2. LLPSI Gramatical

8/15/2019 2. LLPSI Gramatical

1/46


2/46

ÍNDICE

● INTRODUCCIÓN

● CONTENIDOS GRAMATICALES POR CAPITVLA (XV) DE LLPSI

● MODELOS DE PRUEBA TEÓRICA

INTRODUCCIÓN

En la actualidad hay cierta unanimidad a la hora de ponderar el estudio de la gramática en el

aprendizaje de una lengua. Este aprendizaje, sin embargo, ha de ser básicamente

procedimental1 y en contextos comunicativos que permitan al alumno una práctica efectiva.

Dicho de otro modo, no puede desligarse el aprendizaje de la gramática de las otras

competencias comunicativas y funcionales.

En este documento, complemento de otros publicados anteriormente sobre dichas

competencias 2, deslindamos los contenidos gramaticales (morfología y sintaxis) de los

capítulos I al XV del manual LLPSI. Ofrecemos a su vez varios modelos de pruebas teóricas

sobre las cuestiones gramaticales. La tipología de preguntas responde fundamentalmente al

formato de los Pensa del manual de Oerberg, a saber: hay preguntas de completar huecos con

palabras y de completar palabras con desinencias, pero también se incluyen ejercicios de

traducción directa e inversa. Además, las pruebas incluyen cuestiones relacionadas con el

léxico, la etimología y los contenidos culturales de cada capítulo.

1 Ernesto Martín, “ Gramática y Enseñanza de segundas Lenguas ”, Centro Virtual Cervantes. ( http://goo.gl/q0Q004) 2 LLPSI Contenidos Comunicativos https://goo.gl/r38vQ9 y LLPSI Contenidos funcionales:https://goo.gl/qY0glG

http://goo.gl/q0Q004http://goo.gl/q0Q004https://goo.gl/r38vQ9https://goo.gl/r38vQ9https://goo.gl/r38vQ9https://goo.gl/qY0glGhttps://goo.gl/qY0glGhttps://goo.gl/qY0glGhttps://goo.gl/r38vQ9http://goo.gl/q0Q004http://goo.gl/q0Q004


3/46

Cap. I IMPERIVM ROMANVM

CONTENIDOS GRAMATICALES

Morfología· Sustantivos y adjetivos: Nominativo sing. y plur. 1ª y 2ª decl. -us -i, -a -ae, -um -a.· Verbo: est/sunt (verbo sustantivo y copulativo); adverbio non.· Interrogativos: -ne, ubi, num, quid.· Conjunciones: et, quoque, sed.· Numerales: Cardinales unus, duo, tres, sex; ordinales primus, secundus, tertius.

Sintaxis· Preposición: in + -a/-o (abl. sing. 1ª y 2ª decl. f./n.).· Oraciones predicativas con est/ sunt.· Orden de las palabras en la frase


4/46

MODELO PRUEBA ESCRITA (GRAMÁTICA) (cap. I) Probatio (Capitulum I)Praenomen et nomen:

1. Comple textum vocabulis quae absunt:

num, oppidum, quid, quoque, sed, littera, provincia, graeca, fluvius, et

Iulia: Quid est Iberus, Marce?Marcus: Iulia, Iberus _______ est in Hispania.Iulia: Estne Hispania _______ Romana, Marce?Marcus: Certe. Magnum est imperium Romanum!Iulia: ______ Germania est provincia Romana?Marcus: Non, Germania in Imperio Romano non est.

Iulia: Maiorica est in Hispania ________ . ____ est Maiorica?Marcus: Maiorica _________ est, Iulia. Maiorica, Minorica ____ Ebussus insulae suntIulia: Magna est Maiorica! Num Pollentya est quoque insula?Marcus: Non insula _____ ________ est. Et non est Pollentya, sed Pollentia.Iulia: Num y ________ latina est?Marcus: Non, littera _________ est.

2. Etimologia: scribe tua lingua duo vocabula ab lingua latina derivataExemplum:multus ► multitud, múltiple, multidisciplinar, multicolor

o parvus o numerus o fluvius o insula o magnus

3. Scribe:Concepción de los romanos del mundo: forma y partes de la tierra, diferencias de pueblos, etc.

4. Translatio· Quid est Brundisium? Brundisium oppidum est.

· Rhenus et Danuvius sunt duo magni fluvii in Europa.· In Graecia multae sunt insulae parvae et magnae.· ¿Qué es el Danubio? El Danubio es un rio.· Hispania es una gran provincia en el Imperio Romano.· En Italia hay muchas ciudades amuralladas.


5/46

Cap. II FAMILIA ROMANA


Morfología· Sustantivos y adjetivos: Masculino,femenino, neutro 1ª y 2ª decl. nom. -us (-r) -a -um.· Genitivo (posesivo): 1ª y 2ª decl. -i -ae, -orum -arum; numerus + gen. plur. (partitivo).· Adjetivos posesivos: meus – a -um, tuus -a -um.· Interrogativos: nom. quis, quae, qui, gen.cuius; indecl. quot.· Conjunción: -que.· Numerales: centum; m. f. n. duo duae duo, tres tres tria.

Sintaxis· Función del caso genitivo.

MODELO PRUEBAS ESCRITA (GRAMÁTICA) (cap. II)


6/46


7/46

· ¿Quién es Marco? Marco es un niño romano hijo de Julio.· ¿Cuántos esclavos hay en la familia de Julio?· Es grande el número de palabras en el capítulo segundo.

· ¿De quién es padre Julio? Julio es padre de Quinto.· ¿Quién es Emilia? Emilia es la madre de los hijos.· Medo y Syra son esclavos de Julio.· Medo es un esclavo y Syra una esclava.

5. Comple sententias

· Quintus fili__ Iuli__ est; Iulius vir Roman__ est.

· Iulius pater Iuli__ est. Iulius quoque dominus mult____ serv____ est.· Aemilia est mater Marc__ et Quint__ et Iuli__. In famil_ Iuli_ sunt tres liber__. Non

mult__ liber__ sunt, sed pauc__.· Aemilia quoque domin___ mult____ ancill_____ est. Numerus serv__ est centum. Syra

ancila graeca est. Ceter__ romanae sunt.

Cap. III PVER IMPROBVS


8/46


Morfología· Verbos: 3ª pers. sing. pres. ind. act. 1ª, 2ª y 4ª conjugación. -at, -et, -it.

· Pronombres: anafórico ac. sing. m./f. eum/eam; personal ac. sing. me, te; interrogativo yrelativo: nom./ac. sing. m./f. quis/quem, quae/quam· Adverbio: hic; interr. cur?· Conjunción: neque; causal quia.

Sintaxis· Oraciones predicativas con complemento directo.· Relativos con qui, quae, quod / quem, quam (nom. / ac:)· Interrogativos con quis, quae, quem, quam.

MODELO DE PRUEBA ESCRITA (GRAMÁTICA) (CAP III)


9/46

Probatio (Capitulum III)Praenomen et nomen:


dormit vocat cur videt te interrogat quis pulsat respondet verberat

Iulia Syram_______: “Syraaa! Sy-raaaa!” Syra eam non audit quia_______.

Aemilia venit et Deliam__________: “Quam Iulia vocat? me? Delia: Iulia non_____, sed Syram vocat, domina.

Aemilia: _____ Iulia Syram vocat?Delia: Quia Marcus eam _____ et ridet.

Aemilia irata Marcum verberat. _____ est puer qui plorat? Puer qui plorat est Marcus.Quintus hic est. Aemiliam ____ et Deliam interrogat: Cur mater eum______?Delia______: Quia puer qui parvam puellam pulsat improbus est.Syra iam non dormit. Delia cantat, et Syra dicit: “Ssst! Iulius dor mit!

2. Etimologia: scribe tua lingua duo vocabula ab lingua latina derivataExemplum:dormit ► dormir, dormitorio

cantat persona

videt interrogat

pulsat

3 . Translatio

Julia llora y el padre la oye y le pregunta a Quinto: “¿Por qué llora la niña, Quinto?”. ”Quinto

responde: “Julia llora porque Marco le pega.” Julio responde: “¿Dónde está Marco?” Quinto

responde: “Marco no está aquí, está con Emilia en su habitación.” Pero Emilia no oye a Julia ni

viene, porque está durmiendo. Julio se va y ve en el jardín a Medo. ¿Qué hace Medo? Medopega a Delia porque recoge rosas. Julio exclama: “Márchate, esclavo. El esclavo que pega a

una mujer es ma lo”.



10/46

· Aemilia Quint___ interrogat: “Quis m e voc___?” · Quint__ Iulium vocat; Iulius e__ non audit.· Puella qu___ Aemilia vocat est Iulia.

· Pater dorm____ neque te aud___.· Marcus irat___ est, sed Iulia est laet___.

5. Cultura: Familia romana

Expón brevemente las relaciones dentro de la familia romana, cómo podían recibir la“manumisio” los esclavos. cuando recibían los hijos la toga viril.

6. His vocabulis sententias fac

http://www.tagxedo.com/artful/2e490f436e044cc6

Cap. IV DOMINVS ET SERVI

http://www.tagxedo.com/artful/2e490f436e044cc6http://www.tagxedo.com/artful/2e490f436e044cc6http://www.tagxedo.com/artful/2e490f436e044cc6


11/46


Morfología

· Vocativo -e de masc. sing. 2ª decl. -us.· Verbos: Imperativo singular -a, -e, -e, -i; - Compuestos ad-est -sunt, ab-est -sunt.· Pronombre demostrativo (nominativo sing. masc. is, gen. sing. masc. eius); posesivo

suus; personales y anafórico en acusativo me, te, eum eam; relativo neutro sing. quod.· Indefinidonullus-a-um · El verbo de la 3ª conjugación.

Sintaxis· Vocativo· Complemento del nombre eius.· Comparar indicativo e imperativo.

MODELO PRUEBAS ESCRITA (GRAMÁTICA) (cap.IV)


12/46

Probatio (Capitulum IV)Praenomen et nomen:


sacculo, is, unus, Medi, dominus, nummus, nummi, tantum ,mei, sacculum,discede, quae, discedit, nummum, sacculus, domine, Davus, qui, Medum, Dave

Iulius iratus sacculum suum in mensa ponit et dicit:”Ecce sacculus meus. Iam non centum, sed ____ decem nummi sunt.

Ceteri nummi ______ sunt in ________ Medi !” ________ suum Medum servum accusat. Aemilia: Non decem, sed tantum novem sunt ______ in sacculo tuo ”. Iulius pecuniam numerat:” Unus, duo, tres, quattuor, quinque, sex, septem, octo, novem... Quid?

Novem tant um? Cur _____ nummus abest?” Aemilia: “ Quia in sacculo Davi est, neque tuus, sed Davi est ________. Ecce Davus adest.

____ nullum tuum _______ habet. Non Da vum, sed ______ accusa!” Davus: ”Ecce parvus ________ meus, _______ . In saccul o unus est nummus, ______ meusest.” Iulius:”O _____ , nummum habe, bone serve! Non meus, sed tuus est. Sume _____ tuum et

________ !” Ridet Aemilia. Iam Iulius quoque ridet neque Davum, servum probum, accusat. Davus sacculum

suum sumit et ________ .Iulius:“Probu s servus est ______ , eius est pecunia ____ in sacculo suo est. Sed mea est

pecunia quae in sacculo _______ est.”

2 . Etimologia: scribe in tua lingua duo vocabula a lingua latina derivataExemplum:nummus ► numismática

nullus numerare sumere decem accusare

3. Translatio


13/46

· Medo se marcha porque él tiene el dinero del amo.· ¿Cuánto pone Julio en el saco de Davo?· Medo ve el bastón que está en la mesa y se va.

· El amo ordena: “Vete, esclavo”


· Aemilia ad___ Davus ab___.· Salve Domin__ Quid est? Medus pecuniam tuam hab__.· In sacculo I li__ est pec nia . Iulius pec ni __ in sacculo habet.

· Davus venit. Iam duo serv__ adsunt. Ceter__ servi absunt.· In saccul__ Davi null__ pecunia est: sacculus vacuus est.

5. Cultura: nummi romani

Expón brevemente algunas de las características fundamentales de la numismática latina.

Cap. V VILLA ET HORTVS


14/46


Morfología· Sustantivos y adjetivos: Acusativo plural 1ª y 2ª decl. -os -as -a. Ablativo 1ª y 2ª decl.

· o -a -o, -is, con preposiciones: ab, cum, ex, in, sine.· Verbos: 3ª pers. plural pres. ind. act. -ant, -ent, -unt, -iunt. Imperativo plural -ate,· -ete -ite, -ite; age/agite + imp.· Pronombre: Declinación de is ea id (excepto dativo).· Preposiciones: ab, cum, ex, in, sine .· Conjunción: etiam.

Sintaxis· Sintagmas preposicionales ( + ablativo )· ridere + ac.

MODELO PRUEBAS ESCRITA (GRAMÁTICA) (cap.V)


15/46

Probatio (Capitulum V)Praenomen et nomen:


sumunt ex ostium agit quaerit in voca ab horto carpiunt

Cornelius _______ villae Iulii pulsat: Toc tocDelia venit _____ atrio et dicit: Quis est vir qui ostium pulsat?Cornelius respondet: Ecce Cornelius, amicus familiae Iuliae. Ubi est dominus tuus?Delia: Dominus ____ oppido est.Cornelius: O, iam rursus abest Iulius! Cur is discedit?Delia: Quia Medus abest. Iulius eum quaerit in oppido, quia nummi eius in sacculo suo insunt.Cornelius: Adestne Aemilia? Quid____?Delia: Aemilia est cum sua parva puella Iulia. Rosas ______ ex ________ et aquam ________ex impluvio.Cornelius: Age, dominam tuam______.Delia prima tantum verba Cornelii audit. Pueri in impluvio sunt. Quid agunt? Marcus ridet,Quintus et Iulia plorant. Delia ____ Cornelio discedit et dominam_______.

2. Etimologia: scribe tua lingua duo vocabula ab lingua latina derivataExemplum:villa ► villano

habitat amat aqua nasus cubiculum

3. Translatio

· En el huerto hay muchas rosas y lirios.

· Emilia ordena: “Niños, llamad a los esclavos!” · ¿Qué hace Julia? Ella coge una rosa del huerto.· La villa no tiene una habitación, sino muchas habitaciones.

4. Scribe textum in ordine:


16/46

duos liberos habet, Sextum filiumCornelius non magnam pecuniam habet.Neque magnam villam

habet Cornelius, sed multos libroset Corneliam filiam,et decem tantum servos.

1 Cornelius est dominusRomanus, quiPauci sunt servi Cornelii, quiaLatinos et Graecos habet.Cornelius est dominus qui

Cornelii, libros et litteras amat.15 libros et litteras amat.

Boni et pulchri librieum delectant. Etiam Sextus, filius


Quintus et Marcus in un__ parv__ cubicul__ dorm____In Hispani___ multae pulchr___ villae cum magn___ hort__ sunt

Davus servus est; dominus e____ est IuliusMedus ab Davo disced___; ancillae non disced_____

Aemilia: carp___ rosas, Iulia. Rosae me delect_____

6. Cultura: domusExplica las diversas dependencias de una domus romana.

Cap. VI VIA LATINA


17/46


Morfología

· Sustantivos: Locativo (= genitivo): Romae, Tusculi; acusativo: Romam, Tusculum;ablativo: Roma, Tusculo. Ablativo instrumental.· -Verbos: Pasiva 3ª pers. sing. pres. ind. act. -atur -antur, -etur -entur, -itur -untur, -itur -

iuntur. Irregular pres. ind. it eunt.· Preposiciones: ad, ante, post, inter, prope, circum, apud, per + acusativo. Formas ab/a.· Adverbios: procul (ab); interrogativo quo? unde?· Conjunciones: autem; (non) tam... quam; itaque; nam.

Sintaxis· Sintagmas preposicionales ( + ablativo )· ridere + ac.· Los complementos de lugar: ubi?, quo?, unde, qua? · Ablativo agente.

PRUEBAS ESCRITA (GRAMÁTICA) + LISTENING (cap.VI)


18/46

Probatio (Capitulum VI)Praenomen et nomen:


tantum, sed, per, quis, ab, neque, qui (2), post, ad

Neque Cornelius servum salutat, _____ interrogat: “_____ est dominus tuus, serve? Estne Iul ius?” M edus, ____ amicum Iulii timet, nullumverbum respondet, et Romam ___ amicam suam ambulat. Iam Cornelius

____ Medum est neque eum rursus interrogat. Cornelius, ___ solus equovehitur, interrogat equum: “C ur servus me non salutat, sed tacet _____respondet?” Equus verba domini audit neque verbum respondet, sed _____ “Hihihih i!” − nam equus verba non habet!Ecce Medus ___ portam Capenam Romam intrat et laetus ad ostiumLydiae ambulat. Medus ostium pulsat et intrat.Lydia laeta amicum suum salutat et __ amico suo salutatur.

2. Etimologia: scribe tua lingua duo vocabula ab lingua latina derivataExemplum:amica ► amiga

portat equus habitat vehit inter

3 . Translatio· Julio va de su villa a Roma.

· Davo no lleva un saco. El saco es llevado por Siro

· ¿Dónde vive Cornelio? Vive en Roma.· Ya Medo está junto a Lidia, su amiga.

4. Scribe eandem sententiam voce pasiva aut activa ut exemplum:


19/46

Servus saccum portat = Saccus portatur a servo

· Dominus servos interrogat· Davus et Syrus a Medo accusantur

· Verba Medi Lydiam delectant· Iulius baculum in mensa ponit· Ancillae improbae dominam iratam timent

5. Comple verba

Medus laetus est et cantat, quia ad amic__ su__ ambulat. Sed iam tacetMedus. Cur iam non cantat servus? Medus tacet neque cantat, quia videtdomin__ Roman__ qui equo vehi___ Roma Tusculum. Quis est dominus

qu__ videt Medus? Est Cornelius, qu_ Tusculi habitat. Is a Med__ timetur,quia Iulii est amicus.Cornelius (ad equum suum): “Ecce servus qu i solus Rom__ ambulat.Cuius is est servus? estne servus Iulii ? Is est!” Verb__ Corn elii ab equotantum, non a Med__ audiuntur.Iam Cornelius prope Medum est, neque ab eo saluta__!

6. Cultura: La vía romana

Explica cómo era construida una vía romana.

Cap. VII PVELLA ET ROSA


20/46


Morfología· Sustantivos y adjetivos: Dativo 1ª y 2ª decl. -o -ae, -is.

· Verbos: Imperativo es! este! (salve! salvete!).· Pronombres: Demostrativo dat. ei, iis; interrogativo y relativo dat. sing. cui;· Reflex. ac. se; demostrativo nom. sing. hic haec hoc.· Preposiciones: in con abl./ac. Formas ex/e.· En verbos compuestos: in-est, ad-venit, ad-it, ex-it, ab-it· Adverbios: illic; immo.· Conjunciones: num...?/nonne...?; (Uso de Immo). et... et, neque... neque, non solum...

sed etiam.· Imperativo del verbo sum: es

·Sintaxis

· El complemento indirecto· Sintagmas preposicionales ( in + acusativo, in+ ablativo ; e(x), a(b) + ablativo)· Preguntas con num...?/nonne...?.· Correlativas et... et, neque... neque, non solum... sed etiam.· Pronombre reflexivo se· Oraciones interrogativas introducidas por: nonne...est? Num...est?

MODELO PRUEBAS ESCRITA (GRAMÁTICA) (cap.VII)


21/46

Probatio (Capitulum VII)Praenomen et nomen:


exspectat, dat, aperit, per , lacrimat, interrogat, osculum, inest, exeunt, claudit

Lydia in villa sua Medum _____. Sed ecce Medus, qui iam Romae est et ostium amicae pulsat.Lydia ostium _____ et post eum _____.Medus ___ ostium in villa intrat.Lydia sacculum videt et eum ____ : “Quid ____ in saccul o, Mede?” Medus respondet : “In saccul o meo multam pecuniam inest”. Medus sacculum in mensa ponit et ei unum nummum _____.Lydia ridet et lacrimat! Medo _____ dat.Medus Lydiaque laeti ex villa _____ .

2. Etimologia: scribe tua lingua duo vocabula ab lingua latina derivataExemplum:oculus ► oculista

plenus vertit ex ad ab

3. Translatio

· ¿Acaso no es bonita esta rosa?· Julio da una manzana a Marco.· ¿A quién da un beso Emilia?· Los sacos no están llenos sino vacíos.

4. Tua lingua hispanica aut catalana has latinas sententias rursus scribe

· Ostium aperitur ab ostiario.· In saccis quos servi portant mala et pira sunt.· Sacci non vacui, sed pleni sunt.· Quid inest in saccis? In sacco Leandri mala insunt.· Iulius Marco malum dat: “Ecce malum tuum, Marce.”


22/46

5 Comple verba

Aemilia in cubicul__ su_ ancillas suas expectat, neque ancillae ven____. Itaque Aemiliae__ vocat. Ancillae, q____ dominam suam vocare aud_____, ex cubiculo Iuliae ex____ et in

cubicul___ Aemiliae intrant. Illic non solum Aemilia, sed etiam Iulia ad____. Aemilia imperat: “Itein hort____! Illic inter rosas ambul___, nam Iulia rosis delecta___ .” Syra cum Iulia discedit.

Aemilia ad Deliam dicit: “Sum_ speculum, Delia, et a___ me tene!” Delia respondet: ”Sed

speculum tuum hic non est”. Aemilia interrogat: “Q___ ? Ubi est speculum meum?” et Delia

respondet: “Iulia __ cubiculo suo habet speculum tuum, domina.”

6. Cultura: Los regalos en Roma

Explica cómo eran los regalos de los romanos.


23/46

Cap. VIII TABERNA ROMANA


Morfología· Sustantivos y adjetivos:· Verbos: 3ª conjugación 3ª pers. sing. pres. ind. act. -it -iunt, imp. -e -ite.· Pronombres: Demostrativos is-ea-id, hic haec hoc, ille illa illud ; interrogativo quis/qui quae· quid/quod; relativo qui quae quod;· indefinido alius -a -ud.· Conjunciones: aut; ut.· Numerales: viginti, octoginta, nonaginta.

Sintaxis· Pronombre relativo sin antecedente· Quam en oraciones exclamativas.· Ablativo de precio (hic anulus centum nummis constat)


24/46


25/46

5. Comple verba

Medus: Aspic___ illam tabernam, Lydia! In hanc tabernam libros vend___. Qu___ parvampecuniam habent libros aspiciunt tantum, non em___. Sed Medus emit librum c___ pretium estHS L.H___ ancilla Syra, ill___ Delia est. Davus ill___ ancillam amat, non h___, quia nasus h___ancilla foedus est.Qu___ est oppidum ubi villa Iulii prope est? Est Tusculum.

6. Cultura: El comercio en Roma

Explica cómo eran las tiendas de los romanos.


26/46

Cap. IX PASTOR ET OVES


Morfología

· Sustantivos: 3ª declinación m./f.· Pronombre indefinido nom./ac. sing. m./f. ipse -a, ipsum -am. · Verbos: Irregular 3ª pers. sing. pres. ind. act.· est edunt; imp. sing. duc! · Preposiciones: supra + ac., sub + abl.;· Conjunciones: dum · Asimilaciónadc- > acc-, inp- > imp-.

Sintaxis· Concordancia de los sintagmas


27/46

MODELO PRUEBAS ESCRITA (GRAMÁTICA) (cap.IX)Probatio (Capitulum IX)Praenomen et nomen:


adit, sunt (2),petit, videt, abest, lucet, ambulat, videtur, it

In Hispania ________ multi pastores. Qui via argentea Emerita Asturicam ______ multospastores ________ in campis. In Lusitania inter colles ______ valles, et prope Emeritam estrivus Lacara cum multa aqua, ubi pastor Antonius cum ovibus suis ________. Sol in caelo

_______ supra campum et nulla nubes ____________. Hora sexta est. Pastor cum caneovibusque ad arborem ______, quia umbram __________. Tantum ovis nigra ______.

2. Etimologia: scribe tua lingua duo vocabula ab lingua latina derivata Exemplum:herba ► herbolario

o videto aquao nullao luceto sub

3. Translatio

· En la colina hay un árbol grande que da sombra al pastor.· En el cielo no se ve ninguna nube.· La oveja negra vaga en el bosque lejos de las otras ovejas blancas.· El perro recibe la comida del buen pastor.· Quien camina por la via Apia de Roma a Tusculo ve muchos pastores en el campo con

sus ovejas


· Pastor arborem petit et oves sub umbra arboris ducit.· Oves aquam e rivo bibunt et herbam im campo edunt dunc pastor iacet.· Lupus ovem nigram quae per silvam errat sine timore est.· “Ubi est ovis ipsa? D uc me ad eam, canis!” · Canis pastoris vestigia lupi in terra prope rivum reperit.


28/46

5. Comple verba

Iulius et Cornelius ad silvam ex___. Ii equ__ suis veh_____. Equi laeti in silvam intrant etinter arbor___ ambulant. Hic equus Cornelii consistit, terram ante s___ aspicit et nasum ponit

ad terr___. Iulius equum suum vert___ et interrogat: “Cur equu s tuus, Corne lie, consistit?” Cornelius, qui iam in terr___ est ante equum, terr___ aspicit, dum Iulius in equo suo exspectat.Cornelius vestigia reperit, quae digit__ monstrat, et dicit: “Ecce vestigia lup i. Non procul abestlupus ipse!” Lupus autem procul in mont__ ululat: huhuhu! Equus Cornelii, qui lup___ ululare audit, hinnit:Hihihi!Cornelius etiam alia vestigia in terra reperit: Quid hoc est? Non solum lupi, sed etiam ov___vestigia hic sunt!

6. Cultura: El campo en Roma

Explica cómo era la agricultura y la ganadería en Roma.


29/46

Cap. X BESTIAE ET HOMINES


Morfología· Sustantivos: 3ª declinación n. (flumen -inis, mare -is, animal – alis), m.f. (-o -onis, -o -inis, -x -cis, -s -dis).

· Verbos: Infinitivo pres. act./pas. -are/-ari, -ere/-eri, -ere/-i, -ire/-iri, esse, esse/edi.· Pres. ind. potest possunt, vult volunt.· Impersonal necesse est.· Pronombre: nemo.· Conjunciones: Temporal cum (iterativo); causal quod, enim, ergo.

Sintaxis· Ac. + inf. con verbos de percepción.· Temporal cum (iterativo); causal quod· necesse est + dat


30/46

MODELO PRUEBAS ESCRITA (GRAMÁTICA) (cap.X)Probatio (Capitulum X)Praenomen et nomen:


volat, moventur, faciunt, spirare, canere, habet, natare, movent, audent, intrat

Qui alas non _______ volare non potest, qui caudam non habet _________ non potest. Cumhomo ambulat, pedes __________ . Cum pisces natant, caudam ____________.Homo sub aqua __________ non potest, quia in pulmonibus sub aqua anima non

______________ sed aqua. Aves nidos _________ in arboribus inter ramos et folia. Cum aquilasupra hortum ________, parvae aves ________ non __________ , et inter folia se occultant.

2. Etimologia: scribe tua lingua duo vocabula ab lingua latina derivataExemplum: terra ► terrestre, extraterrestre, aterrizar, terrario

nuntiushomomovereluderepotest, possunt

3. Translatio

· Los niños oyen que Iulia canta en su habitación· Julia quiere jugar a la pelota con los niños Marco y Quinto· Nadie puede contar los peces de los ríos y de los mares· Cuando el lobo está cerca de la casa, las ovejas asustadas no se atreven a balar.· El ser humano necesita respirar y tener comida

4. Tua lingua hispanica aut catalana has latinas sententias rursus scribe· Marcus et Iulia Quintum vivum esse vident· Aemilia filium suum a Iulio ad villam portari videt· Magnum ostium a parva puella neque aperiri neque claudi potest· Pisces marium numerari non possunt· Dei ab hominibus neque videri neque audiri possunt


31/46

5. Comple verba

Iulia pil__ ludit cum cane sua Margarita. Iulia: “Capi pila__, Margarita!” Canis pilam capit et caudam mov___ . Iulia procul ab can__ pilam iacit. Ecce pila in nid__ cumquattuor pull__ . Quintus in arbor___ ascendit sed Iulia ipsa ascendere non aud___.Iulia interrog__ : “R amus tenu__ puerum tam crassum sustine___ non potest!” Quintus respondet: “Ego n on tam crassus sum qu___ Marcus .” Quintus de arbore cum nid___ et pull___ ad terr____ cadit. Pulli autem spira____ et mortu___non sunt, quia Iulia nid___ suis man_____ capit. Pater perterritus currit et Quint___ oculosaperire videt, ergo vivus est.

6. Cultura: El panteón romano

Explica los diferentes dioses romanos.


32/46

Cap. XI CORPVS HVMANVM


Morfología

· Sustantivos: 3ª declinación n. -s -ris (os oris, corpus -oris).· Verbo: Inf. posse.· Preposiciones: super, infra + ac.; de + abl.· Adverbio: modo.· Pronombres posesivos: noster-nostra-nostrum, vester- vestra- vestrum

Sintaxis· Conjunciones: atque, nec (= neque).· Acusativo + infinitivo con verbos de ‘decir’, ‘pensar’, ‘sentir’, etc. Discurso directo e

indirecto· Ablativo de limitación o de relación· Oraciones copulativas introducidas por atque, nec (=neque)


33/46

MODELO PRUEBAS ESCRITA (GRAMÁTICA) (cap.XI)

Probatio (Capitulum XI)Praenomen et nomen:


arcesse, iacet, sedet, est, dolet, possum, apponit, stat, iubet, dat

Quintus non ____ sanus sed aeger, et in lecto ______. Pes _____ et caput. Apud eum mater _____ et Syra _____ . Mater ei poculum aquae ____ et manum ________ ad frontem filii. Aemilia imperat: “ I ad oppidum, Syra, atque medicum _____ !” Syra male audit, itaque Quintum interrogat: “Quid dicit Aemilia?” Quintus : “Aemilia ‘te medicum arcessere’ _______.”

Syra: “Id facere n on _______, quia equum non habeo!”

2. Etimologia: scribe tua lingua duo vocabula ab lingua latina derivataExemplum: oculus, -i ► oculista, monóculo

plenus, a, umvertitexcaput, -itispectus, -oris

3. Translatio

· El médico pone el cuchillo sobre el brazo del niño.· El médico dice que la lengua de él está roja.· Aemilia ve que Syra vuelve con un vaso lleno de agua.· El médico dice que es necesario que Quinto duerma.· Julio piensa que muchos hombres enfermos no pueden ser sanados por el médico

4. Tua lingua hispanica aut catalana has latinas sententias rursus scribe· Iulius Aemiliaque medicum stultum esse putant.· Homo qui oculos malos habet bene videre non potest.· Sanguis per venas corporis humani ad cor fluit.· Medicus puerum os aperire iubet et occulos claudere.· Medicus bracchium filii tangit, venam aperit et sanguis in poculo fluit.


34/46

5. Comple verba

Marcus intrat in cubicul__ Quinti et Syr__ dicit: “Qu intus hodie valet, Syra!” Syra mal__ audit et Aemiliam interrogat: “Qu__ dicit Marcus?”

Aemilia: “Marcus ´Qu intum hodie vale__ ´ dicit.Marcus ad lectum adit atque puerum aspicit. Quintus quiet__ super lect__ iac__ nec oculosaperit. Marcus digitum ad ped__ appon__ . Puer digitum Marc__ in pede suo sent__ : “Ei, ei,pes dolet!”

Aemilia caput Marci tangit et iubet:“Marc e, aquam arcess__ ex impluvi___!Quintus a Syra interrogat___ : “Quid imperat Aemilia?” Quintus: “Ea Marcum aquam arcesse___ iubet.” Marcus abit atque revenit cum poculo aqu___ plen__ . Aqua supra cap__ Quinti vertit. Frons etgenae eius alb__ sunt ut lilia.

6. Cultura: La medicina en Roma

Explica cómo era la medicina en Roma.


35/46

Cap. XII MILES ROMANVS


Morfología

· Sustantivos: 4ª declinación m./f. -us -us (exercitus -us, manus -us). 3ª declinación m./f. -ter -tris (pater, mater, frater), -s -tis (pars, miles, pedes, eques).· Plurale tantum: castra -orum· Verbo: Irregular inf. ferre, pres. ind. sing. act. fert, pas. fertur, imp. fer! ferte!· Recapitulacion de los adjetivos -us, -a, um.· Adjetivos: 3ª declinación -is -e.· Comparativo -ior -ius.· Posesivos noster -tra -trum, vester -tra -trum.· Preposición: contra + ac.· Dativo posesivo con esse.

Sintaxis· Genitivo partitivo con pars, milia.· Dativo posesivo + esse. Dativo con los verbos imperare/parere


36/46

MODELO PRUEBAS ESCRITA (GRAMÁTICA) (cap.XII)

Probatio (Capitulum XII)Praenomen et nomen:


peditum pedes gladiis militare tempus militibus castris castra impetum passuum

Aemilius: “In castris nostris sex milia _________ equitumque habitamus.” Marcus: “Num feminae et pueri cum _______ habitant?”

Aemilius: “Nullae feminae aut pueri in _______ habitant cum militibus, quia nec feminae necpueri _______ possunt. Circum castra fossa lata est et vallum duo milia _______ longum etprope decem ______ altum. Quattuor portae per vallum in ______ ducunt, sed cum hostes

castra oppugnant, portas claudimus et vallum ascendimus. Pila in hostes iacimus et, si necesseest, ________ castra defendimus aut ipsi _______ facimus in hostes. Sed hoc satis est. Iam

______ est me Romam ire.”

2. Etimologia: scribe tua lingua duo vocabula ab lingua latina derivataExemplum: frater ► fraterno

hostis barbarus

dividere impetus contra

Exemplum: verto, vertis, vertere ► vertedero, convertir, invertir, diversió, pervertit, advertència

equus / pono, ponis, ponere / claudo, claudis, claudere

3. Translatio

· El varón romano tiene tres nombres· Los soldados romanos son más fuertes que los enemigos· Los germanos son hombres bárbaros que habitan Germania


37/46


· Rhenus ac Danuvius flumina, quae Germaniam ab imperio Romano dividunt, fines imperiinostri sunt.

· Germania non solum armis defenditur, sed etiam altis montibus, magnis silvis atque altisfluminibus.

5. Comple verba

Aemilius, Marci et Quinti avunculus, q___ in Germania militat, hodie est in villa propeTusculum, ubi pueri cum parentibus suis habitant. Aemilia, mater Marci et Quinti, fratr__ suumadesse gaudet.Pueri Aemilium interrogant: “Cur in Germania habit___, avuncule?”

Aemilius: “Magnus est exercit__ Rom anus in Germania” inquit Aemilius “qui contra host___

pugnat; in eo exercit__ sum miles.” Marcus: “Quo in oppido habitas, dum in Germania m ilit___ ?” Ridens respondet Aemilius: “Non in oppido, sed in castr_____ habito. Castra sunt oppida

milit___. Habito in magnis castris mille passus a fine imperi___.”

6. Emenda decem errores texti

Cornelio via latina Roma Tusculum it. In via Latina militis Romanus, qui ipse Romam Tusculumit, Cornelium post se venire audiunt. Miles, quae in sole ambulat, fessus est, quia arma gravefert. Cornelius dominus, qui equos vehitur, non est fessus, sed fessus est equitatus quidominum gravis vehit. Itaque equites Cornelii non currit, sed ambulat, nam Cornelius nonverberat equum suum fessum.

1. non Cornelio sed Cornelius2. ...3. ...4. ...5. ...6. ...

7. ...8. ...9. ...10. ...

7. Cultura: El ejército en RomaExplica cómo era el ejército en Roma.


38/46

Cap. XIII ANNVS ET MENSES


Morfología

· Sustantivos: 5ª declinación -es -ei (dies -ei).· Adjetivos: Superlativo -issimus -a -um.· Verbo: Imperfecto erat erant. Irregular: inf. velle; pres. ind. fert.· Adverbios: nunc, tunc, quando?· Conjunciones: vel, igitur, item.· Numerales: Ordinales 1-15; cardinales 11-12, 18-19 (un-de-, duo-de-), 30, 60, 200, 300.

Sintaxis· Ablativo y acusativo de tiempo: hora tertia, tres horas.· Construccion de nom. + inf. con dicitur.· Coordinadas ilativas (o conclusivas) introducidas por igitur.· Sintagmas unidos mediante la conjuncion vel.· Expresión de las fechas (kalendae, nonae, idus)


39/46

MODELO PRUEBAS ESCRITA (GRAMÁTICA) (cap.XIII)Probatio (Capitulum XIII)Praenomen et nomen:


a nam dum nunc tantum iam ut (2) sed quod cum (3) hic quam (2) num ad tam in

Hora octava est. ____ Quintus in lecto iacet in cubiculo suo, Medicus in atrio Iulium exspectat. ____ Iulius ex cubiculo Quinti venit, Medicus eum interrogat: “Dormitne puer?” “Non dormit”

respondet Iulius, “Quintus vigilat, ___ dormire non potest, _____ i am non modo pes eius dolet, ___ etiam brachium”. Medicus respondet: “Pes _____ aegrotat”. Iulius: “____ pes aegrotat,

necesse non erat venam bracchii aperire. Hoc modo pes aeger non sanatur, credo.” Medicus:

“Sanguis __ corde per venas fluit ___ totum corpus humanum, ___ dicit Hippocrates.” ___ intrat

Aemilia ___ Syra ancilla, quae poculum fert plenum sanguinis. “Ecce sanguis Quinti in poculo”

inquit “in corpore eius ___ non multum sanguinis est, __ ostendit color eius albus. Filius noster

___ aegrior est _ ___ erat!” Medicus: “Sed facies eius nimis rubra erat. Puer crassus est”.“Quid?” exclamat mater “____ filius meus puer crassus est?” Syra parva voce ___ Aemiliam

dicit: “Is non est ___ crassus _____ ipse medicus!”

2. Etimologia: scribe tua lingua duo vocabula ab lingua latina derivataExemplum:annus ► anual

hora urbs-urbis calidus luna stella

3. Translatio

· Diciembre es el inicio del invierno. La estación de marzo a mayo se llama primavera.· En Hispania los inviernos eran más cálidos que en Italia· La noche es el tiempo que va desde la tarde a la mañana· Por la noche las estrellas y la luna lucen


40/46


41/46

Cap. XIV NOVVS DIES


Morfología· Sustantivos: 5ª declinación res rei.· Defectivo inquit. Irregular imp. fer! ferte! · Pronombres: uter? neuter , indefinidosalter, uterque .· Pers. dat. mihi, tibi, abl. me, te, refl.se , (mecum, tecum, secum ). Indef. nihil, omnes -ia. · Adverbios: quomodo? hodie, adhuc, primum, deinde.· Preposición: praeter + ac.· Conjunción: an.

Sintaxis· Verbos: Participio de pres. -ns -ntis . Su sintaxis· Dativo de interes (dativus commodi )


42/46

MODELO PRUEBAS ESCRITA (GRAMÁTICA) (cap.XIV)

Probatio (Capitulum XIV)Praenomen et nomen:


s tilum , res , regulam , utrique, nullam , soles, sumere, tabulam , nihil, secum

Tempus est ad ludum ire. Quintus Marcusque ante ostium sunt et Iulius, pater eorum, _______filio malum dat. Davus Marco librum et _______ et ________ et _______ affert, et Quinti librumet ceteras ____ sumit.Marcus: Cur Davus ______ rem meam portat, et Quinti ipsius omnes res portare potest?Iulius: Quia Quinto pes dolet et ambulare sine baculo non potest. Necesse est Davum _____

ire. Tu sanus et fortis es, ut_____.Marcus: Sed tantum duas manus habeo! Malum ferens, ceteras res ______ non possum.Iulius _______ ad hoc respondet et ‘vale, inquit, bene ambul a!’

2. Etimologia: scribe tua lingua duo vocabula ab lingua latina derivataExemplum:apertus ► apertura

nudus lavare

regula excitare omnis

3. Translatio

· Davo despierta al niño que duerme.· Al entrar Marco es saludado por sus padres.· El esclavo da la túnica y la toga al señor que tiene frío.· Marco entra en el atrio, donde están sus padres esperándolo.


· Necesse est puerum ipsum se vestire· Filia intrans a patre salutatur.· Pater e lecto surgit et ad filium clamantem abit.· Servus cum pueris ire solet omnes res eorum portans.


43/46

5. Comple verba

Lydia e lecto surgit et Syram ________. In aurem ancillae ________ magna voce clamat:Syra!, ________est! Sed Syra male audit et oculos non aperit. Lydia apud lectum

________bracchium dextrum eius movet et ’hora prima est’, inquit, ‘surge e lecto’. Syra oculos ________speculum ________iubet: ‘affer mihi speculum, Lydia’. Lydia: ‘Primum lav a ________et manus! Facies tua sordida est. Et aures quoque lava !’. Syra caput ________in aquam mergit. Aquam qua Syra lavatur frigida est. Caput et manus

________Lydiam interrogat: ‘Sumne pulchra hodie?´ Lydia: Puto te formosissimam esse.Syra ridens ________ sua induit.

6. Emenda decem errores texti (narrator 2, Aemilia 5, Iulius 3)

Vesper est. Aemilia in peristilum est cum Iulio. Aemilia: “Veni mecum in hortum. Delectat me tecum ambulat in horto nostro.” Iulius: “ Me quoque delectat. Sed sol iam non lucente. Vesper est”

Aemilia: “Hac nocte hortus obscurus non est, nam luna et stellae lucere. Ecce magna luna quae

supra montem ascendet”. Lunam spectans Iulius “Luna plena est hac nocte” inquit “quae est ante kalendas Iunius” In horto Aemilia “Nonne pulchra est luna?” inquit “est ut facies humanus. Ecce os eius quod ad

te ridet.” Iulius primum lunam spectat, deinde faciem Aemiliaeridentes: “Ad me” inquit “non solum oslunae ridet, sed etiam os tuum rubra ut rosa”

Aemilia: “Tua verba me delectat”

1. non peristilum sed peristilo (N)2. (A)3.(I)4.(A)5.(A)6.(I)7.(A)8. non ridentes sed (N)9.(I)10.(A)

7. Cultura: La vida cotidiana de un niño romanoExplica cómo era la vida cotidiana de un niño romano


44/46

Cap. XV MAGISTER ET DISCIPVLI


Morfología

· Verbos: 1ª y 2ª persona pres. ind. act. -o -mus, -s -tis (paradigma completo del presentede indicativo activo), (pos)sum (pos)sumus, (pot)es (pot)estis. Impersonal licet (+ dat.)· Pronombres: Personales 1ª y 2ª pers. nom. sing. y nom./ac. plur. ego, tu, nos, vos.· Refl. se ac. sujeto en ac. + inf. Posesivos.· Adverbios: tum, nondum, statim, domi,· quid?(= cur?)

Sintaxis· Acusativo exclamativo (o, discipulos improbos!).· Coordinadas adversativas introducidas por at .· Subordinadas condicionales introducidas por si, nisi .· Subordinadas temporales introducidas por antequam .


45/46

MODELO PRUEBAS ESCRITA (GRAMÁTICA) (cap.XV)Probatio (Capitulum XV)Praenomen et nomen:


satis, discipulos, convenit, verum , sellam , partem , licet , virgam, desine, redde

Magister Diodorus: Ubi est Quintus, Marce?Marcus: Mater mea dicit Quintum aegrum esse sed puto eum ipsum tam sanum quam pirumesse.Sextus: Quod Marcus dicit ______non est! Quinto pes dolet!Diodorus: _______est. Discipuli, aperite libros et sumite regulas!Marcus: Librum non habeo quia meus frater quoque ventre aeger est et necesse est se eam

corporis _______ tergere.Diodorus: O ________ improbos! Me rides! necesse est te punire! Statim ad me veni! Sexte, damihi______!Marcus: Magister, ________ clamare et ad _______ tuam_______! Clamare magistro Romanonon________! Nos dormire non possumus!Diodorus: In lectulo dormire_______, hic in ludo non licet dormire!

2. Etimologia: scribe tua lingua duo vocabula ab lingua latina derivata

Exemplum: ludus ► lúdicoego magister recitare sella exclamare

3. Translatio

· El que en la escuela escucha al maestro es un buen alumno.

· Lo que decis vosotros no es cierto; esto nosotros no hacemos.· Todas mis cosas las tiene Sexto, y no me las devuelve.· No conviene al alumno romano llorar.


46/46


· Mane magister in ludum it.· Qui in ludo discunt discipuli sunt.· Antequam magister recitare incipit omnes discipuli dormiunt.· Nos non dormimus, immo vigilamus et omnia verba te audimus.· Magister intrans Sextum solum in sella sedentem videt.

5. Comple verba

Magister fessus est Marcum virg___ verber___. Improbus est puer sed non stultus. Necesseest alio modo facere.Itaque man___ Magister intrans Sextum solum in sella sedent___ videt. Antequam magisterdicit : ‘Salv e , Sexte, conside’, M arcus ad lud___ advenit, neque is ianu___ pulsat antequamintr___.O Marce! inquit Diodorus, ‘cur n on me salut___ cum ad ludum venis?’ Marcus: Quia cotidie necesse non est te saluta___. Cum ego te saluto, tu ips___ iratus es et mepulsare incipis.Diodorus: Ver___ est, rubr___ est posterior pars tui corporis. Nimis te pulso. Conside ad sellamet aper___ librum.Marcus: Libr___ non habeo, tantum malum quod meus pater mihi dat. Num necesse est me hocpuniri?Diodorus: Lege librum cum Sext___. Et desine os aperi___ in ludo!

6. Cultura: La educación en RomaExplica cómo eran la educación del niño romano.

Date post:	05-Jul-2018
Category:	Documents
Upload:	angel-luis-gallego
View:	406 times
Download:	2 times

2. LLPSI Gramatical

Documents