+ All Categories
Home > Documents > 2 IN BRIEFmie.ro/_documente/inforegional/no4_october_2007.pdf · 3 REGIO 2007-2013 First ROP...

2 IN BRIEFmie.ro/_documente/inforegional/no4_october_2007.pdf · 3 REGIO 2007-2013 First ROP...

Date post: 06-Jul-2020
Category:
Upload: others
View: 0 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
28
2 IN BRIEF 3 REGIO 2007-2013 First ROP priority Axis 2 projects submitted Most money coming from EU through ROP is meant for urban development Funding breakdown by region Technical Assistance Strategy approved 99 projects await financing Calendary of open calls for projects within REGIO – Regional Operational Programme 2007-2013 Information sessions 18 Successful projects 9 European Territorial Cooperation Romania-Bulgaria 2007-2013 Cross-border Cooperation Operational Programme to be submitted for European Commission approval Meeting of Task Force under Hungary – Romania Cross-border Cooperation Operational Programme 2007 – 2013 (CBC OP HU-RO) Launch of Interregional Cooperation Programme INTERREG IVC Call for project ideas launched within the framework of Romania – Ukraine Moldova 2007 – 2013 ENPI CBC Joint Operational Programme Tenders for South-East Europe Programme 13 Phare programmes 24 Info POINT 26 USEFUL ADDRESSES Relaunch of Phare 2005 Cross-border Cooperation Programme Romania Bulgaria Assistance provided to SMEs for the procurement of business consultancy services Tenders 16 Territorial development 2007 European Landscape Convention in Sibiu 17 Public works The National Housing Agency accepted 224 dwelling units in September 2007 “Habitat for humanity” Law regarding establishment of National Housing Agency amended 19 Discover Romania Edited by: General Directorate of Communication, Public Relations, Mass-media and Transparency READ ALL THE NEWSLETTERS AT: http://www.mie.ro/index.php?p=567 17, Apolodor St., North wing, Sector 5, 050741 Bucharest, ROMANIA Tel: 004 037 211 14 09, [email protected] , www.mdlpl.ro Romanian infoRegional No. 4 / October 4, 2007
Transcript
Page 1: 2 IN BRIEFmie.ro/_documente/inforegional/no4_october_2007.pdf · 3 REGIO 2007-2013 First ROP priority Axis 2 projects submitted Most money coming from EU through ROP is meant for

2 IN BRIEF 3 REGIO 2007-2013 First ROP priority Axis 2 projects submitted

Most money coming from EU through ROP is meant for urban development Funding breakdown by region Technical Assistance Strategy approved 99 projects await financing

Calendary of open calls for projects within REGIO ndash Regional OperationalProgramme 2007-2013 Information sessions

18 Successful projects

9 European Territorial Cooperation Romania-Bulgaria 2007-2013 Cross-border Cooperation Operational Programme to be submitted for European Commission approval Meeting of Task Force under Hungary ndash Romania Cross-border Cooperation Operational Programme 2007 ndash 2013 (CBC OP HU-RO) Launch of Interregional Cooperation Programme INTERREG IVC Call for project ideas launched within the framework of Romania ndash Ukraine ndashMoldova 2007 ndash 2013 ENPI CBC Joint Operational Programme Tenders for South-East Europe Programme 13 Phare programmes

24 Info POINT 26 USEFUL ADDRESSES

Relaunch of Phare 2005 Cross-border Cooperation Programme Romania ndashBulgaria Assistance provided to SMEs for the procurement of business consultancyservices Tenders 16 Territorial development 2007 European Landscape Convention in Sibiu

17 Public works The National Housing Agency accepted 224 dwelling units in September 2007 ldquoHabitat for humanityrdquo Law regarding establishment of National Housing Agency amended 19 Discover Romania

Edited by General Directorate of

Communication Public Relations Mass-media

and Transparency

READ ALL THE NEWSLETTERS AT httpwwwmieroindexphpp=567

17 Apolodor St North wing Sector 5 050741 Bucharest ROMANIA Tel 004 037 211 14 09 infomdlplro wwwmdlplro

Romanian infoRegional No 4 October 4 2007

in brief

The National Housing Agency accepted 224 dwelling units in September 2007

First ROP priority Axis 2 projects submitted

Romania received the presidency of the ldquoEUR-OPA Major Hazardsrdquo Agreement

Over 300 experts from all over the world debated in Sibiu problems regarding Landscape and rural heritage

Launch of Interregional Cooperation Programme INTERREG IV

Meeting of Task Force under Hungary ndash Romania Cross-border Cooperation

Operational Programme 2007 ndash 2013 (CBC OP HU-RO)

Minister of Development Public Works and Housing Laacuteszloacute BORBEacuteLY met with Bulgarian Minister of Regional Development and Public Works Asen GAGAUZOV

Habitat for humanity

2 October 1 October 28 September 29 September 20 September 19 September 13 September 6 September

Per-region distribution of funds allocated through Regio - Regional Operational Programme 2007 2013 approved

17 August

Technical Assistance Strategy was approved

16 august

Relaunch of Phare 2005 Cross-border Cooperation Programme Romania ndash

Bulgaria 15 August

Law regarding the establishment of the National Housing Agency amended 7 August

Romania-Bulgaria 2007-2013 Cross-border Cooperation Operational Programme to be submitted for EC approval

18 July

Call for project ideas launched under Romania ndash Ukraine ndash Moldova 2007 ndash 2013

ENPI CBC Joint Operational Programme

9 July

Open tender for the ecologisation and rehabilitation of Cişmigiu Herăstrau Carol and Tineretului parks

6 July

regional development REGIO 2007-2013 First ROP priority Axis 2 projects submitted The Ministry of Development Public Works and Housing announces the submission of the first

projects for the Regional Operational Programme Priority Axis 2 ndash Improving local and regional transport infrastructure projects prepared within the framework of GD 8112006 ldquoFrom this month we expect the submission of several projects which are finalised and waiting for the last endorsements For the already submitted projects the financing contracts will be signed by the end of this yearrdquo declared the Minister of Development Laacuteszloacute Borbeacutely The submitted projects are

1 Rehabilitation of the County Road DJ 682 Arad County limit - Periam -Saravale - Sacircnnicolau Mare km 129+200 -km 153+200 length =24 km The beneficiary is the Timiş County Council and the project value is 12 699 760 euros

2 Rehabilitation of the County Road DJ 132 Brasov County limit ndash Satu Nou ndash Ocland ndash Crăciunel ndash Meresti ndash Lueta ndash Minele Lueta ndash Vlăhiţa length = 29 km The beneficiary is the Harghita County Council and the project value is 17 201 533 euros

After submitting the financing application to the Intermediary Body (RDA) of the respective region the process of assessment selection and contracting must take the following steps

1 Administrative conformity checking of the financing application by the designated experts from the Intermediary Body

2 Eligibility checking of the applicant by the designated experts from the Intermediary Body 3 Technical and financial assessment based on the evaluation criteria approved by the ROP

Monitoring Committee assessment conducted by independent evaluators 4 Strategic assessment conducted by the Committee for Strategic Assessment and Correlation 5 Analysis of the execution project conformity by the designated experts from the Intermediary Body 6 Site visit to check the eligibility documents 7 Issuance of the financing decision by the Management Authority 8 Signature of the Financing contract between the financing beneficiary and the Intermediary Body

The whole process takes 60-90 days Most money coming from EU through ROP is meant for urban

development On Monday 1 October 2007 the Minister of Development Public Works and Housing Laacuteszloacute

Borbeacutely together with Adriean Videanu General Mayor of the Capital attended the event ldquoA safe city is a just cityrdquo organised on the occasion of the World Habitat Day The event was organised by the Ministry of Development Public Works and Housing within the perimeter of Lipscani and Smacircrdan streets in the historical centre of Bucharest

The event ldquoA safe city is a just cityrdquo is aimed at giving the lead to ampler debates on the theme of integrated urban development between the public and private actors interested in this area Thus at the ldquourban caferdquo discussions were held

4

between officials of the Ministry of Development Public Works and Housing and the Bucharest Mayoralty specialists in the field of architecture and urbanism and citizens

The integrated urban development projects achieved by graduates of the French-Romanian master degree programme on ldquoIntegrated urban developmentrdquo at the ldquoIon Mincurdquo University of Architecture and Urbanism Bucharest showed that there are ideas and as Minister Laacuteszloacute Borbeacutely pointed out they may be developed and implemented through the Regional Operational Programme itself ldquoIt is not by chance that through the Regional Operational Programme most of the money coming from the European Union respectively 13 billion euros are meant for urban development There are intense concerns at the level of the Ministry of Development Public Works and Housing over the sustainable development of the cities in compliance with the Sustainable Development Strategy of the European Union I understand that there already are 2 or 3 integrated urban development projects for Bucharest which will be submitted in the first phase Similarly for Axis 2 the axis for infrastructure the first two projects have already been submitted so the Regional Operational Programme set out on its wayrdquo said Minister Laacuteszloacute Borbeacutely

Funding breakdown by region The allocation of funds per Development Region was done so that it would aid the fulfilment of the

Regional Operational Programme objective to support a well-balanced development of all Romanian regions In this respect the less developed regions and areas received larger funds to prevent the growth of the economical and social disparities already existent between regions

This differentiated allocation of the funds per region was achieved according to their development level inversely proportional to the development level of the Regions To measure the regionsrsquo development level the Gross Domestic Product per capita was considered adjusted with a population density coefficient

The financial allocations to the regions are between a minimum of 886 for the Bucharest-Ilfov Region Romanias most developed region and 1632 for the North-East Region evaluated as being the poorest region of the European Union

Allocated funds Region (milleuros)

Nord-Est 72409 1632 Sud-Est 58788 1325 Sud 63136 1423 Sud-Vest 62160 1401 Vest 45877 1034 Nord-Vest 53641 1209 Centru 48362 1090 Bucuresti-Ilfov 39310 886

Total 443683 10000

These financial allocations are orientative in the sense that during the Programme implementation the Regio Monitoring Committee may approve fund re-allocation following intermediary assessments that may point out a weak capacity of the regions to absorb the allocated sums in the case of certain axes andor intervention areas Financial allocation per development region

httpwwwmdlplro_documentePORanexa_comunicat_alocare_regiunipdf

5

Technical Assistance Strategy approved On Thursday 16 August 2007 the Technical Assistance Strategy was approved at the first meeting

of the Monitoring Committee of the Regional Operational Programme The Regional Operational Programme through Axis 6 - Technical

Assistance finances preparatory management monitoring evaluation information and control activities for Regio as well as activities to strengthen the administrative capacity for the implementation of the programme

The Technical Assistance Strategy details the provisions included in Regio respectively in the Framework Document for the Implementation of Regio regarding the indicative operations within the priority axis of technical assistance and develops a strategic approach for the period of implementing the programme

The eligible beneficiaries for Axis 6 - Technical Assistance are the 8 intermediary bodies within the Regional Development Agencies the Intermediary body within the Ministry for Small and Medium-Sized Enterprises Commerce Tourism and Liberal Professions and the Management Authority for the Regional Operational Programme according to the key intervention areas within the technical assistance axis and within them according to the related sub-areas

The financial plan of Axis 6 provides 131 506 650 euros from the European Regional Development Fund (ERDF) and from the State Budget of which 110 154 918 euros for the first key intervention area - Support for the implementation management and evaluation of the Regional Operation Programme and 21 351 732 euros for the second key intervention area ndash Support for publicity and information activities related to the Regional Operational Programme

The list of eligible expenditure includes personnel expenditure travel per diem and accommodation expenditure training expenditure technical financial and accounting expertise external audit publicity and information expenditure expenditure for organising seminars conferences and information sessions investment expenditure and general administration expenditure

99 projects await financing

At present there are 99 public investment projects financeable under the Regional Operational Programme 2007-2013

For Axis 2 ldquoImprovement of the regional and local infrastructurerdquo 54 projects are under preparation The technical documentation of these projects prepared until 6 August 2007 is as follows 50 Feasability studies and 27 Technical projects The amount of the projects whose Feasability studies were actualised is 738 478156 euros

Within Axis 4 ldquoSupporting the regional and local business environmentrdquo 14 projects are under preparation of which 11 Feasability studies and one Technical project are finalised The total amount of the projects resulted from the actualisation of the Feasability studies has reached 115 102 004 euros

For Axis 5 ldquoSustainable development and promotion of tourismrdquo 29 projects are prepared Out of them 19 Feasability studies and 3 Technical projects are finalised The total amount of the projects resulted from the actualisation of the Feasability studies has reached 248 948 384 euros

bdquoThe first meeting of the POR Monitoring Committee (PORMC) is scheduled for 16 August 2007 when the selection criteria for the financeable projects of POR Axes 2 and 3 will be analysed and approvedrdquo declared Minister Laacuteszloacute Borbeacutely The Technical assistance strategy will also be analysed and approved at the meeting and the financial allocations to the development regions will also be approved

The launching of the procedures to submit projects within Axis 2 will take place in the second half of

6

August after the approval of the selection criteria by the PORMC For the other priority axes the POR Monitoring Committee will approve the selection criteria in the

second half of September after having clarified all the aspects related to the state aid schemes For the priority axes 1 4 and 5 the launch of the call for projects will take place after the finalisation

of the procedure applicable in the case of state aid schemes The applicantsrsquo guidelines have been elaborated for all priority axes and major intervention areas

and will be finalised after the endorsement of the state aid schemes by the Competition Council approval by order of the Minister of Development Public Works and Housing and the submittal for information to the European Commission in compliance with the legal provisions in the field

For additional information httpwwwmdlplroindexphpp=205 httpwwwinforegioro

Timetable of open calls for projects within REGIO ndash Regional Operational Programme 2007-2013 Priority Axis Key Area of Intervention Roadmap for the launch

Publication of the applicantrsquos guidelines for consultation September 2007 Launch of open call for projects September 2007 (for integrated plans of urban development)

Priority Axis 1 ldquoSupport for sustainable development of urban growth poles rdquo

Key Area of Intervention 11 bdquoIntegrated Urban Development Plansrdquo

Observations individual projects will be submitted after the approval of the integrated plan and the endorsement of the state aid grants by the CompetitionCouncil and their publication in the Official Gazette Publication of the applicantrsquos guidelines for consultation July 2007 Launch of open call for projects August 2007

Priority Axis 2 bdquoImprovement of regional and local transport infrastructure rdquo

Key Area of Intervention 21 bdquoRehabilitation and modernisation of county roads and urban streets network ndash including construction rehabilitation of ring-roadsldquo

Observations the launch will take place after the meeting of the ROP Monitoring Council which will approve the selection criteria for the financeable operations within this axis Publication of the applicantrsquos guidelines for consultation August 2007

Key Area of Intervention 31 bdquoRehabilitation modernisation and equipping of health servicesrsquo infrastructurerdquo

Launch of open call for projects September 2007 Publication of the applicantrsquos guidelines for consultation August 2007

Key Area of Intervention 32 bdquoRehabilitation modernisation development and equipping of social care infrastructurerdquo

Launch of open call for projects September 2007

Priority Axis 3 ldquoImprovement of social infrastructure rdquo

Key Area of Intervention 33 bdquoImprovement of equipment used

Publication of the applicantrsquos guidelines for consultation July2007

7

Launch of open call for projects August 2007

Observations the launch will take place after the meeting of the ROP Monitoring Council which will approve the selection criteria for the financeable operations within this key area of intervention Publication of the applicantrsquos guidelines for consultation August 2007

Key Area of Intervention 34 bdquoRehabilitation modernisation development of educational infrastructure pre-university educational infrastructure and continuous vocational training infrastructurerdquo

Launch of open call for projects September 2007

Publication of the applicantrsquos guidelines for consultation August 2007 Launch of open call for projects September 2007

Key Area of Intervention 41 rdquosustainable Development of business support structures of regional and local importancerdquo Observations the launch will take place after

the meeting of the ROP Monitoring Council which will approve the selection criteria for the financeable operations within this key area of intervention and the endorsement of the state aid grants scheme by the CompetitionCouncil and its publication in the Official Gazette Publication of the applicantrsquos guidelines for consultation August 2007 Launch of open call for projects September 2007

Key Area of Intervention 42 bdquoRehabilitation of disused polluted industrial sites and preparation for new activitiesrdquo

Observations the launch will take place after the meeting of the ROP Monitoring Council which will approve the selection criteria for the financeable operations within this key area of intervention and the endorsement of the state aid grants scheme by the CompetitionCouncil and its publication in the Official Gazette Publication of the applicantrsquos guidelines for consultation August 2007 Launch of open call for projects September 2007

Priority Axis 4 bdquoStrengthening the regional and local business environment rdquo

Key Area of Intervention 43 bdquoSupport for the development of micro-enterprises rdquo

Observations the launch will take place after the meeting of the ROP Monitoring Council which will approve the selection criteria for the financeable operations within this key area of intervention and the endorsement of the state aid grants scheme by the CompetitionCouncil and its publication in the Official Gazette

8

Publication of the applicantrsquos guidelines for consultation August 2007 Launch of open call for projects September 2007

Key Area of Intervention 51 bdquoRestoration and sustainable valorisation of cultural heritage as well as setting upmodernising related infrastructure rdquo

Observations the launch will take place after the meeting of the ROP Monitoring Council which will approve the selection criteria for the financeable operations within this key area of intervention Publication of the applicantrsquos guidelines for consultation August 2007 Launch of open call for projects September 2007

Key Area of Intervention 52 bdquoCreation development modernisation of tourism infrastructure for the sustainable valorisation of natural resources and the increase in tourism services qualityrdquo

Observations the launch will take place after the meeting of the ROP Monitoring Council which will approve the selection criteria for the financeable operations within this key area of intervention and the endorsement of the state aid grants scheme by the CompetitionCouncil and its publication in the Official Gazette Publication of the applicantrsquos guidelines for consultation September 2007

Priority Axis 5 ldquoSustainable development of regional and local tourismrdquo

Key Area of Intervention 53 bdquoPromoting the tourism potential and setting up the needed infrastructure in order to increase Romaniarsquos attractiveness as a tourism destination rdquo

Launch of open call for projects October 2007

Priority Axis 6 ldquoTechnical Assistancerdquo

Key Area of Intervention 61 bdquoSupport for the implementation management and evaluation of the Regional Operational Programmerdquo Key Area of Intervention 62

bdquoSupport for the publicity and information activities related to the ROP rdquo

Addresses only to the Management Authority for the regional Operational Programme and the Intermediary BodiesSe adresează numai Autorităţii de Management pentru Programul Operaţional Regional şi Organismele Intermediare Fund accessing by these beneficiaries will star after the meeting of the ROP Monitoring Council which will approve the selection criteria for the financeable operations within this axis

Information sessions

Region Component 4

bdquoTraining ndash basic elementsrdquo

Component 51 bdquoTraining ndash advanced level Module 1 ndash project preparationrdquo

Component 52 bdquoTraining ndash advanced level Module 1 ndash Workshops (Evaluation of impact on the environment)rdquo1

Component 53 bdquoTraining ndash advanced level Module 2 ndash Public procurementrdquo

Component 54 bdquoTraining ndash advanced level Module 3 ndash Project monitoring and evaluationrdquo

1 North East 20 - 2311 Iaşi

26-3011 Iaşi

2 South East

12 - 1511 Constanţa

19 - 2311 Constanţa

3 South Muntenia

22-2510 Tacircrgovişte

05 ndash 0911 Tacircrgovişte

4 South West Oltenia

16 - 1910 Tacircrgu Jiu

22 - 2610 Tacircrgu Jiu

5 West 6 North West 18 - 1110

Oradea

15 - 1910 Oradea

7 Centre

06 - 0911 Sfacircntul Gheorghe

01 - 0510 Miercurea Ciuc 12 - 1611 Sfacircntul Gheorghe

8 Bucharest Ilfov 02 - 0510 Bucharest

08 - 1210 Bucharest

Practical guidelines for the ROP httpwwwmdlplro_documentepublicatii2007Ghid_practic_PORpdf

European territorial cooperation Romania-Bulgaria 2007-2013 Cross-border Cooperation Operational Programme to be submitted for EC approval The first Cross-border Cooperation Operational Programme for which Romania through the Ministry

of Development Public Works and Housing is Management Authority was approved in the Government meeting of Tuesday 17 July and will be sent for EC approval in the forthcoming period

The Romania-Bulgaria Cross-border Cooperation Operational Programme will benefit from 262003541 euros for the period 2007-2013 Out of this sum 217 283 757 euros represent Community contribution from the Regional Development European Fund (RDEF) and 44 179 784 euros national co-financing from both states

The aim of the programme is to promote cooperation between the regions communities and authorities in the border area to promote local initiatives generally to

10

develop cross-border activities in the economic social and environmental fields through joint strategies The projects must be jointly elaborated and carried out by partners from Romania and Bulgaria (according to the principle joint development joint execution joint personnel joint financing)

The programmersquos eligible area includes seven Romanian counties (Mehedinţi Dolj Olt Teleorman Giurgiu Călăraşi and Constanţa) and nine Bulgarian districts (Vidin Vratsa Montana Veliko Tarnovo Pleven Ruse Dobrich Silistra and Razgrad) This programme will finance projects aimed at improving transport (land and water) and telecommunications infrastructure at the sustainable joint exploitation of natural and environmental resources at promoting an efficient risk management in the cross-border cooperation area at economic and social development by jointly identifying and consolidating the comparative advantages of the area

More information httpwwwmdlplro_documentestate_membremartie07fisa20program20RO-BGpdf The HUNGARY-ROMANIA 2007 ndash 2013 European Cross-border

Territorial Cooperation Programme Meeting of Task Force under Hungary ndash Romania Cross-border Cooperation Operational

Programme 2007 ndash 2013 (CBC OP HU-RO) A meeting of the Task Force on strategic impact projects under the Hungary ndash Romania Cross-

border Cooperation Operational Programme 2007 ndash 2013 (CBC OP HU-RO) was held in Băile Felix in the period 19-20 September 2007 The workings were attended by representatives of the local authorities from the 8 counties in the area covered by the CBC OP HU-RO The discussions were held in workshops as follows

1 Arad ndash Beacutekeacutes 2 Bihor ndash Hajduacute-Bihar 3 Satu Mare ndash SzabolcsndashSzatmaacuterndashBereg 4 Timis ndash Csongraacuted 5 Bihor ndash Beacutekeacutes 6 Bihor ndash Csongraacuted 7 CFR Romacircnia ndash MAacuteV Ungaria

Also present were executives from the two countries responsible for the Sectoral Operational Programme ndash Transports Sectoral Operational Programme ndash Environment the Regional Operational Programme and representatives of the regions in view The meeting particularly focused on the consultations necessary for the programming phase of the Hungary ndash Romania Cross-border Cooperation Operational Programme At the same time it was discussed about the form and attributions of the working structures On this occasion it was identified a large portfolio of projects to be submitted for financing under the CBC OP HU-RO At the Joint Romanian-Hungarian Government Meeting these projects will be the basis of the proposal to apply for funds allocated from the national budgets in order to prepare the technical documentation regarding the increase of the absorption capacity Given the particular interest of the participants the Management Authority and the National Authority in Romania for the CBC OP HU-RO took notice of their proposal that the programme procedures and evaluation criteria pay particular attention to the ample investment programmes and a part of the total Programme budget be allocated to them The proposal of the Romanian party forwarded through the head of the delegation Ms Anna Horvaacuteth State Secretary within the Ministry of Development Public Works and Housing was that the Task Force has another consultative meeting with the potential beneficiaries from the eligible area

11

before the official launch of the programme At the conclusion of the final session of the Task Force Ms Anna Horvaacuteth State Secretary within the Ministry of Development Public Works and Housing attended a working meeting at the headquarters of the Oradea Regional Territorial Cooperation Bureau

The Hungary ndash Romania Cross-border Cooperation Programme2007ndash2013 has a total budget of 2752 million euros The programme aims at creating durable partnerships among the communities economical factors and persons from the border area between Romania and Hungary to facilitate the correlated development of the border area The programme cooperation area includes 4 counties from Romania (Timiş Arad Bihor Satu Mare) and four counties from Hungary (Csongraacuted Beacutekeacutes Hajduacute - Bihar Szabolcs - Szatmaacuter-Bereg) Launch of Interregional Cooperation Programme INTERREG IV

20-21 September 2007 Lisbon Portugal The Forum will mark the launch of the Interregional

Cooperation Programme INTERREG IVC and will show how INTERREG IIIC is facilitating regional level cooperation in the European Union

Over 800 representatives of local regional and national authorities and other public bodies as well as to the European Parliament and Committee of the Regions are expected The forum will bring together organisations with a common interest in solving similar issues and will support them to develop and promote new project ideas

INTERREG IVC is similar to its predecessor INTERREG IIIC and supports the regions of the European Union in the transfer of good practices and in the development of joint projects to improve regional policies Particular emphasis will

be given to the Lisbon and Gothenburg priorities ldquoInnovation and the knowledge economyrdquo and ldquoThe environment and risk preventionrdquo as a matter of fact the priority axes of the new interregional cooperation programme for the period 2007-2013

The Forum will enjoy interventions of Ms Danuta Huumlbner European Commissioner for Regional Policy and Mr Francisco Nunes Correia Portuguese Minister for Environment Spatial Planning and Regional Development

800 places are available with a particular attention given to the Lead project partners and those who promote new project ideas for INTERREG IVC Also invited to participate are representatives of Member States and European institutions

Participation is limited to two representatives per project and acceptance will be granted in the order of registration

More details the meeting agenda and the participants registered by now can be found by accessing the link httpwwwinterreg3cnetinterreg4cengeneralhtm

For registrations please access the link httpwwwinterreg3cnetinterreg4cenregisterhtm

Call for project ideas launched within the framework of Romania ndash Ukraine ndash Moldova 2007 ndash 2013 ENPI CBC Joint Operational Programme

The Ministry of Development Public Works and Housing supports the potential beneficiaries from the eligible area of Romania-Ukraine-Moldova 2007-2013 ENPI CBC Joint Operational Programme to elaborate their financing applications and to identify partners The main objective is to develop a portfolio of valuable projects to be proposed for financing under this programme

12

In order to select the project ideas that may be granted assistance for their development the MDPWH launched on 6 July 2007 a call for project ideas whose deadline to submit applications is 24 August ac During this first stage the potential beneficiaries are requested to provide general information regarding the project they intend to promote namely the aim and objectives of the project the way it will be carried out the estimated budget the necessary personnel and the indicative calendar for the implementation On the basis of this information the best proposals will be selected and the project promoters will further receive support to draw up successful projects This approach of the Ministry of Development Public Works and Housing benefits from assistance from the Federal Government of Germany through the bilateral programme on ldquoStrengthening the management capacity at central and regional level aimed at developing the project portfolios to be financed under the Romania-Ukraine Moldova joint operational programmerdquo

The projects that are provided assistance under this bilateral cooperation project cannot be considered automatically selected for financing but they will be evaluated under the same terms as other projects participating in the future calls for project proposals

The Ministry of Development Public Works and Development is Joint Management Authority for the Romania-Ukraine-Moldova Joint Operational Programme

In the context of secure borders the programme aims at stimulating the development potential of the border area by favouring contacts between partners on both sides of the border with the purpose of improving the social-economic situation and the environment

The eligible cooperation area Romania counties of Botoşani Galaţi Iaşi Suceava Tulcea and Vaslui

Ukraine oblasts Odessa and Chernovtsy Republic of Moldova the whole territory Adjacent regions For Romania county of Brăila For Ukraine oblasts of Ivano-Frankivska 10 districts of the Khmelnyitska oblast and 12 districts of

the Thermopilska oblast The estimated budget of the programme is 126 million euros (63 million euros ndashRomaniarsquos

contribution from ERDF) The national co-financing from the three states is established at the level of 10 of the total EU programme budget

Potential beneficiaries bull Local and regional authorities bull ONGs bull Representative associations and organisations bull Universities research institutes educationaltraining organisations

The project is implemented by granting non-reimbursable financing competitively during public calls for joint cross-border cooperation programme proposals

The selection process will have in view the following minimum criteria bull the existence of a partner on the other side of the border bull administrative capacity

13

bull technical capacity bull financial capacity

At least one of the partners must be Romanian and a partner should come from Ukraine andor the Republic of Moldova Projects between partners from Ukraine and the Republic of Moldova only are not accepted The lead partner and the other partners must be located in the eligible area of the programme

The programme priorities and measures are Priority 1 Toward a more competitive economy of the border zone Measure 11 Productivity and competitiveness enhancement in urban and rural areas Measure 12 Cooperation initiatives in the transport and energy networks fields Priority 2 Environment and preparedness for emergency situations through Measure 21 Joint actions to resolve environmental aspects including preparedness for emergency

situations Measure 22 Water resources and waste management Priority 3 Promotion of the ldquopeople to peoplerdquo activities Measure 31 Support for the local and regional administration for the civil society and local

communities Measure 32 Cultural social and educational exchanges Priority 4 Technical assistance This horizontal priority will ensure efficiency and effectiveness in the use of resources in compliance

with the programme objectives and priorities httpwwwmdlplro_documentestate_nemembreprogram_ro_uc_mohtm

Phare programmes PHARE 2005

Relaunch of Phare 2005 Cross-border Cooperation Programme Romania ndash Bulgaria

The Ministry of Development Public Works and Housing in its capacity as Contracting Authority announces the re-launch of the Phare 2005 Cross-border Cooperation Programme Romania ndash Bulgaria budgetary lines RO 2005017-5350101 RO 2005017-5350102

The overall objective of this programme is to promote sustainable economic development in the border area between Romania and Bulgaria with the aim of reducing the peripheral character by increasing cross-border cooperation between the public and the private sectors as well as between citizens Thus projects will be financed whose themes fall into the following priorities

Business Cooperation and Business Environment Development Component A Cooperation and services in support of businesses the Phare CBC grant being

minimum 50 000 euros and maximum 150 000 euros Component B Support for business infrastructure development the Phare CBC grant being

minimum 150 000 euros and maximum 700 000 euros Environmental Protection and Sustainable Development Component A Studies programmes and action plans that support cooperation the Phare CBC

grant being minimum 50 000 euros and maximum 150 000 euros

14

Component B Investment actions the Phare CBC grant being minimum 150 000 euros and maximum 1 000 000 euros

The total indicative sum for this call for project proposals is 4 632 12272 euros The eligible applicants can be local and regional authorities associations of the local and regional

authorities euro-regions non-profit organisations business support organisations educational institutions such as schools high-schools universities research institutes etc

The deadline to submit project calls is 1 October 2007 1630 Romania local time The application package can be obtained from the seat of BRCT Călăraşi 1 1 Decembrie 1918

st or from the web sites wwwmdlplro wwwcalarasicbcro Supplemental information can be obtained from BRCT Călăraşi contact person Ms Magda NECULAE e-

mail pharecbc2005calarasicbcro phone 0242 313091 fax 0242 313092

Assistance provided to SMEs for the procurement of business consultancy services

The Ministry of Developement Public Works and Housing is launching the present open tender ldquoAssistance provided to SMEs for the procurement of business consultancy servicesrdquo to be implemented under the Phare 2005 Programme ndash Economic and Social Cohesion

This scheme will provide non-reimbursable support to SME applicants acting individually or to NGOs that have SME members

The main objective of the financing scheme is to improve the access of the SMEs to business development services offered by consultancy services providers This objective will be met by reducing the costs supported by SMEs to purchase the proper consultancy services corresponding to at least one of the following priorities that are in accordance with those defined in the European Charter of the Small-size Enterprise and include

bull The establishment of a business environment favourable to SME development and growth bull The increase of SME competitiveness bull The improvement of SME access to financing bull The improvement of SME export performance bull The promotion of an entrepreneurial culture and the improvement of management abilities

The available budget for this Open Tender is 72 million euros of which 54 million euros from Phare funds and 18 million euros national co-financing from the State Budget

The indicative fund allocation by region Region Phare contribution Co-financing from the

national budget TOTAL(milleuros)

1 North-East 1165 0388 1553 2 South-East 0752 0251 1002 3 South-Muntenia 0868 0289 1157 4 South-West Oltenia 0647 0216 0863 5 West 0477 0159 0636 6 North-West 0625 0208 0833 7 Centre 0596 0199 0794 8 Bucharest-Ilfov 0271 0090 0361 Total 54 18 72 There are two kinds of applicants within this scheme

bull If the applicant is an SME Minimum sum 8 000 euros Maximum sum 20 000 euros

bull If the applicant is an NGO with SME members

15

Minimum sum 20 000 euros Maximum sum 160 000 euro

Each beneficiary of the non-reimbursable financing must make its own cash contribution of at least 50 of the project budget The Applicantrsquos Guidelines is available for consultation on the web page of the Ministry of Development Public Works and Housing wwwmdlplro and at the headquarters of each Regional Development Agency TENDERS PHARE 2005

Open tender for the rehabilitation of the network of streets and utilities in the Historical Centre of Tacircrgoviste The Ministry of Development Public Works and Housing (MDPWH) re-launched the open construction tender for the rehabilitation of the network of streets and utilities in the Historical Centre of Tacircrgoviste The works will be achieved with financial support from the Phare 2005

programme of the European Community and also include water supply (3560 m) gas network (4678 m) energy supply and street lighting The estimated value of the project is between 3 300 000 and 5 000 000 euros for an 18 months works execution period The tender dossier is available for consultation at the Ministry of Development Public Works and Housing 12 Libertatildetii Bvd Sector 5 Bucharest phone 021 ndash 3114186 fax 021 ndash 3114195 The full notice for tender can be found at - wwwmdlplro The deadline to submit tenders is 23 October 2007 until 1200 local time The public opening will take place on 23 October 2007 at 1400 at the MDLPL headquarters

Open tender for the ecologisation and rehabilitation of Cişmigiu Herăstrau Carol and Tineretului parks

The Ministry of Development Public Works and Housing is launching an open construction tender for the ecologisation and rehabilitation of Cişmigiu Herăstrau Carol and Tineretului parks

The works imply bull park landscaping and architecture rearrangement bull ambient and safety lighting rehabilitation and enhancement bull inner drives and paths rehabilitation bull security system rehabilitation bull historical monuments restoration etc

The works will be achieved with financial support from the Phare 2005 programme of the European Community

The estimated contract value is 12 000 000 ndash 15 000 000 euros for an 18 months implementation period The tender dossier is available for consultation at the Ministry of Development Public Works and Housing 12 Libertăţii Bvd Sector 5 Bucharest phone 021 ndash 3114186 fax 021 ndash 3114195 The full notice for tender can be found at - wwwmdlplro

The deadline to submit applications for financing was 24 August 2007 at 1200 local time httpwwwmdlplro_documentephare2004_2006infra_reglucrari_actualizat_2007Anunt20de2

0participare20Bucuresti2004-06-200720finalpdf

territorial development Over 300 experts from all over the world debated in Sibiu problems regarding Landscape and rural heritage During 20-21 September 2007 at the

ldquoAstrardquo Museum of Folk Civilisation in Sibiu was held the sixth meeting of the workshops for the implementation of the European Landscape Convention organised by the Council of Europe Cultural Heritage Landscape and Spatial Planning Division (Directorate of Culture and Natural and Cultural Heritage) in cooperation with the Ministry of Development Public Works and Housing the Ministry of Culture and Cults the United Nations Development Programme (Romania) Sibiu County Council and Sibiu Mayoralty The implementation of the European Landscape Convention in Romania implies the adoption of a landscape law the approval of a methodology to identify landscapes to create the institutional framework that can enforce the public policies of landscape protection and valorisation The MDPWH has already started the elaboration of a project which provides the identification of landscapes and together with all responsible actors (ministries local authorities and civil society) will act to complete the legislative and institutional framework necessary for landscape preservation and valorisationrdquo said Horia Irimia State Secretary at the Ministry of Development Public Works and Hpousing at the opening of the Conference which took place on Thursday 20 September 2007 The meetings regarding the European Landscape Convention are organised annually by the Council of Europe from 2002 For 2007 Sibiu was designated as host of the event whose objectives were

bull to facilitate the sharing of experience between the over 300 participants from Europe and also from other state of the world official representatives of governments local and regional authorities public and private organisations non-governmental bodies which carry out activities in the area of landscape and sustainable territorial development the participants examined both model practice and

failures in European landscape protection management and planning the legislative and institutional framework related to the landscape policy

bull to analyse the various experiences that can facilitate the implementation of the provisions of the European Landscape Convention with regard to ldquoLandscape and rural heritagerdquo and the role Romania has in keeping and preserving the rural cultural heritage in the context of the real estate

economic development At the meeting the representatives of the

Ministry of Development Public Works and Housing proposed the conclusion of an agreement with the Ministry of Culture and Cults and the Ministry of Environment with the aim of identifying rural cultural heritage classifying and describing its component elements the way in which they interact and contribute to zonal and national development in a European context

The specialists present at the meeting pointed out the fact that the real estate investments that disregard the specific criteria related to environment architecture and culture of the area they want to develop would suffer later through a drop of the investment value and by compromising sustainable development

The joint conclusion resulted from the debates in Sibiu was that any economical intervention must take into account the further repercussions on landscape and rural heritage

public works The National Housing Agency accepted 224 dwelling units in September

2007 In September 2007 the National Housing Agency accepted 224 dwelling units The apartments

were finalised under the programme ldquoConstruction of rental dwellings for the youngrdquo in various counties of the country

bull Bihor county Beius ndash 36 dwellings located in 50 A Decembrie 1918 St

bull Vaslui county Bacircrlad ndash 40 dwellings located in 35 Lirei St

bull Iasi county Pascani ndash 30 dwellings located in Grădinitei block F1

bull Călărasi county Călărasi ndash 30 dwellings located in Cornisei

bull Mures county Tacircrgu Mures ndash 40 dwellings located in Predeal-Pandurilor

bull Neamt county Piatra Neamt ndash 48 dwellings located in 40 Ulmilor Lane block E1 The programme addresses to young people who cannot afford buying an apartment or rent a dwelling in the free market The buildings have 3-4 storeys and are divided into one- two- or three-room apartments From the beginning of the year to the end of September 1125 dwelling units for the young were finalised and accepted ldquoHabitat for Humanityrdquo The Minister of Development Public Works and Housing Laacuteszloacute Borbeacutely participated on the ldquoHabitat for Humanityrdquo construction site in Rădăuţi in the building of 27 houses for the needy The ldquoEuro 2007 Habitat Buildrdquo programme is carried out by the bdquoHabitat for Humanityrdquo association in cooperation with the Ministry of Development Public Works and Housing and under the patronage of the European Commission Representation in Romania

The launching of this project on 2 July 2007 in Bucharest was attended by Minister Laacuteszloacute Borbeacutely Mr Donato Chiarini Head of the European Commission Representation in Romania Mr Adrian Ciorna National Director of ldquoHabitat for Humanity Romaniardquo and Mr Mihai Frunza Mayor of Rădăuţi municipality

The houses built in Rădăuţi are not given out but are transferred into the property of the needy families through a mortgage loan The cost of the dwellings is reimbursed in 20 years at no profit or interest The monthly payment for a dwelling is 65 euros The instalments are collected into the account of the organisation and are used to build new houses for other needy families

The Rădăuţi project will close on Friday 7 September 2007 Law regarding establishment of National Housing Agency amended The Executive approved on 7 August 2007 the Draft Ordinance for the amendment and completion

of Law no 1521998 regarding the National Agency for Housing a normative act aimed at creating the legal framework to allow for the sale of the dwellings built under the programme ldquoRental housing units for young peoplerdquo According to the previous legislation these dwellings were designated as public property and could not be sold to their tenants

18

The Ordinance approved at todayrsquos Government meeting stipulates that the rental housing units for young people are designated as public property of the State and are administered by the local public administration authorities of the administrative-territorial units where they are located thus creating the premises for the alienation of these dwellings through sale

For the sale of these dwellings to become operational the Financing Memorandum concluded with the Council of Europe Development Bank which granted the credit for the achievement of these dwellings is to be amended

According to the Ordinance the rental housing units for young people but who are not meant exclusively for young specialists in education or health may be sold to the owners of the rent contracts only upon their request after the expiry of the 5-year contract period without any restrictions regarding the age of the applicant httpwwwmdlplrostiri_enphps=378amplang=en successful projects ldquoConsolidation of the left bank of the Danube in Corabia harbour areardquo Phare RO 2000 programme ndash SIF Regional Infrastructure Contract No RO 010104 Eligible costs 1 267 463 euros Financing sources - budgetary sources of the Phare RO 0101 SIF Programme

- national co-financing from the National Pre-Accession Fund - local resources of the beneficiary Initial project duration 12 months later extended to 16 months (April 2003 ndash August 2004)

Location Corabia Olt county Beneficiary Corabia Local Council Address 54 Cuza Voda St Corabia Olt county Phone 0249561386 E-mail primariacorabiayahoocom Contact Mr Stefan Prilea ndash Mayor Project description

The port of Corabia is over 130 years old initially being located 2 km upstream of the present harbour as a mooring area especially meant for agricultural products shipments Around the year 1784 the harbour was moved to the area where the present harbour lies which now has a mooring front at the Danube of about 1126 m and 15 mooring-operating berths

The rehabilitation of the Corabia harbour infrastructure creates the possibility to improve naval transport thus ensuring the increase and strengthening of the trade exchanges in the area and in the region Having in view the precarious technical situation of the mooring fronts and of the adjacent harbour platforms of the stone piers existing along the mooring front for the river boats belonging to the present Corabia harbour which sensibly reduce the functionality of this harbour special measures are necessary to rehabilitate them

The aim of the project is to achieve the rehabilitation works of the harbour infrastructure to re-launch harbour and trade activities in order to attract foreign investors in the area and in the region

The infrastructure to be rehabilitated under the project includes - Mooring fronts respectively the front of the degraded stone piers in berth 1 area (upstream of the harbour)

related to the embankment of the railway that attends the grain silo (300 m long) - The degraded stone piers situated downstream of the ldquoCăpitanie (harbour masterrsquos office)rdquo (berths 6-7 ndash

about 200 m long) In addition the arrangement of Corabia harbour (stopping the erosion of the left bank of the Danube river by reconstructing the dig) can ensure a sustained promotion of the local and regional tourist potential The rehabilitation works will determine the start of new projects and initiatives related to the achievement of a landing stage upstream of the harbour and of a border cross-point with a major impact on the population in the area especially by creating new jobs and by encouraging the small border traffic on one and the other side of the Danube

discover Romania The South ndash West Development Region

Demo-geographic characteristics The South-West Region with a surface of

29212 sqkm comprises 5 counties Dolj Olt Valcea Mehedinţi and Gorj and correspond mainly to the old historic region of Oltenia It is neighbouring with Bulgaria Serbia and with South Muntenia Centre and West regions

In 2004 South West Oltenia Region had a population of 2306450 (which represented 1067 of

the total population of Romania) with a density under the national average (793 inhabsqkm compared to 909 inhabsqkm)

The region relief has a relatively balanced distribution including mountains plains hills and

plateaus In the north side of Oltenia the relief has mountains and hills (the Carpathians and sub ndash Carpathians area) with predominating forests and grasslands The hydrologic network formed mainly by the Danube River Olt and Jiu rivers provides the region with the main energetic role of Romania (7157 of the total hydroelectric production)

The localities network comprise 40 towns 11

of them being municipalities and 408 communes that comprise 2066 villages The most important towns are

- Craiova (300182 inhab) - Rm Valcea (111701 inhab) - Drobeta Turnu Severin (109444 inhab) - Targu- Jiu (96318 inhab) and - Slatina (80282 inhab)

Employment and migration The employment rate registers a low value compared with the country average ndash 372 At county

level the highest employment rate is in Valcea County (402) and the lowest in Olt County (358) The labour market reflects the national trends The regional unemployment rate is of 74 higher than the national average (59)

The lack of adequate jobs also determined the massive migration of the population for unqualified work abroad Thus if during the rsquo90 people used to leave especially to Serbia after the crisis from Iugoslavia the privileged destinations became Italy and Spain

Iron Gates

Regional economy The business structure in the South West Region is made up of two operational industrial parks

located in Dolj (Craiova) and in Gorj (Sadu) counties a Greenfield industrial park at Corabia and also of 5 business incubators

The research infrastructure in the region is represented by 26 institutes and research centers out of which 13 in the agricultural and forestry field Craiova is the only medical university center from Romania does not have research institutions centers

Infrastructure Transport South ndash West region has a relatively well developed transport infrastructure the region being

crossed by 3 European roads E70 E79 and E81 and by 2 of 3 Pan ndash European corridors namely the IVth corridor Berlin Nurenberg- Praga- Budapesta ndashConstanţandashIstanbul -Salonic and the Danube River corridor VII)

South ndash West region has a road network of 10460 km (1319 from the national total) out of which 2043 km are national roads (13 from the national total roads) and 8437 km county and communal roads (1282 from the national total)

The traffic on the navigable routes is almost exclusively realized on the Danube The European roads ensure efficient links with the 5 ports within the region Drobeta Turnu - Severin Orşova Calafat Bechet and Corabia this ones being poorly equipped with expensive transhipment and insufficiently managed

Education The higher education represents the only level that registered a continuous increase from 10525 in the year 19901991 to 18682 in 19951996 and to 45138 in 20052006 also a result of the foundation of private superior education institutions

Health

In the South-West region there are 41 hospitals and an average of 43 consultationscapita in 2004 The inhabitants of the region have an average life expectancy of 7148 years respectively 6819 for males and 7496 for females

Social services There only exist 44 children alternative services (25 family type institutions and 26 placement

centres) At the end of 2004 there were 8677 children with disabilities out of which only 780 were benefiting from reintegration services Three counties ndash Mehedinti Olt and Valcea ndash do not have any residential care institutions

University of Craiova

At present the educational system

comprises 5 Universities (state andprivate) and 58 faculties In the Olteniaregion there are 3 state universities (2 inCraiova ndash University of Craiova andUniversity of Medicine and Pharmaciesand also one in Targu Jiu ndash StateUniversity Constantin Brancusi) and 3private universities (2 in Craiova and 1 inRamnicu Valcea)

21

Development potential The existence of the 2 pan-european corridors (the road corridor IV and the Danube River corridor

VII) which will cross the region are expected to raise the regional accessibility and to stimulate investment attraction contributing to a better mobility of the labour market

The agriculture represents an important resource of Oltenia with over 1 million hectares for the cultivation of cereals (especially corns and grains) oleaginous plants (especially sunflower) vegetables (soy peas beans tomatoes cabbages leeks onions) and fruits (apples melons watermelons grapes) potatoes sugar beet wine production of good quality

Tourism potential mountain and speological tourism spa tourism eco-tourism Olăneşti Călimăneşti Căciulata healing salt mines Băile Govora Ocnele Mari natural parks (more than 200000 hectares of protected areas) religious more than 60 monasteries and orthodox churchesVodiţa Cozia Turnu Arnota

Lainici Dintr-un Lemn Cornetu Govora Tismana Horezu Polovragi monasteries

The Lotru Valley where Voineasa resort could provide very good conditions for winter sports

hunting fishing climbing and camping and Ranca resort for ski offers a special opportunity for mountain tourism development Also the rural areas offer a genuine hospitality based on the non-polluted environment high quality of wines and gastronomy and on the well-known folkloric traditions of Oltenia

Cozia Monastery

22

STRENGTHS bull The largest producer of the hydroelectric power plant

(from Porţile de Fier and Lotru-Olt) ndash approximate frac34 of the total amount and the energy-thermal and coalfields Jiu-Motru

bull The region has a total agricultural area of over 1 Million ha representing 123 of the country total

bull Craiova is one of the most important university centre in the country (approximate 30000 students)

Danube River an important resource for industry tourism fishery

WEAKNESSES

bull Transport infrastructure insufficiently developed bull Unused airport and port infrastructure (Craiova) bull Insufficiency and low standard of tourist and

leisure infrastructure bull Severe environmental problems that affect

water air soil and subsoil bull Population density is under the country average

with a fairly large number of village and small towns Difficulties related to the integration of a numerous

Roma minority ( 5 ndash 6 of the total population of the region

Vineyard in Drăgăşani Olt county

OPPORTUNITIES

bull The exploitation potential of the Danube as a transport corridor with reduced cost (corridor VII)

bull The construction of the Calafat-Vidin bridge (access to roads and railroad) towards Bulgaria Greece Turkey Middle East (corridor IV)

bull The increased potential for mountain rural balneary Danube and religious tourism The development of services sector will offer opportunities for new jobs creation

bull EU allocate substantial funds for environment protection and human resources

bull Increased potential for ecological agriculture and agro-tourism especially in the northern part of the region

bull Interest for the creation of technological and industrial parks

bull Availability of labour force for reconversion and skills development

bull Cheap hydroenergetical and liquid hydrocarbons resources

THREATS

bull The increased inter- and intra-regional disparities

bull The increase of unemployment rate as a consequence of the privatization of large enterprises and of the industrial restructuring

bull The accumulated problems in coal extracting industry yet unsolved

bull The EU enlargement will lead to increased competition for agricultural goods disregarding thus other traditional sectors

bull The massive migration of youth because of lack of jobs

bull The decrease in the level of specialistsrsquo professional qualification in machinery construction industry (Craiova Bals Turnu-Severin)

The delay of the privatisation of the big industrial objectives (Electroputere) or failure of privatisation (Daewoo)

Fresco Vodiţa Monastery

Sources of information Ministry of Development Public Works and Housing ndash Regional Operational Programme httpwwwmieroindexphpp=205amplang=en httpwwwinforegioroindexphppage=HOMEamplanguage=2 South West Oltenia Regional Development Agency South West Regional Development Agency (RDA) Regional Development Agency (RDA) South ndash West Oltenia is a non-government body non profit ofpublic utility with legal status which acts in the field of regional development The funded projectscovered a wide range of activities in the social sector economic sector ndash infrastructure tourismindustrial productivity and competitiveness agriculture human resources development etc Contact RDA South West Oltenia South West Oltenia RDA headquarters No 19 Unirii Street Craiova Dolj county postal code 200585 TelFax 0251-419496 0251-414904 0251-418240 0251-412780 0251-411869 e-mail officeadrolteniaro wwwadrolteniaro

infopoint 46 DJ (Dolj) GJ (Gorj) MH (Mehedinti) OT (Olt) VL (Valcea) 2 The data value is recorded at 1st of July 2005

25

26

useful addresses Regional Development Agencies

1 North-east RDA ADR Nord-Est - Bacau Botosani Iasi Neamt Suceava Vaslui Str Lt Draghescu nr 9 cod 610125 Piatra Neamt jud Neamt Phone +40 233 218071 Fax +40 233 218072 e-mail adrnordestadrnordestro httpwwwadrnordestro 2 South-East RDA ADR Sud-Est - Braila Buzau Constanta Galati Vrancea Tulcea Piata Independentei nr 1 et5 cod 810210 Braila jud Braila Phone 0339401018 fax 0339401017e-mail adrseadrsero httpwwwadrsero 3 South Muntenia RDA ADR Sud Muntenia - Arges Calarasi Dimbovita Giurgiu lalomita Prahova Teleorman Str 1 Decembrie 1918 nr 1 cod 910019 Calarasi jud Calarasi Phone 0242331769 fax 0242313167 e-mail officeadrmunteniaro httpwwwadrmunteniaro 4 South-West Oltenia ADR Sud-Vest - Oltenia - Dolj Gorj Mehedinti Olt Vilcea Str Unirii nr 19 cod 200585 Craiova judDolj Phone0251414904 fax 0251419496e-mail adr4rdslinkro officeadrolteniaro httpwwwadrolteniaro 5 West RDA ADR Vest - Arad Caras-Severin Hunedoara Timis Str Proclamatia de la Timisoara nr5 cod 300054 Timisoara jud Timis Phone 0256491923 fax0256491981 e-mail officeadrvestro httpwwwadrvestro 6 North-West RDA ADR Nord-Vest - Bihor Bistrita-Nasaud Cluj Salaj Satu-Mare Maramures Str Sextil Puscariu nr 2 cod 400111 Cluj-Napoca jud Cluj Phone 0264431550 fax 0264439222 e-mail

adrnvmaildntcjro httpwwwnord-vestro 7 Centre RDA ADR Centru - Alba Brasov Covasna Harghita Mures si Sibiu Piata Consiliul Europei 32D 510096 Alba Iulia Judetul Alba Phone (+40) 258 ndash 818616 Fax (+40) 258 ndash 818613 e-mail officeadrcentruro httpwwwadrcentruro 8 Bucharest ndash Ilfov RDA ADR Bucuresti - Ilfov - Bucuresti Ilfov Str Leonida nr19 Bucuresti sector 2 Phonefax (+40) 21-2123165 email contactadrbiro httpwwwadrbiro Regional Bureaus for Cross-border Cooperation Regional Bureau for Cross-border Cooperation Oradea ndash for the Romania-Hungary border Biroul Regional pentru Cooperare Transfrontalieră de la Oradea - pentru graniţa Romacircnia-Ungaria Str Parcul IC Brătianu nr 8 410051 Oradea Judeţul Bihor Romacircnia Phonefax +40 259 473174 E-mail cbcoradeardsorro Regional Bureau for Cross-border Cooperation Calarasi ndash for the Romania-Bulgaria border Biroul Regional pentru Cooperare Transfrontalieră de la Călăraşi ndash pentru graniţa Romacircnia-Bulgaria Str 1 Decembrie 1918 Nr 1 Călăraşi 910019 E-mail infocalarasicbcro httpwwwcalarasicbcro Regional Bureau for Cross-border Cooperation Suceava ndash for the Romania-Ukraine border Phone +4-0230-530049 Fax +4-0230-530049 E-mail officebrctsuceavaro httpwwwbrctsuceavaro Regional Bureau for Cross-border Cooperation Timisoara ndash for the Romania-Serbia border Biroul Regional pentru Cooperare Transfrontalieră de la Timişoara ndash pentru graniţa Romacircnia-Serbia

27

Str Proclamatia de la Timisoara nr5 et1 300054 Timisoara jud Timis Phonefax 0356-426360 426361 E-mail officebrct-timisoararo Regional Bureau for Cross-border Cooperation Iasi ndash for the Romania-Moldova border Biroul Regional pentru Cooperare Transfrontalieră de la Iaşi - pentru graniţa Romacircnia-Moldova Strada Stefan cel Mare si Sfant nr 69 parter camera 161 bis Iasi Phonefax +40232 270 646 E-mail officebrctiasiro European Commission European Commisssion Representation in Romacircnia Str Jules Michelet nr18 sector 1 010463 Bucuresti Romania Phone +40-21-2035400 Fax +40-21-2128808 E-mail delegation-romaniaeceuropaeu

DG REGIO ndash European Commission Directorate General for Regional Policy European Commission DG Regional Policy Rue de la Loi 200 CSM 2 AO1199 B-1049 BruxellesBrussel Phone +32 2 296 06 34 Fax +32 2 296 60 03 E-mail regio-infoeceuropaeu httpeceuropaeuregional_policy DG REGIO ndash Information and Communication Thierry DAMAN Head of Unit Phone (32-2) 29-54733 67268 Wolfgang PETZOLD Phone (32-2) 29-98832 94398 DG REGIO - Directorate H ndash Interventions in Bulgaria Poland Portugal Romania Slovenia and IPAISPA Jean-Marie SEYLER Director Phone (32-2) 29-54681 53589 Romania Anastassios BOUGAS Head of Unit Phone (32-2) 29-61078 8775

Edited by Media and communication Department Ministry of Development Public Works and Housing

Regional development

Andreea Mihalcioiu ndash Department forTerritorial cooperation with Member States Ruxandra Savonea ndash Department forTerritorial cooperation with Non- member States Norica Aldea Rodica Petcu ndash Department for Programmes and Projects Monitoring Raluca Gliga ndash Regional politics and programme co-oridnation Department Doina Dobre-Lereanu - Media and communication Department

Oana Ipati - Media and communication Department Discover Romania Oana Ipati - Media and communication Department InfoPoint

Oana Ipati - Media and communication Department

Translation Collaborators Editing

Vasile Manda

Co-ordination Lay-out

Doina Dobre-Lereanu Oana Ipati - Media and communication Department

Contact Doina Dobre-Lereanu - Media and communication Department doinadobremdlplro

Page 2: 2 IN BRIEFmie.ro/_documente/inforegional/no4_october_2007.pdf · 3 REGIO 2007-2013 First ROP priority Axis 2 projects submitted Most money coming from EU through ROP is meant for

in brief

The National Housing Agency accepted 224 dwelling units in September 2007

First ROP priority Axis 2 projects submitted

Romania received the presidency of the ldquoEUR-OPA Major Hazardsrdquo Agreement

Over 300 experts from all over the world debated in Sibiu problems regarding Landscape and rural heritage

Launch of Interregional Cooperation Programme INTERREG IV

Meeting of Task Force under Hungary ndash Romania Cross-border Cooperation

Operational Programme 2007 ndash 2013 (CBC OP HU-RO)

Minister of Development Public Works and Housing Laacuteszloacute BORBEacuteLY met with Bulgarian Minister of Regional Development and Public Works Asen GAGAUZOV

Habitat for humanity

2 October 1 October 28 September 29 September 20 September 19 September 13 September 6 September

Per-region distribution of funds allocated through Regio - Regional Operational Programme 2007 2013 approved

17 August

Technical Assistance Strategy was approved

16 august

Relaunch of Phare 2005 Cross-border Cooperation Programme Romania ndash

Bulgaria 15 August

Law regarding the establishment of the National Housing Agency amended 7 August

Romania-Bulgaria 2007-2013 Cross-border Cooperation Operational Programme to be submitted for EC approval

18 July

Call for project ideas launched under Romania ndash Ukraine ndash Moldova 2007 ndash 2013

ENPI CBC Joint Operational Programme

9 July

Open tender for the ecologisation and rehabilitation of Cişmigiu Herăstrau Carol and Tineretului parks

6 July

regional development REGIO 2007-2013 First ROP priority Axis 2 projects submitted The Ministry of Development Public Works and Housing announces the submission of the first

projects for the Regional Operational Programme Priority Axis 2 ndash Improving local and regional transport infrastructure projects prepared within the framework of GD 8112006 ldquoFrom this month we expect the submission of several projects which are finalised and waiting for the last endorsements For the already submitted projects the financing contracts will be signed by the end of this yearrdquo declared the Minister of Development Laacuteszloacute Borbeacutely The submitted projects are

1 Rehabilitation of the County Road DJ 682 Arad County limit - Periam -Saravale - Sacircnnicolau Mare km 129+200 -km 153+200 length =24 km The beneficiary is the Timiş County Council and the project value is 12 699 760 euros

2 Rehabilitation of the County Road DJ 132 Brasov County limit ndash Satu Nou ndash Ocland ndash Crăciunel ndash Meresti ndash Lueta ndash Minele Lueta ndash Vlăhiţa length = 29 km The beneficiary is the Harghita County Council and the project value is 17 201 533 euros

After submitting the financing application to the Intermediary Body (RDA) of the respective region the process of assessment selection and contracting must take the following steps

1 Administrative conformity checking of the financing application by the designated experts from the Intermediary Body

2 Eligibility checking of the applicant by the designated experts from the Intermediary Body 3 Technical and financial assessment based on the evaluation criteria approved by the ROP

Monitoring Committee assessment conducted by independent evaluators 4 Strategic assessment conducted by the Committee for Strategic Assessment and Correlation 5 Analysis of the execution project conformity by the designated experts from the Intermediary Body 6 Site visit to check the eligibility documents 7 Issuance of the financing decision by the Management Authority 8 Signature of the Financing contract between the financing beneficiary and the Intermediary Body

The whole process takes 60-90 days Most money coming from EU through ROP is meant for urban

development On Monday 1 October 2007 the Minister of Development Public Works and Housing Laacuteszloacute

Borbeacutely together with Adriean Videanu General Mayor of the Capital attended the event ldquoA safe city is a just cityrdquo organised on the occasion of the World Habitat Day The event was organised by the Ministry of Development Public Works and Housing within the perimeter of Lipscani and Smacircrdan streets in the historical centre of Bucharest

The event ldquoA safe city is a just cityrdquo is aimed at giving the lead to ampler debates on the theme of integrated urban development between the public and private actors interested in this area Thus at the ldquourban caferdquo discussions were held

4

between officials of the Ministry of Development Public Works and Housing and the Bucharest Mayoralty specialists in the field of architecture and urbanism and citizens

The integrated urban development projects achieved by graduates of the French-Romanian master degree programme on ldquoIntegrated urban developmentrdquo at the ldquoIon Mincurdquo University of Architecture and Urbanism Bucharest showed that there are ideas and as Minister Laacuteszloacute Borbeacutely pointed out they may be developed and implemented through the Regional Operational Programme itself ldquoIt is not by chance that through the Regional Operational Programme most of the money coming from the European Union respectively 13 billion euros are meant for urban development There are intense concerns at the level of the Ministry of Development Public Works and Housing over the sustainable development of the cities in compliance with the Sustainable Development Strategy of the European Union I understand that there already are 2 or 3 integrated urban development projects for Bucharest which will be submitted in the first phase Similarly for Axis 2 the axis for infrastructure the first two projects have already been submitted so the Regional Operational Programme set out on its wayrdquo said Minister Laacuteszloacute Borbeacutely

Funding breakdown by region The allocation of funds per Development Region was done so that it would aid the fulfilment of the

Regional Operational Programme objective to support a well-balanced development of all Romanian regions In this respect the less developed regions and areas received larger funds to prevent the growth of the economical and social disparities already existent between regions

This differentiated allocation of the funds per region was achieved according to their development level inversely proportional to the development level of the Regions To measure the regionsrsquo development level the Gross Domestic Product per capita was considered adjusted with a population density coefficient

The financial allocations to the regions are between a minimum of 886 for the Bucharest-Ilfov Region Romanias most developed region and 1632 for the North-East Region evaluated as being the poorest region of the European Union

Allocated funds Region (milleuros)

Nord-Est 72409 1632 Sud-Est 58788 1325 Sud 63136 1423 Sud-Vest 62160 1401 Vest 45877 1034 Nord-Vest 53641 1209 Centru 48362 1090 Bucuresti-Ilfov 39310 886

Total 443683 10000

These financial allocations are orientative in the sense that during the Programme implementation the Regio Monitoring Committee may approve fund re-allocation following intermediary assessments that may point out a weak capacity of the regions to absorb the allocated sums in the case of certain axes andor intervention areas Financial allocation per development region

httpwwwmdlplro_documentePORanexa_comunicat_alocare_regiunipdf

5

Technical Assistance Strategy approved On Thursday 16 August 2007 the Technical Assistance Strategy was approved at the first meeting

of the Monitoring Committee of the Regional Operational Programme The Regional Operational Programme through Axis 6 - Technical

Assistance finances preparatory management monitoring evaluation information and control activities for Regio as well as activities to strengthen the administrative capacity for the implementation of the programme

The Technical Assistance Strategy details the provisions included in Regio respectively in the Framework Document for the Implementation of Regio regarding the indicative operations within the priority axis of technical assistance and develops a strategic approach for the period of implementing the programme

The eligible beneficiaries for Axis 6 - Technical Assistance are the 8 intermediary bodies within the Regional Development Agencies the Intermediary body within the Ministry for Small and Medium-Sized Enterprises Commerce Tourism and Liberal Professions and the Management Authority for the Regional Operational Programme according to the key intervention areas within the technical assistance axis and within them according to the related sub-areas

The financial plan of Axis 6 provides 131 506 650 euros from the European Regional Development Fund (ERDF) and from the State Budget of which 110 154 918 euros for the first key intervention area - Support for the implementation management and evaluation of the Regional Operation Programme and 21 351 732 euros for the second key intervention area ndash Support for publicity and information activities related to the Regional Operational Programme

The list of eligible expenditure includes personnel expenditure travel per diem and accommodation expenditure training expenditure technical financial and accounting expertise external audit publicity and information expenditure expenditure for organising seminars conferences and information sessions investment expenditure and general administration expenditure

99 projects await financing

At present there are 99 public investment projects financeable under the Regional Operational Programme 2007-2013

For Axis 2 ldquoImprovement of the regional and local infrastructurerdquo 54 projects are under preparation The technical documentation of these projects prepared until 6 August 2007 is as follows 50 Feasability studies and 27 Technical projects The amount of the projects whose Feasability studies were actualised is 738 478156 euros

Within Axis 4 ldquoSupporting the regional and local business environmentrdquo 14 projects are under preparation of which 11 Feasability studies and one Technical project are finalised The total amount of the projects resulted from the actualisation of the Feasability studies has reached 115 102 004 euros

For Axis 5 ldquoSustainable development and promotion of tourismrdquo 29 projects are prepared Out of them 19 Feasability studies and 3 Technical projects are finalised The total amount of the projects resulted from the actualisation of the Feasability studies has reached 248 948 384 euros

bdquoThe first meeting of the POR Monitoring Committee (PORMC) is scheduled for 16 August 2007 when the selection criteria for the financeable projects of POR Axes 2 and 3 will be analysed and approvedrdquo declared Minister Laacuteszloacute Borbeacutely The Technical assistance strategy will also be analysed and approved at the meeting and the financial allocations to the development regions will also be approved

The launching of the procedures to submit projects within Axis 2 will take place in the second half of

6

August after the approval of the selection criteria by the PORMC For the other priority axes the POR Monitoring Committee will approve the selection criteria in the

second half of September after having clarified all the aspects related to the state aid schemes For the priority axes 1 4 and 5 the launch of the call for projects will take place after the finalisation

of the procedure applicable in the case of state aid schemes The applicantsrsquo guidelines have been elaborated for all priority axes and major intervention areas

and will be finalised after the endorsement of the state aid schemes by the Competition Council approval by order of the Minister of Development Public Works and Housing and the submittal for information to the European Commission in compliance with the legal provisions in the field

For additional information httpwwwmdlplroindexphpp=205 httpwwwinforegioro

Timetable of open calls for projects within REGIO ndash Regional Operational Programme 2007-2013 Priority Axis Key Area of Intervention Roadmap for the launch

Publication of the applicantrsquos guidelines for consultation September 2007 Launch of open call for projects September 2007 (for integrated plans of urban development)

Priority Axis 1 ldquoSupport for sustainable development of urban growth poles rdquo

Key Area of Intervention 11 bdquoIntegrated Urban Development Plansrdquo

Observations individual projects will be submitted after the approval of the integrated plan and the endorsement of the state aid grants by the CompetitionCouncil and their publication in the Official Gazette Publication of the applicantrsquos guidelines for consultation July 2007 Launch of open call for projects August 2007

Priority Axis 2 bdquoImprovement of regional and local transport infrastructure rdquo

Key Area of Intervention 21 bdquoRehabilitation and modernisation of county roads and urban streets network ndash including construction rehabilitation of ring-roadsldquo

Observations the launch will take place after the meeting of the ROP Monitoring Council which will approve the selection criteria for the financeable operations within this axis Publication of the applicantrsquos guidelines for consultation August 2007

Key Area of Intervention 31 bdquoRehabilitation modernisation and equipping of health servicesrsquo infrastructurerdquo

Launch of open call for projects September 2007 Publication of the applicantrsquos guidelines for consultation August 2007

Key Area of Intervention 32 bdquoRehabilitation modernisation development and equipping of social care infrastructurerdquo

Launch of open call for projects September 2007

Priority Axis 3 ldquoImprovement of social infrastructure rdquo

Key Area of Intervention 33 bdquoImprovement of equipment used

Publication of the applicantrsquos guidelines for consultation July2007

7

Launch of open call for projects August 2007

Observations the launch will take place after the meeting of the ROP Monitoring Council which will approve the selection criteria for the financeable operations within this key area of intervention Publication of the applicantrsquos guidelines for consultation August 2007

Key Area of Intervention 34 bdquoRehabilitation modernisation development of educational infrastructure pre-university educational infrastructure and continuous vocational training infrastructurerdquo

Launch of open call for projects September 2007

Publication of the applicantrsquos guidelines for consultation August 2007 Launch of open call for projects September 2007

Key Area of Intervention 41 rdquosustainable Development of business support structures of regional and local importancerdquo Observations the launch will take place after

the meeting of the ROP Monitoring Council which will approve the selection criteria for the financeable operations within this key area of intervention and the endorsement of the state aid grants scheme by the CompetitionCouncil and its publication in the Official Gazette Publication of the applicantrsquos guidelines for consultation August 2007 Launch of open call for projects September 2007

Key Area of Intervention 42 bdquoRehabilitation of disused polluted industrial sites and preparation for new activitiesrdquo

Observations the launch will take place after the meeting of the ROP Monitoring Council which will approve the selection criteria for the financeable operations within this key area of intervention and the endorsement of the state aid grants scheme by the CompetitionCouncil and its publication in the Official Gazette Publication of the applicantrsquos guidelines for consultation August 2007 Launch of open call for projects September 2007

Priority Axis 4 bdquoStrengthening the regional and local business environment rdquo

Key Area of Intervention 43 bdquoSupport for the development of micro-enterprises rdquo

Observations the launch will take place after the meeting of the ROP Monitoring Council which will approve the selection criteria for the financeable operations within this key area of intervention and the endorsement of the state aid grants scheme by the CompetitionCouncil and its publication in the Official Gazette

8

Publication of the applicantrsquos guidelines for consultation August 2007 Launch of open call for projects September 2007

Key Area of Intervention 51 bdquoRestoration and sustainable valorisation of cultural heritage as well as setting upmodernising related infrastructure rdquo

Observations the launch will take place after the meeting of the ROP Monitoring Council which will approve the selection criteria for the financeable operations within this key area of intervention Publication of the applicantrsquos guidelines for consultation August 2007 Launch of open call for projects September 2007

Key Area of Intervention 52 bdquoCreation development modernisation of tourism infrastructure for the sustainable valorisation of natural resources and the increase in tourism services qualityrdquo

Observations the launch will take place after the meeting of the ROP Monitoring Council which will approve the selection criteria for the financeable operations within this key area of intervention and the endorsement of the state aid grants scheme by the CompetitionCouncil and its publication in the Official Gazette Publication of the applicantrsquos guidelines for consultation September 2007

Priority Axis 5 ldquoSustainable development of regional and local tourismrdquo

Key Area of Intervention 53 bdquoPromoting the tourism potential and setting up the needed infrastructure in order to increase Romaniarsquos attractiveness as a tourism destination rdquo

Launch of open call for projects October 2007

Priority Axis 6 ldquoTechnical Assistancerdquo

Key Area of Intervention 61 bdquoSupport for the implementation management and evaluation of the Regional Operational Programmerdquo Key Area of Intervention 62

bdquoSupport for the publicity and information activities related to the ROP rdquo

Addresses only to the Management Authority for the regional Operational Programme and the Intermediary BodiesSe adresează numai Autorităţii de Management pentru Programul Operaţional Regional şi Organismele Intermediare Fund accessing by these beneficiaries will star after the meeting of the ROP Monitoring Council which will approve the selection criteria for the financeable operations within this axis

Information sessions

Region Component 4

bdquoTraining ndash basic elementsrdquo

Component 51 bdquoTraining ndash advanced level Module 1 ndash project preparationrdquo

Component 52 bdquoTraining ndash advanced level Module 1 ndash Workshops (Evaluation of impact on the environment)rdquo1

Component 53 bdquoTraining ndash advanced level Module 2 ndash Public procurementrdquo

Component 54 bdquoTraining ndash advanced level Module 3 ndash Project monitoring and evaluationrdquo

1 North East 20 - 2311 Iaşi

26-3011 Iaşi

2 South East

12 - 1511 Constanţa

19 - 2311 Constanţa

3 South Muntenia

22-2510 Tacircrgovişte

05 ndash 0911 Tacircrgovişte

4 South West Oltenia

16 - 1910 Tacircrgu Jiu

22 - 2610 Tacircrgu Jiu

5 West 6 North West 18 - 1110

Oradea

15 - 1910 Oradea

7 Centre

06 - 0911 Sfacircntul Gheorghe

01 - 0510 Miercurea Ciuc 12 - 1611 Sfacircntul Gheorghe

8 Bucharest Ilfov 02 - 0510 Bucharest

08 - 1210 Bucharest

Practical guidelines for the ROP httpwwwmdlplro_documentepublicatii2007Ghid_practic_PORpdf

European territorial cooperation Romania-Bulgaria 2007-2013 Cross-border Cooperation Operational Programme to be submitted for EC approval The first Cross-border Cooperation Operational Programme for which Romania through the Ministry

of Development Public Works and Housing is Management Authority was approved in the Government meeting of Tuesday 17 July and will be sent for EC approval in the forthcoming period

The Romania-Bulgaria Cross-border Cooperation Operational Programme will benefit from 262003541 euros for the period 2007-2013 Out of this sum 217 283 757 euros represent Community contribution from the Regional Development European Fund (RDEF) and 44 179 784 euros national co-financing from both states

The aim of the programme is to promote cooperation between the regions communities and authorities in the border area to promote local initiatives generally to

10

develop cross-border activities in the economic social and environmental fields through joint strategies The projects must be jointly elaborated and carried out by partners from Romania and Bulgaria (according to the principle joint development joint execution joint personnel joint financing)

The programmersquos eligible area includes seven Romanian counties (Mehedinţi Dolj Olt Teleorman Giurgiu Călăraşi and Constanţa) and nine Bulgarian districts (Vidin Vratsa Montana Veliko Tarnovo Pleven Ruse Dobrich Silistra and Razgrad) This programme will finance projects aimed at improving transport (land and water) and telecommunications infrastructure at the sustainable joint exploitation of natural and environmental resources at promoting an efficient risk management in the cross-border cooperation area at economic and social development by jointly identifying and consolidating the comparative advantages of the area

More information httpwwwmdlplro_documentestate_membremartie07fisa20program20RO-BGpdf The HUNGARY-ROMANIA 2007 ndash 2013 European Cross-border

Territorial Cooperation Programme Meeting of Task Force under Hungary ndash Romania Cross-border Cooperation Operational

Programme 2007 ndash 2013 (CBC OP HU-RO) A meeting of the Task Force on strategic impact projects under the Hungary ndash Romania Cross-

border Cooperation Operational Programme 2007 ndash 2013 (CBC OP HU-RO) was held in Băile Felix in the period 19-20 September 2007 The workings were attended by representatives of the local authorities from the 8 counties in the area covered by the CBC OP HU-RO The discussions were held in workshops as follows

1 Arad ndash Beacutekeacutes 2 Bihor ndash Hajduacute-Bihar 3 Satu Mare ndash SzabolcsndashSzatmaacuterndashBereg 4 Timis ndash Csongraacuted 5 Bihor ndash Beacutekeacutes 6 Bihor ndash Csongraacuted 7 CFR Romacircnia ndash MAacuteV Ungaria

Also present were executives from the two countries responsible for the Sectoral Operational Programme ndash Transports Sectoral Operational Programme ndash Environment the Regional Operational Programme and representatives of the regions in view The meeting particularly focused on the consultations necessary for the programming phase of the Hungary ndash Romania Cross-border Cooperation Operational Programme At the same time it was discussed about the form and attributions of the working structures On this occasion it was identified a large portfolio of projects to be submitted for financing under the CBC OP HU-RO At the Joint Romanian-Hungarian Government Meeting these projects will be the basis of the proposal to apply for funds allocated from the national budgets in order to prepare the technical documentation regarding the increase of the absorption capacity Given the particular interest of the participants the Management Authority and the National Authority in Romania for the CBC OP HU-RO took notice of their proposal that the programme procedures and evaluation criteria pay particular attention to the ample investment programmes and a part of the total Programme budget be allocated to them The proposal of the Romanian party forwarded through the head of the delegation Ms Anna Horvaacuteth State Secretary within the Ministry of Development Public Works and Housing was that the Task Force has another consultative meeting with the potential beneficiaries from the eligible area

11

before the official launch of the programme At the conclusion of the final session of the Task Force Ms Anna Horvaacuteth State Secretary within the Ministry of Development Public Works and Housing attended a working meeting at the headquarters of the Oradea Regional Territorial Cooperation Bureau

The Hungary ndash Romania Cross-border Cooperation Programme2007ndash2013 has a total budget of 2752 million euros The programme aims at creating durable partnerships among the communities economical factors and persons from the border area between Romania and Hungary to facilitate the correlated development of the border area The programme cooperation area includes 4 counties from Romania (Timiş Arad Bihor Satu Mare) and four counties from Hungary (Csongraacuted Beacutekeacutes Hajduacute - Bihar Szabolcs - Szatmaacuter-Bereg) Launch of Interregional Cooperation Programme INTERREG IV

20-21 September 2007 Lisbon Portugal The Forum will mark the launch of the Interregional

Cooperation Programme INTERREG IVC and will show how INTERREG IIIC is facilitating regional level cooperation in the European Union

Over 800 representatives of local regional and national authorities and other public bodies as well as to the European Parliament and Committee of the Regions are expected The forum will bring together organisations with a common interest in solving similar issues and will support them to develop and promote new project ideas

INTERREG IVC is similar to its predecessor INTERREG IIIC and supports the regions of the European Union in the transfer of good practices and in the development of joint projects to improve regional policies Particular emphasis will

be given to the Lisbon and Gothenburg priorities ldquoInnovation and the knowledge economyrdquo and ldquoThe environment and risk preventionrdquo as a matter of fact the priority axes of the new interregional cooperation programme for the period 2007-2013

The Forum will enjoy interventions of Ms Danuta Huumlbner European Commissioner for Regional Policy and Mr Francisco Nunes Correia Portuguese Minister for Environment Spatial Planning and Regional Development

800 places are available with a particular attention given to the Lead project partners and those who promote new project ideas for INTERREG IVC Also invited to participate are representatives of Member States and European institutions

Participation is limited to two representatives per project and acceptance will be granted in the order of registration

More details the meeting agenda and the participants registered by now can be found by accessing the link httpwwwinterreg3cnetinterreg4cengeneralhtm

For registrations please access the link httpwwwinterreg3cnetinterreg4cenregisterhtm

Call for project ideas launched within the framework of Romania ndash Ukraine ndash Moldova 2007 ndash 2013 ENPI CBC Joint Operational Programme

The Ministry of Development Public Works and Housing supports the potential beneficiaries from the eligible area of Romania-Ukraine-Moldova 2007-2013 ENPI CBC Joint Operational Programme to elaborate their financing applications and to identify partners The main objective is to develop a portfolio of valuable projects to be proposed for financing under this programme

12

In order to select the project ideas that may be granted assistance for their development the MDPWH launched on 6 July 2007 a call for project ideas whose deadline to submit applications is 24 August ac During this first stage the potential beneficiaries are requested to provide general information regarding the project they intend to promote namely the aim and objectives of the project the way it will be carried out the estimated budget the necessary personnel and the indicative calendar for the implementation On the basis of this information the best proposals will be selected and the project promoters will further receive support to draw up successful projects This approach of the Ministry of Development Public Works and Housing benefits from assistance from the Federal Government of Germany through the bilateral programme on ldquoStrengthening the management capacity at central and regional level aimed at developing the project portfolios to be financed under the Romania-Ukraine Moldova joint operational programmerdquo

The projects that are provided assistance under this bilateral cooperation project cannot be considered automatically selected for financing but they will be evaluated under the same terms as other projects participating in the future calls for project proposals

The Ministry of Development Public Works and Development is Joint Management Authority for the Romania-Ukraine-Moldova Joint Operational Programme

In the context of secure borders the programme aims at stimulating the development potential of the border area by favouring contacts between partners on both sides of the border with the purpose of improving the social-economic situation and the environment

The eligible cooperation area Romania counties of Botoşani Galaţi Iaşi Suceava Tulcea and Vaslui

Ukraine oblasts Odessa and Chernovtsy Republic of Moldova the whole territory Adjacent regions For Romania county of Brăila For Ukraine oblasts of Ivano-Frankivska 10 districts of the Khmelnyitska oblast and 12 districts of

the Thermopilska oblast The estimated budget of the programme is 126 million euros (63 million euros ndashRomaniarsquos

contribution from ERDF) The national co-financing from the three states is established at the level of 10 of the total EU programme budget

Potential beneficiaries bull Local and regional authorities bull ONGs bull Representative associations and organisations bull Universities research institutes educationaltraining organisations

The project is implemented by granting non-reimbursable financing competitively during public calls for joint cross-border cooperation programme proposals

The selection process will have in view the following minimum criteria bull the existence of a partner on the other side of the border bull administrative capacity

13

bull technical capacity bull financial capacity

At least one of the partners must be Romanian and a partner should come from Ukraine andor the Republic of Moldova Projects between partners from Ukraine and the Republic of Moldova only are not accepted The lead partner and the other partners must be located in the eligible area of the programme

The programme priorities and measures are Priority 1 Toward a more competitive economy of the border zone Measure 11 Productivity and competitiveness enhancement in urban and rural areas Measure 12 Cooperation initiatives in the transport and energy networks fields Priority 2 Environment and preparedness for emergency situations through Measure 21 Joint actions to resolve environmental aspects including preparedness for emergency

situations Measure 22 Water resources and waste management Priority 3 Promotion of the ldquopeople to peoplerdquo activities Measure 31 Support for the local and regional administration for the civil society and local

communities Measure 32 Cultural social and educational exchanges Priority 4 Technical assistance This horizontal priority will ensure efficiency and effectiveness in the use of resources in compliance

with the programme objectives and priorities httpwwwmdlplro_documentestate_nemembreprogram_ro_uc_mohtm

Phare programmes PHARE 2005

Relaunch of Phare 2005 Cross-border Cooperation Programme Romania ndash Bulgaria

The Ministry of Development Public Works and Housing in its capacity as Contracting Authority announces the re-launch of the Phare 2005 Cross-border Cooperation Programme Romania ndash Bulgaria budgetary lines RO 2005017-5350101 RO 2005017-5350102

The overall objective of this programme is to promote sustainable economic development in the border area between Romania and Bulgaria with the aim of reducing the peripheral character by increasing cross-border cooperation between the public and the private sectors as well as between citizens Thus projects will be financed whose themes fall into the following priorities

Business Cooperation and Business Environment Development Component A Cooperation and services in support of businesses the Phare CBC grant being

minimum 50 000 euros and maximum 150 000 euros Component B Support for business infrastructure development the Phare CBC grant being

minimum 150 000 euros and maximum 700 000 euros Environmental Protection and Sustainable Development Component A Studies programmes and action plans that support cooperation the Phare CBC

grant being minimum 50 000 euros and maximum 150 000 euros

14

Component B Investment actions the Phare CBC grant being minimum 150 000 euros and maximum 1 000 000 euros

The total indicative sum for this call for project proposals is 4 632 12272 euros The eligible applicants can be local and regional authorities associations of the local and regional

authorities euro-regions non-profit organisations business support organisations educational institutions such as schools high-schools universities research institutes etc

The deadline to submit project calls is 1 October 2007 1630 Romania local time The application package can be obtained from the seat of BRCT Călăraşi 1 1 Decembrie 1918

st or from the web sites wwwmdlplro wwwcalarasicbcro Supplemental information can be obtained from BRCT Călăraşi contact person Ms Magda NECULAE e-

mail pharecbc2005calarasicbcro phone 0242 313091 fax 0242 313092

Assistance provided to SMEs for the procurement of business consultancy services

The Ministry of Developement Public Works and Housing is launching the present open tender ldquoAssistance provided to SMEs for the procurement of business consultancy servicesrdquo to be implemented under the Phare 2005 Programme ndash Economic and Social Cohesion

This scheme will provide non-reimbursable support to SME applicants acting individually or to NGOs that have SME members

The main objective of the financing scheme is to improve the access of the SMEs to business development services offered by consultancy services providers This objective will be met by reducing the costs supported by SMEs to purchase the proper consultancy services corresponding to at least one of the following priorities that are in accordance with those defined in the European Charter of the Small-size Enterprise and include

bull The establishment of a business environment favourable to SME development and growth bull The increase of SME competitiveness bull The improvement of SME access to financing bull The improvement of SME export performance bull The promotion of an entrepreneurial culture and the improvement of management abilities

The available budget for this Open Tender is 72 million euros of which 54 million euros from Phare funds and 18 million euros national co-financing from the State Budget

The indicative fund allocation by region Region Phare contribution Co-financing from the

national budget TOTAL(milleuros)

1 North-East 1165 0388 1553 2 South-East 0752 0251 1002 3 South-Muntenia 0868 0289 1157 4 South-West Oltenia 0647 0216 0863 5 West 0477 0159 0636 6 North-West 0625 0208 0833 7 Centre 0596 0199 0794 8 Bucharest-Ilfov 0271 0090 0361 Total 54 18 72 There are two kinds of applicants within this scheme

bull If the applicant is an SME Minimum sum 8 000 euros Maximum sum 20 000 euros

bull If the applicant is an NGO with SME members

15

Minimum sum 20 000 euros Maximum sum 160 000 euro

Each beneficiary of the non-reimbursable financing must make its own cash contribution of at least 50 of the project budget The Applicantrsquos Guidelines is available for consultation on the web page of the Ministry of Development Public Works and Housing wwwmdlplro and at the headquarters of each Regional Development Agency TENDERS PHARE 2005

Open tender for the rehabilitation of the network of streets and utilities in the Historical Centre of Tacircrgoviste The Ministry of Development Public Works and Housing (MDPWH) re-launched the open construction tender for the rehabilitation of the network of streets and utilities in the Historical Centre of Tacircrgoviste The works will be achieved with financial support from the Phare 2005

programme of the European Community and also include water supply (3560 m) gas network (4678 m) energy supply and street lighting The estimated value of the project is between 3 300 000 and 5 000 000 euros for an 18 months works execution period The tender dossier is available for consultation at the Ministry of Development Public Works and Housing 12 Libertatildetii Bvd Sector 5 Bucharest phone 021 ndash 3114186 fax 021 ndash 3114195 The full notice for tender can be found at - wwwmdlplro The deadline to submit tenders is 23 October 2007 until 1200 local time The public opening will take place on 23 October 2007 at 1400 at the MDLPL headquarters

Open tender for the ecologisation and rehabilitation of Cişmigiu Herăstrau Carol and Tineretului parks

The Ministry of Development Public Works and Housing is launching an open construction tender for the ecologisation and rehabilitation of Cişmigiu Herăstrau Carol and Tineretului parks

The works imply bull park landscaping and architecture rearrangement bull ambient and safety lighting rehabilitation and enhancement bull inner drives and paths rehabilitation bull security system rehabilitation bull historical monuments restoration etc

The works will be achieved with financial support from the Phare 2005 programme of the European Community

The estimated contract value is 12 000 000 ndash 15 000 000 euros for an 18 months implementation period The tender dossier is available for consultation at the Ministry of Development Public Works and Housing 12 Libertăţii Bvd Sector 5 Bucharest phone 021 ndash 3114186 fax 021 ndash 3114195 The full notice for tender can be found at - wwwmdlplro

The deadline to submit applications for financing was 24 August 2007 at 1200 local time httpwwwmdlplro_documentephare2004_2006infra_reglucrari_actualizat_2007Anunt20de2

0participare20Bucuresti2004-06-200720finalpdf

territorial development Over 300 experts from all over the world debated in Sibiu problems regarding Landscape and rural heritage During 20-21 September 2007 at the

ldquoAstrardquo Museum of Folk Civilisation in Sibiu was held the sixth meeting of the workshops for the implementation of the European Landscape Convention organised by the Council of Europe Cultural Heritage Landscape and Spatial Planning Division (Directorate of Culture and Natural and Cultural Heritage) in cooperation with the Ministry of Development Public Works and Housing the Ministry of Culture and Cults the United Nations Development Programme (Romania) Sibiu County Council and Sibiu Mayoralty The implementation of the European Landscape Convention in Romania implies the adoption of a landscape law the approval of a methodology to identify landscapes to create the institutional framework that can enforce the public policies of landscape protection and valorisation The MDPWH has already started the elaboration of a project which provides the identification of landscapes and together with all responsible actors (ministries local authorities and civil society) will act to complete the legislative and institutional framework necessary for landscape preservation and valorisationrdquo said Horia Irimia State Secretary at the Ministry of Development Public Works and Hpousing at the opening of the Conference which took place on Thursday 20 September 2007 The meetings regarding the European Landscape Convention are organised annually by the Council of Europe from 2002 For 2007 Sibiu was designated as host of the event whose objectives were

bull to facilitate the sharing of experience between the over 300 participants from Europe and also from other state of the world official representatives of governments local and regional authorities public and private organisations non-governmental bodies which carry out activities in the area of landscape and sustainable territorial development the participants examined both model practice and

failures in European landscape protection management and planning the legislative and institutional framework related to the landscape policy

bull to analyse the various experiences that can facilitate the implementation of the provisions of the European Landscape Convention with regard to ldquoLandscape and rural heritagerdquo and the role Romania has in keeping and preserving the rural cultural heritage in the context of the real estate

economic development At the meeting the representatives of the

Ministry of Development Public Works and Housing proposed the conclusion of an agreement with the Ministry of Culture and Cults and the Ministry of Environment with the aim of identifying rural cultural heritage classifying and describing its component elements the way in which they interact and contribute to zonal and national development in a European context

The specialists present at the meeting pointed out the fact that the real estate investments that disregard the specific criteria related to environment architecture and culture of the area they want to develop would suffer later through a drop of the investment value and by compromising sustainable development

The joint conclusion resulted from the debates in Sibiu was that any economical intervention must take into account the further repercussions on landscape and rural heritage

public works The National Housing Agency accepted 224 dwelling units in September

2007 In September 2007 the National Housing Agency accepted 224 dwelling units The apartments

were finalised under the programme ldquoConstruction of rental dwellings for the youngrdquo in various counties of the country

bull Bihor county Beius ndash 36 dwellings located in 50 A Decembrie 1918 St

bull Vaslui county Bacircrlad ndash 40 dwellings located in 35 Lirei St

bull Iasi county Pascani ndash 30 dwellings located in Grădinitei block F1

bull Călărasi county Călărasi ndash 30 dwellings located in Cornisei

bull Mures county Tacircrgu Mures ndash 40 dwellings located in Predeal-Pandurilor

bull Neamt county Piatra Neamt ndash 48 dwellings located in 40 Ulmilor Lane block E1 The programme addresses to young people who cannot afford buying an apartment or rent a dwelling in the free market The buildings have 3-4 storeys and are divided into one- two- or three-room apartments From the beginning of the year to the end of September 1125 dwelling units for the young were finalised and accepted ldquoHabitat for Humanityrdquo The Minister of Development Public Works and Housing Laacuteszloacute Borbeacutely participated on the ldquoHabitat for Humanityrdquo construction site in Rădăuţi in the building of 27 houses for the needy The ldquoEuro 2007 Habitat Buildrdquo programme is carried out by the bdquoHabitat for Humanityrdquo association in cooperation with the Ministry of Development Public Works and Housing and under the patronage of the European Commission Representation in Romania

The launching of this project on 2 July 2007 in Bucharest was attended by Minister Laacuteszloacute Borbeacutely Mr Donato Chiarini Head of the European Commission Representation in Romania Mr Adrian Ciorna National Director of ldquoHabitat for Humanity Romaniardquo and Mr Mihai Frunza Mayor of Rădăuţi municipality

The houses built in Rădăuţi are not given out but are transferred into the property of the needy families through a mortgage loan The cost of the dwellings is reimbursed in 20 years at no profit or interest The monthly payment for a dwelling is 65 euros The instalments are collected into the account of the organisation and are used to build new houses for other needy families

The Rădăuţi project will close on Friday 7 September 2007 Law regarding establishment of National Housing Agency amended The Executive approved on 7 August 2007 the Draft Ordinance for the amendment and completion

of Law no 1521998 regarding the National Agency for Housing a normative act aimed at creating the legal framework to allow for the sale of the dwellings built under the programme ldquoRental housing units for young peoplerdquo According to the previous legislation these dwellings were designated as public property and could not be sold to their tenants

18

The Ordinance approved at todayrsquos Government meeting stipulates that the rental housing units for young people are designated as public property of the State and are administered by the local public administration authorities of the administrative-territorial units where they are located thus creating the premises for the alienation of these dwellings through sale

For the sale of these dwellings to become operational the Financing Memorandum concluded with the Council of Europe Development Bank which granted the credit for the achievement of these dwellings is to be amended

According to the Ordinance the rental housing units for young people but who are not meant exclusively for young specialists in education or health may be sold to the owners of the rent contracts only upon their request after the expiry of the 5-year contract period without any restrictions regarding the age of the applicant httpwwwmdlplrostiri_enphps=378amplang=en successful projects ldquoConsolidation of the left bank of the Danube in Corabia harbour areardquo Phare RO 2000 programme ndash SIF Regional Infrastructure Contract No RO 010104 Eligible costs 1 267 463 euros Financing sources - budgetary sources of the Phare RO 0101 SIF Programme

- national co-financing from the National Pre-Accession Fund - local resources of the beneficiary Initial project duration 12 months later extended to 16 months (April 2003 ndash August 2004)

Location Corabia Olt county Beneficiary Corabia Local Council Address 54 Cuza Voda St Corabia Olt county Phone 0249561386 E-mail primariacorabiayahoocom Contact Mr Stefan Prilea ndash Mayor Project description

The port of Corabia is over 130 years old initially being located 2 km upstream of the present harbour as a mooring area especially meant for agricultural products shipments Around the year 1784 the harbour was moved to the area where the present harbour lies which now has a mooring front at the Danube of about 1126 m and 15 mooring-operating berths

The rehabilitation of the Corabia harbour infrastructure creates the possibility to improve naval transport thus ensuring the increase and strengthening of the trade exchanges in the area and in the region Having in view the precarious technical situation of the mooring fronts and of the adjacent harbour platforms of the stone piers existing along the mooring front for the river boats belonging to the present Corabia harbour which sensibly reduce the functionality of this harbour special measures are necessary to rehabilitate them

The aim of the project is to achieve the rehabilitation works of the harbour infrastructure to re-launch harbour and trade activities in order to attract foreign investors in the area and in the region

The infrastructure to be rehabilitated under the project includes - Mooring fronts respectively the front of the degraded stone piers in berth 1 area (upstream of the harbour)

related to the embankment of the railway that attends the grain silo (300 m long) - The degraded stone piers situated downstream of the ldquoCăpitanie (harbour masterrsquos office)rdquo (berths 6-7 ndash

about 200 m long) In addition the arrangement of Corabia harbour (stopping the erosion of the left bank of the Danube river by reconstructing the dig) can ensure a sustained promotion of the local and regional tourist potential The rehabilitation works will determine the start of new projects and initiatives related to the achievement of a landing stage upstream of the harbour and of a border cross-point with a major impact on the population in the area especially by creating new jobs and by encouraging the small border traffic on one and the other side of the Danube

discover Romania The South ndash West Development Region

Demo-geographic characteristics The South-West Region with a surface of

29212 sqkm comprises 5 counties Dolj Olt Valcea Mehedinţi and Gorj and correspond mainly to the old historic region of Oltenia It is neighbouring with Bulgaria Serbia and with South Muntenia Centre and West regions

In 2004 South West Oltenia Region had a population of 2306450 (which represented 1067 of

the total population of Romania) with a density under the national average (793 inhabsqkm compared to 909 inhabsqkm)

The region relief has a relatively balanced distribution including mountains plains hills and

plateaus In the north side of Oltenia the relief has mountains and hills (the Carpathians and sub ndash Carpathians area) with predominating forests and grasslands The hydrologic network formed mainly by the Danube River Olt and Jiu rivers provides the region with the main energetic role of Romania (7157 of the total hydroelectric production)

The localities network comprise 40 towns 11

of them being municipalities and 408 communes that comprise 2066 villages The most important towns are

- Craiova (300182 inhab) - Rm Valcea (111701 inhab) - Drobeta Turnu Severin (109444 inhab) - Targu- Jiu (96318 inhab) and - Slatina (80282 inhab)

Employment and migration The employment rate registers a low value compared with the country average ndash 372 At county

level the highest employment rate is in Valcea County (402) and the lowest in Olt County (358) The labour market reflects the national trends The regional unemployment rate is of 74 higher than the national average (59)

The lack of adequate jobs also determined the massive migration of the population for unqualified work abroad Thus if during the rsquo90 people used to leave especially to Serbia after the crisis from Iugoslavia the privileged destinations became Italy and Spain

Iron Gates

Regional economy The business structure in the South West Region is made up of two operational industrial parks

located in Dolj (Craiova) and in Gorj (Sadu) counties a Greenfield industrial park at Corabia and also of 5 business incubators

The research infrastructure in the region is represented by 26 institutes and research centers out of which 13 in the agricultural and forestry field Craiova is the only medical university center from Romania does not have research institutions centers

Infrastructure Transport South ndash West region has a relatively well developed transport infrastructure the region being

crossed by 3 European roads E70 E79 and E81 and by 2 of 3 Pan ndash European corridors namely the IVth corridor Berlin Nurenberg- Praga- Budapesta ndashConstanţandashIstanbul -Salonic and the Danube River corridor VII)

South ndash West region has a road network of 10460 km (1319 from the national total) out of which 2043 km are national roads (13 from the national total roads) and 8437 km county and communal roads (1282 from the national total)

The traffic on the navigable routes is almost exclusively realized on the Danube The European roads ensure efficient links with the 5 ports within the region Drobeta Turnu - Severin Orşova Calafat Bechet and Corabia this ones being poorly equipped with expensive transhipment and insufficiently managed

Education The higher education represents the only level that registered a continuous increase from 10525 in the year 19901991 to 18682 in 19951996 and to 45138 in 20052006 also a result of the foundation of private superior education institutions

Health

In the South-West region there are 41 hospitals and an average of 43 consultationscapita in 2004 The inhabitants of the region have an average life expectancy of 7148 years respectively 6819 for males and 7496 for females

Social services There only exist 44 children alternative services (25 family type institutions and 26 placement

centres) At the end of 2004 there were 8677 children with disabilities out of which only 780 were benefiting from reintegration services Three counties ndash Mehedinti Olt and Valcea ndash do not have any residential care institutions

University of Craiova

At present the educational system

comprises 5 Universities (state andprivate) and 58 faculties In the Olteniaregion there are 3 state universities (2 inCraiova ndash University of Craiova andUniversity of Medicine and Pharmaciesand also one in Targu Jiu ndash StateUniversity Constantin Brancusi) and 3private universities (2 in Craiova and 1 inRamnicu Valcea)

21

Development potential The existence of the 2 pan-european corridors (the road corridor IV and the Danube River corridor

VII) which will cross the region are expected to raise the regional accessibility and to stimulate investment attraction contributing to a better mobility of the labour market

The agriculture represents an important resource of Oltenia with over 1 million hectares for the cultivation of cereals (especially corns and grains) oleaginous plants (especially sunflower) vegetables (soy peas beans tomatoes cabbages leeks onions) and fruits (apples melons watermelons grapes) potatoes sugar beet wine production of good quality

Tourism potential mountain and speological tourism spa tourism eco-tourism Olăneşti Călimăneşti Căciulata healing salt mines Băile Govora Ocnele Mari natural parks (more than 200000 hectares of protected areas) religious more than 60 monasteries and orthodox churchesVodiţa Cozia Turnu Arnota

Lainici Dintr-un Lemn Cornetu Govora Tismana Horezu Polovragi monasteries

The Lotru Valley where Voineasa resort could provide very good conditions for winter sports

hunting fishing climbing and camping and Ranca resort for ski offers a special opportunity for mountain tourism development Also the rural areas offer a genuine hospitality based on the non-polluted environment high quality of wines and gastronomy and on the well-known folkloric traditions of Oltenia

Cozia Monastery

22

STRENGTHS bull The largest producer of the hydroelectric power plant

(from Porţile de Fier and Lotru-Olt) ndash approximate frac34 of the total amount and the energy-thermal and coalfields Jiu-Motru

bull The region has a total agricultural area of over 1 Million ha representing 123 of the country total

bull Craiova is one of the most important university centre in the country (approximate 30000 students)

Danube River an important resource for industry tourism fishery

WEAKNESSES

bull Transport infrastructure insufficiently developed bull Unused airport and port infrastructure (Craiova) bull Insufficiency and low standard of tourist and

leisure infrastructure bull Severe environmental problems that affect

water air soil and subsoil bull Population density is under the country average

with a fairly large number of village and small towns Difficulties related to the integration of a numerous

Roma minority ( 5 ndash 6 of the total population of the region

Vineyard in Drăgăşani Olt county

OPPORTUNITIES

bull The exploitation potential of the Danube as a transport corridor with reduced cost (corridor VII)

bull The construction of the Calafat-Vidin bridge (access to roads and railroad) towards Bulgaria Greece Turkey Middle East (corridor IV)

bull The increased potential for mountain rural balneary Danube and religious tourism The development of services sector will offer opportunities for new jobs creation

bull EU allocate substantial funds for environment protection and human resources

bull Increased potential for ecological agriculture and agro-tourism especially in the northern part of the region

bull Interest for the creation of technological and industrial parks

bull Availability of labour force for reconversion and skills development

bull Cheap hydroenergetical and liquid hydrocarbons resources

THREATS

bull The increased inter- and intra-regional disparities

bull The increase of unemployment rate as a consequence of the privatization of large enterprises and of the industrial restructuring

bull The accumulated problems in coal extracting industry yet unsolved

bull The EU enlargement will lead to increased competition for agricultural goods disregarding thus other traditional sectors

bull The massive migration of youth because of lack of jobs

bull The decrease in the level of specialistsrsquo professional qualification in machinery construction industry (Craiova Bals Turnu-Severin)

The delay of the privatisation of the big industrial objectives (Electroputere) or failure of privatisation (Daewoo)

Fresco Vodiţa Monastery

Sources of information Ministry of Development Public Works and Housing ndash Regional Operational Programme httpwwwmieroindexphpp=205amplang=en httpwwwinforegioroindexphppage=HOMEamplanguage=2 South West Oltenia Regional Development Agency South West Regional Development Agency (RDA) Regional Development Agency (RDA) South ndash West Oltenia is a non-government body non profit ofpublic utility with legal status which acts in the field of regional development The funded projectscovered a wide range of activities in the social sector economic sector ndash infrastructure tourismindustrial productivity and competitiveness agriculture human resources development etc Contact RDA South West Oltenia South West Oltenia RDA headquarters No 19 Unirii Street Craiova Dolj county postal code 200585 TelFax 0251-419496 0251-414904 0251-418240 0251-412780 0251-411869 e-mail officeadrolteniaro wwwadrolteniaro

infopoint 46 DJ (Dolj) GJ (Gorj) MH (Mehedinti) OT (Olt) VL (Valcea) 2 The data value is recorded at 1st of July 2005

25

26

useful addresses Regional Development Agencies

1 North-east RDA ADR Nord-Est - Bacau Botosani Iasi Neamt Suceava Vaslui Str Lt Draghescu nr 9 cod 610125 Piatra Neamt jud Neamt Phone +40 233 218071 Fax +40 233 218072 e-mail adrnordestadrnordestro httpwwwadrnordestro 2 South-East RDA ADR Sud-Est - Braila Buzau Constanta Galati Vrancea Tulcea Piata Independentei nr 1 et5 cod 810210 Braila jud Braila Phone 0339401018 fax 0339401017e-mail adrseadrsero httpwwwadrsero 3 South Muntenia RDA ADR Sud Muntenia - Arges Calarasi Dimbovita Giurgiu lalomita Prahova Teleorman Str 1 Decembrie 1918 nr 1 cod 910019 Calarasi jud Calarasi Phone 0242331769 fax 0242313167 e-mail officeadrmunteniaro httpwwwadrmunteniaro 4 South-West Oltenia ADR Sud-Vest - Oltenia - Dolj Gorj Mehedinti Olt Vilcea Str Unirii nr 19 cod 200585 Craiova judDolj Phone0251414904 fax 0251419496e-mail adr4rdslinkro officeadrolteniaro httpwwwadrolteniaro 5 West RDA ADR Vest - Arad Caras-Severin Hunedoara Timis Str Proclamatia de la Timisoara nr5 cod 300054 Timisoara jud Timis Phone 0256491923 fax0256491981 e-mail officeadrvestro httpwwwadrvestro 6 North-West RDA ADR Nord-Vest - Bihor Bistrita-Nasaud Cluj Salaj Satu-Mare Maramures Str Sextil Puscariu nr 2 cod 400111 Cluj-Napoca jud Cluj Phone 0264431550 fax 0264439222 e-mail

adrnvmaildntcjro httpwwwnord-vestro 7 Centre RDA ADR Centru - Alba Brasov Covasna Harghita Mures si Sibiu Piata Consiliul Europei 32D 510096 Alba Iulia Judetul Alba Phone (+40) 258 ndash 818616 Fax (+40) 258 ndash 818613 e-mail officeadrcentruro httpwwwadrcentruro 8 Bucharest ndash Ilfov RDA ADR Bucuresti - Ilfov - Bucuresti Ilfov Str Leonida nr19 Bucuresti sector 2 Phonefax (+40) 21-2123165 email contactadrbiro httpwwwadrbiro Regional Bureaus for Cross-border Cooperation Regional Bureau for Cross-border Cooperation Oradea ndash for the Romania-Hungary border Biroul Regional pentru Cooperare Transfrontalieră de la Oradea - pentru graniţa Romacircnia-Ungaria Str Parcul IC Brătianu nr 8 410051 Oradea Judeţul Bihor Romacircnia Phonefax +40 259 473174 E-mail cbcoradeardsorro Regional Bureau for Cross-border Cooperation Calarasi ndash for the Romania-Bulgaria border Biroul Regional pentru Cooperare Transfrontalieră de la Călăraşi ndash pentru graniţa Romacircnia-Bulgaria Str 1 Decembrie 1918 Nr 1 Călăraşi 910019 E-mail infocalarasicbcro httpwwwcalarasicbcro Regional Bureau for Cross-border Cooperation Suceava ndash for the Romania-Ukraine border Phone +4-0230-530049 Fax +4-0230-530049 E-mail officebrctsuceavaro httpwwwbrctsuceavaro Regional Bureau for Cross-border Cooperation Timisoara ndash for the Romania-Serbia border Biroul Regional pentru Cooperare Transfrontalieră de la Timişoara ndash pentru graniţa Romacircnia-Serbia

27

Str Proclamatia de la Timisoara nr5 et1 300054 Timisoara jud Timis Phonefax 0356-426360 426361 E-mail officebrct-timisoararo Regional Bureau for Cross-border Cooperation Iasi ndash for the Romania-Moldova border Biroul Regional pentru Cooperare Transfrontalieră de la Iaşi - pentru graniţa Romacircnia-Moldova Strada Stefan cel Mare si Sfant nr 69 parter camera 161 bis Iasi Phonefax +40232 270 646 E-mail officebrctiasiro European Commission European Commisssion Representation in Romacircnia Str Jules Michelet nr18 sector 1 010463 Bucuresti Romania Phone +40-21-2035400 Fax +40-21-2128808 E-mail delegation-romaniaeceuropaeu

DG REGIO ndash European Commission Directorate General for Regional Policy European Commission DG Regional Policy Rue de la Loi 200 CSM 2 AO1199 B-1049 BruxellesBrussel Phone +32 2 296 06 34 Fax +32 2 296 60 03 E-mail regio-infoeceuropaeu httpeceuropaeuregional_policy DG REGIO ndash Information and Communication Thierry DAMAN Head of Unit Phone (32-2) 29-54733 67268 Wolfgang PETZOLD Phone (32-2) 29-98832 94398 DG REGIO - Directorate H ndash Interventions in Bulgaria Poland Portugal Romania Slovenia and IPAISPA Jean-Marie SEYLER Director Phone (32-2) 29-54681 53589 Romania Anastassios BOUGAS Head of Unit Phone (32-2) 29-61078 8775

Edited by Media and communication Department Ministry of Development Public Works and Housing

Regional development

Andreea Mihalcioiu ndash Department forTerritorial cooperation with Member States Ruxandra Savonea ndash Department forTerritorial cooperation with Non- member States Norica Aldea Rodica Petcu ndash Department for Programmes and Projects Monitoring Raluca Gliga ndash Regional politics and programme co-oridnation Department Doina Dobre-Lereanu - Media and communication Department

Oana Ipati - Media and communication Department Discover Romania Oana Ipati - Media and communication Department InfoPoint

Oana Ipati - Media and communication Department

Translation Collaborators Editing

Vasile Manda

Co-ordination Lay-out

Doina Dobre-Lereanu Oana Ipati - Media and communication Department

Contact Doina Dobre-Lereanu - Media and communication Department doinadobremdlplro

Page 3: 2 IN BRIEFmie.ro/_documente/inforegional/no4_october_2007.pdf · 3 REGIO 2007-2013 First ROP priority Axis 2 projects submitted Most money coming from EU through ROP is meant for

regional development REGIO 2007-2013 First ROP priority Axis 2 projects submitted The Ministry of Development Public Works and Housing announces the submission of the first

projects for the Regional Operational Programme Priority Axis 2 ndash Improving local and regional transport infrastructure projects prepared within the framework of GD 8112006 ldquoFrom this month we expect the submission of several projects which are finalised and waiting for the last endorsements For the already submitted projects the financing contracts will be signed by the end of this yearrdquo declared the Minister of Development Laacuteszloacute Borbeacutely The submitted projects are

1 Rehabilitation of the County Road DJ 682 Arad County limit - Periam -Saravale - Sacircnnicolau Mare km 129+200 -km 153+200 length =24 km The beneficiary is the Timiş County Council and the project value is 12 699 760 euros

2 Rehabilitation of the County Road DJ 132 Brasov County limit ndash Satu Nou ndash Ocland ndash Crăciunel ndash Meresti ndash Lueta ndash Minele Lueta ndash Vlăhiţa length = 29 km The beneficiary is the Harghita County Council and the project value is 17 201 533 euros

After submitting the financing application to the Intermediary Body (RDA) of the respective region the process of assessment selection and contracting must take the following steps

1 Administrative conformity checking of the financing application by the designated experts from the Intermediary Body

2 Eligibility checking of the applicant by the designated experts from the Intermediary Body 3 Technical and financial assessment based on the evaluation criteria approved by the ROP

Monitoring Committee assessment conducted by independent evaluators 4 Strategic assessment conducted by the Committee for Strategic Assessment and Correlation 5 Analysis of the execution project conformity by the designated experts from the Intermediary Body 6 Site visit to check the eligibility documents 7 Issuance of the financing decision by the Management Authority 8 Signature of the Financing contract between the financing beneficiary and the Intermediary Body

The whole process takes 60-90 days Most money coming from EU through ROP is meant for urban

development On Monday 1 October 2007 the Minister of Development Public Works and Housing Laacuteszloacute

Borbeacutely together with Adriean Videanu General Mayor of the Capital attended the event ldquoA safe city is a just cityrdquo organised on the occasion of the World Habitat Day The event was organised by the Ministry of Development Public Works and Housing within the perimeter of Lipscani and Smacircrdan streets in the historical centre of Bucharest

The event ldquoA safe city is a just cityrdquo is aimed at giving the lead to ampler debates on the theme of integrated urban development between the public and private actors interested in this area Thus at the ldquourban caferdquo discussions were held

4

between officials of the Ministry of Development Public Works and Housing and the Bucharest Mayoralty specialists in the field of architecture and urbanism and citizens

The integrated urban development projects achieved by graduates of the French-Romanian master degree programme on ldquoIntegrated urban developmentrdquo at the ldquoIon Mincurdquo University of Architecture and Urbanism Bucharest showed that there are ideas and as Minister Laacuteszloacute Borbeacutely pointed out they may be developed and implemented through the Regional Operational Programme itself ldquoIt is not by chance that through the Regional Operational Programme most of the money coming from the European Union respectively 13 billion euros are meant for urban development There are intense concerns at the level of the Ministry of Development Public Works and Housing over the sustainable development of the cities in compliance with the Sustainable Development Strategy of the European Union I understand that there already are 2 or 3 integrated urban development projects for Bucharest which will be submitted in the first phase Similarly for Axis 2 the axis for infrastructure the first two projects have already been submitted so the Regional Operational Programme set out on its wayrdquo said Minister Laacuteszloacute Borbeacutely

Funding breakdown by region The allocation of funds per Development Region was done so that it would aid the fulfilment of the

Regional Operational Programme objective to support a well-balanced development of all Romanian regions In this respect the less developed regions and areas received larger funds to prevent the growth of the economical and social disparities already existent between regions

This differentiated allocation of the funds per region was achieved according to their development level inversely proportional to the development level of the Regions To measure the regionsrsquo development level the Gross Domestic Product per capita was considered adjusted with a population density coefficient

The financial allocations to the regions are between a minimum of 886 for the Bucharest-Ilfov Region Romanias most developed region and 1632 for the North-East Region evaluated as being the poorest region of the European Union

Allocated funds Region (milleuros)

Nord-Est 72409 1632 Sud-Est 58788 1325 Sud 63136 1423 Sud-Vest 62160 1401 Vest 45877 1034 Nord-Vest 53641 1209 Centru 48362 1090 Bucuresti-Ilfov 39310 886

Total 443683 10000

These financial allocations are orientative in the sense that during the Programme implementation the Regio Monitoring Committee may approve fund re-allocation following intermediary assessments that may point out a weak capacity of the regions to absorb the allocated sums in the case of certain axes andor intervention areas Financial allocation per development region

httpwwwmdlplro_documentePORanexa_comunicat_alocare_regiunipdf

5

Technical Assistance Strategy approved On Thursday 16 August 2007 the Technical Assistance Strategy was approved at the first meeting

of the Monitoring Committee of the Regional Operational Programme The Regional Operational Programme through Axis 6 - Technical

Assistance finances preparatory management monitoring evaluation information and control activities for Regio as well as activities to strengthen the administrative capacity for the implementation of the programme

The Technical Assistance Strategy details the provisions included in Regio respectively in the Framework Document for the Implementation of Regio regarding the indicative operations within the priority axis of technical assistance and develops a strategic approach for the period of implementing the programme

The eligible beneficiaries for Axis 6 - Technical Assistance are the 8 intermediary bodies within the Regional Development Agencies the Intermediary body within the Ministry for Small and Medium-Sized Enterprises Commerce Tourism and Liberal Professions and the Management Authority for the Regional Operational Programme according to the key intervention areas within the technical assistance axis and within them according to the related sub-areas

The financial plan of Axis 6 provides 131 506 650 euros from the European Regional Development Fund (ERDF) and from the State Budget of which 110 154 918 euros for the first key intervention area - Support for the implementation management and evaluation of the Regional Operation Programme and 21 351 732 euros for the second key intervention area ndash Support for publicity and information activities related to the Regional Operational Programme

The list of eligible expenditure includes personnel expenditure travel per diem and accommodation expenditure training expenditure technical financial and accounting expertise external audit publicity and information expenditure expenditure for organising seminars conferences and information sessions investment expenditure and general administration expenditure

99 projects await financing

At present there are 99 public investment projects financeable under the Regional Operational Programme 2007-2013

For Axis 2 ldquoImprovement of the regional and local infrastructurerdquo 54 projects are under preparation The technical documentation of these projects prepared until 6 August 2007 is as follows 50 Feasability studies and 27 Technical projects The amount of the projects whose Feasability studies were actualised is 738 478156 euros

Within Axis 4 ldquoSupporting the regional and local business environmentrdquo 14 projects are under preparation of which 11 Feasability studies and one Technical project are finalised The total amount of the projects resulted from the actualisation of the Feasability studies has reached 115 102 004 euros

For Axis 5 ldquoSustainable development and promotion of tourismrdquo 29 projects are prepared Out of them 19 Feasability studies and 3 Technical projects are finalised The total amount of the projects resulted from the actualisation of the Feasability studies has reached 248 948 384 euros

bdquoThe first meeting of the POR Monitoring Committee (PORMC) is scheduled for 16 August 2007 when the selection criteria for the financeable projects of POR Axes 2 and 3 will be analysed and approvedrdquo declared Minister Laacuteszloacute Borbeacutely The Technical assistance strategy will also be analysed and approved at the meeting and the financial allocations to the development regions will also be approved

The launching of the procedures to submit projects within Axis 2 will take place in the second half of

6

August after the approval of the selection criteria by the PORMC For the other priority axes the POR Monitoring Committee will approve the selection criteria in the

second half of September after having clarified all the aspects related to the state aid schemes For the priority axes 1 4 and 5 the launch of the call for projects will take place after the finalisation

of the procedure applicable in the case of state aid schemes The applicantsrsquo guidelines have been elaborated for all priority axes and major intervention areas

and will be finalised after the endorsement of the state aid schemes by the Competition Council approval by order of the Minister of Development Public Works and Housing and the submittal for information to the European Commission in compliance with the legal provisions in the field

For additional information httpwwwmdlplroindexphpp=205 httpwwwinforegioro

Timetable of open calls for projects within REGIO ndash Regional Operational Programme 2007-2013 Priority Axis Key Area of Intervention Roadmap for the launch

Publication of the applicantrsquos guidelines for consultation September 2007 Launch of open call for projects September 2007 (for integrated plans of urban development)

Priority Axis 1 ldquoSupport for sustainable development of urban growth poles rdquo

Key Area of Intervention 11 bdquoIntegrated Urban Development Plansrdquo

Observations individual projects will be submitted after the approval of the integrated plan and the endorsement of the state aid grants by the CompetitionCouncil and their publication in the Official Gazette Publication of the applicantrsquos guidelines for consultation July 2007 Launch of open call for projects August 2007

Priority Axis 2 bdquoImprovement of regional and local transport infrastructure rdquo

Key Area of Intervention 21 bdquoRehabilitation and modernisation of county roads and urban streets network ndash including construction rehabilitation of ring-roadsldquo

Observations the launch will take place after the meeting of the ROP Monitoring Council which will approve the selection criteria for the financeable operations within this axis Publication of the applicantrsquos guidelines for consultation August 2007

Key Area of Intervention 31 bdquoRehabilitation modernisation and equipping of health servicesrsquo infrastructurerdquo

Launch of open call for projects September 2007 Publication of the applicantrsquos guidelines for consultation August 2007

Key Area of Intervention 32 bdquoRehabilitation modernisation development and equipping of social care infrastructurerdquo

Launch of open call for projects September 2007

Priority Axis 3 ldquoImprovement of social infrastructure rdquo

Key Area of Intervention 33 bdquoImprovement of equipment used

Publication of the applicantrsquos guidelines for consultation July2007

7

Launch of open call for projects August 2007

Observations the launch will take place after the meeting of the ROP Monitoring Council which will approve the selection criteria for the financeable operations within this key area of intervention Publication of the applicantrsquos guidelines for consultation August 2007

Key Area of Intervention 34 bdquoRehabilitation modernisation development of educational infrastructure pre-university educational infrastructure and continuous vocational training infrastructurerdquo

Launch of open call for projects September 2007

Publication of the applicantrsquos guidelines for consultation August 2007 Launch of open call for projects September 2007

Key Area of Intervention 41 rdquosustainable Development of business support structures of regional and local importancerdquo Observations the launch will take place after

the meeting of the ROP Monitoring Council which will approve the selection criteria for the financeable operations within this key area of intervention and the endorsement of the state aid grants scheme by the CompetitionCouncil and its publication in the Official Gazette Publication of the applicantrsquos guidelines for consultation August 2007 Launch of open call for projects September 2007

Key Area of Intervention 42 bdquoRehabilitation of disused polluted industrial sites and preparation for new activitiesrdquo

Observations the launch will take place after the meeting of the ROP Monitoring Council which will approve the selection criteria for the financeable operations within this key area of intervention and the endorsement of the state aid grants scheme by the CompetitionCouncil and its publication in the Official Gazette Publication of the applicantrsquos guidelines for consultation August 2007 Launch of open call for projects September 2007

Priority Axis 4 bdquoStrengthening the regional and local business environment rdquo

Key Area of Intervention 43 bdquoSupport for the development of micro-enterprises rdquo

Observations the launch will take place after the meeting of the ROP Monitoring Council which will approve the selection criteria for the financeable operations within this key area of intervention and the endorsement of the state aid grants scheme by the CompetitionCouncil and its publication in the Official Gazette

8

Publication of the applicantrsquos guidelines for consultation August 2007 Launch of open call for projects September 2007

Key Area of Intervention 51 bdquoRestoration and sustainable valorisation of cultural heritage as well as setting upmodernising related infrastructure rdquo

Observations the launch will take place after the meeting of the ROP Monitoring Council which will approve the selection criteria for the financeable operations within this key area of intervention Publication of the applicantrsquos guidelines for consultation August 2007 Launch of open call for projects September 2007

Key Area of Intervention 52 bdquoCreation development modernisation of tourism infrastructure for the sustainable valorisation of natural resources and the increase in tourism services qualityrdquo

Observations the launch will take place after the meeting of the ROP Monitoring Council which will approve the selection criteria for the financeable operations within this key area of intervention and the endorsement of the state aid grants scheme by the CompetitionCouncil and its publication in the Official Gazette Publication of the applicantrsquos guidelines for consultation September 2007

Priority Axis 5 ldquoSustainable development of regional and local tourismrdquo

Key Area of Intervention 53 bdquoPromoting the tourism potential and setting up the needed infrastructure in order to increase Romaniarsquos attractiveness as a tourism destination rdquo

Launch of open call for projects October 2007

Priority Axis 6 ldquoTechnical Assistancerdquo

Key Area of Intervention 61 bdquoSupport for the implementation management and evaluation of the Regional Operational Programmerdquo Key Area of Intervention 62

bdquoSupport for the publicity and information activities related to the ROP rdquo

Addresses only to the Management Authority for the regional Operational Programme and the Intermediary BodiesSe adresează numai Autorităţii de Management pentru Programul Operaţional Regional şi Organismele Intermediare Fund accessing by these beneficiaries will star after the meeting of the ROP Monitoring Council which will approve the selection criteria for the financeable operations within this axis

Information sessions

Region Component 4

bdquoTraining ndash basic elementsrdquo

Component 51 bdquoTraining ndash advanced level Module 1 ndash project preparationrdquo

Component 52 bdquoTraining ndash advanced level Module 1 ndash Workshops (Evaluation of impact on the environment)rdquo1

Component 53 bdquoTraining ndash advanced level Module 2 ndash Public procurementrdquo

Component 54 bdquoTraining ndash advanced level Module 3 ndash Project monitoring and evaluationrdquo

1 North East 20 - 2311 Iaşi

26-3011 Iaşi

2 South East

12 - 1511 Constanţa

19 - 2311 Constanţa

3 South Muntenia

22-2510 Tacircrgovişte

05 ndash 0911 Tacircrgovişte

4 South West Oltenia

16 - 1910 Tacircrgu Jiu

22 - 2610 Tacircrgu Jiu

5 West 6 North West 18 - 1110

Oradea

15 - 1910 Oradea

7 Centre

06 - 0911 Sfacircntul Gheorghe

01 - 0510 Miercurea Ciuc 12 - 1611 Sfacircntul Gheorghe

8 Bucharest Ilfov 02 - 0510 Bucharest

08 - 1210 Bucharest

Practical guidelines for the ROP httpwwwmdlplro_documentepublicatii2007Ghid_practic_PORpdf

European territorial cooperation Romania-Bulgaria 2007-2013 Cross-border Cooperation Operational Programme to be submitted for EC approval The first Cross-border Cooperation Operational Programme for which Romania through the Ministry

of Development Public Works and Housing is Management Authority was approved in the Government meeting of Tuesday 17 July and will be sent for EC approval in the forthcoming period

The Romania-Bulgaria Cross-border Cooperation Operational Programme will benefit from 262003541 euros for the period 2007-2013 Out of this sum 217 283 757 euros represent Community contribution from the Regional Development European Fund (RDEF) and 44 179 784 euros national co-financing from both states

The aim of the programme is to promote cooperation between the regions communities and authorities in the border area to promote local initiatives generally to

10

develop cross-border activities in the economic social and environmental fields through joint strategies The projects must be jointly elaborated and carried out by partners from Romania and Bulgaria (according to the principle joint development joint execution joint personnel joint financing)

The programmersquos eligible area includes seven Romanian counties (Mehedinţi Dolj Olt Teleorman Giurgiu Călăraşi and Constanţa) and nine Bulgarian districts (Vidin Vratsa Montana Veliko Tarnovo Pleven Ruse Dobrich Silistra and Razgrad) This programme will finance projects aimed at improving transport (land and water) and telecommunications infrastructure at the sustainable joint exploitation of natural and environmental resources at promoting an efficient risk management in the cross-border cooperation area at economic and social development by jointly identifying and consolidating the comparative advantages of the area

More information httpwwwmdlplro_documentestate_membremartie07fisa20program20RO-BGpdf The HUNGARY-ROMANIA 2007 ndash 2013 European Cross-border

Territorial Cooperation Programme Meeting of Task Force under Hungary ndash Romania Cross-border Cooperation Operational

Programme 2007 ndash 2013 (CBC OP HU-RO) A meeting of the Task Force on strategic impact projects under the Hungary ndash Romania Cross-

border Cooperation Operational Programme 2007 ndash 2013 (CBC OP HU-RO) was held in Băile Felix in the period 19-20 September 2007 The workings were attended by representatives of the local authorities from the 8 counties in the area covered by the CBC OP HU-RO The discussions were held in workshops as follows

1 Arad ndash Beacutekeacutes 2 Bihor ndash Hajduacute-Bihar 3 Satu Mare ndash SzabolcsndashSzatmaacuterndashBereg 4 Timis ndash Csongraacuted 5 Bihor ndash Beacutekeacutes 6 Bihor ndash Csongraacuted 7 CFR Romacircnia ndash MAacuteV Ungaria

Also present were executives from the two countries responsible for the Sectoral Operational Programme ndash Transports Sectoral Operational Programme ndash Environment the Regional Operational Programme and representatives of the regions in view The meeting particularly focused on the consultations necessary for the programming phase of the Hungary ndash Romania Cross-border Cooperation Operational Programme At the same time it was discussed about the form and attributions of the working structures On this occasion it was identified a large portfolio of projects to be submitted for financing under the CBC OP HU-RO At the Joint Romanian-Hungarian Government Meeting these projects will be the basis of the proposal to apply for funds allocated from the national budgets in order to prepare the technical documentation regarding the increase of the absorption capacity Given the particular interest of the participants the Management Authority and the National Authority in Romania for the CBC OP HU-RO took notice of their proposal that the programme procedures and evaluation criteria pay particular attention to the ample investment programmes and a part of the total Programme budget be allocated to them The proposal of the Romanian party forwarded through the head of the delegation Ms Anna Horvaacuteth State Secretary within the Ministry of Development Public Works and Housing was that the Task Force has another consultative meeting with the potential beneficiaries from the eligible area

11

before the official launch of the programme At the conclusion of the final session of the Task Force Ms Anna Horvaacuteth State Secretary within the Ministry of Development Public Works and Housing attended a working meeting at the headquarters of the Oradea Regional Territorial Cooperation Bureau

The Hungary ndash Romania Cross-border Cooperation Programme2007ndash2013 has a total budget of 2752 million euros The programme aims at creating durable partnerships among the communities economical factors and persons from the border area between Romania and Hungary to facilitate the correlated development of the border area The programme cooperation area includes 4 counties from Romania (Timiş Arad Bihor Satu Mare) and four counties from Hungary (Csongraacuted Beacutekeacutes Hajduacute - Bihar Szabolcs - Szatmaacuter-Bereg) Launch of Interregional Cooperation Programme INTERREG IV

20-21 September 2007 Lisbon Portugal The Forum will mark the launch of the Interregional

Cooperation Programme INTERREG IVC and will show how INTERREG IIIC is facilitating regional level cooperation in the European Union

Over 800 representatives of local regional and national authorities and other public bodies as well as to the European Parliament and Committee of the Regions are expected The forum will bring together organisations with a common interest in solving similar issues and will support them to develop and promote new project ideas

INTERREG IVC is similar to its predecessor INTERREG IIIC and supports the regions of the European Union in the transfer of good practices and in the development of joint projects to improve regional policies Particular emphasis will

be given to the Lisbon and Gothenburg priorities ldquoInnovation and the knowledge economyrdquo and ldquoThe environment and risk preventionrdquo as a matter of fact the priority axes of the new interregional cooperation programme for the period 2007-2013

The Forum will enjoy interventions of Ms Danuta Huumlbner European Commissioner for Regional Policy and Mr Francisco Nunes Correia Portuguese Minister for Environment Spatial Planning and Regional Development

800 places are available with a particular attention given to the Lead project partners and those who promote new project ideas for INTERREG IVC Also invited to participate are representatives of Member States and European institutions

Participation is limited to two representatives per project and acceptance will be granted in the order of registration

More details the meeting agenda and the participants registered by now can be found by accessing the link httpwwwinterreg3cnetinterreg4cengeneralhtm

For registrations please access the link httpwwwinterreg3cnetinterreg4cenregisterhtm

Call for project ideas launched within the framework of Romania ndash Ukraine ndash Moldova 2007 ndash 2013 ENPI CBC Joint Operational Programme

The Ministry of Development Public Works and Housing supports the potential beneficiaries from the eligible area of Romania-Ukraine-Moldova 2007-2013 ENPI CBC Joint Operational Programme to elaborate their financing applications and to identify partners The main objective is to develop a portfolio of valuable projects to be proposed for financing under this programme

12

In order to select the project ideas that may be granted assistance for their development the MDPWH launched on 6 July 2007 a call for project ideas whose deadline to submit applications is 24 August ac During this first stage the potential beneficiaries are requested to provide general information regarding the project they intend to promote namely the aim and objectives of the project the way it will be carried out the estimated budget the necessary personnel and the indicative calendar for the implementation On the basis of this information the best proposals will be selected and the project promoters will further receive support to draw up successful projects This approach of the Ministry of Development Public Works and Housing benefits from assistance from the Federal Government of Germany through the bilateral programme on ldquoStrengthening the management capacity at central and regional level aimed at developing the project portfolios to be financed under the Romania-Ukraine Moldova joint operational programmerdquo

The projects that are provided assistance under this bilateral cooperation project cannot be considered automatically selected for financing but they will be evaluated under the same terms as other projects participating in the future calls for project proposals

The Ministry of Development Public Works and Development is Joint Management Authority for the Romania-Ukraine-Moldova Joint Operational Programme

In the context of secure borders the programme aims at stimulating the development potential of the border area by favouring contacts between partners on both sides of the border with the purpose of improving the social-economic situation and the environment

The eligible cooperation area Romania counties of Botoşani Galaţi Iaşi Suceava Tulcea and Vaslui

Ukraine oblasts Odessa and Chernovtsy Republic of Moldova the whole territory Adjacent regions For Romania county of Brăila For Ukraine oblasts of Ivano-Frankivska 10 districts of the Khmelnyitska oblast and 12 districts of

the Thermopilska oblast The estimated budget of the programme is 126 million euros (63 million euros ndashRomaniarsquos

contribution from ERDF) The national co-financing from the three states is established at the level of 10 of the total EU programme budget

Potential beneficiaries bull Local and regional authorities bull ONGs bull Representative associations and organisations bull Universities research institutes educationaltraining organisations

The project is implemented by granting non-reimbursable financing competitively during public calls for joint cross-border cooperation programme proposals

The selection process will have in view the following minimum criteria bull the existence of a partner on the other side of the border bull administrative capacity

13

bull technical capacity bull financial capacity

At least one of the partners must be Romanian and a partner should come from Ukraine andor the Republic of Moldova Projects between partners from Ukraine and the Republic of Moldova only are not accepted The lead partner and the other partners must be located in the eligible area of the programme

The programme priorities and measures are Priority 1 Toward a more competitive economy of the border zone Measure 11 Productivity and competitiveness enhancement in urban and rural areas Measure 12 Cooperation initiatives in the transport and energy networks fields Priority 2 Environment and preparedness for emergency situations through Measure 21 Joint actions to resolve environmental aspects including preparedness for emergency

situations Measure 22 Water resources and waste management Priority 3 Promotion of the ldquopeople to peoplerdquo activities Measure 31 Support for the local and regional administration for the civil society and local

communities Measure 32 Cultural social and educational exchanges Priority 4 Technical assistance This horizontal priority will ensure efficiency and effectiveness in the use of resources in compliance

with the programme objectives and priorities httpwwwmdlplro_documentestate_nemembreprogram_ro_uc_mohtm

Phare programmes PHARE 2005

Relaunch of Phare 2005 Cross-border Cooperation Programme Romania ndash Bulgaria

The Ministry of Development Public Works and Housing in its capacity as Contracting Authority announces the re-launch of the Phare 2005 Cross-border Cooperation Programme Romania ndash Bulgaria budgetary lines RO 2005017-5350101 RO 2005017-5350102

The overall objective of this programme is to promote sustainable economic development in the border area between Romania and Bulgaria with the aim of reducing the peripheral character by increasing cross-border cooperation between the public and the private sectors as well as between citizens Thus projects will be financed whose themes fall into the following priorities

Business Cooperation and Business Environment Development Component A Cooperation and services in support of businesses the Phare CBC grant being

minimum 50 000 euros and maximum 150 000 euros Component B Support for business infrastructure development the Phare CBC grant being

minimum 150 000 euros and maximum 700 000 euros Environmental Protection and Sustainable Development Component A Studies programmes and action plans that support cooperation the Phare CBC

grant being minimum 50 000 euros and maximum 150 000 euros

14

Component B Investment actions the Phare CBC grant being minimum 150 000 euros and maximum 1 000 000 euros

The total indicative sum for this call for project proposals is 4 632 12272 euros The eligible applicants can be local and regional authorities associations of the local and regional

authorities euro-regions non-profit organisations business support organisations educational institutions such as schools high-schools universities research institutes etc

The deadline to submit project calls is 1 October 2007 1630 Romania local time The application package can be obtained from the seat of BRCT Călăraşi 1 1 Decembrie 1918

st or from the web sites wwwmdlplro wwwcalarasicbcro Supplemental information can be obtained from BRCT Călăraşi contact person Ms Magda NECULAE e-

mail pharecbc2005calarasicbcro phone 0242 313091 fax 0242 313092

Assistance provided to SMEs for the procurement of business consultancy services

The Ministry of Developement Public Works and Housing is launching the present open tender ldquoAssistance provided to SMEs for the procurement of business consultancy servicesrdquo to be implemented under the Phare 2005 Programme ndash Economic and Social Cohesion

This scheme will provide non-reimbursable support to SME applicants acting individually or to NGOs that have SME members

The main objective of the financing scheme is to improve the access of the SMEs to business development services offered by consultancy services providers This objective will be met by reducing the costs supported by SMEs to purchase the proper consultancy services corresponding to at least one of the following priorities that are in accordance with those defined in the European Charter of the Small-size Enterprise and include

bull The establishment of a business environment favourable to SME development and growth bull The increase of SME competitiveness bull The improvement of SME access to financing bull The improvement of SME export performance bull The promotion of an entrepreneurial culture and the improvement of management abilities

The available budget for this Open Tender is 72 million euros of which 54 million euros from Phare funds and 18 million euros national co-financing from the State Budget

The indicative fund allocation by region Region Phare contribution Co-financing from the

national budget TOTAL(milleuros)

1 North-East 1165 0388 1553 2 South-East 0752 0251 1002 3 South-Muntenia 0868 0289 1157 4 South-West Oltenia 0647 0216 0863 5 West 0477 0159 0636 6 North-West 0625 0208 0833 7 Centre 0596 0199 0794 8 Bucharest-Ilfov 0271 0090 0361 Total 54 18 72 There are two kinds of applicants within this scheme

bull If the applicant is an SME Minimum sum 8 000 euros Maximum sum 20 000 euros

bull If the applicant is an NGO with SME members

15

Minimum sum 20 000 euros Maximum sum 160 000 euro

Each beneficiary of the non-reimbursable financing must make its own cash contribution of at least 50 of the project budget The Applicantrsquos Guidelines is available for consultation on the web page of the Ministry of Development Public Works and Housing wwwmdlplro and at the headquarters of each Regional Development Agency TENDERS PHARE 2005

Open tender for the rehabilitation of the network of streets and utilities in the Historical Centre of Tacircrgoviste The Ministry of Development Public Works and Housing (MDPWH) re-launched the open construction tender for the rehabilitation of the network of streets and utilities in the Historical Centre of Tacircrgoviste The works will be achieved with financial support from the Phare 2005

programme of the European Community and also include water supply (3560 m) gas network (4678 m) energy supply and street lighting The estimated value of the project is between 3 300 000 and 5 000 000 euros for an 18 months works execution period The tender dossier is available for consultation at the Ministry of Development Public Works and Housing 12 Libertatildetii Bvd Sector 5 Bucharest phone 021 ndash 3114186 fax 021 ndash 3114195 The full notice for tender can be found at - wwwmdlplro The deadline to submit tenders is 23 October 2007 until 1200 local time The public opening will take place on 23 October 2007 at 1400 at the MDLPL headquarters

Open tender for the ecologisation and rehabilitation of Cişmigiu Herăstrau Carol and Tineretului parks

The Ministry of Development Public Works and Housing is launching an open construction tender for the ecologisation and rehabilitation of Cişmigiu Herăstrau Carol and Tineretului parks

The works imply bull park landscaping and architecture rearrangement bull ambient and safety lighting rehabilitation and enhancement bull inner drives and paths rehabilitation bull security system rehabilitation bull historical monuments restoration etc

The works will be achieved with financial support from the Phare 2005 programme of the European Community

The estimated contract value is 12 000 000 ndash 15 000 000 euros for an 18 months implementation period The tender dossier is available for consultation at the Ministry of Development Public Works and Housing 12 Libertăţii Bvd Sector 5 Bucharest phone 021 ndash 3114186 fax 021 ndash 3114195 The full notice for tender can be found at - wwwmdlplro

The deadline to submit applications for financing was 24 August 2007 at 1200 local time httpwwwmdlplro_documentephare2004_2006infra_reglucrari_actualizat_2007Anunt20de2

0participare20Bucuresti2004-06-200720finalpdf

territorial development Over 300 experts from all over the world debated in Sibiu problems regarding Landscape and rural heritage During 20-21 September 2007 at the

ldquoAstrardquo Museum of Folk Civilisation in Sibiu was held the sixth meeting of the workshops for the implementation of the European Landscape Convention organised by the Council of Europe Cultural Heritage Landscape and Spatial Planning Division (Directorate of Culture and Natural and Cultural Heritage) in cooperation with the Ministry of Development Public Works and Housing the Ministry of Culture and Cults the United Nations Development Programme (Romania) Sibiu County Council and Sibiu Mayoralty The implementation of the European Landscape Convention in Romania implies the adoption of a landscape law the approval of a methodology to identify landscapes to create the institutional framework that can enforce the public policies of landscape protection and valorisation The MDPWH has already started the elaboration of a project which provides the identification of landscapes and together with all responsible actors (ministries local authorities and civil society) will act to complete the legislative and institutional framework necessary for landscape preservation and valorisationrdquo said Horia Irimia State Secretary at the Ministry of Development Public Works and Hpousing at the opening of the Conference which took place on Thursday 20 September 2007 The meetings regarding the European Landscape Convention are organised annually by the Council of Europe from 2002 For 2007 Sibiu was designated as host of the event whose objectives were

bull to facilitate the sharing of experience between the over 300 participants from Europe and also from other state of the world official representatives of governments local and regional authorities public and private organisations non-governmental bodies which carry out activities in the area of landscape and sustainable territorial development the participants examined both model practice and

failures in European landscape protection management and planning the legislative and institutional framework related to the landscape policy

bull to analyse the various experiences that can facilitate the implementation of the provisions of the European Landscape Convention with regard to ldquoLandscape and rural heritagerdquo and the role Romania has in keeping and preserving the rural cultural heritage in the context of the real estate

economic development At the meeting the representatives of the

Ministry of Development Public Works and Housing proposed the conclusion of an agreement with the Ministry of Culture and Cults and the Ministry of Environment with the aim of identifying rural cultural heritage classifying and describing its component elements the way in which they interact and contribute to zonal and national development in a European context

The specialists present at the meeting pointed out the fact that the real estate investments that disregard the specific criteria related to environment architecture and culture of the area they want to develop would suffer later through a drop of the investment value and by compromising sustainable development

The joint conclusion resulted from the debates in Sibiu was that any economical intervention must take into account the further repercussions on landscape and rural heritage

public works The National Housing Agency accepted 224 dwelling units in September

2007 In September 2007 the National Housing Agency accepted 224 dwelling units The apartments

were finalised under the programme ldquoConstruction of rental dwellings for the youngrdquo in various counties of the country

bull Bihor county Beius ndash 36 dwellings located in 50 A Decembrie 1918 St

bull Vaslui county Bacircrlad ndash 40 dwellings located in 35 Lirei St

bull Iasi county Pascani ndash 30 dwellings located in Grădinitei block F1

bull Călărasi county Călărasi ndash 30 dwellings located in Cornisei

bull Mures county Tacircrgu Mures ndash 40 dwellings located in Predeal-Pandurilor

bull Neamt county Piatra Neamt ndash 48 dwellings located in 40 Ulmilor Lane block E1 The programme addresses to young people who cannot afford buying an apartment or rent a dwelling in the free market The buildings have 3-4 storeys and are divided into one- two- or three-room apartments From the beginning of the year to the end of September 1125 dwelling units for the young were finalised and accepted ldquoHabitat for Humanityrdquo The Minister of Development Public Works and Housing Laacuteszloacute Borbeacutely participated on the ldquoHabitat for Humanityrdquo construction site in Rădăuţi in the building of 27 houses for the needy The ldquoEuro 2007 Habitat Buildrdquo programme is carried out by the bdquoHabitat for Humanityrdquo association in cooperation with the Ministry of Development Public Works and Housing and under the patronage of the European Commission Representation in Romania

The launching of this project on 2 July 2007 in Bucharest was attended by Minister Laacuteszloacute Borbeacutely Mr Donato Chiarini Head of the European Commission Representation in Romania Mr Adrian Ciorna National Director of ldquoHabitat for Humanity Romaniardquo and Mr Mihai Frunza Mayor of Rădăuţi municipality

The houses built in Rădăuţi are not given out but are transferred into the property of the needy families through a mortgage loan The cost of the dwellings is reimbursed in 20 years at no profit or interest The monthly payment for a dwelling is 65 euros The instalments are collected into the account of the organisation and are used to build new houses for other needy families

The Rădăuţi project will close on Friday 7 September 2007 Law regarding establishment of National Housing Agency amended The Executive approved on 7 August 2007 the Draft Ordinance for the amendment and completion

of Law no 1521998 regarding the National Agency for Housing a normative act aimed at creating the legal framework to allow for the sale of the dwellings built under the programme ldquoRental housing units for young peoplerdquo According to the previous legislation these dwellings were designated as public property and could not be sold to their tenants

18

The Ordinance approved at todayrsquos Government meeting stipulates that the rental housing units for young people are designated as public property of the State and are administered by the local public administration authorities of the administrative-territorial units where they are located thus creating the premises for the alienation of these dwellings through sale

For the sale of these dwellings to become operational the Financing Memorandum concluded with the Council of Europe Development Bank which granted the credit for the achievement of these dwellings is to be amended

According to the Ordinance the rental housing units for young people but who are not meant exclusively for young specialists in education or health may be sold to the owners of the rent contracts only upon their request after the expiry of the 5-year contract period without any restrictions regarding the age of the applicant httpwwwmdlplrostiri_enphps=378amplang=en successful projects ldquoConsolidation of the left bank of the Danube in Corabia harbour areardquo Phare RO 2000 programme ndash SIF Regional Infrastructure Contract No RO 010104 Eligible costs 1 267 463 euros Financing sources - budgetary sources of the Phare RO 0101 SIF Programme

- national co-financing from the National Pre-Accession Fund - local resources of the beneficiary Initial project duration 12 months later extended to 16 months (April 2003 ndash August 2004)

Location Corabia Olt county Beneficiary Corabia Local Council Address 54 Cuza Voda St Corabia Olt county Phone 0249561386 E-mail primariacorabiayahoocom Contact Mr Stefan Prilea ndash Mayor Project description

The port of Corabia is over 130 years old initially being located 2 km upstream of the present harbour as a mooring area especially meant for agricultural products shipments Around the year 1784 the harbour was moved to the area where the present harbour lies which now has a mooring front at the Danube of about 1126 m and 15 mooring-operating berths

The rehabilitation of the Corabia harbour infrastructure creates the possibility to improve naval transport thus ensuring the increase and strengthening of the trade exchanges in the area and in the region Having in view the precarious technical situation of the mooring fronts and of the adjacent harbour platforms of the stone piers existing along the mooring front for the river boats belonging to the present Corabia harbour which sensibly reduce the functionality of this harbour special measures are necessary to rehabilitate them

The aim of the project is to achieve the rehabilitation works of the harbour infrastructure to re-launch harbour and trade activities in order to attract foreign investors in the area and in the region

The infrastructure to be rehabilitated under the project includes - Mooring fronts respectively the front of the degraded stone piers in berth 1 area (upstream of the harbour)

related to the embankment of the railway that attends the grain silo (300 m long) - The degraded stone piers situated downstream of the ldquoCăpitanie (harbour masterrsquos office)rdquo (berths 6-7 ndash

about 200 m long) In addition the arrangement of Corabia harbour (stopping the erosion of the left bank of the Danube river by reconstructing the dig) can ensure a sustained promotion of the local and regional tourist potential The rehabilitation works will determine the start of new projects and initiatives related to the achievement of a landing stage upstream of the harbour and of a border cross-point with a major impact on the population in the area especially by creating new jobs and by encouraging the small border traffic on one and the other side of the Danube

discover Romania The South ndash West Development Region

Demo-geographic characteristics The South-West Region with a surface of

29212 sqkm comprises 5 counties Dolj Olt Valcea Mehedinţi and Gorj and correspond mainly to the old historic region of Oltenia It is neighbouring with Bulgaria Serbia and with South Muntenia Centre and West regions

In 2004 South West Oltenia Region had a population of 2306450 (which represented 1067 of

the total population of Romania) with a density under the national average (793 inhabsqkm compared to 909 inhabsqkm)

The region relief has a relatively balanced distribution including mountains plains hills and

plateaus In the north side of Oltenia the relief has mountains and hills (the Carpathians and sub ndash Carpathians area) with predominating forests and grasslands The hydrologic network formed mainly by the Danube River Olt and Jiu rivers provides the region with the main energetic role of Romania (7157 of the total hydroelectric production)

The localities network comprise 40 towns 11

of them being municipalities and 408 communes that comprise 2066 villages The most important towns are

- Craiova (300182 inhab) - Rm Valcea (111701 inhab) - Drobeta Turnu Severin (109444 inhab) - Targu- Jiu (96318 inhab) and - Slatina (80282 inhab)

Employment and migration The employment rate registers a low value compared with the country average ndash 372 At county

level the highest employment rate is in Valcea County (402) and the lowest in Olt County (358) The labour market reflects the national trends The regional unemployment rate is of 74 higher than the national average (59)

The lack of adequate jobs also determined the massive migration of the population for unqualified work abroad Thus if during the rsquo90 people used to leave especially to Serbia after the crisis from Iugoslavia the privileged destinations became Italy and Spain

Iron Gates

Regional economy The business structure in the South West Region is made up of two operational industrial parks

located in Dolj (Craiova) and in Gorj (Sadu) counties a Greenfield industrial park at Corabia and also of 5 business incubators

The research infrastructure in the region is represented by 26 institutes and research centers out of which 13 in the agricultural and forestry field Craiova is the only medical university center from Romania does not have research institutions centers

Infrastructure Transport South ndash West region has a relatively well developed transport infrastructure the region being

crossed by 3 European roads E70 E79 and E81 and by 2 of 3 Pan ndash European corridors namely the IVth corridor Berlin Nurenberg- Praga- Budapesta ndashConstanţandashIstanbul -Salonic and the Danube River corridor VII)

South ndash West region has a road network of 10460 km (1319 from the national total) out of which 2043 km are national roads (13 from the national total roads) and 8437 km county and communal roads (1282 from the national total)

The traffic on the navigable routes is almost exclusively realized on the Danube The European roads ensure efficient links with the 5 ports within the region Drobeta Turnu - Severin Orşova Calafat Bechet and Corabia this ones being poorly equipped with expensive transhipment and insufficiently managed

Education The higher education represents the only level that registered a continuous increase from 10525 in the year 19901991 to 18682 in 19951996 and to 45138 in 20052006 also a result of the foundation of private superior education institutions

Health

In the South-West region there are 41 hospitals and an average of 43 consultationscapita in 2004 The inhabitants of the region have an average life expectancy of 7148 years respectively 6819 for males and 7496 for females

Social services There only exist 44 children alternative services (25 family type institutions and 26 placement

centres) At the end of 2004 there were 8677 children with disabilities out of which only 780 were benefiting from reintegration services Three counties ndash Mehedinti Olt and Valcea ndash do not have any residential care institutions

University of Craiova

At present the educational system

comprises 5 Universities (state andprivate) and 58 faculties In the Olteniaregion there are 3 state universities (2 inCraiova ndash University of Craiova andUniversity of Medicine and Pharmaciesand also one in Targu Jiu ndash StateUniversity Constantin Brancusi) and 3private universities (2 in Craiova and 1 inRamnicu Valcea)

21

Development potential The existence of the 2 pan-european corridors (the road corridor IV and the Danube River corridor

VII) which will cross the region are expected to raise the regional accessibility and to stimulate investment attraction contributing to a better mobility of the labour market

The agriculture represents an important resource of Oltenia with over 1 million hectares for the cultivation of cereals (especially corns and grains) oleaginous plants (especially sunflower) vegetables (soy peas beans tomatoes cabbages leeks onions) and fruits (apples melons watermelons grapes) potatoes sugar beet wine production of good quality

Tourism potential mountain and speological tourism spa tourism eco-tourism Olăneşti Călimăneşti Căciulata healing salt mines Băile Govora Ocnele Mari natural parks (more than 200000 hectares of protected areas) religious more than 60 monasteries and orthodox churchesVodiţa Cozia Turnu Arnota

Lainici Dintr-un Lemn Cornetu Govora Tismana Horezu Polovragi monasteries

The Lotru Valley where Voineasa resort could provide very good conditions for winter sports

hunting fishing climbing and camping and Ranca resort for ski offers a special opportunity for mountain tourism development Also the rural areas offer a genuine hospitality based on the non-polluted environment high quality of wines and gastronomy and on the well-known folkloric traditions of Oltenia

Cozia Monastery

22

STRENGTHS bull The largest producer of the hydroelectric power plant

(from Porţile de Fier and Lotru-Olt) ndash approximate frac34 of the total amount and the energy-thermal and coalfields Jiu-Motru

bull The region has a total agricultural area of over 1 Million ha representing 123 of the country total

bull Craiova is one of the most important university centre in the country (approximate 30000 students)

Danube River an important resource for industry tourism fishery

WEAKNESSES

bull Transport infrastructure insufficiently developed bull Unused airport and port infrastructure (Craiova) bull Insufficiency and low standard of tourist and

leisure infrastructure bull Severe environmental problems that affect

water air soil and subsoil bull Population density is under the country average

with a fairly large number of village and small towns Difficulties related to the integration of a numerous

Roma minority ( 5 ndash 6 of the total population of the region

Vineyard in Drăgăşani Olt county

OPPORTUNITIES

bull The exploitation potential of the Danube as a transport corridor with reduced cost (corridor VII)

bull The construction of the Calafat-Vidin bridge (access to roads and railroad) towards Bulgaria Greece Turkey Middle East (corridor IV)

bull The increased potential for mountain rural balneary Danube and religious tourism The development of services sector will offer opportunities for new jobs creation

bull EU allocate substantial funds for environment protection and human resources

bull Increased potential for ecological agriculture and agro-tourism especially in the northern part of the region

bull Interest for the creation of technological and industrial parks

bull Availability of labour force for reconversion and skills development

bull Cheap hydroenergetical and liquid hydrocarbons resources

THREATS

bull The increased inter- and intra-regional disparities

bull The increase of unemployment rate as a consequence of the privatization of large enterprises and of the industrial restructuring

bull The accumulated problems in coal extracting industry yet unsolved

bull The EU enlargement will lead to increased competition for agricultural goods disregarding thus other traditional sectors

bull The massive migration of youth because of lack of jobs

bull The decrease in the level of specialistsrsquo professional qualification in machinery construction industry (Craiova Bals Turnu-Severin)

The delay of the privatisation of the big industrial objectives (Electroputere) or failure of privatisation (Daewoo)

Fresco Vodiţa Monastery

Sources of information Ministry of Development Public Works and Housing ndash Regional Operational Programme httpwwwmieroindexphpp=205amplang=en httpwwwinforegioroindexphppage=HOMEamplanguage=2 South West Oltenia Regional Development Agency South West Regional Development Agency (RDA) Regional Development Agency (RDA) South ndash West Oltenia is a non-government body non profit ofpublic utility with legal status which acts in the field of regional development The funded projectscovered a wide range of activities in the social sector economic sector ndash infrastructure tourismindustrial productivity and competitiveness agriculture human resources development etc Contact RDA South West Oltenia South West Oltenia RDA headquarters No 19 Unirii Street Craiova Dolj county postal code 200585 TelFax 0251-419496 0251-414904 0251-418240 0251-412780 0251-411869 e-mail officeadrolteniaro wwwadrolteniaro

infopoint 46 DJ (Dolj) GJ (Gorj) MH (Mehedinti) OT (Olt) VL (Valcea) 2 The data value is recorded at 1st of July 2005

25

26

useful addresses Regional Development Agencies

1 North-east RDA ADR Nord-Est - Bacau Botosani Iasi Neamt Suceava Vaslui Str Lt Draghescu nr 9 cod 610125 Piatra Neamt jud Neamt Phone +40 233 218071 Fax +40 233 218072 e-mail adrnordestadrnordestro httpwwwadrnordestro 2 South-East RDA ADR Sud-Est - Braila Buzau Constanta Galati Vrancea Tulcea Piata Independentei nr 1 et5 cod 810210 Braila jud Braila Phone 0339401018 fax 0339401017e-mail adrseadrsero httpwwwadrsero 3 South Muntenia RDA ADR Sud Muntenia - Arges Calarasi Dimbovita Giurgiu lalomita Prahova Teleorman Str 1 Decembrie 1918 nr 1 cod 910019 Calarasi jud Calarasi Phone 0242331769 fax 0242313167 e-mail officeadrmunteniaro httpwwwadrmunteniaro 4 South-West Oltenia ADR Sud-Vest - Oltenia - Dolj Gorj Mehedinti Olt Vilcea Str Unirii nr 19 cod 200585 Craiova judDolj Phone0251414904 fax 0251419496e-mail adr4rdslinkro officeadrolteniaro httpwwwadrolteniaro 5 West RDA ADR Vest - Arad Caras-Severin Hunedoara Timis Str Proclamatia de la Timisoara nr5 cod 300054 Timisoara jud Timis Phone 0256491923 fax0256491981 e-mail officeadrvestro httpwwwadrvestro 6 North-West RDA ADR Nord-Vest - Bihor Bistrita-Nasaud Cluj Salaj Satu-Mare Maramures Str Sextil Puscariu nr 2 cod 400111 Cluj-Napoca jud Cluj Phone 0264431550 fax 0264439222 e-mail

adrnvmaildntcjro httpwwwnord-vestro 7 Centre RDA ADR Centru - Alba Brasov Covasna Harghita Mures si Sibiu Piata Consiliul Europei 32D 510096 Alba Iulia Judetul Alba Phone (+40) 258 ndash 818616 Fax (+40) 258 ndash 818613 e-mail officeadrcentruro httpwwwadrcentruro 8 Bucharest ndash Ilfov RDA ADR Bucuresti - Ilfov - Bucuresti Ilfov Str Leonida nr19 Bucuresti sector 2 Phonefax (+40) 21-2123165 email contactadrbiro httpwwwadrbiro Regional Bureaus for Cross-border Cooperation Regional Bureau for Cross-border Cooperation Oradea ndash for the Romania-Hungary border Biroul Regional pentru Cooperare Transfrontalieră de la Oradea - pentru graniţa Romacircnia-Ungaria Str Parcul IC Brătianu nr 8 410051 Oradea Judeţul Bihor Romacircnia Phonefax +40 259 473174 E-mail cbcoradeardsorro Regional Bureau for Cross-border Cooperation Calarasi ndash for the Romania-Bulgaria border Biroul Regional pentru Cooperare Transfrontalieră de la Călăraşi ndash pentru graniţa Romacircnia-Bulgaria Str 1 Decembrie 1918 Nr 1 Călăraşi 910019 E-mail infocalarasicbcro httpwwwcalarasicbcro Regional Bureau for Cross-border Cooperation Suceava ndash for the Romania-Ukraine border Phone +4-0230-530049 Fax +4-0230-530049 E-mail officebrctsuceavaro httpwwwbrctsuceavaro Regional Bureau for Cross-border Cooperation Timisoara ndash for the Romania-Serbia border Biroul Regional pentru Cooperare Transfrontalieră de la Timişoara ndash pentru graniţa Romacircnia-Serbia

27

Str Proclamatia de la Timisoara nr5 et1 300054 Timisoara jud Timis Phonefax 0356-426360 426361 E-mail officebrct-timisoararo Regional Bureau for Cross-border Cooperation Iasi ndash for the Romania-Moldova border Biroul Regional pentru Cooperare Transfrontalieră de la Iaşi - pentru graniţa Romacircnia-Moldova Strada Stefan cel Mare si Sfant nr 69 parter camera 161 bis Iasi Phonefax +40232 270 646 E-mail officebrctiasiro European Commission European Commisssion Representation in Romacircnia Str Jules Michelet nr18 sector 1 010463 Bucuresti Romania Phone +40-21-2035400 Fax +40-21-2128808 E-mail delegation-romaniaeceuropaeu

DG REGIO ndash European Commission Directorate General for Regional Policy European Commission DG Regional Policy Rue de la Loi 200 CSM 2 AO1199 B-1049 BruxellesBrussel Phone +32 2 296 06 34 Fax +32 2 296 60 03 E-mail regio-infoeceuropaeu httpeceuropaeuregional_policy DG REGIO ndash Information and Communication Thierry DAMAN Head of Unit Phone (32-2) 29-54733 67268 Wolfgang PETZOLD Phone (32-2) 29-98832 94398 DG REGIO - Directorate H ndash Interventions in Bulgaria Poland Portugal Romania Slovenia and IPAISPA Jean-Marie SEYLER Director Phone (32-2) 29-54681 53589 Romania Anastassios BOUGAS Head of Unit Phone (32-2) 29-61078 8775

Edited by Media and communication Department Ministry of Development Public Works and Housing

Regional development

Andreea Mihalcioiu ndash Department forTerritorial cooperation with Member States Ruxandra Savonea ndash Department forTerritorial cooperation with Non- member States Norica Aldea Rodica Petcu ndash Department for Programmes and Projects Monitoring Raluca Gliga ndash Regional politics and programme co-oridnation Department Doina Dobre-Lereanu - Media and communication Department

Oana Ipati - Media and communication Department Discover Romania Oana Ipati - Media and communication Department InfoPoint

Oana Ipati - Media and communication Department

Translation Collaborators Editing

Vasile Manda

Co-ordination Lay-out

Doina Dobre-Lereanu Oana Ipati - Media and communication Department

Contact Doina Dobre-Lereanu - Media and communication Department doinadobremdlplro

Page 4: 2 IN BRIEFmie.ro/_documente/inforegional/no4_october_2007.pdf · 3 REGIO 2007-2013 First ROP priority Axis 2 projects submitted Most money coming from EU through ROP is meant for

4

between officials of the Ministry of Development Public Works and Housing and the Bucharest Mayoralty specialists in the field of architecture and urbanism and citizens

The integrated urban development projects achieved by graduates of the French-Romanian master degree programme on ldquoIntegrated urban developmentrdquo at the ldquoIon Mincurdquo University of Architecture and Urbanism Bucharest showed that there are ideas and as Minister Laacuteszloacute Borbeacutely pointed out they may be developed and implemented through the Regional Operational Programme itself ldquoIt is not by chance that through the Regional Operational Programme most of the money coming from the European Union respectively 13 billion euros are meant for urban development There are intense concerns at the level of the Ministry of Development Public Works and Housing over the sustainable development of the cities in compliance with the Sustainable Development Strategy of the European Union I understand that there already are 2 or 3 integrated urban development projects for Bucharest which will be submitted in the first phase Similarly for Axis 2 the axis for infrastructure the first two projects have already been submitted so the Regional Operational Programme set out on its wayrdquo said Minister Laacuteszloacute Borbeacutely

Funding breakdown by region The allocation of funds per Development Region was done so that it would aid the fulfilment of the

Regional Operational Programme objective to support a well-balanced development of all Romanian regions In this respect the less developed regions and areas received larger funds to prevent the growth of the economical and social disparities already existent between regions

This differentiated allocation of the funds per region was achieved according to their development level inversely proportional to the development level of the Regions To measure the regionsrsquo development level the Gross Domestic Product per capita was considered adjusted with a population density coefficient

The financial allocations to the regions are between a minimum of 886 for the Bucharest-Ilfov Region Romanias most developed region and 1632 for the North-East Region evaluated as being the poorest region of the European Union

Allocated funds Region (milleuros)

Nord-Est 72409 1632 Sud-Est 58788 1325 Sud 63136 1423 Sud-Vest 62160 1401 Vest 45877 1034 Nord-Vest 53641 1209 Centru 48362 1090 Bucuresti-Ilfov 39310 886

Total 443683 10000

These financial allocations are orientative in the sense that during the Programme implementation the Regio Monitoring Committee may approve fund re-allocation following intermediary assessments that may point out a weak capacity of the regions to absorb the allocated sums in the case of certain axes andor intervention areas Financial allocation per development region

httpwwwmdlplro_documentePORanexa_comunicat_alocare_regiunipdf

5

Technical Assistance Strategy approved On Thursday 16 August 2007 the Technical Assistance Strategy was approved at the first meeting

of the Monitoring Committee of the Regional Operational Programme The Regional Operational Programme through Axis 6 - Technical

Assistance finances preparatory management monitoring evaluation information and control activities for Regio as well as activities to strengthen the administrative capacity for the implementation of the programme

The Technical Assistance Strategy details the provisions included in Regio respectively in the Framework Document for the Implementation of Regio regarding the indicative operations within the priority axis of technical assistance and develops a strategic approach for the period of implementing the programme

The eligible beneficiaries for Axis 6 - Technical Assistance are the 8 intermediary bodies within the Regional Development Agencies the Intermediary body within the Ministry for Small and Medium-Sized Enterprises Commerce Tourism and Liberal Professions and the Management Authority for the Regional Operational Programme according to the key intervention areas within the technical assistance axis and within them according to the related sub-areas

The financial plan of Axis 6 provides 131 506 650 euros from the European Regional Development Fund (ERDF) and from the State Budget of which 110 154 918 euros for the first key intervention area - Support for the implementation management and evaluation of the Regional Operation Programme and 21 351 732 euros for the second key intervention area ndash Support for publicity and information activities related to the Regional Operational Programme

The list of eligible expenditure includes personnel expenditure travel per diem and accommodation expenditure training expenditure technical financial and accounting expertise external audit publicity and information expenditure expenditure for organising seminars conferences and information sessions investment expenditure and general administration expenditure

99 projects await financing

At present there are 99 public investment projects financeable under the Regional Operational Programme 2007-2013

For Axis 2 ldquoImprovement of the regional and local infrastructurerdquo 54 projects are under preparation The technical documentation of these projects prepared until 6 August 2007 is as follows 50 Feasability studies and 27 Technical projects The amount of the projects whose Feasability studies were actualised is 738 478156 euros

Within Axis 4 ldquoSupporting the regional and local business environmentrdquo 14 projects are under preparation of which 11 Feasability studies and one Technical project are finalised The total amount of the projects resulted from the actualisation of the Feasability studies has reached 115 102 004 euros

For Axis 5 ldquoSustainable development and promotion of tourismrdquo 29 projects are prepared Out of them 19 Feasability studies and 3 Technical projects are finalised The total amount of the projects resulted from the actualisation of the Feasability studies has reached 248 948 384 euros

bdquoThe first meeting of the POR Monitoring Committee (PORMC) is scheduled for 16 August 2007 when the selection criteria for the financeable projects of POR Axes 2 and 3 will be analysed and approvedrdquo declared Minister Laacuteszloacute Borbeacutely The Technical assistance strategy will also be analysed and approved at the meeting and the financial allocations to the development regions will also be approved

The launching of the procedures to submit projects within Axis 2 will take place in the second half of

6

August after the approval of the selection criteria by the PORMC For the other priority axes the POR Monitoring Committee will approve the selection criteria in the

second half of September after having clarified all the aspects related to the state aid schemes For the priority axes 1 4 and 5 the launch of the call for projects will take place after the finalisation

of the procedure applicable in the case of state aid schemes The applicantsrsquo guidelines have been elaborated for all priority axes and major intervention areas

and will be finalised after the endorsement of the state aid schemes by the Competition Council approval by order of the Minister of Development Public Works and Housing and the submittal for information to the European Commission in compliance with the legal provisions in the field

For additional information httpwwwmdlplroindexphpp=205 httpwwwinforegioro

Timetable of open calls for projects within REGIO ndash Regional Operational Programme 2007-2013 Priority Axis Key Area of Intervention Roadmap for the launch

Publication of the applicantrsquos guidelines for consultation September 2007 Launch of open call for projects September 2007 (for integrated plans of urban development)

Priority Axis 1 ldquoSupport for sustainable development of urban growth poles rdquo

Key Area of Intervention 11 bdquoIntegrated Urban Development Plansrdquo

Observations individual projects will be submitted after the approval of the integrated plan and the endorsement of the state aid grants by the CompetitionCouncil and their publication in the Official Gazette Publication of the applicantrsquos guidelines for consultation July 2007 Launch of open call for projects August 2007

Priority Axis 2 bdquoImprovement of regional and local transport infrastructure rdquo

Key Area of Intervention 21 bdquoRehabilitation and modernisation of county roads and urban streets network ndash including construction rehabilitation of ring-roadsldquo

Observations the launch will take place after the meeting of the ROP Monitoring Council which will approve the selection criteria for the financeable operations within this axis Publication of the applicantrsquos guidelines for consultation August 2007

Key Area of Intervention 31 bdquoRehabilitation modernisation and equipping of health servicesrsquo infrastructurerdquo

Launch of open call for projects September 2007 Publication of the applicantrsquos guidelines for consultation August 2007

Key Area of Intervention 32 bdquoRehabilitation modernisation development and equipping of social care infrastructurerdquo

Launch of open call for projects September 2007

Priority Axis 3 ldquoImprovement of social infrastructure rdquo

Key Area of Intervention 33 bdquoImprovement of equipment used

Publication of the applicantrsquos guidelines for consultation July2007

7

Launch of open call for projects August 2007

Observations the launch will take place after the meeting of the ROP Monitoring Council which will approve the selection criteria for the financeable operations within this key area of intervention Publication of the applicantrsquos guidelines for consultation August 2007

Key Area of Intervention 34 bdquoRehabilitation modernisation development of educational infrastructure pre-university educational infrastructure and continuous vocational training infrastructurerdquo

Launch of open call for projects September 2007

Publication of the applicantrsquos guidelines for consultation August 2007 Launch of open call for projects September 2007

Key Area of Intervention 41 rdquosustainable Development of business support structures of regional and local importancerdquo Observations the launch will take place after

the meeting of the ROP Monitoring Council which will approve the selection criteria for the financeable operations within this key area of intervention and the endorsement of the state aid grants scheme by the CompetitionCouncil and its publication in the Official Gazette Publication of the applicantrsquos guidelines for consultation August 2007 Launch of open call for projects September 2007

Key Area of Intervention 42 bdquoRehabilitation of disused polluted industrial sites and preparation for new activitiesrdquo

Observations the launch will take place after the meeting of the ROP Monitoring Council which will approve the selection criteria for the financeable operations within this key area of intervention and the endorsement of the state aid grants scheme by the CompetitionCouncil and its publication in the Official Gazette Publication of the applicantrsquos guidelines for consultation August 2007 Launch of open call for projects September 2007

Priority Axis 4 bdquoStrengthening the regional and local business environment rdquo

Key Area of Intervention 43 bdquoSupport for the development of micro-enterprises rdquo

Observations the launch will take place after the meeting of the ROP Monitoring Council which will approve the selection criteria for the financeable operations within this key area of intervention and the endorsement of the state aid grants scheme by the CompetitionCouncil and its publication in the Official Gazette

8

Publication of the applicantrsquos guidelines for consultation August 2007 Launch of open call for projects September 2007

Key Area of Intervention 51 bdquoRestoration and sustainable valorisation of cultural heritage as well as setting upmodernising related infrastructure rdquo

Observations the launch will take place after the meeting of the ROP Monitoring Council which will approve the selection criteria for the financeable operations within this key area of intervention Publication of the applicantrsquos guidelines for consultation August 2007 Launch of open call for projects September 2007

Key Area of Intervention 52 bdquoCreation development modernisation of tourism infrastructure for the sustainable valorisation of natural resources and the increase in tourism services qualityrdquo

Observations the launch will take place after the meeting of the ROP Monitoring Council which will approve the selection criteria for the financeable operations within this key area of intervention and the endorsement of the state aid grants scheme by the CompetitionCouncil and its publication in the Official Gazette Publication of the applicantrsquos guidelines for consultation September 2007

Priority Axis 5 ldquoSustainable development of regional and local tourismrdquo

Key Area of Intervention 53 bdquoPromoting the tourism potential and setting up the needed infrastructure in order to increase Romaniarsquos attractiveness as a tourism destination rdquo

Launch of open call for projects October 2007

Priority Axis 6 ldquoTechnical Assistancerdquo

Key Area of Intervention 61 bdquoSupport for the implementation management and evaluation of the Regional Operational Programmerdquo Key Area of Intervention 62

bdquoSupport for the publicity and information activities related to the ROP rdquo

Addresses only to the Management Authority for the regional Operational Programme and the Intermediary BodiesSe adresează numai Autorităţii de Management pentru Programul Operaţional Regional şi Organismele Intermediare Fund accessing by these beneficiaries will star after the meeting of the ROP Monitoring Council which will approve the selection criteria for the financeable operations within this axis

Information sessions

Region Component 4

bdquoTraining ndash basic elementsrdquo

Component 51 bdquoTraining ndash advanced level Module 1 ndash project preparationrdquo

Component 52 bdquoTraining ndash advanced level Module 1 ndash Workshops (Evaluation of impact on the environment)rdquo1

Component 53 bdquoTraining ndash advanced level Module 2 ndash Public procurementrdquo

Component 54 bdquoTraining ndash advanced level Module 3 ndash Project monitoring and evaluationrdquo

1 North East 20 - 2311 Iaşi

26-3011 Iaşi

2 South East

12 - 1511 Constanţa

19 - 2311 Constanţa

3 South Muntenia

22-2510 Tacircrgovişte

05 ndash 0911 Tacircrgovişte

4 South West Oltenia

16 - 1910 Tacircrgu Jiu

22 - 2610 Tacircrgu Jiu

5 West 6 North West 18 - 1110

Oradea

15 - 1910 Oradea

7 Centre

06 - 0911 Sfacircntul Gheorghe

01 - 0510 Miercurea Ciuc 12 - 1611 Sfacircntul Gheorghe

8 Bucharest Ilfov 02 - 0510 Bucharest

08 - 1210 Bucharest

Practical guidelines for the ROP httpwwwmdlplro_documentepublicatii2007Ghid_practic_PORpdf

European territorial cooperation Romania-Bulgaria 2007-2013 Cross-border Cooperation Operational Programme to be submitted for EC approval The first Cross-border Cooperation Operational Programme for which Romania through the Ministry

of Development Public Works and Housing is Management Authority was approved in the Government meeting of Tuesday 17 July and will be sent for EC approval in the forthcoming period

The Romania-Bulgaria Cross-border Cooperation Operational Programme will benefit from 262003541 euros for the period 2007-2013 Out of this sum 217 283 757 euros represent Community contribution from the Regional Development European Fund (RDEF) and 44 179 784 euros national co-financing from both states

The aim of the programme is to promote cooperation between the regions communities and authorities in the border area to promote local initiatives generally to

10

develop cross-border activities in the economic social and environmental fields through joint strategies The projects must be jointly elaborated and carried out by partners from Romania and Bulgaria (according to the principle joint development joint execution joint personnel joint financing)

The programmersquos eligible area includes seven Romanian counties (Mehedinţi Dolj Olt Teleorman Giurgiu Călăraşi and Constanţa) and nine Bulgarian districts (Vidin Vratsa Montana Veliko Tarnovo Pleven Ruse Dobrich Silistra and Razgrad) This programme will finance projects aimed at improving transport (land and water) and telecommunications infrastructure at the sustainable joint exploitation of natural and environmental resources at promoting an efficient risk management in the cross-border cooperation area at economic and social development by jointly identifying and consolidating the comparative advantages of the area

More information httpwwwmdlplro_documentestate_membremartie07fisa20program20RO-BGpdf The HUNGARY-ROMANIA 2007 ndash 2013 European Cross-border

Territorial Cooperation Programme Meeting of Task Force under Hungary ndash Romania Cross-border Cooperation Operational

Programme 2007 ndash 2013 (CBC OP HU-RO) A meeting of the Task Force on strategic impact projects under the Hungary ndash Romania Cross-

border Cooperation Operational Programme 2007 ndash 2013 (CBC OP HU-RO) was held in Băile Felix in the period 19-20 September 2007 The workings were attended by representatives of the local authorities from the 8 counties in the area covered by the CBC OP HU-RO The discussions were held in workshops as follows

1 Arad ndash Beacutekeacutes 2 Bihor ndash Hajduacute-Bihar 3 Satu Mare ndash SzabolcsndashSzatmaacuterndashBereg 4 Timis ndash Csongraacuted 5 Bihor ndash Beacutekeacutes 6 Bihor ndash Csongraacuted 7 CFR Romacircnia ndash MAacuteV Ungaria

Also present were executives from the two countries responsible for the Sectoral Operational Programme ndash Transports Sectoral Operational Programme ndash Environment the Regional Operational Programme and representatives of the regions in view The meeting particularly focused on the consultations necessary for the programming phase of the Hungary ndash Romania Cross-border Cooperation Operational Programme At the same time it was discussed about the form and attributions of the working structures On this occasion it was identified a large portfolio of projects to be submitted for financing under the CBC OP HU-RO At the Joint Romanian-Hungarian Government Meeting these projects will be the basis of the proposal to apply for funds allocated from the national budgets in order to prepare the technical documentation regarding the increase of the absorption capacity Given the particular interest of the participants the Management Authority and the National Authority in Romania for the CBC OP HU-RO took notice of their proposal that the programme procedures and evaluation criteria pay particular attention to the ample investment programmes and a part of the total Programme budget be allocated to them The proposal of the Romanian party forwarded through the head of the delegation Ms Anna Horvaacuteth State Secretary within the Ministry of Development Public Works and Housing was that the Task Force has another consultative meeting with the potential beneficiaries from the eligible area

11

before the official launch of the programme At the conclusion of the final session of the Task Force Ms Anna Horvaacuteth State Secretary within the Ministry of Development Public Works and Housing attended a working meeting at the headquarters of the Oradea Regional Territorial Cooperation Bureau

The Hungary ndash Romania Cross-border Cooperation Programme2007ndash2013 has a total budget of 2752 million euros The programme aims at creating durable partnerships among the communities economical factors and persons from the border area between Romania and Hungary to facilitate the correlated development of the border area The programme cooperation area includes 4 counties from Romania (Timiş Arad Bihor Satu Mare) and four counties from Hungary (Csongraacuted Beacutekeacutes Hajduacute - Bihar Szabolcs - Szatmaacuter-Bereg) Launch of Interregional Cooperation Programme INTERREG IV

20-21 September 2007 Lisbon Portugal The Forum will mark the launch of the Interregional

Cooperation Programme INTERREG IVC and will show how INTERREG IIIC is facilitating regional level cooperation in the European Union

Over 800 representatives of local regional and national authorities and other public bodies as well as to the European Parliament and Committee of the Regions are expected The forum will bring together organisations with a common interest in solving similar issues and will support them to develop and promote new project ideas

INTERREG IVC is similar to its predecessor INTERREG IIIC and supports the regions of the European Union in the transfer of good practices and in the development of joint projects to improve regional policies Particular emphasis will

be given to the Lisbon and Gothenburg priorities ldquoInnovation and the knowledge economyrdquo and ldquoThe environment and risk preventionrdquo as a matter of fact the priority axes of the new interregional cooperation programme for the period 2007-2013

The Forum will enjoy interventions of Ms Danuta Huumlbner European Commissioner for Regional Policy and Mr Francisco Nunes Correia Portuguese Minister for Environment Spatial Planning and Regional Development

800 places are available with a particular attention given to the Lead project partners and those who promote new project ideas for INTERREG IVC Also invited to participate are representatives of Member States and European institutions

Participation is limited to two representatives per project and acceptance will be granted in the order of registration

More details the meeting agenda and the participants registered by now can be found by accessing the link httpwwwinterreg3cnetinterreg4cengeneralhtm

For registrations please access the link httpwwwinterreg3cnetinterreg4cenregisterhtm

Call for project ideas launched within the framework of Romania ndash Ukraine ndash Moldova 2007 ndash 2013 ENPI CBC Joint Operational Programme

The Ministry of Development Public Works and Housing supports the potential beneficiaries from the eligible area of Romania-Ukraine-Moldova 2007-2013 ENPI CBC Joint Operational Programme to elaborate their financing applications and to identify partners The main objective is to develop a portfolio of valuable projects to be proposed for financing under this programme

12

In order to select the project ideas that may be granted assistance for their development the MDPWH launched on 6 July 2007 a call for project ideas whose deadline to submit applications is 24 August ac During this first stage the potential beneficiaries are requested to provide general information regarding the project they intend to promote namely the aim and objectives of the project the way it will be carried out the estimated budget the necessary personnel and the indicative calendar for the implementation On the basis of this information the best proposals will be selected and the project promoters will further receive support to draw up successful projects This approach of the Ministry of Development Public Works and Housing benefits from assistance from the Federal Government of Germany through the bilateral programme on ldquoStrengthening the management capacity at central and regional level aimed at developing the project portfolios to be financed under the Romania-Ukraine Moldova joint operational programmerdquo

The projects that are provided assistance under this bilateral cooperation project cannot be considered automatically selected for financing but they will be evaluated under the same terms as other projects participating in the future calls for project proposals

The Ministry of Development Public Works and Development is Joint Management Authority for the Romania-Ukraine-Moldova Joint Operational Programme

In the context of secure borders the programme aims at stimulating the development potential of the border area by favouring contacts between partners on both sides of the border with the purpose of improving the social-economic situation and the environment

The eligible cooperation area Romania counties of Botoşani Galaţi Iaşi Suceava Tulcea and Vaslui

Ukraine oblasts Odessa and Chernovtsy Republic of Moldova the whole territory Adjacent regions For Romania county of Brăila For Ukraine oblasts of Ivano-Frankivska 10 districts of the Khmelnyitska oblast and 12 districts of

the Thermopilska oblast The estimated budget of the programme is 126 million euros (63 million euros ndashRomaniarsquos

contribution from ERDF) The national co-financing from the three states is established at the level of 10 of the total EU programme budget

Potential beneficiaries bull Local and regional authorities bull ONGs bull Representative associations and organisations bull Universities research institutes educationaltraining organisations

The project is implemented by granting non-reimbursable financing competitively during public calls for joint cross-border cooperation programme proposals

The selection process will have in view the following minimum criteria bull the existence of a partner on the other side of the border bull administrative capacity

13

bull technical capacity bull financial capacity

At least one of the partners must be Romanian and a partner should come from Ukraine andor the Republic of Moldova Projects between partners from Ukraine and the Republic of Moldova only are not accepted The lead partner and the other partners must be located in the eligible area of the programme

The programme priorities and measures are Priority 1 Toward a more competitive economy of the border zone Measure 11 Productivity and competitiveness enhancement in urban and rural areas Measure 12 Cooperation initiatives in the transport and energy networks fields Priority 2 Environment and preparedness for emergency situations through Measure 21 Joint actions to resolve environmental aspects including preparedness for emergency

situations Measure 22 Water resources and waste management Priority 3 Promotion of the ldquopeople to peoplerdquo activities Measure 31 Support for the local and regional administration for the civil society and local

communities Measure 32 Cultural social and educational exchanges Priority 4 Technical assistance This horizontal priority will ensure efficiency and effectiveness in the use of resources in compliance

with the programme objectives and priorities httpwwwmdlplro_documentestate_nemembreprogram_ro_uc_mohtm

Phare programmes PHARE 2005

Relaunch of Phare 2005 Cross-border Cooperation Programme Romania ndash Bulgaria

The Ministry of Development Public Works and Housing in its capacity as Contracting Authority announces the re-launch of the Phare 2005 Cross-border Cooperation Programme Romania ndash Bulgaria budgetary lines RO 2005017-5350101 RO 2005017-5350102

The overall objective of this programme is to promote sustainable economic development in the border area between Romania and Bulgaria with the aim of reducing the peripheral character by increasing cross-border cooperation between the public and the private sectors as well as between citizens Thus projects will be financed whose themes fall into the following priorities

Business Cooperation and Business Environment Development Component A Cooperation and services in support of businesses the Phare CBC grant being

minimum 50 000 euros and maximum 150 000 euros Component B Support for business infrastructure development the Phare CBC grant being

minimum 150 000 euros and maximum 700 000 euros Environmental Protection and Sustainable Development Component A Studies programmes and action plans that support cooperation the Phare CBC

grant being minimum 50 000 euros and maximum 150 000 euros

14

Component B Investment actions the Phare CBC grant being minimum 150 000 euros and maximum 1 000 000 euros

The total indicative sum for this call for project proposals is 4 632 12272 euros The eligible applicants can be local and regional authorities associations of the local and regional

authorities euro-regions non-profit organisations business support organisations educational institutions such as schools high-schools universities research institutes etc

The deadline to submit project calls is 1 October 2007 1630 Romania local time The application package can be obtained from the seat of BRCT Călăraşi 1 1 Decembrie 1918

st or from the web sites wwwmdlplro wwwcalarasicbcro Supplemental information can be obtained from BRCT Călăraşi contact person Ms Magda NECULAE e-

mail pharecbc2005calarasicbcro phone 0242 313091 fax 0242 313092

Assistance provided to SMEs for the procurement of business consultancy services

The Ministry of Developement Public Works and Housing is launching the present open tender ldquoAssistance provided to SMEs for the procurement of business consultancy servicesrdquo to be implemented under the Phare 2005 Programme ndash Economic and Social Cohesion

This scheme will provide non-reimbursable support to SME applicants acting individually or to NGOs that have SME members

The main objective of the financing scheme is to improve the access of the SMEs to business development services offered by consultancy services providers This objective will be met by reducing the costs supported by SMEs to purchase the proper consultancy services corresponding to at least one of the following priorities that are in accordance with those defined in the European Charter of the Small-size Enterprise and include

bull The establishment of a business environment favourable to SME development and growth bull The increase of SME competitiveness bull The improvement of SME access to financing bull The improvement of SME export performance bull The promotion of an entrepreneurial culture and the improvement of management abilities

The available budget for this Open Tender is 72 million euros of which 54 million euros from Phare funds and 18 million euros national co-financing from the State Budget

The indicative fund allocation by region Region Phare contribution Co-financing from the

national budget TOTAL(milleuros)

1 North-East 1165 0388 1553 2 South-East 0752 0251 1002 3 South-Muntenia 0868 0289 1157 4 South-West Oltenia 0647 0216 0863 5 West 0477 0159 0636 6 North-West 0625 0208 0833 7 Centre 0596 0199 0794 8 Bucharest-Ilfov 0271 0090 0361 Total 54 18 72 There are two kinds of applicants within this scheme

bull If the applicant is an SME Minimum sum 8 000 euros Maximum sum 20 000 euros

bull If the applicant is an NGO with SME members

15

Minimum sum 20 000 euros Maximum sum 160 000 euro

Each beneficiary of the non-reimbursable financing must make its own cash contribution of at least 50 of the project budget The Applicantrsquos Guidelines is available for consultation on the web page of the Ministry of Development Public Works and Housing wwwmdlplro and at the headquarters of each Regional Development Agency TENDERS PHARE 2005

Open tender for the rehabilitation of the network of streets and utilities in the Historical Centre of Tacircrgoviste The Ministry of Development Public Works and Housing (MDPWH) re-launched the open construction tender for the rehabilitation of the network of streets and utilities in the Historical Centre of Tacircrgoviste The works will be achieved with financial support from the Phare 2005

programme of the European Community and also include water supply (3560 m) gas network (4678 m) energy supply and street lighting The estimated value of the project is between 3 300 000 and 5 000 000 euros for an 18 months works execution period The tender dossier is available for consultation at the Ministry of Development Public Works and Housing 12 Libertatildetii Bvd Sector 5 Bucharest phone 021 ndash 3114186 fax 021 ndash 3114195 The full notice for tender can be found at - wwwmdlplro The deadline to submit tenders is 23 October 2007 until 1200 local time The public opening will take place on 23 October 2007 at 1400 at the MDLPL headquarters

Open tender for the ecologisation and rehabilitation of Cişmigiu Herăstrau Carol and Tineretului parks

The Ministry of Development Public Works and Housing is launching an open construction tender for the ecologisation and rehabilitation of Cişmigiu Herăstrau Carol and Tineretului parks

The works imply bull park landscaping and architecture rearrangement bull ambient and safety lighting rehabilitation and enhancement bull inner drives and paths rehabilitation bull security system rehabilitation bull historical monuments restoration etc

The works will be achieved with financial support from the Phare 2005 programme of the European Community

The estimated contract value is 12 000 000 ndash 15 000 000 euros for an 18 months implementation period The tender dossier is available for consultation at the Ministry of Development Public Works and Housing 12 Libertăţii Bvd Sector 5 Bucharest phone 021 ndash 3114186 fax 021 ndash 3114195 The full notice for tender can be found at - wwwmdlplro

The deadline to submit applications for financing was 24 August 2007 at 1200 local time httpwwwmdlplro_documentephare2004_2006infra_reglucrari_actualizat_2007Anunt20de2

0participare20Bucuresti2004-06-200720finalpdf

territorial development Over 300 experts from all over the world debated in Sibiu problems regarding Landscape and rural heritage During 20-21 September 2007 at the

ldquoAstrardquo Museum of Folk Civilisation in Sibiu was held the sixth meeting of the workshops for the implementation of the European Landscape Convention organised by the Council of Europe Cultural Heritage Landscape and Spatial Planning Division (Directorate of Culture and Natural and Cultural Heritage) in cooperation with the Ministry of Development Public Works and Housing the Ministry of Culture and Cults the United Nations Development Programme (Romania) Sibiu County Council and Sibiu Mayoralty The implementation of the European Landscape Convention in Romania implies the adoption of a landscape law the approval of a methodology to identify landscapes to create the institutional framework that can enforce the public policies of landscape protection and valorisation The MDPWH has already started the elaboration of a project which provides the identification of landscapes and together with all responsible actors (ministries local authorities and civil society) will act to complete the legislative and institutional framework necessary for landscape preservation and valorisationrdquo said Horia Irimia State Secretary at the Ministry of Development Public Works and Hpousing at the opening of the Conference which took place on Thursday 20 September 2007 The meetings regarding the European Landscape Convention are organised annually by the Council of Europe from 2002 For 2007 Sibiu was designated as host of the event whose objectives were

bull to facilitate the sharing of experience between the over 300 participants from Europe and also from other state of the world official representatives of governments local and regional authorities public and private organisations non-governmental bodies which carry out activities in the area of landscape and sustainable territorial development the participants examined both model practice and

failures in European landscape protection management and planning the legislative and institutional framework related to the landscape policy

bull to analyse the various experiences that can facilitate the implementation of the provisions of the European Landscape Convention with regard to ldquoLandscape and rural heritagerdquo and the role Romania has in keeping and preserving the rural cultural heritage in the context of the real estate

economic development At the meeting the representatives of the

Ministry of Development Public Works and Housing proposed the conclusion of an agreement with the Ministry of Culture and Cults and the Ministry of Environment with the aim of identifying rural cultural heritage classifying and describing its component elements the way in which they interact and contribute to zonal and national development in a European context

The specialists present at the meeting pointed out the fact that the real estate investments that disregard the specific criteria related to environment architecture and culture of the area they want to develop would suffer later through a drop of the investment value and by compromising sustainable development

The joint conclusion resulted from the debates in Sibiu was that any economical intervention must take into account the further repercussions on landscape and rural heritage

public works The National Housing Agency accepted 224 dwelling units in September

2007 In September 2007 the National Housing Agency accepted 224 dwelling units The apartments

were finalised under the programme ldquoConstruction of rental dwellings for the youngrdquo in various counties of the country

bull Bihor county Beius ndash 36 dwellings located in 50 A Decembrie 1918 St

bull Vaslui county Bacircrlad ndash 40 dwellings located in 35 Lirei St

bull Iasi county Pascani ndash 30 dwellings located in Grădinitei block F1

bull Călărasi county Călărasi ndash 30 dwellings located in Cornisei

bull Mures county Tacircrgu Mures ndash 40 dwellings located in Predeal-Pandurilor

bull Neamt county Piatra Neamt ndash 48 dwellings located in 40 Ulmilor Lane block E1 The programme addresses to young people who cannot afford buying an apartment or rent a dwelling in the free market The buildings have 3-4 storeys and are divided into one- two- or three-room apartments From the beginning of the year to the end of September 1125 dwelling units for the young were finalised and accepted ldquoHabitat for Humanityrdquo The Minister of Development Public Works and Housing Laacuteszloacute Borbeacutely participated on the ldquoHabitat for Humanityrdquo construction site in Rădăuţi in the building of 27 houses for the needy The ldquoEuro 2007 Habitat Buildrdquo programme is carried out by the bdquoHabitat for Humanityrdquo association in cooperation with the Ministry of Development Public Works and Housing and under the patronage of the European Commission Representation in Romania

The launching of this project on 2 July 2007 in Bucharest was attended by Minister Laacuteszloacute Borbeacutely Mr Donato Chiarini Head of the European Commission Representation in Romania Mr Adrian Ciorna National Director of ldquoHabitat for Humanity Romaniardquo and Mr Mihai Frunza Mayor of Rădăuţi municipality

The houses built in Rădăuţi are not given out but are transferred into the property of the needy families through a mortgage loan The cost of the dwellings is reimbursed in 20 years at no profit or interest The monthly payment for a dwelling is 65 euros The instalments are collected into the account of the organisation and are used to build new houses for other needy families

The Rădăuţi project will close on Friday 7 September 2007 Law regarding establishment of National Housing Agency amended The Executive approved on 7 August 2007 the Draft Ordinance for the amendment and completion

of Law no 1521998 regarding the National Agency for Housing a normative act aimed at creating the legal framework to allow for the sale of the dwellings built under the programme ldquoRental housing units for young peoplerdquo According to the previous legislation these dwellings were designated as public property and could not be sold to their tenants

18

The Ordinance approved at todayrsquos Government meeting stipulates that the rental housing units for young people are designated as public property of the State and are administered by the local public administration authorities of the administrative-territorial units where they are located thus creating the premises for the alienation of these dwellings through sale

For the sale of these dwellings to become operational the Financing Memorandum concluded with the Council of Europe Development Bank which granted the credit for the achievement of these dwellings is to be amended

According to the Ordinance the rental housing units for young people but who are not meant exclusively for young specialists in education or health may be sold to the owners of the rent contracts only upon their request after the expiry of the 5-year contract period without any restrictions regarding the age of the applicant httpwwwmdlplrostiri_enphps=378amplang=en successful projects ldquoConsolidation of the left bank of the Danube in Corabia harbour areardquo Phare RO 2000 programme ndash SIF Regional Infrastructure Contract No RO 010104 Eligible costs 1 267 463 euros Financing sources - budgetary sources of the Phare RO 0101 SIF Programme

- national co-financing from the National Pre-Accession Fund - local resources of the beneficiary Initial project duration 12 months later extended to 16 months (April 2003 ndash August 2004)

Location Corabia Olt county Beneficiary Corabia Local Council Address 54 Cuza Voda St Corabia Olt county Phone 0249561386 E-mail primariacorabiayahoocom Contact Mr Stefan Prilea ndash Mayor Project description

The port of Corabia is over 130 years old initially being located 2 km upstream of the present harbour as a mooring area especially meant for agricultural products shipments Around the year 1784 the harbour was moved to the area where the present harbour lies which now has a mooring front at the Danube of about 1126 m and 15 mooring-operating berths

The rehabilitation of the Corabia harbour infrastructure creates the possibility to improve naval transport thus ensuring the increase and strengthening of the trade exchanges in the area and in the region Having in view the precarious technical situation of the mooring fronts and of the adjacent harbour platforms of the stone piers existing along the mooring front for the river boats belonging to the present Corabia harbour which sensibly reduce the functionality of this harbour special measures are necessary to rehabilitate them

The aim of the project is to achieve the rehabilitation works of the harbour infrastructure to re-launch harbour and trade activities in order to attract foreign investors in the area and in the region

The infrastructure to be rehabilitated under the project includes - Mooring fronts respectively the front of the degraded stone piers in berth 1 area (upstream of the harbour)

related to the embankment of the railway that attends the grain silo (300 m long) - The degraded stone piers situated downstream of the ldquoCăpitanie (harbour masterrsquos office)rdquo (berths 6-7 ndash

about 200 m long) In addition the arrangement of Corabia harbour (stopping the erosion of the left bank of the Danube river by reconstructing the dig) can ensure a sustained promotion of the local and regional tourist potential The rehabilitation works will determine the start of new projects and initiatives related to the achievement of a landing stage upstream of the harbour and of a border cross-point with a major impact on the population in the area especially by creating new jobs and by encouraging the small border traffic on one and the other side of the Danube

discover Romania The South ndash West Development Region

Demo-geographic characteristics The South-West Region with a surface of

29212 sqkm comprises 5 counties Dolj Olt Valcea Mehedinţi and Gorj and correspond mainly to the old historic region of Oltenia It is neighbouring with Bulgaria Serbia and with South Muntenia Centre and West regions

In 2004 South West Oltenia Region had a population of 2306450 (which represented 1067 of

the total population of Romania) with a density under the national average (793 inhabsqkm compared to 909 inhabsqkm)

The region relief has a relatively balanced distribution including mountains plains hills and

plateaus In the north side of Oltenia the relief has mountains and hills (the Carpathians and sub ndash Carpathians area) with predominating forests and grasslands The hydrologic network formed mainly by the Danube River Olt and Jiu rivers provides the region with the main energetic role of Romania (7157 of the total hydroelectric production)

The localities network comprise 40 towns 11

of them being municipalities and 408 communes that comprise 2066 villages The most important towns are

- Craiova (300182 inhab) - Rm Valcea (111701 inhab) - Drobeta Turnu Severin (109444 inhab) - Targu- Jiu (96318 inhab) and - Slatina (80282 inhab)

Employment and migration The employment rate registers a low value compared with the country average ndash 372 At county

level the highest employment rate is in Valcea County (402) and the lowest in Olt County (358) The labour market reflects the national trends The regional unemployment rate is of 74 higher than the national average (59)

The lack of adequate jobs also determined the massive migration of the population for unqualified work abroad Thus if during the rsquo90 people used to leave especially to Serbia after the crisis from Iugoslavia the privileged destinations became Italy and Spain

Iron Gates

Regional economy The business structure in the South West Region is made up of two operational industrial parks

located in Dolj (Craiova) and in Gorj (Sadu) counties a Greenfield industrial park at Corabia and also of 5 business incubators

The research infrastructure in the region is represented by 26 institutes and research centers out of which 13 in the agricultural and forestry field Craiova is the only medical university center from Romania does not have research institutions centers

Infrastructure Transport South ndash West region has a relatively well developed transport infrastructure the region being

crossed by 3 European roads E70 E79 and E81 and by 2 of 3 Pan ndash European corridors namely the IVth corridor Berlin Nurenberg- Praga- Budapesta ndashConstanţandashIstanbul -Salonic and the Danube River corridor VII)

South ndash West region has a road network of 10460 km (1319 from the national total) out of which 2043 km are national roads (13 from the national total roads) and 8437 km county and communal roads (1282 from the national total)

The traffic on the navigable routes is almost exclusively realized on the Danube The European roads ensure efficient links with the 5 ports within the region Drobeta Turnu - Severin Orşova Calafat Bechet and Corabia this ones being poorly equipped with expensive transhipment and insufficiently managed

Education The higher education represents the only level that registered a continuous increase from 10525 in the year 19901991 to 18682 in 19951996 and to 45138 in 20052006 also a result of the foundation of private superior education institutions

Health

In the South-West region there are 41 hospitals and an average of 43 consultationscapita in 2004 The inhabitants of the region have an average life expectancy of 7148 years respectively 6819 for males and 7496 for females

Social services There only exist 44 children alternative services (25 family type institutions and 26 placement

centres) At the end of 2004 there were 8677 children with disabilities out of which only 780 were benefiting from reintegration services Three counties ndash Mehedinti Olt and Valcea ndash do not have any residential care institutions

University of Craiova

At present the educational system

comprises 5 Universities (state andprivate) and 58 faculties In the Olteniaregion there are 3 state universities (2 inCraiova ndash University of Craiova andUniversity of Medicine and Pharmaciesand also one in Targu Jiu ndash StateUniversity Constantin Brancusi) and 3private universities (2 in Craiova and 1 inRamnicu Valcea)

21

Development potential The existence of the 2 pan-european corridors (the road corridor IV and the Danube River corridor

VII) which will cross the region are expected to raise the regional accessibility and to stimulate investment attraction contributing to a better mobility of the labour market

The agriculture represents an important resource of Oltenia with over 1 million hectares for the cultivation of cereals (especially corns and grains) oleaginous plants (especially sunflower) vegetables (soy peas beans tomatoes cabbages leeks onions) and fruits (apples melons watermelons grapes) potatoes sugar beet wine production of good quality

Tourism potential mountain and speological tourism spa tourism eco-tourism Olăneşti Călimăneşti Căciulata healing salt mines Băile Govora Ocnele Mari natural parks (more than 200000 hectares of protected areas) religious more than 60 monasteries and orthodox churchesVodiţa Cozia Turnu Arnota

Lainici Dintr-un Lemn Cornetu Govora Tismana Horezu Polovragi monasteries

The Lotru Valley where Voineasa resort could provide very good conditions for winter sports

hunting fishing climbing and camping and Ranca resort for ski offers a special opportunity for mountain tourism development Also the rural areas offer a genuine hospitality based on the non-polluted environment high quality of wines and gastronomy and on the well-known folkloric traditions of Oltenia

Cozia Monastery

22

STRENGTHS bull The largest producer of the hydroelectric power plant

(from Porţile de Fier and Lotru-Olt) ndash approximate frac34 of the total amount and the energy-thermal and coalfields Jiu-Motru

bull The region has a total agricultural area of over 1 Million ha representing 123 of the country total

bull Craiova is one of the most important university centre in the country (approximate 30000 students)

Danube River an important resource for industry tourism fishery

WEAKNESSES

bull Transport infrastructure insufficiently developed bull Unused airport and port infrastructure (Craiova) bull Insufficiency and low standard of tourist and

leisure infrastructure bull Severe environmental problems that affect

water air soil and subsoil bull Population density is under the country average

with a fairly large number of village and small towns Difficulties related to the integration of a numerous

Roma minority ( 5 ndash 6 of the total population of the region

Vineyard in Drăgăşani Olt county

OPPORTUNITIES

bull The exploitation potential of the Danube as a transport corridor with reduced cost (corridor VII)

bull The construction of the Calafat-Vidin bridge (access to roads and railroad) towards Bulgaria Greece Turkey Middle East (corridor IV)

bull The increased potential for mountain rural balneary Danube and religious tourism The development of services sector will offer opportunities for new jobs creation

bull EU allocate substantial funds for environment protection and human resources

bull Increased potential for ecological agriculture and agro-tourism especially in the northern part of the region

bull Interest for the creation of technological and industrial parks

bull Availability of labour force for reconversion and skills development

bull Cheap hydroenergetical and liquid hydrocarbons resources

THREATS

bull The increased inter- and intra-regional disparities

bull The increase of unemployment rate as a consequence of the privatization of large enterprises and of the industrial restructuring

bull The accumulated problems in coal extracting industry yet unsolved

bull The EU enlargement will lead to increased competition for agricultural goods disregarding thus other traditional sectors

bull The massive migration of youth because of lack of jobs

bull The decrease in the level of specialistsrsquo professional qualification in machinery construction industry (Craiova Bals Turnu-Severin)

The delay of the privatisation of the big industrial objectives (Electroputere) or failure of privatisation (Daewoo)

Fresco Vodiţa Monastery

Sources of information Ministry of Development Public Works and Housing ndash Regional Operational Programme httpwwwmieroindexphpp=205amplang=en httpwwwinforegioroindexphppage=HOMEamplanguage=2 South West Oltenia Regional Development Agency South West Regional Development Agency (RDA) Regional Development Agency (RDA) South ndash West Oltenia is a non-government body non profit ofpublic utility with legal status which acts in the field of regional development The funded projectscovered a wide range of activities in the social sector economic sector ndash infrastructure tourismindustrial productivity and competitiveness agriculture human resources development etc Contact RDA South West Oltenia South West Oltenia RDA headquarters No 19 Unirii Street Craiova Dolj county postal code 200585 TelFax 0251-419496 0251-414904 0251-418240 0251-412780 0251-411869 e-mail officeadrolteniaro wwwadrolteniaro

infopoint 46 DJ (Dolj) GJ (Gorj) MH (Mehedinti) OT (Olt) VL (Valcea) 2 The data value is recorded at 1st of July 2005

25

26

useful addresses Regional Development Agencies

1 North-east RDA ADR Nord-Est - Bacau Botosani Iasi Neamt Suceava Vaslui Str Lt Draghescu nr 9 cod 610125 Piatra Neamt jud Neamt Phone +40 233 218071 Fax +40 233 218072 e-mail adrnordestadrnordestro httpwwwadrnordestro 2 South-East RDA ADR Sud-Est - Braila Buzau Constanta Galati Vrancea Tulcea Piata Independentei nr 1 et5 cod 810210 Braila jud Braila Phone 0339401018 fax 0339401017e-mail adrseadrsero httpwwwadrsero 3 South Muntenia RDA ADR Sud Muntenia - Arges Calarasi Dimbovita Giurgiu lalomita Prahova Teleorman Str 1 Decembrie 1918 nr 1 cod 910019 Calarasi jud Calarasi Phone 0242331769 fax 0242313167 e-mail officeadrmunteniaro httpwwwadrmunteniaro 4 South-West Oltenia ADR Sud-Vest - Oltenia - Dolj Gorj Mehedinti Olt Vilcea Str Unirii nr 19 cod 200585 Craiova judDolj Phone0251414904 fax 0251419496e-mail adr4rdslinkro officeadrolteniaro httpwwwadrolteniaro 5 West RDA ADR Vest - Arad Caras-Severin Hunedoara Timis Str Proclamatia de la Timisoara nr5 cod 300054 Timisoara jud Timis Phone 0256491923 fax0256491981 e-mail officeadrvestro httpwwwadrvestro 6 North-West RDA ADR Nord-Vest - Bihor Bistrita-Nasaud Cluj Salaj Satu-Mare Maramures Str Sextil Puscariu nr 2 cod 400111 Cluj-Napoca jud Cluj Phone 0264431550 fax 0264439222 e-mail

adrnvmaildntcjro httpwwwnord-vestro 7 Centre RDA ADR Centru - Alba Brasov Covasna Harghita Mures si Sibiu Piata Consiliul Europei 32D 510096 Alba Iulia Judetul Alba Phone (+40) 258 ndash 818616 Fax (+40) 258 ndash 818613 e-mail officeadrcentruro httpwwwadrcentruro 8 Bucharest ndash Ilfov RDA ADR Bucuresti - Ilfov - Bucuresti Ilfov Str Leonida nr19 Bucuresti sector 2 Phonefax (+40) 21-2123165 email contactadrbiro httpwwwadrbiro Regional Bureaus for Cross-border Cooperation Regional Bureau for Cross-border Cooperation Oradea ndash for the Romania-Hungary border Biroul Regional pentru Cooperare Transfrontalieră de la Oradea - pentru graniţa Romacircnia-Ungaria Str Parcul IC Brătianu nr 8 410051 Oradea Judeţul Bihor Romacircnia Phonefax +40 259 473174 E-mail cbcoradeardsorro Regional Bureau for Cross-border Cooperation Calarasi ndash for the Romania-Bulgaria border Biroul Regional pentru Cooperare Transfrontalieră de la Călăraşi ndash pentru graniţa Romacircnia-Bulgaria Str 1 Decembrie 1918 Nr 1 Călăraşi 910019 E-mail infocalarasicbcro httpwwwcalarasicbcro Regional Bureau for Cross-border Cooperation Suceava ndash for the Romania-Ukraine border Phone +4-0230-530049 Fax +4-0230-530049 E-mail officebrctsuceavaro httpwwwbrctsuceavaro Regional Bureau for Cross-border Cooperation Timisoara ndash for the Romania-Serbia border Biroul Regional pentru Cooperare Transfrontalieră de la Timişoara ndash pentru graniţa Romacircnia-Serbia

27

Str Proclamatia de la Timisoara nr5 et1 300054 Timisoara jud Timis Phonefax 0356-426360 426361 E-mail officebrct-timisoararo Regional Bureau for Cross-border Cooperation Iasi ndash for the Romania-Moldova border Biroul Regional pentru Cooperare Transfrontalieră de la Iaşi - pentru graniţa Romacircnia-Moldova Strada Stefan cel Mare si Sfant nr 69 parter camera 161 bis Iasi Phonefax +40232 270 646 E-mail officebrctiasiro European Commission European Commisssion Representation in Romacircnia Str Jules Michelet nr18 sector 1 010463 Bucuresti Romania Phone +40-21-2035400 Fax +40-21-2128808 E-mail delegation-romaniaeceuropaeu

DG REGIO ndash European Commission Directorate General for Regional Policy European Commission DG Regional Policy Rue de la Loi 200 CSM 2 AO1199 B-1049 BruxellesBrussel Phone +32 2 296 06 34 Fax +32 2 296 60 03 E-mail regio-infoeceuropaeu httpeceuropaeuregional_policy DG REGIO ndash Information and Communication Thierry DAMAN Head of Unit Phone (32-2) 29-54733 67268 Wolfgang PETZOLD Phone (32-2) 29-98832 94398 DG REGIO - Directorate H ndash Interventions in Bulgaria Poland Portugal Romania Slovenia and IPAISPA Jean-Marie SEYLER Director Phone (32-2) 29-54681 53589 Romania Anastassios BOUGAS Head of Unit Phone (32-2) 29-61078 8775

Edited by Media and communication Department Ministry of Development Public Works and Housing

Regional development

Andreea Mihalcioiu ndash Department forTerritorial cooperation with Member States Ruxandra Savonea ndash Department forTerritorial cooperation with Non- member States Norica Aldea Rodica Petcu ndash Department for Programmes and Projects Monitoring Raluca Gliga ndash Regional politics and programme co-oridnation Department Doina Dobre-Lereanu - Media and communication Department

Oana Ipati - Media and communication Department Discover Romania Oana Ipati - Media and communication Department InfoPoint

Oana Ipati - Media and communication Department

Translation Collaborators Editing

Vasile Manda

Co-ordination Lay-out

Doina Dobre-Lereanu Oana Ipati - Media and communication Department

Contact Doina Dobre-Lereanu - Media and communication Department doinadobremdlplro

Page 5: 2 IN BRIEFmie.ro/_documente/inforegional/no4_october_2007.pdf · 3 REGIO 2007-2013 First ROP priority Axis 2 projects submitted Most money coming from EU through ROP is meant for

5

Technical Assistance Strategy approved On Thursday 16 August 2007 the Technical Assistance Strategy was approved at the first meeting

of the Monitoring Committee of the Regional Operational Programme The Regional Operational Programme through Axis 6 - Technical

Assistance finances preparatory management monitoring evaluation information and control activities for Regio as well as activities to strengthen the administrative capacity for the implementation of the programme

The Technical Assistance Strategy details the provisions included in Regio respectively in the Framework Document for the Implementation of Regio regarding the indicative operations within the priority axis of technical assistance and develops a strategic approach for the period of implementing the programme

The eligible beneficiaries for Axis 6 - Technical Assistance are the 8 intermediary bodies within the Regional Development Agencies the Intermediary body within the Ministry for Small and Medium-Sized Enterprises Commerce Tourism and Liberal Professions and the Management Authority for the Regional Operational Programme according to the key intervention areas within the technical assistance axis and within them according to the related sub-areas

The financial plan of Axis 6 provides 131 506 650 euros from the European Regional Development Fund (ERDF) and from the State Budget of which 110 154 918 euros for the first key intervention area - Support for the implementation management and evaluation of the Regional Operation Programme and 21 351 732 euros for the second key intervention area ndash Support for publicity and information activities related to the Regional Operational Programme

The list of eligible expenditure includes personnel expenditure travel per diem and accommodation expenditure training expenditure technical financial and accounting expertise external audit publicity and information expenditure expenditure for organising seminars conferences and information sessions investment expenditure and general administration expenditure

99 projects await financing

At present there are 99 public investment projects financeable under the Regional Operational Programme 2007-2013

For Axis 2 ldquoImprovement of the regional and local infrastructurerdquo 54 projects are under preparation The technical documentation of these projects prepared until 6 August 2007 is as follows 50 Feasability studies and 27 Technical projects The amount of the projects whose Feasability studies were actualised is 738 478156 euros

Within Axis 4 ldquoSupporting the regional and local business environmentrdquo 14 projects are under preparation of which 11 Feasability studies and one Technical project are finalised The total amount of the projects resulted from the actualisation of the Feasability studies has reached 115 102 004 euros

For Axis 5 ldquoSustainable development and promotion of tourismrdquo 29 projects are prepared Out of them 19 Feasability studies and 3 Technical projects are finalised The total amount of the projects resulted from the actualisation of the Feasability studies has reached 248 948 384 euros

bdquoThe first meeting of the POR Monitoring Committee (PORMC) is scheduled for 16 August 2007 when the selection criteria for the financeable projects of POR Axes 2 and 3 will be analysed and approvedrdquo declared Minister Laacuteszloacute Borbeacutely The Technical assistance strategy will also be analysed and approved at the meeting and the financial allocations to the development regions will also be approved

The launching of the procedures to submit projects within Axis 2 will take place in the second half of

6

August after the approval of the selection criteria by the PORMC For the other priority axes the POR Monitoring Committee will approve the selection criteria in the

second half of September after having clarified all the aspects related to the state aid schemes For the priority axes 1 4 and 5 the launch of the call for projects will take place after the finalisation

of the procedure applicable in the case of state aid schemes The applicantsrsquo guidelines have been elaborated for all priority axes and major intervention areas

and will be finalised after the endorsement of the state aid schemes by the Competition Council approval by order of the Minister of Development Public Works and Housing and the submittal for information to the European Commission in compliance with the legal provisions in the field

For additional information httpwwwmdlplroindexphpp=205 httpwwwinforegioro

Timetable of open calls for projects within REGIO ndash Regional Operational Programme 2007-2013 Priority Axis Key Area of Intervention Roadmap for the launch

Publication of the applicantrsquos guidelines for consultation September 2007 Launch of open call for projects September 2007 (for integrated plans of urban development)

Priority Axis 1 ldquoSupport for sustainable development of urban growth poles rdquo

Key Area of Intervention 11 bdquoIntegrated Urban Development Plansrdquo

Observations individual projects will be submitted after the approval of the integrated plan and the endorsement of the state aid grants by the CompetitionCouncil and their publication in the Official Gazette Publication of the applicantrsquos guidelines for consultation July 2007 Launch of open call for projects August 2007

Priority Axis 2 bdquoImprovement of regional and local transport infrastructure rdquo

Key Area of Intervention 21 bdquoRehabilitation and modernisation of county roads and urban streets network ndash including construction rehabilitation of ring-roadsldquo

Observations the launch will take place after the meeting of the ROP Monitoring Council which will approve the selection criteria for the financeable operations within this axis Publication of the applicantrsquos guidelines for consultation August 2007

Key Area of Intervention 31 bdquoRehabilitation modernisation and equipping of health servicesrsquo infrastructurerdquo

Launch of open call for projects September 2007 Publication of the applicantrsquos guidelines for consultation August 2007

Key Area of Intervention 32 bdquoRehabilitation modernisation development and equipping of social care infrastructurerdquo

Launch of open call for projects September 2007

Priority Axis 3 ldquoImprovement of social infrastructure rdquo

Key Area of Intervention 33 bdquoImprovement of equipment used

Publication of the applicantrsquos guidelines for consultation July2007

7

Launch of open call for projects August 2007

Observations the launch will take place after the meeting of the ROP Monitoring Council which will approve the selection criteria for the financeable operations within this key area of intervention Publication of the applicantrsquos guidelines for consultation August 2007

Key Area of Intervention 34 bdquoRehabilitation modernisation development of educational infrastructure pre-university educational infrastructure and continuous vocational training infrastructurerdquo

Launch of open call for projects September 2007

Publication of the applicantrsquos guidelines for consultation August 2007 Launch of open call for projects September 2007

Key Area of Intervention 41 rdquosustainable Development of business support structures of regional and local importancerdquo Observations the launch will take place after

the meeting of the ROP Monitoring Council which will approve the selection criteria for the financeable operations within this key area of intervention and the endorsement of the state aid grants scheme by the CompetitionCouncil and its publication in the Official Gazette Publication of the applicantrsquos guidelines for consultation August 2007 Launch of open call for projects September 2007

Key Area of Intervention 42 bdquoRehabilitation of disused polluted industrial sites and preparation for new activitiesrdquo

Observations the launch will take place after the meeting of the ROP Monitoring Council which will approve the selection criteria for the financeable operations within this key area of intervention and the endorsement of the state aid grants scheme by the CompetitionCouncil and its publication in the Official Gazette Publication of the applicantrsquos guidelines for consultation August 2007 Launch of open call for projects September 2007

Priority Axis 4 bdquoStrengthening the regional and local business environment rdquo

Key Area of Intervention 43 bdquoSupport for the development of micro-enterprises rdquo

Observations the launch will take place after the meeting of the ROP Monitoring Council which will approve the selection criteria for the financeable operations within this key area of intervention and the endorsement of the state aid grants scheme by the CompetitionCouncil and its publication in the Official Gazette

8

Publication of the applicantrsquos guidelines for consultation August 2007 Launch of open call for projects September 2007

Key Area of Intervention 51 bdquoRestoration and sustainable valorisation of cultural heritage as well as setting upmodernising related infrastructure rdquo

Observations the launch will take place after the meeting of the ROP Monitoring Council which will approve the selection criteria for the financeable operations within this key area of intervention Publication of the applicantrsquos guidelines for consultation August 2007 Launch of open call for projects September 2007

Key Area of Intervention 52 bdquoCreation development modernisation of tourism infrastructure for the sustainable valorisation of natural resources and the increase in tourism services qualityrdquo

Observations the launch will take place after the meeting of the ROP Monitoring Council which will approve the selection criteria for the financeable operations within this key area of intervention and the endorsement of the state aid grants scheme by the CompetitionCouncil and its publication in the Official Gazette Publication of the applicantrsquos guidelines for consultation September 2007

Priority Axis 5 ldquoSustainable development of regional and local tourismrdquo

Key Area of Intervention 53 bdquoPromoting the tourism potential and setting up the needed infrastructure in order to increase Romaniarsquos attractiveness as a tourism destination rdquo

Launch of open call for projects October 2007

Priority Axis 6 ldquoTechnical Assistancerdquo

Key Area of Intervention 61 bdquoSupport for the implementation management and evaluation of the Regional Operational Programmerdquo Key Area of Intervention 62

bdquoSupport for the publicity and information activities related to the ROP rdquo

Addresses only to the Management Authority for the regional Operational Programme and the Intermediary BodiesSe adresează numai Autorităţii de Management pentru Programul Operaţional Regional şi Organismele Intermediare Fund accessing by these beneficiaries will star after the meeting of the ROP Monitoring Council which will approve the selection criteria for the financeable operations within this axis

Information sessions

Region Component 4

bdquoTraining ndash basic elementsrdquo

Component 51 bdquoTraining ndash advanced level Module 1 ndash project preparationrdquo

Component 52 bdquoTraining ndash advanced level Module 1 ndash Workshops (Evaluation of impact on the environment)rdquo1

Component 53 bdquoTraining ndash advanced level Module 2 ndash Public procurementrdquo

Component 54 bdquoTraining ndash advanced level Module 3 ndash Project monitoring and evaluationrdquo

1 North East 20 - 2311 Iaşi

26-3011 Iaşi

2 South East

12 - 1511 Constanţa

19 - 2311 Constanţa

3 South Muntenia

22-2510 Tacircrgovişte

05 ndash 0911 Tacircrgovişte

4 South West Oltenia

16 - 1910 Tacircrgu Jiu

22 - 2610 Tacircrgu Jiu

5 West 6 North West 18 - 1110

Oradea

15 - 1910 Oradea

7 Centre

06 - 0911 Sfacircntul Gheorghe

01 - 0510 Miercurea Ciuc 12 - 1611 Sfacircntul Gheorghe

8 Bucharest Ilfov 02 - 0510 Bucharest

08 - 1210 Bucharest

Practical guidelines for the ROP httpwwwmdlplro_documentepublicatii2007Ghid_practic_PORpdf

European territorial cooperation Romania-Bulgaria 2007-2013 Cross-border Cooperation Operational Programme to be submitted for EC approval The first Cross-border Cooperation Operational Programme for which Romania through the Ministry

of Development Public Works and Housing is Management Authority was approved in the Government meeting of Tuesday 17 July and will be sent for EC approval in the forthcoming period

The Romania-Bulgaria Cross-border Cooperation Operational Programme will benefit from 262003541 euros for the period 2007-2013 Out of this sum 217 283 757 euros represent Community contribution from the Regional Development European Fund (RDEF) and 44 179 784 euros national co-financing from both states

The aim of the programme is to promote cooperation between the regions communities and authorities in the border area to promote local initiatives generally to

10

develop cross-border activities in the economic social and environmental fields through joint strategies The projects must be jointly elaborated and carried out by partners from Romania and Bulgaria (according to the principle joint development joint execution joint personnel joint financing)

The programmersquos eligible area includes seven Romanian counties (Mehedinţi Dolj Olt Teleorman Giurgiu Călăraşi and Constanţa) and nine Bulgarian districts (Vidin Vratsa Montana Veliko Tarnovo Pleven Ruse Dobrich Silistra and Razgrad) This programme will finance projects aimed at improving transport (land and water) and telecommunications infrastructure at the sustainable joint exploitation of natural and environmental resources at promoting an efficient risk management in the cross-border cooperation area at economic and social development by jointly identifying and consolidating the comparative advantages of the area

More information httpwwwmdlplro_documentestate_membremartie07fisa20program20RO-BGpdf The HUNGARY-ROMANIA 2007 ndash 2013 European Cross-border

Territorial Cooperation Programme Meeting of Task Force under Hungary ndash Romania Cross-border Cooperation Operational

Programme 2007 ndash 2013 (CBC OP HU-RO) A meeting of the Task Force on strategic impact projects under the Hungary ndash Romania Cross-

border Cooperation Operational Programme 2007 ndash 2013 (CBC OP HU-RO) was held in Băile Felix in the period 19-20 September 2007 The workings were attended by representatives of the local authorities from the 8 counties in the area covered by the CBC OP HU-RO The discussions were held in workshops as follows

1 Arad ndash Beacutekeacutes 2 Bihor ndash Hajduacute-Bihar 3 Satu Mare ndash SzabolcsndashSzatmaacuterndashBereg 4 Timis ndash Csongraacuted 5 Bihor ndash Beacutekeacutes 6 Bihor ndash Csongraacuted 7 CFR Romacircnia ndash MAacuteV Ungaria

Also present were executives from the two countries responsible for the Sectoral Operational Programme ndash Transports Sectoral Operational Programme ndash Environment the Regional Operational Programme and representatives of the regions in view The meeting particularly focused on the consultations necessary for the programming phase of the Hungary ndash Romania Cross-border Cooperation Operational Programme At the same time it was discussed about the form and attributions of the working structures On this occasion it was identified a large portfolio of projects to be submitted for financing under the CBC OP HU-RO At the Joint Romanian-Hungarian Government Meeting these projects will be the basis of the proposal to apply for funds allocated from the national budgets in order to prepare the technical documentation regarding the increase of the absorption capacity Given the particular interest of the participants the Management Authority and the National Authority in Romania for the CBC OP HU-RO took notice of their proposal that the programme procedures and evaluation criteria pay particular attention to the ample investment programmes and a part of the total Programme budget be allocated to them The proposal of the Romanian party forwarded through the head of the delegation Ms Anna Horvaacuteth State Secretary within the Ministry of Development Public Works and Housing was that the Task Force has another consultative meeting with the potential beneficiaries from the eligible area

11

before the official launch of the programme At the conclusion of the final session of the Task Force Ms Anna Horvaacuteth State Secretary within the Ministry of Development Public Works and Housing attended a working meeting at the headquarters of the Oradea Regional Territorial Cooperation Bureau

The Hungary ndash Romania Cross-border Cooperation Programme2007ndash2013 has a total budget of 2752 million euros The programme aims at creating durable partnerships among the communities economical factors and persons from the border area between Romania and Hungary to facilitate the correlated development of the border area The programme cooperation area includes 4 counties from Romania (Timiş Arad Bihor Satu Mare) and four counties from Hungary (Csongraacuted Beacutekeacutes Hajduacute - Bihar Szabolcs - Szatmaacuter-Bereg) Launch of Interregional Cooperation Programme INTERREG IV

20-21 September 2007 Lisbon Portugal The Forum will mark the launch of the Interregional

Cooperation Programme INTERREG IVC and will show how INTERREG IIIC is facilitating regional level cooperation in the European Union

Over 800 representatives of local regional and national authorities and other public bodies as well as to the European Parliament and Committee of the Regions are expected The forum will bring together organisations with a common interest in solving similar issues and will support them to develop and promote new project ideas

INTERREG IVC is similar to its predecessor INTERREG IIIC and supports the regions of the European Union in the transfer of good practices and in the development of joint projects to improve regional policies Particular emphasis will

be given to the Lisbon and Gothenburg priorities ldquoInnovation and the knowledge economyrdquo and ldquoThe environment and risk preventionrdquo as a matter of fact the priority axes of the new interregional cooperation programme for the period 2007-2013

The Forum will enjoy interventions of Ms Danuta Huumlbner European Commissioner for Regional Policy and Mr Francisco Nunes Correia Portuguese Minister for Environment Spatial Planning and Regional Development

800 places are available with a particular attention given to the Lead project partners and those who promote new project ideas for INTERREG IVC Also invited to participate are representatives of Member States and European institutions

Participation is limited to two representatives per project and acceptance will be granted in the order of registration

More details the meeting agenda and the participants registered by now can be found by accessing the link httpwwwinterreg3cnetinterreg4cengeneralhtm

For registrations please access the link httpwwwinterreg3cnetinterreg4cenregisterhtm

Call for project ideas launched within the framework of Romania ndash Ukraine ndash Moldova 2007 ndash 2013 ENPI CBC Joint Operational Programme

The Ministry of Development Public Works and Housing supports the potential beneficiaries from the eligible area of Romania-Ukraine-Moldova 2007-2013 ENPI CBC Joint Operational Programme to elaborate their financing applications and to identify partners The main objective is to develop a portfolio of valuable projects to be proposed for financing under this programme

12

In order to select the project ideas that may be granted assistance for their development the MDPWH launched on 6 July 2007 a call for project ideas whose deadline to submit applications is 24 August ac During this first stage the potential beneficiaries are requested to provide general information regarding the project they intend to promote namely the aim and objectives of the project the way it will be carried out the estimated budget the necessary personnel and the indicative calendar for the implementation On the basis of this information the best proposals will be selected and the project promoters will further receive support to draw up successful projects This approach of the Ministry of Development Public Works and Housing benefits from assistance from the Federal Government of Germany through the bilateral programme on ldquoStrengthening the management capacity at central and regional level aimed at developing the project portfolios to be financed under the Romania-Ukraine Moldova joint operational programmerdquo

The projects that are provided assistance under this bilateral cooperation project cannot be considered automatically selected for financing but they will be evaluated under the same terms as other projects participating in the future calls for project proposals

The Ministry of Development Public Works and Development is Joint Management Authority for the Romania-Ukraine-Moldova Joint Operational Programme

In the context of secure borders the programme aims at stimulating the development potential of the border area by favouring contacts between partners on both sides of the border with the purpose of improving the social-economic situation and the environment

The eligible cooperation area Romania counties of Botoşani Galaţi Iaşi Suceava Tulcea and Vaslui

Ukraine oblasts Odessa and Chernovtsy Republic of Moldova the whole territory Adjacent regions For Romania county of Brăila For Ukraine oblasts of Ivano-Frankivska 10 districts of the Khmelnyitska oblast and 12 districts of

the Thermopilska oblast The estimated budget of the programme is 126 million euros (63 million euros ndashRomaniarsquos

contribution from ERDF) The national co-financing from the three states is established at the level of 10 of the total EU programme budget

Potential beneficiaries bull Local and regional authorities bull ONGs bull Representative associations and organisations bull Universities research institutes educationaltraining organisations

The project is implemented by granting non-reimbursable financing competitively during public calls for joint cross-border cooperation programme proposals

The selection process will have in view the following minimum criteria bull the existence of a partner on the other side of the border bull administrative capacity

13

bull technical capacity bull financial capacity

At least one of the partners must be Romanian and a partner should come from Ukraine andor the Republic of Moldova Projects between partners from Ukraine and the Republic of Moldova only are not accepted The lead partner and the other partners must be located in the eligible area of the programme

The programme priorities and measures are Priority 1 Toward a more competitive economy of the border zone Measure 11 Productivity and competitiveness enhancement in urban and rural areas Measure 12 Cooperation initiatives in the transport and energy networks fields Priority 2 Environment and preparedness for emergency situations through Measure 21 Joint actions to resolve environmental aspects including preparedness for emergency

situations Measure 22 Water resources and waste management Priority 3 Promotion of the ldquopeople to peoplerdquo activities Measure 31 Support for the local and regional administration for the civil society and local

communities Measure 32 Cultural social and educational exchanges Priority 4 Technical assistance This horizontal priority will ensure efficiency and effectiveness in the use of resources in compliance

with the programme objectives and priorities httpwwwmdlplro_documentestate_nemembreprogram_ro_uc_mohtm

Phare programmes PHARE 2005

Relaunch of Phare 2005 Cross-border Cooperation Programme Romania ndash Bulgaria

The Ministry of Development Public Works and Housing in its capacity as Contracting Authority announces the re-launch of the Phare 2005 Cross-border Cooperation Programme Romania ndash Bulgaria budgetary lines RO 2005017-5350101 RO 2005017-5350102

The overall objective of this programme is to promote sustainable economic development in the border area between Romania and Bulgaria with the aim of reducing the peripheral character by increasing cross-border cooperation between the public and the private sectors as well as between citizens Thus projects will be financed whose themes fall into the following priorities

Business Cooperation and Business Environment Development Component A Cooperation and services in support of businesses the Phare CBC grant being

minimum 50 000 euros and maximum 150 000 euros Component B Support for business infrastructure development the Phare CBC grant being

minimum 150 000 euros and maximum 700 000 euros Environmental Protection and Sustainable Development Component A Studies programmes and action plans that support cooperation the Phare CBC

grant being minimum 50 000 euros and maximum 150 000 euros

14

Component B Investment actions the Phare CBC grant being minimum 150 000 euros and maximum 1 000 000 euros

The total indicative sum for this call for project proposals is 4 632 12272 euros The eligible applicants can be local and regional authorities associations of the local and regional

authorities euro-regions non-profit organisations business support organisations educational institutions such as schools high-schools universities research institutes etc

The deadline to submit project calls is 1 October 2007 1630 Romania local time The application package can be obtained from the seat of BRCT Călăraşi 1 1 Decembrie 1918

st or from the web sites wwwmdlplro wwwcalarasicbcro Supplemental information can be obtained from BRCT Călăraşi contact person Ms Magda NECULAE e-

mail pharecbc2005calarasicbcro phone 0242 313091 fax 0242 313092

Assistance provided to SMEs for the procurement of business consultancy services

The Ministry of Developement Public Works and Housing is launching the present open tender ldquoAssistance provided to SMEs for the procurement of business consultancy servicesrdquo to be implemented under the Phare 2005 Programme ndash Economic and Social Cohesion

This scheme will provide non-reimbursable support to SME applicants acting individually or to NGOs that have SME members

The main objective of the financing scheme is to improve the access of the SMEs to business development services offered by consultancy services providers This objective will be met by reducing the costs supported by SMEs to purchase the proper consultancy services corresponding to at least one of the following priorities that are in accordance with those defined in the European Charter of the Small-size Enterprise and include

bull The establishment of a business environment favourable to SME development and growth bull The increase of SME competitiveness bull The improvement of SME access to financing bull The improvement of SME export performance bull The promotion of an entrepreneurial culture and the improvement of management abilities

The available budget for this Open Tender is 72 million euros of which 54 million euros from Phare funds and 18 million euros national co-financing from the State Budget

The indicative fund allocation by region Region Phare contribution Co-financing from the

national budget TOTAL(milleuros)

1 North-East 1165 0388 1553 2 South-East 0752 0251 1002 3 South-Muntenia 0868 0289 1157 4 South-West Oltenia 0647 0216 0863 5 West 0477 0159 0636 6 North-West 0625 0208 0833 7 Centre 0596 0199 0794 8 Bucharest-Ilfov 0271 0090 0361 Total 54 18 72 There are two kinds of applicants within this scheme

bull If the applicant is an SME Minimum sum 8 000 euros Maximum sum 20 000 euros

bull If the applicant is an NGO with SME members

15

Minimum sum 20 000 euros Maximum sum 160 000 euro

Each beneficiary of the non-reimbursable financing must make its own cash contribution of at least 50 of the project budget The Applicantrsquos Guidelines is available for consultation on the web page of the Ministry of Development Public Works and Housing wwwmdlplro and at the headquarters of each Regional Development Agency TENDERS PHARE 2005

Open tender for the rehabilitation of the network of streets and utilities in the Historical Centre of Tacircrgoviste The Ministry of Development Public Works and Housing (MDPWH) re-launched the open construction tender for the rehabilitation of the network of streets and utilities in the Historical Centre of Tacircrgoviste The works will be achieved with financial support from the Phare 2005

programme of the European Community and also include water supply (3560 m) gas network (4678 m) energy supply and street lighting The estimated value of the project is between 3 300 000 and 5 000 000 euros for an 18 months works execution period The tender dossier is available for consultation at the Ministry of Development Public Works and Housing 12 Libertatildetii Bvd Sector 5 Bucharest phone 021 ndash 3114186 fax 021 ndash 3114195 The full notice for tender can be found at - wwwmdlplro The deadline to submit tenders is 23 October 2007 until 1200 local time The public opening will take place on 23 October 2007 at 1400 at the MDLPL headquarters

Open tender for the ecologisation and rehabilitation of Cişmigiu Herăstrau Carol and Tineretului parks

The Ministry of Development Public Works and Housing is launching an open construction tender for the ecologisation and rehabilitation of Cişmigiu Herăstrau Carol and Tineretului parks

The works imply bull park landscaping and architecture rearrangement bull ambient and safety lighting rehabilitation and enhancement bull inner drives and paths rehabilitation bull security system rehabilitation bull historical monuments restoration etc

The works will be achieved with financial support from the Phare 2005 programme of the European Community

The estimated contract value is 12 000 000 ndash 15 000 000 euros for an 18 months implementation period The tender dossier is available for consultation at the Ministry of Development Public Works and Housing 12 Libertăţii Bvd Sector 5 Bucharest phone 021 ndash 3114186 fax 021 ndash 3114195 The full notice for tender can be found at - wwwmdlplro

The deadline to submit applications for financing was 24 August 2007 at 1200 local time httpwwwmdlplro_documentephare2004_2006infra_reglucrari_actualizat_2007Anunt20de2

0participare20Bucuresti2004-06-200720finalpdf

territorial development Over 300 experts from all over the world debated in Sibiu problems regarding Landscape and rural heritage During 20-21 September 2007 at the

ldquoAstrardquo Museum of Folk Civilisation in Sibiu was held the sixth meeting of the workshops for the implementation of the European Landscape Convention organised by the Council of Europe Cultural Heritage Landscape and Spatial Planning Division (Directorate of Culture and Natural and Cultural Heritage) in cooperation with the Ministry of Development Public Works and Housing the Ministry of Culture and Cults the United Nations Development Programme (Romania) Sibiu County Council and Sibiu Mayoralty The implementation of the European Landscape Convention in Romania implies the adoption of a landscape law the approval of a methodology to identify landscapes to create the institutional framework that can enforce the public policies of landscape protection and valorisation The MDPWH has already started the elaboration of a project which provides the identification of landscapes and together with all responsible actors (ministries local authorities and civil society) will act to complete the legislative and institutional framework necessary for landscape preservation and valorisationrdquo said Horia Irimia State Secretary at the Ministry of Development Public Works and Hpousing at the opening of the Conference which took place on Thursday 20 September 2007 The meetings regarding the European Landscape Convention are organised annually by the Council of Europe from 2002 For 2007 Sibiu was designated as host of the event whose objectives were

bull to facilitate the sharing of experience between the over 300 participants from Europe and also from other state of the world official representatives of governments local and regional authorities public and private organisations non-governmental bodies which carry out activities in the area of landscape and sustainable territorial development the participants examined both model practice and

failures in European landscape protection management and planning the legislative and institutional framework related to the landscape policy

bull to analyse the various experiences that can facilitate the implementation of the provisions of the European Landscape Convention with regard to ldquoLandscape and rural heritagerdquo and the role Romania has in keeping and preserving the rural cultural heritage in the context of the real estate

economic development At the meeting the representatives of the

Ministry of Development Public Works and Housing proposed the conclusion of an agreement with the Ministry of Culture and Cults and the Ministry of Environment with the aim of identifying rural cultural heritage classifying and describing its component elements the way in which they interact and contribute to zonal and national development in a European context

The specialists present at the meeting pointed out the fact that the real estate investments that disregard the specific criteria related to environment architecture and culture of the area they want to develop would suffer later through a drop of the investment value and by compromising sustainable development

The joint conclusion resulted from the debates in Sibiu was that any economical intervention must take into account the further repercussions on landscape and rural heritage

public works The National Housing Agency accepted 224 dwelling units in September

2007 In September 2007 the National Housing Agency accepted 224 dwelling units The apartments

were finalised under the programme ldquoConstruction of rental dwellings for the youngrdquo in various counties of the country

bull Bihor county Beius ndash 36 dwellings located in 50 A Decembrie 1918 St

bull Vaslui county Bacircrlad ndash 40 dwellings located in 35 Lirei St

bull Iasi county Pascani ndash 30 dwellings located in Grădinitei block F1

bull Călărasi county Călărasi ndash 30 dwellings located in Cornisei

bull Mures county Tacircrgu Mures ndash 40 dwellings located in Predeal-Pandurilor

bull Neamt county Piatra Neamt ndash 48 dwellings located in 40 Ulmilor Lane block E1 The programme addresses to young people who cannot afford buying an apartment or rent a dwelling in the free market The buildings have 3-4 storeys and are divided into one- two- or three-room apartments From the beginning of the year to the end of September 1125 dwelling units for the young were finalised and accepted ldquoHabitat for Humanityrdquo The Minister of Development Public Works and Housing Laacuteszloacute Borbeacutely participated on the ldquoHabitat for Humanityrdquo construction site in Rădăuţi in the building of 27 houses for the needy The ldquoEuro 2007 Habitat Buildrdquo programme is carried out by the bdquoHabitat for Humanityrdquo association in cooperation with the Ministry of Development Public Works and Housing and under the patronage of the European Commission Representation in Romania

The launching of this project on 2 July 2007 in Bucharest was attended by Minister Laacuteszloacute Borbeacutely Mr Donato Chiarini Head of the European Commission Representation in Romania Mr Adrian Ciorna National Director of ldquoHabitat for Humanity Romaniardquo and Mr Mihai Frunza Mayor of Rădăuţi municipality

The houses built in Rădăuţi are not given out but are transferred into the property of the needy families through a mortgage loan The cost of the dwellings is reimbursed in 20 years at no profit or interest The monthly payment for a dwelling is 65 euros The instalments are collected into the account of the organisation and are used to build new houses for other needy families

The Rădăuţi project will close on Friday 7 September 2007 Law regarding establishment of National Housing Agency amended The Executive approved on 7 August 2007 the Draft Ordinance for the amendment and completion

of Law no 1521998 regarding the National Agency for Housing a normative act aimed at creating the legal framework to allow for the sale of the dwellings built under the programme ldquoRental housing units for young peoplerdquo According to the previous legislation these dwellings were designated as public property and could not be sold to their tenants

18

The Ordinance approved at todayrsquos Government meeting stipulates that the rental housing units for young people are designated as public property of the State and are administered by the local public administration authorities of the administrative-territorial units where they are located thus creating the premises for the alienation of these dwellings through sale

For the sale of these dwellings to become operational the Financing Memorandum concluded with the Council of Europe Development Bank which granted the credit for the achievement of these dwellings is to be amended

According to the Ordinance the rental housing units for young people but who are not meant exclusively for young specialists in education or health may be sold to the owners of the rent contracts only upon their request after the expiry of the 5-year contract period without any restrictions regarding the age of the applicant httpwwwmdlplrostiri_enphps=378amplang=en successful projects ldquoConsolidation of the left bank of the Danube in Corabia harbour areardquo Phare RO 2000 programme ndash SIF Regional Infrastructure Contract No RO 010104 Eligible costs 1 267 463 euros Financing sources - budgetary sources of the Phare RO 0101 SIF Programme

- national co-financing from the National Pre-Accession Fund - local resources of the beneficiary Initial project duration 12 months later extended to 16 months (April 2003 ndash August 2004)

Location Corabia Olt county Beneficiary Corabia Local Council Address 54 Cuza Voda St Corabia Olt county Phone 0249561386 E-mail primariacorabiayahoocom Contact Mr Stefan Prilea ndash Mayor Project description

The port of Corabia is over 130 years old initially being located 2 km upstream of the present harbour as a mooring area especially meant for agricultural products shipments Around the year 1784 the harbour was moved to the area where the present harbour lies which now has a mooring front at the Danube of about 1126 m and 15 mooring-operating berths

The rehabilitation of the Corabia harbour infrastructure creates the possibility to improve naval transport thus ensuring the increase and strengthening of the trade exchanges in the area and in the region Having in view the precarious technical situation of the mooring fronts and of the adjacent harbour platforms of the stone piers existing along the mooring front for the river boats belonging to the present Corabia harbour which sensibly reduce the functionality of this harbour special measures are necessary to rehabilitate them

The aim of the project is to achieve the rehabilitation works of the harbour infrastructure to re-launch harbour and trade activities in order to attract foreign investors in the area and in the region

The infrastructure to be rehabilitated under the project includes - Mooring fronts respectively the front of the degraded stone piers in berth 1 area (upstream of the harbour)

related to the embankment of the railway that attends the grain silo (300 m long) - The degraded stone piers situated downstream of the ldquoCăpitanie (harbour masterrsquos office)rdquo (berths 6-7 ndash

about 200 m long) In addition the arrangement of Corabia harbour (stopping the erosion of the left bank of the Danube river by reconstructing the dig) can ensure a sustained promotion of the local and regional tourist potential The rehabilitation works will determine the start of new projects and initiatives related to the achievement of a landing stage upstream of the harbour and of a border cross-point with a major impact on the population in the area especially by creating new jobs and by encouraging the small border traffic on one and the other side of the Danube

discover Romania The South ndash West Development Region

Demo-geographic characteristics The South-West Region with a surface of

29212 sqkm comprises 5 counties Dolj Olt Valcea Mehedinţi and Gorj and correspond mainly to the old historic region of Oltenia It is neighbouring with Bulgaria Serbia and with South Muntenia Centre and West regions

In 2004 South West Oltenia Region had a population of 2306450 (which represented 1067 of

the total population of Romania) with a density under the national average (793 inhabsqkm compared to 909 inhabsqkm)

The region relief has a relatively balanced distribution including mountains plains hills and

plateaus In the north side of Oltenia the relief has mountains and hills (the Carpathians and sub ndash Carpathians area) with predominating forests and grasslands The hydrologic network formed mainly by the Danube River Olt and Jiu rivers provides the region with the main energetic role of Romania (7157 of the total hydroelectric production)

The localities network comprise 40 towns 11

of them being municipalities and 408 communes that comprise 2066 villages The most important towns are

- Craiova (300182 inhab) - Rm Valcea (111701 inhab) - Drobeta Turnu Severin (109444 inhab) - Targu- Jiu (96318 inhab) and - Slatina (80282 inhab)

Employment and migration The employment rate registers a low value compared with the country average ndash 372 At county

level the highest employment rate is in Valcea County (402) and the lowest in Olt County (358) The labour market reflects the national trends The regional unemployment rate is of 74 higher than the national average (59)

The lack of adequate jobs also determined the massive migration of the population for unqualified work abroad Thus if during the rsquo90 people used to leave especially to Serbia after the crisis from Iugoslavia the privileged destinations became Italy and Spain

Iron Gates

Regional economy The business structure in the South West Region is made up of two operational industrial parks

located in Dolj (Craiova) and in Gorj (Sadu) counties a Greenfield industrial park at Corabia and also of 5 business incubators

The research infrastructure in the region is represented by 26 institutes and research centers out of which 13 in the agricultural and forestry field Craiova is the only medical university center from Romania does not have research institutions centers

Infrastructure Transport South ndash West region has a relatively well developed transport infrastructure the region being

crossed by 3 European roads E70 E79 and E81 and by 2 of 3 Pan ndash European corridors namely the IVth corridor Berlin Nurenberg- Praga- Budapesta ndashConstanţandashIstanbul -Salonic and the Danube River corridor VII)

South ndash West region has a road network of 10460 km (1319 from the national total) out of which 2043 km are national roads (13 from the national total roads) and 8437 km county and communal roads (1282 from the national total)

The traffic on the navigable routes is almost exclusively realized on the Danube The European roads ensure efficient links with the 5 ports within the region Drobeta Turnu - Severin Orşova Calafat Bechet and Corabia this ones being poorly equipped with expensive transhipment and insufficiently managed

Education The higher education represents the only level that registered a continuous increase from 10525 in the year 19901991 to 18682 in 19951996 and to 45138 in 20052006 also a result of the foundation of private superior education institutions

Health

In the South-West region there are 41 hospitals and an average of 43 consultationscapita in 2004 The inhabitants of the region have an average life expectancy of 7148 years respectively 6819 for males and 7496 for females

Social services There only exist 44 children alternative services (25 family type institutions and 26 placement

centres) At the end of 2004 there were 8677 children with disabilities out of which only 780 were benefiting from reintegration services Three counties ndash Mehedinti Olt and Valcea ndash do not have any residential care institutions

University of Craiova

At present the educational system

comprises 5 Universities (state andprivate) and 58 faculties In the Olteniaregion there are 3 state universities (2 inCraiova ndash University of Craiova andUniversity of Medicine and Pharmaciesand also one in Targu Jiu ndash StateUniversity Constantin Brancusi) and 3private universities (2 in Craiova and 1 inRamnicu Valcea)

21

Development potential The existence of the 2 pan-european corridors (the road corridor IV and the Danube River corridor

VII) which will cross the region are expected to raise the regional accessibility and to stimulate investment attraction contributing to a better mobility of the labour market

The agriculture represents an important resource of Oltenia with over 1 million hectares for the cultivation of cereals (especially corns and grains) oleaginous plants (especially sunflower) vegetables (soy peas beans tomatoes cabbages leeks onions) and fruits (apples melons watermelons grapes) potatoes sugar beet wine production of good quality

Tourism potential mountain and speological tourism spa tourism eco-tourism Olăneşti Călimăneşti Căciulata healing salt mines Băile Govora Ocnele Mari natural parks (more than 200000 hectares of protected areas) religious more than 60 monasteries and orthodox churchesVodiţa Cozia Turnu Arnota

Lainici Dintr-un Lemn Cornetu Govora Tismana Horezu Polovragi monasteries

The Lotru Valley where Voineasa resort could provide very good conditions for winter sports

hunting fishing climbing and camping and Ranca resort for ski offers a special opportunity for mountain tourism development Also the rural areas offer a genuine hospitality based on the non-polluted environment high quality of wines and gastronomy and on the well-known folkloric traditions of Oltenia

Cozia Monastery

22

STRENGTHS bull The largest producer of the hydroelectric power plant

(from Porţile de Fier and Lotru-Olt) ndash approximate frac34 of the total amount and the energy-thermal and coalfields Jiu-Motru

bull The region has a total agricultural area of over 1 Million ha representing 123 of the country total

bull Craiova is one of the most important university centre in the country (approximate 30000 students)

Danube River an important resource for industry tourism fishery

WEAKNESSES

bull Transport infrastructure insufficiently developed bull Unused airport and port infrastructure (Craiova) bull Insufficiency and low standard of tourist and

leisure infrastructure bull Severe environmental problems that affect

water air soil and subsoil bull Population density is under the country average

with a fairly large number of village and small towns Difficulties related to the integration of a numerous

Roma minority ( 5 ndash 6 of the total population of the region

Vineyard in Drăgăşani Olt county

OPPORTUNITIES

bull The exploitation potential of the Danube as a transport corridor with reduced cost (corridor VII)

bull The construction of the Calafat-Vidin bridge (access to roads and railroad) towards Bulgaria Greece Turkey Middle East (corridor IV)

bull The increased potential for mountain rural balneary Danube and religious tourism The development of services sector will offer opportunities for new jobs creation

bull EU allocate substantial funds for environment protection and human resources

bull Increased potential for ecological agriculture and agro-tourism especially in the northern part of the region

bull Interest for the creation of technological and industrial parks

bull Availability of labour force for reconversion and skills development

bull Cheap hydroenergetical and liquid hydrocarbons resources

THREATS

bull The increased inter- and intra-regional disparities

bull The increase of unemployment rate as a consequence of the privatization of large enterprises and of the industrial restructuring

bull The accumulated problems in coal extracting industry yet unsolved

bull The EU enlargement will lead to increased competition for agricultural goods disregarding thus other traditional sectors

bull The massive migration of youth because of lack of jobs

bull The decrease in the level of specialistsrsquo professional qualification in machinery construction industry (Craiova Bals Turnu-Severin)

The delay of the privatisation of the big industrial objectives (Electroputere) or failure of privatisation (Daewoo)

Fresco Vodiţa Monastery

Sources of information Ministry of Development Public Works and Housing ndash Regional Operational Programme httpwwwmieroindexphpp=205amplang=en httpwwwinforegioroindexphppage=HOMEamplanguage=2 South West Oltenia Regional Development Agency South West Regional Development Agency (RDA) Regional Development Agency (RDA) South ndash West Oltenia is a non-government body non profit ofpublic utility with legal status which acts in the field of regional development The funded projectscovered a wide range of activities in the social sector economic sector ndash infrastructure tourismindustrial productivity and competitiveness agriculture human resources development etc Contact RDA South West Oltenia South West Oltenia RDA headquarters No 19 Unirii Street Craiova Dolj county postal code 200585 TelFax 0251-419496 0251-414904 0251-418240 0251-412780 0251-411869 e-mail officeadrolteniaro wwwadrolteniaro

infopoint 46 DJ (Dolj) GJ (Gorj) MH (Mehedinti) OT (Olt) VL (Valcea) 2 The data value is recorded at 1st of July 2005

25

26

useful addresses Regional Development Agencies

1 North-east RDA ADR Nord-Est - Bacau Botosani Iasi Neamt Suceava Vaslui Str Lt Draghescu nr 9 cod 610125 Piatra Neamt jud Neamt Phone +40 233 218071 Fax +40 233 218072 e-mail adrnordestadrnordestro httpwwwadrnordestro 2 South-East RDA ADR Sud-Est - Braila Buzau Constanta Galati Vrancea Tulcea Piata Independentei nr 1 et5 cod 810210 Braila jud Braila Phone 0339401018 fax 0339401017e-mail adrseadrsero httpwwwadrsero 3 South Muntenia RDA ADR Sud Muntenia - Arges Calarasi Dimbovita Giurgiu lalomita Prahova Teleorman Str 1 Decembrie 1918 nr 1 cod 910019 Calarasi jud Calarasi Phone 0242331769 fax 0242313167 e-mail officeadrmunteniaro httpwwwadrmunteniaro 4 South-West Oltenia ADR Sud-Vest - Oltenia - Dolj Gorj Mehedinti Olt Vilcea Str Unirii nr 19 cod 200585 Craiova judDolj Phone0251414904 fax 0251419496e-mail adr4rdslinkro officeadrolteniaro httpwwwadrolteniaro 5 West RDA ADR Vest - Arad Caras-Severin Hunedoara Timis Str Proclamatia de la Timisoara nr5 cod 300054 Timisoara jud Timis Phone 0256491923 fax0256491981 e-mail officeadrvestro httpwwwadrvestro 6 North-West RDA ADR Nord-Vest - Bihor Bistrita-Nasaud Cluj Salaj Satu-Mare Maramures Str Sextil Puscariu nr 2 cod 400111 Cluj-Napoca jud Cluj Phone 0264431550 fax 0264439222 e-mail

adrnvmaildntcjro httpwwwnord-vestro 7 Centre RDA ADR Centru - Alba Brasov Covasna Harghita Mures si Sibiu Piata Consiliul Europei 32D 510096 Alba Iulia Judetul Alba Phone (+40) 258 ndash 818616 Fax (+40) 258 ndash 818613 e-mail officeadrcentruro httpwwwadrcentruro 8 Bucharest ndash Ilfov RDA ADR Bucuresti - Ilfov - Bucuresti Ilfov Str Leonida nr19 Bucuresti sector 2 Phonefax (+40) 21-2123165 email contactadrbiro httpwwwadrbiro Regional Bureaus for Cross-border Cooperation Regional Bureau for Cross-border Cooperation Oradea ndash for the Romania-Hungary border Biroul Regional pentru Cooperare Transfrontalieră de la Oradea - pentru graniţa Romacircnia-Ungaria Str Parcul IC Brătianu nr 8 410051 Oradea Judeţul Bihor Romacircnia Phonefax +40 259 473174 E-mail cbcoradeardsorro Regional Bureau for Cross-border Cooperation Calarasi ndash for the Romania-Bulgaria border Biroul Regional pentru Cooperare Transfrontalieră de la Călăraşi ndash pentru graniţa Romacircnia-Bulgaria Str 1 Decembrie 1918 Nr 1 Călăraşi 910019 E-mail infocalarasicbcro httpwwwcalarasicbcro Regional Bureau for Cross-border Cooperation Suceava ndash for the Romania-Ukraine border Phone +4-0230-530049 Fax +4-0230-530049 E-mail officebrctsuceavaro httpwwwbrctsuceavaro Regional Bureau for Cross-border Cooperation Timisoara ndash for the Romania-Serbia border Biroul Regional pentru Cooperare Transfrontalieră de la Timişoara ndash pentru graniţa Romacircnia-Serbia

27

Str Proclamatia de la Timisoara nr5 et1 300054 Timisoara jud Timis Phonefax 0356-426360 426361 E-mail officebrct-timisoararo Regional Bureau for Cross-border Cooperation Iasi ndash for the Romania-Moldova border Biroul Regional pentru Cooperare Transfrontalieră de la Iaşi - pentru graniţa Romacircnia-Moldova Strada Stefan cel Mare si Sfant nr 69 parter camera 161 bis Iasi Phonefax +40232 270 646 E-mail officebrctiasiro European Commission European Commisssion Representation in Romacircnia Str Jules Michelet nr18 sector 1 010463 Bucuresti Romania Phone +40-21-2035400 Fax +40-21-2128808 E-mail delegation-romaniaeceuropaeu

DG REGIO ndash European Commission Directorate General for Regional Policy European Commission DG Regional Policy Rue de la Loi 200 CSM 2 AO1199 B-1049 BruxellesBrussel Phone +32 2 296 06 34 Fax +32 2 296 60 03 E-mail regio-infoeceuropaeu httpeceuropaeuregional_policy DG REGIO ndash Information and Communication Thierry DAMAN Head of Unit Phone (32-2) 29-54733 67268 Wolfgang PETZOLD Phone (32-2) 29-98832 94398 DG REGIO - Directorate H ndash Interventions in Bulgaria Poland Portugal Romania Slovenia and IPAISPA Jean-Marie SEYLER Director Phone (32-2) 29-54681 53589 Romania Anastassios BOUGAS Head of Unit Phone (32-2) 29-61078 8775

Edited by Media and communication Department Ministry of Development Public Works and Housing

Regional development

Andreea Mihalcioiu ndash Department forTerritorial cooperation with Member States Ruxandra Savonea ndash Department forTerritorial cooperation with Non- member States Norica Aldea Rodica Petcu ndash Department for Programmes and Projects Monitoring Raluca Gliga ndash Regional politics and programme co-oridnation Department Doina Dobre-Lereanu - Media and communication Department

Oana Ipati - Media and communication Department Discover Romania Oana Ipati - Media and communication Department InfoPoint

Oana Ipati - Media and communication Department

Translation Collaborators Editing

Vasile Manda

Co-ordination Lay-out

Doina Dobre-Lereanu Oana Ipati - Media and communication Department

Contact Doina Dobre-Lereanu - Media and communication Department doinadobremdlplro

Page 6: 2 IN BRIEFmie.ro/_documente/inforegional/no4_october_2007.pdf · 3 REGIO 2007-2013 First ROP priority Axis 2 projects submitted Most money coming from EU through ROP is meant for

6

August after the approval of the selection criteria by the PORMC For the other priority axes the POR Monitoring Committee will approve the selection criteria in the

second half of September after having clarified all the aspects related to the state aid schemes For the priority axes 1 4 and 5 the launch of the call for projects will take place after the finalisation

of the procedure applicable in the case of state aid schemes The applicantsrsquo guidelines have been elaborated for all priority axes and major intervention areas

and will be finalised after the endorsement of the state aid schemes by the Competition Council approval by order of the Minister of Development Public Works and Housing and the submittal for information to the European Commission in compliance with the legal provisions in the field

For additional information httpwwwmdlplroindexphpp=205 httpwwwinforegioro

Timetable of open calls for projects within REGIO ndash Regional Operational Programme 2007-2013 Priority Axis Key Area of Intervention Roadmap for the launch

Publication of the applicantrsquos guidelines for consultation September 2007 Launch of open call for projects September 2007 (for integrated plans of urban development)

Priority Axis 1 ldquoSupport for sustainable development of urban growth poles rdquo

Key Area of Intervention 11 bdquoIntegrated Urban Development Plansrdquo

Observations individual projects will be submitted after the approval of the integrated plan and the endorsement of the state aid grants by the CompetitionCouncil and their publication in the Official Gazette Publication of the applicantrsquos guidelines for consultation July 2007 Launch of open call for projects August 2007

Priority Axis 2 bdquoImprovement of regional and local transport infrastructure rdquo

Key Area of Intervention 21 bdquoRehabilitation and modernisation of county roads and urban streets network ndash including construction rehabilitation of ring-roadsldquo

Observations the launch will take place after the meeting of the ROP Monitoring Council which will approve the selection criteria for the financeable operations within this axis Publication of the applicantrsquos guidelines for consultation August 2007

Key Area of Intervention 31 bdquoRehabilitation modernisation and equipping of health servicesrsquo infrastructurerdquo

Launch of open call for projects September 2007 Publication of the applicantrsquos guidelines for consultation August 2007

Key Area of Intervention 32 bdquoRehabilitation modernisation development and equipping of social care infrastructurerdquo

Launch of open call for projects September 2007

Priority Axis 3 ldquoImprovement of social infrastructure rdquo

Key Area of Intervention 33 bdquoImprovement of equipment used

Publication of the applicantrsquos guidelines for consultation July2007

7

Launch of open call for projects August 2007

Observations the launch will take place after the meeting of the ROP Monitoring Council which will approve the selection criteria for the financeable operations within this key area of intervention Publication of the applicantrsquos guidelines for consultation August 2007

Key Area of Intervention 34 bdquoRehabilitation modernisation development of educational infrastructure pre-university educational infrastructure and continuous vocational training infrastructurerdquo

Launch of open call for projects September 2007

Publication of the applicantrsquos guidelines for consultation August 2007 Launch of open call for projects September 2007

Key Area of Intervention 41 rdquosustainable Development of business support structures of regional and local importancerdquo Observations the launch will take place after

the meeting of the ROP Monitoring Council which will approve the selection criteria for the financeable operations within this key area of intervention and the endorsement of the state aid grants scheme by the CompetitionCouncil and its publication in the Official Gazette Publication of the applicantrsquos guidelines for consultation August 2007 Launch of open call for projects September 2007

Key Area of Intervention 42 bdquoRehabilitation of disused polluted industrial sites and preparation for new activitiesrdquo

Observations the launch will take place after the meeting of the ROP Monitoring Council which will approve the selection criteria for the financeable operations within this key area of intervention and the endorsement of the state aid grants scheme by the CompetitionCouncil and its publication in the Official Gazette Publication of the applicantrsquos guidelines for consultation August 2007 Launch of open call for projects September 2007

Priority Axis 4 bdquoStrengthening the regional and local business environment rdquo

Key Area of Intervention 43 bdquoSupport for the development of micro-enterprises rdquo

Observations the launch will take place after the meeting of the ROP Monitoring Council which will approve the selection criteria for the financeable operations within this key area of intervention and the endorsement of the state aid grants scheme by the CompetitionCouncil and its publication in the Official Gazette

8

Publication of the applicantrsquos guidelines for consultation August 2007 Launch of open call for projects September 2007

Key Area of Intervention 51 bdquoRestoration and sustainable valorisation of cultural heritage as well as setting upmodernising related infrastructure rdquo

Observations the launch will take place after the meeting of the ROP Monitoring Council which will approve the selection criteria for the financeable operations within this key area of intervention Publication of the applicantrsquos guidelines for consultation August 2007 Launch of open call for projects September 2007

Key Area of Intervention 52 bdquoCreation development modernisation of tourism infrastructure for the sustainable valorisation of natural resources and the increase in tourism services qualityrdquo

Observations the launch will take place after the meeting of the ROP Monitoring Council which will approve the selection criteria for the financeable operations within this key area of intervention and the endorsement of the state aid grants scheme by the CompetitionCouncil and its publication in the Official Gazette Publication of the applicantrsquos guidelines for consultation September 2007

Priority Axis 5 ldquoSustainable development of regional and local tourismrdquo

Key Area of Intervention 53 bdquoPromoting the tourism potential and setting up the needed infrastructure in order to increase Romaniarsquos attractiveness as a tourism destination rdquo

Launch of open call for projects October 2007

Priority Axis 6 ldquoTechnical Assistancerdquo

Key Area of Intervention 61 bdquoSupport for the implementation management and evaluation of the Regional Operational Programmerdquo Key Area of Intervention 62

bdquoSupport for the publicity and information activities related to the ROP rdquo

Addresses only to the Management Authority for the regional Operational Programme and the Intermediary BodiesSe adresează numai Autorităţii de Management pentru Programul Operaţional Regional şi Organismele Intermediare Fund accessing by these beneficiaries will star after the meeting of the ROP Monitoring Council which will approve the selection criteria for the financeable operations within this axis

Information sessions

Region Component 4

bdquoTraining ndash basic elementsrdquo

Component 51 bdquoTraining ndash advanced level Module 1 ndash project preparationrdquo

Component 52 bdquoTraining ndash advanced level Module 1 ndash Workshops (Evaluation of impact on the environment)rdquo1

Component 53 bdquoTraining ndash advanced level Module 2 ndash Public procurementrdquo

Component 54 bdquoTraining ndash advanced level Module 3 ndash Project monitoring and evaluationrdquo

1 North East 20 - 2311 Iaşi

26-3011 Iaşi

2 South East

12 - 1511 Constanţa

19 - 2311 Constanţa

3 South Muntenia

22-2510 Tacircrgovişte

05 ndash 0911 Tacircrgovişte

4 South West Oltenia

16 - 1910 Tacircrgu Jiu

22 - 2610 Tacircrgu Jiu

5 West 6 North West 18 - 1110

Oradea

15 - 1910 Oradea

7 Centre

06 - 0911 Sfacircntul Gheorghe

01 - 0510 Miercurea Ciuc 12 - 1611 Sfacircntul Gheorghe

8 Bucharest Ilfov 02 - 0510 Bucharest

08 - 1210 Bucharest

Practical guidelines for the ROP httpwwwmdlplro_documentepublicatii2007Ghid_practic_PORpdf

European territorial cooperation Romania-Bulgaria 2007-2013 Cross-border Cooperation Operational Programme to be submitted for EC approval The first Cross-border Cooperation Operational Programme for which Romania through the Ministry

of Development Public Works and Housing is Management Authority was approved in the Government meeting of Tuesday 17 July and will be sent for EC approval in the forthcoming period

The Romania-Bulgaria Cross-border Cooperation Operational Programme will benefit from 262003541 euros for the period 2007-2013 Out of this sum 217 283 757 euros represent Community contribution from the Regional Development European Fund (RDEF) and 44 179 784 euros national co-financing from both states

The aim of the programme is to promote cooperation between the regions communities and authorities in the border area to promote local initiatives generally to

10

develop cross-border activities in the economic social and environmental fields through joint strategies The projects must be jointly elaborated and carried out by partners from Romania and Bulgaria (according to the principle joint development joint execution joint personnel joint financing)

The programmersquos eligible area includes seven Romanian counties (Mehedinţi Dolj Olt Teleorman Giurgiu Călăraşi and Constanţa) and nine Bulgarian districts (Vidin Vratsa Montana Veliko Tarnovo Pleven Ruse Dobrich Silistra and Razgrad) This programme will finance projects aimed at improving transport (land and water) and telecommunications infrastructure at the sustainable joint exploitation of natural and environmental resources at promoting an efficient risk management in the cross-border cooperation area at economic and social development by jointly identifying and consolidating the comparative advantages of the area

More information httpwwwmdlplro_documentestate_membremartie07fisa20program20RO-BGpdf The HUNGARY-ROMANIA 2007 ndash 2013 European Cross-border

Territorial Cooperation Programme Meeting of Task Force under Hungary ndash Romania Cross-border Cooperation Operational

Programme 2007 ndash 2013 (CBC OP HU-RO) A meeting of the Task Force on strategic impact projects under the Hungary ndash Romania Cross-

border Cooperation Operational Programme 2007 ndash 2013 (CBC OP HU-RO) was held in Băile Felix in the period 19-20 September 2007 The workings were attended by representatives of the local authorities from the 8 counties in the area covered by the CBC OP HU-RO The discussions were held in workshops as follows

1 Arad ndash Beacutekeacutes 2 Bihor ndash Hajduacute-Bihar 3 Satu Mare ndash SzabolcsndashSzatmaacuterndashBereg 4 Timis ndash Csongraacuted 5 Bihor ndash Beacutekeacutes 6 Bihor ndash Csongraacuted 7 CFR Romacircnia ndash MAacuteV Ungaria

Also present were executives from the two countries responsible for the Sectoral Operational Programme ndash Transports Sectoral Operational Programme ndash Environment the Regional Operational Programme and representatives of the regions in view The meeting particularly focused on the consultations necessary for the programming phase of the Hungary ndash Romania Cross-border Cooperation Operational Programme At the same time it was discussed about the form and attributions of the working structures On this occasion it was identified a large portfolio of projects to be submitted for financing under the CBC OP HU-RO At the Joint Romanian-Hungarian Government Meeting these projects will be the basis of the proposal to apply for funds allocated from the national budgets in order to prepare the technical documentation regarding the increase of the absorption capacity Given the particular interest of the participants the Management Authority and the National Authority in Romania for the CBC OP HU-RO took notice of their proposal that the programme procedures and evaluation criteria pay particular attention to the ample investment programmes and a part of the total Programme budget be allocated to them The proposal of the Romanian party forwarded through the head of the delegation Ms Anna Horvaacuteth State Secretary within the Ministry of Development Public Works and Housing was that the Task Force has another consultative meeting with the potential beneficiaries from the eligible area

11

before the official launch of the programme At the conclusion of the final session of the Task Force Ms Anna Horvaacuteth State Secretary within the Ministry of Development Public Works and Housing attended a working meeting at the headquarters of the Oradea Regional Territorial Cooperation Bureau

The Hungary ndash Romania Cross-border Cooperation Programme2007ndash2013 has a total budget of 2752 million euros The programme aims at creating durable partnerships among the communities economical factors and persons from the border area between Romania and Hungary to facilitate the correlated development of the border area The programme cooperation area includes 4 counties from Romania (Timiş Arad Bihor Satu Mare) and four counties from Hungary (Csongraacuted Beacutekeacutes Hajduacute - Bihar Szabolcs - Szatmaacuter-Bereg) Launch of Interregional Cooperation Programme INTERREG IV

20-21 September 2007 Lisbon Portugal The Forum will mark the launch of the Interregional

Cooperation Programme INTERREG IVC and will show how INTERREG IIIC is facilitating regional level cooperation in the European Union

Over 800 representatives of local regional and national authorities and other public bodies as well as to the European Parliament and Committee of the Regions are expected The forum will bring together organisations with a common interest in solving similar issues and will support them to develop and promote new project ideas

INTERREG IVC is similar to its predecessor INTERREG IIIC and supports the regions of the European Union in the transfer of good practices and in the development of joint projects to improve regional policies Particular emphasis will

be given to the Lisbon and Gothenburg priorities ldquoInnovation and the knowledge economyrdquo and ldquoThe environment and risk preventionrdquo as a matter of fact the priority axes of the new interregional cooperation programme for the period 2007-2013

The Forum will enjoy interventions of Ms Danuta Huumlbner European Commissioner for Regional Policy and Mr Francisco Nunes Correia Portuguese Minister for Environment Spatial Planning and Regional Development

800 places are available with a particular attention given to the Lead project partners and those who promote new project ideas for INTERREG IVC Also invited to participate are representatives of Member States and European institutions

Participation is limited to two representatives per project and acceptance will be granted in the order of registration

More details the meeting agenda and the participants registered by now can be found by accessing the link httpwwwinterreg3cnetinterreg4cengeneralhtm

For registrations please access the link httpwwwinterreg3cnetinterreg4cenregisterhtm

Call for project ideas launched within the framework of Romania ndash Ukraine ndash Moldova 2007 ndash 2013 ENPI CBC Joint Operational Programme

The Ministry of Development Public Works and Housing supports the potential beneficiaries from the eligible area of Romania-Ukraine-Moldova 2007-2013 ENPI CBC Joint Operational Programme to elaborate their financing applications and to identify partners The main objective is to develop a portfolio of valuable projects to be proposed for financing under this programme

12

In order to select the project ideas that may be granted assistance for their development the MDPWH launched on 6 July 2007 a call for project ideas whose deadline to submit applications is 24 August ac During this first stage the potential beneficiaries are requested to provide general information regarding the project they intend to promote namely the aim and objectives of the project the way it will be carried out the estimated budget the necessary personnel and the indicative calendar for the implementation On the basis of this information the best proposals will be selected and the project promoters will further receive support to draw up successful projects This approach of the Ministry of Development Public Works and Housing benefits from assistance from the Federal Government of Germany through the bilateral programme on ldquoStrengthening the management capacity at central and regional level aimed at developing the project portfolios to be financed under the Romania-Ukraine Moldova joint operational programmerdquo

The projects that are provided assistance under this bilateral cooperation project cannot be considered automatically selected for financing but they will be evaluated under the same terms as other projects participating in the future calls for project proposals

The Ministry of Development Public Works and Development is Joint Management Authority for the Romania-Ukraine-Moldova Joint Operational Programme

In the context of secure borders the programme aims at stimulating the development potential of the border area by favouring contacts between partners on both sides of the border with the purpose of improving the social-economic situation and the environment

The eligible cooperation area Romania counties of Botoşani Galaţi Iaşi Suceava Tulcea and Vaslui

Ukraine oblasts Odessa and Chernovtsy Republic of Moldova the whole territory Adjacent regions For Romania county of Brăila For Ukraine oblasts of Ivano-Frankivska 10 districts of the Khmelnyitska oblast and 12 districts of

the Thermopilska oblast The estimated budget of the programme is 126 million euros (63 million euros ndashRomaniarsquos

contribution from ERDF) The national co-financing from the three states is established at the level of 10 of the total EU programme budget

Potential beneficiaries bull Local and regional authorities bull ONGs bull Representative associations and organisations bull Universities research institutes educationaltraining organisations

The project is implemented by granting non-reimbursable financing competitively during public calls for joint cross-border cooperation programme proposals

The selection process will have in view the following minimum criteria bull the existence of a partner on the other side of the border bull administrative capacity

13

bull technical capacity bull financial capacity

At least one of the partners must be Romanian and a partner should come from Ukraine andor the Republic of Moldova Projects between partners from Ukraine and the Republic of Moldova only are not accepted The lead partner and the other partners must be located in the eligible area of the programme

The programme priorities and measures are Priority 1 Toward a more competitive economy of the border zone Measure 11 Productivity and competitiveness enhancement in urban and rural areas Measure 12 Cooperation initiatives in the transport and energy networks fields Priority 2 Environment and preparedness for emergency situations through Measure 21 Joint actions to resolve environmental aspects including preparedness for emergency

situations Measure 22 Water resources and waste management Priority 3 Promotion of the ldquopeople to peoplerdquo activities Measure 31 Support for the local and regional administration for the civil society and local

communities Measure 32 Cultural social and educational exchanges Priority 4 Technical assistance This horizontal priority will ensure efficiency and effectiveness in the use of resources in compliance

with the programme objectives and priorities httpwwwmdlplro_documentestate_nemembreprogram_ro_uc_mohtm

Phare programmes PHARE 2005

Relaunch of Phare 2005 Cross-border Cooperation Programme Romania ndash Bulgaria

The Ministry of Development Public Works and Housing in its capacity as Contracting Authority announces the re-launch of the Phare 2005 Cross-border Cooperation Programme Romania ndash Bulgaria budgetary lines RO 2005017-5350101 RO 2005017-5350102

The overall objective of this programme is to promote sustainable economic development in the border area between Romania and Bulgaria with the aim of reducing the peripheral character by increasing cross-border cooperation between the public and the private sectors as well as between citizens Thus projects will be financed whose themes fall into the following priorities

Business Cooperation and Business Environment Development Component A Cooperation and services in support of businesses the Phare CBC grant being

minimum 50 000 euros and maximum 150 000 euros Component B Support for business infrastructure development the Phare CBC grant being

minimum 150 000 euros and maximum 700 000 euros Environmental Protection and Sustainable Development Component A Studies programmes and action plans that support cooperation the Phare CBC

grant being minimum 50 000 euros and maximum 150 000 euros

14

Component B Investment actions the Phare CBC grant being minimum 150 000 euros and maximum 1 000 000 euros

The total indicative sum for this call for project proposals is 4 632 12272 euros The eligible applicants can be local and regional authorities associations of the local and regional

authorities euro-regions non-profit organisations business support organisations educational institutions such as schools high-schools universities research institutes etc

The deadline to submit project calls is 1 October 2007 1630 Romania local time The application package can be obtained from the seat of BRCT Călăraşi 1 1 Decembrie 1918

st or from the web sites wwwmdlplro wwwcalarasicbcro Supplemental information can be obtained from BRCT Călăraşi contact person Ms Magda NECULAE e-

mail pharecbc2005calarasicbcro phone 0242 313091 fax 0242 313092

Assistance provided to SMEs for the procurement of business consultancy services

The Ministry of Developement Public Works and Housing is launching the present open tender ldquoAssistance provided to SMEs for the procurement of business consultancy servicesrdquo to be implemented under the Phare 2005 Programme ndash Economic and Social Cohesion

This scheme will provide non-reimbursable support to SME applicants acting individually or to NGOs that have SME members

The main objective of the financing scheme is to improve the access of the SMEs to business development services offered by consultancy services providers This objective will be met by reducing the costs supported by SMEs to purchase the proper consultancy services corresponding to at least one of the following priorities that are in accordance with those defined in the European Charter of the Small-size Enterprise and include

bull The establishment of a business environment favourable to SME development and growth bull The increase of SME competitiveness bull The improvement of SME access to financing bull The improvement of SME export performance bull The promotion of an entrepreneurial culture and the improvement of management abilities

The available budget for this Open Tender is 72 million euros of which 54 million euros from Phare funds and 18 million euros national co-financing from the State Budget

The indicative fund allocation by region Region Phare contribution Co-financing from the

national budget TOTAL(milleuros)

1 North-East 1165 0388 1553 2 South-East 0752 0251 1002 3 South-Muntenia 0868 0289 1157 4 South-West Oltenia 0647 0216 0863 5 West 0477 0159 0636 6 North-West 0625 0208 0833 7 Centre 0596 0199 0794 8 Bucharest-Ilfov 0271 0090 0361 Total 54 18 72 There are two kinds of applicants within this scheme

bull If the applicant is an SME Minimum sum 8 000 euros Maximum sum 20 000 euros

bull If the applicant is an NGO with SME members

15

Minimum sum 20 000 euros Maximum sum 160 000 euro

Each beneficiary of the non-reimbursable financing must make its own cash contribution of at least 50 of the project budget The Applicantrsquos Guidelines is available for consultation on the web page of the Ministry of Development Public Works and Housing wwwmdlplro and at the headquarters of each Regional Development Agency TENDERS PHARE 2005

Open tender for the rehabilitation of the network of streets and utilities in the Historical Centre of Tacircrgoviste The Ministry of Development Public Works and Housing (MDPWH) re-launched the open construction tender for the rehabilitation of the network of streets and utilities in the Historical Centre of Tacircrgoviste The works will be achieved with financial support from the Phare 2005

programme of the European Community and also include water supply (3560 m) gas network (4678 m) energy supply and street lighting The estimated value of the project is between 3 300 000 and 5 000 000 euros for an 18 months works execution period The tender dossier is available for consultation at the Ministry of Development Public Works and Housing 12 Libertatildetii Bvd Sector 5 Bucharest phone 021 ndash 3114186 fax 021 ndash 3114195 The full notice for tender can be found at - wwwmdlplro The deadline to submit tenders is 23 October 2007 until 1200 local time The public opening will take place on 23 October 2007 at 1400 at the MDLPL headquarters

Open tender for the ecologisation and rehabilitation of Cişmigiu Herăstrau Carol and Tineretului parks

The Ministry of Development Public Works and Housing is launching an open construction tender for the ecologisation and rehabilitation of Cişmigiu Herăstrau Carol and Tineretului parks

The works imply bull park landscaping and architecture rearrangement bull ambient and safety lighting rehabilitation and enhancement bull inner drives and paths rehabilitation bull security system rehabilitation bull historical monuments restoration etc

The works will be achieved with financial support from the Phare 2005 programme of the European Community

The estimated contract value is 12 000 000 ndash 15 000 000 euros for an 18 months implementation period The tender dossier is available for consultation at the Ministry of Development Public Works and Housing 12 Libertăţii Bvd Sector 5 Bucharest phone 021 ndash 3114186 fax 021 ndash 3114195 The full notice for tender can be found at - wwwmdlplro

The deadline to submit applications for financing was 24 August 2007 at 1200 local time httpwwwmdlplro_documentephare2004_2006infra_reglucrari_actualizat_2007Anunt20de2

0participare20Bucuresti2004-06-200720finalpdf

territorial development Over 300 experts from all over the world debated in Sibiu problems regarding Landscape and rural heritage During 20-21 September 2007 at the

ldquoAstrardquo Museum of Folk Civilisation in Sibiu was held the sixth meeting of the workshops for the implementation of the European Landscape Convention organised by the Council of Europe Cultural Heritage Landscape and Spatial Planning Division (Directorate of Culture and Natural and Cultural Heritage) in cooperation with the Ministry of Development Public Works and Housing the Ministry of Culture and Cults the United Nations Development Programme (Romania) Sibiu County Council and Sibiu Mayoralty The implementation of the European Landscape Convention in Romania implies the adoption of a landscape law the approval of a methodology to identify landscapes to create the institutional framework that can enforce the public policies of landscape protection and valorisation The MDPWH has already started the elaboration of a project which provides the identification of landscapes and together with all responsible actors (ministries local authorities and civil society) will act to complete the legislative and institutional framework necessary for landscape preservation and valorisationrdquo said Horia Irimia State Secretary at the Ministry of Development Public Works and Hpousing at the opening of the Conference which took place on Thursday 20 September 2007 The meetings regarding the European Landscape Convention are organised annually by the Council of Europe from 2002 For 2007 Sibiu was designated as host of the event whose objectives were

bull to facilitate the sharing of experience between the over 300 participants from Europe and also from other state of the world official representatives of governments local and regional authorities public and private organisations non-governmental bodies which carry out activities in the area of landscape and sustainable territorial development the participants examined both model practice and

failures in European landscape protection management and planning the legislative and institutional framework related to the landscape policy

bull to analyse the various experiences that can facilitate the implementation of the provisions of the European Landscape Convention with regard to ldquoLandscape and rural heritagerdquo and the role Romania has in keeping and preserving the rural cultural heritage in the context of the real estate

economic development At the meeting the representatives of the

Ministry of Development Public Works and Housing proposed the conclusion of an agreement with the Ministry of Culture and Cults and the Ministry of Environment with the aim of identifying rural cultural heritage classifying and describing its component elements the way in which they interact and contribute to zonal and national development in a European context

The specialists present at the meeting pointed out the fact that the real estate investments that disregard the specific criteria related to environment architecture and culture of the area they want to develop would suffer later through a drop of the investment value and by compromising sustainable development

The joint conclusion resulted from the debates in Sibiu was that any economical intervention must take into account the further repercussions on landscape and rural heritage

public works The National Housing Agency accepted 224 dwelling units in September

2007 In September 2007 the National Housing Agency accepted 224 dwelling units The apartments

were finalised under the programme ldquoConstruction of rental dwellings for the youngrdquo in various counties of the country

bull Bihor county Beius ndash 36 dwellings located in 50 A Decembrie 1918 St

bull Vaslui county Bacircrlad ndash 40 dwellings located in 35 Lirei St

bull Iasi county Pascani ndash 30 dwellings located in Grădinitei block F1

bull Călărasi county Călărasi ndash 30 dwellings located in Cornisei

bull Mures county Tacircrgu Mures ndash 40 dwellings located in Predeal-Pandurilor

bull Neamt county Piatra Neamt ndash 48 dwellings located in 40 Ulmilor Lane block E1 The programme addresses to young people who cannot afford buying an apartment or rent a dwelling in the free market The buildings have 3-4 storeys and are divided into one- two- or three-room apartments From the beginning of the year to the end of September 1125 dwelling units for the young were finalised and accepted ldquoHabitat for Humanityrdquo The Minister of Development Public Works and Housing Laacuteszloacute Borbeacutely participated on the ldquoHabitat for Humanityrdquo construction site in Rădăuţi in the building of 27 houses for the needy The ldquoEuro 2007 Habitat Buildrdquo programme is carried out by the bdquoHabitat for Humanityrdquo association in cooperation with the Ministry of Development Public Works and Housing and under the patronage of the European Commission Representation in Romania

The launching of this project on 2 July 2007 in Bucharest was attended by Minister Laacuteszloacute Borbeacutely Mr Donato Chiarini Head of the European Commission Representation in Romania Mr Adrian Ciorna National Director of ldquoHabitat for Humanity Romaniardquo and Mr Mihai Frunza Mayor of Rădăuţi municipality

The houses built in Rădăuţi are not given out but are transferred into the property of the needy families through a mortgage loan The cost of the dwellings is reimbursed in 20 years at no profit or interest The monthly payment for a dwelling is 65 euros The instalments are collected into the account of the organisation and are used to build new houses for other needy families

The Rădăuţi project will close on Friday 7 September 2007 Law regarding establishment of National Housing Agency amended The Executive approved on 7 August 2007 the Draft Ordinance for the amendment and completion

of Law no 1521998 regarding the National Agency for Housing a normative act aimed at creating the legal framework to allow for the sale of the dwellings built under the programme ldquoRental housing units for young peoplerdquo According to the previous legislation these dwellings were designated as public property and could not be sold to their tenants

18

The Ordinance approved at todayrsquos Government meeting stipulates that the rental housing units for young people are designated as public property of the State and are administered by the local public administration authorities of the administrative-territorial units where they are located thus creating the premises for the alienation of these dwellings through sale

For the sale of these dwellings to become operational the Financing Memorandum concluded with the Council of Europe Development Bank which granted the credit for the achievement of these dwellings is to be amended

According to the Ordinance the rental housing units for young people but who are not meant exclusively for young specialists in education or health may be sold to the owners of the rent contracts only upon their request after the expiry of the 5-year contract period without any restrictions regarding the age of the applicant httpwwwmdlplrostiri_enphps=378amplang=en successful projects ldquoConsolidation of the left bank of the Danube in Corabia harbour areardquo Phare RO 2000 programme ndash SIF Regional Infrastructure Contract No RO 010104 Eligible costs 1 267 463 euros Financing sources - budgetary sources of the Phare RO 0101 SIF Programme

- national co-financing from the National Pre-Accession Fund - local resources of the beneficiary Initial project duration 12 months later extended to 16 months (April 2003 ndash August 2004)

Location Corabia Olt county Beneficiary Corabia Local Council Address 54 Cuza Voda St Corabia Olt county Phone 0249561386 E-mail primariacorabiayahoocom Contact Mr Stefan Prilea ndash Mayor Project description

The port of Corabia is over 130 years old initially being located 2 km upstream of the present harbour as a mooring area especially meant for agricultural products shipments Around the year 1784 the harbour was moved to the area where the present harbour lies which now has a mooring front at the Danube of about 1126 m and 15 mooring-operating berths

The rehabilitation of the Corabia harbour infrastructure creates the possibility to improve naval transport thus ensuring the increase and strengthening of the trade exchanges in the area and in the region Having in view the precarious technical situation of the mooring fronts and of the adjacent harbour platforms of the stone piers existing along the mooring front for the river boats belonging to the present Corabia harbour which sensibly reduce the functionality of this harbour special measures are necessary to rehabilitate them

The aim of the project is to achieve the rehabilitation works of the harbour infrastructure to re-launch harbour and trade activities in order to attract foreign investors in the area and in the region

The infrastructure to be rehabilitated under the project includes - Mooring fronts respectively the front of the degraded stone piers in berth 1 area (upstream of the harbour)

related to the embankment of the railway that attends the grain silo (300 m long) - The degraded stone piers situated downstream of the ldquoCăpitanie (harbour masterrsquos office)rdquo (berths 6-7 ndash

about 200 m long) In addition the arrangement of Corabia harbour (stopping the erosion of the left bank of the Danube river by reconstructing the dig) can ensure a sustained promotion of the local and regional tourist potential The rehabilitation works will determine the start of new projects and initiatives related to the achievement of a landing stage upstream of the harbour and of a border cross-point with a major impact on the population in the area especially by creating new jobs and by encouraging the small border traffic on one and the other side of the Danube

discover Romania The South ndash West Development Region

Demo-geographic characteristics The South-West Region with a surface of

29212 sqkm comprises 5 counties Dolj Olt Valcea Mehedinţi and Gorj and correspond mainly to the old historic region of Oltenia It is neighbouring with Bulgaria Serbia and with South Muntenia Centre and West regions

In 2004 South West Oltenia Region had a population of 2306450 (which represented 1067 of

the total population of Romania) with a density under the national average (793 inhabsqkm compared to 909 inhabsqkm)

The region relief has a relatively balanced distribution including mountains plains hills and

plateaus In the north side of Oltenia the relief has mountains and hills (the Carpathians and sub ndash Carpathians area) with predominating forests and grasslands The hydrologic network formed mainly by the Danube River Olt and Jiu rivers provides the region with the main energetic role of Romania (7157 of the total hydroelectric production)

The localities network comprise 40 towns 11

of them being municipalities and 408 communes that comprise 2066 villages The most important towns are

- Craiova (300182 inhab) - Rm Valcea (111701 inhab) - Drobeta Turnu Severin (109444 inhab) - Targu- Jiu (96318 inhab) and - Slatina (80282 inhab)

Employment and migration The employment rate registers a low value compared with the country average ndash 372 At county

level the highest employment rate is in Valcea County (402) and the lowest in Olt County (358) The labour market reflects the national trends The regional unemployment rate is of 74 higher than the national average (59)

The lack of adequate jobs also determined the massive migration of the population for unqualified work abroad Thus if during the rsquo90 people used to leave especially to Serbia after the crisis from Iugoslavia the privileged destinations became Italy and Spain

Iron Gates

Regional economy The business structure in the South West Region is made up of two operational industrial parks

located in Dolj (Craiova) and in Gorj (Sadu) counties a Greenfield industrial park at Corabia and also of 5 business incubators

The research infrastructure in the region is represented by 26 institutes and research centers out of which 13 in the agricultural and forestry field Craiova is the only medical university center from Romania does not have research institutions centers

Infrastructure Transport South ndash West region has a relatively well developed transport infrastructure the region being

crossed by 3 European roads E70 E79 and E81 and by 2 of 3 Pan ndash European corridors namely the IVth corridor Berlin Nurenberg- Praga- Budapesta ndashConstanţandashIstanbul -Salonic and the Danube River corridor VII)

South ndash West region has a road network of 10460 km (1319 from the national total) out of which 2043 km are national roads (13 from the national total roads) and 8437 km county and communal roads (1282 from the national total)

The traffic on the navigable routes is almost exclusively realized on the Danube The European roads ensure efficient links with the 5 ports within the region Drobeta Turnu - Severin Orşova Calafat Bechet and Corabia this ones being poorly equipped with expensive transhipment and insufficiently managed

Education The higher education represents the only level that registered a continuous increase from 10525 in the year 19901991 to 18682 in 19951996 and to 45138 in 20052006 also a result of the foundation of private superior education institutions

Health

In the South-West region there are 41 hospitals and an average of 43 consultationscapita in 2004 The inhabitants of the region have an average life expectancy of 7148 years respectively 6819 for males and 7496 for females

Social services There only exist 44 children alternative services (25 family type institutions and 26 placement

centres) At the end of 2004 there were 8677 children with disabilities out of which only 780 were benefiting from reintegration services Three counties ndash Mehedinti Olt and Valcea ndash do not have any residential care institutions

University of Craiova

At present the educational system

comprises 5 Universities (state andprivate) and 58 faculties In the Olteniaregion there are 3 state universities (2 inCraiova ndash University of Craiova andUniversity of Medicine and Pharmaciesand also one in Targu Jiu ndash StateUniversity Constantin Brancusi) and 3private universities (2 in Craiova and 1 inRamnicu Valcea)

21

Development potential The existence of the 2 pan-european corridors (the road corridor IV and the Danube River corridor

VII) which will cross the region are expected to raise the regional accessibility and to stimulate investment attraction contributing to a better mobility of the labour market

The agriculture represents an important resource of Oltenia with over 1 million hectares for the cultivation of cereals (especially corns and grains) oleaginous plants (especially sunflower) vegetables (soy peas beans tomatoes cabbages leeks onions) and fruits (apples melons watermelons grapes) potatoes sugar beet wine production of good quality

Tourism potential mountain and speological tourism spa tourism eco-tourism Olăneşti Călimăneşti Căciulata healing salt mines Băile Govora Ocnele Mari natural parks (more than 200000 hectares of protected areas) religious more than 60 monasteries and orthodox churchesVodiţa Cozia Turnu Arnota

Lainici Dintr-un Lemn Cornetu Govora Tismana Horezu Polovragi monasteries

The Lotru Valley where Voineasa resort could provide very good conditions for winter sports

hunting fishing climbing and camping and Ranca resort for ski offers a special opportunity for mountain tourism development Also the rural areas offer a genuine hospitality based on the non-polluted environment high quality of wines and gastronomy and on the well-known folkloric traditions of Oltenia

Cozia Monastery

22

STRENGTHS bull The largest producer of the hydroelectric power plant

(from Porţile de Fier and Lotru-Olt) ndash approximate frac34 of the total amount and the energy-thermal and coalfields Jiu-Motru

bull The region has a total agricultural area of over 1 Million ha representing 123 of the country total

bull Craiova is one of the most important university centre in the country (approximate 30000 students)

Danube River an important resource for industry tourism fishery

WEAKNESSES

bull Transport infrastructure insufficiently developed bull Unused airport and port infrastructure (Craiova) bull Insufficiency and low standard of tourist and

leisure infrastructure bull Severe environmental problems that affect

water air soil and subsoil bull Population density is under the country average

with a fairly large number of village and small towns Difficulties related to the integration of a numerous

Roma minority ( 5 ndash 6 of the total population of the region

Vineyard in Drăgăşani Olt county

OPPORTUNITIES

bull The exploitation potential of the Danube as a transport corridor with reduced cost (corridor VII)

bull The construction of the Calafat-Vidin bridge (access to roads and railroad) towards Bulgaria Greece Turkey Middle East (corridor IV)

bull The increased potential for mountain rural balneary Danube and religious tourism The development of services sector will offer opportunities for new jobs creation

bull EU allocate substantial funds for environment protection and human resources

bull Increased potential for ecological agriculture and agro-tourism especially in the northern part of the region

bull Interest for the creation of technological and industrial parks

bull Availability of labour force for reconversion and skills development

bull Cheap hydroenergetical and liquid hydrocarbons resources

THREATS

bull The increased inter- and intra-regional disparities

bull The increase of unemployment rate as a consequence of the privatization of large enterprises and of the industrial restructuring

bull The accumulated problems in coal extracting industry yet unsolved

bull The EU enlargement will lead to increased competition for agricultural goods disregarding thus other traditional sectors

bull The massive migration of youth because of lack of jobs

bull The decrease in the level of specialistsrsquo professional qualification in machinery construction industry (Craiova Bals Turnu-Severin)

The delay of the privatisation of the big industrial objectives (Electroputere) or failure of privatisation (Daewoo)

Fresco Vodiţa Monastery

Sources of information Ministry of Development Public Works and Housing ndash Regional Operational Programme httpwwwmieroindexphpp=205amplang=en httpwwwinforegioroindexphppage=HOMEamplanguage=2 South West Oltenia Regional Development Agency South West Regional Development Agency (RDA) Regional Development Agency (RDA) South ndash West Oltenia is a non-government body non profit ofpublic utility with legal status which acts in the field of regional development The funded projectscovered a wide range of activities in the social sector economic sector ndash infrastructure tourismindustrial productivity and competitiveness agriculture human resources development etc Contact RDA South West Oltenia South West Oltenia RDA headquarters No 19 Unirii Street Craiova Dolj county postal code 200585 TelFax 0251-419496 0251-414904 0251-418240 0251-412780 0251-411869 e-mail officeadrolteniaro wwwadrolteniaro

infopoint 46 DJ (Dolj) GJ (Gorj) MH (Mehedinti) OT (Olt) VL (Valcea) 2 The data value is recorded at 1st of July 2005

25

26

useful addresses Regional Development Agencies

1 North-east RDA ADR Nord-Est - Bacau Botosani Iasi Neamt Suceava Vaslui Str Lt Draghescu nr 9 cod 610125 Piatra Neamt jud Neamt Phone +40 233 218071 Fax +40 233 218072 e-mail adrnordestadrnordestro httpwwwadrnordestro 2 South-East RDA ADR Sud-Est - Braila Buzau Constanta Galati Vrancea Tulcea Piata Independentei nr 1 et5 cod 810210 Braila jud Braila Phone 0339401018 fax 0339401017e-mail adrseadrsero httpwwwadrsero 3 South Muntenia RDA ADR Sud Muntenia - Arges Calarasi Dimbovita Giurgiu lalomita Prahova Teleorman Str 1 Decembrie 1918 nr 1 cod 910019 Calarasi jud Calarasi Phone 0242331769 fax 0242313167 e-mail officeadrmunteniaro httpwwwadrmunteniaro 4 South-West Oltenia ADR Sud-Vest - Oltenia - Dolj Gorj Mehedinti Olt Vilcea Str Unirii nr 19 cod 200585 Craiova judDolj Phone0251414904 fax 0251419496e-mail adr4rdslinkro officeadrolteniaro httpwwwadrolteniaro 5 West RDA ADR Vest - Arad Caras-Severin Hunedoara Timis Str Proclamatia de la Timisoara nr5 cod 300054 Timisoara jud Timis Phone 0256491923 fax0256491981 e-mail officeadrvestro httpwwwadrvestro 6 North-West RDA ADR Nord-Vest - Bihor Bistrita-Nasaud Cluj Salaj Satu-Mare Maramures Str Sextil Puscariu nr 2 cod 400111 Cluj-Napoca jud Cluj Phone 0264431550 fax 0264439222 e-mail

adrnvmaildntcjro httpwwwnord-vestro 7 Centre RDA ADR Centru - Alba Brasov Covasna Harghita Mures si Sibiu Piata Consiliul Europei 32D 510096 Alba Iulia Judetul Alba Phone (+40) 258 ndash 818616 Fax (+40) 258 ndash 818613 e-mail officeadrcentruro httpwwwadrcentruro 8 Bucharest ndash Ilfov RDA ADR Bucuresti - Ilfov - Bucuresti Ilfov Str Leonida nr19 Bucuresti sector 2 Phonefax (+40) 21-2123165 email contactadrbiro httpwwwadrbiro Regional Bureaus for Cross-border Cooperation Regional Bureau for Cross-border Cooperation Oradea ndash for the Romania-Hungary border Biroul Regional pentru Cooperare Transfrontalieră de la Oradea - pentru graniţa Romacircnia-Ungaria Str Parcul IC Brătianu nr 8 410051 Oradea Judeţul Bihor Romacircnia Phonefax +40 259 473174 E-mail cbcoradeardsorro Regional Bureau for Cross-border Cooperation Calarasi ndash for the Romania-Bulgaria border Biroul Regional pentru Cooperare Transfrontalieră de la Călăraşi ndash pentru graniţa Romacircnia-Bulgaria Str 1 Decembrie 1918 Nr 1 Călăraşi 910019 E-mail infocalarasicbcro httpwwwcalarasicbcro Regional Bureau for Cross-border Cooperation Suceava ndash for the Romania-Ukraine border Phone +4-0230-530049 Fax +4-0230-530049 E-mail officebrctsuceavaro httpwwwbrctsuceavaro Regional Bureau for Cross-border Cooperation Timisoara ndash for the Romania-Serbia border Biroul Regional pentru Cooperare Transfrontalieră de la Timişoara ndash pentru graniţa Romacircnia-Serbia

27

Str Proclamatia de la Timisoara nr5 et1 300054 Timisoara jud Timis Phonefax 0356-426360 426361 E-mail officebrct-timisoararo Regional Bureau for Cross-border Cooperation Iasi ndash for the Romania-Moldova border Biroul Regional pentru Cooperare Transfrontalieră de la Iaşi - pentru graniţa Romacircnia-Moldova Strada Stefan cel Mare si Sfant nr 69 parter camera 161 bis Iasi Phonefax +40232 270 646 E-mail officebrctiasiro European Commission European Commisssion Representation in Romacircnia Str Jules Michelet nr18 sector 1 010463 Bucuresti Romania Phone +40-21-2035400 Fax +40-21-2128808 E-mail delegation-romaniaeceuropaeu

DG REGIO ndash European Commission Directorate General for Regional Policy European Commission DG Regional Policy Rue de la Loi 200 CSM 2 AO1199 B-1049 BruxellesBrussel Phone +32 2 296 06 34 Fax +32 2 296 60 03 E-mail regio-infoeceuropaeu httpeceuropaeuregional_policy DG REGIO ndash Information and Communication Thierry DAMAN Head of Unit Phone (32-2) 29-54733 67268 Wolfgang PETZOLD Phone (32-2) 29-98832 94398 DG REGIO - Directorate H ndash Interventions in Bulgaria Poland Portugal Romania Slovenia and IPAISPA Jean-Marie SEYLER Director Phone (32-2) 29-54681 53589 Romania Anastassios BOUGAS Head of Unit Phone (32-2) 29-61078 8775

Edited by Media and communication Department Ministry of Development Public Works and Housing

Regional development

Andreea Mihalcioiu ndash Department forTerritorial cooperation with Member States Ruxandra Savonea ndash Department forTerritorial cooperation with Non- member States Norica Aldea Rodica Petcu ndash Department for Programmes and Projects Monitoring Raluca Gliga ndash Regional politics and programme co-oridnation Department Doina Dobre-Lereanu - Media and communication Department

Oana Ipati - Media and communication Department Discover Romania Oana Ipati - Media and communication Department InfoPoint

Oana Ipati - Media and communication Department

Translation Collaborators Editing

Vasile Manda

Co-ordination Lay-out

Doina Dobre-Lereanu Oana Ipati - Media and communication Department

Contact Doina Dobre-Lereanu - Media and communication Department doinadobremdlplro

Page 7: 2 IN BRIEFmie.ro/_documente/inforegional/no4_october_2007.pdf · 3 REGIO 2007-2013 First ROP priority Axis 2 projects submitted Most money coming from EU through ROP is meant for

7

Launch of open call for projects August 2007

Observations the launch will take place after the meeting of the ROP Monitoring Council which will approve the selection criteria for the financeable operations within this key area of intervention Publication of the applicantrsquos guidelines for consultation August 2007

Key Area of Intervention 34 bdquoRehabilitation modernisation development of educational infrastructure pre-university educational infrastructure and continuous vocational training infrastructurerdquo

Launch of open call for projects September 2007

Publication of the applicantrsquos guidelines for consultation August 2007 Launch of open call for projects September 2007

Key Area of Intervention 41 rdquosustainable Development of business support structures of regional and local importancerdquo Observations the launch will take place after

the meeting of the ROP Monitoring Council which will approve the selection criteria for the financeable operations within this key area of intervention and the endorsement of the state aid grants scheme by the CompetitionCouncil and its publication in the Official Gazette Publication of the applicantrsquos guidelines for consultation August 2007 Launch of open call for projects September 2007

Key Area of Intervention 42 bdquoRehabilitation of disused polluted industrial sites and preparation for new activitiesrdquo

Observations the launch will take place after the meeting of the ROP Monitoring Council which will approve the selection criteria for the financeable operations within this key area of intervention and the endorsement of the state aid grants scheme by the CompetitionCouncil and its publication in the Official Gazette Publication of the applicantrsquos guidelines for consultation August 2007 Launch of open call for projects September 2007

Priority Axis 4 bdquoStrengthening the regional and local business environment rdquo

Key Area of Intervention 43 bdquoSupport for the development of micro-enterprises rdquo

Observations the launch will take place after the meeting of the ROP Monitoring Council which will approve the selection criteria for the financeable operations within this key area of intervention and the endorsement of the state aid grants scheme by the CompetitionCouncil and its publication in the Official Gazette

8

Publication of the applicantrsquos guidelines for consultation August 2007 Launch of open call for projects September 2007

Key Area of Intervention 51 bdquoRestoration and sustainable valorisation of cultural heritage as well as setting upmodernising related infrastructure rdquo

Observations the launch will take place after the meeting of the ROP Monitoring Council which will approve the selection criteria for the financeable operations within this key area of intervention Publication of the applicantrsquos guidelines for consultation August 2007 Launch of open call for projects September 2007

Key Area of Intervention 52 bdquoCreation development modernisation of tourism infrastructure for the sustainable valorisation of natural resources and the increase in tourism services qualityrdquo

Observations the launch will take place after the meeting of the ROP Monitoring Council which will approve the selection criteria for the financeable operations within this key area of intervention and the endorsement of the state aid grants scheme by the CompetitionCouncil and its publication in the Official Gazette Publication of the applicantrsquos guidelines for consultation September 2007

Priority Axis 5 ldquoSustainable development of regional and local tourismrdquo

Key Area of Intervention 53 bdquoPromoting the tourism potential and setting up the needed infrastructure in order to increase Romaniarsquos attractiveness as a tourism destination rdquo

Launch of open call for projects October 2007

Priority Axis 6 ldquoTechnical Assistancerdquo

Key Area of Intervention 61 bdquoSupport for the implementation management and evaluation of the Regional Operational Programmerdquo Key Area of Intervention 62

bdquoSupport for the publicity and information activities related to the ROP rdquo

Addresses only to the Management Authority for the regional Operational Programme and the Intermediary BodiesSe adresează numai Autorităţii de Management pentru Programul Operaţional Regional şi Organismele Intermediare Fund accessing by these beneficiaries will star after the meeting of the ROP Monitoring Council which will approve the selection criteria for the financeable operations within this axis

Information sessions

Region Component 4

bdquoTraining ndash basic elementsrdquo

Component 51 bdquoTraining ndash advanced level Module 1 ndash project preparationrdquo

Component 52 bdquoTraining ndash advanced level Module 1 ndash Workshops (Evaluation of impact on the environment)rdquo1

Component 53 bdquoTraining ndash advanced level Module 2 ndash Public procurementrdquo

Component 54 bdquoTraining ndash advanced level Module 3 ndash Project monitoring and evaluationrdquo

1 North East 20 - 2311 Iaşi

26-3011 Iaşi

2 South East

12 - 1511 Constanţa

19 - 2311 Constanţa

3 South Muntenia

22-2510 Tacircrgovişte

05 ndash 0911 Tacircrgovişte

4 South West Oltenia

16 - 1910 Tacircrgu Jiu

22 - 2610 Tacircrgu Jiu

5 West 6 North West 18 - 1110

Oradea

15 - 1910 Oradea

7 Centre

06 - 0911 Sfacircntul Gheorghe

01 - 0510 Miercurea Ciuc 12 - 1611 Sfacircntul Gheorghe

8 Bucharest Ilfov 02 - 0510 Bucharest

08 - 1210 Bucharest

Practical guidelines for the ROP httpwwwmdlplro_documentepublicatii2007Ghid_practic_PORpdf

European territorial cooperation Romania-Bulgaria 2007-2013 Cross-border Cooperation Operational Programme to be submitted for EC approval The first Cross-border Cooperation Operational Programme for which Romania through the Ministry

of Development Public Works and Housing is Management Authority was approved in the Government meeting of Tuesday 17 July and will be sent for EC approval in the forthcoming period

The Romania-Bulgaria Cross-border Cooperation Operational Programme will benefit from 262003541 euros for the period 2007-2013 Out of this sum 217 283 757 euros represent Community contribution from the Regional Development European Fund (RDEF) and 44 179 784 euros national co-financing from both states

The aim of the programme is to promote cooperation between the regions communities and authorities in the border area to promote local initiatives generally to

10

develop cross-border activities in the economic social and environmental fields through joint strategies The projects must be jointly elaborated and carried out by partners from Romania and Bulgaria (according to the principle joint development joint execution joint personnel joint financing)

The programmersquos eligible area includes seven Romanian counties (Mehedinţi Dolj Olt Teleorman Giurgiu Călăraşi and Constanţa) and nine Bulgarian districts (Vidin Vratsa Montana Veliko Tarnovo Pleven Ruse Dobrich Silistra and Razgrad) This programme will finance projects aimed at improving transport (land and water) and telecommunications infrastructure at the sustainable joint exploitation of natural and environmental resources at promoting an efficient risk management in the cross-border cooperation area at economic and social development by jointly identifying and consolidating the comparative advantages of the area

More information httpwwwmdlplro_documentestate_membremartie07fisa20program20RO-BGpdf The HUNGARY-ROMANIA 2007 ndash 2013 European Cross-border

Territorial Cooperation Programme Meeting of Task Force under Hungary ndash Romania Cross-border Cooperation Operational

Programme 2007 ndash 2013 (CBC OP HU-RO) A meeting of the Task Force on strategic impact projects under the Hungary ndash Romania Cross-

border Cooperation Operational Programme 2007 ndash 2013 (CBC OP HU-RO) was held in Băile Felix in the period 19-20 September 2007 The workings were attended by representatives of the local authorities from the 8 counties in the area covered by the CBC OP HU-RO The discussions were held in workshops as follows

1 Arad ndash Beacutekeacutes 2 Bihor ndash Hajduacute-Bihar 3 Satu Mare ndash SzabolcsndashSzatmaacuterndashBereg 4 Timis ndash Csongraacuted 5 Bihor ndash Beacutekeacutes 6 Bihor ndash Csongraacuted 7 CFR Romacircnia ndash MAacuteV Ungaria

Also present were executives from the two countries responsible for the Sectoral Operational Programme ndash Transports Sectoral Operational Programme ndash Environment the Regional Operational Programme and representatives of the regions in view The meeting particularly focused on the consultations necessary for the programming phase of the Hungary ndash Romania Cross-border Cooperation Operational Programme At the same time it was discussed about the form and attributions of the working structures On this occasion it was identified a large portfolio of projects to be submitted for financing under the CBC OP HU-RO At the Joint Romanian-Hungarian Government Meeting these projects will be the basis of the proposal to apply for funds allocated from the national budgets in order to prepare the technical documentation regarding the increase of the absorption capacity Given the particular interest of the participants the Management Authority and the National Authority in Romania for the CBC OP HU-RO took notice of their proposal that the programme procedures and evaluation criteria pay particular attention to the ample investment programmes and a part of the total Programme budget be allocated to them The proposal of the Romanian party forwarded through the head of the delegation Ms Anna Horvaacuteth State Secretary within the Ministry of Development Public Works and Housing was that the Task Force has another consultative meeting with the potential beneficiaries from the eligible area

11

before the official launch of the programme At the conclusion of the final session of the Task Force Ms Anna Horvaacuteth State Secretary within the Ministry of Development Public Works and Housing attended a working meeting at the headquarters of the Oradea Regional Territorial Cooperation Bureau

The Hungary ndash Romania Cross-border Cooperation Programme2007ndash2013 has a total budget of 2752 million euros The programme aims at creating durable partnerships among the communities economical factors and persons from the border area between Romania and Hungary to facilitate the correlated development of the border area The programme cooperation area includes 4 counties from Romania (Timiş Arad Bihor Satu Mare) and four counties from Hungary (Csongraacuted Beacutekeacutes Hajduacute - Bihar Szabolcs - Szatmaacuter-Bereg) Launch of Interregional Cooperation Programme INTERREG IV

20-21 September 2007 Lisbon Portugal The Forum will mark the launch of the Interregional

Cooperation Programme INTERREG IVC and will show how INTERREG IIIC is facilitating regional level cooperation in the European Union

Over 800 representatives of local regional and national authorities and other public bodies as well as to the European Parliament and Committee of the Regions are expected The forum will bring together organisations with a common interest in solving similar issues and will support them to develop and promote new project ideas

INTERREG IVC is similar to its predecessor INTERREG IIIC and supports the regions of the European Union in the transfer of good practices and in the development of joint projects to improve regional policies Particular emphasis will

be given to the Lisbon and Gothenburg priorities ldquoInnovation and the knowledge economyrdquo and ldquoThe environment and risk preventionrdquo as a matter of fact the priority axes of the new interregional cooperation programme for the period 2007-2013

The Forum will enjoy interventions of Ms Danuta Huumlbner European Commissioner for Regional Policy and Mr Francisco Nunes Correia Portuguese Minister for Environment Spatial Planning and Regional Development

800 places are available with a particular attention given to the Lead project partners and those who promote new project ideas for INTERREG IVC Also invited to participate are representatives of Member States and European institutions

Participation is limited to two representatives per project and acceptance will be granted in the order of registration

More details the meeting agenda and the participants registered by now can be found by accessing the link httpwwwinterreg3cnetinterreg4cengeneralhtm

For registrations please access the link httpwwwinterreg3cnetinterreg4cenregisterhtm

Call for project ideas launched within the framework of Romania ndash Ukraine ndash Moldova 2007 ndash 2013 ENPI CBC Joint Operational Programme

The Ministry of Development Public Works and Housing supports the potential beneficiaries from the eligible area of Romania-Ukraine-Moldova 2007-2013 ENPI CBC Joint Operational Programme to elaborate their financing applications and to identify partners The main objective is to develop a portfolio of valuable projects to be proposed for financing under this programme

12

In order to select the project ideas that may be granted assistance for their development the MDPWH launched on 6 July 2007 a call for project ideas whose deadline to submit applications is 24 August ac During this first stage the potential beneficiaries are requested to provide general information regarding the project they intend to promote namely the aim and objectives of the project the way it will be carried out the estimated budget the necessary personnel and the indicative calendar for the implementation On the basis of this information the best proposals will be selected and the project promoters will further receive support to draw up successful projects This approach of the Ministry of Development Public Works and Housing benefits from assistance from the Federal Government of Germany through the bilateral programme on ldquoStrengthening the management capacity at central and regional level aimed at developing the project portfolios to be financed under the Romania-Ukraine Moldova joint operational programmerdquo

The projects that are provided assistance under this bilateral cooperation project cannot be considered automatically selected for financing but they will be evaluated under the same terms as other projects participating in the future calls for project proposals

The Ministry of Development Public Works and Development is Joint Management Authority for the Romania-Ukraine-Moldova Joint Operational Programme

In the context of secure borders the programme aims at stimulating the development potential of the border area by favouring contacts between partners on both sides of the border with the purpose of improving the social-economic situation and the environment

The eligible cooperation area Romania counties of Botoşani Galaţi Iaşi Suceava Tulcea and Vaslui

Ukraine oblasts Odessa and Chernovtsy Republic of Moldova the whole territory Adjacent regions For Romania county of Brăila For Ukraine oblasts of Ivano-Frankivska 10 districts of the Khmelnyitska oblast and 12 districts of

the Thermopilska oblast The estimated budget of the programme is 126 million euros (63 million euros ndashRomaniarsquos

contribution from ERDF) The national co-financing from the three states is established at the level of 10 of the total EU programme budget

Potential beneficiaries bull Local and regional authorities bull ONGs bull Representative associations and organisations bull Universities research institutes educationaltraining organisations

The project is implemented by granting non-reimbursable financing competitively during public calls for joint cross-border cooperation programme proposals

The selection process will have in view the following minimum criteria bull the existence of a partner on the other side of the border bull administrative capacity

13

bull technical capacity bull financial capacity

At least one of the partners must be Romanian and a partner should come from Ukraine andor the Republic of Moldova Projects between partners from Ukraine and the Republic of Moldova only are not accepted The lead partner and the other partners must be located in the eligible area of the programme

The programme priorities and measures are Priority 1 Toward a more competitive economy of the border zone Measure 11 Productivity and competitiveness enhancement in urban and rural areas Measure 12 Cooperation initiatives in the transport and energy networks fields Priority 2 Environment and preparedness for emergency situations through Measure 21 Joint actions to resolve environmental aspects including preparedness for emergency

situations Measure 22 Water resources and waste management Priority 3 Promotion of the ldquopeople to peoplerdquo activities Measure 31 Support for the local and regional administration for the civil society and local

communities Measure 32 Cultural social and educational exchanges Priority 4 Technical assistance This horizontal priority will ensure efficiency and effectiveness in the use of resources in compliance

with the programme objectives and priorities httpwwwmdlplro_documentestate_nemembreprogram_ro_uc_mohtm

Phare programmes PHARE 2005

Relaunch of Phare 2005 Cross-border Cooperation Programme Romania ndash Bulgaria

The Ministry of Development Public Works and Housing in its capacity as Contracting Authority announces the re-launch of the Phare 2005 Cross-border Cooperation Programme Romania ndash Bulgaria budgetary lines RO 2005017-5350101 RO 2005017-5350102

The overall objective of this programme is to promote sustainable economic development in the border area between Romania and Bulgaria with the aim of reducing the peripheral character by increasing cross-border cooperation between the public and the private sectors as well as between citizens Thus projects will be financed whose themes fall into the following priorities

Business Cooperation and Business Environment Development Component A Cooperation and services in support of businesses the Phare CBC grant being

minimum 50 000 euros and maximum 150 000 euros Component B Support for business infrastructure development the Phare CBC grant being

minimum 150 000 euros and maximum 700 000 euros Environmental Protection and Sustainable Development Component A Studies programmes and action plans that support cooperation the Phare CBC

grant being minimum 50 000 euros and maximum 150 000 euros

14

Component B Investment actions the Phare CBC grant being minimum 150 000 euros and maximum 1 000 000 euros

The total indicative sum for this call for project proposals is 4 632 12272 euros The eligible applicants can be local and regional authorities associations of the local and regional

authorities euro-regions non-profit organisations business support organisations educational institutions such as schools high-schools universities research institutes etc

The deadline to submit project calls is 1 October 2007 1630 Romania local time The application package can be obtained from the seat of BRCT Călăraşi 1 1 Decembrie 1918

st or from the web sites wwwmdlplro wwwcalarasicbcro Supplemental information can be obtained from BRCT Călăraşi contact person Ms Magda NECULAE e-

mail pharecbc2005calarasicbcro phone 0242 313091 fax 0242 313092

Assistance provided to SMEs for the procurement of business consultancy services

The Ministry of Developement Public Works and Housing is launching the present open tender ldquoAssistance provided to SMEs for the procurement of business consultancy servicesrdquo to be implemented under the Phare 2005 Programme ndash Economic and Social Cohesion

This scheme will provide non-reimbursable support to SME applicants acting individually or to NGOs that have SME members

The main objective of the financing scheme is to improve the access of the SMEs to business development services offered by consultancy services providers This objective will be met by reducing the costs supported by SMEs to purchase the proper consultancy services corresponding to at least one of the following priorities that are in accordance with those defined in the European Charter of the Small-size Enterprise and include

bull The establishment of a business environment favourable to SME development and growth bull The increase of SME competitiveness bull The improvement of SME access to financing bull The improvement of SME export performance bull The promotion of an entrepreneurial culture and the improvement of management abilities

The available budget for this Open Tender is 72 million euros of which 54 million euros from Phare funds and 18 million euros national co-financing from the State Budget

The indicative fund allocation by region Region Phare contribution Co-financing from the

national budget TOTAL(milleuros)

1 North-East 1165 0388 1553 2 South-East 0752 0251 1002 3 South-Muntenia 0868 0289 1157 4 South-West Oltenia 0647 0216 0863 5 West 0477 0159 0636 6 North-West 0625 0208 0833 7 Centre 0596 0199 0794 8 Bucharest-Ilfov 0271 0090 0361 Total 54 18 72 There are two kinds of applicants within this scheme

bull If the applicant is an SME Minimum sum 8 000 euros Maximum sum 20 000 euros

bull If the applicant is an NGO with SME members

15

Minimum sum 20 000 euros Maximum sum 160 000 euro

Each beneficiary of the non-reimbursable financing must make its own cash contribution of at least 50 of the project budget The Applicantrsquos Guidelines is available for consultation on the web page of the Ministry of Development Public Works and Housing wwwmdlplro and at the headquarters of each Regional Development Agency TENDERS PHARE 2005

Open tender for the rehabilitation of the network of streets and utilities in the Historical Centre of Tacircrgoviste The Ministry of Development Public Works and Housing (MDPWH) re-launched the open construction tender for the rehabilitation of the network of streets and utilities in the Historical Centre of Tacircrgoviste The works will be achieved with financial support from the Phare 2005

programme of the European Community and also include water supply (3560 m) gas network (4678 m) energy supply and street lighting The estimated value of the project is between 3 300 000 and 5 000 000 euros for an 18 months works execution period The tender dossier is available for consultation at the Ministry of Development Public Works and Housing 12 Libertatildetii Bvd Sector 5 Bucharest phone 021 ndash 3114186 fax 021 ndash 3114195 The full notice for tender can be found at - wwwmdlplro The deadline to submit tenders is 23 October 2007 until 1200 local time The public opening will take place on 23 October 2007 at 1400 at the MDLPL headquarters

Open tender for the ecologisation and rehabilitation of Cişmigiu Herăstrau Carol and Tineretului parks

The Ministry of Development Public Works and Housing is launching an open construction tender for the ecologisation and rehabilitation of Cişmigiu Herăstrau Carol and Tineretului parks

The works imply bull park landscaping and architecture rearrangement bull ambient and safety lighting rehabilitation and enhancement bull inner drives and paths rehabilitation bull security system rehabilitation bull historical monuments restoration etc

The works will be achieved with financial support from the Phare 2005 programme of the European Community

The estimated contract value is 12 000 000 ndash 15 000 000 euros for an 18 months implementation period The tender dossier is available for consultation at the Ministry of Development Public Works and Housing 12 Libertăţii Bvd Sector 5 Bucharest phone 021 ndash 3114186 fax 021 ndash 3114195 The full notice for tender can be found at - wwwmdlplro

The deadline to submit applications for financing was 24 August 2007 at 1200 local time httpwwwmdlplro_documentephare2004_2006infra_reglucrari_actualizat_2007Anunt20de2

0participare20Bucuresti2004-06-200720finalpdf

territorial development Over 300 experts from all over the world debated in Sibiu problems regarding Landscape and rural heritage During 20-21 September 2007 at the

ldquoAstrardquo Museum of Folk Civilisation in Sibiu was held the sixth meeting of the workshops for the implementation of the European Landscape Convention organised by the Council of Europe Cultural Heritage Landscape and Spatial Planning Division (Directorate of Culture and Natural and Cultural Heritage) in cooperation with the Ministry of Development Public Works and Housing the Ministry of Culture and Cults the United Nations Development Programme (Romania) Sibiu County Council and Sibiu Mayoralty The implementation of the European Landscape Convention in Romania implies the adoption of a landscape law the approval of a methodology to identify landscapes to create the institutional framework that can enforce the public policies of landscape protection and valorisation The MDPWH has already started the elaboration of a project which provides the identification of landscapes and together with all responsible actors (ministries local authorities and civil society) will act to complete the legislative and institutional framework necessary for landscape preservation and valorisationrdquo said Horia Irimia State Secretary at the Ministry of Development Public Works and Hpousing at the opening of the Conference which took place on Thursday 20 September 2007 The meetings regarding the European Landscape Convention are organised annually by the Council of Europe from 2002 For 2007 Sibiu was designated as host of the event whose objectives were

bull to facilitate the sharing of experience between the over 300 participants from Europe and also from other state of the world official representatives of governments local and regional authorities public and private organisations non-governmental bodies which carry out activities in the area of landscape and sustainable territorial development the participants examined both model practice and

failures in European landscape protection management and planning the legislative and institutional framework related to the landscape policy

bull to analyse the various experiences that can facilitate the implementation of the provisions of the European Landscape Convention with regard to ldquoLandscape and rural heritagerdquo and the role Romania has in keeping and preserving the rural cultural heritage in the context of the real estate

economic development At the meeting the representatives of the

Ministry of Development Public Works and Housing proposed the conclusion of an agreement with the Ministry of Culture and Cults and the Ministry of Environment with the aim of identifying rural cultural heritage classifying and describing its component elements the way in which they interact and contribute to zonal and national development in a European context

The specialists present at the meeting pointed out the fact that the real estate investments that disregard the specific criteria related to environment architecture and culture of the area they want to develop would suffer later through a drop of the investment value and by compromising sustainable development

The joint conclusion resulted from the debates in Sibiu was that any economical intervention must take into account the further repercussions on landscape and rural heritage

public works The National Housing Agency accepted 224 dwelling units in September

2007 In September 2007 the National Housing Agency accepted 224 dwelling units The apartments

were finalised under the programme ldquoConstruction of rental dwellings for the youngrdquo in various counties of the country

bull Bihor county Beius ndash 36 dwellings located in 50 A Decembrie 1918 St

bull Vaslui county Bacircrlad ndash 40 dwellings located in 35 Lirei St

bull Iasi county Pascani ndash 30 dwellings located in Grădinitei block F1

bull Călărasi county Călărasi ndash 30 dwellings located in Cornisei

bull Mures county Tacircrgu Mures ndash 40 dwellings located in Predeal-Pandurilor

bull Neamt county Piatra Neamt ndash 48 dwellings located in 40 Ulmilor Lane block E1 The programme addresses to young people who cannot afford buying an apartment or rent a dwelling in the free market The buildings have 3-4 storeys and are divided into one- two- or three-room apartments From the beginning of the year to the end of September 1125 dwelling units for the young were finalised and accepted ldquoHabitat for Humanityrdquo The Minister of Development Public Works and Housing Laacuteszloacute Borbeacutely participated on the ldquoHabitat for Humanityrdquo construction site in Rădăuţi in the building of 27 houses for the needy The ldquoEuro 2007 Habitat Buildrdquo programme is carried out by the bdquoHabitat for Humanityrdquo association in cooperation with the Ministry of Development Public Works and Housing and under the patronage of the European Commission Representation in Romania

The launching of this project on 2 July 2007 in Bucharest was attended by Minister Laacuteszloacute Borbeacutely Mr Donato Chiarini Head of the European Commission Representation in Romania Mr Adrian Ciorna National Director of ldquoHabitat for Humanity Romaniardquo and Mr Mihai Frunza Mayor of Rădăuţi municipality

The houses built in Rădăuţi are not given out but are transferred into the property of the needy families through a mortgage loan The cost of the dwellings is reimbursed in 20 years at no profit or interest The monthly payment for a dwelling is 65 euros The instalments are collected into the account of the organisation and are used to build new houses for other needy families

The Rădăuţi project will close on Friday 7 September 2007 Law regarding establishment of National Housing Agency amended The Executive approved on 7 August 2007 the Draft Ordinance for the amendment and completion

of Law no 1521998 regarding the National Agency for Housing a normative act aimed at creating the legal framework to allow for the sale of the dwellings built under the programme ldquoRental housing units for young peoplerdquo According to the previous legislation these dwellings were designated as public property and could not be sold to their tenants

18

The Ordinance approved at todayrsquos Government meeting stipulates that the rental housing units for young people are designated as public property of the State and are administered by the local public administration authorities of the administrative-territorial units where they are located thus creating the premises for the alienation of these dwellings through sale

For the sale of these dwellings to become operational the Financing Memorandum concluded with the Council of Europe Development Bank which granted the credit for the achievement of these dwellings is to be amended

According to the Ordinance the rental housing units for young people but who are not meant exclusively for young specialists in education or health may be sold to the owners of the rent contracts only upon their request after the expiry of the 5-year contract period without any restrictions regarding the age of the applicant httpwwwmdlplrostiri_enphps=378amplang=en successful projects ldquoConsolidation of the left bank of the Danube in Corabia harbour areardquo Phare RO 2000 programme ndash SIF Regional Infrastructure Contract No RO 010104 Eligible costs 1 267 463 euros Financing sources - budgetary sources of the Phare RO 0101 SIF Programme

- national co-financing from the National Pre-Accession Fund - local resources of the beneficiary Initial project duration 12 months later extended to 16 months (April 2003 ndash August 2004)

Location Corabia Olt county Beneficiary Corabia Local Council Address 54 Cuza Voda St Corabia Olt county Phone 0249561386 E-mail primariacorabiayahoocom Contact Mr Stefan Prilea ndash Mayor Project description

The port of Corabia is over 130 years old initially being located 2 km upstream of the present harbour as a mooring area especially meant for agricultural products shipments Around the year 1784 the harbour was moved to the area where the present harbour lies which now has a mooring front at the Danube of about 1126 m and 15 mooring-operating berths

The rehabilitation of the Corabia harbour infrastructure creates the possibility to improve naval transport thus ensuring the increase and strengthening of the trade exchanges in the area and in the region Having in view the precarious technical situation of the mooring fronts and of the adjacent harbour platforms of the stone piers existing along the mooring front for the river boats belonging to the present Corabia harbour which sensibly reduce the functionality of this harbour special measures are necessary to rehabilitate them

The aim of the project is to achieve the rehabilitation works of the harbour infrastructure to re-launch harbour and trade activities in order to attract foreign investors in the area and in the region

The infrastructure to be rehabilitated under the project includes - Mooring fronts respectively the front of the degraded stone piers in berth 1 area (upstream of the harbour)

related to the embankment of the railway that attends the grain silo (300 m long) - The degraded stone piers situated downstream of the ldquoCăpitanie (harbour masterrsquos office)rdquo (berths 6-7 ndash

about 200 m long) In addition the arrangement of Corabia harbour (stopping the erosion of the left bank of the Danube river by reconstructing the dig) can ensure a sustained promotion of the local and regional tourist potential The rehabilitation works will determine the start of new projects and initiatives related to the achievement of a landing stage upstream of the harbour and of a border cross-point with a major impact on the population in the area especially by creating new jobs and by encouraging the small border traffic on one and the other side of the Danube

discover Romania The South ndash West Development Region

Demo-geographic characteristics The South-West Region with a surface of

29212 sqkm comprises 5 counties Dolj Olt Valcea Mehedinţi and Gorj and correspond mainly to the old historic region of Oltenia It is neighbouring with Bulgaria Serbia and with South Muntenia Centre and West regions

In 2004 South West Oltenia Region had a population of 2306450 (which represented 1067 of

the total population of Romania) with a density under the national average (793 inhabsqkm compared to 909 inhabsqkm)

The region relief has a relatively balanced distribution including mountains plains hills and

plateaus In the north side of Oltenia the relief has mountains and hills (the Carpathians and sub ndash Carpathians area) with predominating forests and grasslands The hydrologic network formed mainly by the Danube River Olt and Jiu rivers provides the region with the main energetic role of Romania (7157 of the total hydroelectric production)

The localities network comprise 40 towns 11

of them being municipalities and 408 communes that comprise 2066 villages The most important towns are

- Craiova (300182 inhab) - Rm Valcea (111701 inhab) - Drobeta Turnu Severin (109444 inhab) - Targu- Jiu (96318 inhab) and - Slatina (80282 inhab)

Employment and migration The employment rate registers a low value compared with the country average ndash 372 At county

level the highest employment rate is in Valcea County (402) and the lowest in Olt County (358) The labour market reflects the national trends The regional unemployment rate is of 74 higher than the national average (59)

The lack of adequate jobs also determined the massive migration of the population for unqualified work abroad Thus if during the rsquo90 people used to leave especially to Serbia after the crisis from Iugoslavia the privileged destinations became Italy and Spain

Iron Gates

Regional economy The business structure in the South West Region is made up of two operational industrial parks

located in Dolj (Craiova) and in Gorj (Sadu) counties a Greenfield industrial park at Corabia and also of 5 business incubators

The research infrastructure in the region is represented by 26 institutes and research centers out of which 13 in the agricultural and forestry field Craiova is the only medical university center from Romania does not have research institutions centers

Infrastructure Transport South ndash West region has a relatively well developed transport infrastructure the region being

crossed by 3 European roads E70 E79 and E81 and by 2 of 3 Pan ndash European corridors namely the IVth corridor Berlin Nurenberg- Praga- Budapesta ndashConstanţandashIstanbul -Salonic and the Danube River corridor VII)

South ndash West region has a road network of 10460 km (1319 from the national total) out of which 2043 km are national roads (13 from the national total roads) and 8437 km county and communal roads (1282 from the national total)

The traffic on the navigable routes is almost exclusively realized on the Danube The European roads ensure efficient links with the 5 ports within the region Drobeta Turnu - Severin Orşova Calafat Bechet and Corabia this ones being poorly equipped with expensive transhipment and insufficiently managed

Education The higher education represents the only level that registered a continuous increase from 10525 in the year 19901991 to 18682 in 19951996 and to 45138 in 20052006 also a result of the foundation of private superior education institutions

Health

In the South-West region there are 41 hospitals and an average of 43 consultationscapita in 2004 The inhabitants of the region have an average life expectancy of 7148 years respectively 6819 for males and 7496 for females

Social services There only exist 44 children alternative services (25 family type institutions and 26 placement

centres) At the end of 2004 there were 8677 children with disabilities out of which only 780 were benefiting from reintegration services Three counties ndash Mehedinti Olt and Valcea ndash do not have any residential care institutions

University of Craiova

At present the educational system

comprises 5 Universities (state andprivate) and 58 faculties In the Olteniaregion there are 3 state universities (2 inCraiova ndash University of Craiova andUniversity of Medicine and Pharmaciesand also one in Targu Jiu ndash StateUniversity Constantin Brancusi) and 3private universities (2 in Craiova and 1 inRamnicu Valcea)

21

Development potential The existence of the 2 pan-european corridors (the road corridor IV and the Danube River corridor

VII) which will cross the region are expected to raise the regional accessibility and to stimulate investment attraction contributing to a better mobility of the labour market

The agriculture represents an important resource of Oltenia with over 1 million hectares for the cultivation of cereals (especially corns and grains) oleaginous plants (especially sunflower) vegetables (soy peas beans tomatoes cabbages leeks onions) and fruits (apples melons watermelons grapes) potatoes sugar beet wine production of good quality

Tourism potential mountain and speological tourism spa tourism eco-tourism Olăneşti Călimăneşti Căciulata healing salt mines Băile Govora Ocnele Mari natural parks (more than 200000 hectares of protected areas) religious more than 60 monasteries and orthodox churchesVodiţa Cozia Turnu Arnota

Lainici Dintr-un Lemn Cornetu Govora Tismana Horezu Polovragi monasteries

The Lotru Valley where Voineasa resort could provide very good conditions for winter sports

hunting fishing climbing and camping and Ranca resort for ski offers a special opportunity for mountain tourism development Also the rural areas offer a genuine hospitality based on the non-polluted environment high quality of wines and gastronomy and on the well-known folkloric traditions of Oltenia

Cozia Monastery

22

STRENGTHS bull The largest producer of the hydroelectric power plant

(from Porţile de Fier and Lotru-Olt) ndash approximate frac34 of the total amount and the energy-thermal and coalfields Jiu-Motru

bull The region has a total agricultural area of over 1 Million ha representing 123 of the country total

bull Craiova is one of the most important university centre in the country (approximate 30000 students)

Danube River an important resource for industry tourism fishery

WEAKNESSES

bull Transport infrastructure insufficiently developed bull Unused airport and port infrastructure (Craiova) bull Insufficiency and low standard of tourist and

leisure infrastructure bull Severe environmental problems that affect

water air soil and subsoil bull Population density is under the country average

with a fairly large number of village and small towns Difficulties related to the integration of a numerous

Roma minority ( 5 ndash 6 of the total population of the region

Vineyard in Drăgăşani Olt county

OPPORTUNITIES

bull The exploitation potential of the Danube as a transport corridor with reduced cost (corridor VII)

bull The construction of the Calafat-Vidin bridge (access to roads and railroad) towards Bulgaria Greece Turkey Middle East (corridor IV)

bull The increased potential for mountain rural balneary Danube and religious tourism The development of services sector will offer opportunities for new jobs creation

bull EU allocate substantial funds for environment protection and human resources

bull Increased potential for ecological agriculture and agro-tourism especially in the northern part of the region

bull Interest for the creation of technological and industrial parks

bull Availability of labour force for reconversion and skills development

bull Cheap hydroenergetical and liquid hydrocarbons resources

THREATS

bull The increased inter- and intra-regional disparities

bull The increase of unemployment rate as a consequence of the privatization of large enterprises and of the industrial restructuring

bull The accumulated problems in coal extracting industry yet unsolved

bull The EU enlargement will lead to increased competition for agricultural goods disregarding thus other traditional sectors

bull The massive migration of youth because of lack of jobs

bull The decrease in the level of specialistsrsquo professional qualification in machinery construction industry (Craiova Bals Turnu-Severin)

The delay of the privatisation of the big industrial objectives (Electroputere) or failure of privatisation (Daewoo)

Fresco Vodiţa Monastery

Sources of information Ministry of Development Public Works and Housing ndash Regional Operational Programme httpwwwmieroindexphpp=205amplang=en httpwwwinforegioroindexphppage=HOMEamplanguage=2 South West Oltenia Regional Development Agency South West Regional Development Agency (RDA) Regional Development Agency (RDA) South ndash West Oltenia is a non-government body non profit ofpublic utility with legal status which acts in the field of regional development The funded projectscovered a wide range of activities in the social sector economic sector ndash infrastructure tourismindustrial productivity and competitiveness agriculture human resources development etc Contact RDA South West Oltenia South West Oltenia RDA headquarters No 19 Unirii Street Craiova Dolj county postal code 200585 TelFax 0251-419496 0251-414904 0251-418240 0251-412780 0251-411869 e-mail officeadrolteniaro wwwadrolteniaro

infopoint 46 DJ (Dolj) GJ (Gorj) MH (Mehedinti) OT (Olt) VL (Valcea) 2 The data value is recorded at 1st of July 2005

25

26

useful addresses Regional Development Agencies

1 North-east RDA ADR Nord-Est - Bacau Botosani Iasi Neamt Suceava Vaslui Str Lt Draghescu nr 9 cod 610125 Piatra Neamt jud Neamt Phone +40 233 218071 Fax +40 233 218072 e-mail adrnordestadrnordestro httpwwwadrnordestro 2 South-East RDA ADR Sud-Est - Braila Buzau Constanta Galati Vrancea Tulcea Piata Independentei nr 1 et5 cod 810210 Braila jud Braila Phone 0339401018 fax 0339401017e-mail adrseadrsero httpwwwadrsero 3 South Muntenia RDA ADR Sud Muntenia - Arges Calarasi Dimbovita Giurgiu lalomita Prahova Teleorman Str 1 Decembrie 1918 nr 1 cod 910019 Calarasi jud Calarasi Phone 0242331769 fax 0242313167 e-mail officeadrmunteniaro httpwwwadrmunteniaro 4 South-West Oltenia ADR Sud-Vest - Oltenia - Dolj Gorj Mehedinti Olt Vilcea Str Unirii nr 19 cod 200585 Craiova judDolj Phone0251414904 fax 0251419496e-mail adr4rdslinkro officeadrolteniaro httpwwwadrolteniaro 5 West RDA ADR Vest - Arad Caras-Severin Hunedoara Timis Str Proclamatia de la Timisoara nr5 cod 300054 Timisoara jud Timis Phone 0256491923 fax0256491981 e-mail officeadrvestro httpwwwadrvestro 6 North-West RDA ADR Nord-Vest - Bihor Bistrita-Nasaud Cluj Salaj Satu-Mare Maramures Str Sextil Puscariu nr 2 cod 400111 Cluj-Napoca jud Cluj Phone 0264431550 fax 0264439222 e-mail

adrnvmaildntcjro httpwwwnord-vestro 7 Centre RDA ADR Centru - Alba Brasov Covasna Harghita Mures si Sibiu Piata Consiliul Europei 32D 510096 Alba Iulia Judetul Alba Phone (+40) 258 ndash 818616 Fax (+40) 258 ndash 818613 e-mail officeadrcentruro httpwwwadrcentruro 8 Bucharest ndash Ilfov RDA ADR Bucuresti - Ilfov - Bucuresti Ilfov Str Leonida nr19 Bucuresti sector 2 Phonefax (+40) 21-2123165 email contactadrbiro httpwwwadrbiro Regional Bureaus for Cross-border Cooperation Regional Bureau for Cross-border Cooperation Oradea ndash for the Romania-Hungary border Biroul Regional pentru Cooperare Transfrontalieră de la Oradea - pentru graniţa Romacircnia-Ungaria Str Parcul IC Brătianu nr 8 410051 Oradea Judeţul Bihor Romacircnia Phonefax +40 259 473174 E-mail cbcoradeardsorro Regional Bureau for Cross-border Cooperation Calarasi ndash for the Romania-Bulgaria border Biroul Regional pentru Cooperare Transfrontalieră de la Călăraşi ndash pentru graniţa Romacircnia-Bulgaria Str 1 Decembrie 1918 Nr 1 Călăraşi 910019 E-mail infocalarasicbcro httpwwwcalarasicbcro Regional Bureau for Cross-border Cooperation Suceava ndash for the Romania-Ukraine border Phone +4-0230-530049 Fax +4-0230-530049 E-mail officebrctsuceavaro httpwwwbrctsuceavaro Regional Bureau for Cross-border Cooperation Timisoara ndash for the Romania-Serbia border Biroul Regional pentru Cooperare Transfrontalieră de la Timişoara ndash pentru graniţa Romacircnia-Serbia

27

Str Proclamatia de la Timisoara nr5 et1 300054 Timisoara jud Timis Phonefax 0356-426360 426361 E-mail officebrct-timisoararo Regional Bureau for Cross-border Cooperation Iasi ndash for the Romania-Moldova border Biroul Regional pentru Cooperare Transfrontalieră de la Iaşi - pentru graniţa Romacircnia-Moldova Strada Stefan cel Mare si Sfant nr 69 parter camera 161 bis Iasi Phonefax +40232 270 646 E-mail officebrctiasiro European Commission European Commisssion Representation in Romacircnia Str Jules Michelet nr18 sector 1 010463 Bucuresti Romania Phone +40-21-2035400 Fax +40-21-2128808 E-mail delegation-romaniaeceuropaeu

DG REGIO ndash European Commission Directorate General for Regional Policy European Commission DG Regional Policy Rue de la Loi 200 CSM 2 AO1199 B-1049 BruxellesBrussel Phone +32 2 296 06 34 Fax +32 2 296 60 03 E-mail regio-infoeceuropaeu httpeceuropaeuregional_policy DG REGIO ndash Information and Communication Thierry DAMAN Head of Unit Phone (32-2) 29-54733 67268 Wolfgang PETZOLD Phone (32-2) 29-98832 94398 DG REGIO - Directorate H ndash Interventions in Bulgaria Poland Portugal Romania Slovenia and IPAISPA Jean-Marie SEYLER Director Phone (32-2) 29-54681 53589 Romania Anastassios BOUGAS Head of Unit Phone (32-2) 29-61078 8775

Edited by Media and communication Department Ministry of Development Public Works and Housing

Regional development

Andreea Mihalcioiu ndash Department forTerritorial cooperation with Member States Ruxandra Savonea ndash Department forTerritorial cooperation with Non- member States Norica Aldea Rodica Petcu ndash Department for Programmes and Projects Monitoring Raluca Gliga ndash Regional politics and programme co-oridnation Department Doina Dobre-Lereanu - Media and communication Department

Oana Ipati - Media and communication Department Discover Romania Oana Ipati - Media and communication Department InfoPoint

Oana Ipati - Media and communication Department

Translation Collaborators Editing

Vasile Manda

Co-ordination Lay-out

Doina Dobre-Lereanu Oana Ipati - Media and communication Department

Contact Doina Dobre-Lereanu - Media and communication Department doinadobremdlplro

Page 8: 2 IN BRIEFmie.ro/_documente/inforegional/no4_october_2007.pdf · 3 REGIO 2007-2013 First ROP priority Axis 2 projects submitted Most money coming from EU through ROP is meant for

8

Publication of the applicantrsquos guidelines for consultation August 2007 Launch of open call for projects September 2007

Key Area of Intervention 51 bdquoRestoration and sustainable valorisation of cultural heritage as well as setting upmodernising related infrastructure rdquo

Observations the launch will take place after the meeting of the ROP Monitoring Council which will approve the selection criteria for the financeable operations within this key area of intervention Publication of the applicantrsquos guidelines for consultation August 2007 Launch of open call for projects September 2007

Key Area of Intervention 52 bdquoCreation development modernisation of tourism infrastructure for the sustainable valorisation of natural resources and the increase in tourism services qualityrdquo

Observations the launch will take place after the meeting of the ROP Monitoring Council which will approve the selection criteria for the financeable operations within this key area of intervention and the endorsement of the state aid grants scheme by the CompetitionCouncil and its publication in the Official Gazette Publication of the applicantrsquos guidelines for consultation September 2007

Priority Axis 5 ldquoSustainable development of regional and local tourismrdquo

Key Area of Intervention 53 bdquoPromoting the tourism potential and setting up the needed infrastructure in order to increase Romaniarsquos attractiveness as a tourism destination rdquo

Launch of open call for projects October 2007

Priority Axis 6 ldquoTechnical Assistancerdquo

Key Area of Intervention 61 bdquoSupport for the implementation management and evaluation of the Regional Operational Programmerdquo Key Area of Intervention 62

bdquoSupport for the publicity and information activities related to the ROP rdquo

Addresses only to the Management Authority for the regional Operational Programme and the Intermediary BodiesSe adresează numai Autorităţii de Management pentru Programul Operaţional Regional şi Organismele Intermediare Fund accessing by these beneficiaries will star after the meeting of the ROP Monitoring Council which will approve the selection criteria for the financeable operations within this axis

Information sessions

Region Component 4

bdquoTraining ndash basic elementsrdquo

Component 51 bdquoTraining ndash advanced level Module 1 ndash project preparationrdquo

Component 52 bdquoTraining ndash advanced level Module 1 ndash Workshops (Evaluation of impact on the environment)rdquo1

Component 53 bdquoTraining ndash advanced level Module 2 ndash Public procurementrdquo

Component 54 bdquoTraining ndash advanced level Module 3 ndash Project monitoring and evaluationrdquo

1 North East 20 - 2311 Iaşi

26-3011 Iaşi

2 South East

12 - 1511 Constanţa

19 - 2311 Constanţa

3 South Muntenia

22-2510 Tacircrgovişte

05 ndash 0911 Tacircrgovişte

4 South West Oltenia

16 - 1910 Tacircrgu Jiu

22 - 2610 Tacircrgu Jiu

5 West 6 North West 18 - 1110

Oradea

15 - 1910 Oradea

7 Centre

06 - 0911 Sfacircntul Gheorghe

01 - 0510 Miercurea Ciuc 12 - 1611 Sfacircntul Gheorghe

8 Bucharest Ilfov 02 - 0510 Bucharest

08 - 1210 Bucharest

Practical guidelines for the ROP httpwwwmdlplro_documentepublicatii2007Ghid_practic_PORpdf

European territorial cooperation Romania-Bulgaria 2007-2013 Cross-border Cooperation Operational Programme to be submitted for EC approval The first Cross-border Cooperation Operational Programme for which Romania through the Ministry

of Development Public Works and Housing is Management Authority was approved in the Government meeting of Tuesday 17 July and will be sent for EC approval in the forthcoming period

The Romania-Bulgaria Cross-border Cooperation Operational Programme will benefit from 262003541 euros for the period 2007-2013 Out of this sum 217 283 757 euros represent Community contribution from the Regional Development European Fund (RDEF) and 44 179 784 euros national co-financing from both states

The aim of the programme is to promote cooperation between the regions communities and authorities in the border area to promote local initiatives generally to

10

develop cross-border activities in the economic social and environmental fields through joint strategies The projects must be jointly elaborated and carried out by partners from Romania and Bulgaria (according to the principle joint development joint execution joint personnel joint financing)

The programmersquos eligible area includes seven Romanian counties (Mehedinţi Dolj Olt Teleorman Giurgiu Călăraşi and Constanţa) and nine Bulgarian districts (Vidin Vratsa Montana Veliko Tarnovo Pleven Ruse Dobrich Silistra and Razgrad) This programme will finance projects aimed at improving transport (land and water) and telecommunications infrastructure at the sustainable joint exploitation of natural and environmental resources at promoting an efficient risk management in the cross-border cooperation area at economic and social development by jointly identifying and consolidating the comparative advantages of the area

More information httpwwwmdlplro_documentestate_membremartie07fisa20program20RO-BGpdf The HUNGARY-ROMANIA 2007 ndash 2013 European Cross-border

Territorial Cooperation Programme Meeting of Task Force under Hungary ndash Romania Cross-border Cooperation Operational

Programme 2007 ndash 2013 (CBC OP HU-RO) A meeting of the Task Force on strategic impact projects under the Hungary ndash Romania Cross-

border Cooperation Operational Programme 2007 ndash 2013 (CBC OP HU-RO) was held in Băile Felix in the period 19-20 September 2007 The workings were attended by representatives of the local authorities from the 8 counties in the area covered by the CBC OP HU-RO The discussions were held in workshops as follows

1 Arad ndash Beacutekeacutes 2 Bihor ndash Hajduacute-Bihar 3 Satu Mare ndash SzabolcsndashSzatmaacuterndashBereg 4 Timis ndash Csongraacuted 5 Bihor ndash Beacutekeacutes 6 Bihor ndash Csongraacuted 7 CFR Romacircnia ndash MAacuteV Ungaria

Also present were executives from the two countries responsible for the Sectoral Operational Programme ndash Transports Sectoral Operational Programme ndash Environment the Regional Operational Programme and representatives of the regions in view The meeting particularly focused on the consultations necessary for the programming phase of the Hungary ndash Romania Cross-border Cooperation Operational Programme At the same time it was discussed about the form and attributions of the working structures On this occasion it was identified a large portfolio of projects to be submitted for financing under the CBC OP HU-RO At the Joint Romanian-Hungarian Government Meeting these projects will be the basis of the proposal to apply for funds allocated from the national budgets in order to prepare the technical documentation regarding the increase of the absorption capacity Given the particular interest of the participants the Management Authority and the National Authority in Romania for the CBC OP HU-RO took notice of their proposal that the programme procedures and evaluation criteria pay particular attention to the ample investment programmes and a part of the total Programme budget be allocated to them The proposal of the Romanian party forwarded through the head of the delegation Ms Anna Horvaacuteth State Secretary within the Ministry of Development Public Works and Housing was that the Task Force has another consultative meeting with the potential beneficiaries from the eligible area

11

before the official launch of the programme At the conclusion of the final session of the Task Force Ms Anna Horvaacuteth State Secretary within the Ministry of Development Public Works and Housing attended a working meeting at the headquarters of the Oradea Regional Territorial Cooperation Bureau

The Hungary ndash Romania Cross-border Cooperation Programme2007ndash2013 has a total budget of 2752 million euros The programme aims at creating durable partnerships among the communities economical factors and persons from the border area between Romania and Hungary to facilitate the correlated development of the border area The programme cooperation area includes 4 counties from Romania (Timiş Arad Bihor Satu Mare) and four counties from Hungary (Csongraacuted Beacutekeacutes Hajduacute - Bihar Szabolcs - Szatmaacuter-Bereg) Launch of Interregional Cooperation Programme INTERREG IV

20-21 September 2007 Lisbon Portugal The Forum will mark the launch of the Interregional

Cooperation Programme INTERREG IVC and will show how INTERREG IIIC is facilitating regional level cooperation in the European Union

Over 800 representatives of local regional and national authorities and other public bodies as well as to the European Parliament and Committee of the Regions are expected The forum will bring together organisations with a common interest in solving similar issues and will support them to develop and promote new project ideas

INTERREG IVC is similar to its predecessor INTERREG IIIC and supports the regions of the European Union in the transfer of good practices and in the development of joint projects to improve regional policies Particular emphasis will

be given to the Lisbon and Gothenburg priorities ldquoInnovation and the knowledge economyrdquo and ldquoThe environment and risk preventionrdquo as a matter of fact the priority axes of the new interregional cooperation programme for the period 2007-2013

The Forum will enjoy interventions of Ms Danuta Huumlbner European Commissioner for Regional Policy and Mr Francisco Nunes Correia Portuguese Minister for Environment Spatial Planning and Regional Development

800 places are available with a particular attention given to the Lead project partners and those who promote new project ideas for INTERREG IVC Also invited to participate are representatives of Member States and European institutions

Participation is limited to two representatives per project and acceptance will be granted in the order of registration

More details the meeting agenda and the participants registered by now can be found by accessing the link httpwwwinterreg3cnetinterreg4cengeneralhtm

For registrations please access the link httpwwwinterreg3cnetinterreg4cenregisterhtm

Call for project ideas launched within the framework of Romania ndash Ukraine ndash Moldova 2007 ndash 2013 ENPI CBC Joint Operational Programme

The Ministry of Development Public Works and Housing supports the potential beneficiaries from the eligible area of Romania-Ukraine-Moldova 2007-2013 ENPI CBC Joint Operational Programme to elaborate their financing applications and to identify partners The main objective is to develop a portfolio of valuable projects to be proposed for financing under this programme

12

In order to select the project ideas that may be granted assistance for their development the MDPWH launched on 6 July 2007 a call for project ideas whose deadline to submit applications is 24 August ac During this first stage the potential beneficiaries are requested to provide general information regarding the project they intend to promote namely the aim and objectives of the project the way it will be carried out the estimated budget the necessary personnel and the indicative calendar for the implementation On the basis of this information the best proposals will be selected and the project promoters will further receive support to draw up successful projects This approach of the Ministry of Development Public Works and Housing benefits from assistance from the Federal Government of Germany through the bilateral programme on ldquoStrengthening the management capacity at central and regional level aimed at developing the project portfolios to be financed under the Romania-Ukraine Moldova joint operational programmerdquo

The projects that are provided assistance under this bilateral cooperation project cannot be considered automatically selected for financing but they will be evaluated under the same terms as other projects participating in the future calls for project proposals

The Ministry of Development Public Works and Development is Joint Management Authority for the Romania-Ukraine-Moldova Joint Operational Programme

In the context of secure borders the programme aims at stimulating the development potential of the border area by favouring contacts between partners on both sides of the border with the purpose of improving the social-economic situation and the environment

The eligible cooperation area Romania counties of Botoşani Galaţi Iaşi Suceava Tulcea and Vaslui

Ukraine oblasts Odessa and Chernovtsy Republic of Moldova the whole territory Adjacent regions For Romania county of Brăila For Ukraine oblasts of Ivano-Frankivska 10 districts of the Khmelnyitska oblast and 12 districts of

the Thermopilska oblast The estimated budget of the programme is 126 million euros (63 million euros ndashRomaniarsquos

contribution from ERDF) The national co-financing from the three states is established at the level of 10 of the total EU programme budget

Potential beneficiaries bull Local and regional authorities bull ONGs bull Representative associations and organisations bull Universities research institutes educationaltraining organisations

The project is implemented by granting non-reimbursable financing competitively during public calls for joint cross-border cooperation programme proposals

The selection process will have in view the following minimum criteria bull the existence of a partner on the other side of the border bull administrative capacity

13

bull technical capacity bull financial capacity

At least one of the partners must be Romanian and a partner should come from Ukraine andor the Republic of Moldova Projects between partners from Ukraine and the Republic of Moldova only are not accepted The lead partner and the other partners must be located in the eligible area of the programme

The programme priorities and measures are Priority 1 Toward a more competitive economy of the border zone Measure 11 Productivity and competitiveness enhancement in urban and rural areas Measure 12 Cooperation initiatives in the transport and energy networks fields Priority 2 Environment and preparedness for emergency situations through Measure 21 Joint actions to resolve environmental aspects including preparedness for emergency

situations Measure 22 Water resources and waste management Priority 3 Promotion of the ldquopeople to peoplerdquo activities Measure 31 Support for the local and regional administration for the civil society and local

communities Measure 32 Cultural social and educational exchanges Priority 4 Technical assistance This horizontal priority will ensure efficiency and effectiveness in the use of resources in compliance

with the programme objectives and priorities httpwwwmdlplro_documentestate_nemembreprogram_ro_uc_mohtm

Phare programmes PHARE 2005

Relaunch of Phare 2005 Cross-border Cooperation Programme Romania ndash Bulgaria

The Ministry of Development Public Works and Housing in its capacity as Contracting Authority announces the re-launch of the Phare 2005 Cross-border Cooperation Programme Romania ndash Bulgaria budgetary lines RO 2005017-5350101 RO 2005017-5350102

The overall objective of this programme is to promote sustainable economic development in the border area between Romania and Bulgaria with the aim of reducing the peripheral character by increasing cross-border cooperation between the public and the private sectors as well as between citizens Thus projects will be financed whose themes fall into the following priorities

Business Cooperation and Business Environment Development Component A Cooperation and services in support of businesses the Phare CBC grant being

minimum 50 000 euros and maximum 150 000 euros Component B Support for business infrastructure development the Phare CBC grant being

minimum 150 000 euros and maximum 700 000 euros Environmental Protection and Sustainable Development Component A Studies programmes and action plans that support cooperation the Phare CBC

grant being minimum 50 000 euros and maximum 150 000 euros

14

Component B Investment actions the Phare CBC grant being minimum 150 000 euros and maximum 1 000 000 euros

The total indicative sum for this call for project proposals is 4 632 12272 euros The eligible applicants can be local and regional authorities associations of the local and regional

authorities euro-regions non-profit organisations business support organisations educational institutions such as schools high-schools universities research institutes etc

The deadline to submit project calls is 1 October 2007 1630 Romania local time The application package can be obtained from the seat of BRCT Călăraşi 1 1 Decembrie 1918

st or from the web sites wwwmdlplro wwwcalarasicbcro Supplemental information can be obtained from BRCT Călăraşi contact person Ms Magda NECULAE e-

mail pharecbc2005calarasicbcro phone 0242 313091 fax 0242 313092

Assistance provided to SMEs for the procurement of business consultancy services

The Ministry of Developement Public Works and Housing is launching the present open tender ldquoAssistance provided to SMEs for the procurement of business consultancy servicesrdquo to be implemented under the Phare 2005 Programme ndash Economic and Social Cohesion

This scheme will provide non-reimbursable support to SME applicants acting individually or to NGOs that have SME members

The main objective of the financing scheme is to improve the access of the SMEs to business development services offered by consultancy services providers This objective will be met by reducing the costs supported by SMEs to purchase the proper consultancy services corresponding to at least one of the following priorities that are in accordance with those defined in the European Charter of the Small-size Enterprise and include

bull The establishment of a business environment favourable to SME development and growth bull The increase of SME competitiveness bull The improvement of SME access to financing bull The improvement of SME export performance bull The promotion of an entrepreneurial culture and the improvement of management abilities

The available budget for this Open Tender is 72 million euros of which 54 million euros from Phare funds and 18 million euros national co-financing from the State Budget

The indicative fund allocation by region Region Phare contribution Co-financing from the

national budget TOTAL(milleuros)

1 North-East 1165 0388 1553 2 South-East 0752 0251 1002 3 South-Muntenia 0868 0289 1157 4 South-West Oltenia 0647 0216 0863 5 West 0477 0159 0636 6 North-West 0625 0208 0833 7 Centre 0596 0199 0794 8 Bucharest-Ilfov 0271 0090 0361 Total 54 18 72 There are two kinds of applicants within this scheme

bull If the applicant is an SME Minimum sum 8 000 euros Maximum sum 20 000 euros

bull If the applicant is an NGO with SME members

15

Minimum sum 20 000 euros Maximum sum 160 000 euro

Each beneficiary of the non-reimbursable financing must make its own cash contribution of at least 50 of the project budget The Applicantrsquos Guidelines is available for consultation on the web page of the Ministry of Development Public Works and Housing wwwmdlplro and at the headquarters of each Regional Development Agency TENDERS PHARE 2005

Open tender for the rehabilitation of the network of streets and utilities in the Historical Centre of Tacircrgoviste The Ministry of Development Public Works and Housing (MDPWH) re-launched the open construction tender for the rehabilitation of the network of streets and utilities in the Historical Centre of Tacircrgoviste The works will be achieved with financial support from the Phare 2005

programme of the European Community and also include water supply (3560 m) gas network (4678 m) energy supply and street lighting The estimated value of the project is between 3 300 000 and 5 000 000 euros for an 18 months works execution period The tender dossier is available for consultation at the Ministry of Development Public Works and Housing 12 Libertatildetii Bvd Sector 5 Bucharest phone 021 ndash 3114186 fax 021 ndash 3114195 The full notice for tender can be found at - wwwmdlplro The deadline to submit tenders is 23 October 2007 until 1200 local time The public opening will take place on 23 October 2007 at 1400 at the MDLPL headquarters

Open tender for the ecologisation and rehabilitation of Cişmigiu Herăstrau Carol and Tineretului parks

The Ministry of Development Public Works and Housing is launching an open construction tender for the ecologisation and rehabilitation of Cişmigiu Herăstrau Carol and Tineretului parks

The works imply bull park landscaping and architecture rearrangement bull ambient and safety lighting rehabilitation and enhancement bull inner drives and paths rehabilitation bull security system rehabilitation bull historical monuments restoration etc

The works will be achieved with financial support from the Phare 2005 programme of the European Community

The estimated contract value is 12 000 000 ndash 15 000 000 euros for an 18 months implementation period The tender dossier is available for consultation at the Ministry of Development Public Works and Housing 12 Libertăţii Bvd Sector 5 Bucharest phone 021 ndash 3114186 fax 021 ndash 3114195 The full notice for tender can be found at - wwwmdlplro

The deadline to submit applications for financing was 24 August 2007 at 1200 local time httpwwwmdlplro_documentephare2004_2006infra_reglucrari_actualizat_2007Anunt20de2

0participare20Bucuresti2004-06-200720finalpdf

territorial development Over 300 experts from all over the world debated in Sibiu problems regarding Landscape and rural heritage During 20-21 September 2007 at the

ldquoAstrardquo Museum of Folk Civilisation in Sibiu was held the sixth meeting of the workshops for the implementation of the European Landscape Convention organised by the Council of Europe Cultural Heritage Landscape and Spatial Planning Division (Directorate of Culture and Natural and Cultural Heritage) in cooperation with the Ministry of Development Public Works and Housing the Ministry of Culture and Cults the United Nations Development Programme (Romania) Sibiu County Council and Sibiu Mayoralty The implementation of the European Landscape Convention in Romania implies the adoption of a landscape law the approval of a methodology to identify landscapes to create the institutional framework that can enforce the public policies of landscape protection and valorisation The MDPWH has already started the elaboration of a project which provides the identification of landscapes and together with all responsible actors (ministries local authorities and civil society) will act to complete the legislative and institutional framework necessary for landscape preservation and valorisationrdquo said Horia Irimia State Secretary at the Ministry of Development Public Works and Hpousing at the opening of the Conference which took place on Thursday 20 September 2007 The meetings regarding the European Landscape Convention are organised annually by the Council of Europe from 2002 For 2007 Sibiu was designated as host of the event whose objectives were

bull to facilitate the sharing of experience between the over 300 participants from Europe and also from other state of the world official representatives of governments local and regional authorities public and private organisations non-governmental bodies which carry out activities in the area of landscape and sustainable territorial development the participants examined both model practice and

failures in European landscape protection management and planning the legislative and institutional framework related to the landscape policy

bull to analyse the various experiences that can facilitate the implementation of the provisions of the European Landscape Convention with regard to ldquoLandscape and rural heritagerdquo and the role Romania has in keeping and preserving the rural cultural heritage in the context of the real estate

economic development At the meeting the representatives of the

Ministry of Development Public Works and Housing proposed the conclusion of an agreement with the Ministry of Culture and Cults and the Ministry of Environment with the aim of identifying rural cultural heritage classifying and describing its component elements the way in which they interact and contribute to zonal and national development in a European context

The specialists present at the meeting pointed out the fact that the real estate investments that disregard the specific criteria related to environment architecture and culture of the area they want to develop would suffer later through a drop of the investment value and by compromising sustainable development

The joint conclusion resulted from the debates in Sibiu was that any economical intervention must take into account the further repercussions on landscape and rural heritage

public works The National Housing Agency accepted 224 dwelling units in September

2007 In September 2007 the National Housing Agency accepted 224 dwelling units The apartments

were finalised under the programme ldquoConstruction of rental dwellings for the youngrdquo in various counties of the country

bull Bihor county Beius ndash 36 dwellings located in 50 A Decembrie 1918 St

bull Vaslui county Bacircrlad ndash 40 dwellings located in 35 Lirei St

bull Iasi county Pascani ndash 30 dwellings located in Grădinitei block F1

bull Călărasi county Călărasi ndash 30 dwellings located in Cornisei

bull Mures county Tacircrgu Mures ndash 40 dwellings located in Predeal-Pandurilor

bull Neamt county Piatra Neamt ndash 48 dwellings located in 40 Ulmilor Lane block E1 The programme addresses to young people who cannot afford buying an apartment or rent a dwelling in the free market The buildings have 3-4 storeys and are divided into one- two- or three-room apartments From the beginning of the year to the end of September 1125 dwelling units for the young were finalised and accepted ldquoHabitat for Humanityrdquo The Minister of Development Public Works and Housing Laacuteszloacute Borbeacutely participated on the ldquoHabitat for Humanityrdquo construction site in Rădăuţi in the building of 27 houses for the needy The ldquoEuro 2007 Habitat Buildrdquo programme is carried out by the bdquoHabitat for Humanityrdquo association in cooperation with the Ministry of Development Public Works and Housing and under the patronage of the European Commission Representation in Romania

The launching of this project on 2 July 2007 in Bucharest was attended by Minister Laacuteszloacute Borbeacutely Mr Donato Chiarini Head of the European Commission Representation in Romania Mr Adrian Ciorna National Director of ldquoHabitat for Humanity Romaniardquo and Mr Mihai Frunza Mayor of Rădăuţi municipality

The houses built in Rădăuţi are not given out but are transferred into the property of the needy families through a mortgage loan The cost of the dwellings is reimbursed in 20 years at no profit or interest The monthly payment for a dwelling is 65 euros The instalments are collected into the account of the organisation and are used to build new houses for other needy families

The Rădăuţi project will close on Friday 7 September 2007 Law regarding establishment of National Housing Agency amended The Executive approved on 7 August 2007 the Draft Ordinance for the amendment and completion

of Law no 1521998 regarding the National Agency for Housing a normative act aimed at creating the legal framework to allow for the sale of the dwellings built under the programme ldquoRental housing units for young peoplerdquo According to the previous legislation these dwellings were designated as public property and could not be sold to their tenants

18

The Ordinance approved at todayrsquos Government meeting stipulates that the rental housing units for young people are designated as public property of the State and are administered by the local public administration authorities of the administrative-territorial units where they are located thus creating the premises for the alienation of these dwellings through sale

For the sale of these dwellings to become operational the Financing Memorandum concluded with the Council of Europe Development Bank which granted the credit for the achievement of these dwellings is to be amended

According to the Ordinance the rental housing units for young people but who are not meant exclusively for young specialists in education or health may be sold to the owners of the rent contracts only upon their request after the expiry of the 5-year contract period without any restrictions regarding the age of the applicant httpwwwmdlplrostiri_enphps=378amplang=en successful projects ldquoConsolidation of the left bank of the Danube in Corabia harbour areardquo Phare RO 2000 programme ndash SIF Regional Infrastructure Contract No RO 010104 Eligible costs 1 267 463 euros Financing sources - budgetary sources of the Phare RO 0101 SIF Programme

- national co-financing from the National Pre-Accession Fund - local resources of the beneficiary Initial project duration 12 months later extended to 16 months (April 2003 ndash August 2004)

Location Corabia Olt county Beneficiary Corabia Local Council Address 54 Cuza Voda St Corabia Olt county Phone 0249561386 E-mail primariacorabiayahoocom Contact Mr Stefan Prilea ndash Mayor Project description

The port of Corabia is over 130 years old initially being located 2 km upstream of the present harbour as a mooring area especially meant for agricultural products shipments Around the year 1784 the harbour was moved to the area where the present harbour lies which now has a mooring front at the Danube of about 1126 m and 15 mooring-operating berths

The rehabilitation of the Corabia harbour infrastructure creates the possibility to improve naval transport thus ensuring the increase and strengthening of the trade exchanges in the area and in the region Having in view the precarious technical situation of the mooring fronts and of the adjacent harbour platforms of the stone piers existing along the mooring front for the river boats belonging to the present Corabia harbour which sensibly reduce the functionality of this harbour special measures are necessary to rehabilitate them

The aim of the project is to achieve the rehabilitation works of the harbour infrastructure to re-launch harbour and trade activities in order to attract foreign investors in the area and in the region

The infrastructure to be rehabilitated under the project includes - Mooring fronts respectively the front of the degraded stone piers in berth 1 area (upstream of the harbour)

related to the embankment of the railway that attends the grain silo (300 m long) - The degraded stone piers situated downstream of the ldquoCăpitanie (harbour masterrsquos office)rdquo (berths 6-7 ndash

about 200 m long) In addition the arrangement of Corabia harbour (stopping the erosion of the left bank of the Danube river by reconstructing the dig) can ensure a sustained promotion of the local and regional tourist potential The rehabilitation works will determine the start of new projects and initiatives related to the achievement of a landing stage upstream of the harbour and of a border cross-point with a major impact on the population in the area especially by creating new jobs and by encouraging the small border traffic on one and the other side of the Danube

discover Romania The South ndash West Development Region

Demo-geographic characteristics The South-West Region with a surface of

29212 sqkm comprises 5 counties Dolj Olt Valcea Mehedinţi and Gorj and correspond mainly to the old historic region of Oltenia It is neighbouring with Bulgaria Serbia and with South Muntenia Centre and West regions

In 2004 South West Oltenia Region had a population of 2306450 (which represented 1067 of

the total population of Romania) with a density under the national average (793 inhabsqkm compared to 909 inhabsqkm)

The region relief has a relatively balanced distribution including mountains plains hills and

plateaus In the north side of Oltenia the relief has mountains and hills (the Carpathians and sub ndash Carpathians area) with predominating forests and grasslands The hydrologic network formed mainly by the Danube River Olt and Jiu rivers provides the region with the main energetic role of Romania (7157 of the total hydroelectric production)

The localities network comprise 40 towns 11

of them being municipalities and 408 communes that comprise 2066 villages The most important towns are

- Craiova (300182 inhab) - Rm Valcea (111701 inhab) - Drobeta Turnu Severin (109444 inhab) - Targu- Jiu (96318 inhab) and - Slatina (80282 inhab)

Employment and migration The employment rate registers a low value compared with the country average ndash 372 At county

level the highest employment rate is in Valcea County (402) and the lowest in Olt County (358) The labour market reflects the national trends The regional unemployment rate is of 74 higher than the national average (59)

The lack of adequate jobs also determined the massive migration of the population for unqualified work abroad Thus if during the rsquo90 people used to leave especially to Serbia after the crisis from Iugoslavia the privileged destinations became Italy and Spain

Iron Gates

Regional economy The business structure in the South West Region is made up of two operational industrial parks

located in Dolj (Craiova) and in Gorj (Sadu) counties a Greenfield industrial park at Corabia and also of 5 business incubators

The research infrastructure in the region is represented by 26 institutes and research centers out of which 13 in the agricultural and forestry field Craiova is the only medical university center from Romania does not have research institutions centers

Infrastructure Transport South ndash West region has a relatively well developed transport infrastructure the region being

crossed by 3 European roads E70 E79 and E81 and by 2 of 3 Pan ndash European corridors namely the IVth corridor Berlin Nurenberg- Praga- Budapesta ndashConstanţandashIstanbul -Salonic and the Danube River corridor VII)

South ndash West region has a road network of 10460 km (1319 from the national total) out of which 2043 km are national roads (13 from the national total roads) and 8437 km county and communal roads (1282 from the national total)

The traffic on the navigable routes is almost exclusively realized on the Danube The European roads ensure efficient links with the 5 ports within the region Drobeta Turnu - Severin Orşova Calafat Bechet and Corabia this ones being poorly equipped with expensive transhipment and insufficiently managed

Education The higher education represents the only level that registered a continuous increase from 10525 in the year 19901991 to 18682 in 19951996 and to 45138 in 20052006 also a result of the foundation of private superior education institutions

Health

In the South-West region there are 41 hospitals and an average of 43 consultationscapita in 2004 The inhabitants of the region have an average life expectancy of 7148 years respectively 6819 for males and 7496 for females

Social services There only exist 44 children alternative services (25 family type institutions and 26 placement

centres) At the end of 2004 there were 8677 children with disabilities out of which only 780 were benefiting from reintegration services Three counties ndash Mehedinti Olt and Valcea ndash do not have any residential care institutions

University of Craiova

At present the educational system

comprises 5 Universities (state andprivate) and 58 faculties In the Olteniaregion there are 3 state universities (2 inCraiova ndash University of Craiova andUniversity of Medicine and Pharmaciesand also one in Targu Jiu ndash StateUniversity Constantin Brancusi) and 3private universities (2 in Craiova and 1 inRamnicu Valcea)

21

Development potential The existence of the 2 pan-european corridors (the road corridor IV and the Danube River corridor

VII) which will cross the region are expected to raise the regional accessibility and to stimulate investment attraction contributing to a better mobility of the labour market

The agriculture represents an important resource of Oltenia with over 1 million hectares for the cultivation of cereals (especially corns and grains) oleaginous plants (especially sunflower) vegetables (soy peas beans tomatoes cabbages leeks onions) and fruits (apples melons watermelons grapes) potatoes sugar beet wine production of good quality

Tourism potential mountain and speological tourism spa tourism eco-tourism Olăneşti Călimăneşti Căciulata healing salt mines Băile Govora Ocnele Mari natural parks (more than 200000 hectares of protected areas) religious more than 60 monasteries and orthodox churchesVodiţa Cozia Turnu Arnota

Lainici Dintr-un Lemn Cornetu Govora Tismana Horezu Polovragi monasteries

The Lotru Valley where Voineasa resort could provide very good conditions for winter sports

hunting fishing climbing and camping and Ranca resort for ski offers a special opportunity for mountain tourism development Also the rural areas offer a genuine hospitality based on the non-polluted environment high quality of wines and gastronomy and on the well-known folkloric traditions of Oltenia

Cozia Monastery

22

STRENGTHS bull The largest producer of the hydroelectric power plant

(from Porţile de Fier and Lotru-Olt) ndash approximate frac34 of the total amount and the energy-thermal and coalfields Jiu-Motru

bull The region has a total agricultural area of over 1 Million ha representing 123 of the country total

bull Craiova is one of the most important university centre in the country (approximate 30000 students)

Danube River an important resource for industry tourism fishery

WEAKNESSES

bull Transport infrastructure insufficiently developed bull Unused airport and port infrastructure (Craiova) bull Insufficiency and low standard of tourist and

leisure infrastructure bull Severe environmental problems that affect

water air soil and subsoil bull Population density is under the country average

with a fairly large number of village and small towns Difficulties related to the integration of a numerous

Roma minority ( 5 ndash 6 of the total population of the region

Vineyard in Drăgăşani Olt county

OPPORTUNITIES

bull The exploitation potential of the Danube as a transport corridor with reduced cost (corridor VII)

bull The construction of the Calafat-Vidin bridge (access to roads and railroad) towards Bulgaria Greece Turkey Middle East (corridor IV)

bull The increased potential for mountain rural balneary Danube and religious tourism The development of services sector will offer opportunities for new jobs creation

bull EU allocate substantial funds for environment protection and human resources

bull Increased potential for ecological agriculture and agro-tourism especially in the northern part of the region

bull Interest for the creation of technological and industrial parks

bull Availability of labour force for reconversion and skills development

bull Cheap hydroenergetical and liquid hydrocarbons resources

THREATS

bull The increased inter- and intra-regional disparities

bull The increase of unemployment rate as a consequence of the privatization of large enterprises and of the industrial restructuring

bull The accumulated problems in coal extracting industry yet unsolved

bull The EU enlargement will lead to increased competition for agricultural goods disregarding thus other traditional sectors

bull The massive migration of youth because of lack of jobs

bull The decrease in the level of specialistsrsquo professional qualification in machinery construction industry (Craiova Bals Turnu-Severin)

The delay of the privatisation of the big industrial objectives (Electroputere) or failure of privatisation (Daewoo)

Fresco Vodiţa Monastery

Sources of information Ministry of Development Public Works and Housing ndash Regional Operational Programme httpwwwmieroindexphpp=205amplang=en httpwwwinforegioroindexphppage=HOMEamplanguage=2 South West Oltenia Regional Development Agency South West Regional Development Agency (RDA) Regional Development Agency (RDA) South ndash West Oltenia is a non-government body non profit ofpublic utility with legal status which acts in the field of regional development The funded projectscovered a wide range of activities in the social sector economic sector ndash infrastructure tourismindustrial productivity and competitiveness agriculture human resources development etc Contact RDA South West Oltenia South West Oltenia RDA headquarters No 19 Unirii Street Craiova Dolj county postal code 200585 TelFax 0251-419496 0251-414904 0251-418240 0251-412780 0251-411869 e-mail officeadrolteniaro wwwadrolteniaro

infopoint 46 DJ (Dolj) GJ (Gorj) MH (Mehedinti) OT (Olt) VL (Valcea) 2 The data value is recorded at 1st of July 2005

25

26

useful addresses Regional Development Agencies

1 North-east RDA ADR Nord-Est - Bacau Botosani Iasi Neamt Suceava Vaslui Str Lt Draghescu nr 9 cod 610125 Piatra Neamt jud Neamt Phone +40 233 218071 Fax +40 233 218072 e-mail adrnordestadrnordestro httpwwwadrnordestro 2 South-East RDA ADR Sud-Est - Braila Buzau Constanta Galati Vrancea Tulcea Piata Independentei nr 1 et5 cod 810210 Braila jud Braila Phone 0339401018 fax 0339401017e-mail adrseadrsero httpwwwadrsero 3 South Muntenia RDA ADR Sud Muntenia - Arges Calarasi Dimbovita Giurgiu lalomita Prahova Teleorman Str 1 Decembrie 1918 nr 1 cod 910019 Calarasi jud Calarasi Phone 0242331769 fax 0242313167 e-mail officeadrmunteniaro httpwwwadrmunteniaro 4 South-West Oltenia ADR Sud-Vest - Oltenia - Dolj Gorj Mehedinti Olt Vilcea Str Unirii nr 19 cod 200585 Craiova judDolj Phone0251414904 fax 0251419496e-mail adr4rdslinkro officeadrolteniaro httpwwwadrolteniaro 5 West RDA ADR Vest - Arad Caras-Severin Hunedoara Timis Str Proclamatia de la Timisoara nr5 cod 300054 Timisoara jud Timis Phone 0256491923 fax0256491981 e-mail officeadrvestro httpwwwadrvestro 6 North-West RDA ADR Nord-Vest - Bihor Bistrita-Nasaud Cluj Salaj Satu-Mare Maramures Str Sextil Puscariu nr 2 cod 400111 Cluj-Napoca jud Cluj Phone 0264431550 fax 0264439222 e-mail

adrnvmaildntcjro httpwwwnord-vestro 7 Centre RDA ADR Centru - Alba Brasov Covasna Harghita Mures si Sibiu Piata Consiliul Europei 32D 510096 Alba Iulia Judetul Alba Phone (+40) 258 ndash 818616 Fax (+40) 258 ndash 818613 e-mail officeadrcentruro httpwwwadrcentruro 8 Bucharest ndash Ilfov RDA ADR Bucuresti - Ilfov - Bucuresti Ilfov Str Leonida nr19 Bucuresti sector 2 Phonefax (+40) 21-2123165 email contactadrbiro httpwwwadrbiro Regional Bureaus for Cross-border Cooperation Regional Bureau for Cross-border Cooperation Oradea ndash for the Romania-Hungary border Biroul Regional pentru Cooperare Transfrontalieră de la Oradea - pentru graniţa Romacircnia-Ungaria Str Parcul IC Brătianu nr 8 410051 Oradea Judeţul Bihor Romacircnia Phonefax +40 259 473174 E-mail cbcoradeardsorro Regional Bureau for Cross-border Cooperation Calarasi ndash for the Romania-Bulgaria border Biroul Regional pentru Cooperare Transfrontalieră de la Călăraşi ndash pentru graniţa Romacircnia-Bulgaria Str 1 Decembrie 1918 Nr 1 Călăraşi 910019 E-mail infocalarasicbcro httpwwwcalarasicbcro Regional Bureau for Cross-border Cooperation Suceava ndash for the Romania-Ukraine border Phone +4-0230-530049 Fax +4-0230-530049 E-mail officebrctsuceavaro httpwwwbrctsuceavaro Regional Bureau for Cross-border Cooperation Timisoara ndash for the Romania-Serbia border Biroul Regional pentru Cooperare Transfrontalieră de la Timişoara ndash pentru graniţa Romacircnia-Serbia

27

Str Proclamatia de la Timisoara nr5 et1 300054 Timisoara jud Timis Phonefax 0356-426360 426361 E-mail officebrct-timisoararo Regional Bureau for Cross-border Cooperation Iasi ndash for the Romania-Moldova border Biroul Regional pentru Cooperare Transfrontalieră de la Iaşi - pentru graniţa Romacircnia-Moldova Strada Stefan cel Mare si Sfant nr 69 parter camera 161 bis Iasi Phonefax +40232 270 646 E-mail officebrctiasiro European Commission European Commisssion Representation in Romacircnia Str Jules Michelet nr18 sector 1 010463 Bucuresti Romania Phone +40-21-2035400 Fax +40-21-2128808 E-mail delegation-romaniaeceuropaeu

DG REGIO ndash European Commission Directorate General for Regional Policy European Commission DG Regional Policy Rue de la Loi 200 CSM 2 AO1199 B-1049 BruxellesBrussel Phone +32 2 296 06 34 Fax +32 2 296 60 03 E-mail regio-infoeceuropaeu httpeceuropaeuregional_policy DG REGIO ndash Information and Communication Thierry DAMAN Head of Unit Phone (32-2) 29-54733 67268 Wolfgang PETZOLD Phone (32-2) 29-98832 94398 DG REGIO - Directorate H ndash Interventions in Bulgaria Poland Portugal Romania Slovenia and IPAISPA Jean-Marie SEYLER Director Phone (32-2) 29-54681 53589 Romania Anastassios BOUGAS Head of Unit Phone (32-2) 29-61078 8775

Edited by Media and communication Department Ministry of Development Public Works and Housing

Regional development

Andreea Mihalcioiu ndash Department forTerritorial cooperation with Member States Ruxandra Savonea ndash Department forTerritorial cooperation with Non- member States Norica Aldea Rodica Petcu ndash Department for Programmes and Projects Monitoring Raluca Gliga ndash Regional politics and programme co-oridnation Department Doina Dobre-Lereanu - Media and communication Department

Oana Ipati - Media and communication Department Discover Romania Oana Ipati - Media and communication Department InfoPoint

Oana Ipati - Media and communication Department

Translation Collaborators Editing

Vasile Manda

Co-ordination Lay-out

Doina Dobre-Lereanu Oana Ipati - Media and communication Department

Contact Doina Dobre-Lereanu - Media and communication Department doinadobremdlplro

Page 9: 2 IN BRIEFmie.ro/_documente/inforegional/no4_october_2007.pdf · 3 REGIO 2007-2013 First ROP priority Axis 2 projects submitted Most money coming from EU through ROP is meant for

Information sessions

Region Component 4

bdquoTraining ndash basic elementsrdquo

Component 51 bdquoTraining ndash advanced level Module 1 ndash project preparationrdquo

Component 52 bdquoTraining ndash advanced level Module 1 ndash Workshops (Evaluation of impact on the environment)rdquo1

Component 53 bdquoTraining ndash advanced level Module 2 ndash Public procurementrdquo

Component 54 bdquoTraining ndash advanced level Module 3 ndash Project monitoring and evaluationrdquo

1 North East 20 - 2311 Iaşi

26-3011 Iaşi

2 South East

12 - 1511 Constanţa

19 - 2311 Constanţa

3 South Muntenia

22-2510 Tacircrgovişte

05 ndash 0911 Tacircrgovişte

4 South West Oltenia

16 - 1910 Tacircrgu Jiu

22 - 2610 Tacircrgu Jiu

5 West 6 North West 18 - 1110

Oradea

15 - 1910 Oradea

7 Centre

06 - 0911 Sfacircntul Gheorghe

01 - 0510 Miercurea Ciuc 12 - 1611 Sfacircntul Gheorghe

8 Bucharest Ilfov 02 - 0510 Bucharest

08 - 1210 Bucharest

Practical guidelines for the ROP httpwwwmdlplro_documentepublicatii2007Ghid_practic_PORpdf

European territorial cooperation Romania-Bulgaria 2007-2013 Cross-border Cooperation Operational Programme to be submitted for EC approval The first Cross-border Cooperation Operational Programme for which Romania through the Ministry

of Development Public Works and Housing is Management Authority was approved in the Government meeting of Tuesday 17 July and will be sent for EC approval in the forthcoming period

The Romania-Bulgaria Cross-border Cooperation Operational Programme will benefit from 262003541 euros for the period 2007-2013 Out of this sum 217 283 757 euros represent Community contribution from the Regional Development European Fund (RDEF) and 44 179 784 euros national co-financing from both states

The aim of the programme is to promote cooperation between the regions communities and authorities in the border area to promote local initiatives generally to

10

develop cross-border activities in the economic social and environmental fields through joint strategies The projects must be jointly elaborated and carried out by partners from Romania and Bulgaria (according to the principle joint development joint execution joint personnel joint financing)

The programmersquos eligible area includes seven Romanian counties (Mehedinţi Dolj Olt Teleorman Giurgiu Călăraşi and Constanţa) and nine Bulgarian districts (Vidin Vratsa Montana Veliko Tarnovo Pleven Ruse Dobrich Silistra and Razgrad) This programme will finance projects aimed at improving transport (land and water) and telecommunications infrastructure at the sustainable joint exploitation of natural and environmental resources at promoting an efficient risk management in the cross-border cooperation area at economic and social development by jointly identifying and consolidating the comparative advantages of the area

More information httpwwwmdlplro_documentestate_membremartie07fisa20program20RO-BGpdf The HUNGARY-ROMANIA 2007 ndash 2013 European Cross-border

Territorial Cooperation Programme Meeting of Task Force under Hungary ndash Romania Cross-border Cooperation Operational

Programme 2007 ndash 2013 (CBC OP HU-RO) A meeting of the Task Force on strategic impact projects under the Hungary ndash Romania Cross-

border Cooperation Operational Programme 2007 ndash 2013 (CBC OP HU-RO) was held in Băile Felix in the period 19-20 September 2007 The workings were attended by representatives of the local authorities from the 8 counties in the area covered by the CBC OP HU-RO The discussions were held in workshops as follows

1 Arad ndash Beacutekeacutes 2 Bihor ndash Hajduacute-Bihar 3 Satu Mare ndash SzabolcsndashSzatmaacuterndashBereg 4 Timis ndash Csongraacuted 5 Bihor ndash Beacutekeacutes 6 Bihor ndash Csongraacuted 7 CFR Romacircnia ndash MAacuteV Ungaria

Also present were executives from the two countries responsible for the Sectoral Operational Programme ndash Transports Sectoral Operational Programme ndash Environment the Regional Operational Programme and representatives of the regions in view The meeting particularly focused on the consultations necessary for the programming phase of the Hungary ndash Romania Cross-border Cooperation Operational Programme At the same time it was discussed about the form and attributions of the working structures On this occasion it was identified a large portfolio of projects to be submitted for financing under the CBC OP HU-RO At the Joint Romanian-Hungarian Government Meeting these projects will be the basis of the proposal to apply for funds allocated from the national budgets in order to prepare the technical documentation regarding the increase of the absorption capacity Given the particular interest of the participants the Management Authority and the National Authority in Romania for the CBC OP HU-RO took notice of their proposal that the programme procedures and evaluation criteria pay particular attention to the ample investment programmes and a part of the total Programme budget be allocated to them The proposal of the Romanian party forwarded through the head of the delegation Ms Anna Horvaacuteth State Secretary within the Ministry of Development Public Works and Housing was that the Task Force has another consultative meeting with the potential beneficiaries from the eligible area

11

before the official launch of the programme At the conclusion of the final session of the Task Force Ms Anna Horvaacuteth State Secretary within the Ministry of Development Public Works and Housing attended a working meeting at the headquarters of the Oradea Regional Territorial Cooperation Bureau

The Hungary ndash Romania Cross-border Cooperation Programme2007ndash2013 has a total budget of 2752 million euros The programme aims at creating durable partnerships among the communities economical factors and persons from the border area between Romania and Hungary to facilitate the correlated development of the border area The programme cooperation area includes 4 counties from Romania (Timiş Arad Bihor Satu Mare) and four counties from Hungary (Csongraacuted Beacutekeacutes Hajduacute - Bihar Szabolcs - Szatmaacuter-Bereg) Launch of Interregional Cooperation Programme INTERREG IV

20-21 September 2007 Lisbon Portugal The Forum will mark the launch of the Interregional

Cooperation Programme INTERREG IVC and will show how INTERREG IIIC is facilitating regional level cooperation in the European Union

Over 800 representatives of local regional and national authorities and other public bodies as well as to the European Parliament and Committee of the Regions are expected The forum will bring together organisations with a common interest in solving similar issues and will support them to develop and promote new project ideas

INTERREG IVC is similar to its predecessor INTERREG IIIC and supports the regions of the European Union in the transfer of good practices and in the development of joint projects to improve regional policies Particular emphasis will

be given to the Lisbon and Gothenburg priorities ldquoInnovation and the knowledge economyrdquo and ldquoThe environment and risk preventionrdquo as a matter of fact the priority axes of the new interregional cooperation programme for the period 2007-2013

The Forum will enjoy interventions of Ms Danuta Huumlbner European Commissioner for Regional Policy and Mr Francisco Nunes Correia Portuguese Minister for Environment Spatial Planning and Regional Development

800 places are available with a particular attention given to the Lead project partners and those who promote new project ideas for INTERREG IVC Also invited to participate are representatives of Member States and European institutions

Participation is limited to two representatives per project and acceptance will be granted in the order of registration

More details the meeting agenda and the participants registered by now can be found by accessing the link httpwwwinterreg3cnetinterreg4cengeneralhtm

For registrations please access the link httpwwwinterreg3cnetinterreg4cenregisterhtm

Call for project ideas launched within the framework of Romania ndash Ukraine ndash Moldova 2007 ndash 2013 ENPI CBC Joint Operational Programme

The Ministry of Development Public Works and Housing supports the potential beneficiaries from the eligible area of Romania-Ukraine-Moldova 2007-2013 ENPI CBC Joint Operational Programme to elaborate their financing applications and to identify partners The main objective is to develop a portfolio of valuable projects to be proposed for financing under this programme

12

In order to select the project ideas that may be granted assistance for their development the MDPWH launched on 6 July 2007 a call for project ideas whose deadline to submit applications is 24 August ac During this first stage the potential beneficiaries are requested to provide general information regarding the project they intend to promote namely the aim and objectives of the project the way it will be carried out the estimated budget the necessary personnel and the indicative calendar for the implementation On the basis of this information the best proposals will be selected and the project promoters will further receive support to draw up successful projects This approach of the Ministry of Development Public Works and Housing benefits from assistance from the Federal Government of Germany through the bilateral programme on ldquoStrengthening the management capacity at central and regional level aimed at developing the project portfolios to be financed under the Romania-Ukraine Moldova joint operational programmerdquo

The projects that are provided assistance under this bilateral cooperation project cannot be considered automatically selected for financing but they will be evaluated under the same terms as other projects participating in the future calls for project proposals

The Ministry of Development Public Works and Development is Joint Management Authority for the Romania-Ukraine-Moldova Joint Operational Programme

In the context of secure borders the programme aims at stimulating the development potential of the border area by favouring contacts between partners on both sides of the border with the purpose of improving the social-economic situation and the environment

The eligible cooperation area Romania counties of Botoşani Galaţi Iaşi Suceava Tulcea and Vaslui

Ukraine oblasts Odessa and Chernovtsy Republic of Moldova the whole territory Adjacent regions For Romania county of Brăila For Ukraine oblasts of Ivano-Frankivska 10 districts of the Khmelnyitska oblast and 12 districts of

the Thermopilska oblast The estimated budget of the programme is 126 million euros (63 million euros ndashRomaniarsquos

contribution from ERDF) The national co-financing from the three states is established at the level of 10 of the total EU programme budget

Potential beneficiaries bull Local and regional authorities bull ONGs bull Representative associations and organisations bull Universities research institutes educationaltraining organisations

The project is implemented by granting non-reimbursable financing competitively during public calls for joint cross-border cooperation programme proposals

The selection process will have in view the following minimum criteria bull the existence of a partner on the other side of the border bull administrative capacity

13

bull technical capacity bull financial capacity

At least one of the partners must be Romanian and a partner should come from Ukraine andor the Republic of Moldova Projects between partners from Ukraine and the Republic of Moldova only are not accepted The lead partner and the other partners must be located in the eligible area of the programme

The programme priorities and measures are Priority 1 Toward a more competitive economy of the border zone Measure 11 Productivity and competitiveness enhancement in urban and rural areas Measure 12 Cooperation initiatives in the transport and energy networks fields Priority 2 Environment and preparedness for emergency situations through Measure 21 Joint actions to resolve environmental aspects including preparedness for emergency

situations Measure 22 Water resources and waste management Priority 3 Promotion of the ldquopeople to peoplerdquo activities Measure 31 Support for the local and regional administration for the civil society and local

communities Measure 32 Cultural social and educational exchanges Priority 4 Technical assistance This horizontal priority will ensure efficiency and effectiveness in the use of resources in compliance

with the programme objectives and priorities httpwwwmdlplro_documentestate_nemembreprogram_ro_uc_mohtm

Phare programmes PHARE 2005

Relaunch of Phare 2005 Cross-border Cooperation Programme Romania ndash Bulgaria

The Ministry of Development Public Works and Housing in its capacity as Contracting Authority announces the re-launch of the Phare 2005 Cross-border Cooperation Programme Romania ndash Bulgaria budgetary lines RO 2005017-5350101 RO 2005017-5350102

The overall objective of this programme is to promote sustainable economic development in the border area between Romania and Bulgaria with the aim of reducing the peripheral character by increasing cross-border cooperation between the public and the private sectors as well as between citizens Thus projects will be financed whose themes fall into the following priorities

Business Cooperation and Business Environment Development Component A Cooperation and services in support of businesses the Phare CBC grant being

minimum 50 000 euros and maximum 150 000 euros Component B Support for business infrastructure development the Phare CBC grant being

minimum 150 000 euros and maximum 700 000 euros Environmental Protection and Sustainable Development Component A Studies programmes and action plans that support cooperation the Phare CBC

grant being minimum 50 000 euros and maximum 150 000 euros

14

Component B Investment actions the Phare CBC grant being minimum 150 000 euros and maximum 1 000 000 euros

The total indicative sum for this call for project proposals is 4 632 12272 euros The eligible applicants can be local and regional authorities associations of the local and regional

authorities euro-regions non-profit organisations business support organisations educational institutions such as schools high-schools universities research institutes etc

The deadline to submit project calls is 1 October 2007 1630 Romania local time The application package can be obtained from the seat of BRCT Călăraşi 1 1 Decembrie 1918

st or from the web sites wwwmdlplro wwwcalarasicbcro Supplemental information can be obtained from BRCT Călăraşi contact person Ms Magda NECULAE e-

mail pharecbc2005calarasicbcro phone 0242 313091 fax 0242 313092

Assistance provided to SMEs for the procurement of business consultancy services

The Ministry of Developement Public Works and Housing is launching the present open tender ldquoAssistance provided to SMEs for the procurement of business consultancy servicesrdquo to be implemented under the Phare 2005 Programme ndash Economic and Social Cohesion

This scheme will provide non-reimbursable support to SME applicants acting individually or to NGOs that have SME members

The main objective of the financing scheme is to improve the access of the SMEs to business development services offered by consultancy services providers This objective will be met by reducing the costs supported by SMEs to purchase the proper consultancy services corresponding to at least one of the following priorities that are in accordance with those defined in the European Charter of the Small-size Enterprise and include

bull The establishment of a business environment favourable to SME development and growth bull The increase of SME competitiveness bull The improvement of SME access to financing bull The improvement of SME export performance bull The promotion of an entrepreneurial culture and the improvement of management abilities

The available budget for this Open Tender is 72 million euros of which 54 million euros from Phare funds and 18 million euros national co-financing from the State Budget

The indicative fund allocation by region Region Phare contribution Co-financing from the

national budget TOTAL(milleuros)

1 North-East 1165 0388 1553 2 South-East 0752 0251 1002 3 South-Muntenia 0868 0289 1157 4 South-West Oltenia 0647 0216 0863 5 West 0477 0159 0636 6 North-West 0625 0208 0833 7 Centre 0596 0199 0794 8 Bucharest-Ilfov 0271 0090 0361 Total 54 18 72 There are two kinds of applicants within this scheme

bull If the applicant is an SME Minimum sum 8 000 euros Maximum sum 20 000 euros

bull If the applicant is an NGO with SME members

15

Minimum sum 20 000 euros Maximum sum 160 000 euro

Each beneficiary of the non-reimbursable financing must make its own cash contribution of at least 50 of the project budget The Applicantrsquos Guidelines is available for consultation on the web page of the Ministry of Development Public Works and Housing wwwmdlplro and at the headquarters of each Regional Development Agency TENDERS PHARE 2005

Open tender for the rehabilitation of the network of streets and utilities in the Historical Centre of Tacircrgoviste The Ministry of Development Public Works and Housing (MDPWH) re-launched the open construction tender for the rehabilitation of the network of streets and utilities in the Historical Centre of Tacircrgoviste The works will be achieved with financial support from the Phare 2005

programme of the European Community and also include water supply (3560 m) gas network (4678 m) energy supply and street lighting The estimated value of the project is between 3 300 000 and 5 000 000 euros for an 18 months works execution period The tender dossier is available for consultation at the Ministry of Development Public Works and Housing 12 Libertatildetii Bvd Sector 5 Bucharest phone 021 ndash 3114186 fax 021 ndash 3114195 The full notice for tender can be found at - wwwmdlplro The deadline to submit tenders is 23 October 2007 until 1200 local time The public opening will take place on 23 October 2007 at 1400 at the MDLPL headquarters

Open tender for the ecologisation and rehabilitation of Cişmigiu Herăstrau Carol and Tineretului parks

The Ministry of Development Public Works and Housing is launching an open construction tender for the ecologisation and rehabilitation of Cişmigiu Herăstrau Carol and Tineretului parks

The works imply bull park landscaping and architecture rearrangement bull ambient and safety lighting rehabilitation and enhancement bull inner drives and paths rehabilitation bull security system rehabilitation bull historical monuments restoration etc

The works will be achieved with financial support from the Phare 2005 programme of the European Community

The estimated contract value is 12 000 000 ndash 15 000 000 euros for an 18 months implementation period The tender dossier is available for consultation at the Ministry of Development Public Works and Housing 12 Libertăţii Bvd Sector 5 Bucharest phone 021 ndash 3114186 fax 021 ndash 3114195 The full notice for tender can be found at - wwwmdlplro

The deadline to submit applications for financing was 24 August 2007 at 1200 local time httpwwwmdlplro_documentephare2004_2006infra_reglucrari_actualizat_2007Anunt20de2

0participare20Bucuresti2004-06-200720finalpdf

territorial development Over 300 experts from all over the world debated in Sibiu problems regarding Landscape and rural heritage During 20-21 September 2007 at the

ldquoAstrardquo Museum of Folk Civilisation in Sibiu was held the sixth meeting of the workshops for the implementation of the European Landscape Convention organised by the Council of Europe Cultural Heritage Landscape and Spatial Planning Division (Directorate of Culture and Natural and Cultural Heritage) in cooperation with the Ministry of Development Public Works and Housing the Ministry of Culture and Cults the United Nations Development Programme (Romania) Sibiu County Council and Sibiu Mayoralty The implementation of the European Landscape Convention in Romania implies the adoption of a landscape law the approval of a methodology to identify landscapes to create the institutional framework that can enforce the public policies of landscape protection and valorisation The MDPWH has already started the elaboration of a project which provides the identification of landscapes and together with all responsible actors (ministries local authorities and civil society) will act to complete the legislative and institutional framework necessary for landscape preservation and valorisationrdquo said Horia Irimia State Secretary at the Ministry of Development Public Works and Hpousing at the opening of the Conference which took place on Thursday 20 September 2007 The meetings regarding the European Landscape Convention are organised annually by the Council of Europe from 2002 For 2007 Sibiu was designated as host of the event whose objectives were

bull to facilitate the sharing of experience between the over 300 participants from Europe and also from other state of the world official representatives of governments local and regional authorities public and private organisations non-governmental bodies which carry out activities in the area of landscape and sustainable territorial development the participants examined both model practice and

failures in European landscape protection management and planning the legislative and institutional framework related to the landscape policy

bull to analyse the various experiences that can facilitate the implementation of the provisions of the European Landscape Convention with regard to ldquoLandscape and rural heritagerdquo and the role Romania has in keeping and preserving the rural cultural heritage in the context of the real estate

economic development At the meeting the representatives of the

Ministry of Development Public Works and Housing proposed the conclusion of an agreement with the Ministry of Culture and Cults and the Ministry of Environment with the aim of identifying rural cultural heritage classifying and describing its component elements the way in which they interact and contribute to zonal and national development in a European context

The specialists present at the meeting pointed out the fact that the real estate investments that disregard the specific criteria related to environment architecture and culture of the area they want to develop would suffer later through a drop of the investment value and by compromising sustainable development

The joint conclusion resulted from the debates in Sibiu was that any economical intervention must take into account the further repercussions on landscape and rural heritage

public works The National Housing Agency accepted 224 dwelling units in September

2007 In September 2007 the National Housing Agency accepted 224 dwelling units The apartments

were finalised under the programme ldquoConstruction of rental dwellings for the youngrdquo in various counties of the country

bull Bihor county Beius ndash 36 dwellings located in 50 A Decembrie 1918 St

bull Vaslui county Bacircrlad ndash 40 dwellings located in 35 Lirei St

bull Iasi county Pascani ndash 30 dwellings located in Grădinitei block F1

bull Călărasi county Călărasi ndash 30 dwellings located in Cornisei

bull Mures county Tacircrgu Mures ndash 40 dwellings located in Predeal-Pandurilor

bull Neamt county Piatra Neamt ndash 48 dwellings located in 40 Ulmilor Lane block E1 The programme addresses to young people who cannot afford buying an apartment or rent a dwelling in the free market The buildings have 3-4 storeys and are divided into one- two- or three-room apartments From the beginning of the year to the end of September 1125 dwelling units for the young were finalised and accepted ldquoHabitat for Humanityrdquo The Minister of Development Public Works and Housing Laacuteszloacute Borbeacutely participated on the ldquoHabitat for Humanityrdquo construction site in Rădăuţi in the building of 27 houses for the needy The ldquoEuro 2007 Habitat Buildrdquo programme is carried out by the bdquoHabitat for Humanityrdquo association in cooperation with the Ministry of Development Public Works and Housing and under the patronage of the European Commission Representation in Romania

The launching of this project on 2 July 2007 in Bucharest was attended by Minister Laacuteszloacute Borbeacutely Mr Donato Chiarini Head of the European Commission Representation in Romania Mr Adrian Ciorna National Director of ldquoHabitat for Humanity Romaniardquo and Mr Mihai Frunza Mayor of Rădăuţi municipality

The houses built in Rădăuţi are not given out but are transferred into the property of the needy families through a mortgage loan The cost of the dwellings is reimbursed in 20 years at no profit or interest The monthly payment for a dwelling is 65 euros The instalments are collected into the account of the organisation and are used to build new houses for other needy families

The Rădăuţi project will close on Friday 7 September 2007 Law regarding establishment of National Housing Agency amended The Executive approved on 7 August 2007 the Draft Ordinance for the amendment and completion

of Law no 1521998 regarding the National Agency for Housing a normative act aimed at creating the legal framework to allow for the sale of the dwellings built under the programme ldquoRental housing units for young peoplerdquo According to the previous legislation these dwellings were designated as public property and could not be sold to their tenants

18

The Ordinance approved at todayrsquos Government meeting stipulates that the rental housing units for young people are designated as public property of the State and are administered by the local public administration authorities of the administrative-territorial units where they are located thus creating the premises for the alienation of these dwellings through sale

For the sale of these dwellings to become operational the Financing Memorandum concluded with the Council of Europe Development Bank which granted the credit for the achievement of these dwellings is to be amended

According to the Ordinance the rental housing units for young people but who are not meant exclusively for young specialists in education or health may be sold to the owners of the rent contracts only upon their request after the expiry of the 5-year contract period without any restrictions regarding the age of the applicant httpwwwmdlplrostiri_enphps=378amplang=en successful projects ldquoConsolidation of the left bank of the Danube in Corabia harbour areardquo Phare RO 2000 programme ndash SIF Regional Infrastructure Contract No RO 010104 Eligible costs 1 267 463 euros Financing sources - budgetary sources of the Phare RO 0101 SIF Programme

- national co-financing from the National Pre-Accession Fund - local resources of the beneficiary Initial project duration 12 months later extended to 16 months (April 2003 ndash August 2004)

Location Corabia Olt county Beneficiary Corabia Local Council Address 54 Cuza Voda St Corabia Olt county Phone 0249561386 E-mail primariacorabiayahoocom Contact Mr Stefan Prilea ndash Mayor Project description

The port of Corabia is over 130 years old initially being located 2 km upstream of the present harbour as a mooring area especially meant for agricultural products shipments Around the year 1784 the harbour was moved to the area where the present harbour lies which now has a mooring front at the Danube of about 1126 m and 15 mooring-operating berths

The rehabilitation of the Corabia harbour infrastructure creates the possibility to improve naval transport thus ensuring the increase and strengthening of the trade exchanges in the area and in the region Having in view the precarious technical situation of the mooring fronts and of the adjacent harbour platforms of the stone piers existing along the mooring front for the river boats belonging to the present Corabia harbour which sensibly reduce the functionality of this harbour special measures are necessary to rehabilitate them

The aim of the project is to achieve the rehabilitation works of the harbour infrastructure to re-launch harbour and trade activities in order to attract foreign investors in the area and in the region

The infrastructure to be rehabilitated under the project includes - Mooring fronts respectively the front of the degraded stone piers in berth 1 area (upstream of the harbour)

related to the embankment of the railway that attends the grain silo (300 m long) - The degraded stone piers situated downstream of the ldquoCăpitanie (harbour masterrsquos office)rdquo (berths 6-7 ndash

about 200 m long) In addition the arrangement of Corabia harbour (stopping the erosion of the left bank of the Danube river by reconstructing the dig) can ensure a sustained promotion of the local and regional tourist potential The rehabilitation works will determine the start of new projects and initiatives related to the achievement of a landing stage upstream of the harbour and of a border cross-point with a major impact on the population in the area especially by creating new jobs and by encouraging the small border traffic on one and the other side of the Danube

discover Romania The South ndash West Development Region

Demo-geographic characteristics The South-West Region with a surface of

29212 sqkm comprises 5 counties Dolj Olt Valcea Mehedinţi and Gorj and correspond mainly to the old historic region of Oltenia It is neighbouring with Bulgaria Serbia and with South Muntenia Centre and West regions

In 2004 South West Oltenia Region had a population of 2306450 (which represented 1067 of

the total population of Romania) with a density under the national average (793 inhabsqkm compared to 909 inhabsqkm)

The region relief has a relatively balanced distribution including mountains plains hills and

plateaus In the north side of Oltenia the relief has mountains and hills (the Carpathians and sub ndash Carpathians area) with predominating forests and grasslands The hydrologic network formed mainly by the Danube River Olt and Jiu rivers provides the region with the main energetic role of Romania (7157 of the total hydroelectric production)

The localities network comprise 40 towns 11

of them being municipalities and 408 communes that comprise 2066 villages The most important towns are

- Craiova (300182 inhab) - Rm Valcea (111701 inhab) - Drobeta Turnu Severin (109444 inhab) - Targu- Jiu (96318 inhab) and - Slatina (80282 inhab)

Employment and migration The employment rate registers a low value compared with the country average ndash 372 At county

level the highest employment rate is in Valcea County (402) and the lowest in Olt County (358) The labour market reflects the national trends The regional unemployment rate is of 74 higher than the national average (59)

The lack of adequate jobs also determined the massive migration of the population for unqualified work abroad Thus if during the rsquo90 people used to leave especially to Serbia after the crisis from Iugoslavia the privileged destinations became Italy and Spain

Iron Gates

Regional economy The business structure in the South West Region is made up of two operational industrial parks

located in Dolj (Craiova) and in Gorj (Sadu) counties a Greenfield industrial park at Corabia and also of 5 business incubators

The research infrastructure in the region is represented by 26 institutes and research centers out of which 13 in the agricultural and forestry field Craiova is the only medical university center from Romania does not have research institutions centers

Infrastructure Transport South ndash West region has a relatively well developed transport infrastructure the region being

crossed by 3 European roads E70 E79 and E81 and by 2 of 3 Pan ndash European corridors namely the IVth corridor Berlin Nurenberg- Praga- Budapesta ndashConstanţandashIstanbul -Salonic and the Danube River corridor VII)

South ndash West region has a road network of 10460 km (1319 from the national total) out of which 2043 km are national roads (13 from the national total roads) and 8437 km county and communal roads (1282 from the national total)

The traffic on the navigable routes is almost exclusively realized on the Danube The European roads ensure efficient links with the 5 ports within the region Drobeta Turnu - Severin Orşova Calafat Bechet and Corabia this ones being poorly equipped with expensive transhipment and insufficiently managed

Education The higher education represents the only level that registered a continuous increase from 10525 in the year 19901991 to 18682 in 19951996 and to 45138 in 20052006 also a result of the foundation of private superior education institutions

Health

In the South-West region there are 41 hospitals and an average of 43 consultationscapita in 2004 The inhabitants of the region have an average life expectancy of 7148 years respectively 6819 for males and 7496 for females

Social services There only exist 44 children alternative services (25 family type institutions and 26 placement

centres) At the end of 2004 there were 8677 children with disabilities out of which only 780 were benefiting from reintegration services Three counties ndash Mehedinti Olt and Valcea ndash do not have any residential care institutions

University of Craiova

At present the educational system

comprises 5 Universities (state andprivate) and 58 faculties In the Olteniaregion there are 3 state universities (2 inCraiova ndash University of Craiova andUniversity of Medicine and Pharmaciesand also one in Targu Jiu ndash StateUniversity Constantin Brancusi) and 3private universities (2 in Craiova and 1 inRamnicu Valcea)

21

Development potential The existence of the 2 pan-european corridors (the road corridor IV and the Danube River corridor

VII) which will cross the region are expected to raise the regional accessibility and to stimulate investment attraction contributing to a better mobility of the labour market

The agriculture represents an important resource of Oltenia with over 1 million hectares for the cultivation of cereals (especially corns and grains) oleaginous plants (especially sunflower) vegetables (soy peas beans tomatoes cabbages leeks onions) and fruits (apples melons watermelons grapes) potatoes sugar beet wine production of good quality

Tourism potential mountain and speological tourism spa tourism eco-tourism Olăneşti Călimăneşti Căciulata healing salt mines Băile Govora Ocnele Mari natural parks (more than 200000 hectares of protected areas) religious more than 60 monasteries and orthodox churchesVodiţa Cozia Turnu Arnota

Lainici Dintr-un Lemn Cornetu Govora Tismana Horezu Polovragi monasteries

The Lotru Valley where Voineasa resort could provide very good conditions for winter sports

hunting fishing climbing and camping and Ranca resort for ski offers a special opportunity for mountain tourism development Also the rural areas offer a genuine hospitality based on the non-polluted environment high quality of wines and gastronomy and on the well-known folkloric traditions of Oltenia

Cozia Monastery

22

STRENGTHS bull The largest producer of the hydroelectric power plant

(from Porţile de Fier and Lotru-Olt) ndash approximate frac34 of the total amount and the energy-thermal and coalfields Jiu-Motru

bull The region has a total agricultural area of over 1 Million ha representing 123 of the country total

bull Craiova is one of the most important university centre in the country (approximate 30000 students)

Danube River an important resource for industry tourism fishery

WEAKNESSES

bull Transport infrastructure insufficiently developed bull Unused airport and port infrastructure (Craiova) bull Insufficiency and low standard of tourist and

leisure infrastructure bull Severe environmental problems that affect

water air soil and subsoil bull Population density is under the country average

with a fairly large number of village and small towns Difficulties related to the integration of a numerous

Roma minority ( 5 ndash 6 of the total population of the region

Vineyard in Drăgăşani Olt county

OPPORTUNITIES

bull The exploitation potential of the Danube as a transport corridor with reduced cost (corridor VII)

bull The construction of the Calafat-Vidin bridge (access to roads and railroad) towards Bulgaria Greece Turkey Middle East (corridor IV)

bull The increased potential for mountain rural balneary Danube and religious tourism The development of services sector will offer opportunities for new jobs creation

bull EU allocate substantial funds for environment protection and human resources

bull Increased potential for ecological agriculture and agro-tourism especially in the northern part of the region

bull Interest for the creation of technological and industrial parks

bull Availability of labour force for reconversion and skills development

bull Cheap hydroenergetical and liquid hydrocarbons resources

THREATS

bull The increased inter- and intra-regional disparities

bull The increase of unemployment rate as a consequence of the privatization of large enterprises and of the industrial restructuring

bull The accumulated problems in coal extracting industry yet unsolved

bull The EU enlargement will lead to increased competition for agricultural goods disregarding thus other traditional sectors

bull The massive migration of youth because of lack of jobs

bull The decrease in the level of specialistsrsquo professional qualification in machinery construction industry (Craiova Bals Turnu-Severin)

The delay of the privatisation of the big industrial objectives (Electroputere) or failure of privatisation (Daewoo)

Fresco Vodiţa Monastery

Sources of information Ministry of Development Public Works and Housing ndash Regional Operational Programme httpwwwmieroindexphpp=205amplang=en httpwwwinforegioroindexphppage=HOMEamplanguage=2 South West Oltenia Regional Development Agency South West Regional Development Agency (RDA) Regional Development Agency (RDA) South ndash West Oltenia is a non-government body non profit ofpublic utility with legal status which acts in the field of regional development The funded projectscovered a wide range of activities in the social sector economic sector ndash infrastructure tourismindustrial productivity and competitiveness agriculture human resources development etc Contact RDA South West Oltenia South West Oltenia RDA headquarters No 19 Unirii Street Craiova Dolj county postal code 200585 TelFax 0251-419496 0251-414904 0251-418240 0251-412780 0251-411869 e-mail officeadrolteniaro wwwadrolteniaro

infopoint 46 DJ (Dolj) GJ (Gorj) MH (Mehedinti) OT (Olt) VL (Valcea) 2 The data value is recorded at 1st of July 2005

25

26

useful addresses Regional Development Agencies

1 North-east RDA ADR Nord-Est - Bacau Botosani Iasi Neamt Suceava Vaslui Str Lt Draghescu nr 9 cod 610125 Piatra Neamt jud Neamt Phone +40 233 218071 Fax +40 233 218072 e-mail adrnordestadrnordestro httpwwwadrnordestro 2 South-East RDA ADR Sud-Est - Braila Buzau Constanta Galati Vrancea Tulcea Piata Independentei nr 1 et5 cod 810210 Braila jud Braila Phone 0339401018 fax 0339401017e-mail adrseadrsero httpwwwadrsero 3 South Muntenia RDA ADR Sud Muntenia - Arges Calarasi Dimbovita Giurgiu lalomita Prahova Teleorman Str 1 Decembrie 1918 nr 1 cod 910019 Calarasi jud Calarasi Phone 0242331769 fax 0242313167 e-mail officeadrmunteniaro httpwwwadrmunteniaro 4 South-West Oltenia ADR Sud-Vest - Oltenia - Dolj Gorj Mehedinti Olt Vilcea Str Unirii nr 19 cod 200585 Craiova judDolj Phone0251414904 fax 0251419496e-mail adr4rdslinkro officeadrolteniaro httpwwwadrolteniaro 5 West RDA ADR Vest - Arad Caras-Severin Hunedoara Timis Str Proclamatia de la Timisoara nr5 cod 300054 Timisoara jud Timis Phone 0256491923 fax0256491981 e-mail officeadrvestro httpwwwadrvestro 6 North-West RDA ADR Nord-Vest - Bihor Bistrita-Nasaud Cluj Salaj Satu-Mare Maramures Str Sextil Puscariu nr 2 cod 400111 Cluj-Napoca jud Cluj Phone 0264431550 fax 0264439222 e-mail

adrnvmaildntcjro httpwwwnord-vestro 7 Centre RDA ADR Centru - Alba Brasov Covasna Harghita Mures si Sibiu Piata Consiliul Europei 32D 510096 Alba Iulia Judetul Alba Phone (+40) 258 ndash 818616 Fax (+40) 258 ndash 818613 e-mail officeadrcentruro httpwwwadrcentruro 8 Bucharest ndash Ilfov RDA ADR Bucuresti - Ilfov - Bucuresti Ilfov Str Leonida nr19 Bucuresti sector 2 Phonefax (+40) 21-2123165 email contactadrbiro httpwwwadrbiro Regional Bureaus for Cross-border Cooperation Regional Bureau for Cross-border Cooperation Oradea ndash for the Romania-Hungary border Biroul Regional pentru Cooperare Transfrontalieră de la Oradea - pentru graniţa Romacircnia-Ungaria Str Parcul IC Brătianu nr 8 410051 Oradea Judeţul Bihor Romacircnia Phonefax +40 259 473174 E-mail cbcoradeardsorro Regional Bureau for Cross-border Cooperation Calarasi ndash for the Romania-Bulgaria border Biroul Regional pentru Cooperare Transfrontalieră de la Călăraşi ndash pentru graniţa Romacircnia-Bulgaria Str 1 Decembrie 1918 Nr 1 Călăraşi 910019 E-mail infocalarasicbcro httpwwwcalarasicbcro Regional Bureau for Cross-border Cooperation Suceava ndash for the Romania-Ukraine border Phone +4-0230-530049 Fax +4-0230-530049 E-mail officebrctsuceavaro httpwwwbrctsuceavaro Regional Bureau for Cross-border Cooperation Timisoara ndash for the Romania-Serbia border Biroul Regional pentru Cooperare Transfrontalieră de la Timişoara ndash pentru graniţa Romacircnia-Serbia

27

Str Proclamatia de la Timisoara nr5 et1 300054 Timisoara jud Timis Phonefax 0356-426360 426361 E-mail officebrct-timisoararo Regional Bureau for Cross-border Cooperation Iasi ndash for the Romania-Moldova border Biroul Regional pentru Cooperare Transfrontalieră de la Iaşi - pentru graniţa Romacircnia-Moldova Strada Stefan cel Mare si Sfant nr 69 parter camera 161 bis Iasi Phonefax +40232 270 646 E-mail officebrctiasiro European Commission European Commisssion Representation in Romacircnia Str Jules Michelet nr18 sector 1 010463 Bucuresti Romania Phone +40-21-2035400 Fax +40-21-2128808 E-mail delegation-romaniaeceuropaeu

DG REGIO ndash European Commission Directorate General for Regional Policy European Commission DG Regional Policy Rue de la Loi 200 CSM 2 AO1199 B-1049 BruxellesBrussel Phone +32 2 296 06 34 Fax +32 2 296 60 03 E-mail regio-infoeceuropaeu httpeceuropaeuregional_policy DG REGIO ndash Information and Communication Thierry DAMAN Head of Unit Phone (32-2) 29-54733 67268 Wolfgang PETZOLD Phone (32-2) 29-98832 94398 DG REGIO - Directorate H ndash Interventions in Bulgaria Poland Portugal Romania Slovenia and IPAISPA Jean-Marie SEYLER Director Phone (32-2) 29-54681 53589 Romania Anastassios BOUGAS Head of Unit Phone (32-2) 29-61078 8775

Edited by Media and communication Department Ministry of Development Public Works and Housing

Regional development

Andreea Mihalcioiu ndash Department forTerritorial cooperation with Member States Ruxandra Savonea ndash Department forTerritorial cooperation with Non- member States Norica Aldea Rodica Petcu ndash Department for Programmes and Projects Monitoring Raluca Gliga ndash Regional politics and programme co-oridnation Department Doina Dobre-Lereanu - Media and communication Department

Oana Ipati - Media and communication Department Discover Romania Oana Ipati - Media and communication Department InfoPoint

Oana Ipati - Media and communication Department

Translation Collaborators Editing

Vasile Manda

Co-ordination Lay-out

Doina Dobre-Lereanu Oana Ipati - Media and communication Department

Contact Doina Dobre-Lereanu - Media and communication Department doinadobremdlplro

Page 10: 2 IN BRIEFmie.ro/_documente/inforegional/no4_october_2007.pdf · 3 REGIO 2007-2013 First ROP priority Axis 2 projects submitted Most money coming from EU through ROP is meant for

10

develop cross-border activities in the economic social and environmental fields through joint strategies The projects must be jointly elaborated and carried out by partners from Romania and Bulgaria (according to the principle joint development joint execution joint personnel joint financing)

The programmersquos eligible area includes seven Romanian counties (Mehedinţi Dolj Olt Teleorman Giurgiu Călăraşi and Constanţa) and nine Bulgarian districts (Vidin Vratsa Montana Veliko Tarnovo Pleven Ruse Dobrich Silistra and Razgrad) This programme will finance projects aimed at improving transport (land and water) and telecommunications infrastructure at the sustainable joint exploitation of natural and environmental resources at promoting an efficient risk management in the cross-border cooperation area at economic and social development by jointly identifying and consolidating the comparative advantages of the area

More information httpwwwmdlplro_documentestate_membremartie07fisa20program20RO-BGpdf The HUNGARY-ROMANIA 2007 ndash 2013 European Cross-border

Territorial Cooperation Programme Meeting of Task Force under Hungary ndash Romania Cross-border Cooperation Operational

Programme 2007 ndash 2013 (CBC OP HU-RO) A meeting of the Task Force on strategic impact projects under the Hungary ndash Romania Cross-

border Cooperation Operational Programme 2007 ndash 2013 (CBC OP HU-RO) was held in Băile Felix in the period 19-20 September 2007 The workings were attended by representatives of the local authorities from the 8 counties in the area covered by the CBC OP HU-RO The discussions were held in workshops as follows

1 Arad ndash Beacutekeacutes 2 Bihor ndash Hajduacute-Bihar 3 Satu Mare ndash SzabolcsndashSzatmaacuterndashBereg 4 Timis ndash Csongraacuted 5 Bihor ndash Beacutekeacutes 6 Bihor ndash Csongraacuted 7 CFR Romacircnia ndash MAacuteV Ungaria

Also present were executives from the two countries responsible for the Sectoral Operational Programme ndash Transports Sectoral Operational Programme ndash Environment the Regional Operational Programme and representatives of the regions in view The meeting particularly focused on the consultations necessary for the programming phase of the Hungary ndash Romania Cross-border Cooperation Operational Programme At the same time it was discussed about the form and attributions of the working structures On this occasion it was identified a large portfolio of projects to be submitted for financing under the CBC OP HU-RO At the Joint Romanian-Hungarian Government Meeting these projects will be the basis of the proposal to apply for funds allocated from the national budgets in order to prepare the technical documentation regarding the increase of the absorption capacity Given the particular interest of the participants the Management Authority and the National Authority in Romania for the CBC OP HU-RO took notice of their proposal that the programme procedures and evaluation criteria pay particular attention to the ample investment programmes and a part of the total Programme budget be allocated to them The proposal of the Romanian party forwarded through the head of the delegation Ms Anna Horvaacuteth State Secretary within the Ministry of Development Public Works and Housing was that the Task Force has another consultative meeting with the potential beneficiaries from the eligible area

11

before the official launch of the programme At the conclusion of the final session of the Task Force Ms Anna Horvaacuteth State Secretary within the Ministry of Development Public Works and Housing attended a working meeting at the headquarters of the Oradea Regional Territorial Cooperation Bureau

The Hungary ndash Romania Cross-border Cooperation Programme2007ndash2013 has a total budget of 2752 million euros The programme aims at creating durable partnerships among the communities economical factors and persons from the border area between Romania and Hungary to facilitate the correlated development of the border area The programme cooperation area includes 4 counties from Romania (Timiş Arad Bihor Satu Mare) and four counties from Hungary (Csongraacuted Beacutekeacutes Hajduacute - Bihar Szabolcs - Szatmaacuter-Bereg) Launch of Interregional Cooperation Programme INTERREG IV

20-21 September 2007 Lisbon Portugal The Forum will mark the launch of the Interregional

Cooperation Programme INTERREG IVC and will show how INTERREG IIIC is facilitating regional level cooperation in the European Union

Over 800 representatives of local regional and national authorities and other public bodies as well as to the European Parliament and Committee of the Regions are expected The forum will bring together organisations with a common interest in solving similar issues and will support them to develop and promote new project ideas

INTERREG IVC is similar to its predecessor INTERREG IIIC and supports the regions of the European Union in the transfer of good practices and in the development of joint projects to improve regional policies Particular emphasis will

be given to the Lisbon and Gothenburg priorities ldquoInnovation and the knowledge economyrdquo and ldquoThe environment and risk preventionrdquo as a matter of fact the priority axes of the new interregional cooperation programme for the period 2007-2013

The Forum will enjoy interventions of Ms Danuta Huumlbner European Commissioner for Regional Policy and Mr Francisco Nunes Correia Portuguese Minister for Environment Spatial Planning and Regional Development

800 places are available with a particular attention given to the Lead project partners and those who promote new project ideas for INTERREG IVC Also invited to participate are representatives of Member States and European institutions

Participation is limited to two representatives per project and acceptance will be granted in the order of registration

More details the meeting agenda and the participants registered by now can be found by accessing the link httpwwwinterreg3cnetinterreg4cengeneralhtm

For registrations please access the link httpwwwinterreg3cnetinterreg4cenregisterhtm

Call for project ideas launched within the framework of Romania ndash Ukraine ndash Moldova 2007 ndash 2013 ENPI CBC Joint Operational Programme

The Ministry of Development Public Works and Housing supports the potential beneficiaries from the eligible area of Romania-Ukraine-Moldova 2007-2013 ENPI CBC Joint Operational Programme to elaborate their financing applications and to identify partners The main objective is to develop a portfolio of valuable projects to be proposed for financing under this programme

12

In order to select the project ideas that may be granted assistance for their development the MDPWH launched on 6 July 2007 a call for project ideas whose deadline to submit applications is 24 August ac During this first stage the potential beneficiaries are requested to provide general information regarding the project they intend to promote namely the aim and objectives of the project the way it will be carried out the estimated budget the necessary personnel and the indicative calendar for the implementation On the basis of this information the best proposals will be selected and the project promoters will further receive support to draw up successful projects This approach of the Ministry of Development Public Works and Housing benefits from assistance from the Federal Government of Germany through the bilateral programme on ldquoStrengthening the management capacity at central and regional level aimed at developing the project portfolios to be financed under the Romania-Ukraine Moldova joint operational programmerdquo

The projects that are provided assistance under this bilateral cooperation project cannot be considered automatically selected for financing but they will be evaluated under the same terms as other projects participating in the future calls for project proposals

The Ministry of Development Public Works and Development is Joint Management Authority for the Romania-Ukraine-Moldova Joint Operational Programme

In the context of secure borders the programme aims at stimulating the development potential of the border area by favouring contacts between partners on both sides of the border with the purpose of improving the social-economic situation and the environment

The eligible cooperation area Romania counties of Botoşani Galaţi Iaşi Suceava Tulcea and Vaslui

Ukraine oblasts Odessa and Chernovtsy Republic of Moldova the whole territory Adjacent regions For Romania county of Brăila For Ukraine oblasts of Ivano-Frankivska 10 districts of the Khmelnyitska oblast and 12 districts of

the Thermopilska oblast The estimated budget of the programme is 126 million euros (63 million euros ndashRomaniarsquos

contribution from ERDF) The national co-financing from the three states is established at the level of 10 of the total EU programme budget

Potential beneficiaries bull Local and regional authorities bull ONGs bull Representative associations and organisations bull Universities research institutes educationaltraining organisations

The project is implemented by granting non-reimbursable financing competitively during public calls for joint cross-border cooperation programme proposals

The selection process will have in view the following minimum criteria bull the existence of a partner on the other side of the border bull administrative capacity

13

bull technical capacity bull financial capacity

At least one of the partners must be Romanian and a partner should come from Ukraine andor the Republic of Moldova Projects between partners from Ukraine and the Republic of Moldova only are not accepted The lead partner and the other partners must be located in the eligible area of the programme

The programme priorities and measures are Priority 1 Toward a more competitive economy of the border zone Measure 11 Productivity and competitiveness enhancement in urban and rural areas Measure 12 Cooperation initiatives in the transport and energy networks fields Priority 2 Environment and preparedness for emergency situations through Measure 21 Joint actions to resolve environmental aspects including preparedness for emergency

situations Measure 22 Water resources and waste management Priority 3 Promotion of the ldquopeople to peoplerdquo activities Measure 31 Support for the local and regional administration for the civil society and local

communities Measure 32 Cultural social and educational exchanges Priority 4 Technical assistance This horizontal priority will ensure efficiency and effectiveness in the use of resources in compliance

with the programme objectives and priorities httpwwwmdlplro_documentestate_nemembreprogram_ro_uc_mohtm

Phare programmes PHARE 2005

Relaunch of Phare 2005 Cross-border Cooperation Programme Romania ndash Bulgaria

The Ministry of Development Public Works and Housing in its capacity as Contracting Authority announces the re-launch of the Phare 2005 Cross-border Cooperation Programme Romania ndash Bulgaria budgetary lines RO 2005017-5350101 RO 2005017-5350102

The overall objective of this programme is to promote sustainable economic development in the border area between Romania and Bulgaria with the aim of reducing the peripheral character by increasing cross-border cooperation between the public and the private sectors as well as between citizens Thus projects will be financed whose themes fall into the following priorities

Business Cooperation and Business Environment Development Component A Cooperation and services in support of businesses the Phare CBC grant being

minimum 50 000 euros and maximum 150 000 euros Component B Support for business infrastructure development the Phare CBC grant being

minimum 150 000 euros and maximum 700 000 euros Environmental Protection and Sustainable Development Component A Studies programmes and action plans that support cooperation the Phare CBC

grant being minimum 50 000 euros and maximum 150 000 euros

14

Component B Investment actions the Phare CBC grant being minimum 150 000 euros and maximum 1 000 000 euros

The total indicative sum for this call for project proposals is 4 632 12272 euros The eligible applicants can be local and regional authorities associations of the local and regional

authorities euro-regions non-profit organisations business support organisations educational institutions such as schools high-schools universities research institutes etc

The deadline to submit project calls is 1 October 2007 1630 Romania local time The application package can be obtained from the seat of BRCT Călăraşi 1 1 Decembrie 1918

st or from the web sites wwwmdlplro wwwcalarasicbcro Supplemental information can be obtained from BRCT Călăraşi contact person Ms Magda NECULAE e-

mail pharecbc2005calarasicbcro phone 0242 313091 fax 0242 313092

Assistance provided to SMEs for the procurement of business consultancy services

The Ministry of Developement Public Works and Housing is launching the present open tender ldquoAssistance provided to SMEs for the procurement of business consultancy servicesrdquo to be implemented under the Phare 2005 Programme ndash Economic and Social Cohesion

This scheme will provide non-reimbursable support to SME applicants acting individually or to NGOs that have SME members

The main objective of the financing scheme is to improve the access of the SMEs to business development services offered by consultancy services providers This objective will be met by reducing the costs supported by SMEs to purchase the proper consultancy services corresponding to at least one of the following priorities that are in accordance with those defined in the European Charter of the Small-size Enterprise and include

bull The establishment of a business environment favourable to SME development and growth bull The increase of SME competitiveness bull The improvement of SME access to financing bull The improvement of SME export performance bull The promotion of an entrepreneurial culture and the improvement of management abilities

The available budget for this Open Tender is 72 million euros of which 54 million euros from Phare funds and 18 million euros national co-financing from the State Budget

The indicative fund allocation by region Region Phare contribution Co-financing from the

national budget TOTAL(milleuros)

1 North-East 1165 0388 1553 2 South-East 0752 0251 1002 3 South-Muntenia 0868 0289 1157 4 South-West Oltenia 0647 0216 0863 5 West 0477 0159 0636 6 North-West 0625 0208 0833 7 Centre 0596 0199 0794 8 Bucharest-Ilfov 0271 0090 0361 Total 54 18 72 There are two kinds of applicants within this scheme

bull If the applicant is an SME Minimum sum 8 000 euros Maximum sum 20 000 euros

bull If the applicant is an NGO with SME members

15

Minimum sum 20 000 euros Maximum sum 160 000 euro

Each beneficiary of the non-reimbursable financing must make its own cash contribution of at least 50 of the project budget The Applicantrsquos Guidelines is available for consultation on the web page of the Ministry of Development Public Works and Housing wwwmdlplro and at the headquarters of each Regional Development Agency TENDERS PHARE 2005

Open tender for the rehabilitation of the network of streets and utilities in the Historical Centre of Tacircrgoviste The Ministry of Development Public Works and Housing (MDPWH) re-launched the open construction tender for the rehabilitation of the network of streets and utilities in the Historical Centre of Tacircrgoviste The works will be achieved with financial support from the Phare 2005

programme of the European Community and also include water supply (3560 m) gas network (4678 m) energy supply and street lighting The estimated value of the project is between 3 300 000 and 5 000 000 euros for an 18 months works execution period The tender dossier is available for consultation at the Ministry of Development Public Works and Housing 12 Libertatildetii Bvd Sector 5 Bucharest phone 021 ndash 3114186 fax 021 ndash 3114195 The full notice for tender can be found at - wwwmdlplro The deadline to submit tenders is 23 October 2007 until 1200 local time The public opening will take place on 23 October 2007 at 1400 at the MDLPL headquarters

Open tender for the ecologisation and rehabilitation of Cişmigiu Herăstrau Carol and Tineretului parks

The Ministry of Development Public Works and Housing is launching an open construction tender for the ecologisation and rehabilitation of Cişmigiu Herăstrau Carol and Tineretului parks

The works imply bull park landscaping and architecture rearrangement bull ambient and safety lighting rehabilitation and enhancement bull inner drives and paths rehabilitation bull security system rehabilitation bull historical monuments restoration etc

The works will be achieved with financial support from the Phare 2005 programme of the European Community

The estimated contract value is 12 000 000 ndash 15 000 000 euros for an 18 months implementation period The tender dossier is available for consultation at the Ministry of Development Public Works and Housing 12 Libertăţii Bvd Sector 5 Bucharest phone 021 ndash 3114186 fax 021 ndash 3114195 The full notice for tender can be found at - wwwmdlplro

The deadline to submit applications for financing was 24 August 2007 at 1200 local time httpwwwmdlplro_documentephare2004_2006infra_reglucrari_actualizat_2007Anunt20de2

0participare20Bucuresti2004-06-200720finalpdf

territorial development Over 300 experts from all over the world debated in Sibiu problems regarding Landscape and rural heritage During 20-21 September 2007 at the

ldquoAstrardquo Museum of Folk Civilisation in Sibiu was held the sixth meeting of the workshops for the implementation of the European Landscape Convention organised by the Council of Europe Cultural Heritage Landscape and Spatial Planning Division (Directorate of Culture and Natural and Cultural Heritage) in cooperation with the Ministry of Development Public Works and Housing the Ministry of Culture and Cults the United Nations Development Programme (Romania) Sibiu County Council and Sibiu Mayoralty The implementation of the European Landscape Convention in Romania implies the adoption of a landscape law the approval of a methodology to identify landscapes to create the institutional framework that can enforce the public policies of landscape protection and valorisation The MDPWH has already started the elaboration of a project which provides the identification of landscapes and together with all responsible actors (ministries local authorities and civil society) will act to complete the legislative and institutional framework necessary for landscape preservation and valorisationrdquo said Horia Irimia State Secretary at the Ministry of Development Public Works and Hpousing at the opening of the Conference which took place on Thursday 20 September 2007 The meetings regarding the European Landscape Convention are organised annually by the Council of Europe from 2002 For 2007 Sibiu was designated as host of the event whose objectives were

bull to facilitate the sharing of experience between the over 300 participants from Europe and also from other state of the world official representatives of governments local and regional authorities public and private organisations non-governmental bodies which carry out activities in the area of landscape and sustainable territorial development the participants examined both model practice and

failures in European landscape protection management and planning the legislative and institutional framework related to the landscape policy

bull to analyse the various experiences that can facilitate the implementation of the provisions of the European Landscape Convention with regard to ldquoLandscape and rural heritagerdquo and the role Romania has in keeping and preserving the rural cultural heritage in the context of the real estate

economic development At the meeting the representatives of the

Ministry of Development Public Works and Housing proposed the conclusion of an agreement with the Ministry of Culture and Cults and the Ministry of Environment with the aim of identifying rural cultural heritage classifying and describing its component elements the way in which they interact and contribute to zonal and national development in a European context

The specialists present at the meeting pointed out the fact that the real estate investments that disregard the specific criteria related to environment architecture and culture of the area they want to develop would suffer later through a drop of the investment value and by compromising sustainable development

The joint conclusion resulted from the debates in Sibiu was that any economical intervention must take into account the further repercussions on landscape and rural heritage

public works The National Housing Agency accepted 224 dwelling units in September

2007 In September 2007 the National Housing Agency accepted 224 dwelling units The apartments

were finalised under the programme ldquoConstruction of rental dwellings for the youngrdquo in various counties of the country

bull Bihor county Beius ndash 36 dwellings located in 50 A Decembrie 1918 St

bull Vaslui county Bacircrlad ndash 40 dwellings located in 35 Lirei St

bull Iasi county Pascani ndash 30 dwellings located in Grădinitei block F1

bull Călărasi county Călărasi ndash 30 dwellings located in Cornisei

bull Mures county Tacircrgu Mures ndash 40 dwellings located in Predeal-Pandurilor

bull Neamt county Piatra Neamt ndash 48 dwellings located in 40 Ulmilor Lane block E1 The programme addresses to young people who cannot afford buying an apartment or rent a dwelling in the free market The buildings have 3-4 storeys and are divided into one- two- or three-room apartments From the beginning of the year to the end of September 1125 dwelling units for the young were finalised and accepted ldquoHabitat for Humanityrdquo The Minister of Development Public Works and Housing Laacuteszloacute Borbeacutely participated on the ldquoHabitat for Humanityrdquo construction site in Rădăuţi in the building of 27 houses for the needy The ldquoEuro 2007 Habitat Buildrdquo programme is carried out by the bdquoHabitat for Humanityrdquo association in cooperation with the Ministry of Development Public Works and Housing and under the patronage of the European Commission Representation in Romania

The launching of this project on 2 July 2007 in Bucharest was attended by Minister Laacuteszloacute Borbeacutely Mr Donato Chiarini Head of the European Commission Representation in Romania Mr Adrian Ciorna National Director of ldquoHabitat for Humanity Romaniardquo and Mr Mihai Frunza Mayor of Rădăuţi municipality

The houses built in Rădăuţi are not given out but are transferred into the property of the needy families through a mortgage loan The cost of the dwellings is reimbursed in 20 years at no profit or interest The monthly payment for a dwelling is 65 euros The instalments are collected into the account of the organisation and are used to build new houses for other needy families

The Rădăuţi project will close on Friday 7 September 2007 Law regarding establishment of National Housing Agency amended The Executive approved on 7 August 2007 the Draft Ordinance for the amendment and completion

of Law no 1521998 regarding the National Agency for Housing a normative act aimed at creating the legal framework to allow for the sale of the dwellings built under the programme ldquoRental housing units for young peoplerdquo According to the previous legislation these dwellings were designated as public property and could not be sold to their tenants

18

The Ordinance approved at todayrsquos Government meeting stipulates that the rental housing units for young people are designated as public property of the State and are administered by the local public administration authorities of the administrative-territorial units where they are located thus creating the premises for the alienation of these dwellings through sale

For the sale of these dwellings to become operational the Financing Memorandum concluded with the Council of Europe Development Bank which granted the credit for the achievement of these dwellings is to be amended

According to the Ordinance the rental housing units for young people but who are not meant exclusively for young specialists in education or health may be sold to the owners of the rent contracts only upon their request after the expiry of the 5-year contract period without any restrictions regarding the age of the applicant httpwwwmdlplrostiri_enphps=378amplang=en successful projects ldquoConsolidation of the left bank of the Danube in Corabia harbour areardquo Phare RO 2000 programme ndash SIF Regional Infrastructure Contract No RO 010104 Eligible costs 1 267 463 euros Financing sources - budgetary sources of the Phare RO 0101 SIF Programme

- national co-financing from the National Pre-Accession Fund - local resources of the beneficiary Initial project duration 12 months later extended to 16 months (April 2003 ndash August 2004)

Location Corabia Olt county Beneficiary Corabia Local Council Address 54 Cuza Voda St Corabia Olt county Phone 0249561386 E-mail primariacorabiayahoocom Contact Mr Stefan Prilea ndash Mayor Project description

The port of Corabia is over 130 years old initially being located 2 km upstream of the present harbour as a mooring area especially meant for agricultural products shipments Around the year 1784 the harbour was moved to the area where the present harbour lies which now has a mooring front at the Danube of about 1126 m and 15 mooring-operating berths

The rehabilitation of the Corabia harbour infrastructure creates the possibility to improve naval transport thus ensuring the increase and strengthening of the trade exchanges in the area and in the region Having in view the precarious technical situation of the mooring fronts and of the adjacent harbour platforms of the stone piers existing along the mooring front for the river boats belonging to the present Corabia harbour which sensibly reduce the functionality of this harbour special measures are necessary to rehabilitate them

The aim of the project is to achieve the rehabilitation works of the harbour infrastructure to re-launch harbour and trade activities in order to attract foreign investors in the area and in the region

The infrastructure to be rehabilitated under the project includes - Mooring fronts respectively the front of the degraded stone piers in berth 1 area (upstream of the harbour)

related to the embankment of the railway that attends the grain silo (300 m long) - The degraded stone piers situated downstream of the ldquoCăpitanie (harbour masterrsquos office)rdquo (berths 6-7 ndash

about 200 m long) In addition the arrangement of Corabia harbour (stopping the erosion of the left bank of the Danube river by reconstructing the dig) can ensure a sustained promotion of the local and regional tourist potential The rehabilitation works will determine the start of new projects and initiatives related to the achievement of a landing stage upstream of the harbour and of a border cross-point with a major impact on the population in the area especially by creating new jobs and by encouraging the small border traffic on one and the other side of the Danube

discover Romania The South ndash West Development Region

Demo-geographic characteristics The South-West Region with a surface of

29212 sqkm comprises 5 counties Dolj Olt Valcea Mehedinţi and Gorj and correspond mainly to the old historic region of Oltenia It is neighbouring with Bulgaria Serbia and with South Muntenia Centre and West regions

In 2004 South West Oltenia Region had a population of 2306450 (which represented 1067 of

the total population of Romania) with a density under the national average (793 inhabsqkm compared to 909 inhabsqkm)

The region relief has a relatively balanced distribution including mountains plains hills and

plateaus In the north side of Oltenia the relief has mountains and hills (the Carpathians and sub ndash Carpathians area) with predominating forests and grasslands The hydrologic network formed mainly by the Danube River Olt and Jiu rivers provides the region with the main energetic role of Romania (7157 of the total hydroelectric production)

The localities network comprise 40 towns 11

of them being municipalities and 408 communes that comprise 2066 villages The most important towns are

- Craiova (300182 inhab) - Rm Valcea (111701 inhab) - Drobeta Turnu Severin (109444 inhab) - Targu- Jiu (96318 inhab) and - Slatina (80282 inhab)

Employment and migration The employment rate registers a low value compared with the country average ndash 372 At county

level the highest employment rate is in Valcea County (402) and the lowest in Olt County (358) The labour market reflects the national trends The regional unemployment rate is of 74 higher than the national average (59)

The lack of adequate jobs also determined the massive migration of the population for unqualified work abroad Thus if during the rsquo90 people used to leave especially to Serbia after the crisis from Iugoslavia the privileged destinations became Italy and Spain

Iron Gates

Regional economy The business structure in the South West Region is made up of two operational industrial parks

located in Dolj (Craiova) and in Gorj (Sadu) counties a Greenfield industrial park at Corabia and also of 5 business incubators

The research infrastructure in the region is represented by 26 institutes and research centers out of which 13 in the agricultural and forestry field Craiova is the only medical university center from Romania does not have research institutions centers

Infrastructure Transport South ndash West region has a relatively well developed transport infrastructure the region being

crossed by 3 European roads E70 E79 and E81 and by 2 of 3 Pan ndash European corridors namely the IVth corridor Berlin Nurenberg- Praga- Budapesta ndashConstanţandashIstanbul -Salonic and the Danube River corridor VII)

South ndash West region has a road network of 10460 km (1319 from the national total) out of which 2043 km are national roads (13 from the national total roads) and 8437 km county and communal roads (1282 from the national total)

The traffic on the navigable routes is almost exclusively realized on the Danube The European roads ensure efficient links with the 5 ports within the region Drobeta Turnu - Severin Orşova Calafat Bechet and Corabia this ones being poorly equipped with expensive transhipment and insufficiently managed

Education The higher education represents the only level that registered a continuous increase from 10525 in the year 19901991 to 18682 in 19951996 and to 45138 in 20052006 also a result of the foundation of private superior education institutions

Health

In the South-West region there are 41 hospitals and an average of 43 consultationscapita in 2004 The inhabitants of the region have an average life expectancy of 7148 years respectively 6819 for males and 7496 for females

Social services There only exist 44 children alternative services (25 family type institutions and 26 placement

centres) At the end of 2004 there were 8677 children with disabilities out of which only 780 were benefiting from reintegration services Three counties ndash Mehedinti Olt and Valcea ndash do not have any residential care institutions

University of Craiova

At present the educational system

comprises 5 Universities (state andprivate) and 58 faculties In the Olteniaregion there are 3 state universities (2 inCraiova ndash University of Craiova andUniversity of Medicine and Pharmaciesand also one in Targu Jiu ndash StateUniversity Constantin Brancusi) and 3private universities (2 in Craiova and 1 inRamnicu Valcea)

21

Development potential The existence of the 2 pan-european corridors (the road corridor IV and the Danube River corridor

VII) which will cross the region are expected to raise the regional accessibility and to stimulate investment attraction contributing to a better mobility of the labour market

The agriculture represents an important resource of Oltenia with over 1 million hectares for the cultivation of cereals (especially corns and grains) oleaginous plants (especially sunflower) vegetables (soy peas beans tomatoes cabbages leeks onions) and fruits (apples melons watermelons grapes) potatoes sugar beet wine production of good quality

Tourism potential mountain and speological tourism spa tourism eco-tourism Olăneşti Călimăneşti Căciulata healing salt mines Băile Govora Ocnele Mari natural parks (more than 200000 hectares of protected areas) religious more than 60 monasteries and orthodox churchesVodiţa Cozia Turnu Arnota

Lainici Dintr-un Lemn Cornetu Govora Tismana Horezu Polovragi monasteries

The Lotru Valley where Voineasa resort could provide very good conditions for winter sports

hunting fishing climbing and camping and Ranca resort for ski offers a special opportunity for mountain tourism development Also the rural areas offer a genuine hospitality based on the non-polluted environment high quality of wines and gastronomy and on the well-known folkloric traditions of Oltenia

Cozia Monastery

22

STRENGTHS bull The largest producer of the hydroelectric power plant

(from Porţile de Fier and Lotru-Olt) ndash approximate frac34 of the total amount and the energy-thermal and coalfields Jiu-Motru

bull The region has a total agricultural area of over 1 Million ha representing 123 of the country total

bull Craiova is one of the most important university centre in the country (approximate 30000 students)

Danube River an important resource for industry tourism fishery

WEAKNESSES

bull Transport infrastructure insufficiently developed bull Unused airport and port infrastructure (Craiova) bull Insufficiency and low standard of tourist and

leisure infrastructure bull Severe environmental problems that affect

water air soil and subsoil bull Population density is under the country average

with a fairly large number of village and small towns Difficulties related to the integration of a numerous

Roma minority ( 5 ndash 6 of the total population of the region

Vineyard in Drăgăşani Olt county

OPPORTUNITIES

bull The exploitation potential of the Danube as a transport corridor with reduced cost (corridor VII)

bull The construction of the Calafat-Vidin bridge (access to roads and railroad) towards Bulgaria Greece Turkey Middle East (corridor IV)

bull The increased potential for mountain rural balneary Danube and religious tourism The development of services sector will offer opportunities for new jobs creation

bull EU allocate substantial funds for environment protection and human resources

bull Increased potential for ecological agriculture and agro-tourism especially in the northern part of the region

bull Interest for the creation of technological and industrial parks

bull Availability of labour force for reconversion and skills development

bull Cheap hydroenergetical and liquid hydrocarbons resources

THREATS

bull The increased inter- and intra-regional disparities

bull The increase of unemployment rate as a consequence of the privatization of large enterprises and of the industrial restructuring

bull The accumulated problems in coal extracting industry yet unsolved

bull The EU enlargement will lead to increased competition for agricultural goods disregarding thus other traditional sectors

bull The massive migration of youth because of lack of jobs

bull The decrease in the level of specialistsrsquo professional qualification in machinery construction industry (Craiova Bals Turnu-Severin)

The delay of the privatisation of the big industrial objectives (Electroputere) or failure of privatisation (Daewoo)

Fresco Vodiţa Monastery

Sources of information Ministry of Development Public Works and Housing ndash Regional Operational Programme httpwwwmieroindexphpp=205amplang=en httpwwwinforegioroindexphppage=HOMEamplanguage=2 South West Oltenia Regional Development Agency South West Regional Development Agency (RDA) Regional Development Agency (RDA) South ndash West Oltenia is a non-government body non profit ofpublic utility with legal status which acts in the field of regional development The funded projectscovered a wide range of activities in the social sector economic sector ndash infrastructure tourismindustrial productivity and competitiveness agriculture human resources development etc Contact RDA South West Oltenia South West Oltenia RDA headquarters No 19 Unirii Street Craiova Dolj county postal code 200585 TelFax 0251-419496 0251-414904 0251-418240 0251-412780 0251-411869 e-mail officeadrolteniaro wwwadrolteniaro

infopoint 46 DJ (Dolj) GJ (Gorj) MH (Mehedinti) OT (Olt) VL (Valcea) 2 The data value is recorded at 1st of July 2005

25

26

useful addresses Regional Development Agencies

1 North-east RDA ADR Nord-Est - Bacau Botosani Iasi Neamt Suceava Vaslui Str Lt Draghescu nr 9 cod 610125 Piatra Neamt jud Neamt Phone +40 233 218071 Fax +40 233 218072 e-mail adrnordestadrnordestro httpwwwadrnordestro 2 South-East RDA ADR Sud-Est - Braila Buzau Constanta Galati Vrancea Tulcea Piata Independentei nr 1 et5 cod 810210 Braila jud Braila Phone 0339401018 fax 0339401017e-mail adrseadrsero httpwwwadrsero 3 South Muntenia RDA ADR Sud Muntenia - Arges Calarasi Dimbovita Giurgiu lalomita Prahova Teleorman Str 1 Decembrie 1918 nr 1 cod 910019 Calarasi jud Calarasi Phone 0242331769 fax 0242313167 e-mail officeadrmunteniaro httpwwwadrmunteniaro 4 South-West Oltenia ADR Sud-Vest - Oltenia - Dolj Gorj Mehedinti Olt Vilcea Str Unirii nr 19 cod 200585 Craiova judDolj Phone0251414904 fax 0251419496e-mail adr4rdslinkro officeadrolteniaro httpwwwadrolteniaro 5 West RDA ADR Vest - Arad Caras-Severin Hunedoara Timis Str Proclamatia de la Timisoara nr5 cod 300054 Timisoara jud Timis Phone 0256491923 fax0256491981 e-mail officeadrvestro httpwwwadrvestro 6 North-West RDA ADR Nord-Vest - Bihor Bistrita-Nasaud Cluj Salaj Satu-Mare Maramures Str Sextil Puscariu nr 2 cod 400111 Cluj-Napoca jud Cluj Phone 0264431550 fax 0264439222 e-mail

adrnvmaildntcjro httpwwwnord-vestro 7 Centre RDA ADR Centru - Alba Brasov Covasna Harghita Mures si Sibiu Piata Consiliul Europei 32D 510096 Alba Iulia Judetul Alba Phone (+40) 258 ndash 818616 Fax (+40) 258 ndash 818613 e-mail officeadrcentruro httpwwwadrcentruro 8 Bucharest ndash Ilfov RDA ADR Bucuresti - Ilfov - Bucuresti Ilfov Str Leonida nr19 Bucuresti sector 2 Phonefax (+40) 21-2123165 email contactadrbiro httpwwwadrbiro Regional Bureaus for Cross-border Cooperation Regional Bureau for Cross-border Cooperation Oradea ndash for the Romania-Hungary border Biroul Regional pentru Cooperare Transfrontalieră de la Oradea - pentru graniţa Romacircnia-Ungaria Str Parcul IC Brătianu nr 8 410051 Oradea Judeţul Bihor Romacircnia Phonefax +40 259 473174 E-mail cbcoradeardsorro Regional Bureau for Cross-border Cooperation Calarasi ndash for the Romania-Bulgaria border Biroul Regional pentru Cooperare Transfrontalieră de la Călăraşi ndash pentru graniţa Romacircnia-Bulgaria Str 1 Decembrie 1918 Nr 1 Călăraşi 910019 E-mail infocalarasicbcro httpwwwcalarasicbcro Regional Bureau for Cross-border Cooperation Suceava ndash for the Romania-Ukraine border Phone +4-0230-530049 Fax +4-0230-530049 E-mail officebrctsuceavaro httpwwwbrctsuceavaro Regional Bureau for Cross-border Cooperation Timisoara ndash for the Romania-Serbia border Biroul Regional pentru Cooperare Transfrontalieră de la Timişoara ndash pentru graniţa Romacircnia-Serbia

27

Str Proclamatia de la Timisoara nr5 et1 300054 Timisoara jud Timis Phonefax 0356-426360 426361 E-mail officebrct-timisoararo Regional Bureau for Cross-border Cooperation Iasi ndash for the Romania-Moldova border Biroul Regional pentru Cooperare Transfrontalieră de la Iaşi - pentru graniţa Romacircnia-Moldova Strada Stefan cel Mare si Sfant nr 69 parter camera 161 bis Iasi Phonefax +40232 270 646 E-mail officebrctiasiro European Commission European Commisssion Representation in Romacircnia Str Jules Michelet nr18 sector 1 010463 Bucuresti Romania Phone +40-21-2035400 Fax +40-21-2128808 E-mail delegation-romaniaeceuropaeu

DG REGIO ndash European Commission Directorate General for Regional Policy European Commission DG Regional Policy Rue de la Loi 200 CSM 2 AO1199 B-1049 BruxellesBrussel Phone +32 2 296 06 34 Fax +32 2 296 60 03 E-mail regio-infoeceuropaeu httpeceuropaeuregional_policy DG REGIO ndash Information and Communication Thierry DAMAN Head of Unit Phone (32-2) 29-54733 67268 Wolfgang PETZOLD Phone (32-2) 29-98832 94398 DG REGIO - Directorate H ndash Interventions in Bulgaria Poland Portugal Romania Slovenia and IPAISPA Jean-Marie SEYLER Director Phone (32-2) 29-54681 53589 Romania Anastassios BOUGAS Head of Unit Phone (32-2) 29-61078 8775

Edited by Media and communication Department Ministry of Development Public Works and Housing

Regional development

Andreea Mihalcioiu ndash Department forTerritorial cooperation with Member States Ruxandra Savonea ndash Department forTerritorial cooperation with Non- member States Norica Aldea Rodica Petcu ndash Department for Programmes and Projects Monitoring Raluca Gliga ndash Regional politics and programme co-oridnation Department Doina Dobre-Lereanu - Media and communication Department

Oana Ipati - Media and communication Department Discover Romania Oana Ipati - Media and communication Department InfoPoint

Oana Ipati - Media and communication Department

Translation Collaborators Editing

Vasile Manda

Co-ordination Lay-out

Doina Dobre-Lereanu Oana Ipati - Media and communication Department

Contact Doina Dobre-Lereanu - Media and communication Department doinadobremdlplro

Page 11: 2 IN BRIEFmie.ro/_documente/inforegional/no4_october_2007.pdf · 3 REGIO 2007-2013 First ROP priority Axis 2 projects submitted Most money coming from EU through ROP is meant for

11

before the official launch of the programme At the conclusion of the final session of the Task Force Ms Anna Horvaacuteth State Secretary within the Ministry of Development Public Works and Housing attended a working meeting at the headquarters of the Oradea Regional Territorial Cooperation Bureau

The Hungary ndash Romania Cross-border Cooperation Programme2007ndash2013 has a total budget of 2752 million euros The programme aims at creating durable partnerships among the communities economical factors and persons from the border area between Romania and Hungary to facilitate the correlated development of the border area The programme cooperation area includes 4 counties from Romania (Timiş Arad Bihor Satu Mare) and four counties from Hungary (Csongraacuted Beacutekeacutes Hajduacute - Bihar Szabolcs - Szatmaacuter-Bereg) Launch of Interregional Cooperation Programme INTERREG IV

20-21 September 2007 Lisbon Portugal The Forum will mark the launch of the Interregional

Cooperation Programme INTERREG IVC and will show how INTERREG IIIC is facilitating regional level cooperation in the European Union

Over 800 representatives of local regional and national authorities and other public bodies as well as to the European Parliament and Committee of the Regions are expected The forum will bring together organisations with a common interest in solving similar issues and will support them to develop and promote new project ideas

INTERREG IVC is similar to its predecessor INTERREG IIIC and supports the regions of the European Union in the transfer of good practices and in the development of joint projects to improve regional policies Particular emphasis will

be given to the Lisbon and Gothenburg priorities ldquoInnovation and the knowledge economyrdquo and ldquoThe environment and risk preventionrdquo as a matter of fact the priority axes of the new interregional cooperation programme for the period 2007-2013

The Forum will enjoy interventions of Ms Danuta Huumlbner European Commissioner for Regional Policy and Mr Francisco Nunes Correia Portuguese Minister for Environment Spatial Planning and Regional Development

800 places are available with a particular attention given to the Lead project partners and those who promote new project ideas for INTERREG IVC Also invited to participate are representatives of Member States and European institutions

Participation is limited to two representatives per project and acceptance will be granted in the order of registration

More details the meeting agenda and the participants registered by now can be found by accessing the link httpwwwinterreg3cnetinterreg4cengeneralhtm

For registrations please access the link httpwwwinterreg3cnetinterreg4cenregisterhtm

Call for project ideas launched within the framework of Romania ndash Ukraine ndash Moldova 2007 ndash 2013 ENPI CBC Joint Operational Programme

The Ministry of Development Public Works and Housing supports the potential beneficiaries from the eligible area of Romania-Ukraine-Moldova 2007-2013 ENPI CBC Joint Operational Programme to elaborate their financing applications and to identify partners The main objective is to develop a portfolio of valuable projects to be proposed for financing under this programme

12

In order to select the project ideas that may be granted assistance for their development the MDPWH launched on 6 July 2007 a call for project ideas whose deadline to submit applications is 24 August ac During this first stage the potential beneficiaries are requested to provide general information regarding the project they intend to promote namely the aim and objectives of the project the way it will be carried out the estimated budget the necessary personnel and the indicative calendar for the implementation On the basis of this information the best proposals will be selected and the project promoters will further receive support to draw up successful projects This approach of the Ministry of Development Public Works and Housing benefits from assistance from the Federal Government of Germany through the bilateral programme on ldquoStrengthening the management capacity at central and regional level aimed at developing the project portfolios to be financed under the Romania-Ukraine Moldova joint operational programmerdquo

The projects that are provided assistance under this bilateral cooperation project cannot be considered automatically selected for financing but they will be evaluated under the same terms as other projects participating in the future calls for project proposals

The Ministry of Development Public Works and Development is Joint Management Authority for the Romania-Ukraine-Moldova Joint Operational Programme

In the context of secure borders the programme aims at stimulating the development potential of the border area by favouring contacts between partners on both sides of the border with the purpose of improving the social-economic situation and the environment

The eligible cooperation area Romania counties of Botoşani Galaţi Iaşi Suceava Tulcea and Vaslui

Ukraine oblasts Odessa and Chernovtsy Republic of Moldova the whole territory Adjacent regions For Romania county of Brăila For Ukraine oblasts of Ivano-Frankivska 10 districts of the Khmelnyitska oblast and 12 districts of

the Thermopilska oblast The estimated budget of the programme is 126 million euros (63 million euros ndashRomaniarsquos

contribution from ERDF) The national co-financing from the three states is established at the level of 10 of the total EU programme budget

Potential beneficiaries bull Local and regional authorities bull ONGs bull Representative associations and organisations bull Universities research institutes educationaltraining organisations

The project is implemented by granting non-reimbursable financing competitively during public calls for joint cross-border cooperation programme proposals

The selection process will have in view the following minimum criteria bull the existence of a partner on the other side of the border bull administrative capacity

13

bull technical capacity bull financial capacity

At least one of the partners must be Romanian and a partner should come from Ukraine andor the Republic of Moldova Projects between partners from Ukraine and the Republic of Moldova only are not accepted The lead partner and the other partners must be located in the eligible area of the programme

The programme priorities and measures are Priority 1 Toward a more competitive economy of the border zone Measure 11 Productivity and competitiveness enhancement in urban and rural areas Measure 12 Cooperation initiatives in the transport and energy networks fields Priority 2 Environment and preparedness for emergency situations through Measure 21 Joint actions to resolve environmental aspects including preparedness for emergency

situations Measure 22 Water resources and waste management Priority 3 Promotion of the ldquopeople to peoplerdquo activities Measure 31 Support for the local and regional administration for the civil society and local

communities Measure 32 Cultural social and educational exchanges Priority 4 Technical assistance This horizontal priority will ensure efficiency and effectiveness in the use of resources in compliance

with the programme objectives and priorities httpwwwmdlplro_documentestate_nemembreprogram_ro_uc_mohtm

Phare programmes PHARE 2005

Relaunch of Phare 2005 Cross-border Cooperation Programme Romania ndash Bulgaria

The Ministry of Development Public Works and Housing in its capacity as Contracting Authority announces the re-launch of the Phare 2005 Cross-border Cooperation Programme Romania ndash Bulgaria budgetary lines RO 2005017-5350101 RO 2005017-5350102

The overall objective of this programme is to promote sustainable economic development in the border area between Romania and Bulgaria with the aim of reducing the peripheral character by increasing cross-border cooperation between the public and the private sectors as well as between citizens Thus projects will be financed whose themes fall into the following priorities

Business Cooperation and Business Environment Development Component A Cooperation and services in support of businesses the Phare CBC grant being

minimum 50 000 euros and maximum 150 000 euros Component B Support for business infrastructure development the Phare CBC grant being

minimum 150 000 euros and maximum 700 000 euros Environmental Protection and Sustainable Development Component A Studies programmes and action plans that support cooperation the Phare CBC

grant being minimum 50 000 euros and maximum 150 000 euros

14

Component B Investment actions the Phare CBC grant being minimum 150 000 euros and maximum 1 000 000 euros

The total indicative sum for this call for project proposals is 4 632 12272 euros The eligible applicants can be local and regional authorities associations of the local and regional

authorities euro-regions non-profit organisations business support organisations educational institutions such as schools high-schools universities research institutes etc

The deadline to submit project calls is 1 October 2007 1630 Romania local time The application package can be obtained from the seat of BRCT Călăraşi 1 1 Decembrie 1918

st or from the web sites wwwmdlplro wwwcalarasicbcro Supplemental information can be obtained from BRCT Călăraşi contact person Ms Magda NECULAE e-

mail pharecbc2005calarasicbcro phone 0242 313091 fax 0242 313092

Assistance provided to SMEs for the procurement of business consultancy services

The Ministry of Developement Public Works and Housing is launching the present open tender ldquoAssistance provided to SMEs for the procurement of business consultancy servicesrdquo to be implemented under the Phare 2005 Programme ndash Economic and Social Cohesion

This scheme will provide non-reimbursable support to SME applicants acting individually or to NGOs that have SME members

The main objective of the financing scheme is to improve the access of the SMEs to business development services offered by consultancy services providers This objective will be met by reducing the costs supported by SMEs to purchase the proper consultancy services corresponding to at least one of the following priorities that are in accordance with those defined in the European Charter of the Small-size Enterprise and include

bull The establishment of a business environment favourable to SME development and growth bull The increase of SME competitiveness bull The improvement of SME access to financing bull The improvement of SME export performance bull The promotion of an entrepreneurial culture and the improvement of management abilities

The available budget for this Open Tender is 72 million euros of which 54 million euros from Phare funds and 18 million euros national co-financing from the State Budget

The indicative fund allocation by region Region Phare contribution Co-financing from the

national budget TOTAL(milleuros)

1 North-East 1165 0388 1553 2 South-East 0752 0251 1002 3 South-Muntenia 0868 0289 1157 4 South-West Oltenia 0647 0216 0863 5 West 0477 0159 0636 6 North-West 0625 0208 0833 7 Centre 0596 0199 0794 8 Bucharest-Ilfov 0271 0090 0361 Total 54 18 72 There are two kinds of applicants within this scheme

bull If the applicant is an SME Minimum sum 8 000 euros Maximum sum 20 000 euros

bull If the applicant is an NGO with SME members

15

Minimum sum 20 000 euros Maximum sum 160 000 euro

Each beneficiary of the non-reimbursable financing must make its own cash contribution of at least 50 of the project budget The Applicantrsquos Guidelines is available for consultation on the web page of the Ministry of Development Public Works and Housing wwwmdlplro and at the headquarters of each Regional Development Agency TENDERS PHARE 2005

Open tender for the rehabilitation of the network of streets and utilities in the Historical Centre of Tacircrgoviste The Ministry of Development Public Works and Housing (MDPWH) re-launched the open construction tender for the rehabilitation of the network of streets and utilities in the Historical Centre of Tacircrgoviste The works will be achieved with financial support from the Phare 2005

programme of the European Community and also include water supply (3560 m) gas network (4678 m) energy supply and street lighting The estimated value of the project is between 3 300 000 and 5 000 000 euros for an 18 months works execution period The tender dossier is available for consultation at the Ministry of Development Public Works and Housing 12 Libertatildetii Bvd Sector 5 Bucharest phone 021 ndash 3114186 fax 021 ndash 3114195 The full notice for tender can be found at - wwwmdlplro The deadline to submit tenders is 23 October 2007 until 1200 local time The public opening will take place on 23 October 2007 at 1400 at the MDLPL headquarters

Open tender for the ecologisation and rehabilitation of Cişmigiu Herăstrau Carol and Tineretului parks

The Ministry of Development Public Works and Housing is launching an open construction tender for the ecologisation and rehabilitation of Cişmigiu Herăstrau Carol and Tineretului parks

The works imply bull park landscaping and architecture rearrangement bull ambient and safety lighting rehabilitation and enhancement bull inner drives and paths rehabilitation bull security system rehabilitation bull historical monuments restoration etc

The works will be achieved with financial support from the Phare 2005 programme of the European Community

The estimated contract value is 12 000 000 ndash 15 000 000 euros for an 18 months implementation period The tender dossier is available for consultation at the Ministry of Development Public Works and Housing 12 Libertăţii Bvd Sector 5 Bucharest phone 021 ndash 3114186 fax 021 ndash 3114195 The full notice for tender can be found at - wwwmdlplro

The deadline to submit applications for financing was 24 August 2007 at 1200 local time httpwwwmdlplro_documentephare2004_2006infra_reglucrari_actualizat_2007Anunt20de2

0participare20Bucuresti2004-06-200720finalpdf

territorial development Over 300 experts from all over the world debated in Sibiu problems regarding Landscape and rural heritage During 20-21 September 2007 at the

ldquoAstrardquo Museum of Folk Civilisation in Sibiu was held the sixth meeting of the workshops for the implementation of the European Landscape Convention organised by the Council of Europe Cultural Heritage Landscape and Spatial Planning Division (Directorate of Culture and Natural and Cultural Heritage) in cooperation with the Ministry of Development Public Works and Housing the Ministry of Culture and Cults the United Nations Development Programme (Romania) Sibiu County Council and Sibiu Mayoralty The implementation of the European Landscape Convention in Romania implies the adoption of a landscape law the approval of a methodology to identify landscapes to create the institutional framework that can enforce the public policies of landscape protection and valorisation The MDPWH has already started the elaboration of a project which provides the identification of landscapes and together with all responsible actors (ministries local authorities and civil society) will act to complete the legislative and institutional framework necessary for landscape preservation and valorisationrdquo said Horia Irimia State Secretary at the Ministry of Development Public Works and Hpousing at the opening of the Conference which took place on Thursday 20 September 2007 The meetings regarding the European Landscape Convention are organised annually by the Council of Europe from 2002 For 2007 Sibiu was designated as host of the event whose objectives were

bull to facilitate the sharing of experience between the over 300 participants from Europe and also from other state of the world official representatives of governments local and regional authorities public and private organisations non-governmental bodies which carry out activities in the area of landscape and sustainable territorial development the participants examined both model practice and

failures in European landscape protection management and planning the legislative and institutional framework related to the landscape policy

bull to analyse the various experiences that can facilitate the implementation of the provisions of the European Landscape Convention with regard to ldquoLandscape and rural heritagerdquo and the role Romania has in keeping and preserving the rural cultural heritage in the context of the real estate

economic development At the meeting the representatives of the

Ministry of Development Public Works and Housing proposed the conclusion of an agreement with the Ministry of Culture and Cults and the Ministry of Environment with the aim of identifying rural cultural heritage classifying and describing its component elements the way in which they interact and contribute to zonal and national development in a European context

The specialists present at the meeting pointed out the fact that the real estate investments that disregard the specific criteria related to environment architecture and culture of the area they want to develop would suffer later through a drop of the investment value and by compromising sustainable development

The joint conclusion resulted from the debates in Sibiu was that any economical intervention must take into account the further repercussions on landscape and rural heritage

public works The National Housing Agency accepted 224 dwelling units in September

2007 In September 2007 the National Housing Agency accepted 224 dwelling units The apartments

were finalised under the programme ldquoConstruction of rental dwellings for the youngrdquo in various counties of the country

bull Bihor county Beius ndash 36 dwellings located in 50 A Decembrie 1918 St

bull Vaslui county Bacircrlad ndash 40 dwellings located in 35 Lirei St

bull Iasi county Pascani ndash 30 dwellings located in Grădinitei block F1

bull Călărasi county Călărasi ndash 30 dwellings located in Cornisei

bull Mures county Tacircrgu Mures ndash 40 dwellings located in Predeal-Pandurilor

bull Neamt county Piatra Neamt ndash 48 dwellings located in 40 Ulmilor Lane block E1 The programme addresses to young people who cannot afford buying an apartment or rent a dwelling in the free market The buildings have 3-4 storeys and are divided into one- two- or three-room apartments From the beginning of the year to the end of September 1125 dwelling units for the young were finalised and accepted ldquoHabitat for Humanityrdquo The Minister of Development Public Works and Housing Laacuteszloacute Borbeacutely participated on the ldquoHabitat for Humanityrdquo construction site in Rădăuţi in the building of 27 houses for the needy The ldquoEuro 2007 Habitat Buildrdquo programme is carried out by the bdquoHabitat for Humanityrdquo association in cooperation with the Ministry of Development Public Works and Housing and under the patronage of the European Commission Representation in Romania

The launching of this project on 2 July 2007 in Bucharest was attended by Minister Laacuteszloacute Borbeacutely Mr Donato Chiarini Head of the European Commission Representation in Romania Mr Adrian Ciorna National Director of ldquoHabitat for Humanity Romaniardquo and Mr Mihai Frunza Mayor of Rădăuţi municipality

The houses built in Rădăuţi are not given out but are transferred into the property of the needy families through a mortgage loan The cost of the dwellings is reimbursed in 20 years at no profit or interest The monthly payment for a dwelling is 65 euros The instalments are collected into the account of the organisation and are used to build new houses for other needy families

The Rădăuţi project will close on Friday 7 September 2007 Law regarding establishment of National Housing Agency amended The Executive approved on 7 August 2007 the Draft Ordinance for the amendment and completion

of Law no 1521998 regarding the National Agency for Housing a normative act aimed at creating the legal framework to allow for the sale of the dwellings built under the programme ldquoRental housing units for young peoplerdquo According to the previous legislation these dwellings were designated as public property and could not be sold to their tenants

18

The Ordinance approved at todayrsquos Government meeting stipulates that the rental housing units for young people are designated as public property of the State and are administered by the local public administration authorities of the administrative-territorial units where they are located thus creating the premises for the alienation of these dwellings through sale

For the sale of these dwellings to become operational the Financing Memorandum concluded with the Council of Europe Development Bank which granted the credit for the achievement of these dwellings is to be amended

According to the Ordinance the rental housing units for young people but who are not meant exclusively for young specialists in education or health may be sold to the owners of the rent contracts only upon their request after the expiry of the 5-year contract period without any restrictions regarding the age of the applicant httpwwwmdlplrostiri_enphps=378amplang=en successful projects ldquoConsolidation of the left bank of the Danube in Corabia harbour areardquo Phare RO 2000 programme ndash SIF Regional Infrastructure Contract No RO 010104 Eligible costs 1 267 463 euros Financing sources - budgetary sources of the Phare RO 0101 SIF Programme

- national co-financing from the National Pre-Accession Fund - local resources of the beneficiary Initial project duration 12 months later extended to 16 months (April 2003 ndash August 2004)

Location Corabia Olt county Beneficiary Corabia Local Council Address 54 Cuza Voda St Corabia Olt county Phone 0249561386 E-mail primariacorabiayahoocom Contact Mr Stefan Prilea ndash Mayor Project description

The port of Corabia is over 130 years old initially being located 2 km upstream of the present harbour as a mooring area especially meant for agricultural products shipments Around the year 1784 the harbour was moved to the area where the present harbour lies which now has a mooring front at the Danube of about 1126 m and 15 mooring-operating berths

The rehabilitation of the Corabia harbour infrastructure creates the possibility to improve naval transport thus ensuring the increase and strengthening of the trade exchanges in the area and in the region Having in view the precarious technical situation of the mooring fronts and of the adjacent harbour platforms of the stone piers existing along the mooring front for the river boats belonging to the present Corabia harbour which sensibly reduce the functionality of this harbour special measures are necessary to rehabilitate them

The aim of the project is to achieve the rehabilitation works of the harbour infrastructure to re-launch harbour and trade activities in order to attract foreign investors in the area and in the region

The infrastructure to be rehabilitated under the project includes - Mooring fronts respectively the front of the degraded stone piers in berth 1 area (upstream of the harbour)

related to the embankment of the railway that attends the grain silo (300 m long) - The degraded stone piers situated downstream of the ldquoCăpitanie (harbour masterrsquos office)rdquo (berths 6-7 ndash

about 200 m long) In addition the arrangement of Corabia harbour (stopping the erosion of the left bank of the Danube river by reconstructing the dig) can ensure a sustained promotion of the local and regional tourist potential The rehabilitation works will determine the start of new projects and initiatives related to the achievement of a landing stage upstream of the harbour and of a border cross-point with a major impact on the population in the area especially by creating new jobs and by encouraging the small border traffic on one and the other side of the Danube

discover Romania The South ndash West Development Region

Demo-geographic characteristics The South-West Region with a surface of

29212 sqkm comprises 5 counties Dolj Olt Valcea Mehedinţi and Gorj and correspond mainly to the old historic region of Oltenia It is neighbouring with Bulgaria Serbia and with South Muntenia Centre and West regions

In 2004 South West Oltenia Region had a population of 2306450 (which represented 1067 of

the total population of Romania) with a density under the national average (793 inhabsqkm compared to 909 inhabsqkm)

The region relief has a relatively balanced distribution including mountains plains hills and

plateaus In the north side of Oltenia the relief has mountains and hills (the Carpathians and sub ndash Carpathians area) with predominating forests and grasslands The hydrologic network formed mainly by the Danube River Olt and Jiu rivers provides the region with the main energetic role of Romania (7157 of the total hydroelectric production)

The localities network comprise 40 towns 11

of them being municipalities and 408 communes that comprise 2066 villages The most important towns are

- Craiova (300182 inhab) - Rm Valcea (111701 inhab) - Drobeta Turnu Severin (109444 inhab) - Targu- Jiu (96318 inhab) and - Slatina (80282 inhab)

Employment and migration The employment rate registers a low value compared with the country average ndash 372 At county

level the highest employment rate is in Valcea County (402) and the lowest in Olt County (358) The labour market reflects the national trends The regional unemployment rate is of 74 higher than the national average (59)

The lack of adequate jobs also determined the massive migration of the population for unqualified work abroad Thus if during the rsquo90 people used to leave especially to Serbia after the crisis from Iugoslavia the privileged destinations became Italy and Spain

Iron Gates

Regional economy The business structure in the South West Region is made up of two operational industrial parks

located in Dolj (Craiova) and in Gorj (Sadu) counties a Greenfield industrial park at Corabia and also of 5 business incubators

The research infrastructure in the region is represented by 26 institutes and research centers out of which 13 in the agricultural and forestry field Craiova is the only medical university center from Romania does not have research institutions centers

Infrastructure Transport South ndash West region has a relatively well developed transport infrastructure the region being

crossed by 3 European roads E70 E79 and E81 and by 2 of 3 Pan ndash European corridors namely the IVth corridor Berlin Nurenberg- Praga- Budapesta ndashConstanţandashIstanbul -Salonic and the Danube River corridor VII)

South ndash West region has a road network of 10460 km (1319 from the national total) out of which 2043 km are national roads (13 from the national total roads) and 8437 km county and communal roads (1282 from the national total)

The traffic on the navigable routes is almost exclusively realized on the Danube The European roads ensure efficient links with the 5 ports within the region Drobeta Turnu - Severin Orşova Calafat Bechet and Corabia this ones being poorly equipped with expensive transhipment and insufficiently managed

Education The higher education represents the only level that registered a continuous increase from 10525 in the year 19901991 to 18682 in 19951996 and to 45138 in 20052006 also a result of the foundation of private superior education institutions

Health

In the South-West region there are 41 hospitals and an average of 43 consultationscapita in 2004 The inhabitants of the region have an average life expectancy of 7148 years respectively 6819 for males and 7496 for females

Social services There only exist 44 children alternative services (25 family type institutions and 26 placement

centres) At the end of 2004 there were 8677 children with disabilities out of which only 780 were benefiting from reintegration services Three counties ndash Mehedinti Olt and Valcea ndash do not have any residential care institutions

University of Craiova

At present the educational system

comprises 5 Universities (state andprivate) and 58 faculties In the Olteniaregion there are 3 state universities (2 inCraiova ndash University of Craiova andUniversity of Medicine and Pharmaciesand also one in Targu Jiu ndash StateUniversity Constantin Brancusi) and 3private universities (2 in Craiova and 1 inRamnicu Valcea)

21

Development potential The existence of the 2 pan-european corridors (the road corridor IV and the Danube River corridor

VII) which will cross the region are expected to raise the regional accessibility and to stimulate investment attraction contributing to a better mobility of the labour market

The agriculture represents an important resource of Oltenia with over 1 million hectares for the cultivation of cereals (especially corns and grains) oleaginous plants (especially sunflower) vegetables (soy peas beans tomatoes cabbages leeks onions) and fruits (apples melons watermelons grapes) potatoes sugar beet wine production of good quality

Tourism potential mountain and speological tourism spa tourism eco-tourism Olăneşti Călimăneşti Căciulata healing salt mines Băile Govora Ocnele Mari natural parks (more than 200000 hectares of protected areas) religious more than 60 monasteries and orthodox churchesVodiţa Cozia Turnu Arnota

Lainici Dintr-un Lemn Cornetu Govora Tismana Horezu Polovragi monasteries

The Lotru Valley where Voineasa resort could provide very good conditions for winter sports

hunting fishing climbing and camping and Ranca resort for ski offers a special opportunity for mountain tourism development Also the rural areas offer a genuine hospitality based on the non-polluted environment high quality of wines and gastronomy and on the well-known folkloric traditions of Oltenia

Cozia Monastery

22

STRENGTHS bull The largest producer of the hydroelectric power plant

(from Porţile de Fier and Lotru-Olt) ndash approximate frac34 of the total amount and the energy-thermal and coalfields Jiu-Motru

bull The region has a total agricultural area of over 1 Million ha representing 123 of the country total

bull Craiova is one of the most important university centre in the country (approximate 30000 students)

Danube River an important resource for industry tourism fishery

WEAKNESSES

bull Transport infrastructure insufficiently developed bull Unused airport and port infrastructure (Craiova) bull Insufficiency and low standard of tourist and

leisure infrastructure bull Severe environmental problems that affect

water air soil and subsoil bull Population density is under the country average

with a fairly large number of village and small towns Difficulties related to the integration of a numerous

Roma minority ( 5 ndash 6 of the total population of the region

Vineyard in Drăgăşani Olt county

OPPORTUNITIES

bull The exploitation potential of the Danube as a transport corridor with reduced cost (corridor VII)

bull The construction of the Calafat-Vidin bridge (access to roads and railroad) towards Bulgaria Greece Turkey Middle East (corridor IV)

bull The increased potential for mountain rural balneary Danube and religious tourism The development of services sector will offer opportunities for new jobs creation

bull EU allocate substantial funds for environment protection and human resources

bull Increased potential for ecological agriculture and agro-tourism especially in the northern part of the region

bull Interest for the creation of technological and industrial parks

bull Availability of labour force for reconversion and skills development

bull Cheap hydroenergetical and liquid hydrocarbons resources

THREATS

bull The increased inter- and intra-regional disparities

bull The increase of unemployment rate as a consequence of the privatization of large enterprises and of the industrial restructuring

bull The accumulated problems in coal extracting industry yet unsolved

bull The EU enlargement will lead to increased competition for agricultural goods disregarding thus other traditional sectors

bull The massive migration of youth because of lack of jobs

bull The decrease in the level of specialistsrsquo professional qualification in machinery construction industry (Craiova Bals Turnu-Severin)

The delay of the privatisation of the big industrial objectives (Electroputere) or failure of privatisation (Daewoo)

Fresco Vodiţa Monastery

Sources of information Ministry of Development Public Works and Housing ndash Regional Operational Programme httpwwwmieroindexphpp=205amplang=en httpwwwinforegioroindexphppage=HOMEamplanguage=2 South West Oltenia Regional Development Agency South West Regional Development Agency (RDA) Regional Development Agency (RDA) South ndash West Oltenia is a non-government body non profit ofpublic utility with legal status which acts in the field of regional development The funded projectscovered a wide range of activities in the social sector economic sector ndash infrastructure tourismindustrial productivity and competitiveness agriculture human resources development etc Contact RDA South West Oltenia South West Oltenia RDA headquarters No 19 Unirii Street Craiova Dolj county postal code 200585 TelFax 0251-419496 0251-414904 0251-418240 0251-412780 0251-411869 e-mail officeadrolteniaro wwwadrolteniaro

infopoint 46 DJ (Dolj) GJ (Gorj) MH (Mehedinti) OT (Olt) VL (Valcea) 2 The data value is recorded at 1st of July 2005

25

26

useful addresses Regional Development Agencies

1 North-east RDA ADR Nord-Est - Bacau Botosani Iasi Neamt Suceava Vaslui Str Lt Draghescu nr 9 cod 610125 Piatra Neamt jud Neamt Phone +40 233 218071 Fax +40 233 218072 e-mail adrnordestadrnordestro httpwwwadrnordestro 2 South-East RDA ADR Sud-Est - Braila Buzau Constanta Galati Vrancea Tulcea Piata Independentei nr 1 et5 cod 810210 Braila jud Braila Phone 0339401018 fax 0339401017e-mail adrseadrsero httpwwwadrsero 3 South Muntenia RDA ADR Sud Muntenia - Arges Calarasi Dimbovita Giurgiu lalomita Prahova Teleorman Str 1 Decembrie 1918 nr 1 cod 910019 Calarasi jud Calarasi Phone 0242331769 fax 0242313167 e-mail officeadrmunteniaro httpwwwadrmunteniaro 4 South-West Oltenia ADR Sud-Vest - Oltenia - Dolj Gorj Mehedinti Olt Vilcea Str Unirii nr 19 cod 200585 Craiova judDolj Phone0251414904 fax 0251419496e-mail adr4rdslinkro officeadrolteniaro httpwwwadrolteniaro 5 West RDA ADR Vest - Arad Caras-Severin Hunedoara Timis Str Proclamatia de la Timisoara nr5 cod 300054 Timisoara jud Timis Phone 0256491923 fax0256491981 e-mail officeadrvestro httpwwwadrvestro 6 North-West RDA ADR Nord-Vest - Bihor Bistrita-Nasaud Cluj Salaj Satu-Mare Maramures Str Sextil Puscariu nr 2 cod 400111 Cluj-Napoca jud Cluj Phone 0264431550 fax 0264439222 e-mail

adrnvmaildntcjro httpwwwnord-vestro 7 Centre RDA ADR Centru - Alba Brasov Covasna Harghita Mures si Sibiu Piata Consiliul Europei 32D 510096 Alba Iulia Judetul Alba Phone (+40) 258 ndash 818616 Fax (+40) 258 ndash 818613 e-mail officeadrcentruro httpwwwadrcentruro 8 Bucharest ndash Ilfov RDA ADR Bucuresti - Ilfov - Bucuresti Ilfov Str Leonida nr19 Bucuresti sector 2 Phonefax (+40) 21-2123165 email contactadrbiro httpwwwadrbiro Regional Bureaus for Cross-border Cooperation Regional Bureau for Cross-border Cooperation Oradea ndash for the Romania-Hungary border Biroul Regional pentru Cooperare Transfrontalieră de la Oradea - pentru graniţa Romacircnia-Ungaria Str Parcul IC Brătianu nr 8 410051 Oradea Judeţul Bihor Romacircnia Phonefax +40 259 473174 E-mail cbcoradeardsorro Regional Bureau for Cross-border Cooperation Calarasi ndash for the Romania-Bulgaria border Biroul Regional pentru Cooperare Transfrontalieră de la Călăraşi ndash pentru graniţa Romacircnia-Bulgaria Str 1 Decembrie 1918 Nr 1 Călăraşi 910019 E-mail infocalarasicbcro httpwwwcalarasicbcro Regional Bureau for Cross-border Cooperation Suceava ndash for the Romania-Ukraine border Phone +4-0230-530049 Fax +4-0230-530049 E-mail officebrctsuceavaro httpwwwbrctsuceavaro Regional Bureau for Cross-border Cooperation Timisoara ndash for the Romania-Serbia border Biroul Regional pentru Cooperare Transfrontalieră de la Timişoara ndash pentru graniţa Romacircnia-Serbia

27

Str Proclamatia de la Timisoara nr5 et1 300054 Timisoara jud Timis Phonefax 0356-426360 426361 E-mail officebrct-timisoararo Regional Bureau for Cross-border Cooperation Iasi ndash for the Romania-Moldova border Biroul Regional pentru Cooperare Transfrontalieră de la Iaşi - pentru graniţa Romacircnia-Moldova Strada Stefan cel Mare si Sfant nr 69 parter camera 161 bis Iasi Phonefax +40232 270 646 E-mail officebrctiasiro European Commission European Commisssion Representation in Romacircnia Str Jules Michelet nr18 sector 1 010463 Bucuresti Romania Phone +40-21-2035400 Fax +40-21-2128808 E-mail delegation-romaniaeceuropaeu

DG REGIO ndash European Commission Directorate General for Regional Policy European Commission DG Regional Policy Rue de la Loi 200 CSM 2 AO1199 B-1049 BruxellesBrussel Phone +32 2 296 06 34 Fax +32 2 296 60 03 E-mail regio-infoeceuropaeu httpeceuropaeuregional_policy DG REGIO ndash Information and Communication Thierry DAMAN Head of Unit Phone (32-2) 29-54733 67268 Wolfgang PETZOLD Phone (32-2) 29-98832 94398 DG REGIO - Directorate H ndash Interventions in Bulgaria Poland Portugal Romania Slovenia and IPAISPA Jean-Marie SEYLER Director Phone (32-2) 29-54681 53589 Romania Anastassios BOUGAS Head of Unit Phone (32-2) 29-61078 8775

Edited by Media and communication Department Ministry of Development Public Works and Housing

Regional development

Andreea Mihalcioiu ndash Department forTerritorial cooperation with Member States Ruxandra Savonea ndash Department forTerritorial cooperation with Non- member States Norica Aldea Rodica Petcu ndash Department for Programmes and Projects Monitoring Raluca Gliga ndash Regional politics and programme co-oridnation Department Doina Dobre-Lereanu - Media and communication Department

Oana Ipati - Media and communication Department Discover Romania Oana Ipati - Media and communication Department InfoPoint

Oana Ipati - Media and communication Department

Translation Collaborators Editing

Vasile Manda

Co-ordination Lay-out

Doina Dobre-Lereanu Oana Ipati - Media and communication Department

Contact Doina Dobre-Lereanu - Media and communication Department doinadobremdlplro

Page 12: 2 IN BRIEFmie.ro/_documente/inforegional/no4_october_2007.pdf · 3 REGIO 2007-2013 First ROP priority Axis 2 projects submitted Most money coming from EU through ROP is meant for

12

In order to select the project ideas that may be granted assistance for their development the MDPWH launched on 6 July 2007 a call for project ideas whose deadline to submit applications is 24 August ac During this first stage the potential beneficiaries are requested to provide general information regarding the project they intend to promote namely the aim and objectives of the project the way it will be carried out the estimated budget the necessary personnel and the indicative calendar for the implementation On the basis of this information the best proposals will be selected and the project promoters will further receive support to draw up successful projects This approach of the Ministry of Development Public Works and Housing benefits from assistance from the Federal Government of Germany through the bilateral programme on ldquoStrengthening the management capacity at central and regional level aimed at developing the project portfolios to be financed under the Romania-Ukraine Moldova joint operational programmerdquo

The projects that are provided assistance under this bilateral cooperation project cannot be considered automatically selected for financing but they will be evaluated under the same terms as other projects participating in the future calls for project proposals

The Ministry of Development Public Works and Development is Joint Management Authority for the Romania-Ukraine-Moldova Joint Operational Programme

In the context of secure borders the programme aims at stimulating the development potential of the border area by favouring contacts between partners on both sides of the border with the purpose of improving the social-economic situation and the environment

The eligible cooperation area Romania counties of Botoşani Galaţi Iaşi Suceava Tulcea and Vaslui

Ukraine oblasts Odessa and Chernovtsy Republic of Moldova the whole territory Adjacent regions For Romania county of Brăila For Ukraine oblasts of Ivano-Frankivska 10 districts of the Khmelnyitska oblast and 12 districts of

the Thermopilska oblast The estimated budget of the programme is 126 million euros (63 million euros ndashRomaniarsquos

contribution from ERDF) The national co-financing from the three states is established at the level of 10 of the total EU programme budget

Potential beneficiaries bull Local and regional authorities bull ONGs bull Representative associations and organisations bull Universities research institutes educationaltraining organisations

The project is implemented by granting non-reimbursable financing competitively during public calls for joint cross-border cooperation programme proposals

The selection process will have in view the following minimum criteria bull the existence of a partner on the other side of the border bull administrative capacity

13

bull technical capacity bull financial capacity

At least one of the partners must be Romanian and a partner should come from Ukraine andor the Republic of Moldova Projects between partners from Ukraine and the Republic of Moldova only are not accepted The lead partner and the other partners must be located in the eligible area of the programme

The programme priorities and measures are Priority 1 Toward a more competitive economy of the border zone Measure 11 Productivity and competitiveness enhancement in urban and rural areas Measure 12 Cooperation initiatives in the transport and energy networks fields Priority 2 Environment and preparedness for emergency situations through Measure 21 Joint actions to resolve environmental aspects including preparedness for emergency

situations Measure 22 Water resources and waste management Priority 3 Promotion of the ldquopeople to peoplerdquo activities Measure 31 Support for the local and regional administration for the civil society and local

communities Measure 32 Cultural social and educational exchanges Priority 4 Technical assistance This horizontal priority will ensure efficiency and effectiveness in the use of resources in compliance

with the programme objectives and priorities httpwwwmdlplro_documentestate_nemembreprogram_ro_uc_mohtm

Phare programmes PHARE 2005

Relaunch of Phare 2005 Cross-border Cooperation Programme Romania ndash Bulgaria

The Ministry of Development Public Works and Housing in its capacity as Contracting Authority announces the re-launch of the Phare 2005 Cross-border Cooperation Programme Romania ndash Bulgaria budgetary lines RO 2005017-5350101 RO 2005017-5350102

The overall objective of this programme is to promote sustainable economic development in the border area between Romania and Bulgaria with the aim of reducing the peripheral character by increasing cross-border cooperation between the public and the private sectors as well as between citizens Thus projects will be financed whose themes fall into the following priorities

Business Cooperation and Business Environment Development Component A Cooperation and services in support of businesses the Phare CBC grant being

minimum 50 000 euros and maximum 150 000 euros Component B Support for business infrastructure development the Phare CBC grant being

minimum 150 000 euros and maximum 700 000 euros Environmental Protection and Sustainable Development Component A Studies programmes and action plans that support cooperation the Phare CBC

grant being minimum 50 000 euros and maximum 150 000 euros

14

Component B Investment actions the Phare CBC grant being minimum 150 000 euros and maximum 1 000 000 euros

The total indicative sum for this call for project proposals is 4 632 12272 euros The eligible applicants can be local and regional authorities associations of the local and regional

authorities euro-regions non-profit organisations business support organisations educational institutions such as schools high-schools universities research institutes etc

The deadline to submit project calls is 1 October 2007 1630 Romania local time The application package can be obtained from the seat of BRCT Călăraşi 1 1 Decembrie 1918

st or from the web sites wwwmdlplro wwwcalarasicbcro Supplemental information can be obtained from BRCT Călăraşi contact person Ms Magda NECULAE e-

mail pharecbc2005calarasicbcro phone 0242 313091 fax 0242 313092

Assistance provided to SMEs for the procurement of business consultancy services

The Ministry of Developement Public Works and Housing is launching the present open tender ldquoAssistance provided to SMEs for the procurement of business consultancy servicesrdquo to be implemented under the Phare 2005 Programme ndash Economic and Social Cohesion

This scheme will provide non-reimbursable support to SME applicants acting individually or to NGOs that have SME members

The main objective of the financing scheme is to improve the access of the SMEs to business development services offered by consultancy services providers This objective will be met by reducing the costs supported by SMEs to purchase the proper consultancy services corresponding to at least one of the following priorities that are in accordance with those defined in the European Charter of the Small-size Enterprise and include

bull The establishment of a business environment favourable to SME development and growth bull The increase of SME competitiveness bull The improvement of SME access to financing bull The improvement of SME export performance bull The promotion of an entrepreneurial culture and the improvement of management abilities

The available budget for this Open Tender is 72 million euros of which 54 million euros from Phare funds and 18 million euros national co-financing from the State Budget

The indicative fund allocation by region Region Phare contribution Co-financing from the

national budget TOTAL(milleuros)

1 North-East 1165 0388 1553 2 South-East 0752 0251 1002 3 South-Muntenia 0868 0289 1157 4 South-West Oltenia 0647 0216 0863 5 West 0477 0159 0636 6 North-West 0625 0208 0833 7 Centre 0596 0199 0794 8 Bucharest-Ilfov 0271 0090 0361 Total 54 18 72 There are two kinds of applicants within this scheme

bull If the applicant is an SME Minimum sum 8 000 euros Maximum sum 20 000 euros

bull If the applicant is an NGO with SME members

15

Minimum sum 20 000 euros Maximum sum 160 000 euro

Each beneficiary of the non-reimbursable financing must make its own cash contribution of at least 50 of the project budget The Applicantrsquos Guidelines is available for consultation on the web page of the Ministry of Development Public Works and Housing wwwmdlplro and at the headquarters of each Regional Development Agency TENDERS PHARE 2005

Open tender for the rehabilitation of the network of streets and utilities in the Historical Centre of Tacircrgoviste The Ministry of Development Public Works and Housing (MDPWH) re-launched the open construction tender for the rehabilitation of the network of streets and utilities in the Historical Centre of Tacircrgoviste The works will be achieved with financial support from the Phare 2005

programme of the European Community and also include water supply (3560 m) gas network (4678 m) energy supply and street lighting The estimated value of the project is between 3 300 000 and 5 000 000 euros for an 18 months works execution period The tender dossier is available for consultation at the Ministry of Development Public Works and Housing 12 Libertatildetii Bvd Sector 5 Bucharest phone 021 ndash 3114186 fax 021 ndash 3114195 The full notice for tender can be found at - wwwmdlplro The deadline to submit tenders is 23 October 2007 until 1200 local time The public opening will take place on 23 October 2007 at 1400 at the MDLPL headquarters

Open tender for the ecologisation and rehabilitation of Cişmigiu Herăstrau Carol and Tineretului parks

The Ministry of Development Public Works and Housing is launching an open construction tender for the ecologisation and rehabilitation of Cişmigiu Herăstrau Carol and Tineretului parks

The works imply bull park landscaping and architecture rearrangement bull ambient and safety lighting rehabilitation and enhancement bull inner drives and paths rehabilitation bull security system rehabilitation bull historical monuments restoration etc

The works will be achieved with financial support from the Phare 2005 programme of the European Community

The estimated contract value is 12 000 000 ndash 15 000 000 euros for an 18 months implementation period The tender dossier is available for consultation at the Ministry of Development Public Works and Housing 12 Libertăţii Bvd Sector 5 Bucharest phone 021 ndash 3114186 fax 021 ndash 3114195 The full notice for tender can be found at - wwwmdlplro

The deadline to submit applications for financing was 24 August 2007 at 1200 local time httpwwwmdlplro_documentephare2004_2006infra_reglucrari_actualizat_2007Anunt20de2

0participare20Bucuresti2004-06-200720finalpdf

territorial development Over 300 experts from all over the world debated in Sibiu problems regarding Landscape and rural heritage During 20-21 September 2007 at the

ldquoAstrardquo Museum of Folk Civilisation in Sibiu was held the sixth meeting of the workshops for the implementation of the European Landscape Convention organised by the Council of Europe Cultural Heritage Landscape and Spatial Planning Division (Directorate of Culture and Natural and Cultural Heritage) in cooperation with the Ministry of Development Public Works and Housing the Ministry of Culture and Cults the United Nations Development Programme (Romania) Sibiu County Council and Sibiu Mayoralty The implementation of the European Landscape Convention in Romania implies the adoption of a landscape law the approval of a methodology to identify landscapes to create the institutional framework that can enforce the public policies of landscape protection and valorisation The MDPWH has already started the elaboration of a project which provides the identification of landscapes and together with all responsible actors (ministries local authorities and civil society) will act to complete the legislative and institutional framework necessary for landscape preservation and valorisationrdquo said Horia Irimia State Secretary at the Ministry of Development Public Works and Hpousing at the opening of the Conference which took place on Thursday 20 September 2007 The meetings regarding the European Landscape Convention are organised annually by the Council of Europe from 2002 For 2007 Sibiu was designated as host of the event whose objectives were

bull to facilitate the sharing of experience between the over 300 participants from Europe and also from other state of the world official representatives of governments local and regional authorities public and private organisations non-governmental bodies which carry out activities in the area of landscape and sustainable territorial development the participants examined both model practice and

failures in European landscape protection management and planning the legislative and institutional framework related to the landscape policy

bull to analyse the various experiences that can facilitate the implementation of the provisions of the European Landscape Convention with regard to ldquoLandscape and rural heritagerdquo and the role Romania has in keeping and preserving the rural cultural heritage in the context of the real estate

economic development At the meeting the representatives of the

Ministry of Development Public Works and Housing proposed the conclusion of an agreement with the Ministry of Culture and Cults and the Ministry of Environment with the aim of identifying rural cultural heritage classifying and describing its component elements the way in which they interact and contribute to zonal and national development in a European context

The specialists present at the meeting pointed out the fact that the real estate investments that disregard the specific criteria related to environment architecture and culture of the area they want to develop would suffer later through a drop of the investment value and by compromising sustainable development

The joint conclusion resulted from the debates in Sibiu was that any economical intervention must take into account the further repercussions on landscape and rural heritage

public works The National Housing Agency accepted 224 dwelling units in September

2007 In September 2007 the National Housing Agency accepted 224 dwelling units The apartments

were finalised under the programme ldquoConstruction of rental dwellings for the youngrdquo in various counties of the country

bull Bihor county Beius ndash 36 dwellings located in 50 A Decembrie 1918 St

bull Vaslui county Bacircrlad ndash 40 dwellings located in 35 Lirei St

bull Iasi county Pascani ndash 30 dwellings located in Grădinitei block F1

bull Călărasi county Călărasi ndash 30 dwellings located in Cornisei

bull Mures county Tacircrgu Mures ndash 40 dwellings located in Predeal-Pandurilor

bull Neamt county Piatra Neamt ndash 48 dwellings located in 40 Ulmilor Lane block E1 The programme addresses to young people who cannot afford buying an apartment or rent a dwelling in the free market The buildings have 3-4 storeys and are divided into one- two- or three-room apartments From the beginning of the year to the end of September 1125 dwelling units for the young were finalised and accepted ldquoHabitat for Humanityrdquo The Minister of Development Public Works and Housing Laacuteszloacute Borbeacutely participated on the ldquoHabitat for Humanityrdquo construction site in Rădăuţi in the building of 27 houses for the needy The ldquoEuro 2007 Habitat Buildrdquo programme is carried out by the bdquoHabitat for Humanityrdquo association in cooperation with the Ministry of Development Public Works and Housing and under the patronage of the European Commission Representation in Romania

The launching of this project on 2 July 2007 in Bucharest was attended by Minister Laacuteszloacute Borbeacutely Mr Donato Chiarini Head of the European Commission Representation in Romania Mr Adrian Ciorna National Director of ldquoHabitat for Humanity Romaniardquo and Mr Mihai Frunza Mayor of Rădăuţi municipality

The houses built in Rădăuţi are not given out but are transferred into the property of the needy families through a mortgage loan The cost of the dwellings is reimbursed in 20 years at no profit or interest The monthly payment for a dwelling is 65 euros The instalments are collected into the account of the organisation and are used to build new houses for other needy families

The Rădăuţi project will close on Friday 7 September 2007 Law regarding establishment of National Housing Agency amended The Executive approved on 7 August 2007 the Draft Ordinance for the amendment and completion

of Law no 1521998 regarding the National Agency for Housing a normative act aimed at creating the legal framework to allow for the sale of the dwellings built under the programme ldquoRental housing units for young peoplerdquo According to the previous legislation these dwellings were designated as public property and could not be sold to their tenants

18

The Ordinance approved at todayrsquos Government meeting stipulates that the rental housing units for young people are designated as public property of the State and are administered by the local public administration authorities of the administrative-territorial units where they are located thus creating the premises for the alienation of these dwellings through sale

For the sale of these dwellings to become operational the Financing Memorandum concluded with the Council of Europe Development Bank which granted the credit for the achievement of these dwellings is to be amended

According to the Ordinance the rental housing units for young people but who are not meant exclusively for young specialists in education or health may be sold to the owners of the rent contracts only upon their request after the expiry of the 5-year contract period without any restrictions regarding the age of the applicant httpwwwmdlplrostiri_enphps=378amplang=en successful projects ldquoConsolidation of the left bank of the Danube in Corabia harbour areardquo Phare RO 2000 programme ndash SIF Regional Infrastructure Contract No RO 010104 Eligible costs 1 267 463 euros Financing sources - budgetary sources of the Phare RO 0101 SIF Programme

- national co-financing from the National Pre-Accession Fund - local resources of the beneficiary Initial project duration 12 months later extended to 16 months (April 2003 ndash August 2004)

Location Corabia Olt county Beneficiary Corabia Local Council Address 54 Cuza Voda St Corabia Olt county Phone 0249561386 E-mail primariacorabiayahoocom Contact Mr Stefan Prilea ndash Mayor Project description

The port of Corabia is over 130 years old initially being located 2 km upstream of the present harbour as a mooring area especially meant for agricultural products shipments Around the year 1784 the harbour was moved to the area where the present harbour lies which now has a mooring front at the Danube of about 1126 m and 15 mooring-operating berths

The rehabilitation of the Corabia harbour infrastructure creates the possibility to improve naval transport thus ensuring the increase and strengthening of the trade exchanges in the area and in the region Having in view the precarious technical situation of the mooring fronts and of the adjacent harbour platforms of the stone piers existing along the mooring front for the river boats belonging to the present Corabia harbour which sensibly reduce the functionality of this harbour special measures are necessary to rehabilitate them

The aim of the project is to achieve the rehabilitation works of the harbour infrastructure to re-launch harbour and trade activities in order to attract foreign investors in the area and in the region

The infrastructure to be rehabilitated under the project includes - Mooring fronts respectively the front of the degraded stone piers in berth 1 area (upstream of the harbour)

related to the embankment of the railway that attends the grain silo (300 m long) - The degraded stone piers situated downstream of the ldquoCăpitanie (harbour masterrsquos office)rdquo (berths 6-7 ndash

about 200 m long) In addition the arrangement of Corabia harbour (stopping the erosion of the left bank of the Danube river by reconstructing the dig) can ensure a sustained promotion of the local and regional tourist potential The rehabilitation works will determine the start of new projects and initiatives related to the achievement of a landing stage upstream of the harbour and of a border cross-point with a major impact on the population in the area especially by creating new jobs and by encouraging the small border traffic on one and the other side of the Danube

discover Romania The South ndash West Development Region

Demo-geographic characteristics The South-West Region with a surface of

29212 sqkm comprises 5 counties Dolj Olt Valcea Mehedinţi and Gorj and correspond mainly to the old historic region of Oltenia It is neighbouring with Bulgaria Serbia and with South Muntenia Centre and West regions

In 2004 South West Oltenia Region had a population of 2306450 (which represented 1067 of

the total population of Romania) with a density under the national average (793 inhabsqkm compared to 909 inhabsqkm)

The region relief has a relatively balanced distribution including mountains plains hills and

plateaus In the north side of Oltenia the relief has mountains and hills (the Carpathians and sub ndash Carpathians area) with predominating forests and grasslands The hydrologic network formed mainly by the Danube River Olt and Jiu rivers provides the region with the main energetic role of Romania (7157 of the total hydroelectric production)

The localities network comprise 40 towns 11

of them being municipalities and 408 communes that comprise 2066 villages The most important towns are

- Craiova (300182 inhab) - Rm Valcea (111701 inhab) - Drobeta Turnu Severin (109444 inhab) - Targu- Jiu (96318 inhab) and - Slatina (80282 inhab)

Employment and migration The employment rate registers a low value compared with the country average ndash 372 At county

level the highest employment rate is in Valcea County (402) and the lowest in Olt County (358) The labour market reflects the national trends The regional unemployment rate is of 74 higher than the national average (59)

The lack of adequate jobs also determined the massive migration of the population for unqualified work abroad Thus if during the rsquo90 people used to leave especially to Serbia after the crisis from Iugoslavia the privileged destinations became Italy and Spain

Iron Gates

Regional economy The business structure in the South West Region is made up of two operational industrial parks

located in Dolj (Craiova) and in Gorj (Sadu) counties a Greenfield industrial park at Corabia and also of 5 business incubators

The research infrastructure in the region is represented by 26 institutes and research centers out of which 13 in the agricultural and forestry field Craiova is the only medical university center from Romania does not have research institutions centers

Infrastructure Transport South ndash West region has a relatively well developed transport infrastructure the region being

crossed by 3 European roads E70 E79 and E81 and by 2 of 3 Pan ndash European corridors namely the IVth corridor Berlin Nurenberg- Praga- Budapesta ndashConstanţandashIstanbul -Salonic and the Danube River corridor VII)

South ndash West region has a road network of 10460 km (1319 from the national total) out of which 2043 km are national roads (13 from the national total roads) and 8437 km county and communal roads (1282 from the national total)

The traffic on the navigable routes is almost exclusively realized on the Danube The European roads ensure efficient links with the 5 ports within the region Drobeta Turnu - Severin Orşova Calafat Bechet and Corabia this ones being poorly equipped with expensive transhipment and insufficiently managed

Education The higher education represents the only level that registered a continuous increase from 10525 in the year 19901991 to 18682 in 19951996 and to 45138 in 20052006 also a result of the foundation of private superior education institutions

Health

In the South-West region there are 41 hospitals and an average of 43 consultationscapita in 2004 The inhabitants of the region have an average life expectancy of 7148 years respectively 6819 for males and 7496 for females

Social services There only exist 44 children alternative services (25 family type institutions and 26 placement

centres) At the end of 2004 there were 8677 children with disabilities out of which only 780 were benefiting from reintegration services Three counties ndash Mehedinti Olt and Valcea ndash do not have any residential care institutions

University of Craiova

At present the educational system

comprises 5 Universities (state andprivate) and 58 faculties In the Olteniaregion there are 3 state universities (2 inCraiova ndash University of Craiova andUniversity of Medicine and Pharmaciesand also one in Targu Jiu ndash StateUniversity Constantin Brancusi) and 3private universities (2 in Craiova and 1 inRamnicu Valcea)

21

Development potential The existence of the 2 pan-european corridors (the road corridor IV and the Danube River corridor

VII) which will cross the region are expected to raise the regional accessibility and to stimulate investment attraction contributing to a better mobility of the labour market

The agriculture represents an important resource of Oltenia with over 1 million hectares for the cultivation of cereals (especially corns and grains) oleaginous plants (especially sunflower) vegetables (soy peas beans tomatoes cabbages leeks onions) and fruits (apples melons watermelons grapes) potatoes sugar beet wine production of good quality

Tourism potential mountain and speological tourism spa tourism eco-tourism Olăneşti Călimăneşti Căciulata healing salt mines Băile Govora Ocnele Mari natural parks (more than 200000 hectares of protected areas) religious more than 60 monasteries and orthodox churchesVodiţa Cozia Turnu Arnota

Lainici Dintr-un Lemn Cornetu Govora Tismana Horezu Polovragi monasteries

The Lotru Valley where Voineasa resort could provide very good conditions for winter sports

hunting fishing climbing and camping and Ranca resort for ski offers a special opportunity for mountain tourism development Also the rural areas offer a genuine hospitality based on the non-polluted environment high quality of wines and gastronomy and on the well-known folkloric traditions of Oltenia

Cozia Monastery

22

STRENGTHS bull The largest producer of the hydroelectric power plant

(from Porţile de Fier and Lotru-Olt) ndash approximate frac34 of the total amount and the energy-thermal and coalfields Jiu-Motru

bull The region has a total agricultural area of over 1 Million ha representing 123 of the country total

bull Craiova is one of the most important university centre in the country (approximate 30000 students)

Danube River an important resource for industry tourism fishery

WEAKNESSES

bull Transport infrastructure insufficiently developed bull Unused airport and port infrastructure (Craiova) bull Insufficiency and low standard of tourist and

leisure infrastructure bull Severe environmental problems that affect

water air soil and subsoil bull Population density is under the country average

with a fairly large number of village and small towns Difficulties related to the integration of a numerous

Roma minority ( 5 ndash 6 of the total population of the region

Vineyard in Drăgăşani Olt county

OPPORTUNITIES

bull The exploitation potential of the Danube as a transport corridor with reduced cost (corridor VII)

bull The construction of the Calafat-Vidin bridge (access to roads and railroad) towards Bulgaria Greece Turkey Middle East (corridor IV)

bull The increased potential for mountain rural balneary Danube and religious tourism The development of services sector will offer opportunities for new jobs creation

bull EU allocate substantial funds for environment protection and human resources

bull Increased potential for ecological agriculture and agro-tourism especially in the northern part of the region

bull Interest for the creation of technological and industrial parks

bull Availability of labour force for reconversion and skills development

bull Cheap hydroenergetical and liquid hydrocarbons resources

THREATS

bull The increased inter- and intra-regional disparities

bull The increase of unemployment rate as a consequence of the privatization of large enterprises and of the industrial restructuring

bull The accumulated problems in coal extracting industry yet unsolved

bull The EU enlargement will lead to increased competition for agricultural goods disregarding thus other traditional sectors

bull The massive migration of youth because of lack of jobs

bull The decrease in the level of specialistsrsquo professional qualification in machinery construction industry (Craiova Bals Turnu-Severin)

The delay of the privatisation of the big industrial objectives (Electroputere) or failure of privatisation (Daewoo)

Fresco Vodiţa Monastery

Sources of information Ministry of Development Public Works and Housing ndash Regional Operational Programme httpwwwmieroindexphpp=205amplang=en httpwwwinforegioroindexphppage=HOMEamplanguage=2 South West Oltenia Regional Development Agency South West Regional Development Agency (RDA) Regional Development Agency (RDA) South ndash West Oltenia is a non-government body non profit ofpublic utility with legal status which acts in the field of regional development The funded projectscovered a wide range of activities in the social sector economic sector ndash infrastructure tourismindustrial productivity and competitiveness agriculture human resources development etc Contact RDA South West Oltenia South West Oltenia RDA headquarters No 19 Unirii Street Craiova Dolj county postal code 200585 TelFax 0251-419496 0251-414904 0251-418240 0251-412780 0251-411869 e-mail officeadrolteniaro wwwadrolteniaro

infopoint 46 DJ (Dolj) GJ (Gorj) MH (Mehedinti) OT (Olt) VL (Valcea) 2 The data value is recorded at 1st of July 2005

25

26

useful addresses Regional Development Agencies

1 North-east RDA ADR Nord-Est - Bacau Botosani Iasi Neamt Suceava Vaslui Str Lt Draghescu nr 9 cod 610125 Piatra Neamt jud Neamt Phone +40 233 218071 Fax +40 233 218072 e-mail adrnordestadrnordestro httpwwwadrnordestro 2 South-East RDA ADR Sud-Est - Braila Buzau Constanta Galati Vrancea Tulcea Piata Independentei nr 1 et5 cod 810210 Braila jud Braila Phone 0339401018 fax 0339401017e-mail adrseadrsero httpwwwadrsero 3 South Muntenia RDA ADR Sud Muntenia - Arges Calarasi Dimbovita Giurgiu lalomita Prahova Teleorman Str 1 Decembrie 1918 nr 1 cod 910019 Calarasi jud Calarasi Phone 0242331769 fax 0242313167 e-mail officeadrmunteniaro httpwwwadrmunteniaro 4 South-West Oltenia ADR Sud-Vest - Oltenia - Dolj Gorj Mehedinti Olt Vilcea Str Unirii nr 19 cod 200585 Craiova judDolj Phone0251414904 fax 0251419496e-mail adr4rdslinkro officeadrolteniaro httpwwwadrolteniaro 5 West RDA ADR Vest - Arad Caras-Severin Hunedoara Timis Str Proclamatia de la Timisoara nr5 cod 300054 Timisoara jud Timis Phone 0256491923 fax0256491981 e-mail officeadrvestro httpwwwadrvestro 6 North-West RDA ADR Nord-Vest - Bihor Bistrita-Nasaud Cluj Salaj Satu-Mare Maramures Str Sextil Puscariu nr 2 cod 400111 Cluj-Napoca jud Cluj Phone 0264431550 fax 0264439222 e-mail

adrnvmaildntcjro httpwwwnord-vestro 7 Centre RDA ADR Centru - Alba Brasov Covasna Harghita Mures si Sibiu Piata Consiliul Europei 32D 510096 Alba Iulia Judetul Alba Phone (+40) 258 ndash 818616 Fax (+40) 258 ndash 818613 e-mail officeadrcentruro httpwwwadrcentruro 8 Bucharest ndash Ilfov RDA ADR Bucuresti - Ilfov - Bucuresti Ilfov Str Leonida nr19 Bucuresti sector 2 Phonefax (+40) 21-2123165 email contactadrbiro httpwwwadrbiro Regional Bureaus for Cross-border Cooperation Regional Bureau for Cross-border Cooperation Oradea ndash for the Romania-Hungary border Biroul Regional pentru Cooperare Transfrontalieră de la Oradea - pentru graniţa Romacircnia-Ungaria Str Parcul IC Brătianu nr 8 410051 Oradea Judeţul Bihor Romacircnia Phonefax +40 259 473174 E-mail cbcoradeardsorro Regional Bureau for Cross-border Cooperation Calarasi ndash for the Romania-Bulgaria border Biroul Regional pentru Cooperare Transfrontalieră de la Călăraşi ndash pentru graniţa Romacircnia-Bulgaria Str 1 Decembrie 1918 Nr 1 Călăraşi 910019 E-mail infocalarasicbcro httpwwwcalarasicbcro Regional Bureau for Cross-border Cooperation Suceava ndash for the Romania-Ukraine border Phone +4-0230-530049 Fax +4-0230-530049 E-mail officebrctsuceavaro httpwwwbrctsuceavaro Regional Bureau for Cross-border Cooperation Timisoara ndash for the Romania-Serbia border Biroul Regional pentru Cooperare Transfrontalieră de la Timişoara ndash pentru graniţa Romacircnia-Serbia

27

Str Proclamatia de la Timisoara nr5 et1 300054 Timisoara jud Timis Phonefax 0356-426360 426361 E-mail officebrct-timisoararo Regional Bureau for Cross-border Cooperation Iasi ndash for the Romania-Moldova border Biroul Regional pentru Cooperare Transfrontalieră de la Iaşi - pentru graniţa Romacircnia-Moldova Strada Stefan cel Mare si Sfant nr 69 parter camera 161 bis Iasi Phonefax +40232 270 646 E-mail officebrctiasiro European Commission European Commisssion Representation in Romacircnia Str Jules Michelet nr18 sector 1 010463 Bucuresti Romania Phone +40-21-2035400 Fax +40-21-2128808 E-mail delegation-romaniaeceuropaeu

DG REGIO ndash European Commission Directorate General for Regional Policy European Commission DG Regional Policy Rue de la Loi 200 CSM 2 AO1199 B-1049 BruxellesBrussel Phone +32 2 296 06 34 Fax +32 2 296 60 03 E-mail regio-infoeceuropaeu httpeceuropaeuregional_policy DG REGIO ndash Information and Communication Thierry DAMAN Head of Unit Phone (32-2) 29-54733 67268 Wolfgang PETZOLD Phone (32-2) 29-98832 94398 DG REGIO - Directorate H ndash Interventions in Bulgaria Poland Portugal Romania Slovenia and IPAISPA Jean-Marie SEYLER Director Phone (32-2) 29-54681 53589 Romania Anastassios BOUGAS Head of Unit Phone (32-2) 29-61078 8775

Edited by Media and communication Department Ministry of Development Public Works and Housing

Regional development

Andreea Mihalcioiu ndash Department forTerritorial cooperation with Member States Ruxandra Savonea ndash Department forTerritorial cooperation with Non- member States Norica Aldea Rodica Petcu ndash Department for Programmes and Projects Monitoring Raluca Gliga ndash Regional politics and programme co-oridnation Department Doina Dobre-Lereanu - Media and communication Department

Oana Ipati - Media and communication Department Discover Romania Oana Ipati - Media and communication Department InfoPoint

Oana Ipati - Media and communication Department

Translation Collaborators Editing

Vasile Manda

Co-ordination Lay-out

Doina Dobre-Lereanu Oana Ipati - Media and communication Department

Contact Doina Dobre-Lereanu - Media and communication Department doinadobremdlplro

Page 13: 2 IN BRIEFmie.ro/_documente/inforegional/no4_october_2007.pdf · 3 REGIO 2007-2013 First ROP priority Axis 2 projects submitted Most money coming from EU through ROP is meant for

13

bull technical capacity bull financial capacity

At least one of the partners must be Romanian and a partner should come from Ukraine andor the Republic of Moldova Projects between partners from Ukraine and the Republic of Moldova only are not accepted The lead partner and the other partners must be located in the eligible area of the programme

The programme priorities and measures are Priority 1 Toward a more competitive economy of the border zone Measure 11 Productivity and competitiveness enhancement in urban and rural areas Measure 12 Cooperation initiatives in the transport and energy networks fields Priority 2 Environment and preparedness for emergency situations through Measure 21 Joint actions to resolve environmental aspects including preparedness for emergency

situations Measure 22 Water resources and waste management Priority 3 Promotion of the ldquopeople to peoplerdquo activities Measure 31 Support for the local and regional administration for the civil society and local

communities Measure 32 Cultural social and educational exchanges Priority 4 Technical assistance This horizontal priority will ensure efficiency and effectiveness in the use of resources in compliance

with the programme objectives and priorities httpwwwmdlplro_documentestate_nemembreprogram_ro_uc_mohtm

Phare programmes PHARE 2005

Relaunch of Phare 2005 Cross-border Cooperation Programme Romania ndash Bulgaria

The Ministry of Development Public Works and Housing in its capacity as Contracting Authority announces the re-launch of the Phare 2005 Cross-border Cooperation Programme Romania ndash Bulgaria budgetary lines RO 2005017-5350101 RO 2005017-5350102

The overall objective of this programme is to promote sustainable economic development in the border area between Romania and Bulgaria with the aim of reducing the peripheral character by increasing cross-border cooperation between the public and the private sectors as well as between citizens Thus projects will be financed whose themes fall into the following priorities

Business Cooperation and Business Environment Development Component A Cooperation and services in support of businesses the Phare CBC grant being

minimum 50 000 euros and maximum 150 000 euros Component B Support for business infrastructure development the Phare CBC grant being

minimum 150 000 euros and maximum 700 000 euros Environmental Protection and Sustainable Development Component A Studies programmes and action plans that support cooperation the Phare CBC

grant being minimum 50 000 euros and maximum 150 000 euros

14

Component B Investment actions the Phare CBC grant being minimum 150 000 euros and maximum 1 000 000 euros

The total indicative sum for this call for project proposals is 4 632 12272 euros The eligible applicants can be local and regional authorities associations of the local and regional

authorities euro-regions non-profit organisations business support organisations educational institutions such as schools high-schools universities research institutes etc

The deadline to submit project calls is 1 October 2007 1630 Romania local time The application package can be obtained from the seat of BRCT Călăraşi 1 1 Decembrie 1918

st or from the web sites wwwmdlplro wwwcalarasicbcro Supplemental information can be obtained from BRCT Călăraşi contact person Ms Magda NECULAE e-

mail pharecbc2005calarasicbcro phone 0242 313091 fax 0242 313092

Assistance provided to SMEs for the procurement of business consultancy services

The Ministry of Developement Public Works and Housing is launching the present open tender ldquoAssistance provided to SMEs for the procurement of business consultancy servicesrdquo to be implemented under the Phare 2005 Programme ndash Economic and Social Cohesion

This scheme will provide non-reimbursable support to SME applicants acting individually or to NGOs that have SME members

The main objective of the financing scheme is to improve the access of the SMEs to business development services offered by consultancy services providers This objective will be met by reducing the costs supported by SMEs to purchase the proper consultancy services corresponding to at least one of the following priorities that are in accordance with those defined in the European Charter of the Small-size Enterprise and include

bull The establishment of a business environment favourable to SME development and growth bull The increase of SME competitiveness bull The improvement of SME access to financing bull The improvement of SME export performance bull The promotion of an entrepreneurial culture and the improvement of management abilities

The available budget for this Open Tender is 72 million euros of which 54 million euros from Phare funds and 18 million euros national co-financing from the State Budget

The indicative fund allocation by region Region Phare contribution Co-financing from the

national budget TOTAL(milleuros)

1 North-East 1165 0388 1553 2 South-East 0752 0251 1002 3 South-Muntenia 0868 0289 1157 4 South-West Oltenia 0647 0216 0863 5 West 0477 0159 0636 6 North-West 0625 0208 0833 7 Centre 0596 0199 0794 8 Bucharest-Ilfov 0271 0090 0361 Total 54 18 72 There are two kinds of applicants within this scheme

bull If the applicant is an SME Minimum sum 8 000 euros Maximum sum 20 000 euros

bull If the applicant is an NGO with SME members

15

Minimum sum 20 000 euros Maximum sum 160 000 euro

Each beneficiary of the non-reimbursable financing must make its own cash contribution of at least 50 of the project budget The Applicantrsquos Guidelines is available for consultation on the web page of the Ministry of Development Public Works and Housing wwwmdlplro and at the headquarters of each Regional Development Agency TENDERS PHARE 2005

Open tender for the rehabilitation of the network of streets and utilities in the Historical Centre of Tacircrgoviste The Ministry of Development Public Works and Housing (MDPWH) re-launched the open construction tender for the rehabilitation of the network of streets and utilities in the Historical Centre of Tacircrgoviste The works will be achieved with financial support from the Phare 2005

programme of the European Community and also include water supply (3560 m) gas network (4678 m) energy supply and street lighting The estimated value of the project is between 3 300 000 and 5 000 000 euros for an 18 months works execution period The tender dossier is available for consultation at the Ministry of Development Public Works and Housing 12 Libertatildetii Bvd Sector 5 Bucharest phone 021 ndash 3114186 fax 021 ndash 3114195 The full notice for tender can be found at - wwwmdlplro The deadline to submit tenders is 23 October 2007 until 1200 local time The public opening will take place on 23 October 2007 at 1400 at the MDLPL headquarters

Open tender for the ecologisation and rehabilitation of Cişmigiu Herăstrau Carol and Tineretului parks

The Ministry of Development Public Works and Housing is launching an open construction tender for the ecologisation and rehabilitation of Cişmigiu Herăstrau Carol and Tineretului parks

The works imply bull park landscaping and architecture rearrangement bull ambient and safety lighting rehabilitation and enhancement bull inner drives and paths rehabilitation bull security system rehabilitation bull historical monuments restoration etc

The works will be achieved with financial support from the Phare 2005 programme of the European Community

The estimated contract value is 12 000 000 ndash 15 000 000 euros for an 18 months implementation period The tender dossier is available for consultation at the Ministry of Development Public Works and Housing 12 Libertăţii Bvd Sector 5 Bucharest phone 021 ndash 3114186 fax 021 ndash 3114195 The full notice for tender can be found at - wwwmdlplro

The deadline to submit applications for financing was 24 August 2007 at 1200 local time httpwwwmdlplro_documentephare2004_2006infra_reglucrari_actualizat_2007Anunt20de2

0participare20Bucuresti2004-06-200720finalpdf

territorial development Over 300 experts from all over the world debated in Sibiu problems regarding Landscape and rural heritage During 20-21 September 2007 at the

ldquoAstrardquo Museum of Folk Civilisation in Sibiu was held the sixth meeting of the workshops for the implementation of the European Landscape Convention organised by the Council of Europe Cultural Heritage Landscape and Spatial Planning Division (Directorate of Culture and Natural and Cultural Heritage) in cooperation with the Ministry of Development Public Works and Housing the Ministry of Culture and Cults the United Nations Development Programme (Romania) Sibiu County Council and Sibiu Mayoralty The implementation of the European Landscape Convention in Romania implies the adoption of a landscape law the approval of a methodology to identify landscapes to create the institutional framework that can enforce the public policies of landscape protection and valorisation The MDPWH has already started the elaboration of a project which provides the identification of landscapes and together with all responsible actors (ministries local authorities and civil society) will act to complete the legislative and institutional framework necessary for landscape preservation and valorisationrdquo said Horia Irimia State Secretary at the Ministry of Development Public Works and Hpousing at the opening of the Conference which took place on Thursday 20 September 2007 The meetings regarding the European Landscape Convention are organised annually by the Council of Europe from 2002 For 2007 Sibiu was designated as host of the event whose objectives were

bull to facilitate the sharing of experience between the over 300 participants from Europe and also from other state of the world official representatives of governments local and regional authorities public and private organisations non-governmental bodies which carry out activities in the area of landscape and sustainable territorial development the participants examined both model practice and

failures in European landscape protection management and planning the legislative and institutional framework related to the landscape policy

bull to analyse the various experiences that can facilitate the implementation of the provisions of the European Landscape Convention with regard to ldquoLandscape and rural heritagerdquo and the role Romania has in keeping and preserving the rural cultural heritage in the context of the real estate

economic development At the meeting the representatives of the

Ministry of Development Public Works and Housing proposed the conclusion of an agreement with the Ministry of Culture and Cults and the Ministry of Environment with the aim of identifying rural cultural heritage classifying and describing its component elements the way in which they interact and contribute to zonal and national development in a European context

The specialists present at the meeting pointed out the fact that the real estate investments that disregard the specific criteria related to environment architecture and culture of the area they want to develop would suffer later through a drop of the investment value and by compromising sustainable development

The joint conclusion resulted from the debates in Sibiu was that any economical intervention must take into account the further repercussions on landscape and rural heritage

public works The National Housing Agency accepted 224 dwelling units in September

2007 In September 2007 the National Housing Agency accepted 224 dwelling units The apartments

were finalised under the programme ldquoConstruction of rental dwellings for the youngrdquo in various counties of the country

bull Bihor county Beius ndash 36 dwellings located in 50 A Decembrie 1918 St

bull Vaslui county Bacircrlad ndash 40 dwellings located in 35 Lirei St

bull Iasi county Pascani ndash 30 dwellings located in Grădinitei block F1

bull Călărasi county Călărasi ndash 30 dwellings located in Cornisei

bull Mures county Tacircrgu Mures ndash 40 dwellings located in Predeal-Pandurilor

bull Neamt county Piatra Neamt ndash 48 dwellings located in 40 Ulmilor Lane block E1 The programme addresses to young people who cannot afford buying an apartment or rent a dwelling in the free market The buildings have 3-4 storeys and are divided into one- two- or three-room apartments From the beginning of the year to the end of September 1125 dwelling units for the young were finalised and accepted ldquoHabitat for Humanityrdquo The Minister of Development Public Works and Housing Laacuteszloacute Borbeacutely participated on the ldquoHabitat for Humanityrdquo construction site in Rădăuţi in the building of 27 houses for the needy The ldquoEuro 2007 Habitat Buildrdquo programme is carried out by the bdquoHabitat for Humanityrdquo association in cooperation with the Ministry of Development Public Works and Housing and under the patronage of the European Commission Representation in Romania

The launching of this project on 2 July 2007 in Bucharest was attended by Minister Laacuteszloacute Borbeacutely Mr Donato Chiarini Head of the European Commission Representation in Romania Mr Adrian Ciorna National Director of ldquoHabitat for Humanity Romaniardquo and Mr Mihai Frunza Mayor of Rădăuţi municipality

The houses built in Rădăuţi are not given out but are transferred into the property of the needy families through a mortgage loan The cost of the dwellings is reimbursed in 20 years at no profit or interest The monthly payment for a dwelling is 65 euros The instalments are collected into the account of the organisation and are used to build new houses for other needy families

The Rădăuţi project will close on Friday 7 September 2007 Law regarding establishment of National Housing Agency amended The Executive approved on 7 August 2007 the Draft Ordinance for the amendment and completion

of Law no 1521998 regarding the National Agency for Housing a normative act aimed at creating the legal framework to allow for the sale of the dwellings built under the programme ldquoRental housing units for young peoplerdquo According to the previous legislation these dwellings were designated as public property and could not be sold to their tenants

18

The Ordinance approved at todayrsquos Government meeting stipulates that the rental housing units for young people are designated as public property of the State and are administered by the local public administration authorities of the administrative-territorial units where they are located thus creating the premises for the alienation of these dwellings through sale

For the sale of these dwellings to become operational the Financing Memorandum concluded with the Council of Europe Development Bank which granted the credit for the achievement of these dwellings is to be amended

According to the Ordinance the rental housing units for young people but who are not meant exclusively for young specialists in education or health may be sold to the owners of the rent contracts only upon their request after the expiry of the 5-year contract period without any restrictions regarding the age of the applicant httpwwwmdlplrostiri_enphps=378amplang=en successful projects ldquoConsolidation of the left bank of the Danube in Corabia harbour areardquo Phare RO 2000 programme ndash SIF Regional Infrastructure Contract No RO 010104 Eligible costs 1 267 463 euros Financing sources - budgetary sources of the Phare RO 0101 SIF Programme

- national co-financing from the National Pre-Accession Fund - local resources of the beneficiary Initial project duration 12 months later extended to 16 months (April 2003 ndash August 2004)

Location Corabia Olt county Beneficiary Corabia Local Council Address 54 Cuza Voda St Corabia Olt county Phone 0249561386 E-mail primariacorabiayahoocom Contact Mr Stefan Prilea ndash Mayor Project description

The port of Corabia is over 130 years old initially being located 2 km upstream of the present harbour as a mooring area especially meant for agricultural products shipments Around the year 1784 the harbour was moved to the area where the present harbour lies which now has a mooring front at the Danube of about 1126 m and 15 mooring-operating berths

The rehabilitation of the Corabia harbour infrastructure creates the possibility to improve naval transport thus ensuring the increase and strengthening of the trade exchanges in the area and in the region Having in view the precarious technical situation of the mooring fronts and of the adjacent harbour platforms of the stone piers existing along the mooring front for the river boats belonging to the present Corabia harbour which sensibly reduce the functionality of this harbour special measures are necessary to rehabilitate them

The aim of the project is to achieve the rehabilitation works of the harbour infrastructure to re-launch harbour and trade activities in order to attract foreign investors in the area and in the region

The infrastructure to be rehabilitated under the project includes - Mooring fronts respectively the front of the degraded stone piers in berth 1 area (upstream of the harbour)

related to the embankment of the railway that attends the grain silo (300 m long) - The degraded stone piers situated downstream of the ldquoCăpitanie (harbour masterrsquos office)rdquo (berths 6-7 ndash

about 200 m long) In addition the arrangement of Corabia harbour (stopping the erosion of the left bank of the Danube river by reconstructing the dig) can ensure a sustained promotion of the local and regional tourist potential The rehabilitation works will determine the start of new projects and initiatives related to the achievement of a landing stage upstream of the harbour and of a border cross-point with a major impact on the population in the area especially by creating new jobs and by encouraging the small border traffic on one and the other side of the Danube

discover Romania The South ndash West Development Region

Demo-geographic characteristics The South-West Region with a surface of

29212 sqkm comprises 5 counties Dolj Olt Valcea Mehedinţi and Gorj and correspond mainly to the old historic region of Oltenia It is neighbouring with Bulgaria Serbia and with South Muntenia Centre and West regions

In 2004 South West Oltenia Region had a population of 2306450 (which represented 1067 of

the total population of Romania) with a density under the national average (793 inhabsqkm compared to 909 inhabsqkm)

The region relief has a relatively balanced distribution including mountains plains hills and

plateaus In the north side of Oltenia the relief has mountains and hills (the Carpathians and sub ndash Carpathians area) with predominating forests and grasslands The hydrologic network formed mainly by the Danube River Olt and Jiu rivers provides the region with the main energetic role of Romania (7157 of the total hydroelectric production)

The localities network comprise 40 towns 11

of them being municipalities and 408 communes that comprise 2066 villages The most important towns are

- Craiova (300182 inhab) - Rm Valcea (111701 inhab) - Drobeta Turnu Severin (109444 inhab) - Targu- Jiu (96318 inhab) and - Slatina (80282 inhab)

Employment and migration The employment rate registers a low value compared with the country average ndash 372 At county

level the highest employment rate is in Valcea County (402) and the lowest in Olt County (358) The labour market reflects the national trends The regional unemployment rate is of 74 higher than the national average (59)

The lack of adequate jobs also determined the massive migration of the population for unqualified work abroad Thus if during the rsquo90 people used to leave especially to Serbia after the crisis from Iugoslavia the privileged destinations became Italy and Spain

Iron Gates

Regional economy The business structure in the South West Region is made up of two operational industrial parks

located in Dolj (Craiova) and in Gorj (Sadu) counties a Greenfield industrial park at Corabia and also of 5 business incubators

The research infrastructure in the region is represented by 26 institutes and research centers out of which 13 in the agricultural and forestry field Craiova is the only medical university center from Romania does not have research institutions centers

Infrastructure Transport South ndash West region has a relatively well developed transport infrastructure the region being

crossed by 3 European roads E70 E79 and E81 and by 2 of 3 Pan ndash European corridors namely the IVth corridor Berlin Nurenberg- Praga- Budapesta ndashConstanţandashIstanbul -Salonic and the Danube River corridor VII)

South ndash West region has a road network of 10460 km (1319 from the national total) out of which 2043 km are national roads (13 from the national total roads) and 8437 km county and communal roads (1282 from the national total)

The traffic on the navigable routes is almost exclusively realized on the Danube The European roads ensure efficient links with the 5 ports within the region Drobeta Turnu - Severin Orşova Calafat Bechet and Corabia this ones being poorly equipped with expensive transhipment and insufficiently managed

Education The higher education represents the only level that registered a continuous increase from 10525 in the year 19901991 to 18682 in 19951996 and to 45138 in 20052006 also a result of the foundation of private superior education institutions

Health

In the South-West region there are 41 hospitals and an average of 43 consultationscapita in 2004 The inhabitants of the region have an average life expectancy of 7148 years respectively 6819 for males and 7496 for females

Social services There only exist 44 children alternative services (25 family type institutions and 26 placement

centres) At the end of 2004 there were 8677 children with disabilities out of which only 780 were benefiting from reintegration services Three counties ndash Mehedinti Olt and Valcea ndash do not have any residential care institutions

University of Craiova

At present the educational system

comprises 5 Universities (state andprivate) and 58 faculties In the Olteniaregion there are 3 state universities (2 inCraiova ndash University of Craiova andUniversity of Medicine and Pharmaciesand also one in Targu Jiu ndash StateUniversity Constantin Brancusi) and 3private universities (2 in Craiova and 1 inRamnicu Valcea)

21

Development potential The existence of the 2 pan-european corridors (the road corridor IV and the Danube River corridor

VII) which will cross the region are expected to raise the regional accessibility and to stimulate investment attraction contributing to a better mobility of the labour market

The agriculture represents an important resource of Oltenia with over 1 million hectares for the cultivation of cereals (especially corns and grains) oleaginous plants (especially sunflower) vegetables (soy peas beans tomatoes cabbages leeks onions) and fruits (apples melons watermelons grapes) potatoes sugar beet wine production of good quality

Tourism potential mountain and speological tourism spa tourism eco-tourism Olăneşti Călimăneşti Căciulata healing salt mines Băile Govora Ocnele Mari natural parks (more than 200000 hectares of protected areas) religious more than 60 monasteries and orthodox churchesVodiţa Cozia Turnu Arnota

Lainici Dintr-un Lemn Cornetu Govora Tismana Horezu Polovragi monasteries

The Lotru Valley where Voineasa resort could provide very good conditions for winter sports

hunting fishing climbing and camping and Ranca resort for ski offers a special opportunity for mountain tourism development Also the rural areas offer a genuine hospitality based on the non-polluted environment high quality of wines and gastronomy and on the well-known folkloric traditions of Oltenia

Cozia Monastery

22

STRENGTHS bull The largest producer of the hydroelectric power plant

(from Porţile de Fier and Lotru-Olt) ndash approximate frac34 of the total amount and the energy-thermal and coalfields Jiu-Motru

bull The region has a total agricultural area of over 1 Million ha representing 123 of the country total

bull Craiova is one of the most important university centre in the country (approximate 30000 students)

Danube River an important resource for industry tourism fishery

WEAKNESSES

bull Transport infrastructure insufficiently developed bull Unused airport and port infrastructure (Craiova) bull Insufficiency and low standard of tourist and

leisure infrastructure bull Severe environmental problems that affect

water air soil and subsoil bull Population density is under the country average

with a fairly large number of village and small towns Difficulties related to the integration of a numerous

Roma minority ( 5 ndash 6 of the total population of the region

Vineyard in Drăgăşani Olt county

OPPORTUNITIES

bull The exploitation potential of the Danube as a transport corridor with reduced cost (corridor VII)

bull The construction of the Calafat-Vidin bridge (access to roads and railroad) towards Bulgaria Greece Turkey Middle East (corridor IV)

bull The increased potential for mountain rural balneary Danube and religious tourism The development of services sector will offer opportunities for new jobs creation

bull EU allocate substantial funds for environment protection and human resources

bull Increased potential for ecological agriculture and agro-tourism especially in the northern part of the region

bull Interest for the creation of technological and industrial parks

bull Availability of labour force for reconversion and skills development

bull Cheap hydroenergetical and liquid hydrocarbons resources

THREATS

bull The increased inter- and intra-regional disparities

bull The increase of unemployment rate as a consequence of the privatization of large enterprises and of the industrial restructuring

bull The accumulated problems in coal extracting industry yet unsolved

bull The EU enlargement will lead to increased competition for agricultural goods disregarding thus other traditional sectors

bull The massive migration of youth because of lack of jobs

bull The decrease in the level of specialistsrsquo professional qualification in machinery construction industry (Craiova Bals Turnu-Severin)

The delay of the privatisation of the big industrial objectives (Electroputere) or failure of privatisation (Daewoo)

Fresco Vodiţa Monastery

Sources of information Ministry of Development Public Works and Housing ndash Regional Operational Programme httpwwwmieroindexphpp=205amplang=en httpwwwinforegioroindexphppage=HOMEamplanguage=2 South West Oltenia Regional Development Agency South West Regional Development Agency (RDA) Regional Development Agency (RDA) South ndash West Oltenia is a non-government body non profit ofpublic utility with legal status which acts in the field of regional development The funded projectscovered a wide range of activities in the social sector economic sector ndash infrastructure tourismindustrial productivity and competitiveness agriculture human resources development etc Contact RDA South West Oltenia South West Oltenia RDA headquarters No 19 Unirii Street Craiova Dolj county postal code 200585 TelFax 0251-419496 0251-414904 0251-418240 0251-412780 0251-411869 e-mail officeadrolteniaro wwwadrolteniaro

infopoint 46 DJ (Dolj) GJ (Gorj) MH (Mehedinti) OT (Olt) VL (Valcea) 2 The data value is recorded at 1st of July 2005

25

26

useful addresses Regional Development Agencies

1 North-east RDA ADR Nord-Est - Bacau Botosani Iasi Neamt Suceava Vaslui Str Lt Draghescu nr 9 cod 610125 Piatra Neamt jud Neamt Phone +40 233 218071 Fax +40 233 218072 e-mail adrnordestadrnordestro httpwwwadrnordestro 2 South-East RDA ADR Sud-Est - Braila Buzau Constanta Galati Vrancea Tulcea Piata Independentei nr 1 et5 cod 810210 Braila jud Braila Phone 0339401018 fax 0339401017e-mail adrseadrsero httpwwwadrsero 3 South Muntenia RDA ADR Sud Muntenia - Arges Calarasi Dimbovita Giurgiu lalomita Prahova Teleorman Str 1 Decembrie 1918 nr 1 cod 910019 Calarasi jud Calarasi Phone 0242331769 fax 0242313167 e-mail officeadrmunteniaro httpwwwadrmunteniaro 4 South-West Oltenia ADR Sud-Vest - Oltenia - Dolj Gorj Mehedinti Olt Vilcea Str Unirii nr 19 cod 200585 Craiova judDolj Phone0251414904 fax 0251419496e-mail adr4rdslinkro officeadrolteniaro httpwwwadrolteniaro 5 West RDA ADR Vest - Arad Caras-Severin Hunedoara Timis Str Proclamatia de la Timisoara nr5 cod 300054 Timisoara jud Timis Phone 0256491923 fax0256491981 e-mail officeadrvestro httpwwwadrvestro 6 North-West RDA ADR Nord-Vest - Bihor Bistrita-Nasaud Cluj Salaj Satu-Mare Maramures Str Sextil Puscariu nr 2 cod 400111 Cluj-Napoca jud Cluj Phone 0264431550 fax 0264439222 e-mail

adrnvmaildntcjro httpwwwnord-vestro 7 Centre RDA ADR Centru - Alba Brasov Covasna Harghita Mures si Sibiu Piata Consiliul Europei 32D 510096 Alba Iulia Judetul Alba Phone (+40) 258 ndash 818616 Fax (+40) 258 ndash 818613 e-mail officeadrcentruro httpwwwadrcentruro 8 Bucharest ndash Ilfov RDA ADR Bucuresti - Ilfov - Bucuresti Ilfov Str Leonida nr19 Bucuresti sector 2 Phonefax (+40) 21-2123165 email contactadrbiro httpwwwadrbiro Regional Bureaus for Cross-border Cooperation Regional Bureau for Cross-border Cooperation Oradea ndash for the Romania-Hungary border Biroul Regional pentru Cooperare Transfrontalieră de la Oradea - pentru graniţa Romacircnia-Ungaria Str Parcul IC Brătianu nr 8 410051 Oradea Judeţul Bihor Romacircnia Phonefax +40 259 473174 E-mail cbcoradeardsorro Regional Bureau for Cross-border Cooperation Calarasi ndash for the Romania-Bulgaria border Biroul Regional pentru Cooperare Transfrontalieră de la Călăraşi ndash pentru graniţa Romacircnia-Bulgaria Str 1 Decembrie 1918 Nr 1 Călăraşi 910019 E-mail infocalarasicbcro httpwwwcalarasicbcro Regional Bureau for Cross-border Cooperation Suceava ndash for the Romania-Ukraine border Phone +4-0230-530049 Fax +4-0230-530049 E-mail officebrctsuceavaro httpwwwbrctsuceavaro Regional Bureau for Cross-border Cooperation Timisoara ndash for the Romania-Serbia border Biroul Regional pentru Cooperare Transfrontalieră de la Timişoara ndash pentru graniţa Romacircnia-Serbia

27

Str Proclamatia de la Timisoara nr5 et1 300054 Timisoara jud Timis Phonefax 0356-426360 426361 E-mail officebrct-timisoararo Regional Bureau for Cross-border Cooperation Iasi ndash for the Romania-Moldova border Biroul Regional pentru Cooperare Transfrontalieră de la Iaşi - pentru graniţa Romacircnia-Moldova Strada Stefan cel Mare si Sfant nr 69 parter camera 161 bis Iasi Phonefax +40232 270 646 E-mail officebrctiasiro European Commission European Commisssion Representation in Romacircnia Str Jules Michelet nr18 sector 1 010463 Bucuresti Romania Phone +40-21-2035400 Fax +40-21-2128808 E-mail delegation-romaniaeceuropaeu

DG REGIO ndash European Commission Directorate General for Regional Policy European Commission DG Regional Policy Rue de la Loi 200 CSM 2 AO1199 B-1049 BruxellesBrussel Phone +32 2 296 06 34 Fax +32 2 296 60 03 E-mail regio-infoeceuropaeu httpeceuropaeuregional_policy DG REGIO ndash Information and Communication Thierry DAMAN Head of Unit Phone (32-2) 29-54733 67268 Wolfgang PETZOLD Phone (32-2) 29-98832 94398 DG REGIO - Directorate H ndash Interventions in Bulgaria Poland Portugal Romania Slovenia and IPAISPA Jean-Marie SEYLER Director Phone (32-2) 29-54681 53589 Romania Anastassios BOUGAS Head of Unit Phone (32-2) 29-61078 8775

Edited by Media and communication Department Ministry of Development Public Works and Housing

Regional development

Andreea Mihalcioiu ndash Department forTerritorial cooperation with Member States Ruxandra Savonea ndash Department forTerritorial cooperation with Non- member States Norica Aldea Rodica Petcu ndash Department for Programmes and Projects Monitoring Raluca Gliga ndash Regional politics and programme co-oridnation Department Doina Dobre-Lereanu - Media and communication Department

Oana Ipati - Media and communication Department Discover Romania Oana Ipati - Media and communication Department InfoPoint

Oana Ipati - Media and communication Department

Translation Collaborators Editing

Vasile Manda

Co-ordination Lay-out

Doina Dobre-Lereanu Oana Ipati - Media and communication Department

Contact Doina Dobre-Lereanu - Media and communication Department doinadobremdlplro

Page 14: 2 IN BRIEFmie.ro/_documente/inforegional/no4_october_2007.pdf · 3 REGIO 2007-2013 First ROP priority Axis 2 projects submitted Most money coming from EU through ROP is meant for

14

Component B Investment actions the Phare CBC grant being minimum 150 000 euros and maximum 1 000 000 euros

The total indicative sum for this call for project proposals is 4 632 12272 euros The eligible applicants can be local and regional authorities associations of the local and regional

authorities euro-regions non-profit organisations business support organisations educational institutions such as schools high-schools universities research institutes etc

The deadline to submit project calls is 1 October 2007 1630 Romania local time The application package can be obtained from the seat of BRCT Călăraşi 1 1 Decembrie 1918

st or from the web sites wwwmdlplro wwwcalarasicbcro Supplemental information can be obtained from BRCT Călăraşi contact person Ms Magda NECULAE e-

mail pharecbc2005calarasicbcro phone 0242 313091 fax 0242 313092

Assistance provided to SMEs for the procurement of business consultancy services

The Ministry of Developement Public Works and Housing is launching the present open tender ldquoAssistance provided to SMEs for the procurement of business consultancy servicesrdquo to be implemented under the Phare 2005 Programme ndash Economic and Social Cohesion

This scheme will provide non-reimbursable support to SME applicants acting individually or to NGOs that have SME members

The main objective of the financing scheme is to improve the access of the SMEs to business development services offered by consultancy services providers This objective will be met by reducing the costs supported by SMEs to purchase the proper consultancy services corresponding to at least one of the following priorities that are in accordance with those defined in the European Charter of the Small-size Enterprise and include

bull The establishment of a business environment favourable to SME development and growth bull The increase of SME competitiveness bull The improvement of SME access to financing bull The improvement of SME export performance bull The promotion of an entrepreneurial culture and the improvement of management abilities

The available budget for this Open Tender is 72 million euros of which 54 million euros from Phare funds and 18 million euros national co-financing from the State Budget

The indicative fund allocation by region Region Phare contribution Co-financing from the

national budget TOTAL(milleuros)

1 North-East 1165 0388 1553 2 South-East 0752 0251 1002 3 South-Muntenia 0868 0289 1157 4 South-West Oltenia 0647 0216 0863 5 West 0477 0159 0636 6 North-West 0625 0208 0833 7 Centre 0596 0199 0794 8 Bucharest-Ilfov 0271 0090 0361 Total 54 18 72 There are two kinds of applicants within this scheme

bull If the applicant is an SME Minimum sum 8 000 euros Maximum sum 20 000 euros

bull If the applicant is an NGO with SME members

15

Minimum sum 20 000 euros Maximum sum 160 000 euro

Each beneficiary of the non-reimbursable financing must make its own cash contribution of at least 50 of the project budget The Applicantrsquos Guidelines is available for consultation on the web page of the Ministry of Development Public Works and Housing wwwmdlplro and at the headquarters of each Regional Development Agency TENDERS PHARE 2005

Open tender for the rehabilitation of the network of streets and utilities in the Historical Centre of Tacircrgoviste The Ministry of Development Public Works and Housing (MDPWH) re-launched the open construction tender for the rehabilitation of the network of streets and utilities in the Historical Centre of Tacircrgoviste The works will be achieved with financial support from the Phare 2005

programme of the European Community and also include water supply (3560 m) gas network (4678 m) energy supply and street lighting The estimated value of the project is between 3 300 000 and 5 000 000 euros for an 18 months works execution period The tender dossier is available for consultation at the Ministry of Development Public Works and Housing 12 Libertatildetii Bvd Sector 5 Bucharest phone 021 ndash 3114186 fax 021 ndash 3114195 The full notice for tender can be found at - wwwmdlplro The deadline to submit tenders is 23 October 2007 until 1200 local time The public opening will take place on 23 October 2007 at 1400 at the MDLPL headquarters

Open tender for the ecologisation and rehabilitation of Cişmigiu Herăstrau Carol and Tineretului parks

The Ministry of Development Public Works and Housing is launching an open construction tender for the ecologisation and rehabilitation of Cişmigiu Herăstrau Carol and Tineretului parks

The works imply bull park landscaping and architecture rearrangement bull ambient and safety lighting rehabilitation and enhancement bull inner drives and paths rehabilitation bull security system rehabilitation bull historical monuments restoration etc

The works will be achieved with financial support from the Phare 2005 programme of the European Community

The estimated contract value is 12 000 000 ndash 15 000 000 euros for an 18 months implementation period The tender dossier is available for consultation at the Ministry of Development Public Works and Housing 12 Libertăţii Bvd Sector 5 Bucharest phone 021 ndash 3114186 fax 021 ndash 3114195 The full notice for tender can be found at - wwwmdlplro

The deadline to submit applications for financing was 24 August 2007 at 1200 local time httpwwwmdlplro_documentephare2004_2006infra_reglucrari_actualizat_2007Anunt20de2

0participare20Bucuresti2004-06-200720finalpdf

territorial development Over 300 experts from all over the world debated in Sibiu problems regarding Landscape and rural heritage During 20-21 September 2007 at the

ldquoAstrardquo Museum of Folk Civilisation in Sibiu was held the sixth meeting of the workshops for the implementation of the European Landscape Convention organised by the Council of Europe Cultural Heritage Landscape and Spatial Planning Division (Directorate of Culture and Natural and Cultural Heritage) in cooperation with the Ministry of Development Public Works and Housing the Ministry of Culture and Cults the United Nations Development Programme (Romania) Sibiu County Council and Sibiu Mayoralty The implementation of the European Landscape Convention in Romania implies the adoption of a landscape law the approval of a methodology to identify landscapes to create the institutional framework that can enforce the public policies of landscape protection and valorisation The MDPWH has already started the elaboration of a project which provides the identification of landscapes and together with all responsible actors (ministries local authorities and civil society) will act to complete the legislative and institutional framework necessary for landscape preservation and valorisationrdquo said Horia Irimia State Secretary at the Ministry of Development Public Works and Hpousing at the opening of the Conference which took place on Thursday 20 September 2007 The meetings regarding the European Landscape Convention are organised annually by the Council of Europe from 2002 For 2007 Sibiu was designated as host of the event whose objectives were

bull to facilitate the sharing of experience between the over 300 participants from Europe and also from other state of the world official representatives of governments local and regional authorities public and private organisations non-governmental bodies which carry out activities in the area of landscape and sustainable territorial development the participants examined both model practice and

failures in European landscape protection management and planning the legislative and institutional framework related to the landscape policy

bull to analyse the various experiences that can facilitate the implementation of the provisions of the European Landscape Convention with regard to ldquoLandscape and rural heritagerdquo and the role Romania has in keeping and preserving the rural cultural heritage in the context of the real estate

economic development At the meeting the representatives of the

Ministry of Development Public Works and Housing proposed the conclusion of an agreement with the Ministry of Culture and Cults and the Ministry of Environment with the aim of identifying rural cultural heritage classifying and describing its component elements the way in which they interact and contribute to zonal and national development in a European context

The specialists present at the meeting pointed out the fact that the real estate investments that disregard the specific criteria related to environment architecture and culture of the area they want to develop would suffer later through a drop of the investment value and by compromising sustainable development

The joint conclusion resulted from the debates in Sibiu was that any economical intervention must take into account the further repercussions on landscape and rural heritage

public works The National Housing Agency accepted 224 dwelling units in September

2007 In September 2007 the National Housing Agency accepted 224 dwelling units The apartments

were finalised under the programme ldquoConstruction of rental dwellings for the youngrdquo in various counties of the country

bull Bihor county Beius ndash 36 dwellings located in 50 A Decembrie 1918 St

bull Vaslui county Bacircrlad ndash 40 dwellings located in 35 Lirei St

bull Iasi county Pascani ndash 30 dwellings located in Grădinitei block F1

bull Călărasi county Călărasi ndash 30 dwellings located in Cornisei

bull Mures county Tacircrgu Mures ndash 40 dwellings located in Predeal-Pandurilor

bull Neamt county Piatra Neamt ndash 48 dwellings located in 40 Ulmilor Lane block E1 The programme addresses to young people who cannot afford buying an apartment or rent a dwelling in the free market The buildings have 3-4 storeys and are divided into one- two- or three-room apartments From the beginning of the year to the end of September 1125 dwelling units for the young were finalised and accepted ldquoHabitat for Humanityrdquo The Minister of Development Public Works and Housing Laacuteszloacute Borbeacutely participated on the ldquoHabitat for Humanityrdquo construction site in Rădăuţi in the building of 27 houses for the needy The ldquoEuro 2007 Habitat Buildrdquo programme is carried out by the bdquoHabitat for Humanityrdquo association in cooperation with the Ministry of Development Public Works and Housing and under the patronage of the European Commission Representation in Romania

The launching of this project on 2 July 2007 in Bucharest was attended by Minister Laacuteszloacute Borbeacutely Mr Donato Chiarini Head of the European Commission Representation in Romania Mr Adrian Ciorna National Director of ldquoHabitat for Humanity Romaniardquo and Mr Mihai Frunza Mayor of Rădăuţi municipality

The houses built in Rădăuţi are not given out but are transferred into the property of the needy families through a mortgage loan The cost of the dwellings is reimbursed in 20 years at no profit or interest The monthly payment for a dwelling is 65 euros The instalments are collected into the account of the organisation and are used to build new houses for other needy families

The Rădăuţi project will close on Friday 7 September 2007 Law regarding establishment of National Housing Agency amended The Executive approved on 7 August 2007 the Draft Ordinance for the amendment and completion

of Law no 1521998 regarding the National Agency for Housing a normative act aimed at creating the legal framework to allow for the sale of the dwellings built under the programme ldquoRental housing units for young peoplerdquo According to the previous legislation these dwellings were designated as public property and could not be sold to their tenants

18

The Ordinance approved at todayrsquos Government meeting stipulates that the rental housing units for young people are designated as public property of the State and are administered by the local public administration authorities of the administrative-territorial units where they are located thus creating the premises for the alienation of these dwellings through sale

For the sale of these dwellings to become operational the Financing Memorandum concluded with the Council of Europe Development Bank which granted the credit for the achievement of these dwellings is to be amended

According to the Ordinance the rental housing units for young people but who are not meant exclusively for young specialists in education or health may be sold to the owners of the rent contracts only upon their request after the expiry of the 5-year contract period without any restrictions regarding the age of the applicant httpwwwmdlplrostiri_enphps=378amplang=en successful projects ldquoConsolidation of the left bank of the Danube in Corabia harbour areardquo Phare RO 2000 programme ndash SIF Regional Infrastructure Contract No RO 010104 Eligible costs 1 267 463 euros Financing sources - budgetary sources of the Phare RO 0101 SIF Programme

- national co-financing from the National Pre-Accession Fund - local resources of the beneficiary Initial project duration 12 months later extended to 16 months (April 2003 ndash August 2004)

Location Corabia Olt county Beneficiary Corabia Local Council Address 54 Cuza Voda St Corabia Olt county Phone 0249561386 E-mail primariacorabiayahoocom Contact Mr Stefan Prilea ndash Mayor Project description

The port of Corabia is over 130 years old initially being located 2 km upstream of the present harbour as a mooring area especially meant for agricultural products shipments Around the year 1784 the harbour was moved to the area where the present harbour lies which now has a mooring front at the Danube of about 1126 m and 15 mooring-operating berths

The rehabilitation of the Corabia harbour infrastructure creates the possibility to improve naval transport thus ensuring the increase and strengthening of the trade exchanges in the area and in the region Having in view the precarious technical situation of the mooring fronts and of the adjacent harbour platforms of the stone piers existing along the mooring front for the river boats belonging to the present Corabia harbour which sensibly reduce the functionality of this harbour special measures are necessary to rehabilitate them

The aim of the project is to achieve the rehabilitation works of the harbour infrastructure to re-launch harbour and trade activities in order to attract foreign investors in the area and in the region

The infrastructure to be rehabilitated under the project includes - Mooring fronts respectively the front of the degraded stone piers in berth 1 area (upstream of the harbour)

related to the embankment of the railway that attends the grain silo (300 m long) - The degraded stone piers situated downstream of the ldquoCăpitanie (harbour masterrsquos office)rdquo (berths 6-7 ndash

about 200 m long) In addition the arrangement of Corabia harbour (stopping the erosion of the left bank of the Danube river by reconstructing the dig) can ensure a sustained promotion of the local and regional tourist potential The rehabilitation works will determine the start of new projects and initiatives related to the achievement of a landing stage upstream of the harbour and of a border cross-point with a major impact on the population in the area especially by creating new jobs and by encouraging the small border traffic on one and the other side of the Danube

discover Romania The South ndash West Development Region

Demo-geographic characteristics The South-West Region with a surface of

29212 sqkm comprises 5 counties Dolj Olt Valcea Mehedinţi and Gorj and correspond mainly to the old historic region of Oltenia It is neighbouring with Bulgaria Serbia and with South Muntenia Centre and West regions

In 2004 South West Oltenia Region had a population of 2306450 (which represented 1067 of

the total population of Romania) with a density under the national average (793 inhabsqkm compared to 909 inhabsqkm)

The region relief has a relatively balanced distribution including mountains plains hills and

plateaus In the north side of Oltenia the relief has mountains and hills (the Carpathians and sub ndash Carpathians area) with predominating forests and grasslands The hydrologic network formed mainly by the Danube River Olt and Jiu rivers provides the region with the main energetic role of Romania (7157 of the total hydroelectric production)

The localities network comprise 40 towns 11

of them being municipalities and 408 communes that comprise 2066 villages The most important towns are

- Craiova (300182 inhab) - Rm Valcea (111701 inhab) - Drobeta Turnu Severin (109444 inhab) - Targu- Jiu (96318 inhab) and - Slatina (80282 inhab)

Employment and migration The employment rate registers a low value compared with the country average ndash 372 At county

level the highest employment rate is in Valcea County (402) and the lowest in Olt County (358) The labour market reflects the national trends The regional unemployment rate is of 74 higher than the national average (59)

The lack of adequate jobs also determined the massive migration of the population for unqualified work abroad Thus if during the rsquo90 people used to leave especially to Serbia after the crisis from Iugoslavia the privileged destinations became Italy and Spain

Iron Gates

Regional economy The business structure in the South West Region is made up of two operational industrial parks

located in Dolj (Craiova) and in Gorj (Sadu) counties a Greenfield industrial park at Corabia and also of 5 business incubators

The research infrastructure in the region is represented by 26 institutes and research centers out of which 13 in the agricultural and forestry field Craiova is the only medical university center from Romania does not have research institutions centers

Infrastructure Transport South ndash West region has a relatively well developed transport infrastructure the region being

crossed by 3 European roads E70 E79 and E81 and by 2 of 3 Pan ndash European corridors namely the IVth corridor Berlin Nurenberg- Praga- Budapesta ndashConstanţandashIstanbul -Salonic and the Danube River corridor VII)

South ndash West region has a road network of 10460 km (1319 from the national total) out of which 2043 km are national roads (13 from the national total roads) and 8437 km county and communal roads (1282 from the national total)

The traffic on the navigable routes is almost exclusively realized on the Danube The European roads ensure efficient links with the 5 ports within the region Drobeta Turnu - Severin Orşova Calafat Bechet and Corabia this ones being poorly equipped with expensive transhipment and insufficiently managed

Education The higher education represents the only level that registered a continuous increase from 10525 in the year 19901991 to 18682 in 19951996 and to 45138 in 20052006 also a result of the foundation of private superior education institutions

Health

In the South-West region there are 41 hospitals and an average of 43 consultationscapita in 2004 The inhabitants of the region have an average life expectancy of 7148 years respectively 6819 for males and 7496 for females

Social services There only exist 44 children alternative services (25 family type institutions and 26 placement

centres) At the end of 2004 there were 8677 children with disabilities out of which only 780 were benefiting from reintegration services Three counties ndash Mehedinti Olt and Valcea ndash do not have any residential care institutions

University of Craiova

At present the educational system

comprises 5 Universities (state andprivate) and 58 faculties In the Olteniaregion there are 3 state universities (2 inCraiova ndash University of Craiova andUniversity of Medicine and Pharmaciesand also one in Targu Jiu ndash StateUniversity Constantin Brancusi) and 3private universities (2 in Craiova and 1 inRamnicu Valcea)

21

Development potential The existence of the 2 pan-european corridors (the road corridor IV and the Danube River corridor

VII) which will cross the region are expected to raise the regional accessibility and to stimulate investment attraction contributing to a better mobility of the labour market

The agriculture represents an important resource of Oltenia with over 1 million hectares for the cultivation of cereals (especially corns and grains) oleaginous plants (especially sunflower) vegetables (soy peas beans tomatoes cabbages leeks onions) and fruits (apples melons watermelons grapes) potatoes sugar beet wine production of good quality

Tourism potential mountain and speological tourism spa tourism eco-tourism Olăneşti Călimăneşti Căciulata healing salt mines Băile Govora Ocnele Mari natural parks (more than 200000 hectares of protected areas) religious more than 60 monasteries and orthodox churchesVodiţa Cozia Turnu Arnota

Lainici Dintr-un Lemn Cornetu Govora Tismana Horezu Polovragi monasteries

The Lotru Valley where Voineasa resort could provide very good conditions for winter sports

hunting fishing climbing and camping and Ranca resort for ski offers a special opportunity for mountain tourism development Also the rural areas offer a genuine hospitality based on the non-polluted environment high quality of wines and gastronomy and on the well-known folkloric traditions of Oltenia

Cozia Monastery

22

STRENGTHS bull The largest producer of the hydroelectric power plant

(from Porţile de Fier and Lotru-Olt) ndash approximate frac34 of the total amount and the energy-thermal and coalfields Jiu-Motru

bull The region has a total agricultural area of over 1 Million ha representing 123 of the country total

bull Craiova is one of the most important university centre in the country (approximate 30000 students)

Danube River an important resource for industry tourism fishery

WEAKNESSES

bull Transport infrastructure insufficiently developed bull Unused airport and port infrastructure (Craiova) bull Insufficiency and low standard of tourist and

leisure infrastructure bull Severe environmental problems that affect

water air soil and subsoil bull Population density is under the country average

with a fairly large number of village and small towns Difficulties related to the integration of a numerous

Roma minority ( 5 ndash 6 of the total population of the region

Vineyard in Drăgăşani Olt county

OPPORTUNITIES

bull The exploitation potential of the Danube as a transport corridor with reduced cost (corridor VII)

bull The construction of the Calafat-Vidin bridge (access to roads and railroad) towards Bulgaria Greece Turkey Middle East (corridor IV)

bull The increased potential for mountain rural balneary Danube and religious tourism The development of services sector will offer opportunities for new jobs creation

bull EU allocate substantial funds for environment protection and human resources

bull Increased potential for ecological agriculture and agro-tourism especially in the northern part of the region

bull Interest for the creation of technological and industrial parks

bull Availability of labour force for reconversion and skills development

bull Cheap hydroenergetical and liquid hydrocarbons resources

THREATS

bull The increased inter- and intra-regional disparities

bull The increase of unemployment rate as a consequence of the privatization of large enterprises and of the industrial restructuring

bull The accumulated problems in coal extracting industry yet unsolved

bull The EU enlargement will lead to increased competition for agricultural goods disregarding thus other traditional sectors

bull The massive migration of youth because of lack of jobs

bull The decrease in the level of specialistsrsquo professional qualification in machinery construction industry (Craiova Bals Turnu-Severin)

The delay of the privatisation of the big industrial objectives (Electroputere) or failure of privatisation (Daewoo)

Fresco Vodiţa Monastery

Sources of information Ministry of Development Public Works and Housing ndash Regional Operational Programme httpwwwmieroindexphpp=205amplang=en httpwwwinforegioroindexphppage=HOMEamplanguage=2 South West Oltenia Regional Development Agency South West Regional Development Agency (RDA) Regional Development Agency (RDA) South ndash West Oltenia is a non-government body non profit ofpublic utility with legal status which acts in the field of regional development The funded projectscovered a wide range of activities in the social sector economic sector ndash infrastructure tourismindustrial productivity and competitiveness agriculture human resources development etc Contact RDA South West Oltenia South West Oltenia RDA headquarters No 19 Unirii Street Craiova Dolj county postal code 200585 TelFax 0251-419496 0251-414904 0251-418240 0251-412780 0251-411869 e-mail officeadrolteniaro wwwadrolteniaro

infopoint 46 DJ (Dolj) GJ (Gorj) MH (Mehedinti) OT (Olt) VL (Valcea) 2 The data value is recorded at 1st of July 2005

25

26

useful addresses Regional Development Agencies

1 North-east RDA ADR Nord-Est - Bacau Botosani Iasi Neamt Suceava Vaslui Str Lt Draghescu nr 9 cod 610125 Piatra Neamt jud Neamt Phone +40 233 218071 Fax +40 233 218072 e-mail adrnordestadrnordestro httpwwwadrnordestro 2 South-East RDA ADR Sud-Est - Braila Buzau Constanta Galati Vrancea Tulcea Piata Independentei nr 1 et5 cod 810210 Braila jud Braila Phone 0339401018 fax 0339401017e-mail adrseadrsero httpwwwadrsero 3 South Muntenia RDA ADR Sud Muntenia - Arges Calarasi Dimbovita Giurgiu lalomita Prahova Teleorman Str 1 Decembrie 1918 nr 1 cod 910019 Calarasi jud Calarasi Phone 0242331769 fax 0242313167 e-mail officeadrmunteniaro httpwwwadrmunteniaro 4 South-West Oltenia ADR Sud-Vest - Oltenia - Dolj Gorj Mehedinti Olt Vilcea Str Unirii nr 19 cod 200585 Craiova judDolj Phone0251414904 fax 0251419496e-mail adr4rdslinkro officeadrolteniaro httpwwwadrolteniaro 5 West RDA ADR Vest - Arad Caras-Severin Hunedoara Timis Str Proclamatia de la Timisoara nr5 cod 300054 Timisoara jud Timis Phone 0256491923 fax0256491981 e-mail officeadrvestro httpwwwadrvestro 6 North-West RDA ADR Nord-Vest - Bihor Bistrita-Nasaud Cluj Salaj Satu-Mare Maramures Str Sextil Puscariu nr 2 cod 400111 Cluj-Napoca jud Cluj Phone 0264431550 fax 0264439222 e-mail

adrnvmaildntcjro httpwwwnord-vestro 7 Centre RDA ADR Centru - Alba Brasov Covasna Harghita Mures si Sibiu Piata Consiliul Europei 32D 510096 Alba Iulia Judetul Alba Phone (+40) 258 ndash 818616 Fax (+40) 258 ndash 818613 e-mail officeadrcentruro httpwwwadrcentruro 8 Bucharest ndash Ilfov RDA ADR Bucuresti - Ilfov - Bucuresti Ilfov Str Leonida nr19 Bucuresti sector 2 Phonefax (+40) 21-2123165 email contactadrbiro httpwwwadrbiro Regional Bureaus for Cross-border Cooperation Regional Bureau for Cross-border Cooperation Oradea ndash for the Romania-Hungary border Biroul Regional pentru Cooperare Transfrontalieră de la Oradea - pentru graniţa Romacircnia-Ungaria Str Parcul IC Brătianu nr 8 410051 Oradea Judeţul Bihor Romacircnia Phonefax +40 259 473174 E-mail cbcoradeardsorro Regional Bureau for Cross-border Cooperation Calarasi ndash for the Romania-Bulgaria border Biroul Regional pentru Cooperare Transfrontalieră de la Călăraşi ndash pentru graniţa Romacircnia-Bulgaria Str 1 Decembrie 1918 Nr 1 Călăraşi 910019 E-mail infocalarasicbcro httpwwwcalarasicbcro Regional Bureau for Cross-border Cooperation Suceava ndash for the Romania-Ukraine border Phone +4-0230-530049 Fax +4-0230-530049 E-mail officebrctsuceavaro httpwwwbrctsuceavaro Regional Bureau for Cross-border Cooperation Timisoara ndash for the Romania-Serbia border Biroul Regional pentru Cooperare Transfrontalieră de la Timişoara ndash pentru graniţa Romacircnia-Serbia

27

Str Proclamatia de la Timisoara nr5 et1 300054 Timisoara jud Timis Phonefax 0356-426360 426361 E-mail officebrct-timisoararo Regional Bureau for Cross-border Cooperation Iasi ndash for the Romania-Moldova border Biroul Regional pentru Cooperare Transfrontalieră de la Iaşi - pentru graniţa Romacircnia-Moldova Strada Stefan cel Mare si Sfant nr 69 parter camera 161 bis Iasi Phonefax +40232 270 646 E-mail officebrctiasiro European Commission European Commisssion Representation in Romacircnia Str Jules Michelet nr18 sector 1 010463 Bucuresti Romania Phone +40-21-2035400 Fax +40-21-2128808 E-mail delegation-romaniaeceuropaeu

DG REGIO ndash European Commission Directorate General for Regional Policy European Commission DG Regional Policy Rue de la Loi 200 CSM 2 AO1199 B-1049 BruxellesBrussel Phone +32 2 296 06 34 Fax +32 2 296 60 03 E-mail regio-infoeceuropaeu httpeceuropaeuregional_policy DG REGIO ndash Information and Communication Thierry DAMAN Head of Unit Phone (32-2) 29-54733 67268 Wolfgang PETZOLD Phone (32-2) 29-98832 94398 DG REGIO - Directorate H ndash Interventions in Bulgaria Poland Portugal Romania Slovenia and IPAISPA Jean-Marie SEYLER Director Phone (32-2) 29-54681 53589 Romania Anastassios BOUGAS Head of Unit Phone (32-2) 29-61078 8775

Edited by Media and communication Department Ministry of Development Public Works and Housing

Regional development

Andreea Mihalcioiu ndash Department forTerritorial cooperation with Member States Ruxandra Savonea ndash Department forTerritorial cooperation with Non- member States Norica Aldea Rodica Petcu ndash Department for Programmes and Projects Monitoring Raluca Gliga ndash Regional politics and programme co-oridnation Department Doina Dobre-Lereanu - Media and communication Department

Oana Ipati - Media and communication Department Discover Romania Oana Ipati - Media and communication Department InfoPoint

Oana Ipati - Media and communication Department

Translation Collaborators Editing

Vasile Manda

Co-ordination Lay-out

Doina Dobre-Lereanu Oana Ipati - Media and communication Department

Contact Doina Dobre-Lereanu - Media and communication Department doinadobremdlplro

Page 15: 2 IN BRIEFmie.ro/_documente/inforegional/no4_october_2007.pdf · 3 REGIO 2007-2013 First ROP priority Axis 2 projects submitted Most money coming from EU through ROP is meant for

15

Minimum sum 20 000 euros Maximum sum 160 000 euro

Each beneficiary of the non-reimbursable financing must make its own cash contribution of at least 50 of the project budget The Applicantrsquos Guidelines is available for consultation on the web page of the Ministry of Development Public Works and Housing wwwmdlplro and at the headquarters of each Regional Development Agency TENDERS PHARE 2005

Open tender for the rehabilitation of the network of streets and utilities in the Historical Centre of Tacircrgoviste The Ministry of Development Public Works and Housing (MDPWH) re-launched the open construction tender for the rehabilitation of the network of streets and utilities in the Historical Centre of Tacircrgoviste The works will be achieved with financial support from the Phare 2005

programme of the European Community and also include water supply (3560 m) gas network (4678 m) energy supply and street lighting The estimated value of the project is between 3 300 000 and 5 000 000 euros for an 18 months works execution period The tender dossier is available for consultation at the Ministry of Development Public Works and Housing 12 Libertatildetii Bvd Sector 5 Bucharest phone 021 ndash 3114186 fax 021 ndash 3114195 The full notice for tender can be found at - wwwmdlplro The deadline to submit tenders is 23 October 2007 until 1200 local time The public opening will take place on 23 October 2007 at 1400 at the MDLPL headquarters

Open tender for the ecologisation and rehabilitation of Cişmigiu Herăstrau Carol and Tineretului parks

The Ministry of Development Public Works and Housing is launching an open construction tender for the ecologisation and rehabilitation of Cişmigiu Herăstrau Carol and Tineretului parks

The works imply bull park landscaping and architecture rearrangement bull ambient and safety lighting rehabilitation and enhancement bull inner drives and paths rehabilitation bull security system rehabilitation bull historical monuments restoration etc

The works will be achieved with financial support from the Phare 2005 programme of the European Community

The estimated contract value is 12 000 000 ndash 15 000 000 euros for an 18 months implementation period The tender dossier is available for consultation at the Ministry of Development Public Works and Housing 12 Libertăţii Bvd Sector 5 Bucharest phone 021 ndash 3114186 fax 021 ndash 3114195 The full notice for tender can be found at - wwwmdlplro

The deadline to submit applications for financing was 24 August 2007 at 1200 local time httpwwwmdlplro_documentephare2004_2006infra_reglucrari_actualizat_2007Anunt20de2

0participare20Bucuresti2004-06-200720finalpdf

territorial development Over 300 experts from all over the world debated in Sibiu problems regarding Landscape and rural heritage During 20-21 September 2007 at the

ldquoAstrardquo Museum of Folk Civilisation in Sibiu was held the sixth meeting of the workshops for the implementation of the European Landscape Convention organised by the Council of Europe Cultural Heritage Landscape and Spatial Planning Division (Directorate of Culture and Natural and Cultural Heritage) in cooperation with the Ministry of Development Public Works and Housing the Ministry of Culture and Cults the United Nations Development Programme (Romania) Sibiu County Council and Sibiu Mayoralty The implementation of the European Landscape Convention in Romania implies the adoption of a landscape law the approval of a methodology to identify landscapes to create the institutional framework that can enforce the public policies of landscape protection and valorisation The MDPWH has already started the elaboration of a project which provides the identification of landscapes and together with all responsible actors (ministries local authorities and civil society) will act to complete the legislative and institutional framework necessary for landscape preservation and valorisationrdquo said Horia Irimia State Secretary at the Ministry of Development Public Works and Hpousing at the opening of the Conference which took place on Thursday 20 September 2007 The meetings regarding the European Landscape Convention are organised annually by the Council of Europe from 2002 For 2007 Sibiu was designated as host of the event whose objectives were

bull to facilitate the sharing of experience between the over 300 participants from Europe and also from other state of the world official representatives of governments local and regional authorities public and private organisations non-governmental bodies which carry out activities in the area of landscape and sustainable territorial development the participants examined both model practice and

failures in European landscape protection management and planning the legislative and institutional framework related to the landscape policy

bull to analyse the various experiences that can facilitate the implementation of the provisions of the European Landscape Convention with regard to ldquoLandscape and rural heritagerdquo and the role Romania has in keeping and preserving the rural cultural heritage in the context of the real estate

economic development At the meeting the representatives of the

Ministry of Development Public Works and Housing proposed the conclusion of an agreement with the Ministry of Culture and Cults and the Ministry of Environment with the aim of identifying rural cultural heritage classifying and describing its component elements the way in which they interact and contribute to zonal and national development in a European context

The specialists present at the meeting pointed out the fact that the real estate investments that disregard the specific criteria related to environment architecture and culture of the area they want to develop would suffer later through a drop of the investment value and by compromising sustainable development

The joint conclusion resulted from the debates in Sibiu was that any economical intervention must take into account the further repercussions on landscape and rural heritage

public works The National Housing Agency accepted 224 dwelling units in September

2007 In September 2007 the National Housing Agency accepted 224 dwelling units The apartments

were finalised under the programme ldquoConstruction of rental dwellings for the youngrdquo in various counties of the country

bull Bihor county Beius ndash 36 dwellings located in 50 A Decembrie 1918 St

bull Vaslui county Bacircrlad ndash 40 dwellings located in 35 Lirei St

bull Iasi county Pascani ndash 30 dwellings located in Grădinitei block F1

bull Călărasi county Călărasi ndash 30 dwellings located in Cornisei

bull Mures county Tacircrgu Mures ndash 40 dwellings located in Predeal-Pandurilor

bull Neamt county Piatra Neamt ndash 48 dwellings located in 40 Ulmilor Lane block E1 The programme addresses to young people who cannot afford buying an apartment or rent a dwelling in the free market The buildings have 3-4 storeys and are divided into one- two- or three-room apartments From the beginning of the year to the end of September 1125 dwelling units for the young were finalised and accepted ldquoHabitat for Humanityrdquo The Minister of Development Public Works and Housing Laacuteszloacute Borbeacutely participated on the ldquoHabitat for Humanityrdquo construction site in Rădăuţi in the building of 27 houses for the needy The ldquoEuro 2007 Habitat Buildrdquo programme is carried out by the bdquoHabitat for Humanityrdquo association in cooperation with the Ministry of Development Public Works and Housing and under the patronage of the European Commission Representation in Romania

The launching of this project on 2 July 2007 in Bucharest was attended by Minister Laacuteszloacute Borbeacutely Mr Donato Chiarini Head of the European Commission Representation in Romania Mr Adrian Ciorna National Director of ldquoHabitat for Humanity Romaniardquo and Mr Mihai Frunza Mayor of Rădăuţi municipality

The houses built in Rădăuţi are not given out but are transferred into the property of the needy families through a mortgage loan The cost of the dwellings is reimbursed in 20 years at no profit or interest The monthly payment for a dwelling is 65 euros The instalments are collected into the account of the organisation and are used to build new houses for other needy families

The Rădăuţi project will close on Friday 7 September 2007 Law regarding establishment of National Housing Agency amended The Executive approved on 7 August 2007 the Draft Ordinance for the amendment and completion

of Law no 1521998 regarding the National Agency for Housing a normative act aimed at creating the legal framework to allow for the sale of the dwellings built under the programme ldquoRental housing units for young peoplerdquo According to the previous legislation these dwellings were designated as public property and could not be sold to their tenants

18

The Ordinance approved at todayrsquos Government meeting stipulates that the rental housing units for young people are designated as public property of the State and are administered by the local public administration authorities of the administrative-territorial units where they are located thus creating the premises for the alienation of these dwellings through sale

For the sale of these dwellings to become operational the Financing Memorandum concluded with the Council of Europe Development Bank which granted the credit for the achievement of these dwellings is to be amended

According to the Ordinance the rental housing units for young people but who are not meant exclusively for young specialists in education or health may be sold to the owners of the rent contracts only upon their request after the expiry of the 5-year contract period without any restrictions regarding the age of the applicant httpwwwmdlplrostiri_enphps=378amplang=en successful projects ldquoConsolidation of the left bank of the Danube in Corabia harbour areardquo Phare RO 2000 programme ndash SIF Regional Infrastructure Contract No RO 010104 Eligible costs 1 267 463 euros Financing sources - budgetary sources of the Phare RO 0101 SIF Programme

- national co-financing from the National Pre-Accession Fund - local resources of the beneficiary Initial project duration 12 months later extended to 16 months (April 2003 ndash August 2004)

Location Corabia Olt county Beneficiary Corabia Local Council Address 54 Cuza Voda St Corabia Olt county Phone 0249561386 E-mail primariacorabiayahoocom Contact Mr Stefan Prilea ndash Mayor Project description

The port of Corabia is over 130 years old initially being located 2 km upstream of the present harbour as a mooring area especially meant for agricultural products shipments Around the year 1784 the harbour was moved to the area where the present harbour lies which now has a mooring front at the Danube of about 1126 m and 15 mooring-operating berths

The rehabilitation of the Corabia harbour infrastructure creates the possibility to improve naval transport thus ensuring the increase and strengthening of the trade exchanges in the area and in the region Having in view the precarious technical situation of the mooring fronts and of the adjacent harbour platforms of the stone piers existing along the mooring front for the river boats belonging to the present Corabia harbour which sensibly reduce the functionality of this harbour special measures are necessary to rehabilitate them

The aim of the project is to achieve the rehabilitation works of the harbour infrastructure to re-launch harbour and trade activities in order to attract foreign investors in the area and in the region

The infrastructure to be rehabilitated under the project includes - Mooring fronts respectively the front of the degraded stone piers in berth 1 area (upstream of the harbour)

related to the embankment of the railway that attends the grain silo (300 m long) - The degraded stone piers situated downstream of the ldquoCăpitanie (harbour masterrsquos office)rdquo (berths 6-7 ndash

about 200 m long) In addition the arrangement of Corabia harbour (stopping the erosion of the left bank of the Danube river by reconstructing the dig) can ensure a sustained promotion of the local and regional tourist potential The rehabilitation works will determine the start of new projects and initiatives related to the achievement of a landing stage upstream of the harbour and of a border cross-point with a major impact on the population in the area especially by creating new jobs and by encouraging the small border traffic on one and the other side of the Danube

discover Romania The South ndash West Development Region

Demo-geographic characteristics The South-West Region with a surface of

29212 sqkm comprises 5 counties Dolj Olt Valcea Mehedinţi and Gorj and correspond mainly to the old historic region of Oltenia It is neighbouring with Bulgaria Serbia and with South Muntenia Centre and West regions

In 2004 South West Oltenia Region had a population of 2306450 (which represented 1067 of

the total population of Romania) with a density under the national average (793 inhabsqkm compared to 909 inhabsqkm)

The region relief has a relatively balanced distribution including mountains plains hills and

plateaus In the north side of Oltenia the relief has mountains and hills (the Carpathians and sub ndash Carpathians area) with predominating forests and grasslands The hydrologic network formed mainly by the Danube River Olt and Jiu rivers provides the region with the main energetic role of Romania (7157 of the total hydroelectric production)

The localities network comprise 40 towns 11

of them being municipalities and 408 communes that comprise 2066 villages The most important towns are

- Craiova (300182 inhab) - Rm Valcea (111701 inhab) - Drobeta Turnu Severin (109444 inhab) - Targu- Jiu (96318 inhab) and - Slatina (80282 inhab)

Employment and migration The employment rate registers a low value compared with the country average ndash 372 At county

level the highest employment rate is in Valcea County (402) and the lowest in Olt County (358) The labour market reflects the national trends The regional unemployment rate is of 74 higher than the national average (59)

The lack of adequate jobs also determined the massive migration of the population for unqualified work abroad Thus if during the rsquo90 people used to leave especially to Serbia after the crisis from Iugoslavia the privileged destinations became Italy and Spain

Iron Gates

Regional economy The business structure in the South West Region is made up of two operational industrial parks

located in Dolj (Craiova) and in Gorj (Sadu) counties a Greenfield industrial park at Corabia and also of 5 business incubators

The research infrastructure in the region is represented by 26 institutes and research centers out of which 13 in the agricultural and forestry field Craiova is the only medical university center from Romania does not have research institutions centers

Infrastructure Transport South ndash West region has a relatively well developed transport infrastructure the region being

crossed by 3 European roads E70 E79 and E81 and by 2 of 3 Pan ndash European corridors namely the IVth corridor Berlin Nurenberg- Praga- Budapesta ndashConstanţandashIstanbul -Salonic and the Danube River corridor VII)

South ndash West region has a road network of 10460 km (1319 from the national total) out of which 2043 km are national roads (13 from the national total roads) and 8437 km county and communal roads (1282 from the national total)

The traffic on the navigable routes is almost exclusively realized on the Danube The European roads ensure efficient links with the 5 ports within the region Drobeta Turnu - Severin Orşova Calafat Bechet and Corabia this ones being poorly equipped with expensive transhipment and insufficiently managed

Education The higher education represents the only level that registered a continuous increase from 10525 in the year 19901991 to 18682 in 19951996 and to 45138 in 20052006 also a result of the foundation of private superior education institutions

Health

In the South-West region there are 41 hospitals and an average of 43 consultationscapita in 2004 The inhabitants of the region have an average life expectancy of 7148 years respectively 6819 for males and 7496 for females

Social services There only exist 44 children alternative services (25 family type institutions and 26 placement

centres) At the end of 2004 there were 8677 children with disabilities out of which only 780 were benefiting from reintegration services Three counties ndash Mehedinti Olt and Valcea ndash do not have any residential care institutions

University of Craiova

At present the educational system

comprises 5 Universities (state andprivate) and 58 faculties In the Olteniaregion there are 3 state universities (2 inCraiova ndash University of Craiova andUniversity of Medicine and Pharmaciesand also one in Targu Jiu ndash StateUniversity Constantin Brancusi) and 3private universities (2 in Craiova and 1 inRamnicu Valcea)

21

Development potential The existence of the 2 pan-european corridors (the road corridor IV and the Danube River corridor

VII) which will cross the region are expected to raise the regional accessibility and to stimulate investment attraction contributing to a better mobility of the labour market

The agriculture represents an important resource of Oltenia with over 1 million hectares for the cultivation of cereals (especially corns and grains) oleaginous plants (especially sunflower) vegetables (soy peas beans tomatoes cabbages leeks onions) and fruits (apples melons watermelons grapes) potatoes sugar beet wine production of good quality

Tourism potential mountain and speological tourism spa tourism eco-tourism Olăneşti Călimăneşti Căciulata healing salt mines Băile Govora Ocnele Mari natural parks (more than 200000 hectares of protected areas) religious more than 60 monasteries and orthodox churchesVodiţa Cozia Turnu Arnota

Lainici Dintr-un Lemn Cornetu Govora Tismana Horezu Polovragi monasteries

The Lotru Valley where Voineasa resort could provide very good conditions for winter sports

hunting fishing climbing and camping and Ranca resort for ski offers a special opportunity for mountain tourism development Also the rural areas offer a genuine hospitality based on the non-polluted environment high quality of wines and gastronomy and on the well-known folkloric traditions of Oltenia

Cozia Monastery

22

STRENGTHS bull The largest producer of the hydroelectric power plant

(from Porţile de Fier and Lotru-Olt) ndash approximate frac34 of the total amount and the energy-thermal and coalfields Jiu-Motru

bull The region has a total agricultural area of over 1 Million ha representing 123 of the country total

bull Craiova is one of the most important university centre in the country (approximate 30000 students)

Danube River an important resource for industry tourism fishery

WEAKNESSES

bull Transport infrastructure insufficiently developed bull Unused airport and port infrastructure (Craiova) bull Insufficiency and low standard of tourist and

leisure infrastructure bull Severe environmental problems that affect

water air soil and subsoil bull Population density is under the country average

with a fairly large number of village and small towns Difficulties related to the integration of a numerous

Roma minority ( 5 ndash 6 of the total population of the region

Vineyard in Drăgăşani Olt county

OPPORTUNITIES

bull The exploitation potential of the Danube as a transport corridor with reduced cost (corridor VII)

bull The construction of the Calafat-Vidin bridge (access to roads and railroad) towards Bulgaria Greece Turkey Middle East (corridor IV)

bull The increased potential for mountain rural balneary Danube and religious tourism The development of services sector will offer opportunities for new jobs creation

bull EU allocate substantial funds for environment protection and human resources

bull Increased potential for ecological agriculture and agro-tourism especially in the northern part of the region

bull Interest for the creation of technological and industrial parks

bull Availability of labour force for reconversion and skills development

bull Cheap hydroenergetical and liquid hydrocarbons resources

THREATS

bull The increased inter- and intra-regional disparities

bull The increase of unemployment rate as a consequence of the privatization of large enterprises and of the industrial restructuring

bull The accumulated problems in coal extracting industry yet unsolved

bull The EU enlargement will lead to increased competition for agricultural goods disregarding thus other traditional sectors

bull The massive migration of youth because of lack of jobs

bull The decrease in the level of specialistsrsquo professional qualification in machinery construction industry (Craiova Bals Turnu-Severin)

The delay of the privatisation of the big industrial objectives (Electroputere) or failure of privatisation (Daewoo)

Fresco Vodiţa Monastery

Sources of information Ministry of Development Public Works and Housing ndash Regional Operational Programme httpwwwmieroindexphpp=205amplang=en httpwwwinforegioroindexphppage=HOMEamplanguage=2 South West Oltenia Regional Development Agency South West Regional Development Agency (RDA) Regional Development Agency (RDA) South ndash West Oltenia is a non-government body non profit ofpublic utility with legal status which acts in the field of regional development The funded projectscovered a wide range of activities in the social sector economic sector ndash infrastructure tourismindustrial productivity and competitiveness agriculture human resources development etc Contact RDA South West Oltenia South West Oltenia RDA headquarters No 19 Unirii Street Craiova Dolj county postal code 200585 TelFax 0251-419496 0251-414904 0251-418240 0251-412780 0251-411869 e-mail officeadrolteniaro wwwadrolteniaro

infopoint 46 DJ (Dolj) GJ (Gorj) MH (Mehedinti) OT (Olt) VL (Valcea) 2 The data value is recorded at 1st of July 2005

25

26

useful addresses Regional Development Agencies

1 North-east RDA ADR Nord-Est - Bacau Botosani Iasi Neamt Suceava Vaslui Str Lt Draghescu nr 9 cod 610125 Piatra Neamt jud Neamt Phone +40 233 218071 Fax +40 233 218072 e-mail adrnordestadrnordestro httpwwwadrnordestro 2 South-East RDA ADR Sud-Est - Braila Buzau Constanta Galati Vrancea Tulcea Piata Independentei nr 1 et5 cod 810210 Braila jud Braila Phone 0339401018 fax 0339401017e-mail adrseadrsero httpwwwadrsero 3 South Muntenia RDA ADR Sud Muntenia - Arges Calarasi Dimbovita Giurgiu lalomita Prahova Teleorman Str 1 Decembrie 1918 nr 1 cod 910019 Calarasi jud Calarasi Phone 0242331769 fax 0242313167 e-mail officeadrmunteniaro httpwwwadrmunteniaro 4 South-West Oltenia ADR Sud-Vest - Oltenia - Dolj Gorj Mehedinti Olt Vilcea Str Unirii nr 19 cod 200585 Craiova judDolj Phone0251414904 fax 0251419496e-mail adr4rdslinkro officeadrolteniaro httpwwwadrolteniaro 5 West RDA ADR Vest - Arad Caras-Severin Hunedoara Timis Str Proclamatia de la Timisoara nr5 cod 300054 Timisoara jud Timis Phone 0256491923 fax0256491981 e-mail officeadrvestro httpwwwadrvestro 6 North-West RDA ADR Nord-Vest - Bihor Bistrita-Nasaud Cluj Salaj Satu-Mare Maramures Str Sextil Puscariu nr 2 cod 400111 Cluj-Napoca jud Cluj Phone 0264431550 fax 0264439222 e-mail

adrnvmaildntcjro httpwwwnord-vestro 7 Centre RDA ADR Centru - Alba Brasov Covasna Harghita Mures si Sibiu Piata Consiliul Europei 32D 510096 Alba Iulia Judetul Alba Phone (+40) 258 ndash 818616 Fax (+40) 258 ndash 818613 e-mail officeadrcentruro httpwwwadrcentruro 8 Bucharest ndash Ilfov RDA ADR Bucuresti - Ilfov - Bucuresti Ilfov Str Leonida nr19 Bucuresti sector 2 Phonefax (+40) 21-2123165 email contactadrbiro httpwwwadrbiro Regional Bureaus for Cross-border Cooperation Regional Bureau for Cross-border Cooperation Oradea ndash for the Romania-Hungary border Biroul Regional pentru Cooperare Transfrontalieră de la Oradea - pentru graniţa Romacircnia-Ungaria Str Parcul IC Brătianu nr 8 410051 Oradea Judeţul Bihor Romacircnia Phonefax +40 259 473174 E-mail cbcoradeardsorro Regional Bureau for Cross-border Cooperation Calarasi ndash for the Romania-Bulgaria border Biroul Regional pentru Cooperare Transfrontalieră de la Călăraşi ndash pentru graniţa Romacircnia-Bulgaria Str 1 Decembrie 1918 Nr 1 Călăraşi 910019 E-mail infocalarasicbcro httpwwwcalarasicbcro Regional Bureau for Cross-border Cooperation Suceava ndash for the Romania-Ukraine border Phone +4-0230-530049 Fax +4-0230-530049 E-mail officebrctsuceavaro httpwwwbrctsuceavaro Regional Bureau for Cross-border Cooperation Timisoara ndash for the Romania-Serbia border Biroul Regional pentru Cooperare Transfrontalieră de la Timişoara ndash pentru graniţa Romacircnia-Serbia

27

Str Proclamatia de la Timisoara nr5 et1 300054 Timisoara jud Timis Phonefax 0356-426360 426361 E-mail officebrct-timisoararo Regional Bureau for Cross-border Cooperation Iasi ndash for the Romania-Moldova border Biroul Regional pentru Cooperare Transfrontalieră de la Iaşi - pentru graniţa Romacircnia-Moldova Strada Stefan cel Mare si Sfant nr 69 parter camera 161 bis Iasi Phonefax +40232 270 646 E-mail officebrctiasiro European Commission European Commisssion Representation in Romacircnia Str Jules Michelet nr18 sector 1 010463 Bucuresti Romania Phone +40-21-2035400 Fax +40-21-2128808 E-mail delegation-romaniaeceuropaeu

DG REGIO ndash European Commission Directorate General for Regional Policy European Commission DG Regional Policy Rue de la Loi 200 CSM 2 AO1199 B-1049 BruxellesBrussel Phone +32 2 296 06 34 Fax +32 2 296 60 03 E-mail regio-infoeceuropaeu httpeceuropaeuregional_policy DG REGIO ndash Information and Communication Thierry DAMAN Head of Unit Phone (32-2) 29-54733 67268 Wolfgang PETZOLD Phone (32-2) 29-98832 94398 DG REGIO - Directorate H ndash Interventions in Bulgaria Poland Portugal Romania Slovenia and IPAISPA Jean-Marie SEYLER Director Phone (32-2) 29-54681 53589 Romania Anastassios BOUGAS Head of Unit Phone (32-2) 29-61078 8775

Edited by Media and communication Department Ministry of Development Public Works and Housing

Regional development

Andreea Mihalcioiu ndash Department forTerritorial cooperation with Member States Ruxandra Savonea ndash Department forTerritorial cooperation with Non- member States Norica Aldea Rodica Petcu ndash Department for Programmes and Projects Monitoring Raluca Gliga ndash Regional politics and programme co-oridnation Department Doina Dobre-Lereanu - Media and communication Department

Oana Ipati - Media and communication Department Discover Romania Oana Ipati - Media and communication Department InfoPoint

Oana Ipati - Media and communication Department

Translation Collaborators Editing

Vasile Manda

Co-ordination Lay-out

Doina Dobre-Lereanu Oana Ipati - Media and communication Department

Contact Doina Dobre-Lereanu - Media and communication Department doinadobremdlplro

Page 16: 2 IN BRIEFmie.ro/_documente/inforegional/no4_october_2007.pdf · 3 REGIO 2007-2013 First ROP priority Axis 2 projects submitted Most money coming from EU through ROP is meant for

territorial development Over 300 experts from all over the world debated in Sibiu problems regarding Landscape and rural heritage During 20-21 September 2007 at the

ldquoAstrardquo Museum of Folk Civilisation in Sibiu was held the sixth meeting of the workshops for the implementation of the European Landscape Convention organised by the Council of Europe Cultural Heritage Landscape and Spatial Planning Division (Directorate of Culture and Natural and Cultural Heritage) in cooperation with the Ministry of Development Public Works and Housing the Ministry of Culture and Cults the United Nations Development Programme (Romania) Sibiu County Council and Sibiu Mayoralty The implementation of the European Landscape Convention in Romania implies the adoption of a landscape law the approval of a methodology to identify landscapes to create the institutional framework that can enforce the public policies of landscape protection and valorisation The MDPWH has already started the elaboration of a project which provides the identification of landscapes and together with all responsible actors (ministries local authorities and civil society) will act to complete the legislative and institutional framework necessary for landscape preservation and valorisationrdquo said Horia Irimia State Secretary at the Ministry of Development Public Works and Hpousing at the opening of the Conference which took place on Thursday 20 September 2007 The meetings regarding the European Landscape Convention are organised annually by the Council of Europe from 2002 For 2007 Sibiu was designated as host of the event whose objectives were

bull to facilitate the sharing of experience between the over 300 participants from Europe and also from other state of the world official representatives of governments local and regional authorities public and private organisations non-governmental bodies which carry out activities in the area of landscape and sustainable territorial development the participants examined both model practice and

failures in European landscape protection management and planning the legislative and institutional framework related to the landscape policy

bull to analyse the various experiences that can facilitate the implementation of the provisions of the European Landscape Convention with regard to ldquoLandscape and rural heritagerdquo and the role Romania has in keeping and preserving the rural cultural heritage in the context of the real estate

economic development At the meeting the representatives of the

Ministry of Development Public Works and Housing proposed the conclusion of an agreement with the Ministry of Culture and Cults and the Ministry of Environment with the aim of identifying rural cultural heritage classifying and describing its component elements the way in which they interact and contribute to zonal and national development in a European context

The specialists present at the meeting pointed out the fact that the real estate investments that disregard the specific criteria related to environment architecture and culture of the area they want to develop would suffer later through a drop of the investment value and by compromising sustainable development

The joint conclusion resulted from the debates in Sibiu was that any economical intervention must take into account the further repercussions on landscape and rural heritage

public works The National Housing Agency accepted 224 dwelling units in September

2007 In September 2007 the National Housing Agency accepted 224 dwelling units The apartments

were finalised under the programme ldquoConstruction of rental dwellings for the youngrdquo in various counties of the country

bull Bihor county Beius ndash 36 dwellings located in 50 A Decembrie 1918 St

bull Vaslui county Bacircrlad ndash 40 dwellings located in 35 Lirei St

bull Iasi county Pascani ndash 30 dwellings located in Grădinitei block F1

bull Călărasi county Călărasi ndash 30 dwellings located in Cornisei

bull Mures county Tacircrgu Mures ndash 40 dwellings located in Predeal-Pandurilor

bull Neamt county Piatra Neamt ndash 48 dwellings located in 40 Ulmilor Lane block E1 The programme addresses to young people who cannot afford buying an apartment or rent a dwelling in the free market The buildings have 3-4 storeys and are divided into one- two- or three-room apartments From the beginning of the year to the end of September 1125 dwelling units for the young were finalised and accepted ldquoHabitat for Humanityrdquo The Minister of Development Public Works and Housing Laacuteszloacute Borbeacutely participated on the ldquoHabitat for Humanityrdquo construction site in Rădăuţi in the building of 27 houses for the needy The ldquoEuro 2007 Habitat Buildrdquo programme is carried out by the bdquoHabitat for Humanityrdquo association in cooperation with the Ministry of Development Public Works and Housing and under the patronage of the European Commission Representation in Romania

The launching of this project on 2 July 2007 in Bucharest was attended by Minister Laacuteszloacute Borbeacutely Mr Donato Chiarini Head of the European Commission Representation in Romania Mr Adrian Ciorna National Director of ldquoHabitat for Humanity Romaniardquo and Mr Mihai Frunza Mayor of Rădăuţi municipality

The houses built in Rădăuţi are not given out but are transferred into the property of the needy families through a mortgage loan The cost of the dwellings is reimbursed in 20 years at no profit or interest The monthly payment for a dwelling is 65 euros The instalments are collected into the account of the organisation and are used to build new houses for other needy families

The Rădăuţi project will close on Friday 7 September 2007 Law regarding establishment of National Housing Agency amended The Executive approved on 7 August 2007 the Draft Ordinance for the amendment and completion

of Law no 1521998 regarding the National Agency for Housing a normative act aimed at creating the legal framework to allow for the sale of the dwellings built under the programme ldquoRental housing units for young peoplerdquo According to the previous legislation these dwellings were designated as public property and could not be sold to their tenants

18

The Ordinance approved at todayrsquos Government meeting stipulates that the rental housing units for young people are designated as public property of the State and are administered by the local public administration authorities of the administrative-territorial units where they are located thus creating the premises for the alienation of these dwellings through sale

For the sale of these dwellings to become operational the Financing Memorandum concluded with the Council of Europe Development Bank which granted the credit for the achievement of these dwellings is to be amended

According to the Ordinance the rental housing units for young people but who are not meant exclusively for young specialists in education or health may be sold to the owners of the rent contracts only upon their request after the expiry of the 5-year contract period without any restrictions regarding the age of the applicant httpwwwmdlplrostiri_enphps=378amplang=en successful projects ldquoConsolidation of the left bank of the Danube in Corabia harbour areardquo Phare RO 2000 programme ndash SIF Regional Infrastructure Contract No RO 010104 Eligible costs 1 267 463 euros Financing sources - budgetary sources of the Phare RO 0101 SIF Programme

- national co-financing from the National Pre-Accession Fund - local resources of the beneficiary Initial project duration 12 months later extended to 16 months (April 2003 ndash August 2004)

Location Corabia Olt county Beneficiary Corabia Local Council Address 54 Cuza Voda St Corabia Olt county Phone 0249561386 E-mail primariacorabiayahoocom Contact Mr Stefan Prilea ndash Mayor Project description

The port of Corabia is over 130 years old initially being located 2 km upstream of the present harbour as a mooring area especially meant for agricultural products shipments Around the year 1784 the harbour was moved to the area where the present harbour lies which now has a mooring front at the Danube of about 1126 m and 15 mooring-operating berths

The rehabilitation of the Corabia harbour infrastructure creates the possibility to improve naval transport thus ensuring the increase and strengthening of the trade exchanges in the area and in the region Having in view the precarious technical situation of the mooring fronts and of the adjacent harbour platforms of the stone piers existing along the mooring front for the river boats belonging to the present Corabia harbour which sensibly reduce the functionality of this harbour special measures are necessary to rehabilitate them

The aim of the project is to achieve the rehabilitation works of the harbour infrastructure to re-launch harbour and trade activities in order to attract foreign investors in the area and in the region

The infrastructure to be rehabilitated under the project includes - Mooring fronts respectively the front of the degraded stone piers in berth 1 area (upstream of the harbour)

related to the embankment of the railway that attends the grain silo (300 m long) - The degraded stone piers situated downstream of the ldquoCăpitanie (harbour masterrsquos office)rdquo (berths 6-7 ndash

about 200 m long) In addition the arrangement of Corabia harbour (stopping the erosion of the left bank of the Danube river by reconstructing the dig) can ensure a sustained promotion of the local and regional tourist potential The rehabilitation works will determine the start of new projects and initiatives related to the achievement of a landing stage upstream of the harbour and of a border cross-point with a major impact on the population in the area especially by creating new jobs and by encouraging the small border traffic on one and the other side of the Danube

discover Romania The South ndash West Development Region

Demo-geographic characteristics The South-West Region with a surface of

29212 sqkm comprises 5 counties Dolj Olt Valcea Mehedinţi and Gorj and correspond mainly to the old historic region of Oltenia It is neighbouring with Bulgaria Serbia and with South Muntenia Centre and West regions

In 2004 South West Oltenia Region had a population of 2306450 (which represented 1067 of

the total population of Romania) with a density under the national average (793 inhabsqkm compared to 909 inhabsqkm)

The region relief has a relatively balanced distribution including mountains plains hills and

plateaus In the north side of Oltenia the relief has mountains and hills (the Carpathians and sub ndash Carpathians area) with predominating forests and grasslands The hydrologic network formed mainly by the Danube River Olt and Jiu rivers provides the region with the main energetic role of Romania (7157 of the total hydroelectric production)

The localities network comprise 40 towns 11

of them being municipalities and 408 communes that comprise 2066 villages The most important towns are

- Craiova (300182 inhab) - Rm Valcea (111701 inhab) - Drobeta Turnu Severin (109444 inhab) - Targu- Jiu (96318 inhab) and - Slatina (80282 inhab)

Employment and migration The employment rate registers a low value compared with the country average ndash 372 At county

level the highest employment rate is in Valcea County (402) and the lowest in Olt County (358) The labour market reflects the national trends The regional unemployment rate is of 74 higher than the national average (59)

The lack of adequate jobs also determined the massive migration of the population for unqualified work abroad Thus if during the rsquo90 people used to leave especially to Serbia after the crisis from Iugoslavia the privileged destinations became Italy and Spain

Iron Gates

Regional economy The business structure in the South West Region is made up of two operational industrial parks

located in Dolj (Craiova) and in Gorj (Sadu) counties a Greenfield industrial park at Corabia and also of 5 business incubators

The research infrastructure in the region is represented by 26 institutes and research centers out of which 13 in the agricultural and forestry field Craiova is the only medical university center from Romania does not have research institutions centers

Infrastructure Transport South ndash West region has a relatively well developed transport infrastructure the region being

crossed by 3 European roads E70 E79 and E81 and by 2 of 3 Pan ndash European corridors namely the IVth corridor Berlin Nurenberg- Praga- Budapesta ndashConstanţandashIstanbul -Salonic and the Danube River corridor VII)

South ndash West region has a road network of 10460 km (1319 from the national total) out of which 2043 km are national roads (13 from the national total roads) and 8437 km county and communal roads (1282 from the national total)

The traffic on the navigable routes is almost exclusively realized on the Danube The European roads ensure efficient links with the 5 ports within the region Drobeta Turnu - Severin Orşova Calafat Bechet and Corabia this ones being poorly equipped with expensive transhipment and insufficiently managed

Education The higher education represents the only level that registered a continuous increase from 10525 in the year 19901991 to 18682 in 19951996 and to 45138 in 20052006 also a result of the foundation of private superior education institutions

Health

In the South-West region there are 41 hospitals and an average of 43 consultationscapita in 2004 The inhabitants of the region have an average life expectancy of 7148 years respectively 6819 for males and 7496 for females

Social services There only exist 44 children alternative services (25 family type institutions and 26 placement

centres) At the end of 2004 there were 8677 children with disabilities out of which only 780 were benefiting from reintegration services Three counties ndash Mehedinti Olt and Valcea ndash do not have any residential care institutions

University of Craiova

At present the educational system

comprises 5 Universities (state andprivate) and 58 faculties In the Olteniaregion there are 3 state universities (2 inCraiova ndash University of Craiova andUniversity of Medicine and Pharmaciesand also one in Targu Jiu ndash StateUniversity Constantin Brancusi) and 3private universities (2 in Craiova and 1 inRamnicu Valcea)

21

Development potential The existence of the 2 pan-european corridors (the road corridor IV and the Danube River corridor

VII) which will cross the region are expected to raise the regional accessibility and to stimulate investment attraction contributing to a better mobility of the labour market

The agriculture represents an important resource of Oltenia with over 1 million hectares for the cultivation of cereals (especially corns and grains) oleaginous plants (especially sunflower) vegetables (soy peas beans tomatoes cabbages leeks onions) and fruits (apples melons watermelons grapes) potatoes sugar beet wine production of good quality

Tourism potential mountain and speological tourism spa tourism eco-tourism Olăneşti Călimăneşti Căciulata healing salt mines Băile Govora Ocnele Mari natural parks (more than 200000 hectares of protected areas) religious more than 60 monasteries and orthodox churchesVodiţa Cozia Turnu Arnota

Lainici Dintr-un Lemn Cornetu Govora Tismana Horezu Polovragi monasteries

The Lotru Valley where Voineasa resort could provide very good conditions for winter sports

hunting fishing climbing and camping and Ranca resort for ski offers a special opportunity for mountain tourism development Also the rural areas offer a genuine hospitality based on the non-polluted environment high quality of wines and gastronomy and on the well-known folkloric traditions of Oltenia

Cozia Monastery

22

STRENGTHS bull The largest producer of the hydroelectric power plant

(from Porţile de Fier and Lotru-Olt) ndash approximate frac34 of the total amount and the energy-thermal and coalfields Jiu-Motru

bull The region has a total agricultural area of over 1 Million ha representing 123 of the country total

bull Craiova is one of the most important university centre in the country (approximate 30000 students)

Danube River an important resource for industry tourism fishery

WEAKNESSES

bull Transport infrastructure insufficiently developed bull Unused airport and port infrastructure (Craiova) bull Insufficiency and low standard of tourist and

leisure infrastructure bull Severe environmental problems that affect

water air soil and subsoil bull Population density is under the country average

with a fairly large number of village and small towns Difficulties related to the integration of a numerous

Roma minority ( 5 ndash 6 of the total population of the region

Vineyard in Drăgăşani Olt county

OPPORTUNITIES

bull The exploitation potential of the Danube as a transport corridor with reduced cost (corridor VII)

bull The construction of the Calafat-Vidin bridge (access to roads and railroad) towards Bulgaria Greece Turkey Middle East (corridor IV)

bull The increased potential for mountain rural balneary Danube and religious tourism The development of services sector will offer opportunities for new jobs creation

bull EU allocate substantial funds for environment protection and human resources

bull Increased potential for ecological agriculture and agro-tourism especially in the northern part of the region

bull Interest for the creation of technological and industrial parks

bull Availability of labour force for reconversion and skills development

bull Cheap hydroenergetical and liquid hydrocarbons resources

THREATS

bull The increased inter- and intra-regional disparities

bull The increase of unemployment rate as a consequence of the privatization of large enterprises and of the industrial restructuring

bull The accumulated problems in coal extracting industry yet unsolved

bull The EU enlargement will lead to increased competition for agricultural goods disregarding thus other traditional sectors

bull The massive migration of youth because of lack of jobs

bull The decrease in the level of specialistsrsquo professional qualification in machinery construction industry (Craiova Bals Turnu-Severin)

The delay of the privatisation of the big industrial objectives (Electroputere) or failure of privatisation (Daewoo)

Fresco Vodiţa Monastery

Sources of information Ministry of Development Public Works and Housing ndash Regional Operational Programme httpwwwmieroindexphpp=205amplang=en httpwwwinforegioroindexphppage=HOMEamplanguage=2 South West Oltenia Regional Development Agency South West Regional Development Agency (RDA) Regional Development Agency (RDA) South ndash West Oltenia is a non-government body non profit ofpublic utility with legal status which acts in the field of regional development The funded projectscovered a wide range of activities in the social sector economic sector ndash infrastructure tourismindustrial productivity and competitiveness agriculture human resources development etc Contact RDA South West Oltenia South West Oltenia RDA headquarters No 19 Unirii Street Craiova Dolj county postal code 200585 TelFax 0251-419496 0251-414904 0251-418240 0251-412780 0251-411869 e-mail officeadrolteniaro wwwadrolteniaro

infopoint 46 DJ (Dolj) GJ (Gorj) MH (Mehedinti) OT (Olt) VL (Valcea) 2 The data value is recorded at 1st of July 2005

25

26

useful addresses Regional Development Agencies

1 North-east RDA ADR Nord-Est - Bacau Botosani Iasi Neamt Suceava Vaslui Str Lt Draghescu nr 9 cod 610125 Piatra Neamt jud Neamt Phone +40 233 218071 Fax +40 233 218072 e-mail adrnordestadrnordestro httpwwwadrnordestro 2 South-East RDA ADR Sud-Est - Braila Buzau Constanta Galati Vrancea Tulcea Piata Independentei nr 1 et5 cod 810210 Braila jud Braila Phone 0339401018 fax 0339401017e-mail adrseadrsero httpwwwadrsero 3 South Muntenia RDA ADR Sud Muntenia - Arges Calarasi Dimbovita Giurgiu lalomita Prahova Teleorman Str 1 Decembrie 1918 nr 1 cod 910019 Calarasi jud Calarasi Phone 0242331769 fax 0242313167 e-mail officeadrmunteniaro httpwwwadrmunteniaro 4 South-West Oltenia ADR Sud-Vest - Oltenia - Dolj Gorj Mehedinti Olt Vilcea Str Unirii nr 19 cod 200585 Craiova judDolj Phone0251414904 fax 0251419496e-mail adr4rdslinkro officeadrolteniaro httpwwwadrolteniaro 5 West RDA ADR Vest - Arad Caras-Severin Hunedoara Timis Str Proclamatia de la Timisoara nr5 cod 300054 Timisoara jud Timis Phone 0256491923 fax0256491981 e-mail officeadrvestro httpwwwadrvestro 6 North-West RDA ADR Nord-Vest - Bihor Bistrita-Nasaud Cluj Salaj Satu-Mare Maramures Str Sextil Puscariu nr 2 cod 400111 Cluj-Napoca jud Cluj Phone 0264431550 fax 0264439222 e-mail

adrnvmaildntcjro httpwwwnord-vestro 7 Centre RDA ADR Centru - Alba Brasov Covasna Harghita Mures si Sibiu Piata Consiliul Europei 32D 510096 Alba Iulia Judetul Alba Phone (+40) 258 ndash 818616 Fax (+40) 258 ndash 818613 e-mail officeadrcentruro httpwwwadrcentruro 8 Bucharest ndash Ilfov RDA ADR Bucuresti - Ilfov - Bucuresti Ilfov Str Leonida nr19 Bucuresti sector 2 Phonefax (+40) 21-2123165 email contactadrbiro httpwwwadrbiro Regional Bureaus for Cross-border Cooperation Regional Bureau for Cross-border Cooperation Oradea ndash for the Romania-Hungary border Biroul Regional pentru Cooperare Transfrontalieră de la Oradea - pentru graniţa Romacircnia-Ungaria Str Parcul IC Brătianu nr 8 410051 Oradea Judeţul Bihor Romacircnia Phonefax +40 259 473174 E-mail cbcoradeardsorro Regional Bureau for Cross-border Cooperation Calarasi ndash for the Romania-Bulgaria border Biroul Regional pentru Cooperare Transfrontalieră de la Călăraşi ndash pentru graniţa Romacircnia-Bulgaria Str 1 Decembrie 1918 Nr 1 Călăraşi 910019 E-mail infocalarasicbcro httpwwwcalarasicbcro Regional Bureau for Cross-border Cooperation Suceava ndash for the Romania-Ukraine border Phone +4-0230-530049 Fax +4-0230-530049 E-mail officebrctsuceavaro httpwwwbrctsuceavaro Regional Bureau for Cross-border Cooperation Timisoara ndash for the Romania-Serbia border Biroul Regional pentru Cooperare Transfrontalieră de la Timişoara ndash pentru graniţa Romacircnia-Serbia

27

Str Proclamatia de la Timisoara nr5 et1 300054 Timisoara jud Timis Phonefax 0356-426360 426361 E-mail officebrct-timisoararo Regional Bureau for Cross-border Cooperation Iasi ndash for the Romania-Moldova border Biroul Regional pentru Cooperare Transfrontalieră de la Iaşi - pentru graniţa Romacircnia-Moldova Strada Stefan cel Mare si Sfant nr 69 parter camera 161 bis Iasi Phonefax +40232 270 646 E-mail officebrctiasiro European Commission European Commisssion Representation in Romacircnia Str Jules Michelet nr18 sector 1 010463 Bucuresti Romania Phone +40-21-2035400 Fax +40-21-2128808 E-mail delegation-romaniaeceuropaeu

DG REGIO ndash European Commission Directorate General for Regional Policy European Commission DG Regional Policy Rue de la Loi 200 CSM 2 AO1199 B-1049 BruxellesBrussel Phone +32 2 296 06 34 Fax +32 2 296 60 03 E-mail regio-infoeceuropaeu httpeceuropaeuregional_policy DG REGIO ndash Information and Communication Thierry DAMAN Head of Unit Phone (32-2) 29-54733 67268 Wolfgang PETZOLD Phone (32-2) 29-98832 94398 DG REGIO - Directorate H ndash Interventions in Bulgaria Poland Portugal Romania Slovenia and IPAISPA Jean-Marie SEYLER Director Phone (32-2) 29-54681 53589 Romania Anastassios BOUGAS Head of Unit Phone (32-2) 29-61078 8775

Edited by Media and communication Department Ministry of Development Public Works and Housing

Regional development

Andreea Mihalcioiu ndash Department forTerritorial cooperation with Member States Ruxandra Savonea ndash Department forTerritorial cooperation with Non- member States Norica Aldea Rodica Petcu ndash Department for Programmes and Projects Monitoring Raluca Gliga ndash Regional politics and programme co-oridnation Department Doina Dobre-Lereanu - Media and communication Department

Oana Ipati - Media and communication Department Discover Romania Oana Ipati - Media and communication Department InfoPoint

Oana Ipati - Media and communication Department

Translation Collaborators Editing

Vasile Manda

Co-ordination Lay-out

Doina Dobre-Lereanu Oana Ipati - Media and communication Department

Contact Doina Dobre-Lereanu - Media and communication Department doinadobremdlplro

Page 17: 2 IN BRIEFmie.ro/_documente/inforegional/no4_october_2007.pdf · 3 REGIO 2007-2013 First ROP priority Axis 2 projects submitted Most money coming from EU through ROP is meant for

public works The National Housing Agency accepted 224 dwelling units in September

2007 In September 2007 the National Housing Agency accepted 224 dwelling units The apartments

were finalised under the programme ldquoConstruction of rental dwellings for the youngrdquo in various counties of the country

bull Bihor county Beius ndash 36 dwellings located in 50 A Decembrie 1918 St

bull Vaslui county Bacircrlad ndash 40 dwellings located in 35 Lirei St

bull Iasi county Pascani ndash 30 dwellings located in Grădinitei block F1

bull Călărasi county Călărasi ndash 30 dwellings located in Cornisei

bull Mures county Tacircrgu Mures ndash 40 dwellings located in Predeal-Pandurilor

bull Neamt county Piatra Neamt ndash 48 dwellings located in 40 Ulmilor Lane block E1 The programme addresses to young people who cannot afford buying an apartment or rent a dwelling in the free market The buildings have 3-4 storeys and are divided into one- two- or three-room apartments From the beginning of the year to the end of September 1125 dwelling units for the young were finalised and accepted ldquoHabitat for Humanityrdquo The Minister of Development Public Works and Housing Laacuteszloacute Borbeacutely participated on the ldquoHabitat for Humanityrdquo construction site in Rădăuţi in the building of 27 houses for the needy The ldquoEuro 2007 Habitat Buildrdquo programme is carried out by the bdquoHabitat for Humanityrdquo association in cooperation with the Ministry of Development Public Works and Housing and under the patronage of the European Commission Representation in Romania

The launching of this project on 2 July 2007 in Bucharest was attended by Minister Laacuteszloacute Borbeacutely Mr Donato Chiarini Head of the European Commission Representation in Romania Mr Adrian Ciorna National Director of ldquoHabitat for Humanity Romaniardquo and Mr Mihai Frunza Mayor of Rădăuţi municipality

The houses built in Rădăuţi are not given out but are transferred into the property of the needy families through a mortgage loan The cost of the dwellings is reimbursed in 20 years at no profit or interest The monthly payment for a dwelling is 65 euros The instalments are collected into the account of the organisation and are used to build new houses for other needy families

The Rădăuţi project will close on Friday 7 September 2007 Law regarding establishment of National Housing Agency amended The Executive approved on 7 August 2007 the Draft Ordinance for the amendment and completion

of Law no 1521998 regarding the National Agency for Housing a normative act aimed at creating the legal framework to allow for the sale of the dwellings built under the programme ldquoRental housing units for young peoplerdquo According to the previous legislation these dwellings were designated as public property and could not be sold to their tenants

18

The Ordinance approved at todayrsquos Government meeting stipulates that the rental housing units for young people are designated as public property of the State and are administered by the local public administration authorities of the administrative-territorial units where they are located thus creating the premises for the alienation of these dwellings through sale

For the sale of these dwellings to become operational the Financing Memorandum concluded with the Council of Europe Development Bank which granted the credit for the achievement of these dwellings is to be amended

According to the Ordinance the rental housing units for young people but who are not meant exclusively for young specialists in education or health may be sold to the owners of the rent contracts only upon their request after the expiry of the 5-year contract period without any restrictions regarding the age of the applicant httpwwwmdlplrostiri_enphps=378amplang=en successful projects ldquoConsolidation of the left bank of the Danube in Corabia harbour areardquo Phare RO 2000 programme ndash SIF Regional Infrastructure Contract No RO 010104 Eligible costs 1 267 463 euros Financing sources - budgetary sources of the Phare RO 0101 SIF Programme

- national co-financing from the National Pre-Accession Fund - local resources of the beneficiary Initial project duration 12 months later extended to 16 months (April 2003 ndash August 2004)

Location Corabia Olt county Beneficiary Corabia Local Council Address 54 Cuza Voda St Corabia Olt county Phone 0249561386 E-mail primariacorabiayahoocom Contact Mr Stefan Prilea ndash Mayor Project description

The port of Corabia is over 130 years old initially being located 2 km upstream of the present harbour as a mooring area especially meant for agricultural products shipments Around the year 1784 the harbour was moved to the area where the present harbour lies which now has a mooring front at the Danube of about 1126 m and 15 mooring-operating berths

The rehabilitation of the Corabia harbour infrastructure creates the possibility to improve naval transport thus ensuring the increase and strengthening of the trade exchanges in the area and in the region Having in view the precarious technical situation of the mooring fronts and of the adjacent harbour platforms of the stone piers existing along the mooring front for the river boats belonging to the present Corabia harbour which sensibly reduce the functionality of this harbour special measures are necessary to rehabilitate them

The aim of the project is to achieve the rehabilitation works of the harbour infrastructure to re-launch harbour and trade activities in order to attract foreign investors in the area and in the region

The infrastructure to be rehabilitated under the project includes - Mooring fronts respectively the front of the degraded stone piers in berth 1 area (upstream of the harbour)

related to the embankment of the railway that attends the grain silo (300 m long) - The degraded stone piers situated downstream of the ldquoCăpitanie (harbour masterrsquos office)rdquo (berths 6-7 ndash

about 200 m long) In addition the arrangement of Corabia harbour (stopping the erosion of the left bank of the Danube river by reconstructing the dig) can ensure a sustained promotion of the local and regional tourist potential The rehabilitation works will determine the start of new projects and initiatives related to the achievement of a landing stage upstream of the harbour and of a border cross-point with a major impact on the population in the area especially by creating new jobs and by encouraging the small border traffic on one and the other side of the Danube

discover Romania The South ndash West Development Region

Demo-geographic characteristics The South-West Region with a surface of

29212 sqkm comprises 5 counties Dolj Olt Valcea Mehedinţi and Gorj and correspond mainly to the old historic region of Oltenia It is neighbouring with Bulgaria Serbia and with South Muntenia Centre and West regions

In 2004 South West Oltenia Region had a population of 2306450 (which represented 1067 of

the total population of Romania) with a density under the national average (793 inhabsqkm compared to 909 inhabsqkm)

The region relief has a relatively balanced distribution including mountains plains hills and

plateaus In the north side of Oltenia the relief has mountains and hills (the Carpathians and sub ndash Carpathians area) with predominating forests and grasslands The hydrologic network formed mainly by the Danube River Olt and Jiu rivers provides the region with the main energetic role of Romania (7157 of the total hydroelectric production)

The localities network comprise 40 towns 11

of them being municipalities and 408 communes that comprise 2066 villages The most important towns are

- Craiova (300182 inhab) - Rm Valcea (111701 inhab) - Drobeta Turnu Severin (109444 inhab) - Targu- Jiu (96318 inhab) and - Slatina (80282 inhab)

Employment and migration The employment rate registers a low value compared with the country average ndash 372 At county

level the highest employment rate is in Valcea County (402) and the lowest in Olt County (358) The labour market reflects the national trends The regional unemployment rate is of 74 higher than the national average (59)

The lack of adequate jobs also determined the massive migration of the population for unqualified work abroad Thus if during the rsquo90 people used to leave especially to Serbia after the crisis from Iugoslavia the privileged destinations became Italy and Spain

Iron Gates

Regional economy The business structure in the South West Region is made up of two operational industrial parks

located in Dolj (Craiova) and in Gorj (Sadu) counties a Greenfield industrial park at Corabia and also of 5 business incubators

The research infrastructure in the region is represented by 26 institutes and research centers out of which 13 in the agricultural and forestry field Craiova is the only medical university center from Romania does not have research institutions centers

Infrastructure Transport South ndash West region has a relatively well developed transport infrastructure the region being

crossed by 3 European roads E70 E79 and E81 and by 2 of 3 Pan ndash European corridors namely the IVth corridor Berlin Nurenberg- Praga- Budapesta ndashConstanţandashIstanbul -Salonic and the Danube River corridor VII)

South ndash West region has a road network of 10460 km (1319 from the national total) out of which 2043 km are national roads (13 from the national total roads) and 8437 km county and communal roads (1282 from the national total)

The traffic on the navigable routes is almost exclusively realized on the Danube The European roads ensure efficient links with the 5 ports within the region Drobeta Turnu - Severin Orşova Calafat Bechet and Corabia this ones being poorly equipped with expensive transhipment and insufficiently managed

Education The higher education represents the only level that registered a continuous increase from 10525 in the year 19901991 to 18682 in 19951996 and to 45138 in 20052006 also a result of the foundation of private superior education institutions

Health

In the South-West region there are 41 hospitals and an average of 43 consultationscapita in 2004 The inhabitants of the region have an average life expectancy of 7148 years respectively 6819 for males and 7496 for females

Social services There only exist 44 children alternative services (25 family type institutions and 26 placement

centres) At the end of 2004 there were 8677 children with disabilities out of which only 780 were benefiting from reintegration services Three counties ndash Mehedinti Olt and Valcea ndash do not have any residential care institutions

University of Craiova

At present the educational system

comprises 5 Universities (state andprivate) and 58 faculties In the Olteniaregion there are 3 state universities (2 inCraiova ndash University of Craiova andUniversity of Medicine and Pharmaciesand also one in Targu Jiu ndash StateUniversity Constantin Brancusi) and 3private universities (2 in Craiova and 1 inRamnicu Valcea)

21

Development potential The existence of the 2 pan-european corridors (the road corridor IV and the Danube River corridor

VII) which will cross the region are expected to raise the regional accessibility and to stimulate investment attraction contributing to a better mobility of the labour market

The agriculture represents an important resource of Oltenia with over 1 million hectares for the cultivation of cereals (especially corns and grains) oleaginous plants (especially sunflower) vegetables (soy peas beans tomatoes cabbages leeks onions) and fruits (apples melons watermelons grapes) potatoes sugar beet wine production of good quality

Tourism potential mountain and speological tourism spa tourism eco-tourism Olăneşti Călimăneşti Căciulata healing salt mines Băile Govora Ocnele Mari natural parks (more than 200000 hectares of protected areas) religious more than 60 monasteries and orthodox churchesVodiţa Cozia Turnu Arnota

Lainici Dintr-un Lemn Cornetu Govora Tismana Horezu Polovragi monasteries

The Lotru Valley where Voineasa resort could provide very good conditions for winter sports

hunting fishing climbing and camping and Ranca resort for ski offers a special opportunity for mountain tourism development Also the rural areas offer a genuine hospitality based on the non-polluted environment high quality of wines and gastronomy and on the well-known folkloric traditions of Oltenia

Cozia Monastery

22

STRENGTHS bull The largest producer of the hydroelectric power plant

(from Porţile de Fier and Lotru-Olt) ndash approximate frac34 of the total amount and the energy-thermal and coalfields Jiu-Motru

bull The region has a total agricultural area of over 1 Million ha representing 123 of the country total

bull Craiova is one of the most important university centre in the country (approximate 30000 students)

Danube River an important resource for industry tourism fishery

WEAKNESSES

bull Transport infrastructure insufficiently developed bull Unused airport and port infrastructure (Craiova) bull Insufficiency and low standard of tourist and

leisure infrastructure bull Severe environmental problems that affect

water air soil and subsoil bull Population density is under the country average

with a fairly large number of village and small towns Difficulties related to the integration of a numerous

Roma minority ( 5 ndash 6 of the total population of the region

Vineyard in Drăgăşani Olt county

OPPORTUNITIES

bull The exploitation potential of the Danube as a transport corridor with reduced cost (corridor VII)

bull The construction of the Calafat-Vidin bridge (access to roads and railroad) towards Bulgaria Greece Turkey Middle East (corridor IV)

bull The increased potential for mountain rural balneary Danube and religious tourism The development of services sector will offer opportunities for new jobs creation

bull EU allocate substantial funds for environment protection and human resources

bull Increased potential for ecological agriculture and agro-tourism especially in the northern part of the region

bull Interest for the creation of technological and industrial parks

bull Availability of labour force for reconversion and skills development

bull Cheap hydroenergetical and liquid hydrocarbons resources

THREATS

bull The increased inter- and intra-regional disparities

bull The increase of unemployment rate as a consequence of the privatization of large enterprises and of the industrial restructuring

bull The accumulated problems in coal extracting industry yet unsolved

bull The EU enlargement will lead to increased competition for agricultural goods disregarding thus other traditional sectors

bull The massive migration of youth because of lack of jobs

bull The decrease in the level of specialistsrsquo professional qualification in machinery construction industry (Craiova Bals Turnu-Severin)

The delay of the privatisation of the big industrial objectives (Electroputere) or failure of privatisation (Daewoo)

Fresco Vodiţa Monastery

Sources of information Ministry of Development Public Works and Housing ndash Regional Operational Programme httpwwwmieroindexphpp=205amplang=en httpwwwinforegioroindexphppage=HOMEamplanguage=2 South West Oltenia Regional Development Agency South West Regional Development Agency (RDA) Regional Development Agency (RDA) South ndash West Oltenia is a non-government body non profit ofpublic utility with legal status which acts in the field of regional development The funded projectscovered a wide range of activities in the social sector economic sector ndash infrastructure tourismindustrial productivity and competitiveness agriculture human resources development etc Contact RDA South West Oltenia South West Oltenia RDA headquarters No 19 Unirii Street Craiova Dolj county postal code 200585 TelFax 0251-419496 0251-414904 0251-418240 0251-412780 0251-411869 e-mail officeadrolteniaro wwwadrolteniaro

infopoint 46 DJ (Dolj) GJ (Gorj) MH (Mehedinti) OT (Olt) VL (Valcea) 2 The data value is recorded at 1st of July 2005

25

26

useful addresses Regional Development Agencies

1 North-east RDA ADR Nord-Est - Bacau Botosani Iasi Neamt Suceava Vaslui Str Lt Draghescu nr 9 cod 610125 Piatra Neamt jud Neamt Phone +40 233 218071 Fax +40 233 218072 e-mail adrnordestadrnordestro httpwwwadrnordestro 2 South-East RDA ADR Sud-Est - Braila Buzau Constanta Galati Vrancea Tulcea Piata Independentei nr 1 et5 cod 810210 Braila jud Braila Phone 0339401018 fax 0339401017e-mail adrseadrsero httpwwwadrsero 3 South Muntenia RDA ADR Sud Muntenia - Arges Calarasi Dimbovita Giurgiu lalomita Prahova Teleorman Str 1 Decembrie 1918 nr 1 cod 910019 Calarasi jud Calarasi Phone 0242331769 fax 0242313167 e-mail officeadrmunteniaro httpwwwadrmunteniaro 4 South-West Oltenia ADR Sud-Vest - Oltenia - Dolj Gorj Mehedinti Olt Vilcea Str Unirii nr 19 cod 200585 Craiova judDolj Phone0251414904 fax 0251419496e-mail adr4rdslinkro officeadrolteniaro httpwwwadrolteniaro 5 West RDA ADR Vest - Arad Caras-Severin Hunedoara Timis Str Proclamatia de la Timisoara nr5 cod 300054 Timisoara jud Timis Phone 0256491923 fax0256491981 e-mail officeadrvestro httpwwwadrvestro 6 North-West RDA ADR Nord-Vest - Bihor Bistrita-Nasaud Cluj Salaj Satu-Mare Maramures Str Sextil Puscariu nr 2 cod 400111 Cluj-Napoca jud Cluj Phone 0264431550 fax 0264439222 e-mail

adrnvmaildntcjro httpwwwnord-vestro 7 Centre RDA ADR Centru - Alba Brasov Covasna Harghita Mures si Sibiu Piata Consiliul Europei 32D 510096 Alba Iulia Judetul Alba Phone (+40) 258 ndash 818616 Fax (+40) 258 ndash 818613 e-mail officeadrcentruro httpwwwadrcentruro 8 Bucharest ndash Ilfov RDA ADR Bucuresti - Ilfov - Bucuresti Ilfov Str Leonida nr19 Bucuresti sector 2 Phonefax (+40) 21-2123165 email contactadrbiro httpwwwadrbiro Regional Bureaus for Cross-border Cooperation Regional Bureau for Cross-border Cooperation Oradea ndash for the Romania-Hungary border Biroul Regional pentru Cooperare Transfrontalieră de la Oradea - pentru graniţa Romacircnia-Ungaria Str Parcul IC Brătianu nr 8 410051 Oradea Judeţul Bihor Romacircnia Phonefax +40 259 473174 E-mail cbcoradeardsorro Regional Bureau for Cross-border Cooperation Calarasi ndash for the Romania-Bulgaria border Biroul Regional pentru Cooperare Transfrontalieră de la Călăraşi ndash pentru graniţa Romacircnia-Bulgaria Str 1 Decembrie 1918 Nr 1 Călăraşi 910019 E-mail infocalarasicbcro httpwwwcalarasicbcro Regional Bureau for Cross-border Cooperation Suceava ndash for the Romania-Ukraine border Phone +4-0230-530049 Fax +4-0230-530049 E-mail officebrctsuceavaro httpwwwbrctsuceavaro Regional Bureau for Cross-border Cooperation Timisoara ndash for the Romania-Serbia border Biroul Regional pentru Cooperare Transfrontalieră de la Timişoara ndash pentru graniţa Romacircnia-Serbia

27

Str Proclamatia de la Timisoara nr5 et1 300054 Timisoara jud Timis Phonefax 0356-426360 426361 E-mail officebrct-timisoararo Regional Bureau for Cross-border Cooperation Iasi ndash for the Romania-Moldova border Biroul Regional pentru Cooperare Transfrontalieră de la Iaşi - pentru graniţa Romacircnia-Moldova Strada Stefan cel Mare si Sfant nr 69 parter camera 161 bis Iasi Phonefax +40232 270 646 E-mail officebrctiasiro European Commission European Commisssion Representation in Romacircnia Str Jules Michelet nr18 sector 1 010463 Bucuresti Romania Phone +40-21-2035400 Fax +40-21-2128808 E-mail delegation-romaniaeceuropaeu

DG REGIO ndash European Commission Directorate General for Regional Policy European Commission DG Regional Policy Rue de la Loi 200 CSM 2 AO1199 B-1049 BruxellesBrussel Phone +32 2 296 06 34 Fax +32 2 296 60 03 E-mail regio-infoeceuropaeu httpeceuropaeuregional_policy DG REGIO ndash Information and Communication Thierry DAMAN Head of Unit Phone (32-2) 29-54733 67268 Wolfgang PETZOLD Phone (32-2) 29-98832 94398 DG REGIO - Directorate H ndash Interventions in Bulgaria Poland Portugal Romania Slovenia and IPAISPA Jean-Marie SEYLER Director Phone (32-2) 29-54681 53589 Romania Anastassios BOUGAS Head of Unit Phone (32-2) 29-61078 8775

Edited by Media and communication Department Ministry of Development Public Works and Housing

Regional development

Andreea Mihalcioiu ndash Department forTerritorial cooperation with Member States Ruxandra Savonea ndash Department forTerritorial cooperation with Non- member States Norica Aldea Rodica Petcu ndash Department for Programmes and Projects Monitoring Raluca Gliga ndash Regional politics and programme co-oridnation Department Doina Dobre-Lereanu - Media and communication Department

Oana Ipati - Media and communication Department Discover Romania Oana Ipati - Media and communication Department InfoPoint

Oana Ipati - Media and communication Department

Translation Collaborators Editing

Vasile Manda

Co-ordination Lay-out

Doina Dobre-Lereanu Oana Ipati - Media and communication Department

Contact Doina Dobre-Lereanu - Media and communication Department doinadobremdlplro

Page 18: 2 IN BRIEFmie.ro/_documente/inforegional/no4_october_2007.pdf · 3 REGIO 2007-2013 First ROP priority Axis 2 projects submitted Most money coming from EU through ROP is meant for

18

The Ordinance approved at todayrsquos Government meeting stipulates that the rental housing units for young people are designated as public property of the State and are administered by the local public administration authorities of the administrative-territorial units where they are located thus creating the premises for the alienation of these dwellings through sale

For the sale of these dwellings to become operational the Financing Memorandum concluded with the Council of Europe Development Bank which granted the credit for the achievement of these dwellings is to be amended

According to the Ordinance the rental housing units for young people but who are not meant exclusively for young specialists in education or health may be sold to the owners of the rent contracts only upon their request after the expiry of the 5-year contract period without any restrictions regarding the age of the applicant httpwwwmdlplrostiri_enphps=378amplang=en successful projects ldquoConsolidation of the left bank of the Danube in Corabia harbour areardquo Phare RO 2000 programme ndash SIF Regional Infrastructure Contract No RO 010104 Eligible costs 1 267 463 euros Financing sources - budgetary sources of the Phare RO 0101 SIF Programme

- national co-financing from the National Pre-Accession Fund - local resources of the beneficiary Initial project duration 12 months later extended to 16 months (April 2003 ndash August 2004)

Location Corabia Olt county Beneficiary Corabia Local Council Address 54 Cuza Voda St Corabia Olt county Phone 0249561386 E-mail primariacorabiayahoocom Contact Mr Stefan Prilea ndash Mayor Project description

The port of Corabia is over 130 years old initially being located 2 km upstream of the present harbour as a mooring area especially meant for agricultural products shipments Around the year 1784 the harbour was moved to the area where the present harbour lies which now has a mooring front at the Danube of about 1126 m and 15 mooring-operating berths

The rehabilitation of the Corabia harbour infrastructure creates the possibility to improve naval transport thus ensuring the increase and strengthening of the trade exchanges in the area and in the region Having in view the precarious technical situation of the mooring fronts and of the adjacent harbour platforms of the stone piers existing along the mooring front for the river boats belonging to the present Corabia harbour which sensibly reduce the functionality of this harbour special measures are necessary to rehabilitate them

The aim of the project is to achieve the rehabilitation works of the harbour infrastructure to re-launch harbour and trade activities in order to attract foreign investors in the area and in the region

The infrastructure to be rehabilitated under the project includes - Mooring fronts respectively the front of the degraded stone piers in berth 1 area (upstream of the harbour)

related to the embankment of the railway that attends the grain silo (300 m long) - The degraded stone piers situated downstream of the ldquoCăpitanie (harbour masterrsquos office)rdquo (berths 6-7 ndash

about 200 m long) In addition the arrangement of Corabia harbour (stopping the erosion of the left bank of the Danube river by reconstructing the dig) can ensure a sustained promotion of the local and regional tourist potential The rehabilitation works will determine the start of new projects and initiatives related to the achievement of a landing stage upstream of the harbour and of a border cross-point with a major impact on the population in the area especially by creating new jobs and by encouraging the small border traffic on one and the other side of the Danube

discover Romania The South ndash West Development Region

Demo-geographic characteristics The South-West Region with a surface of

29212 sqkm comprises 5 counties Dolj Olt Valcea Mehedinţi and Gorj and correspond mainly to the old historic region of Oltenia It is neighbouring with Bulgaria Serbia and with South Muntenia Centre and West regions

In 2004 South West Oltenia Region had a population of 2306450 (which represented 1067 of

the total population of Romania) with a density under the national average (793 inhabsqkm compared to 909 inhabsqkm)

The region relief has a relatively balanced distribution including mountains plains hills and

plateaus In the north side of Oltenia the relief has mountains and hills (the Carpathians and sub ndash Carpathians area) with predominating forests and grasslands The hydrologic network formed mainly by the Danube River Olt and Jiu rivers provides the region with the main energetic role of Romania (7157 of the total hydroelectric production)

The localities network comprise 40 towns 11

of them being municipalities and 408 communes that comprise 2066 villages The most important towns are

- Craiova (300182 inhab) - Rm Valcea (111701 inhab) - Drobeta Turnu Severin (109444 inhab) - Targu- Jiu (96318 inhab) and - Slatina (80282 inhab)

Employment and migration The employment rate registers a low value compared with the country average ndash 372 At county

level the highest employment rate is in Valcea County (402) and the lowest in Olt County (358) The labour market reflects the national trends The regional unemployment rate is of 74 higher than the national average (59)

The lack of adequate jobs also determined the massive migration of the population for unqualified work abroad Thus if during the rsquo90 people used to leave especially to Serbia after the crisis from Iugoslavia the privileged destinations became Italy and Spain

Iron Gates

Regional economy The business structure in the South West Region is made up of two operational industrial parks

located in Dolj (Craiova) and in Gorj (Sadu) counties a Greenfield industrial park at Corabia and also of 5 business incubators

The research infrastructure in the region is represented by 26 institutes and research centers out of which 13 in the agricultural and forestry field Craiova is the only medical university center from Romania does not have research institutions centers

Infrastructure Transport South ndash West region has a relatively well developed transport infrastructure the region being

crossed by 3 European roads E70 E79 and E81 and by 2 of 3 Pan ndash European corridors namely the IVth corridor Berlin Nurenberg- Praga- Budapesta ndashConstanţandashIstanbul -Salonic and the Danube River corridor VII)

South ndash West region has a road network of 10460 km (1319 from the national total) out of which 2043 km are national roads (13 from the national total roads) and 8437 km county and communal roads (1282 from the national total)

The traffic on the navigable routes is almost exclusively realized on the Danube The European roads ensure efficient links with the 5 ports within the region Drobeta Turnu - Severin Orşova Calafat Bechet and Corabia this ones being poorly equipped with expensive transhipment and insufficiently managed

Education The higher education represents the only level that registered a continuous increase from 10525 in the year 19901991 to 18682 in 19951996 and to 45138 in 20052006 also a result of the foundation of private superior education institutions

Health

In the South-West region there are 41 hospitals and an average of 43 consultationscapita in 2004 The inhabitants of the region have an average life expectancy of 7148 years respectively 6819 for males and 7496 for females

Social services There only exist 44 children alternative services (25 family type institutions and 26 placement

centres) At the end of 2004 there were 8677 children with disabilities out of which only 780 were benefiting from reintegration services Three counties ndash Mehedinti Olt and Valcea ndash do not have any residential care institutions

University of Craiova

At present the educational system

comprises 5 Universities (state andprivate) and 58 faculties In the Olteniaregion there are 3 state universities (2 inCraiova ndash University of Craiova andUniversity of Medicine and Pharmaciesand also one in Targu Jiu ndash StateUniversity Constantin Brancusi) and 3private universities (2 in Craiova and 1 inRamnicu Valcea)

21

Development potential The existence of the 2 pan-european corridors (the road corridor IV and the Danube River corridor

VII) which will cross the region are expected to raise the regional accessibility and to stimulate investment attraction contributing to a better mobility of the labour market

The agriculture represents an important resource of Oltenia with over 1 million hectares for the cultivation of cereals (especially corns and grains) oleaginous plants (especially sunflower) vegetables (soy peas beans tomatoes cabbages leeks onions) and fruits (apples melons watermelons grapes) potatoes sugar beet wine production of good quality

Tourism potential mountain and speological tourism spa tourism eco-tourism Olăneşti Călimăneşti Căciulata healing salt mines Băile Govora Ocnele Mari natural parks (more than 200000 hectares of protected areas) religious more than 60 monasteries and orthodox churchesVodiţa Cozia Turnu Arnota

Lainici Dintr-un Lemn Cornetu Govora Tismana Horezu Polovragi monasteries

The Lotru Valley where Voineasa resort could provide very good conditions for winter sports

hunting fishing climbing and camping and Ranca resort for ski offers a special opportunity for mountain tourism development Also the rural areas offer a genuine hospitality based on the non-polluted environment high quality of wines and gastronomy and on the well-known folkloric traditions of Oltenia

Cozia Monastery

22

STRENGTHS bull The largest producer of the hydroelectric power plant

(from Porţile de Fier and Lotru-Olt) ndash approximate frac34 of the total amount and the energy-thermal and coalfields Jiu-Motru

bull The region has a total agricultural area of over 1 Million ha representing 123 of the country total

bull Craiova is one of the most important university centre in the country (approximate 30000 students)

Danube River an important resource for industry tourism fishery

WEAKNESSES

bull Transport infrastructure insufficiently developed bull Unused airport and port infrastructure (Craiova) bull Insufficiency and low standard of tourist and

leisure infrastructure bull Severe environmental problems that affect

water air soil and subsoil bull Population density is under the country average

with a fairly large number of village and small towns Difficulties related to the integration of a numerous

Roma minority ( 5 ndash 6 of the total population of the region

Vineyard in Drăgăşani Olt county

OPPORTUNITIES

bull The exploitation potential of the Danube as a transport corridor with reduced cost (corridor VII)

bull The construction of the Calafat-Vidin bridge (access to roads and railroad) towards Bulgaria Greece Turkey Middle East (corridor IV)

bull The increased potential for mountain rural balneary Danube and religious tourism The development of services sector will offer opportunities for new jobs creation

bull EU allocate substantial funds for environment protection and human resources

bull Increased potential for ecological agriculture and agro-tourism especially in the northern part of the region

bull Interest for the creation of technological and industrial parks

bull Availability of labour force for reconversion and skills development

bull Cheap hydroenergetical and liquid hydrocarbons resources

THREATS

bull The increased inter- and intra-regional disparities

bull The increase of unemployment rate as a consequence of the privatization of large enterprises and of the industrial restructuring

bull The accumulated problems in coal extracting industry yet unsolved

bull The EU enlargement will lead to increased competition for agricultural goods disregarding thus other traditional sectors

bull The massive migration of youth because of lack of jobs

bull The decrease in the level of specialistsrsquo professional qualification in machinery construction industry (Craiova Bals Turnu-Severin)

The delay of the privatisation of the big industrial objectives (Electroputere) or failure of privatisation (Daewoo)

Fresco Vodiţa Monastery

Sources of information Ministry of Development Public Works and Housing ndash Regional Operational Programme httpwwwmieroindexphpp=205amplang=en httpwwwinforegioroindexphppage=HOMEamplanguage=2 South West Oltenia Regional Development Agency South West Regional Development Agency (RDA) Regional Development Agency (RDA) South ndash West Oltenia is a non-government body non profit ofpublic utility with legal status which acts in the field of regional development The funded projectscovered a wide range of activities in the social sector economic sector ndash infrastructure tourismindustrial productivity and competitiveness agriculture human resources development etc Contact RDA South West Oltenia South West Oltenia RDA headquarters No 19 Unirii Street Craiova Dolj county postal code 200585 TelFax 0251-419496 0251-414904 0251-418240 0251-412780 0251-411869 e-mail officeadrolteniaro wwwadrolteniaro

infopoint 46 DJ (Dolj) GJ (Gorj) MH (Mehedinti) OT (Olt) VL (Valcea) 2 The data value is recorded at 1st of July 2005

25

26

useful addresses Regional Development Agencies

1 North-east RDA ADR Nord-Est - Bacau Botosani Iasi Neamt Suceava Vaslui Str Lt Draghescu nr 9 cod 610125 Piatra Neamt jud Neamt Phone +40 233 218071 Fax +40 233 218072 e-mail adrnordestadrnordestro httpwwwadrnordestro 2 South-East RDA ADR Sud-Est - Braila Buzau Constanta Galati Vrancea Tulcea Piata Independentei nr 1 et5 cod 810210 Braila jud Braila Phone 0339401018 fax 0339401017e-mail adrseadrsero httpwwwadrsero 3 South Muntenia RDA ADR Sud Muntenia - Arges Calarasi Dimbovita Giurgiu lalomita Prahova Teleorman Str 1 Decembrie 1918 nr 1 cod 910019 Calarasi jud Calarasi Phone 0242331769 fax 0242313167 e-mail officeadrmunteniaro httpwwwadrmunteniaro 4 South-West Oltenia ADR Sud-Vest - Oltenia - Dolj Gorj Mehedinti Olt Vilcea Str Unirii nr 19 cod 200585 Craiova judDolj Phone0251414904 fax 0251419496e-mail adr4rdslinkro officeadrolteniaro httpwwwadrolteniaro 5 West RDA ADR Vest - Arad Caras-Severin Hunedoara Timis Str Proclamatia de la Timisoara nr5 cod 300054 Timisoara jud Timis Phone 0256491923 fax0256491981 e-mail officeadrvestro httpwwwadrvestro 6 North-West RDA ADR Nord-Vest - Bihor Bistrita-Nasaud Cluj Salaj Satu-Mare Maramures Str Sextil Puscariu nr 2 cod 400111 Cluj-Napoca jud Cluj Phone 0264431550 fax 0264439222 e-mail

adrnvmaildntcjro httpwwwnord-vestro 7 Centre RDA ADR Centru - Alba Brasov Covasna Harghita Mures si Sibiu Piata Consiliul Europei 32D 510096 Alba Iulia Judetul Alba Phone (+40) 258 ndash 818616 Fax (+40) 258 ndash 818613 e-mail officeadrcentruro httpwwwadrcentruro 8 Bucharest ndash Ilfov RDA ADR Bucuresti - Ilfov - Bucuresti Ilfov Str Leonida nr19 Bucuresti sector 2 Phonefax (+40) 21-2123165 email contactadrbiro httpwwwadrbiro Regional Bureaus for Cross-border Cooperation Regional Bureau for Cross-border Cooperation Oradea ndash for the Romania-Hungary border Biroul Regional pentru Cooperare Transfrontalieră de la Oradea - pentru graniţa Romacircnia-Ungaria Str Parcul IC Brătianu nr 8 410051 Oradea Judeţul Bihor Romacircnia Phonefax +40 259 473174 E-mail cbcoradeardsorro Regional Bureau for Cross-border Cooperation Calarasi ndash for the Romania-Bulgaria border Biroul Regional pentru Cooperare Transfrontalieră de la Călăraşi ndash pentru graniţa Romacircnia-Bulgaria Str 1 Decembrie 1918 Nr 1 Călăraşi 910019 E-mail infocalarasicbcro httpwwwcalarasicbcro Regional Bureau for Cross-border Cooperation Suceava ndash for the Romania-Ukraine border Phone +4-0230-530049 Fax +4-0230-530049 E-mail officebrctsuceavaro httpwwwbrctsuceavaro Regional Bureau for Cross-border Cooperation Timisoara ndash for the Romania-Serbia border Biroul Regional pentru Cooperare Transfrontalieră de la Timişoara ndash pentru graniţa Romacircnia-Serbia

27

Str Proclamatia de la Timisoara nr5 et1 300054 Timisoara jud Timis Phonefax 0356-426360 426361 E-mail officebrct-timisoararo Regional Bureau for Cross-border Cooperation Iasi ndash for the Romania-Moldova border Biroul Regional pentru Cooperare Transfrontalieră de la Iaşi - pentru graniţa Romacircnia-Moldova Strada Stefan cel Mare si Sfant nr 69 parter camera 161 bis Iasi Phonefax +40232 270 646 E-mail officebrctiasiro European Commission European Commisssion Representation in Romacircnia Str Jules Michelet nr18 sector 1 010463 Bucuresti Romania Phone +40-21-2035400 Fax +40-21-2128808 E-mail delegation-romaniaeceuropaeu

DG REGIO ndash European Commission Directorate General for Regional Policy European Commission DG Regional Policy Rue de la Loi 200 CSM 2 AO1199 B-1049 BruxellesBrussel Phone +32 2 296 06 34 Fax +32 2 296 60 03 E-mail regio-infoeceuropaeu httpeceuropaeuregional_policy DG REGIO ndash Information and Communication Thierry DAMAN Head of Unit Phone (32-2) 29-54733 67268 Wolfgang PETZOLD Phone (32-2) 29-98832 94398 DG REGIO - Directorate H ndash Interventions in Bulgaria Poland Portugal Romania Slovenia and IPAISPA Jean-Marie SEYLER Director Phone (32-2) 29-54681 53589 Romania Anastassios BOUGAS Head of Unit Phone (32-2) 29-61078 8775

Edited by Media and communication Department Ministry of Development Public Works and Housing

Regional development

Andreea Mihalcioiu ndash Department forTerritorial cooperation with Member States Ruxandra Savonea ndash Department forTerritorial cooperation with Non- member States Norica Aldea Rodica Petcu ndash Department for Programmes and Projects Monitoring Raluca Gliga ndash Regional politics and programme co-oridnation Department Doina Dobre-Lereanu - Media and communication Department

Oana Ipati - Media and communication Department Discover Romania Oana Ipati - Media and communication Department InfoPoint

Oana Ipati - Media and communication Department

Translation Collaborators Editing

Vasile Manda

Co-ordination Lay-out

Doina Dobre-Lereanu Oana Ipati - Media and communication Department

Contact Doina Dobre-Lereanu - Media and communication Department doinadobremdlplro

Page 19: 2 IN BRIEFmie.ro/_documente/inforegional/no4_october_2007.pdf · 3 REGIO 2007-2013 First ROP priority Axis 2 projects submitted Most money coming from EU through ROP is meant for

discover Romania The South ndash West Development Region

Demo-geographic characteristics The South-West Region with a surface of

29212 sqkm comprises 5 counties Dolj Olt Valcea Mehedinţi and Gorj and correspond mainly to the old historic region of Oltenia It is neighbouring with Bulgaria Serbia and with South Muntenia Centre and West regions

In 2004 South West Oltenia Region had a population of 2306450 (which represented 1067 of

the total population of Romania) with a density under the national average (793 inhabsqkm compared to 909 inhabsqkm)

The region relief has a relatively balanced distribution including mountains plains hills and

plateaus In the north side of Oltenia the relief has mountains and hills (the Carpathians and sub ndash Carpathians area) with predominating forests and grasslands The hydrologic network formed mainly by the Danube River Olt and Jiu rivers provides the region with the main energetic role of Romania (7157 of the total hydroelectric production)

The localities network comprise 40 towns 11

of them being municipalities and 408 communes that comprise 2066 villages The most important towns are

- Craiova (300182 inhab) - Rm Valcea (111701 inhab) - Drobeta Turnu Severin (109444 inhab) - Targu- Jiu (96318 inhab) and - Slatina (80282 inhab)

Employment and migration The employment rate registers a low value compared with the country average ndash 372 At county

level the highest employment rate is in Valcea County (402) and the lowest in Olt County (358) The labour market reflects the national trends The regional unemployment rate is of 74 higher than the national average (59)

The lack of adequate jobs also determined the massive migration of the population for unqualified work abroad Thus if during the rsquo90 people used to leave especially to Serbia after the crisis from Iugoslavia the privileged destinations became Italy and Spain

Iron Gates

Regional economy The business structure in the South West Region is made up of two operational industrial parks

located in Dolj (Craiova) and in Gorj (Sadu) counties a Greenfield industrial park at Corabia and also of 5 business incubators

The research infrastructure in the region is represented by 26 institutes and research centers out of which 13 in the agricultural and forestry field Craiova is the only medical university center from Romania does not have research institutions centers

Infrastructure Transport South ndash West region has a relatively well developed transport infrastructure the region being

crossed by 3 European roads E70 E79 and E81 and by 2 of 3 Pan ndash European corridors namely the IVth corridor Berlin Nurenberg- Praga- Budapesta ndashConstanţandashIstanbul -Salonic and the Danube River corridor VII)

South ndash West region has a road network of 10460 km (1319 from the national total) out of which 2043 km are national roads (13 from the national total roads) and 8437 km county and communal roads (1282 from the national total)

The traffic on the navigable routes is almost exclusively realized on the Danube The European roads ensure efficient links with the 5 ports within the region Drobeta Turnu - Severin Orşova Calafat Bechet and Corabia this ones being poorly equipped with expensive transhipment and insufficiently managed

Education The higher education represents the only level that registered a continuous increase from 10525 in the year 19901991 to 18682 in 19951996 and to 45138 in 20052006 also a result of the foundation of private superior education institutions

Health

In the South-West region there are 41 hospitals and an average of 43 consultationscapita in 2004 The inhabitants of the region have an average life expectancy of 7148 years respectively 6819 for males and 7496 for females

Social services There only exist 44 children alternative services (25 family type institutions and 26 placement

centres) At the end of 2004 there were 8677 children with disabilities out of which only 780 were benefiting from reintegration services Three counties ndash Mehedinti Olt and Valcea ndash do not have any residential care institutions

University of Craiova

At present the educational system

comprises 5 Universities (state andprivate) and 58 faculties In the Olteniaregion there are 3 state universities (2 inCraiova ndash University of Craiova andUniversity of Medicine and Pharmaciesand also one in Targu Jiu ndash StateUniversity Constantin Brancusi) and 3private universities (2 in Craiova and 1 inRamnicu Valcea)

21

Development potential The existence of the 2 pan-european corridors (the road corridor IV and the Danube River corridor

VII) which will cross the region are expected to raise the regional accessibility and to stimulate investment attraction contributing to a better mobility of the labour market

The agriculture represents an important resource of Oltenia with over 1 million hectares for the cultivation of cereals (especially corns and grains) oleaginous plants (especially sunflower) vegetables (soy peas beans tomatoes cabbages leeks onions) and fruits (apples melons watermelons grapes) potatoes sugar beet wine production of good quality

Tourism potential mountain and speological tourism spa tourism eco-tourism Olăneşti Călimăneşti Căciulata healing salt mines Băile Govora Ocnele Mari natural parks (more than 200000 hectares of protected areas) religious more than 60 monasteries and orthodox churchesVodiţa Cozia Turnu Arnota

Lainici Dintr-un Lemn Cornetu Govora Tismana Horezu Polovragi monasteries

The Lotru Valley where Voineasa resort could provide very good conditions for winter sports

hunting fishing climbing and camping and Ranca resort for ski offers a special opportunity for mountain tourism development Also the rural areas offer a genuine hospitality based on the non-polluted environment high quality of wines and gastronomy and on the well-known folkloric traditions of Oltenia

Cozia Monastery

22

STRENGTHS bull The largest producer of the hydroelectric power plant

(from Porţile de Fier and Lotru-Olt) ndash approximate frac34 of the total amount and the energy-thermal and coalfields Jiu-Motru

bull The region has a total agricultural area of over 1 Million ha representing 123 of the country total

bull Craiova is one of the most important university centre in the country (approximate 30000 students)

Danube River an important resource for industry tourism fishery

WEAKNESSES

bull Transport infrastructure insufficiently developed bull Unused airport and port infrastructure (Craiova) bull Insufficiency and low standard of tourist and

leisure infrastructure bull Severe environmental problems that affect

water air soil and subsoil bull Population density is under the country average

with a fairly large number of village and small towns Difficulties related to the integration of a numerous

Roma minority ( 5 ndash 6 of the total population of the region

Vineyard in Drăgăşani Olt county

OPPORTUNITIES

bull The exploitation potential of the Danube as a transport corridor with reduced cost (corridor VII)

bull The construction of the Calafat-Vidin bridge (access to roads and railroad) towards Bulgaria Greece Turkey Middle East (corridor IV)

bull The increased potential for mountain rural balneary Danube and religious tourism The development of services sector will offer opportunities for new jobs creation

bull EU allocate substantial funds for environment protection and human resources

bull Increased potential for ecological agriculture and agro-tourism especially in the northern part of the region

bull Interest for the creation of technological and industrial parks

bull Availability of labour force for reconversion and skills development

bull Cheap hydroenergetical and liquid hydrocarbons resources

THREATS

bull The increased inter- and intra-regional disparities

bull The increase of unemployment rate as a consequence of the privatization of large enterprises and of the industrial restructuring

bull The accumulated problems in coal extracting industry yet unsolved

bull The EU enlargement will lead to increased competition for agricultural goods disregarding thus other traditional sectors

bull The massive migration of youth because of lack of jobs

bull The decrease in the level of specialistsrsquo professional qualification in machinery construction industry (Craiova Bals Turnu-Severin)

The delay of the privatisation of the big industrial objectives (Electroputere) or failure of privatisation (Daewoo)

Fresco Vodiţa Monastery

Sources of information Ministry of Development Public Works and Housing ndash Regional Operational Programme httpwwwmieroindexphpp=205amplang=en httpwwwinforegioroindexphppage=HOMEamplanguage=2 South West Oltenia Regional Development Agency South West Regional Development Agency (RDA) Regional Development Agency (RDA) South ndash West Oltenia is a non-government body non profit ofpublic utility with legal status which acts in the field of regional development The funded projectscovered a wide range of activities in the social sector economic sector ndash infrastructure tourismindustrial productivity and competitiveness agriculture human resources development etc Contact RDA South West Oltenia South West Oltenia RDA headquarters No 19 Unirii Street Craiova Dolj county postal code 200585 TelFax 0251-419496 0251-414904 0251-418240 0251-412780 0251-411869 e-mail officeadrolteniaro wwwadrolteniaro

infopoint 46 DJ (Dolj) GJ (Gorj) MH (Mehedinti) OT (Olt) VL (Valcea) 2 The data value is recorded at 1st of July 2005

25

26

useful addresses Regional Development Agencies

1 North-east RDA ADR Nord-Est - Bacau Botosani Iasi Neamt Suceava Vaslui Str Lt Draghescu nr 9 cod 610125 Piatra Neamt jud Neamt Phone +40 233 218071 Fax +40 233 218072 e-mail adrnordestadrnordestro httpwwwadrnordestro 2 South-East RDA ADR Sud-Est - Braila Buzau Constanta Galati Vrancea Tulcea Piata Independentei nr 1 et5 cod 810210 Braila jud Braila Phone 0339401018 fax 0339401017e-mail adrseadrsero httpwwwadrsero 3 South Muntenia RDA ADR Sud Muntenia - Arges Calarasi Dimbovita Giurgiu lalomita Prahova Teleorman Str 1 Decembrie 1918 nr 1 cod 910019 Calarasi jud Calarasi Phone 0242331769 fax 0242313167 e-mail officeadrmunteniaro httpwwwadrmunteniaro 4 South-West Oltenia ADR Sud-Vest - Oltenia - Dolj Gorj Mehedinti Olt Vilcea Str Unirii nr 19 cod 200585 Craiova judDolj Phone0251414904 fax 0251419496e-mail adr4rdslinkro officeadrolteniaro httpwwwadrolteniaro 5 West RDA ADR Vest - Arad Caras-Severin Hunedoara Timis Str Proclamatia de la Timisoara nr5 cod 300054 Timisoara jud Timis Phone 0256491923 fax0256491981 e-mail officeadrvestro httpwwwadrvestro 6 North-West RDA ADR Nord-Vest - Bihor Bistrita-Nasaud Cluj Salaj Satu-Mare Maramures Str Sextil Puscariu nr 2 cod 400111 Cluj-Napoca jud Cluj Phone 0264431550 fax 0264439222 e-mail

adrnvmaildntcjro httpwwwnord-vestro 7 Centre RDA ADR Centru - Alba Brasov Covasna Harghita Mures si Sibiu Piata Consiliul Europei 32D 510096 Alba Iulia Judetul Alba Phone (+40) 258 ndash 818616 Fax (+40) 258 ndash 818613 e-mail officeadrcentruro httpwwwadrcentruro 8 Bucharest ndash Ilfov RDA ADR Bucuresti - Ilfov - Bucuresti Ilfov Str Leonida nr19 Bucuresti sector 2 Phonefax (+40) 21-2123165 email contactadrbiro httpwwwadrbiro Regional Bureaus for Cross-border Cooperation Regional Bureau for Cross-border Cooperation Oradea ndash for the Romania-Hungary border Biroul Regional pentru Cooperare Transfrontalieră de la Oradea - pentru graniţa Romacircnia-Ungaria Str Parcul IC Brătianu nr 8 410051 Oradea Judeţul Bihor Romacircnia Phonefax +40 259 473174 E-mail cbcoradeardsorro Regional Bureau for Cross-border Cooperation Calarasi ndash for the Romania-Bulgaria border Biroul Regional pentru Cooperare Transfrontalieră de la Călăraşi ndash pentru graniţa Romacircnia-Bulgaria Str 1 Decembrie 1918 Nr 1 Călăraşi 910019 E-mail infocalarasicbcro httpwwwcalarasicbcro Regional Bureau for Cross-border Cooperation Suceava ndash for the Romania-Ukraine border Phone +4-0230-530049 Fax +4-0230-530049 E-mail officebrctsuceavaro httpwwwbrctsuceavaro Regional Bureau for Cross-border Cooperation Timisoara ndash for the Romania-Serbia border Biroul Regional pentru Cooperare Transfrontalieră de la Timişoara ndash pentru graniţa Romacircnia-Serbia

27

Str Proclamatia de la Timisoara nr5 et1 300054 Timisoara jud Timis Phonefax 0356-426360 426361 E-mail officebrct-timisoararo Regional Bureau for Cross-border Cooperation Iasi ndash for the Romania-Moldova border Biroul Regional pentru Cooperare Transfrontalieră de la Iaşi - pentru graniţa Romacircnia-Moldova Strada Stefan cel Mare si Sfant nr 69 parter camera 161 bis Iasi Phonefax +40232 270 646 E-mail officebrctiasiro European Commission European Commisssion Representation in Romacircnia Str Jules Michelet nr18 sector 1 010463 Bucuresti Romania Phone +40-21-2035400 Fax +40-21-2128808 E-mail delegation-romaniaeceuropaeu

DG REGIO ndash European Commission Directorate General for Regional Policy European Commission DG Regional Policy Rue de la Loi 200 CSM 2 AO1199 B-1049 BruxellesBrussel Phone +32 2 296 06 34 Fax +32 2 296 60 03 E-mail regio-infoeceuropaeu httpeceuropaeuregional_policy DG REGIO ndash Information and Communication Thierry DAMAN Head of Unit Phone (32-2) 29-54733 67268 Wolfgang PETZOLD Phone (32-2) 29-98832 94398 DG REGIO - Directorate H ndash Interventions in Bulgaria Poland Portugal Romania Slovenia and IPAISPA Jean-Marie SEYLER Director Phone (32-2) 29-54681 53589 Romania Anastassios BOUGAS Head of Unit Phone (32-2) 29-61078 8775

Edited by Media and communication Department Ministry of Development Public Works and Housing

Regional development

Andreea Mihalcioiu ndash Department forTerritorial cooperation with Member States Ruxandra Savonea ndash Department forTerritorial cooperation with Non- member States Norica Aldea Rodica Petcu ndash Department for Programmes and Projects Monitoring Raluca Gliga ndash Regional politics and programme co-oridnation Department Doina Dobre-Lereanu - Media and communication Department

Oana Ipati - Media and communication Department Discover Romania Oana Ipati - Media and communication Department InfoPoint

Oana Ipati - Media and communication Department

Translation Collaborators Editing

Vasile Manda

Co-ordination Lay-out

Doina Dobre-Lereanu Oana Ipati - Media and communication Department

Contact Doina Dobre-Lereanu - Media and communication Department doinadobremdlplro

Page 20: 2 IN BRIEFmie.ro/_documente/inforegional/no4_october_2007.pdf · 3 REGIO 2007-2013 First ROP priority Axis 2 projects submitted Most money coming from EU through ROP is meant for

Regional economy The business structure in the South West Region is made up of two operational industrial parks

located in Dolj (Craiova) and in Gorj (Sadu) counties a Greenfield industrial park at Corabia and also of 5 business incubators

The research infrastructure in the region is represented by 26 institutes and research centers out of which 13 in the agricultural and forestry field Craiova is the only medical university center from Romania does not have research institutions centers

Infrastructure Transport South ndash West region has a relatively well developed transport infrastructure the region being

crossed by 3 European roads E70 E79 and E81 and by 2 of 3 Pan ndash European corridors namely the IVth corridor Berlin Nurenberg- Praga- Budapesta ndashConstanţandashIstanbul -Salonic and the Danube River corridor VII)

South ndash West region has a road network of 10460 km (1319 from the national total) out of which 2043 km are national roads (13 from the national total roads) and 8437 km county and communal roads (1282 from the national total)

The traffic on the navigable routes is almost exclusively realized on the Danube The European roads ensure efficient links with the 5 ports within the region Drobeta Turnu - Severin Orşova Calafat Bechet and Corabia this ones being poorly equipped with expensive transhipment and insufficiently managed

Education The higher education represents the only level that registered a continuous increase from 10525 in the year 19901991 to 18682 in 19951996 and to 45138 in 20052006 also a result of the foundation of private superior education institutions

Health

In the South-West region there are 41 hospitals and an average of 43 consultationscapita in 2004 The inhabitants of the region have an average life expectancy of 7148 years respectively 6819 for males and 7496 for females

Social services There only exist 44 children alternative services (25 family type institutions and 26 placement

centres) At the end of 2004 there were 8677 children with disabilities out of which only 780 were benefiting from reintegration services Three counties ndash Mehedinti Olt and Valcea ndash do not have any residential care institutions

University of Craiova

At present the educational system

comprises 5 Universities (state andprivate) and 58 faculties In the Olteniaregion there are 3 state universities (2 inCraiova ndash University of Craiova andUniversity of Medicine and Pharmaciesand also one in Targu Jiu ndash StateUniversity Constantin Brancusi) and 3private universities (2 in Craiova and 1 inRamnicu Valcea)

21

Development potential The existence of the 2 pan-european corridors (the road corridor IV and the Danube River corridor

VII) which will cross the region are expected to raise the regional accessibility and to stimulate investment attraction contributing to a better mobility of the labour market

The agriculture represents an important resource of Oltenia with over 1 million hectares for the cultivation of cereals (especially corns and grains) oleaginous plants (especially sunflower) vegetables (soy peas beans tomatoes cabbages leeks onions) and fruits (apples melons watermelons grapes) potatoes sugar beet wine production of good quality

Tourism potential mountain and speological tourism spa tourism eco-tourism Olăneşti Călimăneşti Căciulata healing salt mines Băile Govora Ocnele Mari natural parks (more than 200000 hectares of protected areas) religious more than 60 monasteries and orthodox churchesVodiţa Cozia Turnu Arnota

Lainici Dintr-un Lemn Cornetu Govora Tismana Horezu Polovragi monasteries

The Lotru Valley where Voineasa resort could provide very good conditions for winter sports

hunting fishing climbing and camping and Ranca resort for ski offers a special opportunity for mountain tourism development Also the rural areas offer a genuine hospitality based on the non-polluted environment high quality of wines and gastronomy and on the well-known folkloric traditions of Oltenia

Cozia Monastery

22

STRENGTHS bull The largest producer of the hydroelectric power plant

(from Porţile de Fier and Lotru-Olt) ndash approximate frac34 of the total amount and the energy-thermal and coalfields Jiu-Motru

bull The region has a total agricultural area of over 1 Million ha representing 123 of the country total

bull Craiova is one of the most important university centre in the country (approximate 30000 students)

Danube River an important resource for industry tourism fishery

WEAKNESSES

bull Transport infrastructure insufficiently developed bull Unused airport and port infrastructure (Craiova) bull Insufficiency and low standard of tourist and

leisure infrastructure bull Severe environmental problems that affect

water air soil and subsoil bull Population density is under the country average

with a fairly large number of village and small towns Difficulties related to the integration of a numerous

Roma minority ( 5 ndash 6 of the total population of the region

Vineyard in Drăgăşani Olt county

OPPORTUNITIES

bull The exploitation potential of the Danube as a transport corridor with reduced cost (corridor VII)

bull The construction of the Calafat-Vidin bridge (access to roads and railroad) towards Bulgaria Greece Turkey Middle East (corridor IV)

bull The increased potential for mountain rural balneary Danube and religious tourism The development of services sector will offer opportunities for new jobs creation

bull EU allocate substantial funds for environment protection and human resources

bull Increased potential for ecological agriculture and agro-tourism especially in the northern part of the region

bull Interest for the creation of technological and industrial parks

bull Availability of labour force for reconversion and skills development

bull Cheap hydroenergetical and liquid hydrocarbons resources

THREATS

bull The increased inter- and intra-regional disparities

bull The increase of unemployment rate as a consequence of the privatization of large enterprises and of the industrial restructuring

bull The accumulated problems in coal extracting industry yet unsolved

bull The EU enlargement will lead to increased competition for agricultural goods disregarding thus other traditional sectors

bull The massive migration of youth because of lack of jobs

bull The decrease in the level of specialistsrsquo professional qualification in machinery construction industry (Craiova Bals Turnu-Severin)

The delay of the privatisation of the big industrial objectives (Electroputere) or failure of privatisation (Daewoo)

Fresco Vodiţa Monastery

Sources of information Ministry of Development Public Works and Housing ndash Regional Operational Programme httpwwwmieroindexphpp=205amplang=en httpwwwinforegioroindexphppage=HOMEamplanguage=2 South West Oltenia Regional Development Agency South West Regional Development Agency (RDA) Regional Development Agency (RDA) South ndash West Oltenia is a non-government body non profit ofpublic utility with legal status which acts in the field of regional development The funded projectscovered a wide range of activities in the social sector economic sector ndash infrastructure tourismindustrial productivity and competitiveness agriculture human resources development etc Contact RDA South West Oltenia South West Oltenia RDA headquarters No 19 Unirii Street Craiova Dolj county postal code 200585 TelFax 0251-419496 0251-414904 0251-418240 0251-412780 0251-411869 e-mail officeadrolteniaro wwwadrolteniaro

infopoint 46 DJ (Dolj) GJ (Gorj) MH (Mehedinti) OT (Olt) VL (Valcea) 2 The data value is recorded at 1st of July 2005

25

26

useful addresses Regional Development Agencies

1 North-east RDA ADR Nord-Est - Bacau Botosani Iasi Neamt Suceava Vaslui Str Lt Draghescu nr 9 cod 610125 Piatra Neamt jud Neamt Phone +40 233 218071 Fax +40 233 218072 e-mail adrnordestadrnordestro httpwwwadrnordestro 2 South-East RDA ADR Sud-Est - Braila Buzau Constanta Galati Vrancea Tulcea Piata Independentei nr 1 et5 cod 810210 Braila jud Braila Phone 0339401018 fax 0339401017e-mail adrseadrsero httpwwwadrsero 3 South Muntenia RDA ADR Sud Muntenia - Arges Calarasi Dimbovita Giurgiu lalomita Prahova Teleorman Str 1 Decembrie 1918 nr 1 cod 910019 Calarasi jud Calarasi Phone 0242331769 fax 0242313167 e-mail officeadrmunteniaro httpwwwadrmunteniaro 4 South-West Oltenia ADR Sud-Vest - Oltenia - Dolj Gorj Mehedinti Olt Vilcea Str Unirii nr 19 cod 200585 Craiova judDolj Phone0251414904 fax 0251419496e-mail adr4rdslinkro officeadrolteniaro httpwwwadrolteniaro 5 West RDA ADR Vest - Arad Caras-Severin Hunedoara Timis Str Proclamatia de la Timisoara nr5 cod 300054 Timisoara jud Timis Phone 0256491923 fax0256491981 e-mail officeadrvestro httpwwwadrvestro 6 North-West RDA ADR Nord-Vest - Bihor Bistrita-Nasaud Cluj Salaj Satu-Mare Maramures Str Sextil Puscariu nr 2 cod 400111 Cluj-Napoca jud Cluj Phone 0264431550 fax 0264439222 e-mail

adrnvmaildntcjro httpwwwnord-vestro 7 Centre RDA ADR Centru - Alba Brasov Covasna Harghita Mures si Sibiu Piata Consiliul Europei 32D 510096 Alba Iulia Judetul Alba Phone (+40) 258 ndash 818616 Fax (+40) 258 ndash 818613 e-mail officeadrcentruro httpwwwadrcentruro 8 Bucharest ndash Ilfov RDA ADR Bucuresti - Ilfov - Bucuresti Ilfov Str Leonida nr19 Bucuresti sector 2 Phonefax (+40) 21-2123165 email contactadrbiro httpwwwadrbiro Regional Bureaus for Cross-border Cooperation Regional Bureau for Cross-border Cooperation Oradea ndash for the Romania-Hungary border Biroul Regional pentru Cooperare Transfrontalieră de la Oradea - pentru graniţa Romacircnia-Ungaria Str Parcul IC Brătianu nr 8 410051 Oradea Judeţul Bihor Romacircnia Phonefax +40 259 473174 E-mail cbcoradeardsorro Regional Bureau for Cross-border Cooperation Calarasi ndash for the Romania-Bulgaria border Biroul Regional pentru Cooperare Transfrontalieră de la Călăraşi ndash pentru graniţa Romacircnia-Bulgaria Str 1 Decembrie 1918 Nr 1 Călăraşi 910019 E-mail infocalarasicbcro httpwwwcalarasicbcro Regional Bureau for Cross-border Cooperation Suceava ndash for the Romania-Ukraine border Phone +4-0230-530049 Fax +4-0230-530049 E-mail officebrctsuceavaro httpwwwbrctsuceavaro Regional Bureau for Cross-border Cooperation Timisoara ndash for the Romania-Serbia border Biroul Regional pentru Cooperare Transfrontalieră de la Timişoara ndash pentru graniţa Romacircnia-Serbia

27

Str Proclamatia de la Timisoara nr5 et1 300054 Timisoara jud Timis Phonefax 0356-426360 426361 E-mail officebrct-timisoararo Regional Bureau for Cross-border Cooperation Iasi ndash for the Romania-Moldova border Biroul Regional pentru Cooperare Transfrontalieră de la Iaşi - pentru graniţa Romacircnia-Moldova Strada Stefan cel Mare si Sfant nr 69 parter camera 161 bis Iasi Phonefax +40232 270 646 E-mail officebrctiasiro European Commission European Commisssion Representation in Romacircnia Str Jules Michelet nr18 sector 1 010463 Bucuresti Romania Phone +40-21-2035400 Fax +40-21-2128808 E-mail delegation-romaniaeceuropaeu

DG REGIO ndash European Commission Directorate General for Regional Policy European Commission DG Regional Policy Rue de la Loi 200 CSM 2 AO1199 B-1049 BruxellesBrussel Phone +32 2 296 06 34 Fax +32 2 296 60 03 E-mail regio-infoeceuropaeu httpeceuropaeuregional_policy DG REGIO ndash Information and Communication Thierry DAMAN Head of Unit Phone (32-2) 29-54733 67268 Wolfgang PETZOLD Phone (32-2) 29-98832 94398 DG REGIO - Directorate H ndash Interventions in Bulgaria Poland Portugal Romania Slovenia and IPAISPA Jean-Marie SEYLER Director Phone (32-2) 29-54681 53589 Romania Anastassios BOUGAS Head of Unit Phone (32-2) 29-61078 8775

Edited by Media and communication Department Ministry of Development Public Works and Housing

Regional development

Andreea Mihalcioiu ndash Department forTerritorial cooperation with Member States Ruxandra Savonea ndash Department forTerritorial cooperation with Non- member States Norica Aldea Rodica Petcu ndash Department for Programmes and Projects Monitoring Raluca Gliga ndash Regional politics and programme co-oridnation Department Doina Dobre-Lereanu - Media and communication Department

Oana Ipati - Media and communication Department Discover Romania Oana Ipati - Media and communication Department InfoPoint

Oana Ipati - Media and communication Department

Translation Collaborators Editing

Vasile Manda

Co-ordination Lay-out

Doina Dobre-Lereanu Oana Ipati - Media and communication Department

Contact Doina Dobre-Lereanu - Media and communication Department doinadobremdlplro

Page 21: 2 IN BRIEFmie.ro/_documente/inforegional/no4_october_2007.pdf · 3 REGIO 2007-2013 First ROP priority Axis 2 projects submitted Most money coming from EU through ROP is meant for

21

Development potential The existence of the 2 pan-european corridors (the road corridor IV and the Danube River corridor

VII) which will cross the region are expected to raise the regional accessibility and to stimulate investment attraction contributing to a better mobility of the labour market

The agriculture represents an important resource of Oltenia with over 1 million hectares for the cultivation of cereals (especially corns and grains) oleaginous plants (especially sunflower) vegetables (soy peas beans tomatoes cabbages leeks onions) and fruits (apples melons watermelons grapes) potatoes sugar beet wine production of good quality

Tourism potential mountain and speological tourism spa tourism eco-tourism Olăneşti Călimăneşti Căciulata healing salt mines Băile Govora Ocnele Mari natural parks (more than 200000 hectares of protected areas) religious more than 60 monasteries and orthodox churchesVodiţa Cozia Turnu Arnota

Lainici Dintr-un Lemn Cornetu Govora Tismana Horezu Polovragi monasteries

The Lotru Valley where Voineasa resort could provide very good conditions for winter sports

hunting fishing climbing and camping and Ranca resort for ski offers a special opportunity for mountain tourism development Also the rural areas offer a genuine hospitality based on the non-polluted environment high quality of wines and gastronomy and on the well-known folkloric traditions of Oltenia

Cozia Monastery

22

STRENGTHS bull The largest producer of the hydroelectric power plant

(from Porţile de Fier and Lotru-Olt) ndash approximate frac34 of the total amount and the energy-thermal and coalfields Jiu-Motru

bull The region has a total agricultural area of over 1 Million ha representing 123 of the country total

bull Craiova is one of the most important university centre in the country (approximate 30000 students)

Danube River an important resource for industry tourism fishery

WEAKNESSES

bull Transport infrastructure insufficiently developed bull Unused airport and port infrastructure (Craiova) bull Insufficiency and low standard of tourist and

leisure infrastructure bull Severe environmental problems that affect

water air soil and subsoil bull Population density is under the country average

with a fairly large number of village and small towns Difficulties related to the integration of a numerous

Roma minority ( 5 ndash 6 of the total population of the region

Vineyard in Drăgăşani Olt county

OPPORTUNITIES

bull The exploitation potential of the Danube as a transport corridor with reduced cost (corridor VII)

bull The construction of the Calafat-Vidin bridge (access to roads and railroad) towards Bulgaria Greece Turkey Middle East (corridor IV)

bull The increased potential for mountain rural balneary Danube and religious tourism The development of services sector will offer opportunities for new jobs creation

bull EU allocate substantial funds for environment protection and human resources

bull Increased potential for ecological agriculture and agro-tourism especially in the northern part of the region

bull Interest for the creation of technological and industrial parks

bull Availability of labour force for reconversion and skills development

bull Cheap hydroenergetical and liquid hydrocarbons resources

THREATS

bull The increased inter- and intra-regional disparities

bull The increase of unemployment rate as a consequence of the privatization of large enterprises and of the industrial restructuring

bull The accumulated problems in coal extracting industry yet unsolved

bull The EU enlargement will lead to increased competition for agricultural goods disregarding thus other traditional sectors

bull The massive migration of youth because of lack of jobs

bull The decrease in the level of specialistsrsquo professional qualification in machinery construction industry (Craiova Bals Turnu-Severin)

The delay of the privatisation of the big industrial objectives (Electroputere) or failure of privatisation (Daewoo)

Fresco Vodiţa Monastery

Sources of information Ministry of Development Public Works and Housing ndash Regional Operational Programme httpwwwmieroindexphpp=205amplang=en httpwwwinforegioroindexphppage=HOMEamplanguage=2 South West Oltenia Regional Development Agency South West Regional Development Agency (RDA) Regional Development Agency (RDA) South ndash West Oltenia is a non-government body non profit ofpublic utility with legal status which acts in the field of regional development The funded projectscovered a wide range of activities in the social sector economic sector ndash infrastructure tourismindustrial productivity and competitiveness agriculture human resources development etc Contact RDA South West Oltenia South West Oltenia RDA headquarters No 19 Unirii Street Craiova Dolj county postal code 200585 TelFax 0251-419496 0251-414904 0251-418240 0251-412780 0251-411869 e-mail officeadrolteniaro wwwadrolteniaro

infopoint 46 DJ (Dolj) GJ (Gorj) MH (Mehedinti) OT (Olt) VL (Valcea) 2 The data value is recorded at 1st of July 2005

25

26

useful addresses Regional Development Agencies

1 North-east RDA ADR Nord-Est - Bacau Botosani Iasi Neamt Suceava Vaslui Str Lt Draghescu nr 9 cod 610125 Piatra Neamt jud Neamt Phone +40 233 218071 Fax +40 233 218072 e-mail adrnordestadrnordestro httpwwwadrnordestro 2 South-East RDA ADR Sud-Est - Braila Buzau Constanta Galati Vrancea Tulcea Piata Independentei nr 1 et5 cod 810210 Braila jud Braila Phone 0339401018 fax 0339401017e-mail adrseadrsero httpwwwadrsero 3 South Muntenia RDA ADR Sud Muntenia - Arges Calarasi Dimbovita Giurgiu lalomita Prahova Teleorman Str 1 Decembrie 1918 nr 1 cod 910019 Calarasi jud Calarasi Phone 0242331769 fax 0242313167 e-mail officeadrmunteniaro httpwwwadrmunteniaro 4 South-West Oltenia ADR Sud-Vest - Oltenia - Dolj Gorj Mehedinti Olt Vilcea Str Unirii nr 19 cod 200585 Craiova judDolj Phone0251414904 fax 0251419496e-mail adr4rdslinkro officeadrolteniaro httpwwwadrolteniaro 5 West RDA ADR Vest - Arad Caras-Severin Hunedoara Timis Str Proclamatia de la Timisoara nr5 cod 300054 Timisoara jud Timis Phone 0256491923 fax0256491981 e-mail officeadrvestro httpwwwadrvestro 6 North-West RDA ADR Nord-Vest - Bihor Bistrita-Nasaud Cluj Salaj Satu-Mare Maramures Str Sextil Puscariu nr 2 cod 400111 Cluj-Napoca jud Cluj Phone 0264431550 fax 0264439222 e-mail

adrnvmaildntcjro httpwwwnord-vestro 7 Centre RDA ADR Centru - Alba Brasov Covasna Harghita Mures si Sibiu Piata Consiliul Europei 32D 510096 Alba Iulia Judetul Alba Phone (+40) 258 ndash 818616 Fax (+40) 258 ndash 818613 e-mail officeadrcentruro httpwwwadrcentruro 8 Bucharest ndash Ilfov RDA ADR Bucuresti - Ilfov - Bucuresti Ilfov Str Leonida nr19 Bucuresti sector 2 Phonefax (+40) 21-2123165 email contactadrbiro httpwwwadrbiro Regional Bureaus for Cross-border Cooperation Regional Bureau for Cross-border Cooperation Oradea ndash for the Romania-Hungary border Biroul Regional pentru Cooperare Transfrontalieră de la Oradea - pentru graniţa Romacircnia-Ungaria Str Parcul IC Brătianu nr 8 410051 Oradea Judeţul Bihor Romacircnia Phonefax +40 259 473174 E-mail cbcoradeardsorro Regional Bureau for Cross-border Cooperation Calarasi ndash for the Romania-Bulgaria border Biroul Regional pentru Cooperare Transfrontalieră de la Călăraşi ndash pentru graniţa Romacircnia-Bulgaria Str 1 Decembrie 1918 Nr 1 Călăraşi 910019 E-mail infocalarasicbcro httpwwwcalarasicbcro Regional Bureau for Cross-border Cooperation Suceava ndash for the Romania-Ukraine border Phone +4-0230-530049 Fax +4-0230-530049 E-mail officebrctsuceavaro httpwwwbrctsuceavaro Regional Bureau for Cross-border Cooperation Timisoara ndash for the Romania-Serbia border Biroul Regional pentru Cooperare Transfrontalieră de la Timişoara ndash pentru graniţa Romacircnia-Serbia

27

Str Proclamatia de la Timisoara nr5 et1 300054 Timisoara jud Timis Phonefax 0356-426360 426361 E-mail officebrct-timisoararo Regional Bureau for Cross-border Cooperation Iasi ndash for the Romania-Moldova border Biroul Regional pentru Cooperare Transfrontalieră de la Iaşi - pentru graniţa Romacircnia-Moldova Strada Stefan cel Mare si Sfant nr 69 parter camera 161 bis Iasi Phonefax +40232 270 646 E-mail officebrctiasiro European Commission European Commisssion Representation in Romacircnia Str Jules Michelet nr18 sector 1 010463 Bucuresti Romania Phone +40-21-2035400 Fax +40-21-2128808 E-mail delegation-romaniaeceuropaeu

DG REGIO ndash European Commission Directorate General for Regional Policy European Commission DG Regional Policy Rue de la Loi 200 CSM 2 AO1199 B-1049 BruxellesBrussel Phone +32 2 296 06 34 Fax +32 2 296 60 03 E-mail regio-infoeceuropaeu httpeceuropaeuregional_policy DG REGIO ndash Information and Communication Thierry DAMAN Head of Unit Phone (32-2) 29-54733 67268 Wolfgang PETZOLD Phone (32-2) 29-98832 94398 DG REGIO - Directorate H ndash Interventions in Bulgaria Poland Portugal Romania Slovenia and IPAISPA Jean-Marie SEYLER Director Phone (32-2) 29-54681 53589 Romania Anastassios BOUGAS Head of Unit Phone (32-2) 29-61078 8775

Edited by Media and communication Department Ministry of Development Public Works and Housing

Regional development

Andreea Mihalcioiu ndash Department forTerritorial cooperation with Member States Ruxandra Savonea ndash Department forTerritorial cooperation with Non- member States Norica Aldea Rodica Petcu ndash Department for Programmes and Projects Monitoring Raluca Gliga ndash Regional politics and programme co-oridnation Department Doina Dobre-Lereanu - Media and communication Department

Oana Ipati - Media and communication Department Discover Romania Oana Ipati - Media and communication Department InfoPoint

Oana Ipati - Media and communication Department

Translation Collaborators Editing

Vasile Manda

Co-ordination Lay-out

Doina Dobre-Lereanu Oana Ipati - Media and communication Department

Contact Doina Dobre-Lereanu - Media and communication Department doinadobremdlplro

Page 22: 2 IN BRIEFmie.ro/_documente/inforegional/no4_october_2007.pdf · 3 REGIO 2007-2013 First ROP priority Axis 2 projects submitted Most money coming from EU through ROP is meant for

22

STRENGTHS bull The largest producer of the hydroelectric power plant

(from Porţile de Fier and Lotru-Olt) ndash approximate frac34 of the total amount and the energy-thermal and coalfields Jiu-Motru

bull The region has a total agricultural area of over 1 Million ha representing 123 of the country total

bull Craiova is one of the most important university centre in the country (approximate 30000 students)

Danube River an important resource for industry tourism fishery

WEAKNESSES

bull Transport infrastructure insufficiently developed bull Unused airport and port infrastructure (Craiova) bull Insufficiency and low standard of tourist and

leisure infrastructure bull Severe environmental problems that affect

water air soil and subsoil bull Population density is under the country average

with a fairly large number of village and small towns Difficulties related to the integration of a numerous

Roma minority ( 5 ndash 6 of the total population of the region

Vineyard in Drăgăşani Olt county

OPPORTUNITIES

bull The exploitation potential of the Danube as a transport corridor with reduced cost (corridor VII)

bull The construction of the Calafat-Vidin bridge (access to roads and railroad) towards Bulgaria Greece Turkey Middle East (corridor IV)

bull The increased potential for mountain rural balneary Danube and religious tourism The development of services sector will offer opportunities for new jobs creation

bull EU allocate substantial funds for environment protection and human resources

bull Increased potential for ecological agriculture and agro-tourism especially in the northern part of the region

bull Interest for the creation of technological and industrial parks

bull Availability of labour force for reconversion and skills development

bull Cheap hydroenergetical and liquid hydrocarbons resources

THREATS

bull The increased inter- and intra-regional disparities

bull The increase of unemployment rate as a consequence of the privatization of large enterprises and of the industrial restructuring

bull The accumulated problems in coal extracting industry yet unsolved

bull The EU enlargement will lead to increased competition for agricultural goods disregarding thus other traditional sectors

bull The massive migration of youth because of lack of jobs

bull The decrease in the level of specialistsrsquo professional qualification in machinery construction industry (Craiova Bals Turnu-Severin)

The delay of the privatisation of the big industrial objectives (Electroputere) or failure of privatisation (Daewoo)

Fresco Vodiţa Monastery

Sources of information Ministry of Development Public Works and Housing ndash Regional Operational Programme httpwwwmieroindexphpp=205amplang=en httpwwwinforegioroindexphppage=HOMEamplanguage=2 South West Oltenia Regional Development Agency South West Regional Development Agency (RDA) Regional Development Agency (RDA) South ndash West Oltenia is a non-government body non profit ofpublic utility with legal status which acts in the field of regional development The funded projectscovered a wide range of activities in the social sector economic sector ndash infrastructure tourismindustrial productivity and competitiveness agriculture human resources development etc Contact RDA South West Oltenia South West Oltenia RDA headquarters No 19 Unirii Street Craiova Dolj county postal code 200585 TelFax 0251-419496 0251-414904 0251-418240 0251-412780 0251-411869 e-mail officeadrolteniaro wwwadrolteniaro

infopoint 46 DJ (Dolj) GJ (Gorj) MH (Mehedinti) OT (Olt) VL (Valcea) 2 The data value is recorded at 1st of July 2005

25

26

useful addresses Regional Development Agencies

1 North-east RDA ADR Nord-Est - Bacau Botosani Iasi Neamt Suceava Vaslui Str Lt Draghescu nr 9 cod 610125 Piatra Neamt jud Neamt Phone +40 233 218071 Fax +40 233 218072 e-mail adrnordestadrnordestro httpwwwadrnordestro 2 South-East RDA ADR Sud-Est - Braila Buzau Constanta Galati Vrancea Tulcea Piata Independentei nr 1 et5 cod 810210 Braila jud Braila Phone 0339401018 fax 0339401017e-mail adrseadrsero httpwwwadrsero 3 South Muntenia RDA ADR Sud Muntenia - Arges Calarasi Dimbovita Giurgiu lalomita Prahova Teleorman Str 1 Decembrie 1918 nr 1 cod 910019 Calarasi jud Calarasi Phone 0242331769 fax 0242313167 e-mail officeadrmunteniaro httpwwwadrmunteniaro 4 South-West Oltenia ADR Sud-Vest - Oltenia - Dolj Gorj Mehedinti Olt Vilcea Str Unirii nr 19 cod 200585 Craiova judDolj Phone0251414904 fax 0251419496e-mail adr4rdslinkro officeadrolteniaro httpwwwadrolteniaro 5 West RDA ADR Vest - Arad Caras-Severin Hunedoara Timis Str Proclamatia de la Timisoara nr5 cod 300054 Timisoara jud Timis Phone 0256491923 fax0256491981 e-mail officeadrvestro httpwwwadrvestro 6 North-West RDA ADR Nord-Vest - Bihor Bistrita-Nasaud Cluj Salaj Satu-Mare Maramures Str Sextil Puscariu nr 2 cod 400111 Cluj-Napoca jud Cluj Phone 0264431550 fax 0264439222 e-mail

adrnvmaildntcjro httpwwwnord-vestro 7 Centre RDA ADR Centru - Alba Brasov Covasna Harghita Mures si Sibiu Piata Consiliul Europei 32D 510096 Alba Iulia Judetul Alba Phone (+40) 258 ndash 818616 Fax (+40) 258 ndash 818613 e-mail officeadrcentruro httpwwwadrcentruro 8 Bucharest ndash Ilfov RDA ADR Bucuresti - Ilfov - Bucuresti Ilfov Str Leonida nr19 Bucuresti sector 2 Phonefax (+40) 21-2123165 email contactadrbiro httpwwwadrbiro Regional Bureaus for Cross-border Cooperation Regional Bureau for Cross-border Cooperation Oradea ndash for the Romania-Hungary border Biroul Regional pentru Cooperare Transfrontalieră de la Oradea - pentru graniţa Romacircnia-Ungaria Str Parcul IC Brătianu nr 8 410051 Oradea Judeţul Bihor Romacircnia Phonefax +40 259 473174 E-mail cbcoradeardsorro Regional Bureau for Cross-border Cooperation Calarasi ndash for the Romania-Bulgaria border Biroul Regional pentru Cooperare Transfrontalieră de la Călăraşi ndash pentru graniţa Romacircnia-Bulgaria Str 1 Decembrie 1918 Nr 1 Călăraşi 910019 E-mail infocalarasicbcro httpwwwcalarasicbcro Regional Bureau for Cross-border Cooperation Suceava ndash for the Romania-Ukraine border Phone +4-0230-530049 Fax +4-0230-530049 E-mail officebrctsuceavaro httpwwwbrctsuceavaro Regional Bureau for Cross-border Cooperation Timisoara ndash for the Romania-Serbia border Biroul Regional pentru Cooperare Transfrontalieră de la Timişoara ndash pentru graniţa Romacircnia-Serbia

27

Str Proclamatia de la Timisoara nr5 et1 300054 Timisoara jud Timis Phonefax 0356-426360 426361 E-mail officebrct-timisoararo Regional Bureau for Cross-border Cooperation Iasi ndash for the Romania-Moldova border Biroul Regional pentru Cooperare Transfrontalieră de la Iaşi - pentru graniţa Romacircnia-Moldova Strada Stefan cel Mare si Sfant nr 69 parter camera 161 bis Iasi Phonefax +40232 270 646 E-mail officebrctiasiro European Commission European Commisssion Representation in Romacircnia Str Jules Michelet nr18 sector 1 010463 Bucuresti Romania Phone +40-21-2035400 Fax +40-21-2128808 E-mail delegation-romaniaeceuropaeu

DG REGIO ndash European Commission Directorate General for Regional Policy European Commission DG Regional Policy Rue de la Loi 200 CSM 2 AO1199 B-1049 BruxellesBrussel Phone +32 2 296 06 34 Fax +32 2 296 60 03 E-mail regio-infoeceuropaeu httpeceuropaeuregional_policy DG REGIO ndash Information and Communication Thierry DAMAN Head of Unit Phone (32-2) 29-54733 67268 Wolfgang PETZOLD Phone (32-2) 29-98832 94398 DG REGIO - Directorate H ndash Interventions in Bulgaria Poland Portugal Romania Slovenia and IPAISPA Jean-Marie SEYLER Director Phone (32-2) 29-54681 53589 Romania Anastassios BOUGAS Head of Unit Phone (32-2) 29-61078 8775

Edited by Media and communication Department Ministry of Development Public Works and Housing

Regional development

Andreea Mihalcioiu ndash Department forTerritorial cooperation with Member States Ruxandra Savonea ndash Department forTerritorial cooperation with Non- member States Norica Aldea Rodica Petcu ndash Department for Programmes and Projects Monitoring Raluca Gliga ndash Regional politics and programme co-oridnation Department Doina Dobre-Lereanu - Media and communication Department

Oana Ipati - Media and communication Department Discover Romania Oana Ipati - Media and communication Department InfoPoint

Oana Ipati - Media and communication Department

Translation Collaborators Editing

Vasile Manda

Co-ordination Lay-out

Doina Dobre-Lereanu Oana Ipati - Media and communication Department

Contact Doina Dobre-Lereanu - Media and communication Department doinadobremdlplro

Page 23: 2 IN BRIEFmie.ro/_documente/inforegional/no4_october_2007.pdf · 3 REGIO 2007-2013 First ROP priority Axis 2 projects submitted Most money coming from EU through ROP is meant for

Fresco Vodiţa Monastery

Sources of information Ministry of Development Public Works and Housing ndash Regional Operational Programme httpwwwmieroindexphpp=205amplang=en httpwwwinforegioroindexphppage=HOMEamplanguage=2 South West Oltenia Regional Development Agency South West Regional Development Agency (RDA) Regional Development Agency (RDA) South ndash West Oltenia is a non-government body non profit ofpublic utility with legal status which acts in the field of regional development The funded projectscovered a wide range of activities in the social sector economic sector ndash infrastructure tourismindustrial productivity and competitiveness agriculture human resources development etc Contact RDA South West Oltenia South West Oltenia RDA headquarters No 19 Unirii Street Craiova Dolj county postal code 200585 TelFax 0251-419496 0251-414904 0251-418240 0251-412780 0251-411869 e-mail officeadrolteniaro wwwadrolteniaro

infopoint 46 DJ (Dolj) GJ (Gorj) MH (Mehedinti) OT (Olt) VL (Valcea) 2 The data value is recorded at 1st of July 2005

25

26

useful addresses Regional Development Agencies

1 North-east RDA ADR Nord-Est - Bacau Botosani Iasi Neamt Suceava Vaslui Str Lt Draghescu nr 9 cod 610125 Piatra Neamt jud Neamt Phone +40 233 218071 Fax +40 233 218072 e-mail adrnordestadrnordestro httpwwwadrnordestro 2 South-East RDA ADR Sud-Est - Braila Buzau Constanta Galati Vrancea Tulcea Piata Independentei nr 1 et5 cod 810210 Braila jud Braila Phone 0339401018 fax 0339401017e-mail adrseadrsero httpwwwadrsero 3 South Muntenia RDA ADR Sud Muntenia - Arges Calarasi Dimbovita Giurgiu lalomita Prahova Teleorman Str 1 Decembrie 1918 nr 1 cod 910019 Calarasi jud Calarasi Phone 0242331769 fax 0242313167 e-mail officeadrmunteniaro httpwwwadrmunteniaro 4 South-West Oltenia ADR Sud-Vest - Oltenia - Dolj Gorj Mehedinti Olt Vilcea Str Unirii nr 19 cod 200585 Craiova judDolj Phone0251414904 fax 0251419496e-mail adr4rdslinkro officeadrolteniaro httpwwwadrolteniaro 5 West RDA ADR Vest - Arad Caras-Severin Hunedoara Timis Str Proclamatia de la Timisoara nr5 cod 300054 Timisoara jud Timis Phone 0256491923 fax0256491981 e-mail officeadrvestro httpwwwadrvestro 6 North-West RDA ADR Nord-Vest - Bihor Bistrita-Nasaud Cluj Salaj Satu-Mare Maramures Str Sextil Puscariu nr 2 cod 400111 Cluj-Napoca jud Cluj Phone 0264431550 fax 0264439222 e-mail

adrnvmaildntcjro httpwwwnord-vestro 7 Centre RDA ADR Centru - Alba Brasov Covasna Harghita Mures si Sibiu Piata Consiliul Europei 32D 510096 Alba Iulia Judetul Alba Phone (+40) 258 ndash 818616 Fax (+40) 258 ndash 818613 e-mail officeadrcentruro httpwwwadrcentruro 8 Bucharest ndash Ilfov RDA ADR Bucuresti - Ilfov - Bucuresti Ilfov Str Leonida nr19 Bucuresti sector 2 Phonefax (+40) 21-2123165 email contactadrbiro httpwwwadrbiro Regional Bureaus for Cross-border Cooperation Regional Bureau for Cross-border Cooperation Oradea ndash for the Romania-Hungary border Biroul Regional pentru Cooperare Transfrontalieră de la Oradea - pentru graniţa Romacircnia-Ungaria Str Parcul IC Brătianu nr 8 410051 Oradea Judeţul Bihor Romacircnia Phonefax +40 259 473174 E-mail cbcoradeardsorro Regional Bureau for Cross-border Cooperation Calarasi ndash for the Romania-Bulgaria border Biroul Regional pentru Cooperare Transfrontalieră de la Călăraşi ndash pentru graniţa Romacircnia-Bulgaria Str 1 Decembrie 1918 Nr 1 Călăraşi 910019 E-mail infocalarasicbcro httpwwwcalarasicbcro Regional Bureau for Cross-border Cooperation Suceava ndash for the Romania-Ukraine border Phone +4-0230-530049 Fax +4-0230-530049 E-mail officebrctsuceavaro httpwwwbrctsuceavaro Regional Bureau for Cross-border Cooperation Timisoara ndash for the Romania-Serbia border Biroul Regional pentru Cooperare Transfrontalieră de la Timişoara ndash pentru graniţa Romacircnia-Serbia

27

Str Proclamatia de la Timisoara nr5 et1 300054 Timisoara jud Timis Phonefax 0356-426360 426361 E-mail officebrct-timisoararo Regional Bureau for Cross-border Cooperation Iasi ndash for the Romania-Moldova border Biroul Regional pentru Cooperare Transfrontalieră de la Iaşi - pentru graniţa Romacircnia-Moldova Strada Stefan cel Mare si Sfant nr 69 parter camera 161 bis Iasi Phonefax +40232 270 646 E-mail officebrctiasiro European Commission European Commisssion Representation in Romacircnia Str Jules Michelet nr18 sector 1 010463 Bucuresti Romania Phone +40-21-2035400 Fax +40-21-2128808 E-mail delegation-romaniaeceuropaeu

DG REGIO ndash European Commission Directorate General for Regional Policy European Commission DG Regional Policy Rue de la Loi 200 CSM 2 AO1199 B-1049 BruxellesBrussel Phone +32 2 296 06 34 Fax +32 2 296 60 03 E-mail regio-infoeceuropaeu httpeceuropaeuregional_policy DG REGIO ndash Information and Communication Thierry DAMAN Head of Unit Phone (32-2) 29-54733 67268 Wolfgang PETZOLD Phone (32-2) 29-98832 94398 DG REGIO - Directorate H ndash Interventions in Bulgaria Poland Portugal Romania Slovenia and IPAISPA Jean-Marie SEYLER Director Phone (32-2) 29-54681 53589 Romania Anastassios BOUGAS Head of Unit Phone (32-2) 29-61078 8775

Edited by Media and communication Department Ministry of Development Public Works and Housing

Regional development

Andreea Mihalcioiu ndash Department forTerritorial cooperation with Member States Ruxandra Savonea ndash Department forTerritorial cooperation with Non- member States Norica Aldea Rodica Petcu ndash Department for Programmes and Projects Monitoring Raluca Gliga ndash Regional politics and programme co-oridnation Department Doina Dobre-Lereanu - Media and communication Department

Oana Ipati - Media and communication Department Discover Romania Oana Ipati - Media and communication Department InfoPoint

Oana Ipati - Media and communication Department

Translation Collaborators Editing

Vasile Manda

Co-ordination Lay-out

Doina Dobre-Lereanu Oana Ipati - Media and communication Department

Contact Doina Dobre-Lereanu - Media and communication Department doinadobremdlplro

Page 24: 2 IN BRIEFmie.ro/_documente/inforegional/no4_october_2007.pdf · 3 REGIO 2007-2013 First ROP priority Axis 2 projects submitted Most money coming from EU through ROP is meant for

infopoint 46 DJ (Dolj) GJ (Gorj) MH (Mehedinti) OT (Olt) VL (Valcea) 2 The data value is recorded at 1st of July 2005

25

26

useful addresses Regional Development Agencies

1 North-east RDA ADR Nord-Est - Bacau Botosani Iasi Neamt Suceava Vaslui Str Lt Draghescu nr 9 cod 610125 Piatra Neamt jud Neamt Phone +40 233 218071 Fax +40 233 218072 e-mail adrnordestadrnordestro httpwwwadrnordestro 2 South-East RDA ADR Sud-Est - Braila Buzau Constanta Galati Vrancea Tulcea Piata Independentei nr 1 et5 cod 810210 Braila jud Braila Phone 0339401018 fax 0339401017e-mail adrseadrsero httpwwwadrsero 3 South Muntenia RDA ADR Sud Muntenia - Arges Calarasi Dimbovita Giurgiu lalomita Prahova Teleorman Str 1 Decembrie 1918 nr 1 cod 910019 Calarasi jud Calarasi Phone 0242331769 fax 0242313167 e-mail officeadrmunteniaro httpwwwadrmunteniaro 4 South-West Oltenia ADR Sud-Vest - Oltenia - Dolj Gorj Mehedinti Olt Vilcea Str Unirii nr 19 cod 200585 Craiova judDolj Phone0251414904 fax 0251419496e-mail adr4rdslinkro officeadrolteniaro httpwwwadrolteniaro 5 West RDA ADR Vest - Arad Caras-Severin Hunedoara Timis Str Proclamatia de la Timisoara nr5 cod 300054 Timisoara jud Timis Phone 0256491923 fax0256491981 e-mail officeadrvestro httpwwwadrvestro 6 North-West RDA ADR Nord-Vest - Bihor Bistrita-Nasaud Cluj Salaj Satu-Mare Maramures Str Sextil Puscariu nr 2 cod 400111 Cluj-Napoca jud Cluj Phone 0264431550 fax 0264439222 e-mail

adrnvmaildntcjro httpwwwnord-vestro 7 Centre RDA ADR Centru - Alba Brasov Covasna Harghita Mures si Sibiu Piata Consiliul Europei 32D 510096 Alba Iulia Judetul Alba Phone (+40) 258 ndash 818616 Fax (+40) 258 ndash 818613 e-mail officeadrcentruro httpwwwadrcentruro 8 Bucharest ndash Ilfov RDA ADR Bucuresti - Ilfov - Bucuresti Ilfov Str Leonida nr19 Bucuresti sector 2 Phonefax (+40) 21-2123165 email contactadrbiro httpwwwadrbiro Regional Bureaus for Cross-border Cooperation Regional Bureau for Cross-border Cooperation Oradea ndash for the Romania-Hungary border Biroul Regional pentru Cooperare Transfrontalieră de la Oradea - pentru graniţa Romacircnia-Ungaria Str Parcul IC Brătianu nr 8 410051 Oradea Judeţul Bihor Romacircnia Phonefax +40 259 473174 E-mail cbcoradeardsorro Regional Bureau for Cross-border Cooperation Calarasi ndash for the Romania-Bulgaria border Biroul Regional pentru Cooperare Transfrontalieră de la Călăraşi ndash pentru graniţa Romacircnia-Bulgaria Str 1 Decembrie 1918 Nr 1 Călăraşi 910019 E-mail infocalarasicbcro httpwwwcalarasicbcro Regional Bureau for Cross-border Cooperation Suceava ndash for the Romania-Ukraine border Phone +4-0230-530049 Fax +4-0230-530049 E-mail officebrctsuceavaro httpwwwbrctsuceavaro Regional Bureau for Cross-border Cooperation Timisoara ndash for the Romania-Serbia border Biroul Regional pentru Cooperare Transfrontalieră de la Timişoara ndash pentru graniţa Romacircnia-Serbia

27

Str Proclamatia de la Timisoara nr5 et1 300054 Timisoara jud Timis Phonefax 0356-426360 426361 E-mail officebrct-timisoararo Regional Bureau for Cross-border Cooperation Iasi ndash for the Romania-Moldova border Biroul Regional pentru Cooperare Transfrontalieră de la Iaşi - pentru graniţa Romacircnia-Moldova Strada Stefan cel Mare si Sfant nr 69 parter camera 161 bis Iasi Phonefax +40232 270 646 E-mail officebrctiasiro European Commission European Commisssion Representation in Romacircnia Str Jules Michelet nr18 sector 1 010463 Bucuresti Romania Phone +40-21-2035400 Fax +40-21-2128808 E-mail delegation-romaniaeceuropaeu

DG REGIO ndash European Commission Directorate General for Regional Policy European Commission DG Regional Policy Rue de la Loi 200 CSM 2 AO1199 B-1049 BruxellesBrussel Phone +32 2 296 06 34 Fax +32 2 296 60 03 E-mail regio-infoeceuropaeu httpeceuropaeuregional_policy DG REGIO ndash Information and Communication Thierry DAMAN Head of Unit Phone (32-2) 29-54733 67268 Wolfgang PETZOLD Phone (32-2) 29-98832 94398 DG REGIO - Directorate H ndash Interventions in Bulgaria Poland Portugal Romania Slovenia and IPAISPA Jean-Marie SEYLER Director Phone (32-2) 29-54681 53589 Romania Anastassios BOUGAS Head of Unit Phone (32-2) 29-61078 8775

Edited by Media and communication Department Ministry of Development Public Works and Housing

Regional development

Andreea Mihalcioiu ndash Department forTerritorial cooperation with Member States Ruxandra Savonea ndash Department forTerritorial cooperation with Non- member States Norica Aldea Rodica Petcu ndash Department for Programmes and Projects Monitoring Raluca Gliga ndash Regional politics and programme co-oridnation Department Doina Dobre-Lereanu - Media and communication Department

Oana Ipati - Media and communication Department Discover Romania Oana Ipati - Media and communication Department InfoPoint

Oana Ipati - Media and communication Department

Translation Collaborators Editing

Vasile Manda

Co-ordination Lay-out

Doina Dobre-Lereanu Oana Ipati - Media and communication Department

Contact Doina Dobre-Lereanu - Media and communication Department doinadobremdlplro

Page 25: 2 IN BRIEFmie.ro/_documente/inforegional/no4_october_2007.pdf · 3 REGIO 2007-2013 First ROP priority Axis 2 projects submitted Most money coming from EU through ROP is meant for

25

26

useful addresses Regional Development Agencies

1 North-east RDA ADR Nord-Est - Bacau Botosani Iasi Neamt Suceava Vaslui Str Lt Draghescu nr 9 cod 610125 Piatra Neamt jud Neamt Phone +40 233 218071 Fax +40 233 218072 e-mail adrnordestadrnordestro httpwwwadrnordestro 2 South-East RDA ADR Sud-Est - Braila Buzau Constanta Galati Vrancea Tulcea Piata Independentei nr 1 et5 cod 810210 Braila jud Braila Phone 0339401018 fax 0339401017e-mail adrseadrsero httpwwwadrsero 3 South Muntenia RDA ADR Sud Muntenia - Arges Calarasi Dimbovita Giurgiu lalomita Prahova Teleorman Str 1 Decembrie 1918 nr 1 cod 910019 Calarasi jud Calarasi Phone 0242331769 fax 0242313167 e-mail officeadrmunteniaro httpwwwadrmunteniaro 4 South-West Oltenia ADR Sud-Vest - Oltenia - Dolj Gorj Mehedinti Olt Vilcea Str Unirii nr 19 cod 200585 Craiova judDolj Phone0251414904 fax 0251419496e-mail adr4rdslinkro officeadrolteniaro httpwwwadrolteniaro 5 West RDA ADR Vest - Arad Caras-Severin Hunedoara Timis Str Proclamatia de la Timisoara nr5 cod 300054 Timisoara jud Timis Phone 0256491923 fax0256491981 e-mail officeadrvestro httpwwwadrvestro 6 North-West RDA ADR Nord-Vest - Bihor Bistrita-Nasaud Cluj Salaj Satu-Mare Maramures Str Sextil Puscariu nr 2 cod 400111 Cluj-Napoca jud Cluj Phone 0264431550 fax 0264439222 e-mail

adrnvmaildntcjro httpwwwnord-vestro 7 Centre RDA ADR Centru - Alba Brasov Covasna Harghita Mures si Sibiu Piata Consiliul Europei 32D 510096 Alba Iulia Judetul Alba Phone (+40) 258 ndash 818616 Fax (+40) 258 ndash 818613 e-mail officeadrcentruro httpwwwadrcentruro 8 Bucharest ndash Ilfov RDA ADR Bucuresti - Ilfov - Bucuresti Ilfov Str Leonida nr19 Bucuresti sector 2 Phonefax (+40) 21-2123165 email contactadrbiro httpwwwadrbiro Regional Bureaus for Cross-border Cooperation Regional Bureau for Cross-border Cooperation Oradea ndash for the Romania-Hungary border Biroul Regional pentru Cooperare Transfrontalieră de la Oradea - pentru graniţa Romacircnia-Ungaria Str Parcul IC Brătianu nr 8 410051 Oradea Judeţul Bihor Romacircnia Phonefax +40 259 473174 E-mail cbcoradeardsorro Regional Bureau for Cross-border Cooperation Calarasi ndash for the Romania-Bulgaria border Biroul Regional pentru Cooperare Transfrontalieră de la Călăraşi ndash pentru graniţa Romacircnia-Bulgaria Str 1 Decembrie 1918 Nr 1 Călăraşi 910019 E-mail infocalarasicbcro httpwwwcalarasicbcro Regional Bureau for Cross-border Cooperation Suceava ndash for the Romania-Ukraine border Phone +4-0230-530049 Fax +4-0230-530049 E-mail officebrctsuceavaro httpwwwbrctsuceavaro Regional Bureau for Cross-border Cooperation Timisoara ndash for the Romania-Serbia border Biroul Regional pentru Cooperare Transfrontalieră de la Timişoara ndash pentru graniţa Romacircnia-Serbia

27

Str Proclamatia de la Timisoara nr5 et1 300054 Timisoara jud Timis Phonefax 0356-426360 426361 E-mail officebrct-timisoararo Regional Bureau for Cross-border Cooperation Iasi ndash for the Romania-Moldova border Biroul Regional pentru Cooperare Transfrontalieră de la Iaşi - pentru graniţa Romacircnia-Moldova Strada Stefan cel Mare si Sfant nr 69 parter camera 161 bis Iasi Phonefax +40232 270 646 E-mail officebrctiasiro European Commission European Commisssion Representation in Romacircnia Str Jules Michelet nr18 sector 1 010463 Bucuresti Romania Phone +40-21-2035400 Fax +40-21-2128808 E-mail delegation-romaniaeceuropaeu

DG REGIO ndash European Commission Directorate General for Regional Policy European Commission DG Regional Policy Rue de la Loi 200 CSM 2 AO1199 B-1049 BruxellesBrussel Phone +32 2 296 06 34 Fax +32 2 296 60 03 E-mail regio-infoeceuropaeu httpeceuropaeuregional_policy DG REGIO ndash Information and Communication Thierry DAMAN Head of Unit Phone (32-2) 29-54733 67268 Wolfgang PETZOLD Phone (32-2) 29-98832 94398 DG REGIO - Directorate H ndash Interventions in Bulgaria Poland Portugal Romania Slovenia and IPAISPA Jean-Marie SEYLER Director Phone (32-2) 29-54681 53589 Romania Anastassios BOUGAS Head of Unit Phone (32-2) 29-61078 8775

Edited by Media and communication Department Ministry of Development Public Works and Housing

Regional development

Andreea Mihalcioiu ndash Department forTerritorial cooperation with Member States Ruxandra Savonea ndash Department forTerritorial cooperation with Non- member States Norica Aldea Rodica Petcu ndash Department for Programmes and Projects Monitoring Raluca Gliga ndash Regional politics and programme co-oridnation Department Doina Dobre-Lereanu - Media and communication Department

Oana Ipati - Media and communication Department Discover Romania Oana Ipati - Media and communication Department InfoPoint

Oana Ipati - Media and communication Department

Translation Collaborators Editing

Vasile Manda

Co-ordination Lay-out

Doina Dobre-Lereanu Oana Ipati - Media and communication Department

Contact Doina Dobre-Lereanu - Media and communication Department doinadobremdlplro

Page 26: 2 IN BRIEFmie.ro/_documente/inforegional/no4_october_2007.pdf · 3 REGIO 2007-2013 First ROP priority Axis 2 projects submitted Most money coming from EU through ROP is meant for

26

useful addresses Regional Development Agencies

1 North-east RDA ADR Nord-Est - Bacau Botosani Iasi Neamt Suceava Vaslui Str Lt Draghescu nr 9 cod 610125 Piatra Neamt jud Neamt Phone +40 233 218071 Fax +40 233 218072 e-mail adrnordestadrnordestro httpwwwadrnordestro 2 South-East RDA ADR Sud-Est - Braila Buzau Constanta Galati Vrancea Tulcea Piata Independentei nr 1 et5 cod 810210 Braila jud Braila Phone 0339401018 fax 0339401017e-mail adrseadrsero httpwwwadrsero 3 South Muntenia RDA ADR Sud Muntenia - Arges Calarasi Dimbovita Giurgiu lalomita Prahova Teleorman Str 1 Decembrie 1918 nr 1 cod 910019 Calarasi jud Calarasi Phone 0242331769 fax 0242313167 e-mail officeadrmunteniaro httpwwwadrmunteniaro 4 South-West Oltenia ADR Sud-Vest - Oltenia - Dolj Gorj Mehedinti Olt Vilcea Str Unirii nr 19 cod 200585 Craiova judDolj Phone0251414904 fax 0251419496e-mail adr4rdslinkro officeadrolteniaro httpwwwadrolteniaro 5 West RDA ADR Vest - Arad Caras-Severin Hunedoara Timis Str Proclamatia de la Timisoara nr5 cod 300054 Timisoara jud Timis Phone 0256491923 fax0256491981 e-mail officeadrvestro httpwwwadrvestro 6 North-West RDA ADR Nord-Vest - Bihor Bistrita-Nasaud Cluj Salaj Satu-Mare Maramures Str Sextil Puscariu nr 2 cod 400111 Cluj-Napoca jud Cluj Phone 0264431550 fax 0264439222 e-mail

adrnvmaildntcjro httpwwwnord-vestro 7 Centre RDA ADR Centru - Alba Brasov Covasna Harghita Mures si Sibiu Piata Consiliul Europei 32D 510096 Alba Iulia Judetul Alba Phone (+40) 258 ndash 818616 Fax (+40) 258 ndash 818613 e-mail officeadrcentruro httpwwwadrcentruro 8 Bucharest ndash Ilfov RDA ADR Bucuresti - Ilfov - Bucuresti Ilfov Str Leonida nr19 Bucuresti sector 2 Phonefax (+40) 21-2123165 email contactadrbiro httpwwwadrbiro Regional Bureaus for Cross-border Cooperation Regional Bureau for Cross-border Cooperation Oradea ndash for the Romania-Hungary border Biroul Regional pentru Cooperare Transfrontalieră de la Oradea - pentru graniţa Romacircnia-Ungaria Str Parcul IC Brătianu nr 8 410051 Oradea Judeţul Bihor Romacircnia Phonefax +40 259 473174 E-mail cbcoradeardsorro Regional Bureau for Cross-border Cooperation Calarasi ndash for the Romania-Bulgaria border Biroul Regional pentru Cooperare Transfrontalieră de la Călăraşi ndash pentru graniţa Romacircnia-Bulgaria Str 1 Decembrie 1918 Nr 1 Călăraşi 910019 E-mail infocalarasicbcro httpwwwcalarasicbcro Regional Bureau for Cross-border Cooperation Suceava ndash for the Romania-Ukraine border Phone +4-0230-530049 Fax +4-0230-530049 E-mail officebrctsuceavaro httpwwwbrctsuceavaro Regional Bureau for Cross-border Cooperation Timisoara ndash for the Romania-Serbia border Biroul Regional pentru Cooperare Transfrontalieră de la Timişoara ndash pentru graniţa Romacircnia-Serbia

27

Str Proclamatia de la Timisoara nr5 et1 300054 Timisoara jud Timis Phonefax 0356-426360 426361 E-mail officebrct-timisoararo Regional Bureau for Cross-border Cooperation Iasi ndash for the Romania-Moldova border Biroul Regional pentru Cooperare Transfrontalieră de la Iaşi - pentru graniţa Romacircnia-Moldova Strada Stefan cel Mare si Sfant nr 69 parter camera 161 bis Iasi Phonefax +40232 270 646 E-mail officebrctiasiro European Commission European Commisssion Representation in Romacircnia Str Jules Michelet nr18 sector 1 010463 Bucuresti Romania Phone +40-21-2035400 Fax +40-21-2128808 E-mail delegation-romaniaeceuropaeu

DG REGIO ndash European Commission Directorate General for Regional Policy European Commission DG Regional Policy Rue de la Loi 200 CSM 2 AO1199 B-1049 BruxellesBrussel Phone +32 2 296 06 34 Fax +32 2 296 60 03 E-mail regio-infoeceuropaeu httpeceuropaeuregional_policy DG REGIO ndash Information and Communication Thierry DAMAN Head of Unit Phone (32-2) 29-54733 67268 Wolfgang PETZOLD Phone (32-2) 29-98832 94398 DG REGIO - Directorate H ndash Interventions in Bulgaria Poland Portugal Romania Slovenia and IPAISPA Jean-Marie SEYLER Director Phone (32-2) 29-54681 53589 Romania Anastassios BOUGAS Head of Unit Phone (32-2) 29-61078 8775

Edited by Media and communication Department Ministry of Development Public Works and Housing

Regional development

Andreea Mihalcioiu ndash Department forTerritorial cooperation with Member States Ruxandra Savonea ndash Department forTerritorial cooperation with Non- member States Norica Aldea Rodica Petcu ndash Department for Programmes and Projects Monitoring Raluca Gliga ndash Regional politics and programme co-oridnation Department Doina Dobre-Lereanu - Media and communication Department

Oana Ipati - Media and communication Department Discover Romania Oana Ipati - Media and communication Department InfoPoint

Oana Ipati - Media and communication Department

Translation Collaborators Editing

Vasile Manda

Co-ordination Lay-out

Doina Dobre-Lereanu Oana Ipati - Media and communication Department

Contact Doina Dobre-Lereanu - Media and communication Department doinadobremdlplro

Page 27: 2 IN BRIEFmie.ro/_documente/inforegional/no4_october_2007.pdf · 3 REGIO 2007-2013 First ROP priority Axis 2 projects submitted Most money coming from EU through ROP is meant for

27

Str Proclamatia de la Timisoara nr5 et1 300054 Timisoara jud Timis Phonefax 0356-426360 426361 E-mail officebrct-timisoararo Regional Bureau for Cross-border Cooperation Iasi ndash for the Romania-Moldova border Biroul Regional pentru Cooperare Transfrontalieră de la Iaşi - pentru graniţa Romacircnia-Moldova Strada Stefan cel Mare si Sfant nr 69 parter camera 161 bis Iasi Phonefax +40232 270 646 E-mail officebrctiasiro European Commission European Commisssion Representation in Romacircnia Str Jules Michelet nr18 sector 1 010463 Bucuresti Romania Phone +40-21-2035400 Fax +40-21-2128808 E-mail delegation-romaniaeceuropaeu

DG REGIO ndash European Commission Directorate General for Regional Policy European Commission DG Regional Policy Rue de la Loi 200 CSM 2 AO1199 B-1049 BruxellesBrussel Phone +32 2 296 06 34 Fax +32 2 296 60 03 E-mail regio-infoeceuropaeu httpeceuropaeuregional_policy DG REGIO ndash Information and Communication Thierry DAMAN Head of Unit Phone (32-2) 29-54733 67268 Wolfgang PETZOLD Phone (32-2) 29-98832 94398 DG REGIO - Directorate H ndash Interventions in Bulgaria Poland Portugal Romania Slovenia and IPAISPA Jean-Marie SEYLER Director Phone (32-2) 29-54681 53589 Romania Anastassios BOUGAS Head of Unit Phone (32-2) 29-61078 8775

Edited by Media and communication Department Ministry of Development Public Works and Housing

Regional development

Andreea Mihalcioiu ndash Department forTerritorial cooperation with Member States Ruxandra Savonea ndash Department forTerritorial cooperation with Non- member States Norica Aldea Rodica Petcu ndash Department for Programmes and Projects Monitoring Raluca Gliga ndash Regional politics and programme co-oridnation Department Doina Dobre-Lereanu - Media and communication Department

Oana Ipati - Media and communication Department Discover Romania Oana Ipati - Media and communication Department InfoPoint

Oana Ipati - Media and communication Department

Translation Collaborators Editing

Vasile Manda

Co-ordination Lay-out

Doina Dobre-Lereanu Oana Ipati - Media and communication Department

Contact Doina Dobre-Lereanu - Media and communication Department doinadobremdlplro

Page 28: 2 IN BRIEFmie.ro/_documente/inforegional/no4_october_2007.pdf · 3 REGIO 2007-2013 First ROP priority Axis 2 projects submitted Most money coming from EU through ROP is meant for

Recommended