1

2-LAYER PARQUETSDVOSLOJNI PARKETI | 2-VRSTVOVÉ PARKETY

2

Beauty of wood

We know that flooring is very important part of your home, which expresses your personality. That is why we are doing our best to help you choose the right floor for you. The quality of all domestic and business areas depends mostly on the proper se-lection of flooring. In our sales programme you can find a little bit of everything for all kinds of charac-ters; from cool and peaceful, warm and playful, joyful and cheerful, wild and bold, modern and traditional, rustic and antique, to rural and provincial. Listen to your feelings and make a choice with taste.

3

Lepota lesaZavedamo se, da so tla v vašem domu izraz vaše osebnosti. Izbira talne obloge ključno vpliva na kvaliteto bivalnih in poslovnih prostorov. Zato vam želimo prisluhniti, svetovati in pomagati pri odločitvi. Ponujamo vam pestro paleto tal-nih oblog, med katerimi lahko izbirate glede na svoj značaj in trenutne potrebe. Na voljo so vam podovi, ki delujejo hladno in umirjeno, toplo in igrivo, veselo in razposajeno, divje in pogumno, moderno ali tradicionalno, rustikalno in starin-sko, kmečko ali meščansko. Prepustite se čustvom in izberite z okusom.

Lepota drvetaMi se trudimo da izborom podne obloge Vaš karakter dođe do izražaja. Udob-nost prostora u kom boravite u prvom redu zavisi od izbora podne obloge. Pre-ma Vašem karakteru možete odabrati hladne i umirene, tople i šaljive, vesele i nestašne, divlje i hrabre, moderne ili tradicionalne, rustične i starinske, uske ili široke podove u obliku daski. Prepustite se osjećanjima i izaberite s ukusom.

Ljepota drvetaMi se trudimo da izborom podne obloge Vaš karakter dođe do izražaja. Udob-nost prostora u kome boravite u prvom redu ovisi od izbora podne obloge. Prema Vašem karakteru možete odabrati hladne i umirene, tople i šaljive, vesele i razigrane, divlje i hrabre, moderne ili tradicionalne, rustikalne i starin-ske, uske ili široke podove u obliku daski. Prepustite se osjećajima i izaberite s ukusom i stilom.

Krása drevaVieme, že podlahy sú veľmi dôležitou časťou Vášho domova, ktorý vyjadruje Vašu osobnosť. Preto sa snažíme robiť maxium, aby ste si mohli vybrať tú správnu podlahu. Kvalita všetkých obytných, ale aj komerčných priestorov závisí hlavne od správneho výberu podlahy. V našom predajnom programe môžete nájsť zo všetkého trošku vo všetkých “charakteroch” podláh – od chladných a pokojných, teplých a hravých, radostných a veselých, divých a trúfalých, moderných a tradičných, rustikálnych a antických až po vidiecke a ojedinelé. Načúvajte svojim pocitom a vyberajte s vkusom!

SI

RS

HR

SK

Nature in your home

4

Teak

5

Touch and feel

Oak

Beauty of wood

6

Beauty of wood

T+G SystemSpoj pero + utorSpoj pero + utorSpoj pero + utorSystém pero+drážka

True NatureNaravni izdelekPrirodni proizvodPrirodni proizvodPrírodný

DimensionDimenzijeDimenzijeDimenzijeRozmery

AB NatureAB NaturAB NaturAB NaturAB Prírodný

LacqueredLakiranLakiranLakiranLakovaný

Nature OiledNatur oljenNatur uljenNatur uljenPrírodne olejovaný

BrushedKrtačenČetkanČetkanŠkrabaný

Suitable for sub-floor heatingPrimeren za talno ogrevanjePrimeren za podno grejanjePrimjeren za podno grijanjeVhodné pre podlahové vykurovanie

Ameriški Oreh | Američki Orah Američki Orah | Orech Americký

Hrast | HrastHrast | Dub

Teak | TeakTeak | Teak

Ameriški Oreh Temni | Američki Orah TamniAmerički Orah Tamni | Orech Americký Tmavý

Hrast Beljen | Hrast BeljenHrast Bijeljen | Dub Bielený

Jesen Termo | Jasen TermoJasen Termo | Jaseň Thermo

Doussie | DoussieDoussie | Doussie

Hrast Dimljen | Hrast Dimljen Hrast Dimljen | Dub Dymený

Kanadski Javor | Kanadski Javor Kanadski Javor | Javor Kanadský

American Walnut

Oak

Teak

American Walnut Dark

Oak White

Ash Thermo

Doussie

Oak Smoked

Canadian Maple

900x90x10/4 mm900x96x10/4 mm1200x120x10/4 mm

2- Layer ParquetDvoslojni parketDvoslojni parketDvoslojni parket2-vrstvove parkety

72 layers of acrylic surface varnish hardened with UV rays | 2 nanosa akrilnega površinskega laka z dodano UV zaščito | 2 nanosa akrilnog površinskog laka s dodatnom UV zaštitom | 2 nanosa akrilnog površinskog laka sa dodatnom UV zaštitom | 2 vrstvy povrchového akrylového laku, tvrdeného UV lúčmi

3 layers of acrylick, primer varnish hardened with UV rays | 3 nanosi os-novnega akrilnega laka z dodano UV zaščito | 3 nanosa osnovnog akrilnog laka s dodatnom UV zaštitom | 3 nanosa osnovnog akrilnog laka sa dodat-nom UV zaštitom | 3 vrstvy základného akrylového laku, tvrdeného UV lúčmi

acrylic putty hardened with UV rays | akrilni kit z dodano UV zaščito | akrilni kit s dodatnom UV zaštitom | akrilni kit sa dodatnom UV zaštitom | akrylový tmel, tvrdený UV lúčmi

ground layer hardened with UV rays | osnovni nanos z dodatno UV zaščito | osnovni nanos s dodatnom UV zaštitom | osnovni nanos sa dodatnom UV zaštitom | základná vrstva, tvrdená UV lúčmi

surface layer 4 mm | vrhnji sloj 4 mm | gornji sloj 4 mm | gornji sloj 4 mm | povrchová vrstva 4 mm

bottom layer 6 mm, birch ply wood | spodnji sloj 6 mm, brezova vezana plošča | donji sloj 6 mm, brezova vezana ploča | donji sloj 6 mm, brezova vezana ploča | spodná vrstva (6 mm) brezová preglejka

Merbau | MerbauMerbau | Merbau

Bambus Hor. Temni | Bambus Hor. TamniBambus Hor. Tamni | Bambus Tmavý Hor.

Ameriška Češnja | Američka Trešnja Američka Trešnja | Čerešňa Americká

Bambus Vertikal | Bambus Vertikal Bambus Vertikal | Bambus Biely Ver.

Bambus Horizontal | Bambus HorizontalBambus Horizontal | Bambus Biely Hor.

Bambus Ver. Temni | Bambus Ver. TamniBambus Ver. Tamni | Bambus Tmavý Ver.

Merbau

Bamboo Horizontal Dark

American Cherry

Bamboo Vertical

Bamboo Horizontal

Bamboo Vertical Dark

6

5

4

3

2

1

6

5

4

3

2

1Lacquered PlankLakirana deskaLakirana daskaLakirana daskaLakovaný dosky