. Overrun
times have been added to allow a little
flexibility but, if each choir takes just a
few minutes extra, the system will break
down.
The real purpose of each slot is just to
warm up the choir’s voices. It’s not really
an opportunity for last minute rehearsing.
A steward will be on hand to help with
enquiries.
The Starbucks Coffee shop will be open
from 12 noon. It’s just across the road
from the church in the Thameslink railway
station.
Apart from being the warm-up location,
the shop will be serving usual Starbucks
products until 8.00 pm.
Throughout the whole of the Saturday
festival, and on until 11.00 pm, The
Viaduct Tavern will be open for additional
refreshments.
Usually, neither Starbucks nor The Viaduct
are open on a Saturday. They are opening
specially for the Sangerstevne.
St. Sepulchre’s Starbucks
The Viaduct Tavern