8/11/2019 1980 Government Regulation No.25 of 1980 Regarding Amandement to Regulation of the Government No.

1/5

GOVIiRNNIENT

EGUTATION

F

THI REPUBLTC

F

NDONESI.\

NUNIBER

5OF 98()

REGARDING

AMENDMENT

O

REGULATION

FTHI

GOVERNNIINT

TINIBER

6OF

1965

REGARDING

ISPENSARIES

THE

PRISIDENT

FTHE

REPUBLIC

FINDONESIA.

Considering

that

n

the

framework

of supporting

he

narional

levelop-

ment

n

health

ector,

t is necessary

o

develop

gootl

cli-

mate

of

dispensaries

manageffient

o that

the

Government

can control,arrangeand supervisehe stock,production,

storage,

circulation

and

administration

f druss

and

other

pharmaceutical

uppl es;

that

herefore,

t is necessary

o

amend

he

Re-eulation

f

the

Government

Number

26

of 1965.

Article

5 paragraph

2)

of

Constitution

19,15;

Law

Number

3

of 1953

egarding

Dispensaries

pening

(State

Gazette

f | 953

Number

8):

Law

Number

9 of | 96d

reggrding

Pr.inciples

f

Health

Star ,

Gazette

f

|

960 Number

l3 |

.

Supplement

o

Srare

Gazerre

Number

2068):

Lau,Number

7 of 1963

c-garding

Dispensaric's

Stute

Ga-

zette f 1963Number 8l. Supplemento StateGazette unr-

ber

2580):

Gove-rnrnent

e-culation unrbc'r

0

of

| 962

rcgarding

phar-

macists'O:rth/Vorv

Statc.

Gazettc

f

t962

Number

69):

b.

In

view

of

: l .

)

a

-).

)

8/11/2019 1980 Government Regulation No.25 of 1980 Regarding Amandement to Regulation of the Government No.

2/5

Go'"'emment egulation

umber

36

of 1964

regardin-e

er-

tif icateRegistration

nd

Medical

Doctor/Dentist/Pharmacist

Pennits

(State

Gazette

f

1964

Number

98.

Supplement

o

StateGazette

Number

2691'):

Government egulation umber26 of 1965 regardingDis-

pensaries

State

Gazette

f 1965

Number

44, Supplement

o

State Gazette

Nnmber

2742),

HASDECIDED:

To Stipulate

GOVERNMENT

REGULATION

REGARDINGAMEND-

MENT TO THE

REGULATION

OF

THE GOVERNMENT

NUMBER

26OF

1965REGARDING

ISPENSARIES.

Article

Amending

he

provisions f Articles

1,2,3,4

nd6

of the Government

e-sulation

Number

26

of 1965so as

to henceforth

'eadas

follows

:

1.

Art ic le

In

thisGovernment

egulation,

y Dispensary

e meana

particular

lace.

a

place o

conduct

pharmaceutical

works

and

dispense

rugs

o the

com-

munity.

2.

Art ic le

The tasks

and unctions

f a Dispensary

hall

be:

a. A dedication

lace

of

he Pharmacist

hos

professional

ath/Vor.v

s

already'administered

*

b. A

pharrnaceutical

acility

which

compounds.

eforms.

mixes

and

delir'-

ers

dmgsor drug

substances.

c. Pharmaceuticalupplies istribution acility rvhichhas o distrihute

dt'u-es

cquired

1' he commrtnitv

xtensivelv

ncl venly.

-1. a.

The

Heading

aboveArticle

-l

is

amendecl.

o as

to

lrencc-forth

eacl

s

fbllor.r,s

DISPENSARY

MANAGEMENT

8/11/2019 1980 Government Regulation No.25 of 1980 Regarding Amandement to Regulation of the Government No.

3/5

J .

b.

Art ic le

3

Atier

obtaining

hepernrit

iom

the

N{inister

f

Health

as

eferrerd

o in

article

5,

the

Dispensary

an

be managed

y :

a'

A

Fo'ndation

or

Government

gency

so

assigned

o provicre

ealth

servlc-es

t the

Central

and

n

Regions.

b.

State

Own

Company

o

assi_ened

y

the

Government.

c'

A Phannacisr

who

has

had

his/her

oath/Vow

administered

nd

obtained

working

permit

ronr

the

Minister

of

Health.

Article

4

(l . lDispensary

management

hal l

be

the

task

ancl

responsibir i ty

f apharmacist nd mplemenrecl

n

accorcJing

ith

the piovision

of

Law

Number

7 of

1963

rb,earding

ispensaries.

(

2)

Procedure

br

implementing

he

ask

and

responsibility

f

a

pharmacist

as eferred

o

in paragraph

r

)

shail

be urther

stip'rated

y the

Minis-

ter

of

Health.

(3)

The

ask

and

esponsibility

f

ipharmacisr

as

ref'e*ed

o in paragraphs

(l)

and 2) shallbemade withoutprejudiceo rhe askand esponsibil_

ity

of

a

medical

doctor

by virtue

of

the

prevailing

egislation.

Article

6

The

implementarion

f

this

Government

Regulation

nd

other

echnical

matters

ot

yer

provided

herein

shall

be

furrher

tipulated

y

the

Minister

of

Health.

Article

I

8/11/2019 1980 Government Regulation No.25 of 1980 Regarding Amandement to Regulation of the Government No.

4/5

For

publiccognizance,

t is nstructed

o

promulgate

his Government

egulation

by

inserting

he same

n theState

Gazette

f

the

Republicof

Indonesia.

Stipulated

n Jakarta

: : " '

;

on

J u l y

1 41 9 8 0

PRESIDENTOF THE REPUBLIC OF INDONESIA

signed

S O E H A R T O

r

i,

Promulgated

n

Jakarta

.

" )

On July

14,

1980

SECRETARY

OF STATE

gETHE

REPUBLIC

OF INDONESIA

. 1 . . : ;

signed

i:r ,

I

5SDHARMONO. S.H.

STATE

AZETTEF

THE

REPUBLIC

F

NDONESIA

F

98O

UI\4BER

0

1 5 4

8/11/2019 1980 Government Regulation No.25 of 1980 Regarding Amandement to Regulation of the Government No.

5/5

Point

2 articie

2

Nr-rmber

selfexplanatorY

Nurnber

Compounclin_e

hall

also

nclude

he

imited

production

and/or

processrr.rg

namely

by

prescription.

Numberc

selfexplanatory

Point

3

number

a, self

explanatorY'

Number

b

atticle

l

Number

a

self

explanatory

Number

b

State

Ownecl

Companies

o

appointed

y

the Government

we meanState

Owned

Companies

f

which he

artlcles

f

irssociation

tate

hat

hey

operate

tr

health

or

dru-vs.

Number

c selfexplanatorY

(Also

vide he

general lucidation)

Point

4 article

l

Paragraph

I

)

self

exPlanatorY

Paragraph

2)

self

exPlanatorY

Paragraph

3)

Tasks

nd

esponsibilities

f

pharmacist

shall

be ndependent

n accordance

ith

their

own

respective

outprejudiceo each othernor contradicting f eachother'

Pornt5

article

6

Self

explanatory

and

medicaldoctor

professions.

ith-

Article

I

Period

of adjustment

f 3

(three)

ears

s ntended

hat

he

existing

ispen-

saries lready

obtaining

he

permit

will have

an

adequate

pportunity

o adjust

themselves

o nerv

provistoflsthange

he

business,form

nd

prepare

harmacists

rvho

u,ill become

clispensary

anagers

ithout

distur[furg

he

public service.

Art ic le

I I

Sel f

explanatorl '

SUPPLENTENTTO

T.\TE

IAZETT':

FTHE

EPUBLIC

F

NDONESI,\NI' \ IBER

I69.

t 5 6