+ All Categories
Home > Documents > 2 現地調査結果 - JICASterilizer, Boiling Sterilizer, Resuscitator, Wheel Chair, Dental Chair...

2 現地調査結果 - JICASterilizer, Boiling Sterilizer, Resuscitator, Wheel Chair, Dental Chair...

Date post: 25-Aug-2020
Category:
Upload: others
View: 0 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
94
Transcript
Page 1: 2 現地調査結果 - JICASterilizer, Boiling Sterilizer, Resuscitator, Wheel Chair, Dental Chair mounted Unit, Film Processor, Dental X-ray Unit, Dental Instrument Set, Hot Air Sterilizer,
Page 2: 2 現地調査結果 - JICASterilizer, Boiling Sterilizer, Resuscitator, Wheel Chair, Dental Chair mounted Unit, Film Processor, Dental X-ray Unit, Dental Instrument Set, Hot Air Sterilizer,
Page 3: 2 現地調査結果 - JICASterilizer, Boiling Sterilizer, Resuscitator, Wheel Chair, Dental Chair mounted Unit, Film Processor, Dental X-ray Unit, Dental Instrument Set, Hot Air Sterilizer,
Page 4: 2 現地調査結果 - JICASterilizer, Boiling Sterilizer, Resuscitator, Wheel Chair, Dental Chair mounted Unit, Film Processor, Dental X-ray Unit, Dental Instrument Set, Hot Air Sterilizer,

SAMBIZANGA

RANGEL

KILANBA KIAXI

MAIANGASAMBA

INGOMBOTA

0 5km2.5km

②SAMBIZANGA H.C.

⑬KINANGA H.C.

⑩SAMBA H.C.

⑫PRENDA H.C.

⑤KATAMBOR H.C.

⑨NEVES BENDINHA H.C.

⑧CARIANGO H.C.

④TERRA NOVA H.C.

③RANGEL H.C.

⑪BAIRRO OPERARIO H.C.

⑦SIGA H.C.

SITE MAP

Angola

The Atlantic Ocean

Gulf of Luanda

①ILHA H. C.

⑥CASSEQUEL H.C.

Page 5: 2 現地調査結果 - JICASterilizer, Boiling Sterilizer, Resuscitator, Wheel Chair, Dental Chair mounted Unit, Film Processor, Dental X-ray Unit, Dental Instrument Set, Hot Air Sterilizer,

ABBEREVIATIONS

E/N Exchange of Notes

EU European Union

JICA Japan International Cooperation Agency

PHC Primary Health Care

BHN Basic Human Needs

GDP Gross Domestic Products

IOM International Organization for Migration

ICRC International Committee of the Red Cross

SIDA Swedish International Development Cooperation Agency

MPLA Movimento Popular de Libertao de Angola

UNITA Uniao Nacional pare a Independencia Total de Angola

UNFPA United Nations Population Fund

UNHCR Office of the United Nations High Commissioner For Refugees

UNICEF United Nations International Children's Fund

WHO World Health Organization

WFP World Food Program

AVR Automatic Voltage Regulator

Page 6: 2 現地調査結果 - JICASterilizer, Boiling Sterilizer, Resuscitator, Wheel Chair, Dental Chair mounted Unit, Film Processor, Dental X-ray Unit, Dental Instrument Set, Hot Air Sterilizer,

CONTENTS

Preface

Letter of Transmittal

Location Map/Perspective

Abbreviations

Chapter 1 Background of the project 1

1-1 Details of the Request 1

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

1-2 Outline of the Request 2

1-2-1 Purpose of the Request 2

1-2-2 Contents of the Request 3

Chapter 2 Contents of the project 5

2-1 Objectives of the Project 5

2-2 Basic Concept of the Project 5

2-3 Basic Design 6

2-3-1 Design Concept 6

2-3-2 Basic Design 9

Chapter 3 Implementation Plan 66

3-1 Implementation plan 66

3-1-1 Implementation Concept 66

3-1-2 Implementation Conditions 67

3-1-3 Scope of Works 67

3-1-4 Consultant Supervision 68

3-1-5 Procurement Plan 72

3-1-6 Implementation Schedule 73

3-1-7 Obligations of recipient country 76

3-2 Project Cost Estimation 76

3-3 Operation and Maintenance Costs 77

3-3-1 Operation and Maintenance Plan 77

3-3-2 Maintenance Costs 78

Page 7: 2 現地調査結果 - JICASterilizer, Boiling Sterilizer, Resuscitator, Wheel Chair, Dental Chair mounted Unit, Film Processor, Dental X-ray Unit, Dental Instrument Set, Hot Air Sterilizer,

Chapter 4 Project Evaluation and Recommendation 80 ・・・・・・・・・・・・・・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

4-1 Project Effect 80

4-1-1 Verification and Substantiation of

Appropriateness 80

4-1-2 Benefits 80

4-2 Recommendation 82

Appendix 1 Member List of the Survey Team

Appendix 2 Survey Schedule

Appendix 3 List of Party Concerned in Angola

Appendix 4 Minutes of Discussion

Appendix 5 Maintenance Cost

Page 8: 2 現地調査結果 - JICASterilizer, Boiling Sterilizer, Resuscitator, Wheel Chair, Dental Chair mounted Unit, Film Processor, Dental X-ray Unit, Dental Instrument Set, Hot Air Sterilizer,

CHAPTER 1

BACKGROUND OF THE PROJECT

Page 9: 2 現地調査結果 - JICASterilizer, Boiling Sterilizer, Resuscitator, Wheel Chair, Dental Chair mounted Unit, Film Processor, Dental X-ray Unit, Dental Instrument Set, Hot Air Sterilizer,

CHAPTER 1 BACKGROUND OF THE PROJECT

1-1 Details of the Request

The Republic of Angola (hereinafter referred to as Angola), located in

the southwestern part of Africa, has a surface area of approximately 1.25

million sq km and a population of approximately 11.9 millions (estimation

in 1996). After the independence of Angola from Portugal in 1975, a civil

war state continued between People's Movement for Liberation of Angola

(MPLA), supported by the Soviet Union and Cuba, and National League for

Total Independence of Angola (UNITA), supported by the United States of

America and South Africa.

In May 1991, the comprehensive peace treaty was signed by the mediation

of the United Nations. The general election was held under the supervision

of the United Nations in September 1992, but UNITA was dissatisfied with

the result of the election and restored to arms, thus the civil war resumed.

Peace negotiations resumed from November 1993, and the cease-fire was

reached with a signing of Lusaka Protocol in November 1994. In April 1997,

the Government of Unity and National Reconciliation was established.

However, the United Nations Security Council resolved upon sanctions to

Angola due to the default of obligations under the peace agreement.

Consequently, the peace process has been standstill on its progress.

Under such political situation, the health and medical services of this

country were seriously damaged. Many medical facilities came to lack in

medical personnel, medical eq1uipments, pharmaceuticals, etc., because of

continual civil war and reduction of the governmental expenditure for health

and medical services. For that reason, the health and medical conditions

in Angola are now in the poor situation among the sub-Saharan Africa. It

is indicated in infant mortality rate of 170/1000 births and maternal

mortality rate of 1500/100000 births (against the average figures in

sub-Saharan Africa of 105 and 979 respectively). Under such situation, the

Ministry of Health of Angola elaborated a provisional national health plan

in 1996. Improvement of medical facilities, technical improvement of

medical staff and improvement of maternal and child health care were set

as the important tasks in the plan. Especially, a top priority was given

- 1 -

Page 10: 2 現地調査結果 - JICASterilizer, Boiling Sterilizer, Resuscitator, Wheel Chair, Dental Chair mounted Unit, Film Processor, Dental X-ray Unit, Dental Instrument Set, Hot Air Sterilizer,

to the improvement of child health from 1999 to 2001, and the Ministry is

grappling with primary health care (PHC) as a main issue in the national

health problem.

Under the situation that peace has been restoring by the Lusaka Protocol,

the Japan's Government has been contributing to improvement of the health

and medical field through implementation of "the Medical Equipment Supply

Project for Josina Machel Hospital" in 1996, "the Project for Improvement

of Medical Equipment for Lucrecia Paim Maternity Hospital" in 1999. Also,

"the Project Finding Study (health and medical filed)" was implemented in

September 2000. Through this study, the necessity of assistance for primary

health care, the aim of the project, the present condition of the project

facilities, and the assistance from the other donors, were confirmed. The

Ministry of Health of Angola requested Japan for a grant aid intended for

procurement of basic medical equipments for thirteen (13) Health Centers

in Luanda Region, which are now functioning and do not overlap with the

project sites of the other donors such as EU.

1-2 Outline of the Request

1-2-1 Purpose of the Request

The Government of Angola has been especially grappling with the

improvement of the maternal and child health at the PHC level as a top priority

by the year of 2001, among many issues indicated in "the national health

policy".

Improvement of the Health Centers (the leading medical facilities for

the primary health care in the region) especially in Luanda Region, where

17% of the total population of Angola centers on, is an important issue

necessary for imminent solution. A project is now promoted by the assistance

of EU as steps to enhance the primary health care, such as establishment

of five (5) new Health Centers, renovation of some Health Centers, and

improvement and provision of the medical equipments.

This project is elaborated for thirteen (13) Health Centers, for which

the Regional Health Bureau admits that prompt improvement is necessary and

which do not overlap with the project sites of EU. The project aims at

improving primary health care services in the field of maternal and child

health in Luanda Region.

- 2 -

Page 11: 2 現地調査結果 - JICASterilizer, Boiling Sterilizer, Resuscitator, Wheel Chair, Dental Chair mounted Unit, Film Processor, Dental X-ray Unit, Dental Instrument Set, Hot Air Sterilizer,

1-2-2 Contents of the Request

(1) Project Facilities

The project facilities are the following thirteen Health Center

in Luanda province.

Original request

① Ilha Health Center Ingombota Municipal

② Sambizanga Health Center Sambizanga Municipal

③ Rangel Health Center Rangel Municipal

④ Terra Nova Health Center Rangel Municipal

⑤ Katambor Health Center Maianga Municipal

⑥ Cassequel Health Center Maianga Municipal

⑦ Siga Health Center Cazenga Municipal

⑧ Cariango Health Center Cazenga Municipal

⑨ Neves Bendinha Health Center Kilamba Kiaxi Municipal

⑩ Samba Health Center Samba Municipal

Additional request at the time of site survey

⑪ Bairro Operario Health Center Sambizanga Municipal

⑫ Prenda Health Center Maianga Municipal

⑬ Kinanga Health Center Samba Municipal

(2) Equipment in request

The equipments requested for procurement in this project are sixty

(60) items, and the contents are as follows. For the portable dental

unit, the spectrophotometer, the AVR and the generator, these items

were finally admitted as the additional request through the

negotiations with the Angola side at the time of field survey.

- 3 -

Page 12: 2 現地調査結果 - JICASterilizer, Boiling Sterilizer, Resuscitator, Wheel Chair, Dental Chair mounted Unit, Film Processor, Dental X-ray Unit, Dental Instrument Set, Hot Air Sterilizer,

1. Out-Patient Section(22 items)

Stethoscope, Sphygmomanometer, Instrument Cabinet, Instrument

Trolley, Examination Table, Examination Light, Weighing Scale

for Adult, Weighing scale for Infant, Fetal Doppler Unit,

Diagnostic Instrument set, Examining Instrument Set, Hot Air

Sterilizer, Boiling Sterilizer, Resuscitator, Wheel Chair,

Dental Chair mounted Unit, Film Processor, Dental X-ray Unit,

Dental Instrument Set, Hot Air Sterilizer, Instrument Cabinet,

Portable Dental Unit

2. Delivery Section(17 items)

Observation Bed, Delivery Bed, Examination Table, Examination

Light, Suction Unit, Foot Steps, Instrument Cabinet, Instrument

Trolley, Wash Basin Stand with Basin, Cot, Delivery Instrument

Set, Weighing Scale, Weighing Scale for Infant, Hot Air Sterilizer,

Boiling Sterilizer, Sphygmomanometer, Stethoscope

3. Radiology Section(6 items)

Diagnostic X-ray Unit, X-ray Film Processing Unit Manual, Film

Dryer, Film Hanger, Film Storage Cabinet, X-ray Protection Apron

4. Laboratory Section(13 items)

Binocular Microscope, Centrifuge, Micro Centrifuge, Blood

Sedimentation Apparatus, Automatic Timer, Leucocyte Counter

Manual, Water Bath , Incubator, Shaker, Medical Refrigerator,

Hot Air Sterilizer, Laboratory Glass Wares, Spectrophotometer

5. Others(2 items)

AVR, Generator

- 4 -

Page 13: 2 現地調査結果 - JICASterilizer, Boiling Sterilizer, Resuscitator, Wheel Chair, Dental Chair mounted Unit, Film Processor, Dental X-ray Unit, Dental Instrument Set, Hot Air Sterilizer,

CHAPTER 2

CONTENTS OF THE PROJECT

Page 14: 2 現地調査結果 - JICASterilizer, Boiling Sterilizer, Resuscitator, Wheel Chair, Dental Chair mounted Unit, Film Processor, Dental X-ray Unit, Dental Instrument Set, Hot Air Sterilizer,

CHAPTER 2 CONTENTS OF THE PROJECT

2-1 Objectives of the Project

The Government of Angola has been grappling especially with the

improvement of the maternal and child health at the PHC level as a top priority

by the year of 2001, among many issues indicated in "the national health

policy". Therefore, improvement of the Health Centers, which are the

leading medical facilities for the primary health care to the regional

inhabitant, is an important issue to be urgently solved.

This project is aimed at improving the medical services at PHC level,

especially the services extended to the pregnant women, nursing mothers

and infants, through improvement of the basic medical equipments of the

Health Centers in Luanda Region (the metropolitan area), which has 17% of

the total population of Angola.

2-2 Basic Concept of the Project

The project facilities are those ranked as the primary medical facility

under the national referral system. Many of the medical equipments in those

facilities have completed their life span, and this is inducing the problem

of degradation of the medical function. Quantitative shortage of medical

equipment due to failure or damage of the equipment is also a big problem.

In order to improve these problems and achieve the aim of this project,

this project shall be implemented by providing material support through

procurement of the medical equipments under the following basic concepts.

① The equipments to be procured shall be those, which benefit diagnosis

and treatment to the pregnant women, nursing mothers and infants of

Ruanda Region.

② The equipments to be procured shall be those, which can be operated

and maintained easily.

③ The equipment plan shall reflect the medical services extended in

each Health Center.

- 5 -

Page 15: 2 現地調査結果 - JICASterilizer, Boiling Sterilizer, Resuscitator, Wheel Chair, Dental Chair mounted Unit, Film Processor, Dental X-ray Unit, Dental Instrument Set, Hot Air Sterilizer,

2-3 Basic Design

2-3-1 Design Concept

(1) Policy on work period

The work period for the project shall be within 1 physical term that

is 11.7 months after the Exchange of Notes is concluded.

(2) Policy on the procurement plan aiming at improvement of medical

function

① Analysis shall be made in each project facility on the scale, the

medical activities, the number of patients, the disease tendency,

etc. And, the equipment plan (the specification of equipment and the

quantity of equipment to be procured) shall reflect the present

condition of each Health Center.

② The equipments to be procured shall be basically those which are

no longer discharging their essential function because of completion

of their life span, and those which are quantitatively short and urgent

provision is required.

③ The equipments to be procured shall not require acquisition of new

personnel nor new operation technique.

④ The equipments to be procured shall not overlap with those procured

by other international aid organization and by the government itself.

⑤ As for some project facilities, a clinical laboratory shall be newly

established in order to secure the clinical examination level.

(3) Policy on the equipment plan

For the expensive equipment (e.g. Diagnostic X-ray Unit), the model

for which utilization of the manufacturer's local agent in South

Africa or in Angola is possible shall be selected.

(4) Policy on the maintenance by the implementing bodies

① The equipment plan should be formed not to require high maintenance

cost nor securing large management budget.

② Reconstitution of the maintenance system, which the maintenance

- 6 -

Page 16: 2 現地調査結果 - JICASterilizer, Boiling Sterilizer, Resuscitator, Wheel Chair, Dental Chair mounted Unit, Film Processor, Dental X-ray Unit, Dental Instrument Set, Hot Air Sterilizer,

technicians assigned to the national hospitals (the technicians and

staff of the Lucrecia Paim Maternity Hospital as leader) undertake

the maintenance patrol to the Health Centers, shall be promoted at

the time of the Detailed Design.

(5) Design policy by the category

【Design policy on demand】

① The planned equipments shall submit to the PHC services in the

region with emphasis on the improvement of the maternal and child

health.

② The planned equipments shall be used for conduct of labor, and

diagnosis, treatment and prevention of disease.

③ The procurement shall be principally made by renewal of the existing

equipments which are no longer discharging their essential functions

because of completion of their life span.

④ The equipments, which are short in quantity and apparently admitted

necessity of supplementation, shall be procured.

【Design policy on technical aspect】

① The planned equipments shall not require any training of a special

medical technician and can be sufficiently dealt with the technical

level of the existing personnel.

② In principle, the technical level of the planned equipments shall

apply to the medical services of primary level that the Ministry of

Health of Angola stipulates.

【Design policy on financial aspect】

① The operating cost after inducting the planned equipments shall

be comparatively low so that the Regional Health Bureau and each

designated facility can maintain them economically.

② The scale of the project shall be within the administrative capacity

of the project facilities and within the scope where their financial

and technological sustainability is secured.

- 7 -

Page 17: 2 現地調査結果 - JICASterilizer, Boiling Sterilizer, Resuscitator, Wheel Chair, Dental Chair mounted Unit, Film Processor, Dental X-ray Unit, Dental Instrument Set, Hot Air Sterilizer,

【Design policy on procurement plan】

① Disposition of minimum spare parts and consumables necessary for

the operation of the equipments to be procured, shall be planned.

The quantity necessary for a period of at least one (1) year shall

be appropriate, considering the market circumstances of Angola.

② As for some planned equipments on which reduction of the unit price

and the shipping and containing fee can be received in comparison

with the Japanese products, the procurement plan shall be elaborated

also considering the possibility of procurement of the products of

any third country in the market of South Africa.

【Design policy on infrastructure aspect】

① Considering the power condition of the designated facilities,

disposition of small generators shall be planned.

② In order to avoid breakdown of the equipments by voltage fluctuation,

disposition of automatic voltage regulators (AVR) shall be planned

for some medical equipments.

【Design policy on environment】

① In order to avoid the environmental problem in the future, a model

which the refrigerant of the non-fron gas was used for shall be

selected as for the medical refrigerator disposed to the clinical

laboratory.

【Design policy on operation and maintenance】

① The procurement of equipments shall be planned, considering the

maintenance capability available in Angola, such as technicians of

the Ministry of Health and a manufacturer's agent established in

Angola or in the neighbor countries.

② The equipments are provided with one-year warranty after

implementation of this project. Once the warranty is expired, the

Ministry of Health is suggested to implement a maintenance patrol

by technicians of the Ministry itself or the manufacturer's local

agent.

- 8 -

Page 18: 2 現地調査結果 - JICASterilizer, Boiling Sterilizer, Resuscitator, Wheel Chair, Dental Chair mounted Unit, Film Processor, Dental X-ray Unit, Dental Instrument Set, Hot Air Sterilizer,

③ For the main equipments, operation and maintenance trainings shall

be provided to the persons in charge of each facility and the

technicians of the Ministry of Health at the occasion of delivery

and set-up.

④ In principle, the instruction manual shall be presented in English

language or Portuguese language. However, the manual in Portuguese

language must be supplied especially for the equipment that needs

detailed instruction for operation.

2-3-2 Basic Plan

(1) Overall plan

1) Study in the project facilities

The 27 Health Centers are now stationed in Luanda Region in the

metropolitan area of Angola. As mentioned above, the improvement

of the maternal and child health at the health center level is the

issue which this government is grappling with the high priority. The

implementation of the aid project by EU is planned for enhancement

of the primary health care. In the project, support shall be given

to the construction of five (5) new Health Centers, the renovation

of the existing Health Centers and the improvement of the medical

equipments in Luanda.

The Health Centers extend the medical services such as general

ambulatory practice (internal medicine, obstetrics and gynecology,

the emergency, pediatrics, dentistry, department of radiology, etc.),

regular health examination to pregnant women, nursing mothers and

infants, vaccination, blood examination, the simple test of excrement.

Also, normal delivery is conducted in the centers which have maternity

service. The improvement of primary health care of benefit to the

regional inhabitant is very important and necessary in this country.

The following thirteen (13) Health Centers are which do not overlap

with the designated facilities of the EU project and which admitted

by the government of Angola that the improvement should be urgently

necessary. Therefore, those facilities are judged appropriate as the

designated facilities of this project.

- 9 -

Page 19: 2 現地調査結果 - JICASterilizer, Boiling Sterilizer, Resuscitator, Wheel Chair, Dental Chair mounted Unit, Film Processor, Dental X-ray Unit, Dental Instrument Set, Hot Air Sterilizer,

① Ilha Health Center ⑧ Cariango Health Center

② Sambizanga Health Center ⑨ Neves Bendinha Health Center

③ Rangel Health Center ⑩ Samba Health Center

④ Terra Nova Health Center ⑪ Bairro Operario Health Center

⑤ Katambor Health Center ⑫ Prenda Health Center

⑥ Cariango Health Center ⑬ Kinanga Health Center

⑦ Siga Health Center

2) Study in the requested equipment

The equipments finally requested with this project are sixty

(60) items in total as mentioned in "1-2-2 (2) Equipment in

request" of Chapter 1. Though the scale of each project facility

is not unified, the Health Centers are important stations to offer

the primary health care service and there is no great difference

in the prospective role of each facility.

From the general viewpoint, the requested equipments are

fundamental medical equipments to submit for the improvement of

the maternal and child health in the primary level. And this

request may be indispensable for the improvement of the medical

service. However, the selection of equipment and its quantity

should be settled for each project facility considering the

medical service that each Health Center provides and the condition

of the existing equipments. The equipment procurement should be

planned according to the existing circumstances.

(2) Equipment procurement plan

The assessment on the selection of equipment and the fixed quantity

is mentioned in the Table 2-1 "Study in the requested equipments". As

for the following equipments, further study is necessary in

consideration of the medical service that each Health Center provides

and the condition of the existing equipments.

- 10 -

Page 20: 2 現地調査結果 - JICASterilizer, Boiling Sterilizer, Resuscitator, Wheel Chair, Dental Chair mounted Unit, Film Processor, Dental X-ray Unit, Dental Instrument Set, Hot Air Sterilizer,

1) Individual study

Section Name of Equipment

Out-Patient Dental Chair mounted Unit Portable Dental Unit

Delivery Observation Bed, Examination Table, Examination Light, Foot Steps, Instrument Cabinet, Instrument Trolley, Wash Basin Stand with Basin、Weighing Scale、Weighing Scale for Infant,Hot Air Sterilizer, Boiling Sterilizer, Sphygmomanometer, Stethoscope

Radiology Diagnostic X-ray Unit

Laboratory Spectrophotometer

Others AVR

① Out-Patient Section

Dental Chair mounted Unit:

As for the Health Centers where dental care service is provided

and the dental chair mounted units are now installed, those

units that are no longer discharging their essential functions

shall be only renewed. The procurement shall be made to Ilha

Health Center, Siga Health Center and Prenda Health Center.

Portable Dental Unit:

For the Health Centers where exodontia service is instituted

with the simple instrument and the machine set and no dental

chair mounted unit is installed, one (1) unit is respectively

supplied. The procurement shall be made to Sambizanga Health

Center, Rangel Health Center, Terra Nova Health Center and

Cassequel Health Center.

② Delivery Section

Among seventeen (17) items requested for the labor section,

the thirteen (13) items, except Delivery Bed, Suction Unit,

Cot and Delivery Instrument Set, are submitted to the medical

services in the obstetrics of outpatient. For the following

- 11 -

Page 21: 2 現地調査結果 - JICASterilizer, Boiling Sterilizer, Resuscitator, Wheel Chair, Dental Chair mounted Unit, Film Processor, Dental X-ray Unit, Dental Instrument Set, Hot Air Sterilizer,

eight (8) facilities where no labor is conducted, the

procurement shall be made as undermentioned. The designated

facilities are Rangel Health Center, Katambor Health Center,

Siga Health Center, Cariango Health Center, Neves Bendinha

Health Center, Bairro Operario Health Center, Prenda Health

Center and Kinanga Health Center. In every health center, most

of the equipment now available in the outpatient consultation

room for obstetrics patient are deteriorated. Necessary

quantities of equipment for each health center are determined

in order to replace the existing equipment.

Reason of Quantity Determination:

A : The 1 unit of this item now available in the outpatient consultation room for obstetrics patient will be replaced.

B : The 2 units of this item now available in the outpatient consultation room for obstetrics patient will be replaced.

C : Since procurement request is not made, this item is excluded from this plan. Considering feasibility of continued use of the existing equipment.

D : The 4 units of this item 2 of each now available in the outpatient consultation room for obstetrics patient and family planning room will be replaced.

E : The 1 unit of this item now available in the outpatient consultation room for obstetrics patient will be replaced. Along with the replacement of the existing Examination Table.

F : The 2 units of this item now available in the outpatient consultation room for obstetrics patient will be replaced. Along with the replacement of the existing Examination Table.

G : The 2 units of this item now available in the outpatient consultation room for obstetrics patient will be replaced, for use with Observation Bed and Examination Table.

H : The 2 units of this item now available in both the outpatient consultation room for obstetrics patient and family planning room will be replaced.

I : The 1 unit of this item now available in the outpatient consultation room will be replaced in order to provide E.P.I. and infant growth monitoring services.

J : The 2 units of this item now available in the outpatient consultation room will be replaced in order to provide E.P.I. and infant growth monitoring services.

K : The 1 unit of this item now available in the outpatient consultation room for obstetrics patient will be replaced, for supplementary use with Hot Air Sterilizer in urgent cases.

- 12 -

Page 22: 2 現地調査結果 - JICASterilizer, Boiling Sterilizer, Resuscitator, Wheel Chair, Dental Chair mounted Unit, Film Processor, Dental X-ray Unit, Dental Instrument Set, Hot Air Sterilizer,

L : The 2 units of this item now available in the outpatient consultation room for obstetrics patient will be replaced, for supplementary use with Hot Air Sterilizer in urgent cases.

Observation Bed:

Designated Facility (Name of the Health

Center)

Requested Quantity

Reason of Quantity Determination

Result (Planned Quantity)

Rangel H.C. 2 B 2

Katambor H.C. 1 A 1

Siga H.C. 2 B 2

Cariango H.C. 1 A 1

Neves Bendinha H.C. - C -

Bairro Operario H.C. - C -

Prenda H.C. - C -

Kinanga H.C. - C -

Examination Table:

Designated Facility (Name of the Health

Center)

Requested Quantity

Reason of Quantity Determination

Result (Planned Quantity)

Rangel H.C. 2 B 2

Katambor H.C. 1 A 1

Siga H.C. 1 A 1

Cariango H.C. 4 D 4

Neves Bendinha H.C. 4 D 4

Bairro Operario H.C. 2 B 2

Prenda H.C. 2 B 2

Kinanga H.C. 2 B 2

Examination Light:

Designated Facility (Name of the Health

Center)

Requested Quantity

Reason of Quantity Determination

Result (Planned Quantity)

Rangel H.C. 2 F 2

Katambor H.C. 1 E 1

Siga H.C. 2 G 2

Cariango H.C. 4 D 4

Neves Bendinha H.C. 4 D 4

Bairro Operario H.C. 2 B 2

Prenda H.C. 2 B 2

Kinanga H.C. 2 B 2

- 13 -

Page 23: 2 現地調査結果 - JICASterilizer, Boiling Sterilizer, Resuscitator, Wheel Chair, Dental Chair mounted Unit, Film Processor, Dental X-ray Unit, Dental Instrument Set, Hot Air Sterilizer,

Foot Steps:

Designated Facility (Name of the Health

Center)

Requested Quantity

Reason of Quantity Determination

Result (Planned Quantity)

Rangel H.C. 2 B 2

Katambor H.C. 2 B 2

Siga H.C. 1 A 1

Cariango H.C. 4 D 4

Neves Bendinha H.C. 2 H 2

Bairro Operario H.C. 2 B 2

Prenda H.C. 2 B 2

Kinanga H.C. 2 B 2

Instrument Cabinet:

Designated Facility (Name of the Health

Center)

Requested Quantity

Reason of Quantity Determination

Result (Planned Quantity)

Rangel H.C. 2 B 2

Katambor H.C. 2 B 2

Siga H.C. 1 A 1

Cariango H.C. 2 B 2

Neves Bendinha H.C. 2 B 2

Bairro Operario H.C. 2 B 2

Prenda H.C. 1 A 1

Kinanga H.C. 1 A 1

Instrument Trolley:

Designated Facility (Name of the Health

Center)

Requested Quantity

Reason of Quantity Determination

Result (Planned Quantity)

Rangel H.C. 2 B 2

Katambor H.C. 1 A 1

Siga H.C. 1 A 1

Cariango H.C. 2 B 2

Neves Bendinha H.C. 2 B 2

Bairro Operario H.C. 2 B 2

Prenda H.C. 1 A 1

Kinanga H.C. 2 B 2

- 14 -

Page 24: 2 現地調査結果 - JICASterilizer, Boiling Sterilizer, Resuscitator, Wheel Chair, Dental Chair mounted Unit, Film Processor, Dental X-ray Unit, Dental Instrument Set, Hot Air Sterilizer,

Wash Basin Stand with Basin:

Designated Facility (Name of the Health

Center)

Requested Quantity

Reason of Quantity Determination

Result (Planned Quantity)

Rangel H.C. 2 B 2

Katambor H.C. 2 B 2

Siga H.C. 1 A 1

Cariango H.C. 2 B 2

Neves Bendinha H.C. 2 B 2

Bairro Operario H.C. 2 B 2

Prenda H.C. 1 A 1

Kinanga H.C. 2 B 2

Weighing Scale:

Designated Facility (Name of the Health

Center)

Requested Quantity

Reason of Quantity Determination

Result (Planned Quantity)

Rangel H.C. 2 B 2

Katambor H.C. 1 A 1

Siga H.C. 1 A 1

Cariango H.C. 1 A 1

Neves Bendinha H.C. 2 B 2

Bairro Operario H.C. 1 A 1

Prenda H.C. 1 A 1

Kinanga H.C. 2 B 2

Weighing Scale for Infant:

Designated Facility (Name of the Health

Center)

Requested Quantity

Reason of Quantity Determination

Result (Planned Quantity)

Rangel H.C. 2 J 2

Katambor H.C. 1 I 1

Siga H.C. 1 I 1

Cariango H.C. 1 I 1

Neves Bendinha H.C. 2 J 2

Bairro Operario H.C. 1 I 1

Prenda H.C. 1 I 1

Kinanga H.C. - C -

- 15 -

Page 25: 2 現地調査結果 - JICASterilizer, Boiling Sterilizer, Resuscitator, Wheel Chair, Dental Chair mounted Unit, Film Processor, Dental X-ray Unit, Dental Instrument Set, Hot Air Sterilizer,

Hot Air Sterilizer:

Designated Facility (Name of the Health

Center)

Requested Quantity

Reason of Quantity Determination

Result (Planned Quantity)

Rangel H.C. 2 B 2

Katambor H.C. 1 A 1

Siga H.C. 1 A 1

Cariango H.C. 1 A 1

Neves Bendinha H.C. 1 A 1

Bairro Operario H.C. - C -

Prenda H.C. - C -

Kinanga H.C. 1 A 1

Boiling Sterilizer:

Designated Facility (Name of the Health

Center)

Requested Quantity

Reason of Quantity Determination

Result (Planned Quantity)

Rangel H.C. 2 L 2

Katambor H.C. 1 K 1

Siga H.C. 1 K 1

Cariango H.C. 2 L 2

Neves Bendinha H.C. 2 L 2

Bairro Operario H.C. - C -

Prenda H.C. - C -

Kinanga H.C. 1 K 1

Sphygmomanometer:

Designated Facility (Name of the Health

Center)

Requested Quantity

Reason of Quantity Determination

Result (Planned Quantity)

Rangel H.C. 2 B 2

Katambor H.C. 2 B 2

Siga H.C. 1 A 1

Cariango H.C. 1 A 1

Neves Bendinha H.C. 2 B 2

Bairro Operario H.C. 1 A 1

Prenda H.C. 1 A 1

Kinanga H.C. 2 B 2

- 16 -

Page 26: 2 現地調査結果 - JICASterilizer, Boiling Sterilizer, Resuscitator, Wheel Chair, Dental Chair mounted Unit, Film Processor, Dental X-ray Unit, Dental Instrument Set, Hot Air Sterilizer,

Stethoscope:

Designated Facility (Name of the Health

Center)

Requested Quantity

Reason of Quantity Determination

Result (Planned Quantity)

Rangel H.C. 2 B 2

Katambor H.C. 2 B 2

Siga H.C. 1 A 1

Cariango H.C. 1 A 1

Neves Bendinha H.C. 2 B 2

Bairro Operario H.C. 1 A 1

Prenda H.C. 1 A 1

Kinanga H.C. 2 B 2

Also, twelve (12) delivery instrument sets are requested for

procurement from Neves Bendinha Health Center. However, this

equipment shall not be procured in this project because labor

is not conducted at this facility.

③ Radiology Section

Diagnostic X-ray Unit:

As for the four (4) facilities (Ilha, Terra Nova, Cassequel

and Neves Bendinha) which have radiology department at present

and in which old Diagnostic X-ray Unit is used, the renewal

of this equipment is planned in this project.

Siga Health Center used to have the radiology department and

possess this equipment. And, this facility strongly intends

to resume this service. As a result of the site survey, it is

admitted that the demand to the patient being high and the former

X-ray room is still available. Also, this facility mentions

that increase in the personnel of X-ray technician is possible.

Accordingly, the adequacy of the procurement is judged is high.

This project aims at supporting resumption of this service.

Samba Health Center is to move to the new site, and establishment

of the radiology department is planned. Therefore, the

procurement of the Diagnostic X-ray Unit is planned in this

project.

- 17 -

Page 27: 2 現地調査結果 - JICASterilizer, Boiling Sterilizer, Resuscitator, Wheel Chair, Dental Chair mounted Unit, Film Processor, Dental X-ray Unit, Dental Instrument Set, Hot Air Sterilizer,

④ Laboratory Section

Spectrophotometer:

Terra Nova Health Center has most clinical experts with

twenty-five (25) persons among the project facilities. It does

not currently have a spectrophotometer, however, there are

comparatively many hepatitic patients in this area, and the

demand is high for the examination in the biochemical field,

such as the examination of the hapatic function. While this

is equipment newly procured, this Center agreed to select some

of the laboratory technicians and make them receive trainings

in the higher rank institution. There is no problem on the

personnel. When this situation is judged synthetically, it is

concluded that the necessity and the validity of the procurement

of one (1) spectrophotometer in this project are high.

Though Neves Bendinha Health Center has about ten (10) clinical

experts, the technical level is high when it is compared with

other Health Centers. This Center has temporarily withdrawn

from the examination in biochemical field due to the disabled

spectrophotometer. However, this facility has a strong

intention to resume the examination service in the early stage.

As for this facility as well, it is concluded that the renewal

of one (1) spectrophotometer is appropriate, considering the

demand is high for the examination in the biochemical field,

such as examination of the hapatic function.

Foundation and/or extension of the laboratory rooms:

The establishment of the clinical laboratory is planned for

two (2) Health Centers of Siga and Bairro Operario in this

project by the following reason.

As for Siga Health Center that the clinical laboratory is very

small and has a functional problem, the establishment of the

clinical laboratory is planned so that a problem in hygiene

can improve and the occupation space for clinical experts can

be secured.

- 18 -

Page 28: 2 現地調査結果 - JICASterilizer, Boiling Sterilizer, Resuscitator, Wheel Chair, Dental Chair mounted Unit, Film Processor, Dental X-ray Unit, Dental Instrument Set, Hot Air Sterilizer,

An individual plan was devised in Bairro Health Center, which

does not have a clinical examination section, to open the

section in early stage. However, there is no prospect of

raising the fund which is necessary for the implementation of

this plan, and the current situation is that the establishment

plan of the clinical laboratory has to be put off. Considering

the activities of other Health Centers, even though this

facility extends the primary health care service of the locally

adherent type, the demand for the basic clinical examination

service is very high. Therefore, it is beneficial and

effective to the area inhabitant to prepare the environment

which enables this facility to start a clinical examination

service under the support of this project.

⑤ Others

AVR:

As for the necessity and the validity for the procurement of

AVR, the undesirable circumstance of electric power in the area

concerned was confirmed through the field survey. The quantity

requested from each facility (final list of the requested

equipments attached to the Minutes) was equivalent to the

quantity of the following equipments worked by electricity.

In the subsequent domestic analysis, it was judged appropriate

to reduce the supply quantity of AVR by restricting the

equipment which is coupled to AVR according to the following

reason.

Deletion Reason:

A; the equipment that the structure is simple and the

maintenance is easy at the time of trouble

B; the equipment that the endurance is recognized

against the fluctuation of the voltage

- 19 -

Page 29: 2 現地調査結果 - JICASterilizer, Boiling Sterilizer, Resuscitator, Wheel Chair, Dental Chair mounted Unit, Film Processor, Dental X-ray Unit, Dental Instrument Set, Hot Air Sterilizer,

【Study for AVR】

Equipment required AVR Requested Deletion

Quantity ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑩ ⑪ ⑫ ⑬Out-Patient

Examination Light 52 A ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ―

Hot Air Sterilizer 18 2 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 1 1 Boiling Sterilizer 42 A B ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ―

Dental Chair mounted Unit 8 4 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 2 0 Dental X-ray Unit 1 B ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ―

Hot Air Sterilizer 6 1 1 0 1 0 1 1 0 0 0 0 1 0 Portable Dental Unit 4 0 1 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0Delivery

Examination Light 34 A ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ―

Suction Unit 10 2 1 0 3 0 2 0 0 0 2 0 0 0 Hot Air Sterilizer 16 2 2 2 2 1 1 1 1 1 2 0 0 1 Boiling Sterilizer 20 A B ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ―

Radiology

Diagnostic X-ray Unit 6 B ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ―

Film Dryer 6 1 0 0 1 0 1 1 0 1 1 0 0 0Laboratory

Binocular Microscope 26 B ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ―

Centrifuge 14 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Micro Centrifuge 11 1 1 1 1 1 1 0 1 1 1 1 1 0 Water Bath 10 A ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ―

Incubator 10 B ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ―

Medical Refrigerator 12 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 Hot Air Sterilizer 12 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 Spectrophotometer 2 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0

Total 320 16 10 8 16 6 12 9 6 9 11 5 8 3

Planned Quantity for Health Center

According to the examination result of the above table, the

supply quantity to each Health Center shall be planned as

follows.

Result of Quantity

①Ilha Health Center ( 16 )

②Sambizanga Health Center ( 10 )

③Rangel Health Center ( 8 )

④Terra Nova Health Center ( 16 )

⑤Katambor Health Center ( 6 )

⑥Cassequel Health Center ( 12 )

⑦Siga Health Center ( 9 )

⑧Cariango Health Center ( 6 )

⑨Neves Bendinha Health Center ( 9 )

⑩Samba Health Center ( 11 )

⑪Bairro Operario Health Center ( 5 )

⑫Prenda Health Center ( 8 )

⑬Kinanga Health Center ( 3 )

- 20 -

Page 30: 2 現地調査結果 - JICASterilizer, Boiling Sterilizer, Resuscitator, Wheel Chair, Dental Chair mounted Unit, Film Processor, Dental X-ray Unit, Dental Instrument Set, Hot Air Sterilizer,

2) Selection of equipment

Criteria for equipment to be procured are as follows

and the result of examination for the each requested

equipment is shown in the table 2-1.

【Basic Criteria for giving High Priority and Low Priority】

1. High Priority

(1) Equipment that is to be replaced for existing old/decrepit

equipment.

(2) Equipment that is to be a supplement for the equipment lacking

distinctly in its quantity.

(3) Equipment that is required for basic hospital treatment/

diagnosis.

(4) Equipment that is easy to operate and maintain.

(5) Equipment that may give much benefit/effect to hospital.

(6) Equipment that is highly cost-effective.

(7) Equipment that is proven for its medical usefulness(necessity).

2. Low Priority

(1) Equipment that requires high operation and maintenance cost.

(2) Equipment that has limited benefit/effect to hospital.

(3) Equipment that is lowly cost-effective.

(4) Equipment that is not for treatment/diagnosis use, but for

academic research purposes.

(5) Equipment that can be substituted with a simple one.

(6) Equipment that may cause environmental pollution by its medical

waste, etc.

(7) Equipment that is not proven for its medical usefulness

(necessity).

(8) Equipment that is for personal usage by hospital staff (not

for medical usage).

- 21 -

Page 31: 2 現地調査結果 - JICASterilizer, Boiling Sterilizer, Resuscitator, Wheel Chair, Dental Chair mounted Unit, Film Processor, Dental X-ray Unit, Dental Instrument Set, Hot Air Sterilizer,

(9) Equipment that has more than minimum required quantity

(inefficient, overlapped equipment).

【Additional Criteria for considering recipient condition】

1. High Priority

(1) Equipment that can be operated by hospital's current technical

capabilities.

(2) Equipment that can be operated/maintained by hospital staff

including technicians of a local agent etc., consigned for

its operation/maintenance.

(3) Equipment that matches with hospital's social position/

function (referral system, local needs).

(4) Equipment that can be expected its usefulness also in

collaboration with other donor's assistance.

2. Low Priority

(1) Equipment that is difficult to locally procure its spare parts

and consumables.

(2) Equipment that cannot be operated by hospital's current

technical capability.

(3) Equipment that cannot be operated/maintained by hospital

staff.

(4) Equipment that does not match with hospital's social position

/function (referral system, local needs).

(5) Equipment that requires large scale of infrastructure work

(water, electricity supply, drainage, etc.) for its

installation.

(6) Equipment that can be substituted by efficient usage

of existing equipment.

Selection of equipment was made by above-mentioned procedure

and the result was shown as follows.

Comprehensive evaluation: ○ Acceptable ・・・・

・・・・ × Not acceptable

- 22 -

Page 32: 2 現地調査結果 - JICASterilizer, Boiling Sterilizer, Resuscitator, Wheel Chair, Dental Chair mounted Unit, Film Processor, Dental X-ray Unit, Dental Instrument Set, Hot Air Sterilizer,

Tab

le 2

-1 R

esu

lt o

f Exa

min

atio

n for

Requ

est

ed

Equ

ipm

ent

1.

Ilha

H.C

.

12

34

56

71

23

45

67

89

12

34

12

34

56

1.

Out-

Pat

ient

1-1

Ste

thosc

ope

10

○○

○○

○⑥

④○

10

1-2

Sph

ygm

om

anom

ete

r10

○○

○○

○⑥

④○

10

1-3

Inst

rum

ent

Cab

inet

9○

○○

○○

⑤④

○9

1-4

Inst

rum

ent

Tro

lley

9○

○○

○○

⑤④

○9

1-5

Exa

min

atio

n T

able

6○

○○

○○

○6

1-6

Exa

min

atio

n L

ight

6○

○○

○○

○6

1-7

Weig

hin

g Scal

e f

or

Adu

lt3

○○

○○

○○

31-8

Weig

hin

g sc

ale f

or

Infa

nt

3○

○○

○○

○3

1-9

Feta

l D

opp

ler

Unit

2○

○○

○○

○○

○2

1-10

Dia

gnost

ic Inst

rum

ent

set

6○

○○

○○

④②

○6

1-11

Exa

min

ing

Inst

rum

ent

Set

6○

○○

○○

④②

○6

1-12

Hot

Air S

teriliz

er

2○

○○

○○

○○

21-13

Boili

ng

Ste

riliz

er

4○

○○

○○

○4

1-14

Resu

scitat

or

2○

○○

○○

○2

1-15

Wheel C

hai

r4

○○

○○

○○

41-16

Denta

l C

hai

r m

ounte

d U

nit

2○

○○

○○

○○

21-17

Film

Pro

cess

or

1○

○○

○○

○1

1-18

Denta

l X-ra

y U

nit

1○

○○

○○

○1

1-19

Denta

l In

stru

ment

Set

2○

○○

○○

○2

1-20

Hot

Air S

teriliz

er

1○

○○

○○

○○

11-21

Inst

rum

ent

Cab

inet

2○

○○

○○

○2

1-22

Port

able

Denta

l U

nit

0-

-

2.

Deliv

ery

2-1

Obs

erv

atio

n B

ed

3○

○○

○○

○3

2-2

Deliv

ery

Bed

2○

○○

○○

○○

22-3

Exa

min

atio

n T

able

2○

○○

○○

○2

2-4

Exa

min

atio

n L

ight

2○

○○

○○

○2

2-5

Suction U

nit

2○

○○

○○

○2

2-6

Foot

Ste

ps3

○○

○○

○○

32-7

Inst

rum

ent

Cab

inet

3○

○○

○○

○3

2-8

Inst

rum

ent

Tro

lley

3○

○○

○○

○3

2-9

Was

h B

asin

Sta

nd

with B

asin

3○

○○

○○

○3

2-10

Cot

1○

○○

○○

○1

2-11

Deliv

ery

Inst

rum

ent

Set

18

○○

○○

○○

④⑭

○18

2-12

Weig

hin

g Scal

e3

○○

○○

○○

32-13

Weig

hin

g Scal

e f

or

Infa

nt

3○

○○

○○

○3

2-14

Hot

Air S

teriliz

er

2○

○○

○○

○○

22-15

Boili

ng

Ste

riliz

er

2○

○○

○○

○2

2-16

Sph

ygm

om

anom

ete

r3

○○

○○

○○

32-17

Ste

thosc

ope

3○

○○

○○

○3

Crite

ria

for

giv-

ing

Hig

h P

riolit

yC

rite

ria

for

givi

ng

Low

Priolit

ySupp

le-m

ent

Resu

lt

Eva

lu-

atio

nQ

uan

tity

Depa

rtm

ent

Nam

e 

of 

Equ

ipm

ent

New

Re-

new

alR

equ

est

ed

Quan

tity

Item

No.

Crite

ria

for

givi

ng

Hig

h P

riolit

yC

rite

ria

for

givi

ng

Low

Priolit

y

Add

itio

nal

Crite

ria

Bas

ic C

rite

ria

- 23 -

Page 33: 2 現地調査結果 - JICASterilizer, Boiling Sterilizer, Resuscitator, Wheel Chair, Dental Chair mounted Unit, Film Processor, Dental X-ray Unit, Dental Instrument Set, Hot Air Sterilizer,

Tab

le 2

-1 R

esu

lt o

f Exa

min

atio

n for

Requ

est

ed

Equ

ipm

ent

1.

Ilha

H.C

.

12

34

56

71

23

45

67

89

12

34

12

34

56

Crite

ria

for

giv-

ing

Hig

h P

riolit

yC

rite

ria

for

givi

ng

Low

Priolit

ySupp

le-m

ent

Resu

lt

Eva

lu-

atio

nQ

uan

tity

Depa

rtm

ent

Nam

e 

of 

Equ

ipm

ent

New

Re-

new

alR

equ

est

ed

Quan

tity

Item

No.

Crite

ria

for

givi

ng

Hig

h P

riolit

yC

rite

ria

for

givi

ng

Low

Priolit

y

Add

itio

nal

Crite

ria

Bas

ic C

rite

ria

3.

Rad

iolo

gy3-1

Dia

gnost

ic X

-ra

y U

nit

1○

○○

○○

○○

13-2

X-ra

y Film

Pro

cess

ing

Unit, M

anual

1○

○○

○○

○1

3-3

Film

Dry

er

1○

○○

○○

○1

3-4

Film

Han

ger

4○

○○

○○

○4

3-5

Film

 Sto

rage

 C

abin

et

1○

○○

○○

○1

3-6

X-ra

y P

rote

ction A

pron

2○

○○

○○

○2

4.

Lab

ora

tory

4-1

Bin

ocula

r M

icro

scope

3○

○○

○○

○○

34-2

Centr

ifuge

1○

○○

○○

○1

4-3

Mic

ro 

Centr

ifuge

1○

○○

○○

○1

4-4

Blo

od 

Sedi

menta

tion 

App

arat

us

2○

○○

○○

○2

4-5

Auto

mat

ic 

Tim

er

2○

○○

○○

○2

4-6

Leucocyt

e 

Counte

r,M

anual

2○

○○

○○

○2

4-7

Wat

er

Bat

h1

○○

○○

○○

14-8

Incuba

tor

1○

○○

○○

○1

4-9

Shak

er

1○

○○

○○

○1

4-10

Medi

cal

Refr

igera

tor

1○

○○

○○

○○

14-11

Hot

Air S

teriliz

er

1○

○○

○○

○1

4-12

Lab

ora

tory

 G

lass

 W

ares

1○

○○

○○

○1

4-13

Spe

ctr

oph

oto

mete

r0

--

5.

Oth

ers

5-1

AV

R33

○○

○○

○○

16

5-2

Genera

tor

3○

○○

○○

○○

3

- 24 -

Page 34: 2 現地調査結果 - JICASterilizer, Boiling Sterilizer, Resuscitator, Wheel Chair, Dental Chair mounted Unit, Film Processor, Dental X-ray Unit, Dental Instrument Set, Hot Air Sterilizer,

Tab

le 2

-1 R

esu

lt o

f Exa

min

atio

n for

Requ

est

ed

Equ

ipm

ent

2.

Sam

biza

nga

H.C

.

12

34

56

71

23

45

67

89

12

34

12

34

56

1.

Out-

Pat

ient

1-1

Ste

thosc

ope

6○

○○

○○

③③

○6

1-2

Sph

ygm

om

anom

ete

r6

○○

○○

○③

③○

61-3

Inst

rum

ent

Cab

inet

4○

○○

○○

③①

○4

1-4

Inst

rum

ent

Tro

lley

4○

○○

○○

③①

○4

1-5

Exa

min

atio

n T

able

4○

○○

○○

③①

○4

1-6

Exa

min

atio

n L

ight

4○

○○

○○

③①

○4

1-7

Weig

hin

g Scal

e f

or

Adu

lt2

○○

○○

○○

21-8

Weig

hin

g sc

ale f

or

Infa

nt

2○

○○

○○

○2

1-9

Feta

l D

opp

ler

Unit

2○

○○

○○

○○

○2

1-10

Dia

gnost

ic Inst

rum

ent

set

3○

○○

○○

○3

1-11

Exa

min

ing

Inst

rum

ent

Set

3○

○○

○○

○3

1-12

Hot

Air S

teriliz

er

1○

○○

○○

○○

11-13

Boili

ng

Ste

riliz

er

4○

○○

○○

○4

1-14

Resu

scitat

or

2○

○○

○○

○2

1-15

Wheel C

hai

r2

○○

○○

○○

21-16

Denta

l C

hai

r m

ounte

d U

nit

0-

-1-17

Film

Pro

cess

or

0-

-1-18

Denta

l X-ra

y U

nit

0-

-1-19

Denta

l In

stru

ment

Set

1○

○○

○○

○1

1-20

Hot

Air S

teriliz

er

1○

○○

○○

○○

11-21

Inst

rum

ent

Cab

inet

1○

○○

○○

○1

1-22

Port

able

Denta

l U

nit

1○

○○

○○

○○

1

2.

Deliv

ery

2-1

Obs

erv

atio

n B

ed

2○

○○

○○

○2

2-2

Deliv

ery

Bed

1○

○○

○○

○○

12-3

Exa

min

atio

n T

able

2○

○○

○○

○2

2-4

Exa

min

atio

n L

ight

2○

○○

○○

○2

2-5

Suction U

nit

1○

○○

○○

○1

2-6

Foot

Ste

ps2

○○

○○

○○

22-7

Inst

rum

ent

Cab

inet

2○

○○

○○

○2

2-8

Inst

rum

ent

Tro

lley

2○

○○

○○

○2

2-9

Was

h B

asin

Sta

nd

with B

asin

2○

○○

○○

○2

2-10

Cot

1○

○○

○○

○1

2-11

Deliv

ery

Inst

rum

ent

Set

18

○○

○○

○○

④⑭

○18

2-12

Weig

hin

g Scal

e2

○○

○○

○○

22-13

Weig

hin

g Scal

e f

or

Infa

nt

2○

○○

○○

○2

2-14

Hot

Air S

teriliz

er

2○

○○

○○

○○

22-15

Boili

ng

Ste

riliz

er

2○

○○

○○

○2

2-16

Sph

ygm

om

anom

ete

r2

○○

○○

○○

22-17

Ste

thosc

ope

2○

○○

○○

○2

Resu

lt

Eva

lu-

atio

nQ

uan

tity

Item

No.

Requ

est

ed

Quan

tity

Crite

ria

for

givi

ng

Hig

h P

riolit

yC

rite

ria

for

givi

ng

Low

Priolit

yN

ew

Add

itio

nal

Crite

ria

Bas

ic C

rite

ria

Depa

rtm

ent

Nam

e 

of 

Equ

ipm

ent

Re-

new

alSupp

le-m

ent

Crite

ria

for

giv-

ing

Hig

h P

riolit

yC

rite

ria

for

givi

ng

Low

Priolit

y

- 25 -

Page 35: 2 現地調査結果 - JICASterilizer, Boiling Sterilizer, Resuscitator, Wheel Chair, Dental Chair mounted Unit, Film Processor, Dental X-ray Unit, Dental Instrument Set, Hot Air Sterilizer,

Tab

le 2

-1 R

esu

lt o

f Exa

min

atio

n for

Requ

est

ed

Equ

ipm

ent

2.

Sam

biza

nga

H.C

.

12

34

56

71

23

45

67

89

12

34

12

34

56

Resu

lt

Eva

lu-

atio

nQ

uan

tity

Item

No.

Requ

est

ed

Quan

tity

Crite

ria

for

givi

ng

Hig

h P

riolit

yC

rite

ria

for

givi

ng

Low

Priolit

yN

ew

Add

itio

nal

Crite

ria

Bas

ic C

rite

ria

Depa

rtm

ent

Nam

e 

of 

Equ

ipm

ent

Re-

new

alSupp

le-m

ent

Crite

ria

for

giv-

ing

Hig

h P

riolit

yC

rite

ria

for

givi

ng

Low

Priolit

y

3.

Rad

iolo

gy3-1

Dia

gnost

ic X

-ra

y U

nit

0-

-3-2

X-ra

y Film

Pro

cess

ing

Unit, M

anual

0-

-3-3

Film

Dry

er

0-

-3-4

Film

Han

ger

0-

-3-5

Film

 Sto

rage

 C

abin

et

0-

-3-6

X-ra

y P

rote

ction A

pron

0-

-

4.

Lab

ora

tory

4-1

Bin

ocula

r M

icro

scope

2○

○○

○○

○○

24-2

Centr

ifuge

1○

○○

○○

○1

4-3

Mic

ro 

Centr

ifuge

1○

○○

○○

○1

4-4

Blo

od 

Sedi

menta

tion 

App

arat

us

1○

○○

○○

○1

4-5

Auto

mat

ic 

Tim

er

1○

○○

○○

○1

4-6

Leucocyt

e 

Counte

r,M

anual

1○

○○

○○

○1

4-7

Wat

er

Bat

h1

○○

○○

○○

14-8

Incuba

tor

1○

○○

○○

○1

4-9

Shak

er

1○

○○

○○

○1

4-10

Medi

cal

Refr

igera

tor

1○

○○

○○

○○

14-11

Hot

Air S

teriliz

er

1○

○○

○○

○1

4-12

Lab

ora

tory

 G

lass

 W

ares

1○

○○

○○

○1

4-13

Spe

ctr

oph

oto

mete

r0

--

5.

Oth

ers

5-1

AV

R25

○○

○○

○○

10

5-2

Genera

tor

2○

○○

○○

○○

2

- 26 -

Page 36: 2 現地調査結果 - JICASterilizer, Boiling Sterilizer, Resuscitator, Wheel Chair, Dental Chair mounted Unit, Film Processor, Dental X-ray Unit, Dental Instrument Set, Hot Air Sterilizer,

Tab

le 2

-1 R

esu

lt o

f Exa

min

atio

n for

Requ

est

ed

Equ

ipm

ent

3.

Ran

gel H

.C.

12

34

56

71

23

45

67

89

12

34

12

34

56

1.

Out-

Pat

ient

1-1

Ste

thosc

ope

10

○○

○○

○⑥

④○

10

1-2

Sph

ygm

om

anom

ete

r10

○○

○○

○⑥

④○

10

1-3

Inst

rum

ent

Cab

inet

6○

○○

○○

④②

○6

1-4

Inst

rum

ent

Tro

lley

6○

○○

○○

④②

○6

1-5

Exa

min

atio

n T

able

4○

○○

○○

○4

1-6

Exa

min

atio

n L

ight

6○

○○

○○

④②

○6

1-7

Weig

hin

g Scal

e f

or

Adu

lt2

○○

○○

○○

21-8

Weig

hin

g sc

ale f

or

Infa

nt

2○

○○

○○

○2

1-9

Feta

l D

opp

ler

Unit

1○

○○

○○

○○

○1

1-10

Dia

gnost

ic Inst

rum

ent

set

3○

○○

○○

○3

1-11

Exa

min

ing

Inst

rum

ent

Set

3○

○○

○○

○3

1-12

Hot

Air S

teriliz

er

1○

○○

○○

○○

11-13

Boili

ng

Ste

riliz

er

4○

○○

○○

○4

1-14

Resu

scitat

or

3○

○○

○○

○3

1-15

Wheel C

hai

r0

--

1-16

Denta

l C

hai

r m

ounte

d U

nit

0-

-1-17

Film

Pro

cess

or

0-

-1-18

Denta

l X-ra

y U

nit

0-

-1-19

Denta

l In

stru

ment

Set

1○

○○

○○

○○

11-20

Hot

Air S

teriliz

er

0-

-1-21

Inst

rum

ent

Cab

inet

0-

-1-22

Port

able

Denta

l U

nit

1○

○○

○○

○○

1

2.

Deliv

ery

2-1

Obs

erv

atio

n B

ed

2○

○○

○○

○2

2-2

Deliv

ery

Bed

0-

-2-3

Exa

min

atio

n T

able

2○

○○

○○

○2

2-4

Exa

min

atio

n L

ight

2○

○○

○○

○2

2-5

Suction U

nit

0-

-2-6

Foot

Ste

ps2

○○

○○

○○

22-7

Inst

rum

ent

Cab

inet

2○

○○

○○

○2

2-8

Inst

rum

ent

Tro

lley

2○

○○

○○

○2

2-9

Was

h B

asin

Sta

nd

with B

asin

2○

○○

○○

○2

2-10

Cot

0-

-2-11

Deliv

ery

Inst

rum

ent

Set

0-

-2-12

Weig

hin

g Scal

e2

○○

○○

○○

22-13

Weig

hin

g Scal

e f

or

Infa

nt

2○

○○

○○

○2

2-14

Hot

Air S

teriliz

er

2○

○○

○○

○○

22-15

Boili

ng

Ste

riliz

er

2○

○○

○○

○2

2-16

Sph

ygm

om

anom

ete

r2

○○

○○

○○

22-17

Ste

thosc

ope

2○

○○

○○

○2

Supp

le-m

ent

Resu

lt

Eva

lu-

atio

nQ

uan

tity

New

Re-

new

alC

rite

ria

for

givi

ng

Hig

h P

riolit

yC

rite

ria

for

givi

ng

Low

Priolit

yC

rite

ria

for

giv-

ing

Hig

h P

riolit

yC

rite

ria

for

givi

ng

Low

Priolit

y

Add

itio

nal

Crite

ria

Bas

ic C

rite

ria

Depa

rtm

ent

Nam

e 

of 

Equ

ipm

ent

Requ

est

ed

Quan

tity

Item

No.

- 27 -

Page 37: 2 現地調査結果 - JICASterilizer, Boiling Sterilizer, Resuscitator, Wheel Chair, Dental Chair mounted Unit, Film Processor, Dental X-ray Unit, Dental Instrument Set, Hot Air Sterilizer,

Tab

le 2

-1 R

esu

lt o

f Exa

min

atio

n for

Requ

est

ed

Equ

ipm

ent

3.

Ran

gel H

.C.

12

34

56

71

23

45

67

89

12

34

12

34

56

Supp

le-m

ent

Resu

lt

Eva

lu-

atio

nQ

uan

tity

New

Re-

new

alC

rite

ria

for

givi

ng

Hig

h P

riolit

yC

rite

ria

for

givi

ng

Low

Priolit

yC

rite

ria

for

giv-

ing

Hig

h P

riolit

yC

rite

ria

for

givi

ng

Low

Priolit

y

Add

itio

nal

Crite

ria

Bas

ic C

rite

ria

Depa

rtm

ent

Nam

e 

of 

Equ

ipm

ent

Requ

est

ed

Quan

tity

Item

No.

3.

Rad

iolo

gy3-1

Dia

gnost

ic X

-ra

y U

nit

0-

-3-2

X-ra

y Film

Pro

cess

ing

Unit, M

anual

0-

-3-3

Film

Dry

er

0-

-3-4

Film

Han

ger

0-

-3-5

Film

 Sto

rage

 C

abin

et

0-

-3-6

X-ra

y P

rote

ction A

pron

0-

-

4.

Lab

ora

tory

4-1

Bin

ocula

r M

icro

scope

2○

○○

○○

○○

24-2

Centr

ifuge

1○

○○

○○

○1

4-3

Mic

ro 

Centr

ifuge

1○

○○

○○

○1

4-4

Blo

od 

Sedi

menta

tion 

App

arat

us

1○

○○

○○

○1

4-5

Auto

mat

ic 

Tim

er

2○

○○

○○

○2

4-6

Leucocyt

e 

Counte

r,M

anual

2○

○○

○○

○2

4-7

Wat

er

Bat

h1

○○

○○

○○

14-8

Incuba

tor

1○

○○

○○

○1

4-9

Shak

er

1○

○○

○○

○1

4-10

Medi

cal

Refr

igera

tor

1○

○○

○○

○○

14-11

Hot

Air S

teriliz

er

1○

○○

○○

○1

4-12

Lab

ora

tory

 G

lass

 W

ares

1○

○○

○○

○1

4-13

Spe

ctr

oph

oto

mete

r0

--

5.

Oth

ers

5-1

AV

R25

○○

○○

○○

85-2

Genera

tor

2○

○○

○○

○○

2

- 28 -

Page 38: 2 現地調査結果 - JICASterilizer, Boiling Sterilizer, Resuscitator, Wheel Chair, Dental Chair mounted Unit, Film Processor, Dental X-ray Unit, Dental Instrument Set, Hot Air Sterilizer,

Tab

le 2

-1 R

esu

lt o

f Exa

min

atio

n for

Requ

est

ed

Equ

ipm

ent

4.

Terr

a N

ova

H.C

.

12

34

56

71

23

45

67

89

12

34

12

34

56

1.

Out-

Pat

ient

1-1

Ste

thosc

ope

15

○○

○○

○⑧

⑦○

15

1-2

Sph

ygm

om

anom

ete

r15

○○

○○

○⑧

⑦○

15

1-3

Inst

rum

ent

Cab

inet

9○

○○

○○

⑤④

○9

1-4

Inst

rum

ent

Tro

lley

9○

○○

○○

⑤④

○9

1-5

Exa

min

atio

n T

able

6○

○○

○○

○6

1-6

Exa

min

atio

n L

ight

6○

○○

○○

○6

1-7

Weig

hin

g Scal

e f

or

Adu

lt3

○○

○○

○○

31-8

Weig

hin

g sc

ale f

or

Infa

nt

3○

○○

○○

○3

1-9

Feta

l D

opp

ler

Unit

2○

○○

○○

○○

○2

1-10

Dia

gnost

ic Inst

rum

ent

set

6○

○○

○○

○6

1-11

Exa

min

ing

Inst

rum

ent

Set

6○

○○

○○

○6

1-12

Hot

Air S

teriliz

er

2○

○○

○○

○○

21-13

Boili

ng

Ste

riliz

er

6○

○○

○○

○6

1-14

Resu

scitat

or

2○

○○

○○

○2

1-15

Wheel C

hai

r1

○○

○○

○○

11-16

Denta

l C

hai

r m

ounte

d U

nit

0-

-1-17

Film

Pro

cess

or

0-

-1-18

Denta

l X-ra

y U

nit

0-

-1-19

Denta

l In

stru

ment

Set

1○

○○

○○

○1

1-20

Hot

Air S

teriliz

er

1○

○○

○○

○○

11-21

Inst

rum

ent

Cab

inet

1○

○○

○○

○1

1-22

Port

able

Denta

l U

nit

1○

○○

○○

○○

1

2.

Deliv

ery

2-1

Obs

erv

atio

n B

ed

3○

○○

○○

○3

2-2

Deliv

ery

Bed

0-

-2-3

Exa

min

atio

n T

able

3○

○○

○○

○3

2-4

Exa

min

atio

n L

ight

2○

○○

○○

○2

2-5

Suction U

nit

3○

○○

○○

○3

2-6

Foot

Ste

ps5

○○

○○

○○

52-7

Inst

rum

ent

Cab

inet

3○

○○

○○

○3

2-8

Inst

rum

ent

Tro

lley

3○

○○

○○

○3

2-9

Was

h B

asin

Sta

nd

with B

asin

3○

○○

○○

○3

2-10

Cot

1○

○○

○○

○1

2-11

Deliv

ery

Inst

rum

ent

Set

18

○○

○○

○○

④⑭

○18

2-12

Weig

hin

g Scal

e3

○○

○○

○○

32-13

Weig

hin

g Scal

e f

or

Infa

nt

3○

○○

○○

○3

2-14

Hot

Air S

teriliz

er

2○

○○

○○

○○

22-15

Boili

ng

Ste

riliz

er

4○

○○

○○

○4

2-16

Sph

ygm

om

anom

ete

r3

○○

○○

○○

32-17

Ste

thosc

ope

3○

○○

○○

○3

Supp

le-m

ent

Resu

lt

Eva

lu-

atio

nQ

uan

tity

New

Re-

new

alC

rite

ria

for

givi

ng

Hig

h P

riolit

yC

rite

ria

for

givi

ng

Low

Priolit

yC

rite

ria

for

giv-

ing

Hig

h P

riolit

yC

rite

ria

for

givi

ng

Low

Priolit

y

Add

itio

nal

Crite

ria

Bas

ic C

rite

ria

Depa

rtm

ent

Nam

e 

of 

Equ

ipm

ent

Item

No.

Requ

est

ed

Quan

tity

- 29 -

Page 39: 2 現地調査結果 - JICASterilizer, Boiling Sterilizer, Resuscitator, Wheel Chair, Dental Chair mounted Unit, Film Processor, Dental X-ray Unit, Dental Instrument Set, Hot Air Sterilizer,

Tab

le 2

-1 R

esu

lt o

f Exa

min

atio

n for

Requ

est

ed

Equ

ipm

ent

4.

Terr

a N

ova

H.C

.

12

34

56

71

23

45

67

89

12

34

12

34

56

Supp

le-m

ent

Resu

lt

Eva

lu-

atio

nQ

uan

tity

New

Re-

new

alC

rite

ria

for

givi

ng

Hig

h P

riolit

yC

rite

ria

for

givi

ng

Low

Priolit

yC

rite

ria

for

giv-

ing

Hig

h P

riolit

yC

rite

ria

for

givi

ng

Low

Priolit

y

Add

itio

nal

Crite

ria

Bas

ic C

rite

ria

Depa

rtm

ent

Nam

e 

of 

Equ

ipm

ent

Item

No.

Requ

est

ed

Quan

tity

3.

Rad

iolo

gy3-1

Dia

gnost

ic X

-ra

y U

nit

1○

○○

○○

○○

13-2

X-ra

y Film

Pro

cess

ing

Unit, M

anual

1○

○○

○○

○1

3-3

Film

Dry

er

1○

○○

○○

○1

3-4

Film

Han

ger

4○

○○

○○

○4

3-5

Film

 Sto

rage

 C

abin

et

1○

○○

○○

○1

3-6

X-ra

y P

rote

ction A

pron

2○

○○

○○

○2

4.

Lab

ora

tory

4-1

Bin

ocula

r M

icro

scope

3○

○○

○○

○○

34-2

Centr

ifuge

2○

○○

○○

○2

4-3

Mic

ro 

Centr

ifuge

1○

○○

○○

○1

4-4

Blo

od 

Sedi

menta

tion 

App

arat

us

2○

○○

○○

○2

4-5

Auto

mat

ic 

Tim

er

2○

○○

○○

○2

4-6

Leucocyt

e 

Counte

r,M

anual

2○

○○

○○

○2

4-7

Wat

er

Bat

h1

○○

○○

○○

14-8

Incuba

tor

1○

○○

○○

○1

4-9

Shak

er

1○

○○

○○

○1

4-10

Medi

cal

Refr

igera

tor

1○

○○

○○

○○

14-11

Hot

Air S

teriliz

er

1○

○○

○○

○1

4-12

Lab

ora

tory

 G

lass

 W

ares

1○

○○

○○

○1

4-13

Spe

ctr

oph

oto

mete

r1

○○

○○

○○

○1

5.

Oth

ers

5-1

AV

R37

○○

○○

○○

16

5-2

Genera

tor

3○

○○

○○

○○

3

- 30 -

Page 40: 2 現地調査結果 - JICASterilizer, Boiling Sterilizer, Resuscitator, Wheel Chair, Dental Chair mounted Unit, Film Processor, Dental X-ray Unit, Dental Instrument Set, Hot Air Sterilizer,

Tab

le 2

-1 R

esu

lt o

f Exa

min

atio

n for

Requ

est

ed

Equ

ipm

ent

5.

Kat

ambo

r H

.C.

12

34

56

71

23

45

67

89

12

34

12

34

56

1.

Out-

Pat

ient

1-1

Ste

thosc

ope

6○

○○

○○

③③

○6

1-2

Sph

ygm

om

anom

ete

r6

○○

○○

○③

③○

61-3

Inst

rum

ent

Cab

inet

4○

○○

○○

○4

1-4

Inst

rum

ent

Tro

lley

4○

○○

○○

○4

1-5

Exa

min

atio

n T

able

2○

○○

○○

○2

1-6

Exa

min

atio

n L

ight

2○

○○

○○

○2

1-7

Weig

hin

g Scal

e f

or

Adu

lt2

○○

○○

○○

21-8

Weig

hin

g sc

ale f

or

Infa

nt

2○

○○

○○

○2

1-9

Feta

l D

opp

ler

Unit

1○

○○

○○

○○

○1

1-10

Dia

gnost

ic Inst

rum

ent

set

3○

○○

○○

○3

1-11

Exa

min

ing

Inst

rum

ent

Set

3○

○○

○○

○3

1-12

Hot

Air S

teriliz

er

1○

○○

○○

○○

11-13

Boili

ng

Ste

riliz

er

3○

○○

○○

○3

1-14

Resu

scitat

or

0-

-1-15

Wheel C

hai

r0

--

1-16

Denta

l C

hai

r m

ounte

d U

nit

0-

-1-17

Film

Pro

cess

or

0-

-1-18

Denta

l X-ra

y U

nit

0-

-1-19

Denta

l In

stru

ment

Set

0-

-1-20

Hot

Air S

teriliz

er

0-

-1-21

Inst

rum

ent

Cab

inet

0-

-1-22

Port

able

Denta

l U

nit

0-

-

2.

Deliv

ery

2-1

Obs

erv

atio

n B

ed

1○

○○

○○

○1

2-2

Deliv

ery

Bed

0-

-2-3

Exa

min

atio

n T

able

1○

○○

○○

○1

2-4

Exa

min

atio

n L

ight

1○

○○

○○

○1

2-5

Suction U

nit

0-

-2-6

Foot

Ste

ps2

○○

○○

○○

22-7

Inst

rum

ent

Cab

inet

2○

○○

○○

○2

2-8

Inst

rum

ent

Tro

lley

1○

○○

○○

○1

2-9

Was

h B

asin

Sta

nd

with B

asin

2○

○○

○○

○2

2-10

Cot

0-

-2-11

Deliv

ery

Inst

rum

ent

Set

0-

-2-12

Weig

hin

g Scal

e1

○○

○○

○○

12-13

Weig

hin

g Scal

e f

or

Infa

nt

1○

○○

○○

○1

2-14

Hot

Air S

teriliz

er

1○

○○

○○

○○

12-15

Boili

ng

Ste

riliz

er

1○

○○

○○

○1

2-16

Sph

ygm

om

anom

ete

r2

○○

○○

○○

22-17

Ste

thosc

ope

2○

○○

○○

○2

Supp

le-m

ent

Resu

lt

Eva

lu-

atio

nQ

uan

tity

New

Re-

new

alC

rite

ria

for

givi

ng

Hig

h P

riolit

yC

rite

ria

for

givi

ng

Low

Priolit

yC

rite

ria

for

giv-

ing

Hig

h P

riolit

yC

rite

ria

for

givi

ng

Low

Priolit

y

Add

itio

nal

Crite

ria

Bas

ic C

rite

ria

Nam

e 

of 

Equ

ipm

ent

Depa

rtm

ent

Item

No.

Requ

est

ed

Quan

tity

- 31 -

Page 41: 2 現地調査結果 - JICASterilizer, Boiling Sterilizer, Resuscitator, Wheel Chair, Dental Chair mounted Unit, Film Processor, Dental X-ray Unit, Dental Instrument Set, Hot Air Sterilizer,

Tab

le 2

-1 R

esu

lt o

f Exa

min

atio

n for

Requ

est

ed

Equ

ipm

ent

5.

Kat

ambo

r H

.C.

12

34

56

71

23

45

67

89

12

34

12

34

56

Supp

le-m

ent

Resu

lt

Eva

lu-

atio

nQ

uan

tity

New

Re-

new

alC

rite

ria

for

givi

ng

Hig

h P

riolit

yC

rite

ria

for

givi

ng

Low

Priolit

yC

rite

ria

for

giv-

ing

Hig

h P

riolit

yC

rite

ria

for

givi

ng

Low

Priolit

y

Add

itio

nal

Crite

ria

Bas

ic C

rite

ria

Nam

e 

of 

Equ

ipm

ent

Depa

rtm

ent

Item

No.

Requ

est

ed

Quan

tity

3.

Rad

iolo

gy3-1

Dia

gnost

ic X

-ra

y U

nit

0-

-3-2

X-ra

y Film

Pro

cess

ing

Unit, M

anual

0-

-3-3

Film

Dry

er

0-

-3-4

Film

Han

ger

0-

-3-5

Film

 Sto

rage

 C

abin

et

0-

-3-6

X-ra

y P

rote

ction A

pron

0-

-

4.

Lab

ora

tory

4-1

Bin

ocula

r M

icro

scope

2○

○○

○○

○○

24-2

Centr

ifuge

1○

○○

○○

○1

4-3

Mic

ro 

Centr

ifuge

1○

○○

○○

○1

4-4

Blo

od 

Sedi

menta

tion 

App

arat

us

1○

○○

○○

○1

4-5

Auto

mat

ic 

Tim

er

2○

○○

○○

○2

4-6

Leucocyt

e 

Counte

r,M

anual

2○

○○

○○

○2

4-7

Wat

er

Bat

h1

○○

○○

○○

14-8

Incuba

tor

1○

○○

○○

○1

4-9

Shak

er

1○

○○

○○

○1

4-10

Medi

cal

Refr

igera

tor

1○

○○

○○

○○

14-11

Hot

Air S

teriliz

er

1○

○○

○○

○1

4-12

Lab

ora

tory

 G

lass

 W

ares

1○

○○

○○

○1

4-13

Spe

ctr

oph

oto

mete

r0

--

5.

Oth

ers

5-1

AV

R16

○○

○○

○○

65-2

Genera

tor

2○

○○

○○

○○

2

- 32 -

Page 42: 2 現地調査結果 - JICASterilizer, Boiling Sterilizer, Resuscitator, Wheel Chair, Dental Chair mounted Unit, Film Processor, Dental X-ray Unit, Dental Instrument Set, Hot Air Sterilizer,

Tab

le 2

-1 R

esu

lt o

f Exa

min

atio

n for

Requ

est

ed

Equ

ipm

ent

6.

Cas

sequ

el H

.C.

12

34

56

71

23

45

67

89

12

34

12

34

56

1.

Out-

Pat

ient

1-1

Ste

thosc

ope

10

○○

○○

○⑥

④○

10

1-2

Sph

ygm

om

anom

ete

r10

○○

○○

○⑥

④○

10

1-3

Inst

rum

ent

Cab

inet

0-

-1-4

Inst

rum

ent

Tro

lley

4○

○○

○○

○4

1-5

Exa

min

atio

n T

able

3○

○○

○○

○3

1-6

Exa

min

atio

n L

ight

5○

○○

○○

○5

1-7

Weig

hin

g Scal

e f

or

Adu

lt2

○○

○○

○○

21-8

Weig

hin

g sc

ale f

or

Infa

nt

2○

○○

○○

○2

1-9

Feta

l D

opp

ler

Unit

2○

○○

○○

○○

○2

1-10

Dia

gnost

ic Inst

rum

ent

set

3○

○○

○○

○3

1-11

Exa

min

ing

Inst

rum

ent

Set

3○

○○

○○

○3

1-12

Hot

Air S

teriliz

er

2○

○○

○○

○○

21-13

Boili

ng

Ste

riliz

er

4○

○○

○○

○4

1-14

Resu

scitat

or

0-

-1-15

Wheel C

hai

r2

○○

○○

○○

21-16

Denta

l C

hai

r m

ounte

d U

nit

0-

-1-17

Film

Pro

cess

or

0-

-1-18

Denta

l X-ra

y U

nit

0-

-1-19

Denta

l In

stru

ment

Set

1○

○○

○○

○1

1-20

Hot

Air S

teriliz

er

1○

○○

○○

○○

11-21

Inst

rum

ent

Cab

inet

1○

○○

○○

○1

1-22

Port

able

Denta

l U

nit

1○

○○

○○

○○

1

2.

Deliv

ery

2-1

Obs

erv

atio

n B

ed

0-

-2-2

Deliv

ery

Bed

0-

-2-3

Exa

min

atio

n T

able

0-

-2-4

Exa

min

atio

n L

ight

2○

○○

○○

○2

2-5

Suction U

nit

2○

○○

○○

○2

2-6

Foot

Ste

ps2

○○

○○

○○

22-7

Inst

rum

ent

Cab

inet

0-

-2-8

Inst

rum

ent

Tro

lley

2○

○○

○○

○2

2-9

Was

h B

asin

Sta

nd

with B

asin

2○

○○

○○

○2

2-10

Cot

1○

○○

○○

○1

2-11

Deliv

ery

Inst

rum

ent

Set

12

○○

○○

○○

④⑧

○12

2-12

Weig

hin

g Scal

e2

○○

○○

○○

22-13

Weig

hin

g Scal

e f

or

Infa

nt

2○

○○

○○

○2

2-14

Hot

Air S

teriliz

er

1○

○○

○○

○○

12-15

Boili

ng

Ste

riliz

er

1○

○○

○○

○1

2-16

Sph

ygm

om

anom

ete

r1

○○

○○

○○

12-17

Ste

thosc

ope

1○

○○

○○

○1

Supp

le-m

ent

Resu

lt

Eva

lu-

atio

nQ

uan

tity

New

Re-

new

alC

rite

ria

for

givi

ng

Hig

h P

riolit

yC

rite

ria

for

givi

ng

Low

Priolit

yC

rite

ria

for

giv-

ing

Hig

h P

riolit

yC

rite

ria

for

givi

ng

Low

Priolit

y

Add

itio

nal

Crite

ria

Bas

ic C

rite

ria

Depa

rtm

ent

Nam

e 

of 

Equ

ipm

ent

Item

No.

Requ

est

ed

Quan

tity

- 33 -

Page 43: 2 現地調査結果 - JICASterilizer, Boiling Sterilizer, Resuscitator, Wheel Chair, Dental Chair mounted Unit, Film Processor, Dental X-ray Unit, Dental Instrument Set, Hot Air Sterilizer,

Tab

le 2

-1 R

esu

lt o

f Exa

min

atio

n for

Requ

est

ed

Equ

ipm

ent

6.

Cas

sequ

el H

.C.

12

34

56

71

23

45

67

89

12

34

12

34

56

Supp

le-m

ent

Resu

lt

Eva

lu-

atio

nQ

uan

tity

New

Re-

new

alC

rite

ria

for

givi

ng

Hig

h P

riolit

yC

rite

ria

for

givi

ng

Low

Priolit

yC

rite

ria

for

giv-

ing

Hig

h P

riolit

yC

rite

ria

for

givi

ng

Low

Priolit

y

Add

itio

nal

Crite

ria

Bas

ic C

rite

ria

Depa

rtm

ent

Nam

e 

of 

Equ

ipm

ent

Item

No.

Requ

est

ed

Quan

tity

3.

Rad

iolo

gy3-1

Dia

gnost

ic X

-ra

y U

nit

1○

○○

○○

○○

13-2

X-ra

y Film

Pro

cess

ing

Unit, M

anual

1○

○○

○○

○1

3-3

Film

Dry

er

1○

○○

○○

○1

3-4

Film

Han

ger

4○

○○

○○

○4

3-5

Film

 Sto

rage

 C

abin

et

1○

○○

○○

○1

3-6

X-ra

y P

rote

ction A

pron

2○

○○

○○

○2

4.

Lab

ora

tory

4-1

Bin

ocula

r M

icro

scope

2○

○○

○○

○○

24-2

Centr

ifuge

1○

○○

○○

○1

4-3

Mic

ro 

Centr

ifuge

1○

○○

○○

○1

4-4

Blo

od 

Sedi

menta

tion 

App

arat

us

1○

○○

○○

○1

4-5

Auto

mat

ic 

Tim

er

2○

○○

○○

○2

4-6

Leucocyt

e 

Counte

r,M

anual

2○

○○

○○

○2

4-7

Wat

er

Bat

h1

○○

○○

○○

14-8

Incuba

tor

1○

○○

○○

○1

4-9

Shak

er

1○

○○

○○

○1

4-10

Medi

cal

Refr

igera

tor

1○

○○

○○

○○

14-11

Hot

Air S

teriliz

er

1○

○○

○○

○1

4-12

Lab

ora

tory

 G

lass

 W

ares

1○

○○

○○

○1

4-13

Spe

ctr

oph

oto

mete

r0

--

5.

Oth

ers

5-1

AV

R28

○○

○○

○○

12

5-2

Genera

tor

3○

○○

○○

○○

3

- 34 -

Page 44: 2 現地調査結果 - JICASterilizer, Boiling Sterilizer, Resuscitator, Wheel Chair, Dental Chair mounted Unit, Film Processor, Dental X-ray Unit, Dental Instrument Set, Hot Air Sterilizer,

Tab

le 2

-1 R

esu

lt o

f Exa

min

atio

n for

Requ

est

ed

Equ

ipm

ent

7.

Sig

a H

.C.

12

34

56

71

23

45

67

89

12

34

12

34

56

1.

Out-

Pat

ient

1-1

Ste

thosc

ope

5○

○○

○○

③②

○5

1-2

Sph

ygm

om

anom

ete

r5

○○

○○

○③

②○

51-3

Inst

rum

ent

Cab

inet

3○

○○

○○

○3

1-4

Inst

rum

ent

Tro

lley

3○

○○

○○

○3

1-5

Exa

min

atio

n T

able

2○

○○

○○

○2

1-6

Exa

min

atio

n L

ight

4○

○○

○○

○4

1-7

Weig

hin

g Scal

e f

or

Adu

lt1

○○

○○

○○

11-8

Weig

hin

g sc

ale f

or

Infa

nt

1○

○○

○○

○1

1-9

Feta

l D

opp

ler

Unit

1○

○○

○○

○○

○1

1-10

Dia

gnost

ic Inst

rum

ent

set

2○

○○

○○

○2

1-11

Exa

min

ing

Inst

rum

ent

Set

2○

○○

○○

○2

1-12

Hot

Air S

teriliz

er

1○

○○

○○

○○

11-13

Boili

ng

Ste

riliz

er

2○

○○

○○

○2

1-14

Resu

scitat

or

2○

○○

○○

○2

1-15

Wheel C

hai

r0

--

1-16

Denta

l C

hai

r m

ounte

d U

nit

1○

○○

○○

○○

11-17

Film

Pro

cess

or

0-

-1-18

Denta

l X-ra

y U

nit

0-

-1-19

Denta

l In

stru

ment

Set

1○

○○

○○

○1

1-20

Hot

Air S

teriliz

er

1○

○○

○○

○○

11-21

Inst

rum

ent

Cab

inet

1○

○○

○○

○1

1-22

Port

able

Denta

l U

nit

0-

-

2.

Deliv

ery

2-1

Obs

erv

atio

n B

ed

2○

○○

○○

○2

2-2

Deliv

ery

Bed

0-

-2-3

Exa

min

atio

n T

able

1○

○○

○○

○1

2-4

Exa

min

atio

n L

ight

2○

○○

○○

○2

2-5

Suction U

nit

0-

-2-6

Foot

Ste

ps1

○○

○○

○○

12-7

Inst

rum

ent

Cab

inet

1○

○○

○○

○1

2-8

Inst

rum

ent

Tro

lley

1○

○○

○○

○1

2-9

Was

h B

asin

Sta

nd

with B

asin

1○

○○

○○

○1

2-10

Cot

0-

-2-11

Deliv

ery

Inst

rum

ent

Set

0-

-2-12

Weig

hin

g Scal

e1

○○

○○

○○

12-13

Weig

hin

g Scal

e f

or

Infa

nt

1○

○○

○○

○1

2-14

Hot

Air S

teriliz

er

1○

○○

○○

○○

12-15

Boili

ng

Ste

riliz

er

1○

○○

○○

○1

2-16

Sph

ygm

om

anom

ete

r1

○○

○○

○○

12-17

Ste

thosc

ope

1○

○○

○○

○1

Supp

le-m

ent

Resu

lt

Eva

lu-

atio

nQ

uan

tity

New

Re-

new

alC

rite

ria

for

givi

ng

Hig

h P

riolit

yC

rite

ria

for

givi

ng

Low

Priolit

yC

rite

ria

for

giv-

ing

Hig

h P

riolit

yC

rite

ria

for

givi

ng

Low

Priolit

y

Add

itio

nal

Crite

ria

Bas

ic C

rite

ria

Depa

rtm

ent

Nam

e 

of 

Equ

ipm

ent

Item

No.

Requ

est

ed

Quan

tity

- 35 -

Page 45: 2 現地調査結果 - JICASterilizer, Boiling Sterilizer, Resuscitator, Wheel Chair, Dental Chair mounted Unit, Film Processor, Dental X-ray Unit, Dental Instrument Set, Hot Air Sterilizer,

Tab

le 2

-1 R

esu

lt o

f Exa

min

atio

n for

Requ

est

ed

Equ

ipm

ent

7.

Sig

a H

.C.

12

34

56

71

23

45

67

89

12

34

12

34

56

Supp

le-m

ent

Resu

lt

Eva

lu-

atio

nQ

uan

tity

New

Re-

new

alC

rite

ria

for

givi

ng

Hig

h P

riolit

yC

rite

ria

for

givi

ng

Low

Priolit

yC

rite

ria

for

giv-

ing

Hig

h P

riolit

yC

rite

ria

for

givi

ng

Low

Priolit

y

Add

itio

nal

Crite

ria

Bas

ic C

rite

ria

Depa

rtm

ent

Nam

e 

of 

Equ

ipm

ent

Item

No.

Requ

est

ed

Quan

tity

3.

Rad

iolo

gy3-1

Dia

gnost

ic X

-ra

y U

nit

1○

○○

○○

○○

13-2

X-ra

y Film

Pro

cess

ing

Unit, M

anual

1○

○○

○○

○1

3-3

Film

Dry

er

1○

○○

○○

○1

3-4

Film

Han

ger

4○

○○

○○

○4

3-5

Film

 Sto

rage

 C

abin

et

1○

○○

○○

○1

3-6

X-ra

y P

rote

ction A

pron

2○

○○

○○

○2

4.

Lab

ora

tory

4-1

Bin

ocula

r M

icro

scope

1○

○○

○○

○○

14-2

Centr

ifuge

1○

○○

○○

○1

4-3

Mic

ro 

Centr

ifuge

0-

-4-4

Blo

od 

Sedi

menta

tion 

App

arat

us

1○

○○

○○

○1

4-5

Auto

mat

ic 

Tim

er

1○

○○

○○

○1

4-6

Leucocyt

e 

Counte

r,M

anual

1○

○○

○○

○1

4-7

Wat

er

Bat

h0

--

4-8

Incuba

tor

0-

-4-9

Shak

er

1○

○○

○○

○1

4-10

Medi

cal

Refr

igera

tor

1○

○○

○○

○○

14-11

Hot

Air S

teriliz

er

1○

○○

○○

○1

4-12

Lab

ora

tory

 G

lass

 W

ares

1○

○○

○○

○1

4-13

Spe

ctr

oph

oto

mete

r0

--

5.

Oth

ers

5-1

AV

R19

○○

○○

○○

95-2

Genera

tor

2○

○○

○○

○○

2

- 36 -

Page 46: 2 現地調査結果 - JICASterilizer, Boiling Sterilizer, Resuscitator, Wheel Chair, Dental Chair mounted Unit, Film Processor, Dental X-ray Unit, Dental Instrument Set, Hot Air Sterilizer,

Tab

le 2

-1 R

esu

lt o

f Exa

min

atio

n for

Requ

est

ed

Equ

ipm

ent

8.

Car

iango

H.C

.

12

34

56

71

23

45

67

89

12

34

12

34

56

1.

Out-

Pat

ient

1-1

Ste

thosc

ope

5○

○○

○○

③②

○5

1-2

Sph

ygm

om

anom

ete

r5

○○

○○

○③

②○

51-3

Inst

rum

ent

Cab

inet

3○

○○

○○

○3

1-4

Inst

rum

ent

Tro

lley

3○

○○

○○

○3

1-5

Exa

min

atio

n T

able

3○

○○

○○

○3

1-6

Exa

min

atio

n L

ight

3○

○○

○○

○3

1-7

Weig

hin

g Scal

e f

or

Adu

lt1

○○

○○

○○

11-8

Weig

hin

g sc

ale f

or

Infa

nt

1○

○○

○○

○1

1-9

Feta

l D

opp

ler

Unit

1○

○○

○○

○○

○1

1-10

Dia

gnost

ic Inst

rum

ent

set

2○

○○

○○

○2

1-11

Exa

min

ing

Inst

rum

ent

Set

2○

○○

○○

○2

1-12

Hot

Air S

teriliz

er

1○

○○

○○

○○

11-13

Boili

ng

Ste

riliz

er

2○

○○

○○

○2

1-14

Resu

scitat

or

2○

○○

○○

○2

1-15

Wheel C

hai

r0

--

1-16

Denta

l C

hai

r m

ounte

d U

nit

0-

-1-17

Film

Pro

cess

or

0-

-1-18

Denta

l X-ra

y U

nit

0-

-1-19

Denta

l In

stru

ment

Set

0-

-1-20

Hot

Air S

teriliz

er

0-

-1-21

Inst

rum

ent

Cab

inet

0-

-1-22

Port

able

Denta

l U

nit

0-

-

2.

Deliv

ery

2-1

Obs

erv

atio

n B

ed

1○

○○

○○

○1

2-2

Deliv

ery

Bed

0-

-2-3

Exa

min

atio

n T

able

4○

○○

○○

○4

2-4

Exa

min

atio

n L

ight

4○

○○

○○

○4

2-5

Suction U

nit

0-

-2-6

Foot

Ste

ps4

○○

○○

○○

42-7

Inst

rum

ent

Cab

inet

2○

○○

○○

○2

2-8

Inst

rum

ent

Tro

lley

2○

○○

○○

○2

2-9

Was

h B

asin

Sta

nd

with B

asin

2○

○○

○○

○2

2-10

Cot

0-

-2-11

Deliv

ery

Inst

rum

ent

Set

0-

-2-12

Weig

hin

g Scal

e1

○○

○○

○○

12-13

Weig

hin

g Scal

e f

or

Infa

nt

1○

○○

○○

○1

2-14

Hot

Air S

teriliz

er

1○

○○

○○

○○

12-15

Boili

ng

Ste

riliz

er

2○

○○

○○

○2

2-16

Sph

ygm

om

anom

ete

r1

○○

○○

○○

12-17

Ste

thosc

ope

1○

○○

○○

○1

Supp

le-m

ent

Resu

lt

Eva

lu-

atio

nQ

uan

tity

New

Re-

new

alC

rite

ria

for

givi

ng

Hig

h P

riolit

yC

rite

ria

for

givi

ng

Low

Priolit

yC

rite

ria

for

giv-

ing

Hig

h P

riolit

yC

rite

ria

for

givi

ng

Low

Priolit

y

Add

itio

nal

Crite

ria

Bas

ic C

rite

ria

Depa

rtm

ent

Nam

e 

of 

Equ

ipm

ent

Item

No.

Requ

est

ed

Quan

tity

- 37 -

Page 47: 2 現地調査結果 - JICASterilizer, Boiling Sterilizer, Resuscitator, Wheel Chair, Dental Chair mounted Unit, Film Processor, Dental X-ray Unit, Dental Instrument Set, Hot Air Sterilizer,

Tab

le 2

-1 R

esu

lt o

f Exa

min

atio

n for

Requ

est

ed

Equ

ipm

ent

8.

Car

iango

H.C

.

12

34

56

71

23

45

67

89

12

34

12

34

56

Supp

le-m

ent

Resu

lt

Eva

lu-

atio

nQ

uan

tity

New

Re-

new

alC

rite

ria

for

givi

ng

Hig

h P

riolit

yC

rite

ria

for

givi

ng

Low

Priolit

yC

rite

ria

for

giv-

ing

Hig

h P

riolit

yC

rite

ria

for

givi

ng

Low

Priolit

y

Add

itio

nal

Crite

ria

Bas

ic C

rite

ria

Depa

rtm

ent

Nam

e 

of 

Equ

ipm

ent

Item

No.

Requ

est

ed

Quan

tity

3.

Rad

iolo

gy3-1

Dia

gnost

ic X

-ra

y U

nit

0-

-3-2

X-ra

y Film

Pro

cess

ing

Unit, M

anual

0-

-3-3

Film

Dry

er

0-

-3-4

Film

Han

ger

0-

-3-5

Film

 Sto

rage

 C

abin

et

0-

-3-6

X-ra

y P

rote

ction A

pron

0-

-

4.

Lab

ora

tory

4-1

Bin

ocula

r M

icro

scope

1○

○○

○○

○○

14-2

Centr

ifuge

1○

○○

○○

○1

4-3

Mic

ro 

Centr

ifuge

1○

○○

○○

○1

4-4

Blo

od 

Sedi

menta

tion 

App

arat

us

1○

○○

○○

○1

4-5

Auto

mat

ic 

Tim

er

1○

○○

○○

○1

4-6

Leucocyt

e 

Counte

r,M

anual

1○

○○

○○

○1

4-7

Wat

er

Bat

h1

○○

○○

○○

14-8

Incuba

tor

1○

○○

○○

○1

4-9

Shak

er

1○

○○

○○

○1

4-10

Medi

cal

Refr

igera

tor

1○

○○

○○

○○

14-11

Hot

Air S

teriliz

er

1○

○○

○○

○1

4-12

Lab

ora

tory

 G

lass

 W

ares

1○

○○

○○

○1

4-13

Spe

ctr

oph

oto

mete

r0

--

5.

Oth

ers

5-1

AV

R20

○○

○○

○○

65-2

Genera

tor

2○

○○

○○

○○

2

- 38 -

Page 48: 2 現地調査結果 - JICASterilizer, Boiling Sterilizer, Resuscitator, Wheel Chair, Dental Chair mounted Unit, Film Processor, Dental X-ray Unit, Dental Instrument Set, Hot Air Sterilizer,

Tab

le 2

-1 R

esu

lt o

f Exa

min

atio

n for

Requ

est

ed

Equ

ipm

ent

9.

Neve

s B

endi

nha

H.C

.

12

34

56

71

23

45

67

89

12

34

12

34

56

1.

Out-

Pat

ient

1-1

Ste

thosc

ope

6○

○○

○○

③③

○6

1-2

Sph

ygm

om

anom

ete

r6

○○

○○

○③

③○

61-3

Inst

rum

ent

Cab

inet

3○

○○

○○

○3

1-4

Inst

rum

ent

Tro

lley

3○

○○

○○

○3

1-5

Exa

min

atio

n T

able

4○

○○

○○

○4

1-6

Exa

min

atio

n L

ight

4○

○○

○○

○4

1-7

Weig

hin

g Scal

e f

or

Adu

lt1

○○

○○

○○

11-8

Weig

hin

g sc

ale f

or

Infa

nt

1○

○○

○○

○1

1-9

Feta

l D

opp

ler

Unit

1○

○○

○○

○○

○1

1-10

Dia

gnost

ic Inst

rum

ent

set

2○

○○

○○

○2

1-11

Exa

min

ing

Inst

rum

ent

Set

2○

○○

○○

○2

1-12

Hot

Air S

teriliz

er

2○

○○

○○

○○

21-13

Boili

ng

Ste

riliz

er

2○

○○

○○

○2

1-14

Resu

scitat

or

1○

○○

○○

○1

1-15

Wheel C

hai

r4

○○

○○

○○

41-16

Denta

l C

hai

r m

ounte

d U

nit

0-

-1-17

Film

Pro

cess

or

0-

-1-18

Denta

l X-ra

y U

nit

0-

-1-19

Denta

l In

stru

ment

Set

0-

-1-20

Hot

Air S

teriliz

er

0-

-1-21

Inst

rum

ent

Cab

inet

0-

-1-22

Port

able

Denta

l U

nit

0-

-

2.

Deliv

ery

2-1

Obs

erv

atio

n B

ed

0-

-2-2

Deliv

ery

Bed

0-

-2-3

Exa

min

atio

n T

able

4○

○○

○○

○4

2-4

Exa

min

atio

n L

ight

4○

○○

○○

○4

2-5

Suction U

nit

0-

-2-6

Foot

Ste

ps2

○○

○○

○○

22-7

Inst

rum

ent

Cab

inet

2○

○○

○○

○2

2-8

Inst

rum

ent

Tro

lley

2○

○○

○○

○2

2-9

Was

h B

asin

Sta

nd

with B

asin

2○

○○

○○

○2

2-10

Cot

0-

-2-11

Deliv

ery

Inst

rum

ent

Set

12

○×

02-12

Weig

hin

g Scal

e2

○○

○○

○○

22-13

Weig

hin

g Scal

e f

or

Infa

nt

2○

○○

○○

○2

2-14

Hot

Air S

teriliz

er

1○

○○

○○

○○

12-15

Boili

ng

Ste

riliz

er

2○

○○

○○

○2

2-16

Sph

ygm

om

anom

ete

r2

○○

○○

○○

22-17

Ste

thosc

ope

2○

○○

○○

○2

Resu

lt

Eva

lu-

atio

nQ

uan

tity

Item

No.

Requ

est

ed

Quan

tity

Crite

ria

for

givi

ng

Hig

h P

riolit

yC

rite

ria

for

givi

ng

Low

Priolit

yN

ew

Add

itio

nal

Crite

ria

Bas

ic C

rite

ria

Depa

rtm

ent

Nam

e 

of 

Equ

ipm

ent

Re-

new

alSupp

le-m

ent

Crite

ria

for

giv-

ing

Hig

h P

riolit

yC

rite

ria

for

givi

ng

Low

Priolit

y

- 39 -

Page 49: 2 現地調査結果 - JICASterilizer, Boiling Sterilizer, Resuscitator, Wheel Chair, Dental Chair mounted Unit, Film Processor, Dental X-ray Unit, Dental Instrument Set, Hot Air Sterilizer,

Tab

le 2

-1 R

esu

lt o

f Exa

min

atio

n for

Requ

est

ed

Equ

ipm

ent

9.

Neve

s B

endi

nha

H.C

.

12

34

56

71

23

45

67

89

12

34

12

34

56

Resu

lt

Eva

lu-

atio

nQ

uan

tity

Item

No.

Requ

est

ed

Quan

tity

Crite

ria

for

givi

ng

Hig

h P

riolit

yC

rite

ria

for

givi

ng

Low

Priolit

yN

ew

Add

itio

nal

Crite

ria

Bas

ic C

rite

ria

Depa

rtm

ent

Nam

e 

of 

Equ

ipm

ent

Re-

new

alSupp

le-m

ent

Crite

ria

for

giv-

ing

Hig

h P

riolit

yC

rite

ria

for

givi

ng

Low

Priolit

y

3.

Rad

iolo

gy3-1

Dia

gnost

ic X

-ra

y U

nit

1○

○○

○○

○○

13-2

X-ra

y Film

Pro

cess

ing

Unit, M

anual

0-

-3-3

Film

Dry

er

1○

○○

○○

○1

3-4

Film

Han

ger

4○

○○

○○

○4

3-5

Film

 Sto

rage

 C

abin

et

1○

○○

○○

○1

3-6

X-ra

y P

rote

ction A

pron

2○

○○

○○

○2

4.

Lab

ora

tory

4-1

Bin

ocula

r M

icro

scope

2○

○○

○○

○○

24-2

Centr

ifuge

1○

○○

○○

○1

4-3

Mic

ro 

Centr

ifuge

1○

○○

○○

○1

4-4

Blo

od 

Sedi

menta

tion 

App

arat

us

2○

○○

○○

○2

4-5

Auto

mat

ic 

Tim

er

1○

○○

○○

○1

4-6

Leucocyt

e 

Counte

r,M

anual

1○

○○

○○

○1

4-7

Wat

er

Bat

h1

○○

○○

○○

14-8

Incuba

tor

1○

○○

○○

○1

4-9

Shak

er

1○

○○

○○

○1

4-10

Medi

cal

Refr

igera

tor

1○

○○

○○

○○

14-11

Hot

Air S

teriliz

er

1○

○○

○○

○1

4-12

Lab

ora

tory

 G

lass

 W

ares

1○

○○

○○

○1

4-13

Spe

ctr

oph

oto

mete

r1

○○

○○

○○

○1

5.

Oth

ers

5-1

AV

R24

○○

○○

○○

95-2

Genera

tor

2○

○○

○○

○○

2

- 40 -

Page 50: 2 現地調査結果 - JICASterilizer, Boiling Sterilizer, Resuscitator, Wheel Chair, Dental Chair mounted Unit, Film Processor, Dental X-ray Unit, Dental Instrument Set, Hot Air Sterilizer,

Tab

le 2

-1 R

esu

lt o

f Exa

min

atio

n for

Requ

est

ed

Equ

ipm

ent

10

.Sam

ba H

.C.

12

34

56

71

23

45

67

89

12

34

12

34

56

1.

Out-

Pat

ient

1-1

Ste

thosc

ope

10

○○

○○

○④

⑥○

10

1-2

Sph

ygm

om

anom

ete

r10

○○

○○

○④

⑥○

10

1-3

Inst

rum

ent

Cab

inet

6○

○○

○○

④②

○6

1-4

Inst

rum

ent

Tro

lley

6○

○○

○○

④②

○6

1-5

Exa

min

atio

n T

able

4○

○○

○○

○4

1-6

Exa

min

atio

n L

ight

4○

○○

○○

○4

1-7

Weig

hin

g Scal

e f

or

Adu

lt2

○○

○○

○○

21-8

Weig

hin

g sc

ale f

or

Infa

nt

2○

○○

○○

○2

1-9

Feta

l D

opp

ler

Unit

2○

○○

○○

○○

○2

1-10

Dia

gnost

ic Inst

rum

ent

set

3○

○○

○○

○3

1-11

Exa

min

ing

Inst

rum

ent

Set

3○

○○

○○

○3

1-12

Hot

Air S

teriliz

er

2○

○○

○○

○○

21-13

Boili

ng

Ste

riliz

er

4○

○○

○○

○4

1-14

Resu

scitat

or

3○

○○

○○

○3

1-15

Wheel C

hai

r4

○○

○○

○○

41-16

Denta

l C

hai

r m

ounte

d U

nit

0-

-1-17

Film

Pro

cess

or

0-

-1-18

Denta

l X-ra

y U

nit

0-

-1-19

Denta

l In

stru

ment

Set

0-

-1-20

Hot

Air S

teriliz

er

0-

-1-21

Inst

rum

ent

Cab

inet

0-

-1-22

Port

able

Denta

l U

nit

0-

-

2.

Deliv

ery

2-1

Obs

erv

atio

n B

ed

5○

○○

○○

○5

2-2

Deliv

ery

Bed

2○

○○

○○

○①

①○

22-3

Exa

min

atio

n T

able

5○

○○

○○

②③

○5

2-4

Exa

min

atio

n L

ight

7○

○○

○○

③④

○7

2-5

Suction U

nit

2○

○○

○○

○2

2-6

Foot

Ste

ps6

○○

○○

○○

62-7

Inst

rum

ent

Cab

inet

2○

○○

○○

○2

2-8

Inst

rum

ent

Tro

lley

2○

○○

○○

○2

2-9

Was

h B

asin

Sta

nd

with B

asin

4○

○○

○○

○4

2-10

Cot

1○

○○

○○

○1

2-11

Deliv

ery

Inst

rum

ent

Set

18

○○

○○

○○

○18

2-12

Weig

hin

g Scal

e2

○○

○○

○○

22-13

Weig

hin

g Scal

e f

or

Infa

nt

2○

○○

○○

○2

2-14

Hot

Air S

teriliz

er

2○

○○

○○

○○

22-15

Boili

ng

Ste

riliz

er

2○

○○

○○

○2

2-16

Sph

ygm

om

anom

ete

r2

○○

○○

○○

22-17

Ste

thosc

ope

2○

○○

○○

○2

Resu

lt

Eva

lu-

atio

nQ

uan

tity

Item

No.

Requ

est

ed

Quan

tity

Crite

ria

for

givi

ng

Hig

h P

riolit

yC

rite

ria

for

givi

ng

Low

Priolit

yN

ew

Add

itio

nal

Crite

ria

Bas

ic C

rite

ria

Depa

rtm

ent

Nam

e 

of 

Equ

ipm

ent

Re-

new

alSupp

le-m

ent

Crite

ria

for

giv-

ing

Hig

h P

riolit

yC

rite

ria

for

givi

ng

Low

Priolit

y

- 41 -

Page 51: 2 現地調査結果 - JICASterilizer, Boiling Sterilizer, Resuscitator, Wheel Chair, Dental Chair mounted Unit, Film Processor, Dental X-ray Unit, Dental Instrument Set, Hot Air Sterilizer,

Tab

le 2

-1 R

esu

lt o

f Exa

min

atio

n for

Requ

est

ed

Equ

ipm

ent

10

.Sam

ba H

.C.

12

34

56

71

23

45

67

89

12

34

12

34

56

Resu

lt

Eva

lu-

atio

nQ

uan

tity

Item

No.

Requ

est

ed

Quan

tity

Crite

ria

for

givi

ng

Hig

h P

riolit

yC

rite

ria

for

givi

ng

Low

Priolit

yN

ew

Add

itio

nal

Crite

ria

Bas

ic C

rite

ria

Depa

rtm

ent

Nam

e 

of 

Equ

ipm

ent

Re-

new

alSupp

le-m

ent

Crite

ria

for

giv-

ing

Hig

h P

riolit

yC

rite

ria

for

givi

ng

Low

Priolit

y

3.

Rad

iolo

gy3-1

Dia

gnost

ic X

-ra

y U

nit

1○

○○

○○

○○

13-2

X-ra

y Film

Pro

cess

ing

Unit, M

anual

1○

○○

○○

○1

3-3

Film

Dry

er

1○

○○

○○

○1

3-4

Film

Han

ger

4○

○○

○○

○4

3-5

Film

 Sto

rage

 C

abin

et

1○

○○

○○

○1

3-6

X-ra

y P

rote

ction A

pron

2○

○○

○○

○2

4.

Lab

ora

tory

4-1

Bin

ocula

r M

icro

scope

3○

○○

○○

○②

①○

34-2

Centr

ifuge

1○

○○

○○

○1

4-3

Mic

ro 

Centr

ifuge

1○

○○

○○

○1

4-4

Blo

od 

Sedi

menta

tion 

App

arat

us

1○

○○

○○

○1

4-5

Auto

mat

ic 

Tim

er

2○

○○

○○

○2

4-6

Leucocyt

e 

Counte

r,M

anual

3○

○○

○○

○3

4-7

Wat

er

Bat

h1

○○

○○

○○

14-8

Incuba

tor

1○

○○

○○

○1

4-9

Shak

er

1○

○○

○○

○1

4-10

Medi

cal

Refr

igera

tor

1○

○○

○○

○○

14-11

Hot

Air S

teriliz

er

1○

○○

○○

○1

4-12

Lab

ora

tory

 G

lass

 W

ares

2○

○○

○○

○2

4-13

Spe

ctr

oph

oto

mete

r0

--

5.

Oth

ers

5-1

AV

R32

○○

○○

○○

11

5-2

Genera

tor

3○

○○

○○

○○

3

- 42 -

Page 52: 2 現地調査結果 - JICASterilizer, Boiling Sterilizer, Resuscitator, Wheel Chair, Dental Chair mounted Unit, Film Processor, Dental X-ray Unit, Dental Instrument Set, Hot Air Sterilizer,

Tab

le 2

-1 R

esu

lt o

f Exa

min

atio

n for

Requ

est

ed

Equ

ipm

ent

11

.B

airr

o O

pera

rio H

.C.

12

34

56

71

23

45

67

89

12

34

12

34

56

1.

Out-

Pat

ient

1-1

Ste

thosc

ope

5○

○○

○○

③②

○5

1-2

Sph

ygm

om

anom

ete

r5

○○

○○

○③

②○

51-3

Inst

rum

ent

Cab

inet

3○

○○

○○

○3

1-4

Inst

rum

ent

Tro

lley

3○

○○

○○

○3

1-5

Exa

min

atio

n T

able

4○

○○

○○

○4

1-6

Exa

min

atio

n L

ight

4○

○○

○○

○4

1-7

Weig

hin

g Scal

e f

or

Adu

lt2

○○

○○

○○

21-8

Weig

hin

g sc

ale f

or

Infa

nt

2○

○○

○○

○2

1-9

Feta

l D

opp

ler

Unit

1○

○○

○○

○○

○1

1-10

Dia

gnost

ic Inst

rum

ent

set

3○

○○

○○

○3

1-11

Exa

min

ing

Inst

rum

ent

Set

3○

○○

○○

○3

1-12

Hot

Air S

teriliz

er

1○

○○

○○

○○

11-13

Boili

ng

Ste

riliz

er

2○

○○

○○

○2

1-14

Resu

scitat

or

1○

○○

○○

○1

1-15

Wheel C

hai

r1

○○

○○

○○

11-16

Denta

l C

hai

r m

ounte

d U

nit

0-

-1-17

Film

Pro

cess

or

0-

-1-18

Denta

l X-ra

y U

nit

0-

-1-19

Denta

l In

stru

ment

Set

0-

-1-20

Hot

Air S

teriliz

er

0-

-1-21

Inst

rum

ent

Cab

inet

0-

-1-22

Port

able

Denta

l U

nit

0-

-

2.

Deliv

ery

2-1

Obs

erv

atio

n B

ed

0-

-2-2

Deliv

ery

Bed

0-

-2-3

Exa

min

atio

n T

able

2○

○○

○○

○2

2-4

Exa

min

atio

n L

ight

2○

○○

○○

○2

2-5

Suction U

nit

0-

-2-6

Foot

Ste

ps2

○○

○○

○○

22-7

Inst

rum

ent

Cab

inet

2○

○○

○○

○2

2-8

Inst

rum

ent

Tro

lley

2○

○○

○○

○2

2-9

Was

h B

asin

Sta

nd

with B

asin

2○

○○

○○

○2

2-10

Cot

0-

-2-11

Deliv

ery

Inst

rum

ent

Set

0-

-2-12

Weig

hin

g Scal

e1

○○

○○

○○

12-13

Weig

hin

g Scal

e f

or

Infa

nt

1○

○○

○○

○1

2-14

Hot

Air S

teriliz

er

0-

-2-15

Boili

ng

Ste

riliz

er

0-

-2-16

Sph

ygm

om

anom

ete

r1

○○

○○

○○

12-17

Ste

thosc

ope

1○

○○

○○

○1

Resu

lt

Eva

lu-

atio

nQ

uan

tity

Item

No.

Requ

est

ed

Quan

tity

Crite

ria

for

givi

ng

Hig

h P

riolit

yC

rite

ria

for

givi

ng

Low

Priolit

yN

ew

Add

itio

nal

Crite

ria

Bas

ic C

rite

ria

Depa

rtm

ent

Nam

e 

of 

Equ

ipm

ent

Re-

new

alSupp

le-m

ent

Crite

ria

for

giv-

ing

Hig

h P

riolit

yC

rite

ria

for

givi

ng

Low

Priolit

y

- 43 -

Page 53: 2 現地調査結果 - JICASterilizer, Boiling Sterilizer, Resuscitator, Wheel Chair, Dental Chair mounted Unit, Film Processor, Dental X-ray Unit, Dental Instrument Set, Hot Air Sterilizer,

Tab

le 2

-1 R

esu

lt o

f Exa

min

atio

n for

Requ

est

ed

Equ

ipm

ent

11

.B

airr

o O

pera

rio H

.C.

12

34

56

71

23

45

67

89

12

34

12

34

56

Resu

lt

Eva

lu-

atio

nQ

uan

tity

Item

No.

Requ

est

ed

Quan

tity

Crite

ria

for

givi

ng

Hig

h P

riolit

yC

rite

ria

for

givi

ng

Low

Priolit

yN

ew

Add

itio

nal

Crite

ria

Bas

ic C

rite

ria

Depa

rtm

ent

Nam

e 

of 

Equ

ipm

ent

Re-

new

alSupp

le-m

ent

Crite

ria

for

giv-

ing

Hig

h P

riolit

yC

rite

ria

for

givi

ng

Low

Priolit

y

3.

Rad

iolo

gy3-1

Dia

gnost

ic X

-ra

y U

nit

0-

-3-2

X-ra

y Film

Pro

cess

ing

Unit, M

anual

0-

-3-3

Film

Dry

er

0-

-3-4

Film

Han

ger

0-

-3-5

Film

 Sto

rage

 C

abin

et

0-

-3-6

X-ra

y P

rote

ction A

pron

0-

-

4.

Lab

ora

tory

4-1

Bin

ocula

r M

icro

scope

2○

○○

○○

○○

24-2

Centr

ifuge

1○

○○

○○

○1

4-3

Mic

ro 

Centr

ifuge

1○

○○

○○

○1

4-4

Blo

od 

Sedi

menta

tion 

App

arat

us

1○

○○

○○

○1

4-5

Auto

mat

ic 

Tim

er

1○

○○

○○

○1

4-6

Leucocyt

e 

Counte

r,M

anual

2○

○○

○○

○2

4-7

Wat

er

Bat

h0

--

4-8

Incuba

tor

0-

-4-9

Shak

er

1○

○○

○○

○1

4-10

Medi

cal

Refr

igera

tor

1○

○○

○○

○○

14-11

Hot

Air S

teriliz

er

1○

○○

○○

○1

4-12

Lab

ora

tory

 G

lass

 W

ares

1○

○○

○○

○1

4-13

Spe

ctr

oph

oto

mete

r0

--

5.

Oth

ers

5-1

AV

R14

○○

○○

○○

55-2

Genera

tor

2○

○○

○○

○○

2

- 44 -

Page 54: 2 現地調査結果 - JICASterilizer, Boiling Sterilizer, Resuscitator, Wheel Chair, Dental Chair mounted Unit, Film Processor, Dental X-ray Unit, Dental Instrument Set, Hot Air Sterilizer,

Tab

le 2

-1 R

esu

lt o

f Exa

min

atio

n for

Requ

est

ed

Equ

ipm

ent

12

.P

renda

H.C

.

12

34

56

71

23

45

67

89

12

34

12

34

56

1.

Out-

Pat

ient

1-1

Ste

thosc

ope

4○

○○

○○

③①

○4

1-2

Sph

ygm

om

anom

ete

r4

○○

○○

○③

①○

41-3

Inst

rum

ent

Cab

inet

3○

○○

○○

○3

1-4

Inst

rum

ent

Tro

lley

3○

○○

○○

○3

1-5

Exa

min

atio

n T

able

2○

○○

○○

○2

1-6

Exa

min

atio

n L

ight

2○

○○

○○

○2

1-7

Weig

hin

g Scal

e f

or

Adu

lt1

○○

○○

○○

11-8

Weig

hin

g sc

ale f

or

Infa

nt

1○

○○

○○

○1

1-9

Feta

l D

opp

ler

Unit

2○

○○

○○

○○

○2

1-10

Dia

gnost

ic Inst

rum

ent

set

3○

○○

○○

○3

1-11

Exa

min

ing

Inst

rum

ent

Set

3○

○○

○○

○3

1-12

Hot

Air S

teriliz

er

1○

○○

○○

○○

11-13

Boili

ng

Ste

riliz

er

2○

○○

○○

○2

1-14

Resu

scitat

or

1○

○○

○○

○1

1-15

Wheel C

hai

r0

--

1-16

Denta

l C

hai

r m

ounte

d U

nit

1○

○○

○○

○○

11-17

Film

Pro

cess

or

0-

-1-18

Denta

l X-ra

y U

nit

0-

-1-19

Denta

l In

stru

ment

Set

1○

○○

○○

○1

1-20

Hot

Air S

teriliz

er

1○

○○

○○

○1

1-21

Inst

rum

ent

Cab

inet

1○

○○

○○

○1

1-22

Port

able

Denta

l U

nit

0-

-

2.

Deliv

ery

2-1

Obs

erv

atio

n B

ed

0-

-2-2

Deliv

ery

Bed

0-

-2-3

Exa

min

atio

n T

able

2○

○○

○○

○2

2-4

Exa

min

atio

n L

ight

2○

○○

○○

○2

2-5

Suction U

nit

0-

-2-6

Foot

Ste

ps2

○○

○○

○○

22-7

Inst

rum

ent

Cab

inet

1○

○○

○○

○1

2-8

Inst

rum

ent

Tro

lley

1○

○○

○○

○1

2-9

Was

h B

asin

Sta

nd

with B

asin

1○

○○

○○

○1

2-10

Cot

0-

-2-11

Deliv

ery

Inst

rum

ent

Set

2○

×0

2-12

Weig

hin

g Scal

e1

○○

○○

○○

12-13

Weig

hin

g Scal

e f

or

Infa

nt

1○

○○

○○

○1

2-14

Hot

Air S

teriliz

er

0-

-2-15

Boili

ng

Ste

riliz

er

0-

-2-16

Sph

ygm

om

anom

ete

r1

○○

○○

○○

12-17

Ste

thosc

ope

1○

○○

○○

○1

Resu

lt

Eva

lu-

atio

nQ

uan

tity

Item

No.

Requ

est

ed

Quan

tity

Crite

ria

for

givi

ng

Hig

h P

riolit

yC

rite

ria

for

givi

ng

Low

Priolit

yN

ew

Add

itio

nal

Crite

ria

Bas

ic C

rite

ria

Depa

rtm

ent

Nam

e 

of 

Equ

ipm

ent

Re-

new

alSupp

le-m

ent

Crite

ria

for

giv-

ing

Hig

h P

riolit

yC

rite

ria

for

givi

ng

Low

Priolit

y

- 45 -

Page 55: 2 現地調査結果 - JICASterilizer, Boiling Sterilizer, Resuscitator, Wheel Chair, Dental Chair mounted Unit, Film Processor, Dental X-ray Unit, Dental Instrument Set, Hot Air Sterilizer,

Tab

le 2

-1 R

esu

lt o

f Exa

min

atio

n for

Requ

est

ed

Equ

ipm

ent

12

.P

renda

H.C

.

12

34

56

71

23

45

67

89

12

34

12

34

56

Resu

lt

Eva

lu-

atio

nQ

uan

tity

Item

No.

Requ

est

ed

Quan

tity

Crite

ria

for

givi

ng

Hig

h P

riolit

yC

rite

ria

for

givi

ng

Low

Priolit

yN

ew

Add

itio

nal

Crite

ria

Bas

ic C

rite

ria

Depa

rtm

ent

Nam

e 

of 

Equ

ipm

ent

Re-

new

alSupp

le-m

ent

Crite

ria

for

giv-

ing

Hig

h P

riolit

yC

rite

ria

for

givi

ng

Low

Priolit

y

3.

Rad

iolo

gy3-1

Dia

gnost

ic X

-ra

y U

nit

0-

-3-2

X-ra

y Film

Pro

cess

ing

Unit, M

anual

0-

-3-3

Film

Dry

er

0-

-3-4

Film

Han

ger

0-

-3-5

Film

 Sto

rage

 C

abin

et

0-

-3-6

X-ra

y P

rote

ction A

pron

0-

-

4.

Lab

ora

tory

4-1

Bin

ocula

r M

icro

scope

2○

○○

○○

○○

24-2

Centr

ifuge

1○

○○

○○

○1

4-3

Mic

ro 

Centr

ifuge

1○

○○

○○

○1

4-4

Blo

od 

Sedi

menta

tion 

App

arat

us

2○

○○

○○

○2

4-5

Auto

mat

ic 

Tim

er

2○

○○

○○

○2

4-6

Leucocyt

e 

Counte

r,M

anual

2○

○○

○○

○2

4-7

Wat

er

Bat

h1

○○

○○

○○

14-8

Incuba

tor

1○

○○

○○

○1

4-9

Shak

er

1○

○○

○○

○1

4-10

Medi

cal

Refr

igera

tor

1○

○○

○○

○○

14-11

Hot

Air S

teriliz

er

1○

○○

○○

○1

4-12

Lab

ora

tory

 G

lass

 W

ares

1○

○○

○○

○1

4-13

Spe

ctr

oph

oto

mete

r0

--

5.

Oth

ers

5-1

AV

R19

○○

○○

○○

85-2

Genera

tor

2○

○○

○○

○○

2

- 46 -

Page 56: 2 現地調査結果 - JICASterilizer, Boiling Sterilizer, Resuscitator, Wheel Chair, Dental Chair mounted Unit, Film Processor, Dental X-ray Unit, Dental Instrument Set, Hot Air Sterilizer,

Tab

le 2

-1 R

esu

lt o

f Exa

min

atio

n for

Requ

est

ed

Equ

ipm

ent

13

.Kin

anga

H.C

.

12

34

56

71

23

45

67

89

12

34

12

34

56

1.

Out-

Pat

ient

1-1

Ste

thosc

ope

6○

○○

○○

③③

○6

1-2

Sph

ygm

om

anom

ete

r6

○○

○○

○③

③○

61-3

Inst

rum

ent

Cab

inet

4○

○○

○○

○4

1-4

Inst

rum

ent

Tro

lley

4○

○○

○○

○4

1-5

Exa

min

atio

n T

able

2○

○○

○○

○2

1-6

Exa

min

atio

n L

ight

2○

○○

○○

○2

1-7

Weig

hin

g Scal

e f

or

Adu

lt2

○○

○○

○○

21-8

Weig

hin

g sc

ale f

or

Infa

nt

2○

○○

○○

○2

1-9

Feta

l D

opp

ler

Unit

1○

○○

○○

○○

○1

1-10

Dia

gnost

ic Inst

rum

ent

set

3○

○○

○○

○3

1-11

Exa

min

ing

Inst

rum

ent

Set

3○

○○

○○

○3

1-12

Hot

Air S

teriliz

er

1○

○○

○○

○○

11-13

Boili

ng

Ste

riliz

er

3○

○○

○○

○3

1-14

Resu

scitat

or

0-

-1-15

Wheel C

hai

r0

--

1-16

Denta

l C

hai

r m

ounte

d U

nit

0-

-1-17

Film

Pro

cess

or

0-

-1-18

Denta

l X-ra

y U

nit

0-

-1-19

Denta

l In

stru

ment

Set

0-

-1-20

Hot

Air S

teriliz

er

0-

-1-21

Inst

rum

ent

Cab

inet

0-

-1-22

Port

able

Denta

l U

nit

0-

-

2.

Deliv

ery

2-1

Obs

erv

atio

n B

ed

0-

-2-2

Deliv

ery

Bed

0-

-2-3

Exa

min

atio

n T

able

2○

○○

○○

○2

2-4

Exa

min

atio

n L

ight

2○

○○

○○

○2

2-5

Suction U

nit

0-

-2-6

Foot

Ste

ps2

○○

○○

○○

22-7

Inst

rum

ent

Cab

inet

1○

○○

○○

○1

2-8

Inst

rum

ent

Tro

lley

2○

○○

○○

○2

2-9

Was

h B

asin

Sta

nd

with B

asin

2○

○○

○○

○2

2-10

Cot

0-

-2-11

Deliv

ery

Inst

rum

ent

Set

0-

-2-12

Weig

hin

g Scal

e2

○○

○○

○○

22-13

Weig

hin

g Scal

e f

or

Infa

nt

0-

-2-14

Hot

Air S

teriliz

er

1○

○○

○○

○○

12-15

Boili

ng

Ste

riliz

er

1○

○○

○○

○1

2-16

Sph

ygm

om

anom

ete

r2

○○

○○

○○

22-17

Ste

thosc

ope

2○

○○

○○

○2

Resu

lt

Eva

lu-

atio

nQ

uan

tity

Item

No.

Requ

est

ed

Quan

tity

Crite

ria

for

givi

ng

Hig

h P

riolit

yC

rite

ria

for

givi

ng

Low

Priolit

yN

ew

Add

itio

nal

Crite

ria

Bas

ic C

rite

ria

Depa

rtm

ent

Nam

e 

of 

Equ

ipm

ent

Re-

new

alSupp

le-m

ent

Crite

ria

for

giv-

ing

Hig

h P

riolit

yC

rite

ria

for

givi

ng

Low

Priolit

y

- 47 -

Page 57: 2 現地調査結果 - JICASterilizer, Boiling Sterilizer, Resuscitator, Wheel Chair, Dental Chair mounted Unit, Film Processor, Dental X-ray Unit, Dental Instrument Set, Hot Air Sterilizer,

Tab

le 2

-1 R

esu

lt o

f Exa

min

atio

n for

Requ

est

ed

Equ

ipm

ent

13

.Kin

anga

H.C

.

12

34

56

71

23

45

67

89

12

34

12

34

56

Resu

lt

Eva

lu-

atio

nQ

uan

tity

Item

No.

Requ

est

ed

Quan

tity

Crite

ria

for

givi

ng

Hig

h P

riolit

yC

rite

ria

for

givi

ng

Low

Priolit

yN

ew

Add

itio

nal

Crite

ria

Bas

ic C

rite

ria

Depa

rtm

ent

Nam

e 

of 

Equ

ipm

ent

Re-

new

alSupp

le-m

ent

Crite

ria

for

giv-

ing

Hig

h P

riolit

yC

rite

ria

for

givi

ng

Low

Priolit

y

3.

Rad

iolo

gy3-1

Dia

gnost

ic X

-ra

y U

nit

0-

-3-2

X-ra

y Film

Pro

cess

ing

Unit, M

anual

0-

-3-3

Film

Dry

er

0-

-3-4

Film

Han

ger

0-

-3-5

Film

 Sto

rage

 C

abin

et

0-

-3-6

X-ra

y P

rote

ction A

pron

0-

-

4.

Lab

ora

tory

4-1

Bin

ocula

r M

icro

scope

1○

○○

○○

○○

14-2

Centr

ifuge

1○

○○

○○

○1

4-3

Mic

ro 

Centr

ifuge

0-

-4-4

Blo

od 

Sedi

menta

tion 

App

arat

us

1○

○○

○○

○1

4-5

Auto

mat

ic 

Tim

er

0-

-4-6

Leucocyt

e 

Counte

r,M

anual

2○

○○

○○

○2

4-7

Wat

er

Bat

h0

--

4-8

Incuba

tor

0-

-4-9

Shak

er

0-

-4-10

Medi

cal

Refr

igera

tor

0 

--

4-11

Hot

Air S

teriliz

er

0-

-4-12

Lab

ora

tory

 G

lass

 W

ares

1○

○○

○○

○1

4-13

Spe

ctr

oph

oto

mete

r0

--

5.

Oth

ers

5-1

AV

R11

○○

○○

○○

35-2

Genera

tor

2○

○○

○○

○○

2

- 48 -

Page 58: 2 現地調査結果 - JICASterilizer, Boiling Sterilizer, Resuscitator, Wheel Chair, Dental Chair mounted Unit, Film Processor, Dental X-ray Unit, Dental Instrument Set, Hot Air Sterilizer,

(3) Distribution plan of equipment

According to the result of examination and selection in "2-3-1 Design

Concept" and "2-3-2 Basic Design" of Chapter 2, the equipments shall

be procured to each project facility. The detail of those equipments

is as the Table 2-2 "Equipment Plan". As for three (3) Health Centers

of Bairro Operario, Prenda and Kinanga which were additionally included

in this project, the quantity of the requested equipments is not shown

in the equipment list attached to the Minutes of Discussion. By the

mutual consent between Angola and Japan, the procurement plan for these

sites is made according to the result of the domestic analysis by the

study team.

Requested quantities and Final quantities

Project Facilities Equipment List in the Minutes of Discussions

Final quantities after analysis

① Ilha Health Center

58 items (212 pcs.)

58 items (195 pcs.)

② Sambizanga Health Center

50 items (140 pcs.)

50 items (125 pcs.)

③ Rangel Health Center

43 items (131 pcs.)

43 items (114 pcs.)

④ Terra Nova Health Center

56 items (226 pcs.)

56 items (205 pcs.)

⑤ Katambor Health Center

40 items (90 pcs.)

40 items (80 pcs.)

⑥ Cassequel Health Center

50 items (143 pcs.)

50 items (127 pcs.)

⑦ Siga Health Center

48 items (93 pcs.)

48 items (83 pcs.)

⑧ Cariango Health Center

41 items (94 pcs.)

41 items (80 pcs.)

⑨ Neves Bendinha Health Center 48 items (131 pcs.)

47 items (104 pcs.)

⑩ Samba Health Center

52 items (194 pcs.)

52 items (173 pcs.)

⑪ Bairro Operario Health Center - 37 items

(75 pcs.) ⑫ Prenda Health Center - 42 items

(75 pcs.) ⑬ Kinanga Health Center - 31 items

(69 pcs.)

Total - 595 items (1,505 pcs.)

- 49 -

Page 59: 2 現地調査結果 - JICASterilizer, Boiling Sterilizer, Resuscitator, Wheel Chair, Dental Chair mounted Unit, Film Processor, Dental X-ray Unit, Dental Instrument Set, Hot Air Sterilizer,

Table 2-2 Distribution Plan of Equipment

EQUIPMENT ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑩ ⑪ ⑫ ⑬ TOTAL1. Out-patient1-1 Stethoscope 10 6 10 15 6 10 5 5 6 10 5 4 6 981-2 Sphygmomanometer 10 6 10 15 6 10 5 5 6 10 5 4 6 981-3 Instrument Cabinet 9 4 6 9 4 0 3 3 3 6 3 3 4 571-4 Instrument Trolley 9 4 6 9 4 4 3 3 3 6 3 3 4 611-5 Examination Table 6 4 4 6 2 3 2 3 4 4 4 2 2 461-6 Examination Light 6 4 6 6 2 5 4 3 4 4 4 2 2 521-7 Weighing Scale for Adult 3 2 2 3 2 2 1 1 1 2 2 1 2 241-8 Weighing Scale for Infant 3 2 2 3 2 2 1 1 1 2 2 1 2 241-9 Fetal Doppler Unit 2 2 1 2 1 2 1 1 1 2 1 2 1 191-10 Diagnostic Instrument Set 6 3 3 6 3 3 2 2 2 3 3 3 3 421-11 Examining Instrument Set 6 3 3 6 3 3 2 2 2 3 3 3 3 421-12 Hot Air Sterilizer 2 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 1 1 181-13 Boiling Sterilizer 4 4 4 6 3 4 2 2 2 4 2 2 3 421-14 Resuscitator 2 2 3 2 0 0 2 2 1 3 1 1 0 191-15 Wheel Chair 4 2 0 1 0 2 0 0 4 4 1 0 0 181-16 Dental Chair mounted Unit 2 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 41-17 Film Processor 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 11-18 Dental X-ray Unit 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 11-19 Dental Instrument Set 2 1 1 1 0 1 1 0 0 0 0 1 0 81-20 Hot Air Sterilizer 1 1 0 1 0 1 1 0 0 0 0 1 0 61-21 Instrument Cabinet 2 1 0 1 0 1 1 0 0 0 0 1 0 71-22 Portable Dental Unit 0 1 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 42. Delivery2-1 Observation Bed 3 2 2 3 1 0 2 1 0 5 0 0 0 192-2 Delivery Bed 2 1 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 52-3 Examination Table 2 2 2 3 1 0 1 4 4 5 2 2 2 302-4 Examination Light 2 2 2 2 1 2 2 4 4 7 2 2 2 342-5 Suction Unit 2 1 0 3 0 2 0 0 0 2 0 0 0 102-6 Foot Steps 3 2 2 5 2 2 1 4 2 6 2 2 2 352-7 Instrument Cabinet 3 2 2 3 2 0 1 2 2 2 2 1 1 232-8 Instrument Trolley 3 2 2 3 1 2 1 2 2 2 2 1 2 252-9 Wash Basin Stand with Basin 3 2 2 3 2 2 1 2 2 4 2 1 2 282-10 Cot 1 1 0 1 0 1 0 0 0 1 0 0 0 52-11 Delivery Instrument Set 18 18 0 18 0 12 0 0 0 18 0 0 0 842-12 Weighing Scale 3 2 2 3 1 2 1 1 2 2 1 1 2 232-13 Weighing Scale for Baby 3 2 2 3 1 2 1 1 2 2 1 1 0 212-14 Hot Air Sterilizer 2 2 2 2 1 1 1 1 1 2 0 0 1 162-15 Boiling Sterilizer 2 2 2 4 1 1 1 2 2 2 0 0 1 202-16 Sphygmomanometer 3 2 2 3 2 1 1 1 2 2 1 1 2 232-17 Stethoscope 3 2 2 3 2 1 1 1 2 2 1 1 2 233. Radiology3-1 Diagnostic X-ray Unit 1 0 0 1 0 1 1 0 1 1 0 0 0 63-2 X-ray Film Processing Unit, Manual 1 0 0 1 0 1 1 0 0 1 0 0 0 53-3 Film Dryer 1 0 0 1 0 1 1 0 1 1 0 0 0 63-4 Film Hanger 4 0 0 4 0 4 4 0 4 4 0 0 0 243-5 Film Storage Cabinet 1 0 0 1 0 1 1 0 1 1 0 0 0 63-6 X-ray Protection Apron 2 0 0 2 0 2 2 0 2 2 0 0 0 124. Laboratory4-1 Binocular Microscope 3 2 2 3 2 2 1 1 2 3 2 2 1 264-2 Centrifuge 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 144-3 Micro Centrifuge 1 1 1 1 1 1 0 1 1 1 1 1 0 114-4 Blood Sedimentation Apparatus 2 1 1 2 1 1 1 1 2 1 1 2 1 174-5 Automatic Timer 2 1 2 2 2 2 1 1 1 2 1 2 0 194-6 Leucocyte Counter, Manual 2 1 2 2 2 2 1 1 1 3 2 2 2 234-7 Water Bath 1 1 1 1 1 1 0 1 1 1 0 1 0 104-8 Incubator 1 1 1 1 1 1 0 1 1 1 0 1 0 104-9 Shaker 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 124-10 Medical Refrigerator 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 124-11 Hot Air Sterilizer 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 124-12 Laboratory Glass Wares 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 144-13 Spectrophotometer 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 2

5. Others5-1 AVR 16 10 8 16 6 12 9 6 9 11 5 8 3 1195-2 Generator 3 2 2 3 2 3 2 2 2 3 2 2 2 30

195 125 114 205 80 127 83 80 104 173 75 75 69 1,505

- 50 -

Page 60: 2 現地調査結果 - JICASterilizer, Boiling Sterilizer, Resuscitator, Wheel Chair, Dental Chair mounted Unit, Film Processor, Dental X-ray Unit, Dental Instrument Set, Hot Air Sterilizer,

(4) Specifications of the main equipment for the project.

Main equipments to be procured in this project are three (3) items.

Their detailed specification, level and purpose of use are as shown in

the Table 2-3 "Specification of Main Equipments".

Table 2-3 Specifications of Main Equipment

DESCRIPTION

SPECIFICATIONS

APPLICATIONS Q’TY

1

Dental Chair mounted

Unit

Movement: Chair seat

Hydraulic

Height of seat:Min.450~660mm

Backrest angle: Upright 65deg.

Operating light: provided

with Hand-piece, Air turbine,

Micro-motor

Though exodontia is

mainly performed as the

dental care at present,

high-quality

treatment toward the

dental caries becomes

possible in the early

stages by the

procurement of this

equipment.

4

2

Portable Dental Unit

Composition: Treatment Unit,

Vacuum pack,

Small compressor

Water tank: 200cc or more

with Hand-piece

Though exodontia is

mainly performed as the

dental care at present,

high-quality treatment

toward the dental

caries becomes

possible in the early

stages by the

procurement of this

equipment. Also, it

is handy and easily

available for the first

aid of the emergency.

4

3

Diagnostic X-ray

Unit

X-ray tube:Single tube

Power supply:Single phase, 200

~240V

Voltage/Ampair:150kv、320mA

Focus time:0.01~10 sec.

Tube support:

Vertical travel 400~2,000mm

Longitudinal travel 2,500mm

Lateral travel 250mm

with Bucky table, Bucky stand

In the PHC level, the

plain examination unit

being in the most

frequent use shall be

procured. In the

Health Centers, it is

mainly submitted for

the organicus

photography of the

pectoral region and the

abdomen, and the

diagnosis of bone and

articulation.

6

- 51 -

Page 61: 2 現地調査結果 - JICASterilizer, Boiling Sterilizer, Resuscitator, Wheel Chair, Dental Chair mounted Unit, Film Processor, Dental X-ray Unit, Dental Instrument Set, Hot Air Sterilizer,

(5) Facility outline and installation plan

For each project facility, the institutional outline, the

configuration drawing and the layout plan for the equipment installation

are shown as follows.

- 52 -

Page 62: 2 現地調査結果 - JICASterilizer, Boiling Sterilizer, Resuscitator, Wheel Chair, Dental Chair mounted Unit, Film Processor, Dental X-ray Unit, Dental Instrument Set, Hot Air Sterilizer,

0 1 3m

①②

abc d

ef

g

h

i j k

l

m b

kkl

m

m nn

Age of the building :1990 Water supply :City waterStructure of the building:Brick +Concrete Drainage system :City sewage systemVoltage :1Φ220V 3Φ380V Solid waste : Trash processingPower failure :Few disposal system  by community

① Ilha H. C.

a Urgent Bankb Consulting Room(Internal medicine)c Consulting Room(Pediatrics )d Vaccinee Consulting Room(Obstetrics)f Delivery Roomg Labor Roomh Family planningi X-Ray Roomj Darkroomk Laboratoryl Pharmacym Administratorn Dental

X-RAY ROOM ① Floating Bucky Table ② X-ray Tube Support Unit ③ Vertical Bucky Stand  ④ X-ray Control Console  ⑤ X-ray Control Cabinet

DENTAL ① Dental unit ② Compressor ③ Dental X-ray unit

Site Plan

Installation Plan

Access Road

- 53 -

Page 63: 2 現地調査結果 - JICASterilizer, Boiling Sterilizer, Resuscitator, Wheel Chair, Dental Chair mounted Unit, Film Processor, Dental X-ray Unit, Dental Instrument Set, Hot Air Sterilizer,

ab

c

d

e

fg

h

klm m

n

mmo

② Sambizanga H.C.

Age of the building :1982 Water supply :Water TankStructure of the building:Brick +Concrete Drainage system :City sewage systemVoltage :1Φ220V 3Φ380V Solid waste : Trash processingPower failure :Often disposal system  by community

a Urgent Bankb Consulting Room

  (Internal medicine)c Consulting Room

  (Pediatrics )d Vaccinee Consulting Room

  (Obstetrics)f Delivery Roomg Labor Roomh Family planningk Laboratoryl Pharmacym Administratorn Dentalo Tuberculosis

1F PLAN

2F PLAN

Site Plan

Access Road

- 54 -

Page 64: 2 現地調査結果 - JICASterilizer, Boiling Sterilizer, Resuscitator, Wheel Chair, Dental Chair mounted Unit, Film Processor, Dental X-ray Unit, Dental Instrument Set, Hot Air Sterilizer,

a

b

cd

e

h

k l

mm

③ Rangel H.C.

Age of the building :1982 Water supply :Water TankStructure of the building:Brick +Concrete Drainage system :City sewage systemVoltage :1Φ220V 3Φ380V Solid waste : Trash processingPower failure :Often disposal system  by community

a Urgent Bankb Consulting Room

  (Internal medicine)c Consulting Room

  (Pediatrics )d Vaccinee Consulting Room

  (Obstetrics)h Family planningk Laboratoryl Pharmacym Administrator

Site Plan

Access Road

- 55 -

Page 65: 2 現地調査結果 - JICASterilizer, Boiling Sterilizer, Resuscitator, Wheel Chair, Dental Chair mounted Unit, Film Processor, Dental X-ray Unit, Dental Instrument Set, Hot Air Sterilizer,

0 1 3m

①②

a

b

c

d

e f

g

h

ij

k

m

k k

l

m

n

g

k

o

p

q

④ Terra Nova H.C.

Age of the building :1963 Water supply :City waterStructure of the building:Brick +Concrete Drainage system :City sewage systemVoltage :1Φ220V 3Φ380V Solid waste : Trash processingPower failure :Few disposal system  by community

a Urgent Bankb Consulting Room

 (Internal medicine)c Consulting Room

 (Pediatrics )d Vaccinee Consulting Room

 (Obstetrics)f Delivery Roomg Labor Roomh Family planningi X-Ray Roomj Darkroomk Laboratoryl Pharmacym Administratorn Dental

o Tuberculosis

p Treatment Roomq ORS

X-RAY ROOM ① Floating Bucky Table ② X-ray Tube Support Unit ③ Vertical Bucky Stand  ④ X-ray Control Console  ⑤ X-ray Control Cabinet ⑥ X-ray Protective Floor Screen     (2mm Pb)

Site Plan

Installation Plan

Access Road

- 56 -

Page 66: 2 現地調査結果 - JICASterilizer, Boiling Sterilizer, Resuscitator, Wheel Chair, Dental Chair mounted Unit, Film Processor, Dental X-ray Unit, Dental Instrument Set, Hot Air Sterilizer,

a

b

cd

eh

k

l

mm

⑤ Katambor H.C.

Age of the building :1983 Water supply :Water TankStructure of the building:Brick +Concrete Drainage system :City sewage systemVoltage :1Φ220V 3Φ380V Solid waste : Trash processingPower failure :Often disposal system  by community

a Treatment Roomb Consulting Roomc Consulting Room

  (Pediatrics )d Vaccinee Consulting Room

  (Obstetrics)h Family planningk Laboratoryl Pharmacym Administrator

1F PLAN

2F PLAN

Site Plan

Access Road

- 57 -

Page 67: 2 現地調査結果 - JICASterilizer, Boiling Sterilizer, Resuscitator, Wheel Chair, Dental Chair mounted Unit, Film Processor, Dental X-ray Unit, Dental Instrument Set, Hot Air Sterilizer,

0 1 3m

①②

④⑤

a

b c

d

e

f

g

h

ij

k k

lm

k

pq

g

mc m

m

⑥ Cassequel H.C.

Age of the building :1995 Water supply :Water TankStructure of the building:Brick +Concrete Drainage system :City sewage systemVoltage :1Φ220V 3Φ380V Solid waste : Trash processingPower failure :Few disposal system  by community

a Urgent Bankb Consulting Room

 (Internal medicine)c Consulting Room

 (Pediatrics )d Vaccinee Consulting Room

 (Obstetrics)f Delivery Roomg Labor Roomh Family planningi X-Ray Roomj Darkroomk Laboratoryl Pharmacym Administrator

p Treatment Roomq ORS

X-RAY ROOM ① Floating Bucky Table ② X-ray Tube Support Unit ③ Vertical Bucky Stand  ④ X-ray Control Console  ⑤ X-ray Control Cabinet⑥ X-ray Protective Floor Screen

(2mm Pb)

Site Plan

Installation Plan

Access Road

- 58 -

Page 68: 2 現地調査結果 - JICASterilizer, Boiling Sterilizer, Resuscitator, Wheel Chair, Dental Chair mounted Unit, Film Processor, Dental X-ray Unit, Dental Instrument Set, Hot Air Sterilizer,

0 1 3m

a

c

e

ij

bm

n

⑦ Siga H.C.

Age of the building :1966 Water supply :City WaterStructure of the building:Brick +Concrete Drainage system:City sewage systemVoltage :1Φ220V 3Φ380V Solid waste : Trash processingPower failure :Few disposal system  by community

a Urgent Bankb Consulting Roomc Treatment Roome Consulting Room

  (Obstetrics)i X-Ray Roomj Darkroomm Administratorn Dental

Site Plan

Access Road

Laboratory

DENTAL ① Dental unit ② Compressor

Installation Plan

X-RAY ROOM ① Floating Bucky Table ② X-ray Tube Support Unit ③ Vertical Bucky Stand  ④ X-ray Control Console  ⑤ X-ray Control Cabinet ⑥ X-ray Protective Floor Screen

(2mm Pb)

- 59 -

Page 69: 2 現地調査結果 - JICASterilizer, Boiling Sterilizer, Resuscitator, Wheel Chair, Dental Chair mounted Unit, Film Processor, Dental X-ray Unit, Dental Instrument Set, Hot Air Sterilizer,

a

b

c

d

e

h

k l

mo

n

n

⑧ Cariango H.C.

Age of the building :1975 Water supply :Water TankStructure of the building:Brick +Concrete Drainage system:City sewage systemVoltage :1Φ220V 3Φ380V Solid waste : Trash processingPower failure :Very often disposal system  by community

Site Plan

Access Road

a Urgent Bankb Consulting Room

 (Internal medicine)c Consulting Room

 (Pediatrics )d Vaccinee Consulting Room

 (Obstetrics)h Family planningk Laboratoryl Pharmacym Administratorn Treatment Room

o Tuberculosis

- 60 -

Page 70: 2 現地調査結果 - JICASterilizer, Boiling Sterilizer, Resuscitator, Wheel Chair, Dental Chair mounted Unit, Film Processor, Dental X-ray Unit, Dental Instrument Set, Hot Air Sterilizer,

0 1 3m

①②

ab

c

d

h

i

j k

k

m

k

p c

c

e

Age of the building :1990 Water supply :City waterStructure of the building:Brick +Concrete Drainage system:City sewage systemVoltage :1Φ220V 3Φ380V Solid waste : Trash processingPower failure :Few disposal system  by community

⑨ Neves Bendinha H.C.

Site Plan

Access Road

a Urgent Bankb Consulting Room

 (Internal medicine)c Consulting Room

 (Pediatrics )d Vaccinee Consulting Room

 (Obstetrics)h Family planningi X-Ray Roomj Darkroomk Laboratorym Administrator

p Treatment Room

X-RAY ROOM ① Floating Bucky Table ② X-ray Tube Support Unit ③ Vertical Bucky Stand  ④ X-ray Control Console  ⑤ X-ray Control Cabinet

Installation Plan

- 61 -

Page 71: 2 現地調査結果 - JICASterilizer, Boiling Sterilizer, Resuscitator, Wheel Chair, Dental Chair mounted Unit, Film Processor, Dental X-ray Unit, Dental Instrument Set, Hot Air Sterilizer,

0 1 3m

③ ④

c

d

e

f gi

j

b

k

l

mm

m m

bc

g

eem

n

Age of the building :2001 Water supply :City waterStructure of the building:Brick +Concrete Drainage system :City sewage systemVoltage :1Φ220V 3Φ380V Solid waste : Trash processingPower failure :- disposal system  by community

⑩ Samba H.C.

Site Plan

Access Road b Consulting Room(Internal medicine) i X-Ray Roomc Consulting Room(Pediatrics ) j Darkroomd Vaccine k Laboratorye Consulting Room(Obstetrics) l Pharmacyf Delivery Room m Administratorg Labor Room n ORS

Installation Plan

X-RAY ROOM ① Floating Bucky Table ② X-ray Tube Support Unit ③ Vertical Bucky Stand  ④ X-ray Control Console  ⑤ X-ray Control Cabinet ⑥ X-ray Protective Floor Screen

(2mm Pb)

- 62 -

Page 72: 2 現地調査結果 - JICASterilizer, Boiling Sterilizer, Resuscitator, Wheel Chair, Dental Chair mounted Unit, Film Processor, Dental X-ray Unit, Dental Instrument Set, Hot Air Sterilizer,

a

b

c

d

e

l

mm

Age of the building :1986 Water supply :City waterStructure of the building:Brick +Concrete Drainage system :City sewage systemVoltage :1Φ220V 3Φ380V Solid waste : Trash processingPower failure :Few disposal system  by community

⑪ Bairro Operario H.C.

Site Plan

Access Road

a Urgent Bankb Consulting Room

 (Internal medicine)c Consulting Room

 (Pediatrics )d Vaccinee Consulting Room

 (Obstetrics)l Pharmacym Administrator

Laboratory

- 63 -

Page 73: 2 現地調査結果 - JICASterilizer, Boiling Sterilizer, Resuscitator, Wheel Chair, Dental Chair mounted Unit, Film Processor, Dental X-ray Unit, Dental Instrument Set, Hot Air Sterilizer,

①②

0 1 3m

ab c de

hkl

n

cm

Age of the building :1993 Water supply :Water TankStructure of the building:Brick +Concrete Drainage system :City sewage systemVoltage :1Φ220V 3Φ380V Solid waste : Trash processingPower failure :Often disposal system  by community

⑫ Prenda H.C.

Site Plan

Access Road

Installation Plan

DENTAL ① Dental unit ② Compressor

a Urgent Bankb Consulting Room

 (Internal medicine)c Consulting Room

 (Pediatrics )d Vaccinee Consulting Room

 (Obstetrics)h Family planningk Laboratoryl Pharmacym Treatment Roomn Dental

- 64 -

Page 74: 2 現地調査結果 - JICASterilizer, Boiling Sterilizer, Resuscitator, Wheel Chair, Dental Chair mounted Unit, Film Processor, Dental X-ray Unit, Dental Instrument Set, Hot Air Sterilizer,

a

b

d

e

h

kl

c

m

Age of the building :1979 Water supply :Water TankStructure of the building:Brick +Concrete Drainage system :City sewage systemVoltage :1Φ220V 3Φ380V Solid waste : Trash processingPower failure :Very often disposal system  by community

⑬ Kinanga H.C.

Site Plan

Access Road

a Treatment Roomb Consulting Room

 (Internal medicine)c Consulting Room

  (Pediatrics )d Vaccinee Consulting Room

  (Obstetrics)h Family planningk Laboratoryl Pharmacym Administrator

- 65 -

Page 75: 2 現地調査結果 - JICASterilizer, Boiling Sterilizer, Resuscitator, Wheel Chair, Dental Chair mounted Unit, Film Processor, Dental X-ray Unit, Dental Instrument Set, Hot Air Sterilizer,

CHAPTER 3

IMPLEMENTATION PLAN

Page 76: 2 現地調査結果 - JICASterilizer, Boiling Sterilizer, Resuscitator, Wheel Chair, Dental Chair mounted Unit, Film Processor, Dental X-ray Unit, Dental Instrument Set, Hot Air Sterilizer,

CHAPTER 3 IMPLEMENTATION PLAN

3-1 Implementation Plan

3-1-1 Implementation Concept

This project will be implemented officially in accordance with the grant aid

framework of the Government of Japan after approval of both Japanese and Angolan

Governments and the conclusion of the Exchange of Notes (E/N). Prior to the

implementation, a Japanese consulting company will be selected by the Angolan

side, and the company will commence their work for the approval of tender documents

for equipment procurement. After completion of tender documents, a Japanese

trading company which will be chosen by tender for the project will implement

actual work of equipment procurement and installation. The consultant agreement

and the supply contract will come into effect after approval of the Government

of Japan.

For the implementation of the project conducted within the framework of the

Japan’s grant aid, the following items should be considered:

(1) The work schedule should be confirmed by both Japanese and Angolan staff

in charge. Both sides should clarify the scope of work and the starting

and completion dates of each task to avoid confusion in mutual work plans.

(2) In order to shorten the work period as much as possible, the trading company

must investigate the project facilities by two months before delivery of

the equipment. The company also must check delivery routes, power supply,

water supply and drainage, and prepare a bringing-in schedule.

(3) It is considered to take about 1.7 months for installation and hand-over.

(4) The dismantling work of the existing equipment is carried out by the Angolan

side for installation of X-ray unit and dental equipments. In order to

avoid the delay of the work on the Angolan side, discussion should be held

with the Angolan side on the appropriate time to dismantle the equipment

at the time of site survey by engineers of the supplier and the schedule

coordination should be made not to interfere the practice of medical services.

(5)

teach operation and regular maintenance

methods for the main equipment.

An instruction and training seminar will be held for Angolan technicians,

at which the trading company will

- 66 -

Page 77: 2 現地調査結果 - JICASterilizer, Boiling Sterilizer, Resuscitator, Wheel Chair, Dental Chair mounted Unit, Film Processor, Dental X-ray Unit, Dental Instrument Set, Hot Air Sterilizer,

(6)

equipment, will give

instruction in its installation and operation.

3-1-2 Implementation Conditions

and prompt installation will be required for the stable medical activities.

3-1-3 Scope of Works

(1) The scope of responsibility of the Japanese side under the grant aid for

this project covers procurement and subsequent installation of the medical

equipment for thirteen Health Centers in Luanda Province.

The scope is limited to as described below:

1. The equipment that is shown in the aforementioned list of distribution

plan of equipment.

2. Marine-transport and land-transport expenses, and inland-transport

expenses to the project facilities.

3. Foundation of the laboratory rooms (Siga Health Center and Vairro Operario

Health Center)

4. Expenses for installation of the equipment (expenses for dispatch of

engineers, local workers, tools and measuring meters).

5. Expenses required for carrying out test-run and guidance for operation,

the procured equipment.

(2) The scope of responsibility of Angolan side

1. During the implementation period of this project, a place should be provided

for a temporary office in each project facility.

As for equipment procured in Japan, Japanese engineers, specializing in

X-ray machine, Dental equipment and Laboratory

Taking into account that the project facilities are the Health Centers in practice,

the delivery and installation procedures, such as installation schedule, delivery

routes and depository of the equipment, should be duly considered through the

consultation with each project facility so that the daily medical activities

may not be disturbed. Especially in case of renewal, sufficient consultation

should be made to avoid long unavailability of the equipment caused by the removal,

inspection and maintenance, relating to all

- 67 -

Page 78: 2 現地調査結果 - JICASterilizer, Boiling Sterilizer, Resuscitator, Wheel Chair, Dental Chair mounted Unit, Film Processor, Dental X-ray Unit, Dental Instrument Set, Hot Air Sterilizer,

2.

improved before installation of the equipment, and the existing equipment

should be removed from places where the new equipment will be installed.

3. The equipment purchased under this project, should be unloaded without

delay and necessary conveniences for customs clearance and internal

transportation of the products should be provided.

4. Payments of customs duties and other fiscal levies should be exempted

for the Japanese nationals who reside in Angola to implement this project.

5. For the Japanese nationals who are connected with supply of the equipment

and services required for the implementation of the project, necessary

conveniences for their stay in Angola should be provided and sufficient

considerations should be taken for their security as well.

6. In accordance with the Banking Arrangements, the Angolan side should pay

the commission for the Banking Arrangements and the issuance of the

“authorization to pay” to the authorized foreign exchange bank in

Japan.

7 under the grant aid should be maintained properly

For this purpose, necessary budget and personnel

should be assured.

3-1-4 Consultant Supervision

(1) Implementation system

This project is implemented by the following five parties:

1) Responsible agency (authorities who assume control of the project)

2) Project implementing body

The implementing bodies are thirteen Health Centers which are the project

facilities. The Ministry of Health superintends general operations for

and the directors and the general managers of each project

facility are in charge of actual work of the project.

The infrastructures (electricity, water supply, drainage and other

incidental facilities) necessary for the project should be provided or

. The equipment purchased

and used effectively.

The responsible agency for this project is the Ministry of Health.

the project,

- 68 -

Page 79: 2 現地調査結果 - JICASterilizer, Boiling Sterilizer, Resuscitator, Wheel Chair, Dental Chair mounted Unit, Film Processor, Dental X-ray Unit, Dental Instrument Set, Hot Air Sterilizer,

3)

Since the project is implemented under the Japanese grant aid program,

it is stipulated by its rule that a Japanese consultant gives instructions,

advises and coordinates from a fair standpoint at each stage of the project,

according to the agreement with the responsible agency of Angola. Besides,

the consultant performs necessary work for smooth implementation of the

project.

ement (documents of tender

conditions, equipment specifications and budget reports).

Decision on the supply contract system, preparation of supply contract

draft, examination on the contents of the report for equipment

installation work, and selection of suppliers (public announcement of

on and contract

witnessing).

f equipment specification reports, work

execution drawings, and work execution plans submitted by the suppliers.

* Report on work progress

Report on progress of work execution to the implementing bodies and the

related organizations.

* Cooperation in payment approval procedures

Audit on bills relating to the remuneration to be paid after shipment,

and cooperation in these procedures.

* Consulting work

Witnessing of various works from the beginning through the completion.

Consultant

The specific tasks are as follows:

Dentailed Design Study

Confirmation of tender documents for procur

Promotion of tender and supply contract

tender, tender and tender evaluation, contract negotiati

Inspection and approval of work execution drawings

Inspection and approval o

- 69 -

Page 80: 2 現地調査結果 - JICASterilizer, Boiling Sterilizer, Resuscitator, Wheel Chair, Dental Chair mounted Unit, Film Processor, Dental X-ray Unit, Dental Instrument Set, Hot Air Sterilizer,

4)

and installation of the equipment, and gives instructions

quipment operation and maintenance to the Angolan side before

hand-over.

5)

iscusses with the

responsible agency and the implementing bodies for promoting

implementation of the project, if it is necessary.

Supplier

A Japanese supplier (trading company) who will be selected by tender

implements procurement of the equipment. The supplier, based upon the

contract with the Angolan side, is responsible for manufacturing, supply,

bringing-in

on e

JICA

Japan International Cooperation Agency (JICA) leads the consultant and

the supplier so that the project can be implemented properly in accordance

with the Japan’s grant aid system. Moreover, JICA d

Figure 3-1 Implementation Flow Chart

Responsible Agency

Consultant Agreement

Consultant

Project Health CentersIlha Health CenterSambizanga Health CenterRangel Health CenterTerra Nova Health CenterKatambor Health CenterCassequel Health CenterSiga Health CenterCariango Health CenterNeves Bendinha Health CenterSamba Health CenterBairro Operario Health CenterPrenda Health Center

Government ofJapanJICA

Ministry of Health,Angola

Equipement procurement managementProduct inspection

Supply Contract

Providing Consulting Service

Administration

SupplierKinanga Health CenterDelivery of equipment

Guidance on operation& maintenance

- 70 -

Page 81: 2 現地調査結果 - JICASterilizer, Boiling Sterilizer, Resuscitator, Wheel Chair, Dental Chair mounted Unit, Film Processor, Dental X-ray Unit, Dental Instrument Set, Hot Air Sterilizer,

(2) Implementation design and supervision

The consultant, based on the agreement with the Angolan side, performs

implementation design and supervision for the project. The implementation

design is made, in accordance with the basic design study, to determine

detailed specifications of the equipment and to prepare the tender

documents comprised of such the specifications, tender guidance, draft

of supply contract.

The supervision is made to assure that the work of the supplier is

implemented in accordance with the contract, and to give instructions,

advice and coordination from a fair standpoint to promote the project.

The supervision consists of the following:

1) Stage of implementation design

Confirmation of tender documents, and preparation for tender and

contract documents.

2) Stage of tender

Prior screening of applicants for tender, implementation of tender,

evaluation of the contents of tender, and conclusion of contract.

3) Stage of work execution

Supervision of work execution (inspection/approval of equipment

specifications, supervision of shipment/marine-transport/inland-

transport, instruction/supervision of installation, and supervision of

work to be covered by the partner country), report on the work execution

progress, and issuance of certificates. (Upon confirming that the

equipment installation is completed in conformity with the contract

conditions, the consultant witnesses hand-over of the equipment and

completes its duty after obtaining acknowledgement for receipt of the

equipment from the Angolan side.)

Besides the above-mentioned work, the consultant reports on the

progress, payment procedures, completion of delivery &c., to whom

concerned in the Government of Japan.

- 71 -

Page 82: 2 現地調査結果 - JICASterilizer, Boiling Sterilizer, Resuscitator, Wheel Chair, Dental Chair mounted Unit, Film Processor, Dental X-ray Unit, Dental Instrument Set, Hot Air Sterilizer,

(3) Personnel plan

Those who will be engaged in the consulting operation for the

implementation design and the supervision of the work execution are as

follows:

1) Project manager : 1 person

The project manager will supervise the whole consulting operation.

2) Medical equipment planner : 1 person

This person will analyze the planned equipment.

3) Facility planner : 1 person

This person will check and supervise the foundation of the laboratory

rooms.

4) Cost estimator : 1 person

This person will estimate the project cost at the Detailed

Design Stage. .

3-1-5 Procurement Plan

(1)Procurement of the equipment

As for the equipment applied to the following condition, procurement of

the products manufactured in any third country shall be planned.

1) Reduction of the unit price and the shipping and containing fee can be

received.

2) The competing principle in the tender can be expected.

Table 3-1 Equipment to be procured from a third country

Equipment Origin Market Country

Instrument Cabinet Examination Table Examination Table (Gyne.) Foot Steps

South Africa South Africa South Africa South Africa

South Africa South Africa South Africa South Africa

(2) Transportation of the medical equipment

The equipments procured in Japan shall be transported from any sending

port in Japan to the port of Luanda in Angola. The equipments procured

- 72 -

Page 83: 2 現地調査結果 - JICASterilizer, Boiling Sterilizer, Resuscitator, Wheel Chair, Dental Chair mounted Unit, Film Processor, Dental X-ray Unit, Dental Instrument Set, Hot Air Sterilizer,

in South Africa shall be transported from the port of Durban in South Africa

to the port of Luanda, and then forwarded to each project site together

with the equipments procured in Japan by motor lorry.

In order to protect the equipments from damage and robbery, these equipments

shall be packed into the container in each site and transported.

3-1-6 Implementation Schedule

(1) Implementing process

When Cabinet meetings of the Government of Japan approves this project

and the Exchange of Notes (E/N) for the implementation of the project is

concluded between both relevant countries, the project will be carried

out in the following procedures:

1. Conclusion of the E/N between both governments.

2. Conclusion of agreement between the responsible agency and an authorized

foreign exchange bank in Japan on payment of the grant aid fund from the

Japanese side for implementation of this project (Banking Arrangements).

3. Conclusion of the consultant agreement between the responsible agency

and the Japanese consultant.

4. Issuance, by the responsible agency, of authorization to pay (A/P)

according to the consultant agreement.

5. Verification of the above agreement and assent of payment by the

Government of Japan.

6. Implementation design and preparation of tender documents by the

consultant.

7. Approval of the tender documents by the responsible agency and

preparation of tender by the consultant.

8. Tender and evaluation of tender documents.

9. Conclusion of supply contract (sales contract) relating to equipment.

Procurement between the responsible agency and a Japanese trading

company.

10. Verification of the above contract by the Government of Japan.

11. Issuance, by the responsible agency, of authorization to pay (A/P)

according to the supply contract.

- 73 -

Page 84: 2 現地調査結果 - JICASterilizer, Boiling Sterilizer, Resuscitator, Wheel Chair, Dental Chair mounted Unit, Film Processor, Dental X-ray Unit, Dental Instrument Set, Hot Air Sterilizer,

12. Approval to manufacture of equipment and work execution drawings. (The

consultant examines and approves the equipment specifications submitted

by the suppliers, gives necessary instructions, and coordinates for smooth

implementation of the project by making close contacts with the responsible

agency.)

13. Witnessing for equipment inspection. (The consultant witnesses factory

inspection before shipment, if necessary, and approves the inspection

as the proxy of the responsible agency and the project implementing

bodies.)

14. Supervision of work execution. (In accordance with the agreement, the

consultant, as the proxy of the responsible agency and the project

implementing bodies, scrutinizes and approves the equipment

specifications, inspects and approves the equipment, supervises shipment

and inland-transport, supervises the installation, and supervises works

covered by the partner county.)

15. Superintending of work progress. (The consultant supervises work

progress so that the equipment procurement contract can be completed

within the period stated in the E/N, and gives necessary directions to

the supplier.)

16. Final inspection and test-runs. (The consultant conducts final

inspection and test-run to the procured equipment after all works are

completed, confirms that the performance is as described in the

specifications, and submits a certificate of completion to the

responsible agency.)

17. Completion and hand-over.

- 74 -

Page 85: 2 現地調査結果 - JICASterilizer, Boiling Sterilizer, Resuscitator, Wheel Chair, Dental Chair mounted Unit, Film Processor, Dental X-ray Unit, Dental Instrument Set, Hot Air Sterilizer,

(2) Period of implementation

After the conclusion of the E/N, the period required for each task on

the Japanese side is roughly mentioned in the following table:

Table 3-2 Period of implementation and content of work

Content of Work Phase I

1.Conclusion of the consultant agreement,discussion about detailed design

About 1.3 months

2. Detailed design, preparation of tender documents 1.8

3. Approval of tender documents 0.8

4. Tendering, conclusion of contract and approval 1.3

5. Manufacture of equipment 3.0

6. Transportation 1.57. Installation (including an initial test,

adjustment, operation guidance, training,maintenance instruction and confirmationof hand-over, etc.)

2.0

TOTAL 11.7 months

The work progress chart is as follows:

Figure 3-2 Work Execution

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11PHASE I

Detail DesignExecution & Procurement

(Survey in Angola)

(Preparation in Japan)

(Confirmation of tender documents)

(Tender & Conclusion of Supply Contract)

(Manufacturing & Procurement)

(Inspection at factory in Japan)

(Transportation)

(Installation & Test)

(Final inspection & Hand-over)

〈Total 5.2 months〉

〈Total 6.5 months〉

- 75 -

Page 86: 2 現地調査結果 - JICASterilizer, Boiling Sterilizer, Resuscitator, Wheel Chair, Dental Chair mounted Unit, Film Processor, Dental X-ray Unit, Dental Instrument Set, Hot Air Sterilizer,

3-1-7 Obligations of Recipient Country

For implementation of this project, Angola is required to undertake the

following necessary measures:

(a) To execute all tasks stated in (2) of Chapter 3-1-3.

(b) To maintain and use properly and effectively the equipment procured under

the grant aid program, and to report its condition to the Government of

Japan on a regular basis.

(c) To bear all the expenses other than those covered by the grant aid within

the scope of the project.

3-2 Project Cost Estimation (Borne by Recipient Country)

Among the equipments to be procured, those of which installation work is

necessary, such as X-ray unit and dental unit, are included. The Health Centers

where the procurement of these equipments are planned in this project, are now

using old equipments or used to extend the medical services making use of these

equipments. The environment to install the equipments is organized. Therefore,

there is no economical burden by repair and renovation of the facility before

the installation of the equipment.

However, the dismantling work of the existing equipment should be carried out

by the Angolan side before installation work. This work is feasible in cooperation

with the equipment maintenance technicians of the Ministry of Health.

The task required to each project facility is shown in the following.

The Task Required Designated Facilities

Removal of existed Dental Unit 2 sets)

Ilha Health Center (

Siga Health Center

Prenda Health Center

Removal of existed X-ray Unit

Neves Bendinha Health Center

Ilha Health Center

Terra Nova Health Center

Cassequel Health Center

- 76 -

Page 87: 2 現地調査結果 - JICASterilizer, Boiling Sterilizer, Resuscitator, Wheel Chair, Dental Chair mounted Unit, Film Processor, Dental X-ray Unit, Dental Instrument Set, Hot Air Sterilizer,

3-3 Operation and Maintenance Costs

3-3-1 Operation and Maintenance Plan

The organization of the Ministry of Health used to comprise the Maintenance

Control Bureau, and the technicians who take charge of maintenance of medical

equipments belonged to the Bureau. While the decentralization proceeds,

these technicians each are assigned to five (5) institutions among eight

(8) national hospitals located in Luanda. These technicians take the lead

in the maintenance of the medical equipments of the national hospitals.

However, this function is not fulfilled as much as prospective due to the

deficiency of maintenance tools and the delay in acquisition of the

maintenance technique to the new equipments.

A complete set of maintenance tools was supplied to the maintenance

department of this hospital in "the Project for Improvement of Medical

Equipment for Lucrecia Paim Maternity Hospital" implemented in 1999 by the

Japan's grant aid, in order to improve such situation. When the medical

equipments were delivered to this hospital, trainings were held on the

equipment maintenance by the technicians dispatched from Japan or South

Africa. Accordingly, the maintenance department of this hospital was

reinforced in both a material aspect (maintenance tools) and a personnel

aspect (technique of staff).

No exclusive maintenance technician is assigned to the Health Centers

(PHC level) designated in this project. At the time of machine troubles,

these facilities make a request for the repair to the Regional Health Bureau

and the Ministry of Health. However, the repair work is often delayed due

to the defect of the liaison system among each person in charge. As for

the maintenance of the medical equipments to be procured in this project,

the great improvement can be expected by administering the following measures

to the existing system and making it reflect on the equipment plan.

① Reconstitution of the existing system

Centers, shall be promoted at the time

of the Detailed Design.

The reconstitution of the system, which the maintenance technicians

assigned to five (5) national hospitals (the technicians and staff of

the Lucrecia Paim Maternity Hospital as leader) take the lead in the

maintenance patrol to the Health

- 77 -

Page 88: 2 現地調査結果 - JICASterilizer, Boiling Sterilizer, Resuscitator, Wheel Chair, Dental Chair mounted Unit, Film Processor, Dental X-ray Unit, Dental Instrument Set, Hot Air Sterilizer,

② Measures to the equipment plan

For the expensive equipments to be procured in this project, such as

Diagnostic X-ray Unit, it should be the equipment plan enabling

utilization of the manufacturer's local agent in South Africa or in

Angola.

3-3-2 Maintenance Costs

For the consumables for the medical care, such as medicines and injection

needles, the Health Centers do not purchase such consumables on the budget

of themselves, but usually manage with the kit regularly provided in kind

by the Regional Health Bureau.

The total cost, required for the operation and maintenance of the medical

equipments newly procured to every thirteen (13) Health Centers in this

project, was estimated at US$14000 per annum at the minimum. The cost for

this increase is equivalent to about 3% of US$489000 of the expenditure

of the operation costs and the general administrative costs for fiscal 1999

of the Regional Health Bureau in Luanda. And it is concluded that the Angolan

side has enough capacity of bearing this cost.

The improvement of the primary health care in this country, especially

the improvement of the maternal and child health care service, is not only

an outstanding problem of the Regional Health Bureau. Because this is also

the field of which improvement is necessary in the national level, the Ministry

of Health appreciates the necessity of securing a budget for the operation

and maintenance. As written in the Minutes, the purchase of the consumables

for the medical equipments newly procured in this project shall be implemented

by the Ministry of Health and the Regional Health Bureau. Therefore, no

interference can be expected for the management in each health center level.

- 78 -

Page 89: 2 現地調査結果 - JICASterilizer, Boiling Sterilizer, Resuscitator, Wheel Chair, Dental Chair mounted Unit, Film Processor, Dental X-ray Unit, Dental Instrument Set, Hot Air Sterilizer,

Annual Maintenance Expenses

Designated Facilities

Expenses for Spare Parts and Consumables Annual(JPY)

Exchange in US dollar

($1.- = ¥110.26)

① Ilha Health Center 318,180.- 2,885.-

② Sambizanga Health Center 14,320.- 129.-

③ Rangel Health Center 8,320.- 75.-

④ Terra Nova Health Center 240,580.- 2,191.-

⑤ Katambor Health Center 8,320.- 75.-

⑥ Cassequel Health Center 235,700.- 2,137.-

⑦ Siga Health Center 247,860.- 2,247.-

⑧ Cariango Health Center 5,920.- 53.-

⑨ Neves Bendinha Health Center 227,220.- 2,060.-

⑩ Samba Health Center 238,100.- 2,159.-

⑪ Bairro Operario Health Center

8,320.- 75.-

⑫ Prenda Health Center 34,880.- 316.-

⑬ Kinanga Health Center 5,920.- 53.-

Total 1,593,640.- 14,453.-

- 79 -

Page 90: 2 現地調査結果 - JICASterilizer, Boiling Sterilizer, Resuscitator, Wheel Chair, Dental Chair mounted Unit, Film Processor, Dental X-ray Unit, Dental Instrument Set, Hot Air Sterilizer,

CHAPTER 4

PROJECT EVALUATION

AND

RECOMMENDATION

Page 91: 2 現地調査結果 - JICASterilizer, Boiling Sterilizer, Resuscitator, Wheel Chair, Dental Chair mounted Unit, Film Processor, Dental X-ray Unit, Dental Instrument Set, Hot Air Sterilizer,

CHAPTER 4 PROJECT EVALUATION AND RECOMMENDATION

4-1 Project Effect

4-1-1 Verification and Substantiation of Appropriateness

The improvement of the maternal and child health is shown as the important

policy in "the national health plan" that the Government of Angola temporarily

elaborated in 1996. And the improvement of the PHC level in the maternal and

child health service is especially mentioned as an important task.

The designated facilities in this project are thirteen (13) Health Centers

located in Luanda Region(the metropolitan area) where about 17% of the population

of this country is concentrated. Each facility requires urgent improvement of

the medical equipments and has the priority in the equipment procurement.

In this project, procurement shall be made mainly for the medical equipments

of the designated facilities by renewal of the existing equipments and

supplementation of the equipments in shortage. Moreover, those equipments can

be sufficiently maintained by the current personnel. Accordingly, it is

believed that there is no technical problem in using and maintaining the

equipments to be procured.

As the explanation of the present maintenance situation and the proposal about

the countermeasure in "3-3 Operation and Maintenance Costs" of Chapter 3, the

operation and maintenance system can be greatly improved by reconstructing the

existing system and administering a countermeasure with the equipment plan of

this project, even for the Health Centers of PHC level where no exclusive

maintenance technician is disposed.

To recapitulate, the cooperation policies of this project are to support the

national plan and to contribute to the improvement of the primary health care

especially in the field of the maternal and child health in this country. Also,

the positive attitude of the Angolan side to meet their engagements was confirmed.

Therefore, it is judged highly appropriate to implement this

4-1-2 Benefits

If this project is implemented, the area receiving benefit ranges seven (7)

counties of Luanda Region, with a beneficiary population of approximately 1.66

million inhabitants. This corresponds to about 14% of the total population of

this country, and 80% of the inhabitants of Luanda Region can receive the benefit.

- 80 -

Page 92: 2 現地調査結果 - JICASterilizer, Boiling Sterilizer, Resuscitator, Wheel Chair, Dental Chair mounted Unit, Film Processor, Dental X-ray Unit, Dental Instrument Set, Hot Air Sterilizer,

This implies the greatness of the influence that this project has the effect

upon the improvement of the primary health care service in this Region,

particularly on the improvement of the maternal and child health.

(1) Direct Effect

・ The improvement of diagnosis and regular health examination service

The improvement of the following diagnosis and the medical check-up

service in the outpatient section can be expected by renewal and

supplementation of various equipments in trouble or in malfunction due

to aging.

・ It becomes possible to accurately judge the physical condition of

expectant mother, fetus and infant by procurement of Diagnostic

Instrument Set, Fetal Doppler Unit, Stethoscope, Weighing Scale, etc.

・ It becomes possible to make diagnosis of diseases of the respiratory

system easily with high-quality images by procurement of Diagnostic

X-ray Unit.

・ The precision of malaria inspection, sanguineous inspection,

examination of urine and the examination of the hapatic function,

shall improve by procurement of Binocular Microscope, Centrifuge,

Leucocyte Counter and Spectrophotometer toward the clinical

laboratory.

・ The improvement of medical treatment

Increase in the number of patients can be expected by improving the

quality of the current service, such as the treatment after the medical

check-up in the obstetrics and the gynecology, the treatment of dental

caries in the dental section where treatment is now mainly extended by

exodontia, and the first aid of the emergency patient.

・ The qualitative and quantitative improvement of maternity service

It facilitates the midwives to conduct labor by renewal and

supplementation of the equipment of the maternity section in five (5)

Health Centers. Accordingly, it contributes to relieve the pregnant

women of physical burden at the delivery. By providing such

high-quality services, the number of delivery at home decreases and it

becomes possible to perform safe delivery care.

- 81 -

Page 93: 2 現地調査結果 - JICASterilizer, Boiling Sterilizer, Resuscitator, Wheel Chair, Dental Chair mounted Unit, Film Processor, Dental X-ray Unit, Dental Instrument Set, Hot Air Sterilizer,

(2) Indirect Effect

・ Improving awareness of inhabitants, especially pregnant women and

nursing mothers

By the functional improvement after the procurement of medical equipments,

it contributes to growing reliance of the inhabitants, especially of

pregnant women and nursing mothers, on the PHC service, and to improving

their awareness toward the healthcare.

・ The normalization of referral system

Due to the deficiency of the medical facilities and the service, many

patients have to directly receive treatment in the secondary or the

tertiary medical facilities, though they have diseases at the PHC level

such as malaria, diarrhea and infectious disease. It causes the

congestion of the outpatients in each hospital. This project enables

those patients, who have availed themselves of the medical services in

hospitals, to receive the primary health care in each Health Center.

Accordingly, the referral system shall function normally, and the

secondary and the tertiary medical facilities can fulfill their original

function.

This enables the inhabitants to receive medical services at the neighbor

facility, so that it contributes to lessening of the mental and

economical burden of patients.

4-2 Recommendation

As described above, the great effect can be expected and the maternal and child

health care service of the PHC level can be improved by the implementation of this

project. Accordingly, it is concluded that this project is worth implementing.

Further improvement in the following points is necessary for smooth implementation

of this project and the continuous and effective utilization of the equipments

to be procured.

・ Improvement of management of the project facilities

After the equipment procurement by this project, the Ministry of Health

and the Regional Health Bureau are requested to make the kit of consumables

substantial, which is submitted for these equipments. The enhancement

of the support system, which enables the continuous utilization of the

equipments to be procured, is necessary.

- 82 -

Page 94: 2 現地調査結果 - JICASterilizer, Boiling Sterilizer, Resuscitator, Wheel Chair, Dental Chair mounted Unit, Film Processor, Dental X-ray Unit, Dental Instrument Set, Hot Air Sterilizer,

・ Improvement of maintenance system of the equipments

At present, no exclusive maintenance technician of the medical equipments

is disposed in the Health Centers which are the primary health care

facilities. In order to secure the maintenance system of the equipment

to be procured in this project, the maintenance patrol service system to

each Health Center should be organized with applying the technicians and

staff of the Ministry of Health, who are assigned to the national

hospitals.

・ Campaign for enlightenment of local inhabitants

Each Health Center is requested to activate a daily enlightenment movement

in order to help local inhabitants in acquiring better understanding and

knowledge on the health and hygiene. The establishment of the primary

health care service system, which enables the early diagnosis and

treatment, is desirable.

- 83 -


Recommended