+ All Categories
Home > Documents > 20 - apeda.gov.inhindi).pdf · (fmfq, f.'1dl dCflf.'1

20 - apeda.gov.inhindi).pdf · (fmfq, f.'1dl dCflf.'1

Date post: 08-May-2018
Category:
Upload: truongkiet
View: 216 times
Download: 2 times
Share this document with a friend
8
(1lRff qi ~1\Jlq?l 3ffiTtfRUT 1WT-I ~-I -q !>Iif>I:.!I'iI~) 1lRff ~Nif>I~ q If£JI \J~ 3Th- ~ 1{-::m>m qlf£JI\J~ ~ ~~ ClTT1lR li61~~~ ~1l<R '{1ICf\J1~if> :!!,TRT "'{fo-2 ~2015-2020 ~ ~, ~: 20 fftd~~, 2017 ~-~ 'R 1T~ ~ ClJTq'R 1tfc'r 2015-2020 cf> -em 2.04 cf> ~ ~ ~1Fctt1111 qJT ~ m~ Siglf.1~~I<t),~ ClJTq'R ~ ~ 2015-2020 -q f.1yR>1ftld ~ m 6. \JlT f.1Yljfilx t: 4.06 ~ f.tdRur (i) \')rf Wfill 11 \Jffit ~ ~ ~ fcm ~ ~, 3l~ ~ ~ 3lfu+r ~cn-~~m~~CR~~~~qJT~m fu3ITq/CR~ ~ f.1~ cfl ~ C;C;1C;lf) 4~ 11- ~ f.1cc.frful ~«1I~\Jj ~ ;g) Gi1 C;If)e1 ljcc<:ll ('111 -q ~ ~ ~ (~) em 3111 ('11~1 ~ fcIx:rr ~ I ~ ~ ~ &RT ~ ~ VlT %~ ~ cfl "fIT21 ~ fi~r?il1'i 3fR ~ f.1~ ~~ 1T?ITifR ~ ~ ~ lTd1 Cl1T ~ f.1YIjfi Ix t: ;g) ;:;ft C;q) eJ ljcc<:ll ('Ill 1l ~i11R:!R9d 311~eJ,<fl~ 3lwm ~~~c5 ~~(~) c5 ~ f.'t<fuf~ c5 IiI "1~61 Q)l m~~~~tffiT f.'tdffuT/-qft-Wu;{/~u;{ ~-1 81 ~ 84, 86 ~ 93 [email protected] ~-2 72 ~ 76, 78 ~ 80, 85 [email protected] ~-3 29, 30 [email protected] --' ~-4 27,28, 31 ~ 38, 44 ~ 49, 68 ~ [email protected] 71 ~-5 41 ~ 43, 50 ~ 67 [email protected] ~-6 1 ~ 26, 94 ~ 98 [email protected] ~-7 39, 40 [email protected]
Transcript
Page 1: 20 - apeda.gov.inhindi).pdf · (fmfq, f.'1dl dCflf.'1

(1lRff qi ~1\Jlq?l 3ffiTtfRUT 1WT-I ~-I -q !>Iif>I:.!I'iI~)

1lRff ~N if>I~q I f£JI \J~ 3Th- ~ 1{-::m>m

qlf£JI\J~ ~~~ ClTT1lR li61~~~

~1l<R

'{1ICf\J1~if> :!!,TRT "'{fo-2 ~2015-2020

~ ~, ~: 20 fftd~~, 2017

~-~ 'R 1T~ ~ ClJTq'R 1tfc'r 2015-2020 cf> -em 2.04 cf> ~ ~~1Fctt1111 qJT ~ m ~ Siglf.1~~I<t),~ ClJTq'R ~ ~ 2015-2020 -qf.1yR>1ftld ~ m 6. \JlT f.1Yljfilx t:

4.06 ~ f.tdRur

(i) \')rf Wfill 11 \Jffit ~ ~ ~ fcm ~ ~, 3l~ ~ ~ 3lfu+r~cn-~~m~~CR~~~~qJT~mfu3ITq/CR~ ~ f.1~ cfl ~ C;C;1C;lf) 4~ 11- ~ f.1cc.frful ~«1I~\Jj ~

;g) Gi1C;If)e1 ljcc<:ll ('111 -q ~ ~ ~ (~) em 3111 ('11~1 ~ fcIx:rr ~ I~ ~ ~ &RT ~ ~ VlT % ~ ~ cfl "fIT21 ~ fi~r?il1'i 3fR~ f.1~ ~ ~ 1T?ITifR ~ ~ ~ lTd1 Cl1T ~ f.1Y Ijfi Ix t:

;g) ;:;ft C;q) eJ ljcc<:ll ('Ill 1l ~i11R:!R9d 311~eJ,<fl~ 3lwm ~~~c5~~(~) c5 ~ f.'t<fuf~ c5 IiI"1~61Q)l m~~~~tffiT

f.'tdffuT/-qft-Wu;{/~u;{

~-1 81 ~ 84, 86 ~ 93 [email protected]

~-2 72 ~ 76, 78 ~ 80, 85 [email protected]

~-3 29, 30 [email protected]'~-4 27,28, 31 ~ 38, 44 ~ 49, 68 ~ [email protected]

71

~-5 41 ~ 43, 50 ~ 67 [email protected]

~-6 1 ~ 26, 94 ~ 98 [email protected]

~-7 39, 40 [email protected]

Page 2: 20 - apeda.gov.inhindi).pdf · (fmfq, f.'1dl dCflf.'1

(ii) ~ ~ ct ~ cTtT ~ 1lClT ~S!fl~l" ~2TI <:rg '<jf.1~d ~ fcn <:rg ~1lClT~ ~I

(iii) ~ {1~R1d1 ct f.1Ur<:T ~\Jfl~lhtl ~ ~~fll~c (http://dgft.gov.in) lR

~ ffi -fr ~ ~ ~2TI ~ ~ em >lTCd" ~ 1:f;1 cfl ~tT -B ~PttfRrrr ~ ~ -fr ~ em ~ ~ I

(iv) f.1llTd <tJ/ ~ fcRfr f.1llfu \WfR ~ fu3Wr / ~~ ~ f.1tTRoT ct ~ ~~ ~ ~ ~ ~ ~I ~ ~ ~ ~ ~ ~ lRfu3Wr 31~ ~~ ~ f.1tTffuf ~ ~ ~ ~ I ~ f.1llTd<tJ ~ ~ ~~ ct 3TT'tTR lR ~ ilxT ct ~ f.1tTffuf cn& ~~ ~ cf;crc;r ~ ~ 1:f;1 ct~ ~t:r -gTrn ~ ~ ~ ~ fcnm 7J<TI t 3lR "Tf: cn& ~ ~ 1:f;1 \i'fRT~ fcnm ~ 1 Cf2TIfq, ~ ~ ~trc1T 3fC1fu ~ \JfA ct ~t:r "If ~ "{)q -fr~ CR ~ t 3lR ~ 3fC1fu ~ ~ ct ~ 3lR ~-1:f;1 \i'fRT ~ ~~ ~~ >jI'i <'5'1 ct f.1tTRoT cBT ~ -fr ~ crt -fr ~ ~ Nrft I

(v) ~ fl~R1lli fu3TR ~ ~ ct ~ R1lhIRt1 ~ cfl ffi -B '4T Cf>T<5"

cR<1T ~2TI ~ CZTNR >ji5If.1~s!IIC'1ll ~-~ lR ~ ~ ~ C!?X~ ~I

(vi) ~ wm/Fclf.1qldl3TI/~ ct ~ ~ erR ~ qJf \3~I~~ ~ ~ ~~ ~ 31f.1crrtT ~ ~ fu3TR cfl Pttffiur ct ~ ~ CZTNR >ji51f.1~s!11C'1ll &RT11M ~ ~I ~2TI, ~ em "{q-~ 31TtTR lR ~ 31ftm ~-1:f;1 c¥r cfl~ 31ftm ~ 1:f;1 ffi11 qJf C'ITB c¥r ~ ~ ~ WTT I ~ ~ ~~ (x-\1ff1~ x-\1) -fr '4T ~ ~ 11M C!?X~ ~ I

(vi i) >jI'i < '51' ct f.1tTRoT ~ ~ $11f.1<tJ ~ \>n Sll fll $Ill m~ -fr Fcl~'I~ $11' ~ ~~ ct ~ ct XTiLT"If ~ fcnm \JlT ~ t I

(i) Fclf.1ql U1 w:frvR ~ ~ ctcAT ~ <JfR -fr ~ ctcAT em 31ftm mfucm- 1:f;1 ctlit 31llll R1d <:n >lTCd" fcnx-f) ~ 'JCRf l1Tc1" qJf i5'«1id XU1 ~ >lTCd" ~ ~

~ em -Tcr ~ cfl ~2:f fcn<n ~I ~ i5'«1idRd f.1Fcl~~l lR m- ~C'ITB qJf ~ ~ fcn<n ~ I

(ii) t:CT Rm 7J<TI t(iii) t:CT Rm 7J<TI t(iv) t:CT Rm 7J<TI t(v) 311~IR1d ~ 'JCRf f.1Fcl~m em ~/~ 3119:fctCfid(1ct LfffiR -fr mfucm- 1:f;1/

~-mfucm--1:f;1 tTRCfi ct ~ <:n LfffiR 312:fCn fli5lllCfi Fclf.1Qldl ~ ~ -B ~ \Jll<lT

~ (~ ~ ~ 1:f;1 -B ~l"QiRhd <:n ~ ~ ~ ~ ~ &RT

~ ~) I ~wfq, ~ mfucm- 1:f;1 cfl lit 31llll R1d 31~ ~ ~ ~ ~ 'JCRf l1Tc1"

Page 3: 20 - apeda.gov.inhindi).pdf · (fmfq, f.'1dl dCflf.'1

cnT 31TmC1 cB- 1:f'fl1" 1R '<11~I~(>Cf) ~ cnT ~~ 3fR ~ C;{~I~\J1/tWrun ~ ~

(f~ ~ Rtmrr cB- ~ f.1tm cB- ~ ~ mcTtWlT cB- 3lcfR 1:f'fl1" "fr q R~'I \J1'11

~ ~ qR4'I\J1"11 ~ Cfq) mq -R vm:n vn ~ ~ I

~ ~ ~ "\J1CjI~~g) ~ cB- X1T~ f.1crc;f ~ f.1crc;f 3lTmx" 1R flElcq)l· cB- ~ ~fcnm ~ 3fR ~ ~ x=rfi f.1<mr~ cB- ~ ~ ~ cB- ~'<I~ Iq)"-6 cB- ~3® t cfr ~ ~ f.1tfRuT cB- ~ ~ "f1fim1 cB- lffi1 ~ ~ 311Cl~llCfldl ..,..gr~I(fmfq, f.'1dl d Cfl f.'1<fm / ~ C;'(fjl ~ \J11~ 4'1d C1C;I '1 fttc;r, f.'1<fm fttc;r, \J1~~ f1 tl frI II ~ ICjcflcF C1W ~ f.1<mr/~ ~ ~ ~ ~ II\J1q I~~g) ~ cB- X1T2:ff.1crc;f ~ f.1crc;f3lTmx" 1R 31llllffid ~ f.'1Fcl~<11 cB- ~ ~ ffi "fr ~ ~ <rg X1Ta-x:rm fcp ~

311<11ffi d f.'1Fcl~ III ern f.'r<:fRr fcnm 11m ~ I

4.14 lfrr!C;"g /rrc::if "IffrfCr~#rElfrur qf ft?v amJ-c:-;:r31'Iv 3IF/C1/$rt 3Rff-Ij.;;;f7C14}

~

I\

\

(i) ~ &RT 3111C11$"1 ~ ~ cnT ~\Jjl~Lhtl 1j'L«lIC1ll ~ ~ ~"f1fim1 &RT ill;:; fu;:IT cB- ~ ~ d Cfll1 cB1;>l~1m f.'1Cfl I"j~ IC1II /fctmrT / ~ $11frI q) ~

q~tll fTlq) m.:m3ff <n fuJm ~ ~ cnT $ &ICR;<:If.'1Cfl ffi "fr ~ ~ I

(ii) ~ dCfll1q'))/>l~lmf.'1Cfl 1"j~IC1ll/fctmrT/~$1lfr1q) ~ Q~wfTlCf) m.:m3ff <n ~~ ~, ~ ~ l=fl1lC11m, 45 fu;:IT cB- ~ m ~/~/ffjCflIR~1 $&lCR;<:If.'1Cfl

ffi "fr/311'1C11$ '1 ~ ~ t I ~ 90 fu;:IT cB- mm ~ ~ ..,..gr>fT1<lmm ~ cfr~ "f1fim1 fufIri ~ ~ (fVl cB- 3lTt:rR 1R 311RT 11(1 ~ x-rcncft ~ I

~'<I~ILh 4.12 cB- ~ 3lfW:1 ~ -q?; ~ %cJ ~ ~ ~ 3lfW:1 ~-q?;

cB- (l6(l ~ &RT ~ f.'1Fcl~ ~ 11T?fTCfI11~ (f~ ~ "f1fim1 &RT ~ cB-f.1tfRuT "fr ¥ ~ ~ ~ f.'r<:fRr ~ cB- "l1ll1C1T~, ~ '<I~ ILh 4. 12 ~ <:r~ \3fA>1rtI d

~ lf5f ~ ~ fctrTd ~ 1DlT cB- ~tT ~ f.'1<fm ~ ~ ~ ~ mc;~ I~ \Jjl >rlfUT (ftrNTr fttc;r /f.'1<fm fttc;r em >rfum / \J1~~ f1 c~ frI II ~ Ick~l cF C1W ~

~ ~ ~~) ~ ~ 1R T1: ~ ~ ~ ~ ~ I (fmfq, ~ "l1ll1C1T~ ~1"1~'51 cB- f.1cJrfu:r ~ Cfq) m"TRf~/m ~ ~ em ~..,..gr ~ ~I

\3Lf ~'<I~ILh (~) cnT ~ ~ ~, 2015-20 cB- ~'<I~ILh 4.49 ~ \3fA>1rt1d mcT'CWf

c;D1J ~I afm ~ TR \3C'C'iEl'i ~ cB- &RT Fclf.'1F4d ~ ~ (~) cB-

Page 4: 20 - apeda.gov.inhindi).pdf · (fmfq, f.'1dl dCflf.'1

~ \ifRT ~ 3ffir1 ~ ~ ct- ~ Fc1ljFcfd 3l~ ~ -B ~ eM ~ ~ ~~ ~ ~ Wl1T ~ ~ &RT ~ ~ ~ Xi,~lrqd 3fR >llilfUld

qR~I~ 4~ ct- ~ ~ ~ ~ -B eft ~/~ ~Fc1~~1 ct- ~ eM ~ ~IXi,~ 1q""1 >lTInm ct- Lfl&1«1 #1 7:lft <:rg lfJ<TI \JfTill % fcp ~ ~ tlRCn ~ 31T<ITd" eM ~+=rffi c#r ~ -B q)11 +=rffi c#r ~ eM % ill ~ ~ tlRCn ~ 311~ 1Rid l1T&1" 1R

~ nt'BPT &RT <.T2D ~ ~ ~ ~-~ ~ ~ ct- ~ fUjdiC;lx6Pn 3l~ f.1<fr-d--c;@rc=q~ cT5~ 31 Ri RCH f.1<fr-d-~ I "Cj"mRt, ~ ~ tfCCI?

cT5 ~ ~ ~ tlRCn ct- "4N1 ~ CZIT4T'<"~ ct- 3lum:T 3 ct- ~ \ifRT ~*~~~~CflT ~ fctcnc;q 6Pn I

~ ~ ~ tlRCn q R~I ~ 4~ -B <.T2D f.1tfrftl ~ ~ ~ cfi ~ ~ 1JCR1

311~IR1d/~ ~ ~ ~ c#r ~ ~Fc1~<11 eM ~ 3fR ~ CflT00 3fR \3qgCH

M CflT x\@x\@lq ~ I ~ ~ Wl1T ~ ~ &RT ~ ~ ~ Xi,~lrqd

3fR >llilfUld, qR~I~ 4~ ~ -B <:rg fuI?ri ~/~ -B ~ >rr<f ~ ct- ~ ~~ ~ mfucnRT cnT ~ tmm ~ I ~ mfucnRT ~ ~ ~ ct- ~~ 3l~ ~ -B ~ c#r ~ ~ ~ ~ qR~It:C -4~ ct- ~ ~ ~ ~ -B~ ~Fc1~<11 ct- ~ c#r ~ ~ I ~ ~ cnT Fc1ljFcfd eM ~ ~ ~~ ~ eM ~ cfi ~"'<ffi ~I

8. f.1hffAf{gr-r \3T[ rHr 4.22(tff}~V) W rHr 4.22(tff} [ii) ct ;:frc{ wm Tf7lT t, /f;R{f.1hf/j?iN ~ VfIT[l7T /

(iv) <:@; ~ ~ ~ f.'ItTfful C;«11 ~ \J1 em ~ ~ "CI1X "4TcfT t ill ~c; «11 ~ \J11' em q 1«1 Fc1Cf) "Wl -B ~ ~ em ~ fcpm vrr "'<1C/?ClT % I

4.27 ~ rr?f qff suatnt if 3T2TilT q,.-{i:rq;]v rr::r \ifTtT tcPv IiIR qt imrmf.!Rfro/3TJT[Frf

(Cfl) 3ffir1 ~ ~ ct- ~ ~m &RT ct<.TR~ 'fffim \ifRT ~ eM ~ ~~ ~ f.1<fr-d-/~ cnT f.1<fr-d--c;@rc=q eM 1JfcT ct- ~ ~ tmm ~ I \ifRT~ ~ cT5 -m~ f.nfrffi/~ ~ ~tl "{~ ~ ct- ~ ~ 'fffim 3l~

~ ~ 'fffim ct- -m~ q\ld&1C;I""1/~ C;«1I~\J1 ~~iFchd 'C.j')ffi 6Pn I f.1<:ffi1/~C;xf1I~\J1 (C;«1I~\J1'i) -B ~ ~ "ffilrfr/~ ctr~ frlFc1ffclfi CllT ~ ~ iAT ~ I

Crr) 7:lft ~ ~ tlRCn vil~Xitl ~ cil c=rgc=r qvl)<pd %, ill ~ Cf)ldl&1~

&RT ~ ~ cfi ~~iCf)""1 cfi ~ vil~Xi~ ~~lilqc11 cT5 ~ ~ ~,<of) li 1~C'¢ ~ &RT \J11iilCf)JI ct- "1TliT cnT >rr<f ~ CflT fctcnc;q 6Pn I ~ ~ -B

Page 5: 20 - apeda.gov.inhindi).pdf · (fmfq, f.'1dl dCflf.'1

\Jf6T ~ 1R tmCf) Fc1~ ifl d I ~ 41d Cb ~ ~ fi <::"1~ cf; ~ cf,- X1T~ q \Jjl Cbd -;:ffifc.

~/q\Jjl<Pd ~ cBT ~ICF~llCbdl -;:ffif ~, qgt ~ ~ ~ ~ ~ 1R ~

fit\lllCb Fc1~ ••fldl cf,- ~ cf,- ~tldiCb'i cf; ~ ~ crcF cBT ~ ~I d"~, ~

1R tmCf) ~ III Iffi d ~ 3fR f.'r<:fm ~ em ~ ~ cf,- ~ ~ fG1dj <m Nrrr I

~ ffuJ TTRUtt/fctfucn crq.r %dT ~ CR tT <M ~, ill 31ftm ~

>Iii 101q '3i tmCf), vil ~ fi <::1 ~ cf; ~ cf,- m:d f.1tfrfuf ~ ~ Fc1~ llii 'i cf,-~ q I'k1 Fc1Cb >I~lCR11m cf,- 31cfr.:l fcR:lt Fc1~ lield I ~ ~ ljCffi ~ Fc1~~1 CflT ffintr'i"CRT ~ ~ ~ ~ xfrn ~ ~ cnT ~ -gl-rft I d"~, t\'k11'f1,<0~1l ~

~ ~ ~ >Iii I01q '3i tmCf) cf,- ~ -q ~ ~ C'fTlJ -;:ffif NT[ I

~ fcNrT cf; R \!II ~ if\! 11'cf; ~ 3lftr:r ~ 1R ~ cf; ~ ~ III Iffid 11R1 cf;~ d"2TI ~ ~ 3ljq~Cfd ~ ~ CR, Tl: f.1<mf fcl?m vrr Wl?dT t I ~1R tmCf) cnT ~ ~ 11R1 cf; Tl: f.1<mf~ ~ \R-f ~ ~ cnT ~ ~Wrr, ~ ~ 1R vmT fcl?m t I

(Tr) t~ ~ ctr ~1'i('1I~'i 4'l1~fc;j'11 cf; ~ ~ ~ 31T\'.fR 1R '1RT f.'r<:fmvi1~ fi <::1 f.'lllii Iq <:1"1cf; m:d f.1t:rffu:r ~ cf; ~ CD'<"~ cf,- ~ -q ~ 41d Cb

g)(ijl\!lfie1 em ~1'i('1I~'i >f1Jll"(;ft -q ~ ~ ~./~ Lf;f ~. d"2TI ~ Qld('1C;1'1

~ ~. /f.'r<:fm ~/~ em fW:n ~ x-nft ~ ~ f.'r<:frill em ~ I 'i ('11~ 'i fW:n cRill

(u) ~ WJTUT-Lf;f em >llilfUlCbdl g)\Jjl~lfie1 cBT ~~fil~c (dgft.gov.in) 31~~1vi"I~4'ltl cf; ~ (f)llll('1<fi ctr ~~fil~c'i cBT fit\llldl ~ ~ ~ I ~lvi"I\!4'ltl cf;~ (f)llll('1ll ~ 8RT 3fR ~ ~ cf; ~ 31R ~ wfr ~ (f)llll('14'i

8RT vmT ~ t~ WJTUT cr::IT em fc.tcRuT ;wAr ~ ~~f1I~c CR ~ ~~I

(oq) ~-Lf;f tmCf) ~ \'fCK1"C;'k1I~\Jjl WJTUT >ITCd ~ CR, ~ ~ ~ CflT

~~, t~/~ Lf;f CR 'TfClR ~ ~ ~ cf; ~ cnT ~~iRhd ~3fR q~Cb,<OI cf,- "4m CR 31~ ~-Lf;f tmCf) cBT ~ 1R ~ qffi- xfrn~ cB-~, ~ ~ 11J11c1T-gr, xfrn ~ ~ cn1em ~ ~/\Jfl1T cf,- fc.tcRuTcf,-m-q~~1

Page 6: 20 - apeda.gov.inhindi).pdf · (fmfq, f.'1dl dCflf.'1

4.54 ~-Tf?f

(en) ':m<:ml f.1<:frc1 tJ')Tir4 t9 -en- ~ ~, ~ -en-~ f.1t.frful c;«11~vri cfi -m~~ ~ mfucnRt C!?T >ffiJC11WTI ~ I

(~) ~ >ffinm-~ cfi ~xl~llf) 4.26, 4.27, 4.28, 4.48, 4.49(~.) 3fR 4.49(Tl) Cf2lT 4.

52 cfi mcltTR ~ ffi11 cfi ~ ~ CfT1J mTr I(11) ~ cfi -qyr m 3fR q;:mfu <tr ~ cfi ~ 6«1 iC"H aD ~ ~ ~ Jmmf

~-en-~m-q~~~~CBT~<tr~~~ ~ <tr 3mfu cfi ~ 3T~ ~ ~tfr ~ cfi ID'<l -rn <tr ~ ~"£9: ~ (3T~ 3lR#tJDt &m ~ -q ~ 3lR1RCfd w:m) cfi ~, vIT 'lfr~ ~ 61, fu;-m \JlT ~ ~ I

("Ef) ~ ~ cfi W 9.02 cfi ~ ~ ~ x-f. cfi XfJA <tr ~ ~ 24~ cfi ~ 'lfr ~ CfJX ~ ~I

~ /~ / cz>1~'i +i ~oD -fr ~ <Tt CffijoD cfi f.1<:frc1 cfi ~ "# vr Cffij3lT cfi ~cfi +=It 'lRT em ~ ~ ~ ~/ Fc1 ~ +iel01 em1 ~ f.1<:frc1 em ~ ~~/~/cz>1~'i+i em 'lRT m-rrr I ~ ~ cfi ~ "# ~/"ificft/~~'i+i ~<tr '1T5lT q)T ~ ~ cfi ~ CBT~ fu;-m \JlTC;lTI I

18. ikr 464 if ~ fct;zrr 7!7lT t Fvr# P!41ljflN rrGT \iI7V'T!.'

(en) ~Tf:~~-en-, ~~~~cfi~"#~~~,3TtT-~ Cf2lTm-~ ~ 3fR ~ cfi Jmmf cfi ~ CltT ~ I ~ -m~--m~7:f6 ~ -en- x:rnr ~ ~ ~ ~ cfi ~ ~ ~ cfi ~ cfi 5% CfCfJ

;m~ cfi ~ ~ cfi Jmmf cfi ~ ~ CltT ~ I ~ ~/~/ cz>1~'i+i~/CffijoD cfi f.1<:frc1 cfi >ffi1vmt ~ ~ ~ -en-,x:rnr ~ ~ ~~ cfi ~ ~ ~ cfi ~ ~ ~ ~ cfi 10 ~ CfCfJ cfi LRT cfi 31R1RCKi

CfJC 3fR ~ ~ ~ ~/3TtT ~ ~ cfi :m<:ml cB- ~ ~ CltT~ I

(~) ~ TfWCt ~ ~ qR~I~ 4Tl "# f.1mft1 Tf:WCt ~ cfi ~ ~ fu;-m\JlTC;lTI Cf2lT ~ ~ ~ cfi ~ "# ~ ~~ ~ ~tfi Tf:WCt q)T ~qR~Il'C 4"£9 cfi ~ 6T'TT I

(en) ~<fldCfi C!?T ~ cnm ~ m, ~kj~R9d C;«1I~\11 >ffiJC1 ~

~/ m/ cz>1~;:Fi ~ 3fR ~ CffijoD cfi f.1<:frc1 CfJT >r1TUf ~ ~ :-

Page 7: 20 - apeda.gov.inhindi).pdf · (fmfq, f.'1dl dCflf.'1

(i) tTlCiC'1<:;H ~ cBT t- -q't >ffi'r,(i i) '(f) 'i I~ ('Cf) ~ WXT {k<11rqCi \111~ fi tl f.1<1'i IClc11 cfi ~ <l~ f.1mfu1

f.i<mr / ~ cfi fffi; eM" ~

(iii) qR~IGC 21:f B ~ ~ >rq?f B ~ em ~ >flITUT1Df /t-~3im:fi1

~ WXT XM 3fR ~ 1:fIt-rc;r ct f.nfrCi" cBT ~ ~ ClIT4R ~ ct tRT 4.48 tT ~~I f.nfrCi" ct~, f.1dICiCfl em f.1kj~R9Ci <:;{CiI~\Jj ~ ~ m-rr :-

(i) ~ ~ B ~ fcpm rrzrr tTICiC'1<:;I'i~ <n \Jfl~fitl f.1WiIClct1 cfi ~<l~ f.1mfu1 f.i<mr / ~ cfi fffi; eM" ~,

(ii) ~ ~ ~ >flITUT 1Df ~ erg ~ ~ 'lTm m ~ 1R

~/~/~fe'i'i ~ fcpm 'lTm 2lT <n ~ ~ 3lTtTR 1R zrr ~ ct 3lTtTR 1R

Rm'lTm 2lT1

(iii) \111~fiC1 f.1<1'iIClc11 cfi ~ <l~ f.1mfu1 f.i<mr /31 IgJff<1'i cfi fffi; eM" ~ cBT~ >rR1df I

('~') 'W""11ImtT / ~ R••'1 'i, ~, 'ffi"il /~ / ~ fe'i 'i cBT q')1~ ~ Jfi 3fR 'i I\fiFeJ fi 3fR ~~ ~ 'ffi"il/~/~~'i'i 3lT~ em wx tTRCfl/f.1<11CiChem ~1R ~ ct ~ B,~ W11T ~ em 3l1<1IRtCi 'ffi"il/~/~~'i'i, ~C'1I<1fi, 'ffi"il/~/~fe'i'i cBTq')1~~JI'(i 3fR ~fbx:l 3fR ~ 3ltl' ~ 'ffi"il/~/~~'i'i ~ 31'lft 1R wR~ W11T ~ ct ~ 3fR R1f.1<1'i'il ct ~ ~ TJTttt/~ Clil'i~CECiI, W11T ~

ct 1ffi1 vrn ~ WTTIx-l1'iI!{1C'¢ ~ ~ ctI t:rm 3(7) 3lR 3(9) cfi ~ wR~ ~Cb1qCi li'lCf 3lR 00 eM" 3lR ~~ ~ 3WITCi' 1R 31WT ~ ~ ~ I

(ii) \111~fiC1 f.1<1'iIClc1l cfi ~ <l2lT ~ f.i<mr /31 IgJff<1'i cfi ~ eM" ~ cBt ~>rR1df;

('\J1') ~ 11ciI cBt 3l~'('<1~<1 ~ B ~ 1R wR ~ x-l1'iI~('Cf) em vl'1'$Cfl,<~~ ~ cBt ~ TJTttt/~ ~iI 'i ~CECiI ~ ~ f.1dl CiCh 31ftr:1 "('lq' ~ ~ ~

WXT ~ ~/~/~fe'i'i ~ em ~ 'Cf)'X ~ ~ I ffl'iI!{1C'¢ ~ ~

ctI t:rm 3 (7) 3lR 3(9) cfi ~ wR 'ClTC'1T ~ Cb1q Ci li'lCf 3lR 00 eM" 3lR ~~ ~3WITCi' 1R 31WT ~ ~ ~ I ~ ~/~ Clil'iiilCECiI cBt ~ elm crrfCtfi' cBT ~~ f.1dl CiCh ~ ~ em f.nfrCi" em '{f[Ci' ~ ~ el2lT f.nfrCi" ~ B 11ciI cBT31ftr:r ~ ct ~ em VlA B Xffi ~ I

Page 8: 20 - apeda.gov.inhindi).pdf · (fmfq, f.'1dl dCflf.'1

(qJj f.1 41 C1Ch ~ 31T'Cffi 1R ~ mg cBT 311q ~11Ch l=fBfT ~ CR ~ ~ m-;:ffii:m ~ &RT f.1tfTfu1 m ~ -;:ffii:m ~ em ~ ~ ~ ~ ~/

fclfucn qi11~~C11 >RWf cBT ~ 1?r 1 '{:fI~I~C'¢ ~ ~ ctt tmT 3(7) 3ffi 3(9) ~~ ~ ~ <TI-r<:r ~ CfJlCftC1 twfR 3ffi -wn- CR 3ffi "j3fTCl\i1T \3YcR 31mRf 1R 3R'f1T~ ~ ~ 1 f.1tfTfu1 ~ c5 'lfuR f.1<frcl coB # ~ ~ 1R -;:ffii:m ~ ~~ /fclfucn q i11 ~ ~C11 em C1rJ cRTr 1

Crr) 3ffir:r ~ ~ ccmcn m~ 31mRf c5 ~ -;:ffii:m ~ "fr m/~/cJlre'i~ em ~ CR ~ t 1 ~ ~ #, "1W1cf ~ &RT ~/"i1icft/cJlre1~ctt 31T1ifct ctt fcrfu ~ 90 ~ ~ ~ Rclc=r ~ -.ru \JIT1T 311q ~11CfJ -gl-rrr 3ffi -;:ffii:m~ ~ ~ cBT Fclf.1~ 11~ >rfc1" 3l'R x:fI~ 1~C'CfJ ~ >rfc1" ~ m~3TRffil

c5 ~ 3(clq" CR ~ 1

~ ~~ ~~ "CfJT lJ1lJCf: ~ ~ 2015-2020 ~

~ ~ -rrc:; 61

(LJ?T.x:l. 01/94/180/172/\;1117 /cfRfr-4 ~ ~)


Recommended