20 May 2013

© 2013 V

irtual SELF N

etwork

- powered by vselfnet

GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

c„ôv bs - 1lunedì 20 maggio 2013 ‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




© 2013 V

irtual SELF N

etwork




w`‡b GK gvm iv‡Z Awbw`©ó

w`‡b GK, iv‡Z Av‡iK| w`‡b e‡jwQ‡jb GK gv‡mi Rb¨|iv‡Z ej‡jb Awbw ©óKv‡ji Rb¨| cÖ_g Dw³ PÆMÖv‡g GKêV‡K| c‡ii Dw³ wewewmÕi m‡½ mv¶vrKv‡i| e³v¯ivóªgš¿x gnxDÏxb Lvb AvjgMxi| wewewm evsjv‡KMZKvj wZwb e‡j‡Qb, ivR‰bwZK `j¸‡jv kvwšÍc~Y©fv‡emfv-mgv‡ek Ki‡e Ggb wbðqZv bv cvIqv ch©šÍivRavbx‡Z †Kvb `j‡KB mfv-mgv‡ek Ki‡Z †`qv n‡ebv| Gi Av‡M MZKvj PÆMÖv‡g GK Abyôv‡b wZwb Avfvmw`‡qwQ‡jb IB wb‡lavÁv n‡e GK gvm †gqv‡ì| ’vbxqmiKvi gš¿x I AvIqvgx jx‡Mi mvaviY m¤úv`K ˆmqÀvkivdyj BmjvgI ZLb GK gv‡mi K_vB e‡jwQ‡jb|iv‡Z wewewm‡K Rvbvb ¯ivóªgš¿x, ÔAvgiv e‡jwQ GUv n‡eAwbw ©óKv‡ji Rb¨|Õ miKvi A‡bK wKQy cv‡i| Zv‡ìA‡bK¸‡jv nvZ, †m A‡bK¸‡jv nv‡Zi mvg‡b A‡bK¸‡jvKjKâv| wb‡R‡ì B”Qv, †Lqvj PwiZv_© Ki‡Z Zviv GKnv‡Z G Kj wU‡c Av‡iK nv‡Z Av‡iK Kj Pvjy Ki‡Zcv‡ib, Avevi Ab¨ nv‡Z †P‡c ai‡Z cv‡ib Ab¨ †KvbKâv| †`‡k GLb Pj‡Q GgbB B”Qv-‡Lqv‡ji †Ljv| AviZvB K_v †bB evZ©v †bB wgwQj mfv-mgv‡ek GgbwKgvbeeÜb ch©šÍ eÜ K‡i †`qv n‡q‡Q †Kvb †NvlYv QvovB|cÖ_‡g Rvbv †Mj G wb‡lavÁv mviv‡`‡ki Rb¨B| GLb†kvbv hv‡”Q †Kej ivRavbx XvKv‡ZB| †Kvb Av‡`k,wb‡ ©k, Aa¨v‡`k †bB- PÆMÖv‡g GK Abyôv‡b ¯ivóªgš¿xe³…Zv †_‡K Rvbv †Mj e¨vcviUv| miKv‡ii kxl© e¨w³iv,¶gZvmxb gnv‡Rv‡Ui †bZvivI Rv‡bb bv Ggb GKwb‡lavÁvi K_v| gnv‡Rv‡Ui Ab¨Zg †bZv iv‡k` Lvb†gbb †Zv e‡jB †d‡j‡Qb, ÔGUv MYZš¿we‡ivax| Gi d‡jwe‡ivax `j nv‡Z GK Kvh©Ki A ¿ cv‡e|Õ mgm¨v n‡jv,c…w_exi mKj e¨w³i mKj Kv‡Ri c‡¶B hyw³ Av‡Q| e ÍyZ†h †KD Zvi †h †Kvb Kv‡Ri c‡¶ hyw³ Lvov Ki‡Zcv‡ib| ZvB we‡ivax `‡ji MYZvwš¿K AwaKvi ni‡YiKviY wn‡m‡e ¯ivóªgš¿x ej‡Z cv‡ib, ivR‰bwZK `j¸‡jvkvwšÍc~Y©fv‡e mfv mgv‡ek Ki‡e Ggb wbðqZv bv cvIqvch©šÍ ivRavbx‡Z †Kvb `j‡KB mfvmgv‡ek Ki‡Z †`qvn‡e bv| N~wY©So gnv‡mb-Gi wech©q KvwU‡q IVvi Rb¨ÎvYKvR, cybe©vm‡bi myweavi Rb¨B bvwK G wm×všÍ †bqv

n‡q‡Q Ggb K_vI e‡jwQ‡jb ’vbxq miKvi gš¿x|g‡b nq, miKvi fy‡j †M‡Q ivóª †Kej miKv‡ii bq mebvMwi‡Ki-¶gZvmx‡bi cvkvcvwk ¶gZvnxb‡ìI| g‡bc‡o Ck‡ci †bK‡o I †glkve‡Ki Kvwnbx| IB KvwnbxGUvB eywS‡q‡Q- gZjeevR †bK‡o KLbI hyw³i †Rvigv‡b bv, Zviv LvUvq †Rv‡ii hyw³| Ggb †Rvi LvUv‡bvicwiw ’wZ Riæwi Ae¯’v‡ZB m¤¢e| †`‡k wK †mB Ae ’vBPj‡Q A‡NvwlZfv‡e!MZKvj wewewm‡K †`qv mv¶vrKv‡i ¯ivóªgš¿x e‡j‡Qb,Awbw ©óKv‡ji Rb¨ XvKvq ivR‰bwZK `‡ji wgwQj-mgv‡ekwbwl× K‡i‡Q miKvi| IB mv¶vrKv‡i wZwb AviI e‡jb,ivR‰bwZK `j¸‡jv kvwšÍc~Y©fv‡e mfv-mgv‡ek Ki‡e GgbwbðqZv bv cvIqv ch©šÍ ivRavbx‡Z †Kvb `j‡KB mfv-mgv‡ek Ki‡Z †`qv n‡e bv| Gi KviY e¨vL¨v K‡i wZwbe‡jb, hyw³Uv n‡jv GB- Avgv‡ì msweav‡b Av‡Q hyw³m½Zevav-wb‡la mv‡c‡¶ mKj‡K mgv‡e‡ki Ges msMV‡biAwaKvi †`qv Av‡Q| GLb GB hyw³m½Z evav-wb‡laAv‡ivc Kiv A_© n‡jv hviv mgv‡ek Ki‡eb Zviv RbM‡Yim¤úwË bó Ki‡eb bv| cwien‡b Av¸b †`‡eb bv| evm†cvov‡eb bv| †i‡j Av¸b †`‡eb bv| †KviAvb kixd†cvov‡eb bv| hZ¶Y bv ch©šÍ Avgiv wbwðšÍ nw”Q †h, Gai‡bi ye©…Ëiv mgv‡e‡ki bvg K‡i G ai‡bi KvR¸‡jvKi‡e bv ZZ¶Y ch©šÍ IB hyw³m½Z evav-wb‡l‡aiAvIZvq Avgiv G¸‡jv Ki‡Z bv †`qvi wm×všÍ wb‡qwQ|Avgiv e‡jwQ, Awbw ©óKv‡ji Rb¨| wewewm Zvi Kv‡QRvb‡Z Pvq, evsjv‡`‡k G ai‡bi cwjwUK¨vj†W‡gv‡b‡÷ªkb bZyb wKQy bv| G ai‡bi eû NUbv Avgiv†`‡LwQ Av‡M| Rev‡e ¯ivóªgš¿x e‡jb, evsjv‡`‡k Gai‡bi ivR‰bwZK (Kg©KvÛ) n‡q‡Q| wKš‘ †KD ivRc‡_GiKg Rbm¤úwË bó K‡i bvB| †KD weôv Z¨vM K‡iivRc_ Aeënvh© K‡i bvB| †KD †QvULv‡Uv †`vKvbcvUcywo‡q †`q bvB| ev‡m Av¸b †`q bvB| †ijc‡_ Av¸b†`q bvB| †KD †KviAvb kixd cywo‡q †`q bvB| eBcy ÍKcywo‡q †`q bvB| Kv‡RB GUv bZyb| wewewm Zvi Kv‡Q †diRvb‡Z Pvq, wKš‘ Zvn‡j ïay XvKv kni †Kb, gv‡b XvKvievB‡i Zviv (mgv‡ek) Ki‡Z cvi‡e Rev‡e ¯ivóªgš¿xe‡jb, G NUbvUv XvKvq N‡U‡Q e‡j XvKvq Avgiv e‡jwQ|Ab¨ RvqMvqI N‡U‡Q| Z‡e XvKvq †h †¯‹‡j N‡U‡Q †m†¯‹‡j N‡Uwb| wewewm Zvi Kv‡Q Rvb‡Z Pvq, gv‡b XvKv‡Kwbivc` ivL‡Z Pv‡”Qb Avcbviv Rev‡e wZwb e‡jb, Avgivme RvqMv‡K wbivc` ivL‡Z Pvw”Q| Avwg e‡jwQ, XvKvq †h†¯‹‡j N‡U‡Q †mUv Ab¨ RvqMvq N‡Uwb e‡j XvKvq AvgivAvcvZZ KiwQ| GUv mevi Rb¨ cÖ‡hvR¨| wewewm †di cÖkœK‡i, wbwðZfv‡eB we‡ivax `j G wRwbmUv‡K fvjfv‡e†b‡e bv Ges Zviv niZvj nq‡Zv WvK‡Z cv‡i| miKv‡iiwm×všÍ bv gvb‡Z cv‡i| Zvn‡j †Zv AviI †ewk wek…•Ljvn‡e| gnxDÏxb Lvb AvjgMxi e‡jb, †kv‡bb, we‡ivax c¶†b‡e, bv †b‡e †mB we‡ePbvq wKš‘ Avgiv RbM‡Yi m¤úwË

RvZxq Lei

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




webó n‡Z w`‡Z cvwi bv| RbwbivcËv e¨vnZ n‡Z w`‡ZPvB bv| we‡ivax `j RbwbivcËv e¨vnZ K‡i‡Q| †KviAvbkixd ch©šÍ cywo‡q‡Q| XvKvq 48 NÈvq wbe©vwPZ miKvi‡KDrLvZ Kivi AMYZvwš¿K I ˆ¯iZvwš¿K Av‡e`b ch©šÍRvwb‡q‡Q| Kv‡RB hZ¶Y bv ch©šÍ Zviv MYZvwš¿K wek¦v‡mwd‡i bv Av‡m, hZ¶Y bv ch©šÍ †`‡ki AvBb gvb¨ Ki‡Z†k‡L ev Zvi †PZbvq DØy× nq ZZ¶Y ch©šÍ Zv‡ì‡K †Zv†m ch©v‡q ivL‡Z n‡e| wewewmÕi cvëv cÖkœ- XvKvi evB‡iigvbyl †Zv g‡b Ki‡Z cv‡i XvKv †Kb we‡kl GKUv RvqMvn‡jv Ab¨ RvqMvq Ki‡Z cvi‡e, XvKvq cvi‡e bv †Kb¯ivóªgš¿x e‡jb, Avwg BwZg‡a¨ Gi e¨vL¨v w`‡qwQ †h,XvKvq Giv me †_‡K eo †¯‹‡j KvRUv K‡iwQj| Ab¨RvqMvq K‡iwb| Kv‡RB XvKvi Ici Avgiv (wb‡lavÁv)w`‡qwQ| Ab¨ ’v‡bI hw` G †¯‹‡j Ki‡Z Pvq ev KiviAv¯úa©v †`Lvq Z‡e wbðqB Zv‡ì weiæ‡× h_vh_ c`‡¶c†bqv n‡e|PÆMÖv‡g hv e‡jwQ‡jb-÷vd wi‡cvU©vi, PÆMÖvg I wgimivB cÖwZwbwa Rvbvb, AvMvgxGK gvm †Kvb ivR‰bwZK `j‡K mfv-mgv‡ek Ki‡Z †`qvn‡e bv e‡j Rvwb‡q‡Qb ¯ivóªgš¿x W. gnxDÏxb LvbAvjgMxi| MZKvj PÆMÖv‡gi wgimivB‡q _vbv D‡ØvabKv‡jwZwb GK_v e‡jb| GB wel‡q gš¿x e‡jb, AbygwZ w`‡jIiv ZvÛe ïiæ K‡i| Av‡›`vj‡bi bv‡g Mvwo fvOPyi nq|y‡f©vM †cvnv‡Z nq †jvKRb‡K| †Kej ZvB bq, Zviv

R¡vjvI †cvovI K‡i, †`vKvbcv‡U Av¸b †`q, cweÎgmwR‡` nvgjv K‡i †KviAv‡b kix‡d Av¸b †`qvi NUbvINwU‡q‡Q| ZvB wm×všÍ †bqv n‡q‡Q, †Kvb msMVb‡KB GKgv‡mi Rb¨ wgwQj-mgv‡ek Ki‡Z †`qv n‡e bv| iv‡ZAek¨ wewewm-‡K wZwb e‡j‡Qb, G wb‡lavÁv Awbw ©óKv‡jiRb¨| ¯ivóªgš¿x †ndvR‡Z Bmjv‡gi Kov mgv‡jvPbvK‡ib| Zv‡ì cÖm‡½ wZwb e‡jb, Ômgv‡e‡ki AbygwZ wb‡qMZ 5B †g †ndvR‡Z Bmjvg hv K‡i‡Q Zv †Kvb Av‡jgmgvR Ki‡Z cv‡i bv| cy‡iv NUbvB †`kevmx †`‡L‡Q|weGbwc-RvgvqvZ †ndvR‡Z Bmjv‡gi Ici fimv K‡i 48NÈvi g‡a¨ miKvi DrLv‡Zi ¯cœ †`‡LwQj| wKš‘ 10wgwb‡U Zv‡ì †m ¯cœ †f‡O †M‡Q| msjv‡ci Rb¨ msm`‡KDchy³ ’vb D‡jøL K‡ib ¯ivóªgš¿x| GB wel‡q wZwbe‡jb, Ômsjv‡ci Rb¨ miKvi me© v cÖ ÍyZ| Z‡e GRb¨†Kvb ai‡bi AvbyôvwbK cÖ Ív‡ei cÖ‡qvRb †bB|Õ Avmbœev‡RU Awa‡ek‡b we‡ivax `j‡K †hvM w`‡q Av‡jvPbviAvn&evb Rvbvb wZwb|wZwb AviI e‡jb, Ô5B †g XvKvq mgv‡ek Kivi Rb¨weGbwc-RvgvqvZ †ndvR‡Z Bmjvg‡K †gvUv A‡¼i UvKvw`‡q‡Q| wKš‘ Bmjvg i¶v gvIjvbv kdx mv‡n‡ei GKvi`vwqZ¡ bq| Bmjvg i¶vi bv‡g Zviv 962wU cweÎ†KviAvb kixd cywo‡q w`‡q‡Q|Õ †RviviMÄ _vbvwgimivBevmxi Rb¨ cÖavbgš¿x †kL nvwmbvi Dcnvi e‡jgšÍe¨ K‡ib ¯ivóªgš¿x| e‡jb, ÔRbM‡Yi wbivcËv evov‡Z

wgimivB _vbv‡K wef³ K‡i †RviviMÄ _vbv cÖwZôv Kivn‡q‡Q| cywjk AvBbk…•Ljv i¶vq m‡Pó _vK‡e|Õ†RviviMÄ _vbv k~b¨ Aciva wewkó _vbvq iƒcvšÍi n‡e e‡jwZwb Avkv cÖKvk K‡ib| Gi Av‡M ycyi 12Uvq†nwjKÞvi‡hv‡M wgimivB Av‡mb ¯ivóªgš¿x| GicieviBqvinvU †cŠimfvi wPbwK Av Ívbv GjvKvqcÖv_wgKfv‡e GKwU fvov fe‡b †RviviMÄ _vbvi Kvh©µgD‡Øvab K‡ib| †RviviMÄ _vbvi D‡Øvab Dcj‡¶ myaxmgv‡e‡ki Av‡qvRb Kiv nq bZyb _vbv cÖv½‡Y| mgv‡e‡kPÆMÖv‡gi cywjk mycvi G‡KGg nvwdR Av³v‡ii mfvcwZ‡Z¡cÖavb AwZw_i e³e¨ †`b ¯ivóªgš¿x W. gnxDwÏb LvbAvjgMxi| we‡kl AwZw_i e³e¨ iv‡Lb wkígš¿x w`jxceoyqv, wgimivB‡qi msm` m`m¨ I evsjv‡`k ch©Ubgš¿Yvjq m¤úwK©Z msm`xq ’vqx KwgwUi mfvcwZ BwÄwbqvi†gvkviid †nv‡mb, cywjk †nW‡KvqvU©v‡m©i AwZwi³AvBwRwc (cÖkvmb I Acv‡ikb) G‡KGg kwn yj nKwewcGg wcwcGg, i¨ve-Gi gnvcwiPvjK †gv. †gvL‡jmyiingvb wewcGg, evsjv‡`k cywjk PÆMÖvg †i‡Äi wWAvBwRbI‡ki Avjx, PÆMÖv‡gi †Rjv cÖkvmK Ave yj gvbœvb,PÆMÖvg cywjk Kwgkbvi kwdKyj Bmjvg, wgimivB Dc‡Rjv†Pqvig¨vb †gv. wMqvm DwÏb, Dc‡Rjv AvIqvgx jx‡MimfvcwZ †kL AvZvDi ingvb cÖgyL|Abyôv‡b AviI Dcw ’Z wQ‡jb PÆMÖvg wefvMxq cywjkKwgkbvi †gvnv¤§` Ave yjøvn, BDGbI gyn¤§` Avkivd†nv‡mb, mnKvix Kwgkbvi (f~wg) †iRvDj Kwig,eviBqvinvU †cŠimfvi †gqi Avey Zv‡ni f~uBqv, wgimivB†cŠi †gqi Gg kvnRvnvbmn cywj‡ki EaŸ©Zb Kg©KZ©v IRbcÖwZwbwaiv|mvfvi Uª v‡RwW‡Z ¯Rbnviv‡ì †cÖm K¬v‡ei mvg‡b uvov‡Z†`qwb cywjkIw`‡K Avgv‡ì ÷vd wi‡cvU©vi Rvbvb, mvfv‡i feb a‡mZviv ¯Rb nvwi‡q‡Qb| †KD nvwi‡q‡Qb mšÍvb| †KDnvwi‡q‡Qb AvcbRb| D×viKvR †kl n‡jI Zviv GLbI†Luv‡R cv‡”Qb bv ¯Rb‡K| wgj‡Q bv jvkwUI| wbR wbR¯R‡bi Qwe wb‡q Zviv gvbeeÜb Ki‡Z MZKvj RvZxq†cÖm K¬v‡e wM‡qwQ‡jb| wKš‘ cywjk Zv‡ì †mLv‡b uvov‡ZB†`qwb| mfv-mgv‡e‡ki wel‡q XvKv gnvbMi cywj‡kiwewawb‡la _vKvq †mLv‡b Dcw ’Z cywjk m`mïv ¯R‡bimÜvb Ki‡Z Avmv †jvKRb‡K iv Ív †_‡K mwi‡q †`b|Zviv ’vb Z¨vM bv Ki‡j c‡i Zv‡ì‡K mvfviMvgx ev‡mZy‡j †`qv nq| gvKmy`v Av³vi, kvšÍv Av³vi, dviRvbvAv³vi mn A‡b‡Ki bvg †jLv Qwe wb‡q ¯Rbiv †cÖmK¬v‡ei mvg‡b R‡ov nb mKv‡j| G mgq KZ©eïZ cywj‡kimve-BÝ‡c±i †gv. wgRvbyi ingvb Zv‡ì Kv‡Q XvKv†g‡UÖvcwjUb cywjk (wWGgwc)Õi AbygwZcÎ †`L‡Z Pvb|wWGgwci AbygwZ Qvov †cÖm K¬ve m¤§y‡L R‡ov nIqv,gvbeeÜb, wgwQj I mgv‡ek Ki‡Z †`qv n‡e bv e‡jwb‡LuvR nIqv ¯Rb‡ì Rvbvb wZwb| G mgq †kvKvnZ

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




¯Rbiv KvbœvRwoZ K‡É cywjk‡K Rvbvb, Avgiv †Kvb `vwewb‡q Avwmwb| Avgiv ¯R‡bi mÜv‡b G‡mwQ| GUv †KvbivR‰bwZK Kg©m~wP bq, †kl fimv wn‡m‡e Avgv‡ì¯Rb‡ì †Luv‡R GLv‡b G‡m uvwo‡qwQ| kvwšÍc~Y©fv‡eAvgv‡ì `vwe mvsevw`K‡ì mvg‡b Zy‡j ai‡ev| ¯Rbive‡jb, mvfvi †_‡K ïiæ K‡i XvKv †gwW‡Kj, mwjgyjøvn†gwW‡Kj mn wewfbœ RvqMvq †LuvR K‡i‡Qb Zviv| wKš‘wb‡LuvR‡ì †Kvb mÜvb cvbwb| GKch©v‡q ¯Rbiv iv Ívquvov‡Z PvB‡j cywjk Zv‡ì evav †`q| c‡i Zv‡ì‡K

mvfvi AwfgyLx GKwU hvÎxevnx ev‡m DV‡Z eva¨ K‡iZviv| ev‡mi mycvifvBRvi‡K e‡j †`qv nq mvfvi QvovAb¨ †Kv_vI †hb Zv‡ì bvgv‡bv bv nq| gvbeeÜ‡b Avmv¯Rbiv Dcw ’Z mvsevw`K‡ì Rvbvb, Avgiv Avgv‡ì b¨vh¨`vwe wb‡q †cÖm K¬v‡e G‡mwQjvg| Avgv‡ì Kg©m~wPI wQjkvwšÍc~Y©| wKš‘ cywjk mgc~Y© A‰bwZKfv‡e Avgv‡ì‡K evavw`‡q‡Q| GKw`‡K ¯Rb nviv‡bvi hš¿Yv| Ab¨w`‡K cywjkAvgv‡ì †Kv_vI uvov‡Z w`‡”Q bv| †cÖm K¬v‡ei mvg‡bIhw` uvov‡Z bv cvwi Zvn‡j ¯Rb‡ì jv‡ki †Luv‡Ri `vwewb‡q Avgiv †Kv_vq wM‡q uvov‡evGw`‡K mKv‡j GKB ’v‡b gnvbMi wmGbwR A‡UvwiKkvgvwjK mwgwZ gvbeeÜb Ki‡Z PvB‡j cywjk Zv‡Z evav†`q| c‡i Zviv wgwQj †ei Ki‡Z PvB‡j cywjwk evavq ZvcÛ n‡q hvq| G wel‡q KZ©eïZ mve-BÝ‡c±i †gv.wgRvbyi ingvb Rvbvb, mvfv‡ii ¯Rbiv †Kvb Kg©m~wP cvjbKi‡Z Av‡mwb| wZwb Rvbvb, ivR‰bwZK-AivR‰bwZK †KvbmsMVb‡KB †cÖm K¬v‡ei mvg‡b †Kvb Kg©m~wP cvjb Ki‡Z†`qv n‡e bv| Z‡e wWGgwci c~e©vbyygwZ _vK‡j Kg©m~wPcvj‡b †Kvb evav †bB|

Ôwb‡lavÁv AmvsweavwbKI †e AvBwbÕ

wbe©vwPZ miKvi _vKv Ae ’vq mfv-mgv‡e‡ki Iciwb‡lavÁv Av‡ivc

Kiv‡KAmvsweavwbK IbwRiwenxb wn‡m‡e†`L‡Qb wewkóbvMwiK I AvBbwe‡klÁiv| Zviv

e‡j‡Qb,bvMwiK‡ì gZ

cÖKvk I mfv-mgv‡ek Kivi AwaKvi msweav‡b †`qvAv‡Q| ivóª cÖ‡qvR‡b wewa-wb‡la Av‡ivc Ki‡Z cv‡i|Z‡e XvjvIfv‡e wb‡lavÁv w`‡Z cv‡i bv| Riæwi Ae ’vQvov mfv-mgv‡e‡ki Ici wb‡lavÁv †`qv‡K bwRiwenxbD‡jøL K‡i wewkó bvMwiKiv ej‡Qb, †Luvov hyw³‡Z miKvimfv-mgv‡e‡ki Ici wb‡lavÁv w`‡q‡Q| GUv m¤ú~Y©

AMYZvwš¿K| D‡jøL¨, MZ K‡qK w`b a‡i ivRavbx‡Z mfv-mgv‡e‡ki AbygwZ w`‡”Q bv XvKv gnvbMi cywjk| G wel‡qmiKvi I cywj‡ki c¶ †_‡K ¯úó †Kvb e³e¨ bv _vK‡jIMZKvj ¯ivóªgš¿x W. gnxDÏxb Lvb AvjgMxi Rvwb‡q‡Qb,AvBb-k…•Ljv cwiw ’wZ mgybœZ ivL‡Z †Kvb ivR‰bwZK`j‡K AvMvgx GK gvm †Kvb mfv-mgv‡ek Ki‡Z †`qv n‡ebv| GjwRAviwW gš¿x ˆmq` Avkivdyj BmjvgIRvwb‡q‡Qb, DcK~‡j N~wY©S‡o ¶wZMÖ Í GjvKvq ÎvYZrciZv wbwe©‡N&b Pvjv‡bvi ¯v‡_© mfv-mgv‡e‡ki Iciwewa-wb‡la Av‡ivc K‡i‡Q| Z‡e MZKvj ch©šÍ G wel‡q¯ivóª gš¿Yvjq †_‡K †Kvb wb‡ ©kbv Rvwi Kiv nqwb|mv‡eK †cÖwm‡W›U I weKíavivi mfvcwZ Aa¨vcK Wv.GwKDGg eìæ‡ÏvRv †PŠayix mfv-mgv‡e‡ki wb‡lavÁviwel‡q MZKvj GK wee…wZ‡Z e‡jb, miKv‡ii AvPgKvwm×v‡šÍ Avwg wePwjZ n‡qwQ| mviv †`‡ki gvbylI RiæwiAe ’v A_ev GK`jxq kvm‡bi AvZ‡¼ i‡q‡Q| Gev‡ii†P‡qI A‡bK cÖjq¼ix cÖvK…wZK y‡h©vM Avgiv mvn‡mim‡½ †gvKvwejv K‡iwQ| Zv‡Z mfv-mgv‡ek wbwl× Ki‡Znqwb| m¤ú~Y© ivR‰bwZK D‡Ïk¨g~jKfv‡eB miKvi Gwm×všÍ wb‡q‡Q| msweav‡bi Ab¨Zg cÖ‡YZv I MY‡dvivgmfvcwZ W. Kvgvj †nv‡mb e‡jb, msweav‡bi 37 Ges 39Aby‡”Q` GLbI envj Av‡Q| G yÕwU Aby‡”Q‡` mfv-mgv‡ek Ges gZ cÖKv‡ki ¯vaxbZvi AwaKv‡ii wbðqZv†`qv n‡q‡Q| Z‡e Gme AwaKv‡ii †¶‡Î ivóª PvB‡jhyw³m½Z evav-wb‡la Av‡ivc Ki‡Z cv‡i| wKš‘ mviv‡`‡kmfv-mgv‡e‡ki Ici wb‡lavÁv wbðqB Gi g‡a¨ c‡o bv|XvjvIfv‡e mfv-mgv‡e‡ki Ici wb‡lavÁv AmvsweavwbK|G wel‡q Rvb‡Z PvB‡j cÖL¨vZ AvBbRxex e¨vwi÷vi iwdK-Dj nK wb‡lavÁvi †hŠw³KZv wb‡q cÖkœ †Zv‡jb| wZwbe‡jb, miKvi †Kvb AvB‡b mfv-mgv‡ek wbwl× K‡i‡QGUv m¤ú~Y© †e AvBwb| miKv‡ii G ai‡bi wm×všÍ †bqvDwPZ nqwb| wewkó AvBbRxex W. kvn`xb gvwjK G wel‡qe‡jb, kvwšÍc~Y© mfv-mgv‡ek Kiv cÖ‡Z¨K bvMwi‡KiAwaKvi| GwU msweav‡bi 37 b¤i Aby‡”Q‡` Av‡Q| Z‡e†Kvb msMV‡bi Kg©m~wP‡Z hw` mwnsmZv nq Zvn‡j miKviZv‡ì AbygwZ bv-I w`‡Z cv‡i| Z‡e XvjvIfv‡e †KvbKviY bv `wk©‡q mfv-mgv‡ek eÜ K‡i †`qv msweav‡bi 37Aby‡”Q‡ì Ges bvMwiK‡ì †gŠwjK AwaKv‡ii cwicwšÕ|wZwb e‡jb, Riæwi Ae ’v Rvwi K‡i msweavb ¯’wMZ Ki‡jmfv-mgv‡e‡ki Ici wb‡lavÁv †`qv hvq| wKš‘ AvgviRvbvg‡Z †`‡k Riæwi Ae ’v Rvwi Kiv nqwb| ZvBmiKv‡ii DwPZ AvBbRxex‡ì KvQ †_‡K msweav‡bi 37Aby‡”Q‡ì e¨vL¨v wb‡q wb‡lavÁv Awej‡¤ cÖZ¨vnvi Kiv|ZË¡veavqK miKv‡ii mv‡eK Dc‡`óv W. AvKei Avwj LvbG wel‡q e‡jb, Gfv‡e evav ev wb‡lavÁv †`qvUvAmvsweavwbK| AvBb-k…•Ljv cwiw ’wZi AebwZi Avk¼v†`wL‡q cywjk Zv Ki‡Z cv‡i| we‡kl †¶‡Î wb‡lavÁv†`qvi my‡hvMI AvB‡b i‡q‡Q| wKš‘ †mUv memgq Pj‡Z

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




cv‡i bv| mfv-mgv‡ek wKsev e³…Zv †`qvi AwaKvi meviAv‡Q| GUv‡Z evav m…wó Kiv wVK n‡Z cv‡i bv|ZË¡veavqK miKv‡ii mv‡eK Dc‡`óv Gg nvwdRDwÏb LvbG wel‡q e‡jb, GKUv MYZvwš¿K miKv‡ii G ai‡biAvPiY wVK bq| GUv m¤ú~Y© †e AvBwb Gesmsweavbwe‡ivax| N~wY©So gnv‡m‡bi AvNv‡Z ¶wZMÖ Í†Rjv¸‡jv‡Z ÎvYKvR myôyfv‡e cwiPvjbv Ges bvkKZvGov‡Z mfv-mgv‡e‡ki Ici wb‡lavÁv †`qv n‡q‡QmiKv‡ii Ggb hyw³i wel‡q wZwb e‡jb, GUv GKUv †Luvovhyw³| wKš‘ †KD hw` kvwšÍc~Y©fv‡e mfv-mgv‡ek Ki‡Z PvqZvn‡j Zv‡ì‡K evav †`qv wVK bq| GUv miKv‡iiAMYZvwš¿K AvPiY| wZwb AviI e‡jb, Iqvb-B‡j‡f‡bimgq Riæwi Ae ’v Rvwii Kvi‡Y †`‡k me ai‡biivR‰bwZK mfv-mgv‡ek wbwl× wQj| wKš‘ G miKvi †ZvRbM‡Yi miKvi| Zv‡ì G ai‡bi AvPiY Kiv wVK bq|evsjv‡`k evi KvDwÝ‡ji fvBm †Pqvig¨vb L›`Kvi gvneye†nv‡mb G e¨vcv‡i e‡jb, evsjv‡`‡ki BwZnv‡m G ai‡biNUbv Avi N‡Uwb| Riæwi Ae ’v QvovB mfv-mgv‡e‡kiAwaKvi †K‡o †bqv m¤ú~Y© †e AvBwb| miKvi msNvZgqcwiw ’wZ ˆZwi K‡i ¶gZv `xN©vwqZ Ki‡Z PvB‡Q|MYZvwš¿K c×wZ‡Z ¶gZv n ÍvšÍi bv K‡i miKvi hw`¶gZv wPi ’vqx Ki‡Z Pvq Z‡e †`‡k Ggb fqvenMYwe‡ùviY n‡e hvi cwiYwZ KviI Rb¨B ïf n‡e bv|

wm‡jU Ggwm K‡j‡R QvÎjx‡Mi`yÕMªy‡c kZivDÛ ¸wjwewbgq :mvsevw`K‡ì Ici nvgjvi

cÖwZev‡` moK Ae‡iva

QvÎjx‡Mi yBc‡¶i cvëvcvwë ¸wjel©Y I msN‡l© MZKvjiY‡¶‡Î cwiYZ nq wm‡jU Ggwm K‡jR K¨v¤úvm Icvk¦©eZ©x wUjvMo GjvKv| K‡jR K¨v¤úv‡m Ae¯’vb Kivwb‡q wm‡jU †Rjv QvÎjx‡Mi eZ©gvb I eiLv Í nIqvmv‡eK mfvcwZi c‡¶i g‡a¨ GB msN‡l©i NUbv N‡U|cÖZ¨¶`k©xiv Rvbvb, msN‡l©i mgq QvÎjx‡Mi yB c¶e› yK, ivg`vmn wewfbœ A¯¿k‡ ¿ mw¾Z wQj| Dfqc‡¶ig‡a¨ cÖvq AvavNÈv a‡i avIqv-cvëv avIqv, †Mvjv¸wj I

wew”Qbœ msNl© nq| G‡Z mvsevw`K I QvÎjx‡Mi cuvPRbKg©x AvnZ n‡q‡Qb| cÖKv‡k¨ A ¿ en‡bi Qwe †Zvjvi mgqcÖ_g Av‡jvi Av‡jvKwPÎx Avwbm gvngy`mn GKwU†emiKvwi †Uwjwfk‡bi cÖwZ‡e`K I wPÎMÖvnK‡K avIqvKiv I gviai Kiv nq| cÖZ¨¶`k©xiv Rvbvb, mKv‡j †RjvQvÎjx‡Mi mv‡eK mfvcwZ c¼R cyiKvq ’ Zvi c‡¶iKg©x‡ì wb‡q K¨v¤úv‡m Ae ’vb †bb| G mgq K‡j‡Ricvk¦©eZ©x wUjvMo c‡q‡›U Ae ’vb †bq †Rjv QvÎjx‡MifvicÖvß mfvcwZ wniY gvngy‡ì †bZ…Z¡vaxb c¶| ycyi12Uvi w`‡K wni‡Yi c‡¶ GK`j Kg©x K¨v¤úv‡m †XvKvimgq K¨v¤úv‡m _vKv c¼‡Ri c¶ Zv‡ì j¶¨ K‡i ¸wj†Qv‡o| wni‡Yi c¶ †_‡KI cvëv ¸wj †Qvov nq| GiciavIq-cvëv avIqvi mgq K‡qK ivDÛ ¸wjel©Y I KK‡Ujwe‡ùvi‡Yi NUbv N‡U| G‡Z Dfqc‡¶i cuvPRb AvnZnb| Gi g‡a¨ QvÎjx‡Mi Kg©x wgVy ZvjyK`vi, D¾¡j IZylvi‡K wm‡jU Imgvbx †gwW‡Kj K‡jR nvmcvZv‡j fwZ©Kiv n‡q‡Q| cÖZ¨¶`k©xiv Rvbvb, Ggwm K‡jR I wUjvM‡oAvwacZ¨ we Ívi wb‡q QvÎjx‡Mi c¼R I wniY Mªy‡ci g‡a¨`xN©w`b a‡i we‡iva P‡j AvmwQj| K‡qK w`b Av‡M c¼RMªyc‡K nwU‡q K¨v¤úv‡mi wbqš¿Y †bq wniY Mªyc| MZKvjycyi 12Uvi w`‡K c¼‡Ri Mªy‡ci †bZvKg©xiv K¨v¤úv‡mi

`Lj cybiæ×v‡i †M‡j wniY gvngy` wbcy Mªy‡ci †bZvKg©x‡ìm‡½ msNl© ev‡a| K¨v¤úvmRy‡o AvZ¼ Qwo‡q c‡o|QvÎQvÎxiv AvZ‡¼ w`wM&ew`K †Qv‡UvQywU ïiæ K‡i| eÜ n‡qhvq wUjvMo GjvKvi †`vKvbcvU| eZ©gv‡b K¨v¤úv‡miwbqš¿Y wb‡q‡Q wbcy Mªyc| K¨v¤úv‡m wbcy Mªy‡ci Kg©xivjvwÃZ K‡i mvsevw`K Avnv` I bIkv`‡K| G mgq ZvivZv‡ì K¨v‡giv wQwb‡q †bq| c‡i Zviv Zv‡ì K¨v‡giv†f‡O †diZ †`q|cÖm½Z, c¼R Ggwc Mªyc Ges wbcy AvRv`-ibwRZ Mªycmg_©K wn‡m‡e cwiwPZ| G e¨vcv‡i QvÎjx‡Mi fvicÖvßmfvcwZ wniY gvngy` e‡jb, eiLv Í nIqv QvÎjx‡Mimv‡eK mfvcwZ c¼R GK`j mk ¿ ewnivMZ‡K wb‡qK¨v¤úv‡m †Xv‡Kb| QvÎjxM ZLb mvaviY wk¶v_©x‡ì wb‡qavIqv K‡i Zv‡ì K¨v¤úvmQvov K‡i‡Q|Õ c¼‡Ri `vwe,K¨v¤úv‡m Ae ’vb †bqv Zvi c‡¶i wbixn QvÎ‡ì Icimk ¿ nvgjv Kivi cÖ ÍywZ †VKv‡Z wM‡q avIqv-cvëv avIqvn‡q‡Q| e› yKmn †`kxq A ¿k ¿ Zvi cÖwZc¶iv enbK‡i‡Q e‡j wZwb Awf‡hvM K‡ib| mvsevw`K‡ì Icinvgjv : cÖZ¨¶`k©x I mvsevw`Kiv Rvbvb, msNl© PjvKv‡jA ¿avixiv †emiKvwi †Uwjwfkb ÔmgqÕ wUwfi cÖwZ‡e`K IwPÎMÖvnK‡K gviai K‡i K¨v‡giv †K‡o wb‡q fvsPyi K‡i|mgq wUwfi wPÎMÖvnK bIkv` Avn‡g‡ì nvZ †_‡K K¨v‡giv†K‡o †bb QvÎjx‡Mi IB c‡¶i Kg©xiv| K¨v‡giv D×viKi‡Z wM‡q mgq wUwfi cÖwZ‡e`K Ave yj Avnv`‡K gviaiïiæ Ki‡j Dcw¯’Z K‡qKRb msev`Kg©x Zv‡K D×viK‡ib|

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




G †hb g‡Mi gyjøyK: weGbwcmiKvi we‡ivax `‡ji mfv-mgv‡ek I wgwQj Kivm¤ú~Y©fv‡e wbwl× K‡i w`‡q msweavbwe‡ivax AvPiY Ki‡Qe‡j Rvwb‡q‡Q weGbwc| `‡ji †Pqvicvim‡bi Dc‡`óvkvgmy¾vgvb y y e‡j‡Qb, GB †`kUv †hb miKvi g‡Migyjøy‡K cwiYZ n‡q‡Q| †kL nvwmbv †hUv ej‡Qb, Zvigwš¿mfv, DwKj-‡gv³viiv ZvB Ki‡Qb| MZKvj ycy‡ibqvcë‡b weGbwci †K› Öxq Kvh©vj‡q †hŠ_mfv †k‡l msev`weÖwds‡q wZwb G gšÍe¨ K‡ib| Gi Av‡M 30‡k †gweGbwci cÖwZôvZv mv‡eK †cÖwm‡W›U wRqvDi ingv‡bikvnv`Zevwl©Kx Dcj‡¶ Kg©m~wP wVK Ki‡Z A½ I mn‡hvMxmsMV‡bi m‡½ †hŠ_mfv AbywôZ nq| kvgmy¾vgvbAwf‡hvM K‡i e‡jb, miKvi msweavbwe‡ivax I ˆ¯ivPvix…wó‡Z we‡ivax `j‡K ivR‰bwZK Kg©m~wP cvjb Ki‡Z

w`‡”Q bv| A_P miKv‡ii AvwkÖZ 14 `j Zv‡ì ivR‰bwZKKg©m~wP wVKB cvjb Ki‡Q| wZwb e‡jb, weGbwc†Pqvicvim‡bi Dc‡`óv e‡jb, miKvi ïay mgv‡ek eÜK‡iB ¶všÍ nqwb, weGbwci Kvh©vjqwU Kvh©Z eÜ K‡i †`qvn‡q‡Q| cywj‡ki evavq `jwUi Kvh©vj‡q †KD Avm‡Zcvi‡Q bv, GgbwK Kvh©vjq †_‡K †h‡ZI cvi‡Q bv|eZ©gvb miKvi 1974 mvj‡KI nvi gvwb‡q‡Q| wZwb e‡jb,†`‡k GLb 1972-75 mv‡ji g‡Zv k¦vmiæ×Ki cwiw ’wZm…wó Kiv n‡q‡Q| ZrKvjxb miKvi cÖavb †kL gywReyiingv‡bi c`v¼ AbymiY Ki‡Qb Zvi Kb¨v †kL nvwmbv|`‡ji hyM¥ gnvmwPe I msm` m`m¨ eiKZDjøvn eyjy‡KKvwkgcy‡ii nvB wmwKDwiwU †Rv‡b ivLvi wb›`v Rvwb‡qkvgmy¾vgvb e‡jb, IB †Rv‡b ya©©l mš¿vmx I y®‹…ZKvix‡ìivLv nq| A_P †mLv‡b ivLv n‡”Q wbe©vwPZ GKRb msm`m`m¨‡K| mviv †`‡ki KvivMvi¸‡jv‡Z nvRvi nvRvi †bZv-Kg©x‡K AvUK ivLv n‡q‡Q `vwe K‡i wZwb e‡jb, Avgivej‡Z PvB, hZ †MÖßvi, ûgwK, wbh©vZb Kiv †nvK bv †Kb,Av‡›`vjb †_‡K weGbwc‡K miv‡bv hv‡e bv| Av‡›`vj‡biKg©m~wP †`qv †_‡K wcwQ‡q †M‡Qb †Kb- Rvb‡Z PvB‡jkvgmy¾vgvb e‡jb, N~wY©S‡oi Kvi‡Y GUv mvgwqK wm×všÍ|Kg©m~wPi g‡a¨B Avgiv PjwQ| A‡c¶v Kiæb, K‡VviKg©m~wP Avm‡Q| weGbwc †Pqvicvim‡bi Dc‡`óv W.Imgvb dviæK gvbeRwgb‡K e‡jb, miKv‡ii G wm×všÍMYZvwš¿K ivR‰bwZK `j¸‡jvi Ici Pig AvNvZ|MYZ‡š¿i Ici Pig AvNvZ| hZB AvBb-k…•Ljvi K_v ejv†nvK Avm‡j Rb‡iv‡li f‡q miKvi G wm×všÍ wb‡q‡Q|Zviv we‡ivax `‡ji Av‡›`vjb‡K w ÍwgZ Ki‡Z Pvq| KviYAvMvgx GK gvm ci igRvb Avm‡Q, ZLb Ggwb‡ZBAv‡›`vjb wKQyUv w ÍwgZ n‡e|weGbwci 14 w`be¨vcx Kg©m~wPweGbwci cÖwZôvZv knx` †cÖwm‡W›U wRqvDi ingv‡bi32Zg kvnv`Z evwl©Kx Dcj‡¶ 22‡k †g †_‡K 9B Rybch©šÍ 14 w`be¨vcx Kg©m~wP MÖnY Kiv n‡q‡Q| Gi g‡a¨

i‡q‡Q- AvMvgx 27‡k †g K…lK `‡ji D‡`¨v‡M Av‡jvPbvmfv, 28‡k †g grm¨Rxex `‡ji D‡`¨v‡M Av‡jvPbv mfv,29‡k †g ivRavbxi BwÄwbqvm© Bbw÷wUDk‡b Av‡jvPbvmfv, 30‡k †g kvnv`Z evwl©Kx Dcj‡¶ †fvi 6Uvq `‡ji†K› Öxq Kvh©vj‡q `jxq cZvKv Aa©bwgZKiY I Kv‡jvcZvKv D‡Ëvjb, mKv‡j weGbwc †Pqvicvimb Lv‡j`vwRqvi †bZ…‡Z¡ wRqvDi ingv‡bi gvRv‡i cy®úgvj¨ Ac©Y,gvRvi wRqviZ, Ijvgv `‡ji D‡`¨v‡M gvRvi cÖv½‡Y †`vqvgvnwdj AbywôZ n‡e| GQvov W¨v‡ei D‡`¨v‡M gvRvicÖv½‡Y †¯PQvq i³`vb Kg©m~wP cvjb Kiv n‡e| IBw`bGes 1 I 2iv Ryb XvKv gnvbMix weGbwcÕi D‡`¨v‡M wewfbœmc‡U yt ’‡ì gv‡S Lvevi weZiY Ki‡eb Lv‡j`v wRqv|31‡k †g ïµevi RvZxqZvev`x gwnjv `‡ji D‡`¨v‡MAv‡jvPbv mfv, 3iv Ryb BwÄwbqvwis Bbw÷wUDk‡bQvÎ`‡ji D‡`¨v‡M w`be¨vcx wPÎvsKb cÖwZ‡hvwMZv,Av‡jvKwPÎ cÖ k©bx I Av‡jvPbv mfv, 4Vv hye`‡jiD‡`¨v‡M Av‡jvPbv mfv, 5B Ryb Rvmv‡mi D‡`¨v‡MAv‡jvPbv mfv, 6B Ryb kÖwgK `‡ji D‡`¨v‡M Av‡jvPbvmfv, 6B Ryb gyw³‡hv×v `‡ji D‡`¨v‡M Av‡jvPbv mfv, 7BRyb ZuvZx`‡ji D‡`¨v‡M Av‡jvPbv mfv, 8B Ryb†¯”Qv‡meK `‡ji D‡`¨v‡M Av‡jvPbv mfv, 9B Ryb †iveeviRvZxqZvev`x Ijvgv `‡ji D‡`¨v‡M Av‡jvPbv mfv AbywôZn‡e| mgv‡e‡k wb‡lavÁv AÜKv‡ii ivRbxwZ‡K DrmvwnZKi‡e- iwdKyj: Gw`‡K ’vqx KwgwUi m`m¨ e¨vwi÷viiwdKyj Bmjvg wgqv e‡j‡Qb, AvMvgx GK gvm mfv-mgv‡e‡k miKv‡ii wb‡lavÁvi wm×všÍ AÜKvi ivRbxwZ‡KDrmvwnZ Ki‡e| GUv m¤ú~Y© AMYZvwš¿K I msweav‡bicwicwšÕ wm×všÍ| G wm×všÍ †_‡K ¯ivóªgš¿x W. gnxDÏxbLvb AvjgMxi‡K m‡i Avmvi Avn&evb Rvbvb wZwb| MZKvjweKv‡j †jevi cvwU©i cÖwZôvZv gvIjvbv Ave yj gZx‡bi18Zg g„Zyëvwl©Kx Dcj‡¶ Av‡qvwRZ GK Av‡jvPbv mfvqwZwb G gšÍe¨ K‡ib| e¨vwi÷vi iwdKyj Bmjvg e‡jb,e¨w³ I evK¯vaxbZv MYZ‡š¿i g~j Í¤¢| Avgv‡ì msweavbcÖ‡Z¨KwU bvMwiK‡K gZvgZ cÖKv‡ki AwaKvi w`‡q‡Q|†mUv Avjvc-Av‡jvPbvi gva¨‡g, mfv-mgv‡e‡ki gva¨‡g,wgwQj wgwUs‡qi gva¨‡g| eû`jxq MYZ‡š¿i wfwË n‡jv¯vaxbfv‡e gZvgZ cÖKvk Kiv Ges wfbœgZ cÖKv‡kiAwaKvi MYZvwš¿K mgv‡Ri cÖ‡Z¨K gvby‡li i‡q‡Q|ZË¡veavqK bq AšÍe©©ZxKvjxb miKv‡ii cÖavb Av‡jvPbviwfwË‡K wVK Kiv n‡e- AvIqvgx jxM mvaviY m¤úv`Kˆmq` Avkiv‡di G e³‡eï cÖwZwµqvq weGbwci Gwmwbqi †bZv e‡jb, ˆmq` Avkiv‡di Av‡Mi e³eÏï‡bwQ| wZwb e‡jwQ‡jb, msm‡` wKsev msm‡ì evB‡i†Lvjv gb wb‡q wbe©vPbKvjxb miKvi wb‡q Av‡jvPbvKi‡eb| cieZ©x mg‡q †mB K_v¸‡jv cwieZ©b K‡i‡Qb|hw` cwieZ©b K‡i ïfeyw×i D`q nq, Avwg g‡b KwiMYZ‡š¿i ¯v‡_© myôy wbe©vP‡bi Rb¨ Avjvc-Av‡jvPbvigva¨‡g Aeva wbe©vPb Kiv hvq| MYZ‡š¿i GKwU evav `jxq

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




miKvi, GLvb †_‡K m‡i G‡j weGbwc I‡qjKvg Rvbv‡e|†jevi cvwU©i mfvcwZ †gv ÍvwdRyi ingvb Biv‡bimfvcwZ‡Z¡ Av‡jvPbv mfvq †jevi cvwU©i gnvmwPenvwg yjøvn Avj †g‡n`x, fvBm †Pqvig¨vb †gv. Rvnv½xiAvjg cÖavb cÖgyL e³e¨ iv‡Lb|

Av‡jvPbvi gva¨‡gB AšÍe©©ZxmiKv‡ii cÖavb wba©viY n‡eb

AvIqvgx jx‡Mi mvaviY m¤úv`K ˆmq` Avkivdyj Bmjvge‡j‡Qb, AšÍe©©ZxKvjxbmiKv‡ii cÖavb †K n‡eb,Askx`vwiZ¡g~jK miKvi n‡ewKbv meB Av‡jvPbvi gva¨‡gwba©viY n‡e| wZwb e‡jb,MYZ‡š¿i g~j welq n‡”QGKwU RbM‡Yi wbe©vwPZmiKvi Av‡iKwU wbe©vwPZ

miKv‡ii Kv‡Q ¶gZv n ÍvšÍi Ki‡e| Avgiv †mUvB PvB|Awbe©vwPZ †Kvb miKv‡ii cÖ Íve AvIqvgx jx‡Mi Kvh©wbe©vnxmfv cÖZ¨vL¨vb K‡i‡Q| AvIqvgx jxM g‡b K‡i, eZ©gvbmsweav‡bi AvIZvq Aeva, myôy I wbi‡c¶ wbe©vPb†KejgvÎ wbe©vwPZ cÖwZwbwa‡ì mgš‡q MwVZ AšÍe©©ZxmiKv‡ii Aax‡bB m¤¢e| ZË¡veavqK miKv‡ii bv‡g †KvbAmvsweavwbK eë ’v evsjv‡`‡ki gvbyl MÖnY Ki‡e bv|MZKvj ycy‡i avbgwÛ ’ AvIqvgx jxM mfv‡bÎxiivR‰bwZK Kvh©vj‡q msev` m‡¤§j‡b ˆmq` Avkivd GmeK_v e‡jb| msjv‡ci e¨vcv‡i we‡ivax `j‡K wPwV †`qvcÖm‡½ wZwb e‡jb, BwZg‡a¨ we‡ivax `j‡K cÖavbgš¿xAvbyôvwbK cÖ Íve w`‡q‡Qb| msm‡` G‡m wZwb Zv‡ì `vwe†ck Kivi K_v e‡j‡Qb| AvIqvgx jxM mvaviY m¤úv`Ke‡jb, weMZ Pvi eQ‡i miKvi cÖavb wn‡m‡e †kL nvwmbv†`‡ki Rb¨ Af~Zc~e© mvdj¨ G‡b‡Qb e‡j AvIqvgx jxMg‡b K‡i| `‡ji Kvh©wbe©vnx KwgwUi ewa©Z mfvq G Rb¨†kL nvwmbv‡K Awfb›`b Rvbv‡bv nq| `‡ji c¶ †_‡KAvMvgx 10g RvZxq wbe©vP‡bi cÖ ÍywZ MÖn‡Yi wm×všÍ n‡q‡QRvwb‡q wZwb e‡jb, weGbwc-RvgvqvZ †RvU †`ke¨vcxnZ¨v, mš¿vm, ˆbivR¨ m…wói Ac‡Póv I AmvsweavwbK avivq†cQ‡bi ìRv w`‡q ¶gZv `L‡ji lohš¿ Ki‡Q| Giweiæ‡× †`kevmx‡K HKë× Ki‡Z AvIqvgx jx‡Mi †K› Öxq†bZviv mviv‡`‡k mvsMVwbK mdi Ki‡eb| AvIqvgxjx‡Mi mKj Í‡ii msMVb‡K AwZ ªæZ mymsMwVZ KiviD‡`¨vM †bqv n‡q‡Q| GQvov, †`‡ki mKj †ckvRxexbvMwiK mgv‡Ri m‡½ gZwewbgq Kivi D‡`¨vM wb‡q‡Q`jwU| †ndvR‡Z Bmjv‡gi 5B †gÕi Kg©m~wP m¤ú‡K© ’vbxqmiKvigš¿x Avkivd e‡jb, WvKvZ‡ì g‡Zv cÖvPxbKv‡jiPi `L‡ji g‡Zv w`b-ZvwiL wVK K‡i miKvi DrLv‡ZiAvjwU‡gUvg †`qv GUv †Kvb wmwiqvm ivRbxwZ bq|

hy×vciv‡a Awfhy³ †`jvIqvi †nvmvBb mvC`xi mv¶xmyiÄb evjv‡K UÖvBey¨bv‡ji mvg‡b †_‡K Acni‡YiAwf‡hvM D‡V| c‡i Zv‡K fvi‡Zi KvivMv‡i cvIqv hvq|G wel‡q Rvb‡Z PvIqv n‡j AvIqvgx jxM mvaviY m¤úv`Ke‡jb, cÎ-cwÎKvi gva¨‡g Rvb‡Z cvijvg A‰eafv‡efvi‡Z hvIqvi mgq fviZxq mxgvšÍ evwnbx Zv‡K AvUKK‡i| c‡i fviZ miKvi A‰ea cÖ‡e‡ki Kvi‡Y Zv‡K†R‡j †cÖiY K‡ib| ÔmvsweavwbK AwaKvi me mgq i¶vKiv hvq bvÕ: ivRavbx‡Z mfv-mgv‡e‡ki Ici wb‡lavÁvcÖm‡½ ˆmq` Avkivdyj Bmjvg e‡jb, mvsweavwbK AwaKvimemgq i¶v Kiv hvq bv| mvfv‡i yN©Ubv N‡U‡Q,`w¶YvÂ‡j S‡oi Kvi‡Y †Zgb GKUv cÖvYnvwb bv n‡jIA‡bK ¶q¶wZ n‡q‡Q| †mLv‡b ÎvY Kvh©µg cwiPvjbviRb¨ †`‡k GKwU ¯vfvweK cwiw ’wZ cÖ‡qvRb| G Rb¨ mfv-mgv‡ek eÜ ivLvi G wm×všÍ †bqv n‡q‡Q| GUv ïay we‡ivax`‡ji Rb¨ bq| miKvwi `‡ji †bZvKg©xivI GB mgq mfv-mgv‡ek Ki‡e bv e‡j wm×všÍ wb‡qwQ| ÎvY weZi‡YAvIqvgx jx‡Mi KwgwU: N~wY©So Ôgnv‡mbÕKewjZ GjvKvqÎvY weZi‡Yi Rb¨ `‡ji †cÖwmwWqvg m`m¨ cvU I e ¿gš¿Yvj‡qi gš¿x Ave yj jwZd wmwÏKxi †bZ…‡Z¡ GKwUKwgwU MVb Kiv n‡q‡Q e‡j Rvbvb ˆmq` AvkivdyjBmjvg| IB KwgwU‡Z AvIqvgx jxM †bZv Aveyj nvmbvZAve yjøvn, gvneye-Dj Avjg nvwbd, W. Ave yi iv¾vK,Avdg evnvDwÏb bvwQg, GW‡fv‡KU AvdRvj †nv‡mb,dwi ybœvnvi jvBwj, kvnRvnvb wgqv, gvneyeyi ingvb, †gvjøvAvey KvImvi, c¼R †èbv_ `vwqZ¡ cvjb Ki‡eb| msev`m‡¤§j‡b Dcw¯’Z wQ‡jb AvIqvgx jx‡Mi †cÖwmwWqvg m`m¨b~n-Dj-Avjg †jwjb, hyM¥-mvaviY m¤úv`K gvneye-DjAvjg nvwbd, mvsMVwbK m¤úv`K Avng` †nv‡mb, Av d gevnvDwÏb bvwQg, Avey mvC` Avj gvngy` ¯cb, we Gg†gvRv‡¤§j nK, mgvRKj¨vYwelqK m¤úv`K dwi ybœvnvijvBjx, ¯v ’ I RbmsL¨vwelqK m¤úv`K Wv. ew`D¾vgvbf~uBqv Wvejy, Dc-cÖPvi I cÖKvkbv m¤úv`K Amxg KygviDwKj cÖgyL|

g„Zyï gyL †_‡K wd‡i Avmv61 evsjv‡`kx

A‰_ mvM‡i g„Zy¨ nvZQvwb w`‡q WvK‡Q Zv‡ì| UÖjv‡iLvevi †bB, cvwb†bB| GKw`‡K¶yavi hš¿YvAb¨w`‡K †Pv‡LAÜKvi| Gfv‡e†PŠÏ w`b †K‡U‡QZv‡ì| Zvici

kÖxj¼vi †Kv÷MvW© †hb Zv‡ì mvg‡b †è ~Z n‡q †`Lv†`q| gvbweK mvov w`‡q D×vi K‡i

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




UÖjv‡i _vKv 138 Rb‡K| `xN© 105 w`b ci Zv‡ì 61Rb‡K MZKvj wdwi‡q Avbv n‡q‡Q| hviv A‰eafv‡emvMic‡_ gvj‡qwkqv †h‡Z †P‡qwQ‡jb| †UKbvd DcK~j†_‡K hvÎv ïiæ K‡i _vBj¨vÛ DcK~j, Gici kÖxj¼v| †klch©šÍ Zviv cÖvY wb‡q wdi‡Z †c‡i‡Qb †`‡k| wegvbe›`‡iK_v nq Av‡bvqviv †eM‡gi m‡½| Zvi ¯vgx _v‡Kbgvj‡qwkqvq| `vjv‡ji m‡½ †hvMv‡hvM K‡i Av‡bvqvivi¯vgxB Zv‡K †mLv‡b wb‡Z †P‡qwQ‡jb| †eu‡P Avmvi eY©bvw`‡Z wM‡q wZwb nvDgvD K‡i †Ku‡` I‡Vb| e‡jb, ÔAvi bhvBqyg| PBÏ w`b mvMiÕi cvwb nvB euvwP AvwQjvg|ÕAv‡bvqviv †eM‡gi eqm gvÎ wek| K·evRv‡ii †UKbvdDc‡Rjvi bqvcvov MÖv‡g Zvi evwo| Zvi ¯vgx b~i AvngÌgvj‡qwkqv hvb `vjvj a‡iB| †`‡k Zv‡ì GK †Q‡j IGK †g‡q i‡q‡Q| wZwb Rvbvb, ¶yavi Zvobvq KZ¶Y ciciB jeY cvwb †L‡q‡Qb| †f‡e wQjvg Avi euvP‡ev bv|Avjøvn euvwP‡q‡Qb| wd‡i Avmv 61 R‡bi g‡a¨ wZwbGKgvÎ bvix| evsjv‡`kx GB `‡ji cÖvq mK‡jB jyw½ c‡iGes nv‡Z †QvU cwjw_b e¨vM wb‡q wgwni j¼vi d¬vB‡UnhiZ kvnRvjvj AvšÍR©vwZK wegvbe›`‡i †cŠuQvb| wd‡iAvmv Kwei †nv‡mb Rvbvb, Avgiv KLbI fve‡Z cvwiwb†h, †`‡k wd‡i Avm‡Z cvi‡ev| wKš‘ kÖxj¼vi †bŠevwnbxAvgv‡ì Rxeb `vb K‡i‡Q| Avgiv ’vbxq `vjvj‡ì 20nvRvi UvKv K‡i w`‡qwQjvg| †cŠuQv‡bvi ci 1 jvL 20†_‡K 40 nvRvi UvKv K‡i †`qvi K_v wQj| Bgvb, kixd,Aveyj †nv‡mb, wgUyb bv‡gi `vjvj‡ì gva¨‡g Zviv †M‡Qbe‡j Rvwb‡q‡Qb| `vjvjiv mevB †UKbv‡di| †diZAvmv‡ì †ewki fv‡Mi evwo †UKbv‡d| eqmI 15 †_‡K25-Gi g‡a¨| wRqvDj nK Rvbvb, Zviv †jvbv cvwb I gvQwm× K‡i †L‡q †eu‡P wQ‡jb| Zv‡ì g‡a¨ GKRb kÖxj¼v†cŠuQv‡bvi ci gviv hvb|†gv. Avãyjøvn Rvbvb, wgqvbgv‡ii †Kv÷MvW© Avgv‡ìGKw`b GK ivZ wcwU‡q‡Q| kÖxj¼vq evsjv‡`kx ~Zvevm10 Wjvi K‡i Avgv‡ì w`‡q‡Q| gvgy` Imgvb e‡jb, Avi†Kvbw`b we‡`k hvIqvi K_vI gy‡L D”PviY Ki‡ev bv|wd‡i Avmv evsjv‡`kx bvMwiKiv Rvbvb, UÖjvi gvwS kixdAvgv‡ì †h `vjv‡ji Kv‡Q wb‡q †`qvi K_v Zvi Kv‡Q bvw`‡q wZwb Ab¨ GK `vjv‡ji Kv‡Q fy‡j Avgv‡ì Zy‡j†`q| IB `vjvj Zv‡ì _vBj¨vÛ †Kv÷Mv‡W©i Kv‡Q Zy‡j†`q| _vBj¨vÛ †Kv÷MvW© m`mïv Avgv‡ì gviwcU K‡i_vBj¨v‡Ûi mvM‡i wb‡q †Q‡o †`q| fvm‡Z fvm‡Z kÖxj¼viDcK~‡j P‡j hvq †bŠKvwU| kÖxj¼vi GK`j gvwS Avgv‡ì†`‡L †Kv÷MvW©‡K Lei †`q| Zvici kÖxj¼vb †Kv÷MvW©m`mïv Avgv‡ì D×vi K‡i Bwg‡MÖkb wW‡Ubkb †m›Uv‡iwb‡q hvb| MZ 9B Rvbyqvwi †UKbvd KigyW NvU †_‡K`vjv‡ji gva¨‡g evsjv‡`kx bvMwiKiv †bŠKv‡hv‡Mgvj‡qwkqvi D‡Ï‡k iIbv nb| Gici wgqvbgv‡ii†Kv÷MvW© m`mïv Zv‡ì AvUK K‡ib| GK ch©v‡q†Kv÷MvW© m`mïv Zv‡ì gviai K‡i †Q‡o †`q| 9 w`b

ci _vBj¨v‡Ûi KvQvKvwQ †cŠuQvq Zv‡ì enbKvix †bŠKvwU|evsjv‡`k ~Zvev‡mi gva¨‡g G Lei †c‡q evsjv‡`‡kiciivóª gš¿Yvjq I cÖevmx Kj¨vY gš¿Yvjq †iWwµ‡m‡›UimnvqZvq Zv‡ì †`‡k wdwi‡q Avbvi D‡`¨vM MÖnY K‡i|Zviv AviI Rvbvb, Avgiv GK †bŠKvq 138 Rb wQjvg|Gi g‡a¨ 114 Rb evsjv‡`kx| Avi evwK 24 Rb n‡”Q†ivwn½v| ciivóª gš¿Yvj‡qi GK Kg©KZ©v Rvbvb, AvgivhvPvB-evQvB K‡i †`wL G‡ì g‡a¨ 61 Rb evsjv‡`kx|evwKiv evsjv‡`kx bb| Gici Avgiv Zv‡ì †`‡k wdwi‡qwb‡q Avwm| Rbkw³, Kg©ms ’vb I cÖwk¶Y ey¨‡ivi-weGgBwUÕi cwiPvjK (ewnM©gb I cÖ‡UvKj) wgRvbyi ingvbRvbvb, wd‡i Avmv‡ì e³‡e¨ Rvbv hvq, `vjvj‡ì m‡½gvwS kix‡di AuvZvZ wQj| G Kvi‡Y Zv‡K wRÁvmvev‡ìRb¨ AvUK K‡i‡Q Bwg‡MÖkb cywjk| G mgq wegvbe›`‡iDcw ’Z wQ‡jb ciivóª gš¿Yvjq cwiPvjK (Kbmy¨jvi IKj¨vY) BKevj †nv‡mb, Rbkw³, Kg©ms ’vb I cÖwk¶Yey¨‡iv-weGgBwUÕi mnKvix cwiPvjK (Rbms‡hvM) RvwnÀv‡bvqvi cÖgyL| †iWwµ‡m›U †mvmvBwUi mnKvix cwiPvjKG‡KGg gynmxb Rvbvb, Zv‡ì evwoi †dvb b¤‡i K_v e‡jZv‡ì cwiev‡ii m`m¨‡ì Kv‡Q †diZ cvVv‡bv n‡e|

†ndvRZ‡K nvwZqvi wn‡m‡eeënvi Kivi lohš¿ mdj n‡e bv

†ndvR‡Z Bmjv‡gi cÖavb Avgxi Avjøvgv kvn Avng` kdxe‡j‡Qb, Zvi msMVb‡K†`‡ki †Kvb ivR‰bwZK `jnvwZqvi wn‡m‡e eënviKi‡Z cvi‡e bv| GB wel‡q`‡ji me †bZvKg©x‡ì mZK©_vKvi wb‡ ©k w`‡q‡Qb wZwb|MZKvj mÜ¨vq GK wee…wZ‡Z†`‡ki D™¢~Z cwiw ’wZ‡Z`‡ji e³e¨ Zy‡j a‡ibel©xqvb GB †ndvRZ †bZv|

wZwb e‡jb, ÔeZ©gv‡b †Kvb †Kvb gnj †_‡K †ndvR‡ZBmjvg‡K ivR‰bwZK I mwnsm msMVb iƒ‡c wPwÎZ KiviAc‡Póv Pj‡Q| Avgiv Gi ZxeÖ cÖwZev` Rvwb‡q ejwQ †h,†ndvR‡Z Bmjvg cÖwZôvjMœ †_‡KB kvwšÍc~Y© Dcv‡q Zvij¶¨-D‡Ïk¨ I bxwZ‡K mvg‡b †i‡L KvR K‡i hv‡”Q|Avgv‡ì mKj Kg©m~wPB ïaygvÎ Bmjvg I gymwjg¯v_©mswkøó, †`kvZ¥‡evaK, kvwšÍc~Y© Ges AivR‰bwZK|Pjgvb bvw ÍK we‡ivax cÖwZev` Kg©m~wP PjvKv‡jI Avgv‡ìkvwšÍc~Y© AivR‰bwZK Ae ’vb m¤ú‡K© RvwZ c~Y© AeMZ|myZivs GLv‡b †Kvb ai‡bi AccÖPv‡ii my‡hvM †bB|ÕwZwb Ijvgv‡q †Kivg‡K D‡Ïk¨ K‡i e‡jb, ÔAivR‰bwZKI Awnsm msMVb †ndvR‡Z Bmjvg‡K hv‡Z †Kvbmyweavev`x gnj ivR‰bwZK nvwZqvi wn‡m‡e eënvi Ki‡Z

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




bv cv‡i, †m Rb¨ mKj‡K mZK© _vK‡Z n‡e| †ndvR‡ZBmjvg AZx‡ZI †hgb †Kvbiƒc ivR‰bwZK I mwnsmf~wgKv cvjb K‡iwb, fwel¨‡ZI †Kvbfv‡eB Ggb wKQy‡ZRov‡e bv|Õ wee…wZ‡Z Avjøvgv kvn Avng` kdx AviIe‡jb, Ô‡ndvR‡Z Bmjvg Zvi j¶¨-D‡Ïk¨ †_‡K KLbIwePy¨Z n‡e bv| AvMvgx K‡qK mßvn ciB †`‡ki nvRvinvRvi KIwg gvìvmvi evwl©K mgvcbx cix¶v AbywôZ n‡Zhv‡”Q| ZvB Ijvgv‡q †Kivg I gvìvmvi QvÎ‡ì‡Kcix¶vi c~Y© cÖ ÍywZi e¨vcv‡i h‡_ó g‡bv‡hvMx n‡Z n‡e|ÕwZwb Av‡jg mgv‡Ri cÖwZ mKj cÖwZK~jZvq mei Z_vâh©avi‡Yi cÖwZ ¸iæZ¡ Av‡ivc K‡i e‡jb, hviv gRjygGes hviv âh©aviY K‡i, Avjøvn Zv‡ì m‡½B _v‡Kb|Zviv KLbI wedj n‡eb bv| wZwb Djvgv‡q †Kivg‡KnZvk bv n‡q gvìvmvi QvÎ‡ì cov‡jLv I cix¶vicÖ ÍywZi cÖwZ we‡kl g‡bv‡hvMx nIqvi civgk© †`b| Avjøvgvkvn Avng` kdx †ndvR‡Z Bmjv‡gi gnvmwPe `viæj Dj~gnvUnvRvix gvìvmvi cÖL¨vZ gynvwÏm Avjøvgv Rybv‡qèveybMix‡K gyw³ †`qvi Rb¨ miKv‡ii cÖwZ D`vË Avn&evbRvbvb|e‡jb, ÔRybv‡q` eveybMix Rxebfi gvìvmvq KyiAvb-nvw`‡mi e¨vL¨vg~jK RwUj MÖšÕmg~‡ni cvV`v‡b iZwQ‡jb| wZwb G‡`‡ki RbwcÖq GKRb Bmjvgx e¨w³Z¡|wZwb KLbI cÖPwjZ ivRbxwZ I mwnsmZvi m‡½ RwoZwQ‡jb bv| Zvi weiæ‡× Ab¨vqfv‡e `v‡qiK…Z mKj wg_¨vgvgjv cÖZ¨vnvi K‡i Awej‡¤ Zvi gyw³i eë ’v MÖnYKi‡eb|Õ†`‡ki wewfbœ ’v‡b gmwR‡ì Bgvg-LwZe, gvìvmvq nvgjvI fqfxwZ cÖ k©b cÖm‡½ Avjøvgv kvn Avng` kdx wee…wZ‡Ze‡jb, ÔcÖwZwU ¯vaxb I MYZvwš¿K miKv‡ii `vwqZ¡ IKZ©e¨ †h, ¯vaxbfv‡e mK‡ji c~Y© bvMwiK AwaKvi wbwðZKiv|Ijvgv‡q †Kivg, gvìvmvi QvÎ I †ZŠwn`x RbZv‡K Zv‡ì¯vfvweK Kvh©µg Pvjv‡Z w`‡Z n‡e| Djvgv‡q †Kiv‡gicÖwZ †h †Kvb ai‡bi fqfxwZ cÖ k©b eÜ Ki‡Z n‡e| GUvZv‡ì mvsweavwbK bvMwiK AwaKvi| GB AwaKvi wbwðZKivi `vwqZ¡ iv‡óªi|Avwg Avkv Ki‡ev, †`ke¨vcx Djvgv‡q †Kivg I †ZŠwn`xRbZvi weiæ‡× `v‡qiK…Z mKj wg_¨v gvgjv cÖZ¨vnvi K‡imiKvi †`‡ki ¯vfvweK Ae ’v wdwi‡q Avb‡e|Õwee…wZ‡Z wZwb AviI e‡jb, Ô‡ndvR‡Z Bmjv‡gi 13 `dv`vwe wb‡q †Kvb ai‡bi AccÖPvi I Ace¨vL¨vi my‡hvM†bB| wewfbœ kvwšÍc~Y© Kg©m~wPi gva¨‡g G‡`‡ki †KvwU †KvwUgvbyl miKv‡ii cÖwZ GB 13 `dv ev Íevq‡bi e¨vcv‡i `vweRvwb‡q AvmwQj|Avwg Avkv Ki‡ev, miKvi GB e¨vcK MYg‡Zi cÖwZ m¤§vb†`wL‡q †ndvR‡Z Bmjv‡gi 13 `dv Cgvwb `vwei kvwšÍc~Y©mgvav‡b Kvh©Ki c`‡¶c †b‡e|Õ

mvfvi MYnZ¨v : ivbv cøvRvimvg‡b wb‡LuvR ¯Rb‡ì A‡c¶v

_vg‡Q bv : wbnZ‡ì ¯§i‡Y¯§…wZ Í¤¢ ¯’vc‡bi `vwe‡Z gvbeeÜb

mvfv‡i hyejxM †bZv †mv‡nj ivbvi gvwjKvbvaxb Awfkßivbv cøvRvi bqZjv feb a‡m covi 27 w`b c‡iIwb‡LuvR‡ì mÜv‡b Zv‡ì ¯Rb‡ì A‡c¶v _vg‡Q bv|MZKvjI A‡bK ¯Rb‡K wb‡LuvR e¨w³‡ì mÜv‡baŸsm Í~‡ci duvKv RvqMv I fe‡bi mvg‡b A‡c¶v Ki‡Z†`Lv †M‡Q| NUbv ’‡j wM‡q †`Lv †M‡Q, aŸsm Í~‡ciPvicv‡k KuvUvZvi w`‡q wN‡i †i‡L‡Q XvKv †Rjv cÖkvmb|cywjk cvnviv emv‡bv n‡q‡Q| †fZ‡i cÖ‡ek Ki‡Z bvcvi‡jI GLbI cÖPyi †KŠZ~njx gvbyl wfo Ki‡Qb a‡m covfe‡bi IB ’v‡b| Zviv A‡b‡KB †gvevBj †dv‡b QweIZyj‡Qb| Avm‡Qb GLbI hviv ¯Rb‡ì Lyu‡R cvbwb ev†hme ¯Rbnviv †jvK wbnZ‡ì †eZb-fvZv cvbwb, Zv‡ìA‡b‡KB| wb‡LuvR e¨w³‡ì †Luv‡R MZKvj G‡mwQ‡jbcUyqvLvjxi MjvwPcv †_‡K Aveyj †nv‡mb, iscyi †RjvieìMÄ †_‡K kviwgbmn A‡b‡K| mevB G‡m‡Qb ivbvcøvRvi mvg‡b| Zviv mevB wcÖqR‡bi jv‡ki mÜv‡bG‡m‡Qb| hviv GLbI ¯R‡bi mÜvb cvbwb Zviv Qwe IwVKvbv †jLv †bvwUk wb‡q wfo Ki‡Qb ivbv cøvRvi mvg‡b|hw` †KD †Kv‡bv mÜvb w`‡Z cv‡ib G Avkvq †mLv‡bB†Nviv‡div Ki‡Qb Zviv| Lyjbvi `v‡Kvc †_‡K G‡m‡QbAvwei †nv‡mb I mvdvqvZ| Zviv †LuvR Ki‡Qb Zv‡ì evevAveyj Kv‡mg fyuBqv‡K| Aveyj Kv‡mg fyuBqv ivbv cøvRvqivRwgw ¿i Kv‡R wb‡qvwRZ wQ‡jb| KyqvKvUvi wmwÏKyiingvb Zvi mnKg©x Rvnv½x‡ii jvk Lyu‡R cvbwb| Rvnv½xiivbv cøvRvi Z…Zxq Zjvq B_vi †U· Mv‡g©›U KviLvbvq KvRKi‡Zb| Aek¨ Gme wb‡LuvR e¨w³i AvZ¥xq¯RbivwWGbG †U÷ Ki‡Z w`‡q‡Qb e‡j Rvbvb Zviv| mvfv‡iwbnZ‡ì ¯§i‡Y ¯§…wZ Í¤¢ ’vc‡bi `vwe‡Z gvbeeÜb : a‡mcov ivbv cøvRvi wb‡LuvR kÖwgK‡ì mÜv‡bi `vwe‡ZgvbeeÜb I mgv‡ek AbywôZ n‡q‡Q| MZKvj weKvj 4Uv†_‡K a‡m cov ivbv cøvRvi mvg‡b wewfbœ kÖwgK msMV‡bi†bZvKg©xiv mw¤§wjZfv‡e NÈve¨vcx GB Kg©m~wP cvjbK‡i| gvbeeÜb I mgv‡e‡k Mv‡g©›U kÖwgK BDwbqb,

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




Mv‡g©›U kÖwgK msMÖvg cwil`, Mv‡g©›U kÖwgK †UÖW BDwbqb†K› Ö, MYZvwš¿K Mv‡g©›U kÖwgK †dvivg, evsjv‡`k Mv‡g©›UA¨vÛ BÛÖvw÷ªqvj IqvK©kc †dWv‡ikbmn 18wU kÖwgKmsMV‡bi †bZ©…e…›`, Mv‡g©›U kÖwgK, ivbv cøvRvq wbnZwb‡LuvR‡ì ¯Rb, AvnZ I wbnZ‡ì cwiev‡ii m`mïvDcw ’Z wQ‡jb| Av‡qvwRZ G gvbeeÜb I mgv‡e‡k e³vive‡jb, GiB g‡a¨ Avgiv †`L‡Z cvw”Q ivbv cøvRvi gg©vwšÍKyN©Ubvi †ik KvU‡Z bv KvU‡ZB ivóªxq ¶gZvq _vKv

e¨w³iv ivbv cøvRvi mvg‡b Mvwo cvwK©s‡qi eë ’v K‡i Puv`vAv`vq ïiæ K‡i‡Q| Avgiv Gi ZxeÖ cÖwZev` RvbvB| GKBm‡½ feb a‡mi NUbvq wbnZ‡ì ¯§i‡Y ivbv cøvRvi ’v‡bwbnZ I wb‡LuvR kÖwgK‡ì bv‡gi ZvwjKv msewjZ K‡iGKwU ¯§…wZ Í¤¢ ’vc‡bi `vwe Rvbvb Zviv| GQvov feba‡mi NUbvq wb‡LuvR kÖwgK‡ì bv‡gi mwVK ZvwjKvcÖKvk, ivbv cøvRvi gvwjK I KvivLvbv gvwjK‡ì mem¤úwË ev‡Rqvß K‡i †m¸‡jv AvnZ‡ì mywPwKrmv Icybe©vmb Ges wbnZ kÖwgK‡ì Rxe‡bi mgcwigvY (20jvL) UvKv cÖ vb, AvnZ kÖwgK‡ì †eZb †`qvi mgq †bqvcwiPqcÎ †diZ cÖ v‡bi `vwe Rvbvb| Z`šÍ KwgwUiAMÖMwZ †bB : Gw`‡K ivbv cøvRv a‡m covi NUbvq MwVZn‡q‡Q A‡bK Z`šÍ KwgwU| ¯ivóª gš¿Yvj‡qi MwVZ Z`šÍKwgwU GKvwaKevi NUbv ’j cwi`k©b K‡i‡Qb| Z‡eAcivci KwgwUi m`m¨‡ì Kvh©µg †Zgb GKUv †`Lvhv‡”Q bv| XvKv †Rjv cÖkvm‡bi D‡`¨v‡M 7 m`‡mï GKwUKwgwU MVb Kiv n‡q‡Q| KwgwUi cÖavb XvKv †Rjvi GwWwm(ivR¯ ) g‡bvR Kygvi miKvi| KwgwUi m`m¨ mwPe mvfviDc‡Rjv mnKvix Kwgkbvi (f~wg) knx yj Bmjvg| MwVZG KwgwU GKeviI NUbv ’j cwi`k©b K‡iwb e‡j mswkøóm~‡Î Rvbv †M‡Q| feb a‡mi NUbvq RwoZ‡ì AvB‡biAvIZvq Avbv n‡e : ivbv cøvRv a‡mi NUbvq feb gvwjKivbvi weiæ‡× nZ¨v, gv`K, A ¿ I BgviZ AvB‡b me©‡gvUPviwU gvgjv `v‡qi Kiv n‡q‡Q e‡j Rvwb‡q‡Qb XvKv †Rjvcywjk mycvi nvweeyi ingvb| wZwb e‡jb, Gi g‡a¨ ywUgvgjv wmAvBwW‡Z n ÍvšÍi Kiv n‡q‡Q| evwK ywU gvgjvZ`šÍ Ki‡Q XvKv †Rjv cywjk| Z`‡šÍ hviv G NUbvi m‡½RwoZ Zv‡ì‡KI AvB‡bi AvIZvq Avbv n‡e| mvfv‡ia‡m cov ivbv cøvRvi AvnZ kÖwgK‡ì †`L‡Z wM‡q mvfviGbvg †gwW‡Kj nvmcvZv‡j MZ kwbevi mvsevw`K‡ìcÖ‡kœi Rev‡e XvKv †Rjv cywjk mycvi nvweeyi ingvb GmeK_v e‡jb| wb‡LuvR‡ì m¤ú‡K© wZwb e‡jb, GLb ch©šÍfeb a‡mi NUbvq wb‡LuvR‡ì P~ovšÍ ZvwjKv Kiv nqwb| Gwel‡q †Rjv cÖkvmb KvR Ki‡Q| BwZg‡a¨ hv‡ì jvkGLbI kbv³ Kiv m¤¢e nqwb Zv‡ì wWGbG msi¶Y K‡iivLv n‡q‡Q Ges hv‡ì AvZ¥xq-¯Rb wb‡LuvR i‡q‡Q Zv‡ìwWGbGÕi mv‡_ g¨vP K‡i evwK jvk¸‡jv n ÍvšÍi Kiv n‡e|kwbevi mKvj 11Uvq ivbv cøvRvq AvnZ‡ì †`L‡Z mvfviGbvg †gwW‡Kj K‡jR nvmcvZv‡j Av‡mb XvKv †Rjvcywjk mycvi nvweeyi ingvb| G mgq wZwb nvmcvZv‡j

wPwKrmvaxb †ivMx‡ì m¤ú‡K© †LuvR Lei †bb GescÖ‡Z¨K‡K GKwU K‡i kvwo, jyw½ I bM` yB nvRvi K‡iUvKv cÖ vb K‡ib| G mgq A‡b‡Ki g‡a¨ Dcw ’Z wQ‡jbGbvg †gwW‡Kj K‡jR nvmcvZv‡ji †Pqvig¨vb I cÖwZôvZvGbvgyi ingvb, mvfvi _vbvi Iwm Avmv y¾vgvb cÖgyL|

wmwU Ki‡cv‡ikb wbe©vPb :ewikv‡j fv‡jv Ae ’v‡b weGbwc,

ivRkvnx‡Z Rvgvqv‡Zi m‡½mg‡SvZvi †Póv Pj‡Q

wmwU Ki‡cv‡ikb wbe©vPb wb‡q ivRkvnx, ewikvj, wm‡jU ILyjbvq †Zvo‡Rvo Pj‡Q| ewikv‡j wbe©vP‡bi Zdwmj†NvlYvi ci †_‡KB ¶gZvmxb `‡ji cÖv_©xiv cÖPvi-cÖPviYvq e¨¯Í mgq KvUv‡jI weGbwci cÖv_©xiv GLbI gv‡VAv‡mbwb| Zvi ciI Gev‡ii wbe©vP‡b ¶gZvmxb `‡ji†P‡q A‡bK myweavRbK Ae ’vq i‡q‡Q weGbwc| Ab¨w`‡KivRkvnx wmwU Ki‡cv‡ikb wbe©vP‡b Rvgvqv‡Zi cÖv_©x Wv.†gvnv¤§` Rvnv½xi‡K wb‡q †eKvq`vq c‡o‡Qb weGbwcig‡bvbxZ cÖv_©x †K› Öxq KwgwUi m`m¨ I bMi hye`‡jiAvn&evqK †gvmv‡ÏK †nv‡mb eyjeyj| Avgv‡ì AvÂwjKAwd‡mi cvVv‡bv Lei : ewikv‡j myweavRbK Ae ’v‡bweGbwc : Avgv‡ì ewikvj Awdm †_‡K wR Gg evei AvjxRvwb‡q‡Qb, ewikvj wmwU Ki‡cv‡ikb wbe©vP‡bi Zdwmj†NvlYvi ci †_‡KB ¶gZvmxb `‡ji cÖv_©xiv cÖPvi-cÖPviYvq e¨ Í mgq KvUv‡jI weGbwci cÖv_©x GLbI gv‡VAv‡mbwb| Zvi ciI Gev‡ii wbe©vP‡b ¶gZvmxb `‡ji†P‡q A‡bK myweavRbK Ae ’vq i‡q‡Q weGbwc| `jxq†Kv›`‡j MZ wbe©vP‡b wmwU †gqi c`wU nviv‡jI GKK cÖv_©x_vKvi myev‡` Gevi cybiæ×vi n‡e e‡j g‡b Ki‡Qb mvaviY†fvUvi I wewfbœ gnj| Gi Av‡M Avmbœ wewmwm wbe©vP‡bweGbwc I AvIqvgx jxM †_‡K 5 cÖv_©x g‡bvbqbcÎ `vwLjK‡ib| Gi g‡a¨ weGbwci 3 cÖv_©x g‡bvbqbcÎ `vwLjK‡i‡Q| Zviv n‡jb mv‡eK †gqi I †K› Öxq grm¨welqKm¤úv`K Avnmvb nvwee Kvgvj, gnvbMi m¤úv`KA¨vW‡fv‡KU Kvgiæj Avnmvb kvwnb I mv‡eK †Rjvm¤úv`K Gevq yj nK Pvb| G‡ì g‡a¨ weGbwc†Pqvicvimb Avnmvb nvwee Kvgvj‡K mg_©b w`‡q‡Qb e‡jRvbv †M‡Q| gv‡bvbqbcÎ `vwLj Ki‡Z evwK yÕRbAvIqvgx jx‡Mi| Zviv n‡jb m`¨ c`Z¨vM Kiv †gqi IgnvbMi AvIqvgx jx‡Mi mfvcwZ A¨vW‡fv‡KU kIKZ†nv‡mb wnib Ges gnvbMi hyejx‡Mi hyM¥ Avn&evqKgvngy yj nK Lvb gvgyb| 2008 mv‡j AbywôZ wØZxqwewmwm wbe©vP‡b AvIqvgxwe‡ivax wkwe‡ii 3 cÖv_©xi weiæ‡×GKK cÖv_©x A¨vW‡fv‡KU kIKZ †nv‡mb wnib gvÎ 500†fv‡Ui eëav‡b Rqjvf K‡ib| weGbwci Aci 2 cÖv_©xi

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




cÖvß †fvU wQj 45 nvRv‡iiI †ewk| wKš‘ MZ ev‡ii g‡ZvGevi AvIqvgx wkwei †_‡K GKK cÖv_©x nb wnib| gnvbMihyejx‡Mi hy&M¥ Avn&evqK gvngy yj nK Lvb gvgyb †gqi cÖv_©xwn‡m‡e Qy‡U wdi‡Qb †fvUvi‡ì evwo evwo| MZ wbe©vP‡bIwZwb cÖv_©x n‡qwQ‡jb| Z‡e `‡ji kxl© ch©v‡qi wb‡ ©‡k m‡i†M‡jI Gevi gv‡V Av‡Qb GLbI| ¯’vbxq mvsevw`K‡ì GhyejxM †bZv e‡jb, QvÎRxeb †_‡KB gvby‡li Rb¨wbijmfv‡e KvR Ki‡Qb wZwb| GRb¨ bMixi mvaviYRbZv Zv‡KB †gqi Pvb| GKB `j †_‡K 2 cÖv_©x _vKvicvkvcvwk gnv‡Rv‡Ui me‡P‡q eo kwiK `j Rvcvi †Kv‡bv†bZvKg©x‡K †`Lv hv‡”Q bv wbe©vPbx cÖPvi-cÖPviYvq| wnibMZev‡ii g‡Zv GeviI wbe©vPb Ki‡Qb mw¤§wjZ bvMwiKcwil‡ì e¨vbv‡i| GiB g‡a¨ weGg K‡j‡Ri mv‡eKAa¨¶ cÖ‡dmi †gv. nvwbd‡K Avn&evqK I AvIqvgx jxM†bZv gvneye DwÏb Avn‡g` exi weµg‡K m`m¨ mwPe K‡iGKwU KwgwUI MVb Kiv n‡q‡Q| Ab¨w`‡K †`‡ki cÖavbwe‡ivax `j weGbwci 3 cÖv_©x g‡bvbqbcÎ `vwLj Ki‡jI`jxq wm×v‡šÍi A‡c¶vq †KDB wbe©vPbx cÖPviYvi KvR ïiæK‡ibwb| mì Avm‡bi Ggwc I mv‡eK †gqi A¨vW‡fv‡KUgwRei ingvb m‡ivqvi wb‡R cÖv_©x bv nIqvq 3 †bZvig‡bvbqbcÎ `vwLj wb‡q bMiRy‡o Pj‡Q bvbv RíbvKíbv|e…n¯úwZevi `‡ji †Pqvicvimb Lv‡j`v wRqvi ¸jkvbKvh©vj‡q Mfxi ivZ ch©šÍ AbywôZ GK êV‡K Avnmvbnvwee Kvgvj‡K GKK cÖv_©x †NvlYv Kiv nq| G êV‡K`‡ji ’vqx KwgwUi m`m¨ L›`Kvi †gvkviid †nv‡mb,†K› Öxq mvsMVwbK m¤úv`K A¨vW‡fv‡KU gwRei ingvbm‡ivqvi Ggwc QvovI 3 cÖv_©x Avnmvb nvwee Kvgvj,A¨vW‡fv‡KU Kvgiæj Avnmvb kvwnb I Gevq yj nK PvbDcw ’Z wQ‡jb| Kvgvj‡K `‡ji GKK cÖv_©x †NvlYvi ciIGevq yj nK PvbI wbe©vPb †_‡K m‡i bv uvov‡bvi K_ve‡jb| wZwb MZKvj Avgvi †`k‡K e‡jb, Avwg wbe©vP‡bAsk wb‡Z PvB Ges G j‡¶¨ AvR †ejv 11Uvq wbRgvwjKvbvaxb i‡qj †i‡ Íviuvq Av‡qvwRZ msev` m‡¤§j‡bZvi e³e¨ Zy‡j ai‡eb| wKš‘ `‡ji AwaKvsk kxl© †bZve‡jb, mvgwqKfv‡e Ggb n‡jI †kl ch©šÍ mevB `‡jiwm×všÍ †g‡b Avnmvb nvwee Kvgv‡ji c‡¶ KvR Ki‡eb| 3cÖv_©xi GK cÖv_©x gnvbMi m¤úv`K A¨vW‡fv‡KU KvgiæjAvnmvb kvwnb GiB g‡a¨ wbe©vPb bv Kivi †NvlYvw`‡q‡Qb| wZwb e‡jb, `‡ji ¯v‡_© `jxq wm×v‡šÍi evB‡ihvIqvi my‡hvM †bB| Avnmvb nvwee Kvgvj‡K `‡ji cÖv_©x¯xKvi K‡i wZwb AviI e‡jb, me †bZvKg©x GK n‡q Zvic‡¶B KvR Ki‡eb| GKBfv‡e †K› Öxq weGbwci mn-mvsMVwbK m¤úv`K A¨vW‡ev‡KU bRiæj Bmjvg LvbivRb, †Rjv weGbwci m¤úv`K A¨vW‡fv‡KU wejwKmRvnvb wkwib, †Rjv weGbwci Ab¨Zg †bZv gwbiæ¾vgvbdviæK, †Rjv hye`j m¤úv`K kv‡n` AvKb mgÖvU, gnvbMihye`j m¤úv`K A¨vW‡fv‡KU AvKZviæ¾vgvb kvwgg,†K› Öxq mn-mvsMVwbK m¤úv`K I †Rjv QvÎ`‡ji

Avn&evqK gvmy` nvmvb gvgyb, gnvbMi QvÎ`‡ji Avn&evqKL›`Kvi Aveyj nvmvb wjgbmn wewfbœ A½msMV‡bi †bZvive‡jb, †h‡nZy `‡ji nvBKgvÛ †_‡K GKRb‡K cÖv_©x†NvlYv Kiv n‡q‡Q, †m‡nZy mevB Zvi c‡¶ HKë×fv‡eKvR Ki‡eb e‡j wek¦vm Kwi| weGbwc †bZviv AviIe‡jb, `‡j †_‡K `‡ji wm×všÍ Agvb¨ Kiv AmvsMVwbK|Ggb Kg©Kv‡Ûi m‡½ RwoZiv ïay `j †_‡K bq, mvaviYgvbyl †_‡KI wew”Qbœ n‡q co‡eb| weGbwc cÖv_©x Avnmvbnvwee Kvgv‡ji wek¦vm, `jxq wm×všÍ †g‡b `jxq cÖv_©xic‡¶ me †bZvKg©x HKë×fv‡e KvR Ki‡eb| ewikvjweGbwci kxl© †bZv †K› Öxq mvsMVwbK m¤úv`KA¨vW‡fv‡KU gwRei ingvb m‡ivqvi Ggwc e‡jb, Avnmvbnvwee Kvgvj‡K cÖv_©x †NvlYv Kiv n‡q‡Q| ’vqx KwgwUim`m¨ L›`Kvi †gvkviid †nv‡m‡bi m‡½ AbywôZ êV‡KGes `jxq †Pqvicvimb †`k‡bÎx Lv‡j`v wRqvi mvg‡bwbe©vPb bv Kivi K_v e‡jb Gevq yj nK Pvb| wKš‘ GLbwewfbœ MYgva¨‡g wewfbœ ai‡bi e³e¨ †`LwQ Zvi| GiciI`jxq wm×všÍ †g‡bB weGbwci me †bZvKg©x GK n‡q KvRKi‡eb e‡j gšÍe¨ K‡ib m‡ivqvi| Gw`‡K AvIqvgx jxMcÖv_©xi g‡Zv weGbwci cÖv_©xI wbe©vPb Ki‡eb RvZxqZvev`xbvMwiK mgv‡Ri e¨vbv‡i| kwbevi weGbwci †K› ÖxqmvsMVwbK m¤úv`K A¨vW‡fv‡KU gwRei ingvb m‡ivqv‡iiXvKvi ebvbx Kvh©vj‡q AbywôZ GK êV‡K G wm×všÍ †bqvnq| A¨vW‡fv‡KU gwRei ingvb m‡ivqvi QvovI G êV‡KDcw ’Z wQ‡jb Avnmvb nvwee Kvgvj, A¨vW‡fv‡KU KvgiæjAvnmvb kvwnb, wejwKm Rvnvb wkwib cÖgyL| êV‡K bMixiwewfbœ †ckvi cÖwZwbwai mgš‡q G KwgwU MV‡bi wm×všÍ†bqv nq| AvR wekvj †kv-WvD‡bi g‡a¨ ewikv‡j AvmviK_v i‡q‡Q weGbwc cÖv_©x Avnmvb nvwee Kvgv‡ji| `‡jiGKvwaK m~Î Rvbvq, A¨vW‡fv‡KU gwRei ingvb m‡ivqviGgwci †bZ…‡Z¡ Kvgvj I ewikv‡ji Ab¨vb¨ kxl© †bZv GeswecyjmsL¨K Mvwoeni wb‡q weKvj 4Uvq bMix‡Z hv‡eb|UvDb n‡ji `jxq Kvh©vj‡qi mvg‡b mgv‡e‡ki ga¨ w`‡qïiæ n‡e wbe©vPbx cÖPviYv| ivRkvnx‡Z Rvgvqv‡Zi m‡½mg‡SvZvi †Póv Pj‡Q : ivRkvnx wmwU Ki‡cv‡ikb wbe©vP‡bRvgvqv‡Zi cÖv_©x Wv. †gvnv¤§` Rvnv½xi‡K wb‡q †eKvq`vqc‡o‡Qb weGbwci g‡bvbxZ cÖv_©x †K› Öxq KwgwUi m`m¨ IbMi hye`‡ji Avn&evqK †gvmv‡ÏK †nv‡mb eyjeyj| †Rv‡UiAb¨Zg kwiK RvgvqvZ Wv. Rvnv½xi‡K Avmbœ ivwmKwbe©vP‡b `jxq cÖv_©x †NvlYv K‡i‡Q| wbR `‡ji †fZ‡img‡SvZvq †kl ch©šÍ `jxq g‡bvbqb †c‡jI MZKvj ch©šÍ†Rv‡Ui kwiK RvgvqvZ‡K g¨v‡bR Ki‡Z cv‡ibwb eyjeyj|d‡j G wb‡q bMix‡Z Pj‡Q bvbv Ríbv-Kíbv| Z‡eyÕ`‡ji †bZviv Rvwb‡q‡Qb, †kl ch©šÍ GK mg‡SvZv

n‡eB| weGbwci c¶ †_‡K `vwe Kiv n‡q‡Q, ZvivRvgvqv‡Zi m‡½ mg‡SvZvi †Póv Ki‡Q| Z‡e mg‡SvZvc‡ii K_v, G ch©šÍ Rvgvqv‡Zi bMi kxl© †bZv‡ìêV‡KI Avb‡Z cv‡iwb weGbwc| d‡j eyjey‡ji fimv

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




GLb 18 `‡ji †K› Öxq †bZviv| weGbwci GKwU m~ÎRvbvq, weGbwci yÕ‡bZv †gvmv‡ÏK †nv‡mb eyjeyj IkwdKyj nK wgjb ïiæ †_‡K wmwU wbe©vP‡b †gqi cÖv_©xnIqvi AvMÖn cÖKvk K‡ib| Zviv g‡bvbqbcÎI Rgv †`b|Zv‡ì g‡a¨ mg‡SvZvi D‡`¨vM †bb ’vbxq †bZviv| wKš‘†bZ…‡Z¡i cÖ‡kœ wef³ ’vbxq weGbwci †bZv‡ì †mB D‡`¨vM†f‡ Í hvq| c‡i †K› Ö †_‡K †gvmv‡ÏK †nv‡mb eyjeyj‡KmeyR ms‡KZ †`qv nq| Gici †_‡K wbe©vPb wb‡q PycPvckwdKyj nK wgjb| Zv‡K AvMvgx msm` wbe©vP‡b ivRkvnx-3 Avm‡b cÖv_©x Kivi Avk¦vm †`qv n‡q‡Q, Z‡e eyjeyj‡KA¯w Í‡Z †d‡j‡Q RvgvqvZ| weGbwci GK †bZv bvgcÖKvk bv Kivi k‡Z© Rvbvb, g‡bvbqbcÎ Rgv †`qvi ciRvgvqv‡Zi kxl© K‡qKRb †bZv‡K GKvwaKevi WvKv n‡jIZv‡Z Zviv mvov †`bwb| gnvbMixi Dc-kn‡ii GKwUevmvq gnvbMi Rvgvqv‡Zi GK kxl© †bZvi m‡½ MZ eyaeviêVK n‡jI Wv. †gvnv¤§` Rvnv½x‡ii g‡bvbqbcÎcÖZ¨vnv‡ii wel‡q wZwb eyjeyj‡K Avk¦ Í Ki‡Z cv‡ibwb|Gici †_‡KB g~jZ A¯w Í‡Z c‡ob eyjeyj| Rvgvqv‡ZifvicÖvß †m‡µUvwi KvivšÍixY Wv. Rvnv½x‡ii c‡¶g‡bvbqbcÎ Rgv †`b A¨vW‡fv‡KU †mwjg †iRv| wZwbRvbvb, weGbwci ’vbxq †bZviv †gŠwLKfv‡e Zv‡ì m‡½Av‡jvPbv K‡i‡Qb| Z‡e Wv. †gvnv¤§` Rvnv½xi GLb ch©šÍ†Kv‡bv wm×všÍ †bbwb| wZwb †kl ch©šÍ cÖv_©x _vK‡eb wKbvZvi Rb¨ g‡bvbqbcÎ cÖZ¨vnv‡ii †klw`b ch©šÍ A‡c¶vKi‡Z n‡e| Gw`‡K Aci GKwU m~Î Rvbvq, RvgvqvZ cÖv_©xw`‡jI †kl ch©šÍ cÖZ¨vnvi K‡i †b‡e Ggb aviYv wQjweGbwci| GQvov gvgjvi Kvi‡Y Wv. †gvnv¤§` Rvnv½x‡iig‡bvbqbcÎ evwZj n‡Z cv‡i e‡j weGbwc †bZviv PycPvcwQ‡jb| wKš‘ Wv. †gvnv¤§` Rvnv½x‡ii g‡bvbqbcÎ êa†NvlYvi ci weGbwc †bZviv b‡oP‡o e‡m‡Qb| `‡ji cÖv_©xA¨vW‡fv‡KU kwdKyj nK wgjb‡K gvbv‡Z cvi‡jI †Rv‡UikwiK `‡ji cÖv_©xi Abo Ae ’vq †eKvq`vq weGbwc| bMiRvgvqv‡Zi mnKvix †m‡µUvwi Avey †gvnv¤§` †mwjg Rvbvb,weGbwci ’vbxq †bZviv Zv‡ì m‡½ †hvMv‡hvM K‡i‡Qb|Zviv cÖvw_©Zv cÖZ¨vnv‡ii Aby‡ivaI K‡i‡Qb| Z‡e G wel‡q’vbxq Rvgvqv‡Zi c¶ †_‡K †Kv‡bv wm×všÍ †bqv nqwb|

m¤úÖwZ Av`vj‡Z nvwRiv w`‡Z G‡m cÖv_©x Wv. Rvnv½xiZv‡K Rvwb‡q‡Qb, RvgvqvZ †bZv‡ì wm×všÍ wZwb †g‡b†b‡eb| Avey †mwjg AviI Rvbvb, GB wbe©vPb `jxq bq|ZviciI †K› Ö †_‡K †h wb‡ ©kbv cvIqv hv‡e †mfv‡e KvRKiv n‡e| 18 `jxq †Rv‡Ui †K› Öxq wm×všÍ Abyhvqx ZvivKvR Ki‡eb e‡j wZwb Rvbvb| G wel‡q weGbwci †K› ÖxqKwgwUi m`m¨ iwdKyj Bmjvg yjvj Rvbvb, AvgivRvgvqv‡Zi m‡½ mg‡SvZvi †Póv KiwQ| wKš‘ Zviv GwM‡qbv G‡j Avgiv Kx Ki‡Z cvwi| weGbwc G‡Zv †QvU `j bq†h, Zv‡ì evievi †Zj w`‡Z n‡e| csKx, bvwmg, Rvgv‡bi†h †Kv‡bv GKRb‡K g‡bvbqb w`‡Z nvBKgv‡Ûi cÖwZAvn&evb : wm‡jU gnvbMi weGbwci GK Riæwi mfv

MZKvj weKv‡j gnvbMi weGbwci fvZvwjqvq A ’vqxKvh©vj‡q AbywôZ nq| gnvbMi weGbwci wmwbqi mn-mfvcwZ bvwmg †nvmvB‡bi mfvcwZ‡Z¡ mfvq me©m¤§wZµ‡gwm‡jU wmwU Ki‡cv‡ik‡bi †gqi cÖv_©x wn‡m‡e 3 R‡bi bvg†NvlYv Kiv nq| Giv n‡jb gnvbMi weGbwci mvaviYm¤úv`K Ave yj KvBqyg Rvjvjx csKx, wmwbqi mn-mfvcwZ bvwmg †nvmvBb I wmwbqi hyM¥-m¤úv`KA¨vW‡fv‡KU mvgmy¾vgvb Rvgvb| G wZb cÖv_©x †_‡K †h†Kv‡bv 1 Rb‡K cÖv_©x wn‡m‡e †NvlYv Kivi Rb¨ `jxqnvBKgv‡Ûi cÖwZ Aby‡iva Rvbv‡bv nq| mfvq Rvbv‡bv nq,wewfbœ msev`c‡Î weGbwci cÖv_©x wn‡m‡e Avwidyj n‡Kibvg cÖKvk Kiv n‡q‡Q, hv Z_¨wfwËK bq| mfvq e³vivmv‡eK A_© I cwiKíbvgš¿x Gg mvBdyi ingv‡bi cvnvomgRbwcÖqZv‡K cÖkœwe× Kivi Rb¨ yb©xwZevR I Puv`vevRAvwidyj nK †PŠayixi K‡Vvi mgv‡jvPbv K‡i e‡jb, †hAvwidyj n‡Ki yb©xwZ I jyUcv‡Ui Rb¨ mvBdyi ingvbcivwRZ n‡q‡Qb, †mB Avwidyj nK‡K bMievmx †Kv‡bvAe ’vq †g‡b wb‡Z cv‡i bv| gnvbMi weGbwci hyM¥m¤úv`K AvRgj eKZ mv‡`‡Ki cwiPvjbvq mfvq e³eïv‡Lb gnvbMi weGbwci mn-mfvcwZ Aa¨vcK ˆmq`gKmy` Avjx, eìæ¾vgvb †mwjg, Zv‡iK Avng` †PŠayix,`dZi m¤úv`K Ave yj Iqv‡Qn †PŠayix Ry‡ei, cÖPvim¤úv`K Igi Avkivd Bgb, †Kvlva¨¶ dinv` †PŠayixkvgxg, AvBb welqK m¤úv`K AvwZKyi ingvb mvey, gwnjvwelqK m¤úv`K nvw`qv †PŠayix gybœx, mn-mvsMVwbKm¤úv`K w`bvi Lvb nvmy I ûgvqyb Avng` gvmyK, mn-`dZi m¤úv`K gvneye Kvwì kvnx| GQvov wewfbœA½msMVb I IqvW© weGbwc †bZviv e³e¨ iv‡Lb|

ivgy‡Z wewRwe gnvcwiPvjK :†eŠ× wenvi I mxgvšÍ wbivcËvq

e¨vUvwjqb KvR Ki‡eeW©vi MvW© Ae evsjv‡`k-Gi (wewRwe) gnvcwiPvjK †gRi†Rbv‡ij AvwRR Avng` wcGmwmwR e‡j‡Qb, mxgvšÍGjvKvq wbivcËv †Rvi`vi, †PvivPvjvb I gv`K cvPvi†iv‡a wewRwe KvR K‡i hv‡”Q| ivgy‡Z beMwVZ 50e¨vUvwjqb mxgv‡šÍi cvkvcvwk ivgyi mv¤úÖ`vwqK m¤úÖxwZi¶v Ges AvBbk…•Ljv cwiw ’wZi Dbœq‡b KvR Ki‡e| wZwbe‡jb, ivgy‡Z †eŠ× ag©vej¤x‡ì Dcmbvj‡q nvgjv Geswgqvbgv‡i mwnsmZvi ci cÖavbgš¿x ivgy‡Z wewRweie¨vUvwjqb MVb Kivi wb‡ ©kbv †`b| Zvi wb‡ ©k ev Íevq‡bG e¨vUvwjqb MVb Kiv n‡q‡Q| MZKvj weKv‡j ivgyDc‡Rjvi ivRviKy‡j beMwVZ 50 eW©vi MvW© e¨vUvwjq‡biD‡Øvab I cZvKv D‡Ëvjb Abyôv‡b wZwb G K_v e‡jb| Gmgq AviI e‡jb, evsjv‡`k wgqvbgvi mxgv‡šÍ wewRweiKvh©¶gZv e…w× K‡i mxgvšÍ GjvKv‡K myiw¶Z ivLv Ges

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




A‰ea AbycÖ‡ek e‡Ü ivgyi beMwVZ 50 eW©vi MvW©e¨vUvwjqb KvR Ki‡e| ivgy I DwLqvi ga¨fv‡M ivRviKyjGjvKvq bZyb GB e¨vUvwjq‡b mv‡o 700 wewRwe m`m¨_vK‡eb| MZ eQ‡ii 29 †m‡Þ¤i ivgy‡Z †eŠ× wenvi Icjøx‡Z nvgjv, Ges c‡i wgqvbgv‡ii mxgvšÍeZ©x GjvKvqNievwo‡Z AvµgY n‡qwQj| G ai‡bi mwnsmZv †iv‡a Ge¨vUvwjqb KvR K‡i hv‡e| wZwb e‡jb, wewfbœ mgq GAÂ‡j ivR‰bwZK Kg©m~wPi bv‡g bvkKZv m…wó nq| G¸‡jv†iva Kivi cvkvcvwk msL¨vjNy m¤úÖ vq Ges G AÂ‡jigvby‡li Rvbgvj i¶v‡_© ’vbxq cÖkvmb‡K mn‡hvwMZv Ki‡ewewRwe| MZKvj weKv‡j Dc‡Rjvi ivRviKyj BDwbq‡bibvwi‡Kj evMvb GjvKvq beMwVZ 50 eW©vi MvW©e¨vUvwjq‡b mgv‡ek ’‡j †cŠu‡QB †KK †K‡U Abyôv‡biD‡Øvab K‡ib| Gici wZwb MvQ †ivcY Ges 50 eW©vi MvW©e¨vUvwjq‡bi ’vb cwi`k©b K‡ib| G mgq PÆMÖvg `w¶Y-c~e© wiwRq‡bi wiwRqb KgvÛvi weÖ‡MwWqvi †Rbv‡ij AvjxgiZyRv Lvb, PÆMÖvg †m±i KgÛvi K‡b©j †gv. bRiæjBmjvg, K·evRvi †Rjv cÖkvmK †gv. iæûj Avwgb, 31eW©vi MvW© e¨vUvwjq‡bi wmI †j. K‡b©j †g‡nw` nvmvb,PÆMÖv‡gi Dc-AwabvqK †gRi iæûj Avwgb I K·evRvicywjk mycvi †gv. AvRv` wgqv cÖgyL Dcw ’Z wQ‡jb| GKBw`b mKv‡j gnvcwiPvjK bvB¶¨sQwo‡Z 31 eW©vi MvW©e¨vUvwjq‡bi eë ’vcbvq 50 eW©vi MvW© e¨vUvwjq‡biD‡Øvabx Abyôv‡b cZvKv D‡Ëvjb K‡i Abyôv‡bi m~PbvK‡ib| G mgq K¨v‡Þb GBP Kvgiæj nvmv‡bi c¨v‡iWcwiPvjbvq wewRwei †PŠKm Awdmvi, †RwmI GesˆmwbK‡ì mgš‡q g‡bvÁ KyPKvIqvR Abyôv‡bi gva¨‡gcZvKv D‡Ëvjb Abyôvb m¤úbœ nq|

cÖavbgš¿xi cwievi cÖm‡½ gyL†Lv‡jbwb `y`K †Pqvig¨vb

cÙv †mZy cÖK‡í KvR cvB‡q †Ìqvi wewbg‡q Nyl†jb‡`‡bi loh‡š¿ cÖavbgš¿x †kL nvwmbvi cwiev‡iim`m¨‡ì RwoZ _vKvi Awf‡hv‡Mi wel‡q †Kv‡bv gšÍe¨Ki‡Z ivwR nbwb ivóªxq Z`šÍKvix cÖwZôvb yb©xwZ `gbKwgk‡bi ( y`K) †Pqvig¨vb †Mvjvg ingvb| KvbvWvicÖfvekvjx m¤úÖPvi ms¯’v wmwewm †Uwjwfkb MZe…n¯úwZevi cÖavbgš¿x †kL nvwmbvi cwiev‡ii yb©xwZiloh‡š¿ RwoZ _vKvi Awf‡hvM G‡b cÖkœ K‡i| KvbvwWqvb

†Uwjwfk‡bi cÖwZ‡e`‡Ki Ggb Awf‡hvMg~jK cÖkœ ÔWvnvwg_¨vÕ e‡j Dwo‡q w`‡q‡Qb cÖavbgš¿x| mv¶vrKv‡icÖavbgš¿x Zvi cwiev‡ii weiæ‡× G ai‡bi Awf‡hvMmivmwi A¯xKvi K‡ib| KvbvwWqvb wUwf‡K cÖavbgš¿xRvbvb, G wel‡q y`K Z`šÍ Ki‡Q| †iveevi we‡K‡j†m¸bevwMPvq y`‡Ki cÖavb Kvh©vj‡qi wb‡P mvsevw`Kiv Gwel‡q y`K †Pqvig¨v‡bi Kv‡Q Rvb‡Z PvB‡j wZwbcÖavbgš¿x cwiev‡ii RwoZ _vKv ev bv _vKvi wel‡qmivmwi gšÍe¨ bv K‡i e‡jb, ÒGUv Z`šÍvaxb welq| Gwel‡q gšÍe¨ Kiv hv‡e bv|Ó y`‡Ki Kv‡Q G wel‡q †Kv‡bvZ_¨ Av‡Q wK bv Rvb‡Z PvB‡j wZwb G wb‡q †Kv‡bv K_vej‡eb bv e‡j mvsevw`K‡ì Rvbvb| Aci GK cÖ‡kœiRev‡e y`K †Pqvig¨vb e‡jb, Òhviv RwoZ (cÙv yb©xwZiloh‡š¿) Zviv †hb AvB‡bi AvIZvq Av‡m Avgiv †mUvBPvB|Ó cÙv‡mZy yb©xwZi Z`‡šÍ y`‡Ki yB m`‡mï wUg†iveevi iv‡Z KvbvWv hv‡”Q Rvwb‡q wZwb e‡jb, ÒZ`‡šÍi¯v‡_© y`‡Ki GKwU wUg KvbvWvq hvIqvi wm×všÍ wb‡q‡Q|Kg©KZ©viv †m‡`‡k wM‡q c~Y© ¯vaxbfv‡e hv Kiv ìKvi, ZvKi‡e|Ó cÖm½Z, MZ e…n¯úwZevi cÙv yb©xwZi wel‡qwmwewmi mv¶vrKvi e¨vcK †Zvjcvo m…wó K‡i| cÖwZ‡e`‡bcÙv †mZyi yb©xwZi loh‡š¿ †kL nvwmbvi AvZ¥xq wb·b†PŠayixi RwoZ _vKvi Awf‡hv‡MiI D‡jøL K‡ib wmwewmicÖwZ‡e`K| †UwjwfkbwUi c¶ †_‡K †kL nvwmbv‡K ejvnq, Gi Av‡M y`‡Ki GK gvgjvq Avcbvi weiæ‡×Awf‡hvM wQj, Avcwb Avcbvi †evb †kL †invbvimn‡hvwMZvq A_© msMÖn K‡iwQ‡jb| GLb Awf‡hvM cvIqv†M‡Q, GmGbwm-jvfvwj‡bi Kv‡Q Avcbvi `j, cwiev‡iim`m¨ I eÜy‡ì Rb¨ Nyl w`‡Z ejv n‡qwQj| GmeAwf‡hvM wK mZ¨ bq? Rev‡e †kL nvwmbv e‡jb, Òbv|Wvnv wg_¨v, _vK‡j Zviv cÖgvY Ki‡Z cviZ| MZ wZbeQ‡i wK cÖgvY Ki‡Z †c‡i‡Q? bv|Ó yb©xwZi Awf‡hv‡McÙv †mZyi FY evwZ‡ji wel‡q GK cÖ‡kœi Rev‡e †kLnvwmbv e‡jb, ÒAvgiv evievi KvbvWv I wek¦e¨vsK‡K GmsµvšÍ Z_¨-cÖgvY mieiv‡ni Rb¨ e‡jwQ, wKš‘ Zviv†Kv‡bv mywbw ©ó cÖgvY †`qwb|Ó IB cÖwZ‡e`K e‡jb, ÒwKš‘Zviv †Zv yb©xwZ‡Z RwoZ e¨w³‡ì bv‡gi ZvwjKvAvcbv‡ì Kv‡Q w`‡q‡Q| KLb Nyl PvIqv n‡qwQj, Gi w`bZvwiLI D‡jøL K‡i‡Q| Zvn‡j Avcbviv Kx eë ’vwb‡q‡Qb?Ò Rev‡e cÖavbgš¿x e‡jb, ÒAvwg yb©xwZ `gbKwgkb‡K ( y`K) Z`‡šÍi wb‡ ©k w`‡j Kwgkb Z`šÍ ïiæK‡i|Ó

hy³iv‡óªi evRv‡i wRGmwcmyweav wb‡q k¼v

†cvkvK Lv‡Z Kg©cwi‡e‡ki gv‡bvbœq‡b evsjv‡`‡kiaxiMwZi c`‡¶‡c hy³ivóª A¯w Í †eva Ki‡Q| AveviwUKdv Pyw³ mB‡q miKv‡ii AbvMÖn

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




kÖwg‡Ki AwaKvi i¶vq evsjv‡`‡ki Ae ’vb‡K hy³iv‡óªiKv‡Q cÖ‡kœi gy‡L †i‡L‡Q| G Ae ’vq hy³iv‡óª evsjv‡`‡kic‡Yï Aeva evRvi-myweav (wRGmwc) Ae¨vnZ _vKvUvAwbwðZ n‡q c‡o‡Q| XvKv I IqvwksU‡bi K~U‰bwZKm~Î¸‡jv MZKvj †iveevi cÖ_g Av‡jv‡K Rvwb‡q‡Q, IevgvcÖkvmb K‡qK w`b a‡i evsjv‡`k‡K Ggb Avfvm w`‡”Q|IqvwksU‡bi GKwU m~Î Rvwb‡q‡Q, evsjv‡`‡ki wRGmwc-myweav evwZ‡ji Aby‡iva Rvwb‡q MZ mßv‡n gvwK©bciivóªgš¿x Rb †Kwi‡K wPwV w`‡q‡Q w` Av‡gwiKvb†dWv‡ikb Ae †jevi A¨vÛ Ks‡MÖm Ae BÛvw÷ªqvjAM©vbvB‡Rkb (GGdGj-wmAvBI)| GGdGj-wmAvBI2007 mv‡j evsjv‡`‡ki wRGmwc-myweav evwZ‡ji `vwe‡ZgvwK©b evwYR¨ `ß‡iI (BDGmwUAvi) wcwUkb `vwLjK‡iwQj| evwYR¨ gš¿Yvjq m~‡Î Rvbv †M‡Q, evsjv‡`‡kiwRGmwc-myweav Ae¨vnZ ivLvi Rb¨ kZ© c~i‡Yi ZvwM`w`‡q MZ wW‡m¤‡i evwYR¨gš¿x wR Gg Kv‡ì‡K wPwV †`bgvwK©b evwYR¨ cÖwZwbwa ib KvK©| MZ gv‡P© evsjv‡`kIqvwksU‡b wRGmwc-welqK ïbvwb‡Z Ask wb‡q wb‡R‡ìAe ’vb Zy‡j a‡i| Gici Ggb Avfvm AvmwQj †h kZ©mv‡c‡¶ wRGmwc-myweav Ae¨vnZ _vK‡Z cv‡i| wKš‘mvfv‡i feba‡m nvRv‡ii †ewk kÖwg‡Ki g„Zyï ci GBAven cy‡iv e`‡j hvq|GB mg‡q G‡m Avevi hy³iv‡óªi m‡½ wUKdv mB‡qiwelqwU Av‡jvPbvq P‡j Av‡m| Kvh©Z wRGmwci m‡½evwYR¨ I wewb‡qvM mn‡hvwMZvi iƒc‡iLv Pyw³i (wUKdv)mivmwi m¤ú…³Zv bv _vK‡jI GwU mB n‡j wRGmwcAe¨vnZ ivLvUv wbwðZ n‡e e‡j GKwU gnj g‡b Ki‡Q|GiB avivevwnKZvq welqwU wb‡q evwYR¨gš¿x GKvwaKevicÖavbgš¿x †kL nvwmbvi m‡½ Av‡jvPbv K‡ib| MZ GwcÖ‡jwUKdvi e¨vcv‡i GKwU mvims‡¶‡c cÖavbgš¿x mB K‡ib|wRGmwci e¨vcv‡i AvMvgx Ry‡b hy³iv‡óªi P~ovšÍ wm×všÍ†bIqvi K_v| Zvi Av‡MB hy³iv‡óªi Kv‡Q BwZevPK evZ©vw`‡Z wUKdv mB‡qi D‡`¨vM †bIqv nq e‡j m~Î Rvbvq|wKš‘ 13 †g gwš¿mfvi êV‡K Pyw³wU Aby‡gv`‡bi Rb¨cvVv‡bv n‡jI †kl ch©šÍ Zv †diZ cvVv‡bv n‡q‡Q| d‡jAvcvZZ Pyw³wU mB n‡”Q bv e‡j a‡i †bIqv nq|Z‡e miKv‡ii `vwqZ¡kxj GKwU m~Î Rvbvq, wRGmwc-myweav Ae¨vnZ ivLvi m‡½ wUKdv mB‡qi †Kv‡bv m¤úK©†bB| Z‡e GUv wVK, kÖwg‡Ki ¯v_© myi¶v I kÖggv‡bi †hwelq¸‡jv‡Z hy³iv‡óªi D‡ØM i‡q‡Q, †m¸‡jv wUKdviavivq mwbœ‡ewkZ Av‡Q| mvZ avivi wUKdv Pyw³i cÖviw¤¢KGB kZ© wb‡q evsjv‡`k I hy³iv‡óªi g‡a¨ gZcv_©Kï‡q‡Q| m~Îg‡Z, IB k‡Z©i Ici ¸iæZ¡ w`‡q wUKdv Pyw³mB bv Kiv hy³ivóª‡K G evZ©vB †`‡e †h, kÖggv‡bi DbœwZiwel‡q miKv‡ii h‡_ó AvšÍwiKZv †bB| Zv Qvov AvBGjImb‡` ¯v¶iKvix †`k wn‡m‡e kÖggv‡bi DbœwZi wel‡qmgq‡¶c‡Yi my‡hvM wb‡j evsjv‡`‡ki f~wgKv cÖkœwe×n‡e|

Rvb‡Z PvB‡j evwYR¨gš¿x wR Gg Kv‡ì MZKvj †iveeviZuvi `ß‡i e‡jb, wUKdv mB‡qi e¨vcv‡i gwš¿mfvi P~ovšÍAby‡gv`b jvM‡e| Pyw³wU gwš¿mfvq Aby‡gv`b bv n‡j mBn‡e bv| K‡e wUKdv gwš¿mfvq Aby‡gvw`Z n‡e wKseveZ©gvb miKv‡ii †gqv‡` Av‡`Š n‡e wK bv, Rvb‡Z PvB‡jgš¿x †Kv‡bv gšÍe¨ Ki‡Z AcviMZv Rvbvb| Kv‡ì-gRxbvêVK: XvKvq wbhy³ gvwK©b ivóª ~Z W¨vb WweD gRxbvMZKvj ycy‡i evwYR¨gš¿x wR Gg Kv‡`‡ii m‡½ Zuvi `ß‡i†mŠRb¨ mv¶vr K‡ib|êV‡Ki ci evwYR¨gš¿x GB cÖwZ‡e`K‡K Rvbvb, hy³iv‡óªiGKwU evwYR¨ cÖwZwbwa`‡ji Avmbœ XvKv md‡ii wel‡qZuv‡ì Av‡jvPbv n‡q‡Q| cÖvmw½Kfv‡e hy³iv‡óªi evRv‡ievsjv‡`‡ki wRGmwc-myweav Ae¨vnZ ivLv I wUKdv Pyw³iwelq¸‡jv wb‡q Zuviv K_v e‡j‡Qb| K~U‰bwZK m~‡Î Rvbv†M‡Q, evsjv‡`‡ki wRGmwc wel‡q MZ kwbeviIqvwksU‡bi Kg©KZ©v‡ì m‡½ wfwWIi gva¨‡g Avjvc(wfwWI Kbdv‡iÝ) K‡ib XvKvq wbhy³ gvwK©b ivóª ~Z W¨vbWweD gRxbv| wZwb G wel‡q IqvwksU‡b Zuvi miKv‡iiKg©KZ©v‡ì g‡bvfve eyS‡Z †P‡q‡Qb| cvkvcvwk wZwbevsjv‡`‡ki Ae ’v‡bi wel‡q IqvwksU‡bi Kg©KZ©v‡ìIaviYv w`‡q‡Qb| cÖvq GK NÈvi AvjvcPvwiZvq gRxbvIqvwksU‡bi KvQ †_‡K BwZevPK g‡bvfve cvbwb e‡jmswkøó GKwU m~‡Î Rvbv †M‡Q| wRGmwc †Kb Riæwi:wRGmwc evwZ‡ji cÖfve m¤ú‡K© Rvb‡Z PvB‡j GBcÖwµqvi m‡½ mswkøó GK Kg©KZ©v e‡jb, hy³iv‡óªi evRv‡ievsjv‡`‡ki †h ˆZwi †cvkvK ißvwb nq, Zv wRGmwc-myweavcvq bv| ZvB GB myweav evwZj n‡j fveg~wZ©i Rb¨ msKUˆZwi n‡e| Z‡e BD‡ivcxq BDwbq‡bi †`k¸‡jv‡Z †cvkvKißvwbi †¶‡Î wRGmwc-myweav cvq evsjv‡`k| hy³ivóªwRGmwc evwZj Ki‡j Ges Zv †`‡L BBD GKB c‡_nuvU‡j evsjv‡`‡ki ißvwb evRv‡i †bwZevPK cÖfve co‡e|MZ 28 gvP© IqvwksU‡b BDGmwUAv‡ii ïbvwb‡Z Dcw ’ZGK Kg©KZ©v e‡jb, 1994 mv‡j wek¦ evwYR¨ ms ’v (Wwe-DwUI) MV‡bi ci GLb ch©šÍ †Kv‡bv †`‡ki wRGmwcevwZ‡ji NUbv N‡Uwb| ciivóªgš¿x `xcy gwb m¤úÖwZIqvwksUb md‡ii mgq wRGmwc-myweav Ae¨vnZ ivL‡ZgvwK©b ciivóªgš¿x Rb †Kwi‡K Aby‡iva Rvbvb| †Kwi GBAby‡iva ivLvi Avk¦vm w`‡q‡Qb|Rvb‡Z PvB‡j evwYR¨mwPe gvneye Avn‡g` e‡jb,ÔwRGmwci e¨vcv‡i BDGmwUAv‡ii wm×všÍ GL‡bv Rvb‡Zcvwiwb| Z‡e mvwe©Kfv‡e kÖggvb I Kg©cwi‡e‡ki †hwelq¸‡jv‡Z Zv‡ì D‡ØM wQj, Zv wb‡q ïbvwb-cieZ©x19wU cÖ‡kœi DË‡i miKv‡ii Ae ’vb Lye ¯úó K‡iBRvbv‡bv n‡q‡Q| G Qvov mvfv‡ii feba‡mi ci miKvikÖg AvBb ms‡kvabmn AvBGjIi mn‡hvwMZvq wÎc¶xqAskx`vwii †NvlYv w`‡q‡Q| Gme c`‡¶‡ci Av‡jv‡KwRGmwci e¨vcv‡i Avgiv BwZevPK wm×všÍ Avkv KiwQ|Õ

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




© 2013 V

irtual SELF N

etwork




wfIAvBwc hvPvB‡qi Rb¨ cuvP†Kv¤úvwbi 52 nvRvi wmg KvW© wPwýZA‰ea wfIAvBwci (f‡qm Ifvi B›Uvi‡bU cÖ‡UvKj) m‡½hy³ wK bv, hvPvB‡qi Rb¨ cuvP gy‡Vv‡dvb Acv‡iUi†Kv¤úvwbi 52 nvRvi 344wU wmg KvW© wPwýZ K‡i‡Qevsjv‡`k †Uwj‡hvMv‡hvM wbqš¿Y Kwgkb (wewUAviwm)|e¨vL¨v †P‡q wkMwMiB †Kv¤úvwb¸‡jvi Kv‡Q wPwV cvVv‡ems ’vwU| wewUAviwm m~‡Î G Z_¨ Rvbv †M‡Q| ms¯’vwU MZwZb w`‡b gy‡Vv‡dvb †Kv¤úvwb¸‡jvi Kvh©vj‡q wbix¶vPvwj‡q G wmg KvW© wPwýZ K‡i| Gi g‡a¨ me‡P‡q †ewkA_©vr 36 nvRvi wmg KvW© wPwýZ n‡q‡Q miKvwi †Kv¤úvwb†UwjUK evsjv‡`k wjwg‡U‡Wi| G Qvov i‡q‡Q Gqvi‡U‡jiQq nvRvi 400wU, iwei cuvP nvRvi 900wU, MÖvgxY‡dv‡biwZb nvRvi 800wU Ges me‡P‡q Kg evsjvwjs‡Ki 244wU|wewUAviwm m~Î Rvbvq, Kj Avmvi ci gy‡Vv‡dv‡b hLbAvb‡bvb, cÖvB‡fU †jLv; 888, 999 BZ¨vw` msL¨v Ges*** wPý †`Lv hvq, ZLb eyS‡Z n‡e, G¸‡jv A‰eawfIAvBwc Kj| wewUAviwm †Pqvig¨vb mybxj KvwšÍ †evme‡j‡Qb, wfIAvBwc †iv‡a gy‡Vv‡dvb Acv‡iUi†Kv¤úvwb¸‡jvi wb‡R‡ì wbqš¿Y eë ’vq GL‡bv ye©jZvi‡q‡Q| †hme wmgKv‡W©i gva¨‡g wfIAvBwc nq,†Kv¤úvwb¸‡jv Zv eÜ bv Ki‡j wewUAviwm wb‡RB eÜ K‡i†`‡e| A‰ea wfIAvBwc‡Z gy‡Vv‡dvb †Kv¤úvwb¸‡jvi m‡½B›Uvib¨vkbvj M¨vUI‡q (AvBwRWweD) Ges B›UviKv‡bKkbG·‡PÄ †Kv¤úvwb¸‡jvI (AvBwmG·) RwoZ e‡j Rvbv†M‡Q| wewUAviwm c‡ii `dvq GB †Kv¤úvwb¸‡jv‡ZIwbix¶v Pvjv‡e| AvšÍR©vwZK Kj Avmv-hvIqvi †¶‡ÎwZbwU Íi i‡q‡Q| we‡`k †_‡K Kj Avmvi †¶‡Î(BbKvwgs) cÖ_g Íi n‡jv AvBwRWweD, wØZxq ¯ÍiAvBwmG· Ges me©‡kl Íi n‡jv gy‡Vv‡dvb Acv‡iUi†Kv¤úvwb| gy‡Vv‡dvb Acv‡iUi †Kv¤úvwb¸‡jv‡K ejv nqG‡·m †bUIqvK© mvwf©m (GGbGm)| Gi evB‡i MÖvnKch©v‡q Z_¨ ev WvUv cwien‡bi Rb¨ i‡q‡Q B›Uvib¨vkbvjB›Uvi‡bU †MUI‡q (AvBAvBwR)| MÖvgxY‡dvb Ievsjvwjs‡Ki Kg©KZ©v‡ì m‡½ K_v e‡j Rvbv †M‡Q, GBAwfhvb we‡kl †Kv‡bv c`‡¶c bq, eis wewUAviwmiwbqwgZ KvR| Gi Av‡MI eûevi wewUAviwm G iKgwbix¶v K‡i‡Q| Rvbv †M‡Q, wbqgvbyhvqx cÖwZ wmgKv‡W©iRb¨ wewUAviwm 50 Wjvi K‡i Rwigvbv Ki‡Z cv‡i| †mwnmv‡e GB A‰ea wfIAvBwc‡Z eën~Z wm‡gi RwigvbviA¼ uvov‡e 26 jvL 17 nvRvi 200 Wjvi (cÖvq 21 †KvwUUvKv)| Z‡e wewUAviwm m~‡Î Rvbv †M‡Q, Gi Av‡M RwigvbvK‡iI wewUAviwm Acv‡iUi¸‡jvi KvQ †_‡K †Kv‡bv UvKvAv`vq Ki‡Z cv‡iwb| G `dvq Rwigvbv Kiv n‡e wK n‡ebv, †mB wm×všÍ †bIqv n‡e wewUAviwmi Kwgkb êV‡K|†`‡ki Qq gy‡Vv‡dvb Acv‡iU‡ii g‡a¨ wewUAviwmiwbix¶vi evB‡i i‡q‡Q wmwU‡mj| Gi KviY Rvb‡Z PvB‡j

wewUAviwmi GKRb kxl© Kg©KZ©v Rvbvb, †KvW wWwfkbgvwëcj G‡·m (wmwWGgG) cÖhyw³ eënv‡ii Kvi‡YwmwU‡m‡ji gva¨‡g Lye †ewk wfIAvBwc Kivi my‡hvM †bB|†hvMv‡hvM Ki‡j A¨v‡mvwm‡qkb Ae †gvevBj †Uwj‡dvbAcv‡iUim Ae evsjv‡`‡ki (A¨vgUe) gnvmwPe wU AvBGg b~iæj Kexi cÖ_g Av‡jv‡K e‡jb, GwU g~jZwewUAviwmi cÖhyw³MZ wbix¶v| wewUAviwm wPwýZ Ki‡Q,Kj¸‡jv †Kv‡Ì‡K Gj ev †Kv_vq †Mj| Kgcøv‡q‡Ýi w`Kwe‡ePbvq ms ’vwU Zv Ki‡ZB cv‡i D‡jøL K‡i b~iæj KexiAviI e‡jb, cvkvcvwk gy‡Vv‡dvbwkí LvZ‡K myi¶v†ÌqviI `vwqZ¡ wewUAviwmi| KviY, G Lv‡Zi GKgvÎAwffveKI GB ms ’vwUB|

cvwbew›` gvbyl, wbgw¾ZAa©jvL †n±i Rwgi dmj

gnv‡m‡bi ZvÛ‡e ei¸bv, cUyqvLvjx‡Z y‡f©vMN~wY©Sognv‡mbi cÖfv‡em…ó R‡jv”Q¡v‡mDcK~jxq †Rjv

ei¸bviA‡c¶vK…Z wbPy

GjvKvqemevmiZ cÖvq

GK jvL cwievi GLbI cvwbew›` i‡q‡Q| MZ Pviw`b a‡iGme cwievi GKw`‡K †hgb Lv`¨ I weï× cvwbi Afv‡efyM‡Q †Zgwb N‡i N‡i cvwbevwnZ bvbv †iv‡Mi cÖv yf©ve†`Lv w`‡q‡Q| GQvov GKB Kvi‡Y cUyqvLvjx †Rjvq iwekm¨mn wewfbœ dm‡ji e¨vcK ¶wZ n‡q‡Q| †Rjvi cÖvq65 nvRvi †n±i Rwgi dmj GLbI cvwb‡Z wbgw¾Zi‡q‡Q| G‡Z 10 †KvwU UvKviI †ewk ¶wZi Avk¼v Kivn‡”Q| Gw`‡K cUyqvLvjx-KyqvKvUv gnvmo‡Ki nvRxcyi†dwiNv‡Ui Wy‡e hvIqv c›Uyb MZKvj iweevi ch©šÍ D×viKiv m¤¢e nqwb| d‡j KyqvKvUvi mv‡_ mviv †`‡ki moK†hvMv‡hvM GLbI wew”Qbœ i‡q‡Q| ei¸bv (`w¶Y) cÖwZwbwaRvbvb, MZKvj iweevi mKv‡j †Rjvi mì Dc‡Rjviwbkvbevwoqv, bj‡Uvbv, †QvU evwjqvZjx GjvKvi wewfbœGjvKv Ny‡i cvwbew›` gvby‡li AeY©bxq y‡f©v‡Mi wPÎ †Pv‡Lc‡o‡Q| Dc‡Rjv gwnjv fvBm †Pqvig¨vb bymivZ Rvnvbmyifx Rvwb‡q‡Qb, mì Dc‡Rjvq cÖvq 30-35 nvRvicwievi cvwbew›` Ae ’vq w`b KvUv‡”Qb| cv_iNvUvDc‡Rjvi fvBm †Pqvig¨vb RvwKi †nv‡mb Rvbvb, ZviDc‡Rjvi cÖvq 50 nvRvi cwievi GLbI cvwbew›`| GQvov†eZvMx Dc‡Rjvq 15 nvRvi, evgbvq wZb nvRvi IAvgZjx‡Z 20 nvRv‡ii gZ cwievi cvwbew›` Ae ’vqAv‡Q e‡j IBme GjvKvi RbcÖwZwbwa‡ì mv‡_ K_v e‡jRvbv †M‡Q| †LuvR wb‡q Rvbv †M‡Q, mewgwj‡q ei¸bvi cÖvq†ò jvL gvbyl cvwbew›` Ae ’vq

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




KvUv‡”Qb| cvwbew›` Gme gvby‡li Rb¨ mvnv‡hï cwigvYLyeB AcÖZyj| AvgZjx Dc‡Rjvi Avocv½vwkqv MÖv‡ginvwmbv †eMg GB cÖwZwbwa‡K e‡jb, ÔeBb¨vi ci nB‡Z Gch©šÍ Pyjv R¡‡j bvB| wPov gywo LvBqv iBwQ evev| Gw`‡Kei¸bv †Rjv cÖkvm‡bi †`qv ¶q-¶wZi ZvwjKv cÖZ¨vL¨vbK‡i‡Qb ’vbxq bvMwiK mgvR I †emiKvwi DbœqbmsMV‡bi cÖwZwbwaiv| MZ 17 †g †Rjv cÖkvmK ¯v¶wiZÔwWÕ d‡g© ¶q-¶wZi wecix‡Z mvnv‡hï cÖ‡qvRb †bB -Gai‡bi gšÍ‡eï ci kwbevi iv‡Z bvMwiK mgvR I GbwRIcÖwZwbwaiv ’vbxq msm` m`‡mï mv‡_ êVK K‡i GcÖwZwµqv Rvbvb| G mgq Zviv Awf‡hvM K‡i e‡jb,Ôgnv‡mbÕ G ei¸bvq †h ¶wZ n‡q‡Q Zvi wecix‡Z †RjvcÖkvm‡bi †`qv Z_¨ weåvwšÍg~jK| G e¨vcv‡i ei¸bvi†Rjv cÖkvmK Ave yj Iqvnve fyTv e‡jb, Ô‡RjvI‡qemvB‡U cÖKvwkZ Z_¨ Zv‡ì †`qv bq| Zvovû‡ovKi‡Z wM‡q Z‡_¨ wKQyUv weåvU n‡Z cv‡i| Z‡e mwVK Z_¨cÖKv‡ki Rb¨ Zviv KvR Ki‡Qb|Õ cUyqvLvjx cÖwZwbwaRvbvb, N~wY©So Ôgnv‡mb’i AvNv‡Z †Rjvi me‡P‡q †ewk¶wZMÖ Í Kjvcvov Dc‡Rjvi jvjyqv BDwbq‡bi bvIqvcvovGjvKvi K…lK BDbyQ MvRx (55) I RvwKi Lvb (40)Rvbvb, N~wY©S‡o Zv‡ì emZNi m¤ú~Y© weaŸ Í n‡q‡Q|R‡jv”Q¡v‡mi cvwb‡Z Zwj‡q i‡q‡Q Zv‡ì Avev`K…ZwPbvev`vg, gwiP, m~h©gyLx, wZj I AvDk av‡bi †¶Z|’vbxq BDwc m`m¨ gwRei c¨v`v Rvbvb, †PŠayixcvov

GjvKvi weaŸ¯Í †ewoeuva w`‡q R‡jv”Q¡v‡mi cvwb †fZ‡iXy‡K cuvP MÖvg Zwj‡q †M‡Q| IB GjvKvi m¤ú~Y© dmj webónIqv Avk¼v Kiv n‡”Q| †Rjv K…wl m¤úÖmviY Awa`ßiKvh©vjq m~Î Rvbvq, †Rjvq 2 jvL 13 nvRvi 600 †n±iPvl‡hvM¨ Rwgi g‡a¨ Gevi iwe dmj Avev` n‡q‡Q 1 jvL6 nvRvi 195 †n±i Rwg‡Z| Gi g‡a¨ N~wY©S‡oi Ke‡jc‡o‡Q 64 nvRvi 790 †n±i Rwgi dmj| Gi g‡a¨ wZj10 nvRvi 310 †n±i, wPbvev`vg 7 nvRvi 410 †n±i, gyMWvj 24 nvRvi †n±i, gwiP 13 nvRvi 200 †n±i, wgwóAvjy 2 nvRvi 485 †n±i, kvK-mewR 2 nvRvi †n±i,AvDk exRZjv 4 nvRvi 200 †n±i, †evbv AvDk 835†n±i I cv‡bi eiR 350 †n±i| GBme Rwgi dm‡jikZKiv 40 fvM m¤ú~Y© ¶wZi AvksKv Kiv n‡”Q| G‡ZAvbygvwbK ¶wZ n‡Z cv‡i 10 †KvwU UvKviI †ewk| Z‡eK…wl m¤úÖmviY Awa`ßi cUyqvLvjxi Dc-cwiPvjKG.‡RW.Gg ggZvRyj Kwig Rvbvb, AvµvšÍ †¶Z †_‡Kcvwb m‡i bv hvIqv ch©šÍ c~Y©v½ ¶q¶wZi wnmve wbiƒcYKiv m¤¢e n‡e bv| cÖv_wgKfv‡e aviYv Kiv n‡”Q †RjvqcÖvq 5 †KvwU UvKvi dmjnvwb n‡Z cv‡i| Aek¨ ªæZ cvwbm‡i bv †M‡j ¶wZi cwigvY Av‡iv evo‡Z cv‡i|Kjvcvov msevÏvZv Rvbvb, Dc‡Rjvi bxjMÄ BDwbq‡bi†mvbvZjx b`xi nvwRcyi †dwiNv‡Ui c›UybwU N~wY©S‡oi mgqcÖej evZv‡m I R‡jv”Q¡v‡mi †mÖv‡Zi †Zv‡o M¨vsI‡qmnwbgw¾Z nq| MZKvj ch©šÍ †mwU D×vi Kiv hvqwb| d‡j

moK †hvMv‡hvM Pvjy bv nIqvq Mvwo wb‡q Avmv ch©UKivMZ 4 w`b a‡i KyqvKvUvq AvUKv c‡o Av‡Qb|eëmvqx‡ì mvgyw`ÖK gvQmn Ab¨vb¨ cY¨ cwienbI eÜi‡q‡Q| Z‡e ¯’vbxqiv I †gvUimvB‡K‡j Avmv †jvKRbPig SyuwK wb‡q weKí c‡_ b`x cvivcvi Ki‡Qb| Ge¨vcv‡i cUyqvLvjx moK I Rbc_ wefv‡Mi wbe©vnxcÖ‡KŠkjx Kg‡j›` gRyg`vi Rvbvb, Wyeywi G‡b c›Uy‡biAe ’vb wbY©‡qi ci D×v‡ii KvR ïiæ Kiv n‡q‡Q| Z‡eD×vi KvR m¤úbœ K‡i †dwi PjvPj ïiæ Ki‡Z Av‡iv y-GKw`b mgq jvM‡e e‡j wZwb Rvbvb|

Lv‡j`v wRqvi m‡½4 ivóª ~‡Zi êVK

weGbwc †Pqvicvimb I we‡ivax †bZv Lv‡j`v wRqvi m‡½êVK K‡i‡Qb 4 cÖfvekvjxivóª ~Z| MZKvj mÜ¨v 7UvqweGbwc †Pqvicvim‡bi¸jkvb Kvh©vj‡q G êVKnq| `jxq m~Î Rvbvq,eZ©gvb ivR‰bwZK IA_©‰bwZK cwiw ’wZmnmgmvgwqK bvbv wel‡qêV‡K Av‡jvPbv n‡q‡Q|êV‡K BD‡ivcxq BDwbq‡bi

cÖavb DBwjqvg nvbv, KvbvWvi ivóª ~Z wn`vi µ‡Wb,Rvcv‡bi ivóª ~Z wk‡iv mv‡`vwkgv I Rvg©vwbi ivóª ~ZAvj‡eÖ± Kbr‡m Ask †bb| weGbwcÕi c¶ †_‡K `‡jifvBm †Pqvig¨vb kg‡mi gweb †PŠayix, †Pqvicvim‡biDc‡`óv wiqvR ingvb I mvwen DwÏb Avn‡g` êV‡KDcw ’Z wQ‡jb| êVK †k‡l evsjv‡`‡k wbhy³ KvbvWvinvBKwgkbvi wn`vi µy‡Wb e‡jb, evsjv‡`‡k mwnsmZvGov‡Z I MÖnY‡hvM¨ wbe©vP‡bi ¯v‡_© ivR‰bwZK `j¸‡jvimsjv‡c emv DwPZ| we‡kl K‡i ywU ivR‰bwZK `‡ji Gwel‡q HKg‡Z¨ †cŠuQv cÖ‡qvRb| wZwb e‡jb, msjv‡ciD‡`¨vM hZ ZvovZvwo †bqv n‡e ZZ ªæZ ivR‰bwZK,A_©‰bwZK I mvgvwRK w ’wZkxjZv wd‡i Avm‡e| êV‡Kiwel‡q weGbwci fvBm †Pqvig¨vb kg‡mi gyweb †PŠayixe‡jb, Zv‡ì K_vi m‡½ Avgiv GKgZ| msjv‡ci e¨vcv‡imiKvi‡K BwZevPK D‡`¨vM wb‡Z n‡e| ej GLb miKv‡ii†Kv‡U©| weGbwc Awd‡mi mvg‡b KvD‡K uvov‡Z w`‡”Q bvcywjk: Gw`‡K MZKvj weKvj †_‡K weGbwci †K› ÖxqKvh©vj‡qi mvg‡b KvD‡K uvov‡Z w`‡”Q bv e‡j Awf‡hvMK‡i‡Qb †Pqvicvim‡bi Dc‡`óv kvgmy¾vgvb y y|weGbwci fvicÖvß gnvmwPe wgR©v dLiæj BmjvgAvjgMx‡ii †ivM gyw³ Kvgbvq Av‡qvwRZ wgjv` gvnwdj†k‡l †K› Öxq Kvh©vj‡qi mvg‡b †_‡K `jxq †bZv-Kg©x‡ìcywjk Zvwo‡q w`‡q‡Q e‡j Awf‡hvM

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




K‡i‡Qb wZwb| y y e‡jb, GUv Ab¨vq Ges AMYZvwš¿KAvPiY| Ggb AvPiY KLbB Kvg¨ n‡Z cv‡i bv| `jxqKvh©vjq n‡”Q evmvi g‡Zv| wKš‘ GLv‡bI cywjk†bZvKg©x‡ì uvov‡Z w`‡”Q bv| miKv‡ii GB b¨°viRbKAvPi‡Y †`‡ki mvaviY gvbyl AvZw¼Z| ¯vaxbZv-cieZ©xmg‡q ZrKvjxb miKvi G †`‡ki gvby‡li m‡½ †h AvPiYK‡iwQj Zvi †P‡qI fqven AvPiY GB miKvi Ki‡Q| GAvPi‡Yi wb›`v I cÖwZev` Rvbvb wZwb| Ge¨vcv‡i gwZwSj_vbvi mve-BÝ‡c±i Rvnv½xi Avjg e‡jb, Avgiv AvBb-k…•Ljv i¶v‡_© Zv‡ì mwi‡q w`‡qwQ- hv‡Z Zviv †Kvbai‡bi wek…•Ljv m…wó bv Ki‡Z bv cv‡i| Gi Av‡M Avm‡iibvgv‡Ri ci bqvcëb weGbwc †K› Öxq Kvh©vj‡qi wb‡P G†`vqv gvnwdj AbywôZ nq|

21 QvÎjxM †bZvKg©xi weiæ‡×wek¦wRr nZ¨v gvgjvi PvR©wkU MÖnYAv‡jvwPZ wek¦wRr nZ¨v gvgjvq 21 QvÎjxM †bZvKg©xiweiæ‡× †`qv PvR©wkUwU MÖnY K‡i‡Qb Av`vjZ| XvKvignvbMi `vqiv RR †gv: Rûiæj nK gvgjvi PvR©wkU MÖnYK‡i 26 †g PvR© ïbvwbi Rb¨ ZvwiL avh© K‡i‡Qb| Ggvgjvq cjvZK 14 Avmvwgi weiæ‡× Av‡MB †MÖdZvwic‡ivqvbv Rvwii wb‡ ©k †`qv n‡qwQj| G gvgjvqQvÎjx‡Mi mvZ †bZvKg©x †MÖdZvi n‡q KvivMv‡i AvUKAv‡Qb| Zviv n‡jbÑ iwdKyj Bmjvg Ii‡d mvwKj,gvngy yi ingvb Ii‡d bvwn`, Gg`v yj nK Gg`v`, wR Ggiv‡k y¾vgvb Ii‡d kvIb, mvBdyj Bmjvg Ii‡d mvBdyj,mvniæL Ii‡d wUcy I GBP Gg wKewiqv| cjvZK 14Avmvwgiv n‡jbÑ ivRb ZvjyK`vi, L›`Kvi †gv: BDbyQAvjx Ii‡d BDbyQ, ZvwiK web Rni Ii‡d Zgvj, †Mvjvg†gv Ídv Ii‡d †gv Ídv, †gv: AvjvDwÏb, †gv: Ievq yjKv‡ì Zvnwgb, Bgivb †nv‡mb Ii‡d Bgivb, AvwRRyiingvb Ii‡d AvwRR, gxi †gv: b~‡i Avjg Ii‡d wjgb,Avj-Avwgb †kL, †gv: iwdKyj Bmjvg, gwbiæj nKcv‡fj, Kvgiæj nvmvb I †gvkviid †nv‡mb| MZ 9wW‡m¤i we‡ivax `‡ji Ae‡iva PjvKv‡j DwjøwLZ Avmvwgivci¯ú‡ii †hvMmvRk I loh‡š¿ GKB D‡Ï‡k¨ I j‡¶Äcivag~jK loh‡š¿ wjß n‡q AwaKfv‡e Ab¨vqg~jKKg©KvÛ NUvq| Zviv A‰eafv‡e GKZve× n‡q gvivZ¥KA ¿m‡ ¿ mw¾Z n‡q `v½v msMV‡b cÖKv‡k¨ m~Îvcyi _vbvGjvKvi wf‡±vwiqv cv‡K©i m¤§y‡L AMwYZ c_PvixRxebbv‡ki fqfxwZ cÖ k©b K‡i †Rvic~e©K A_©m¤ú`†K‡o †bq| Avmvwgiv †ek K‡qKRb AvBbRxex‡K ¸iæZii³v³ RLg K‡i| Avmvwgiv wek¦wRr `vm‡K wf‡±vwiqvcv‡K©i mvg‡b w`‡q Zvi Kg© ’‡j hvIqvi mgq Zv‡ì nv‡Z_vKv iW, †Qviv, nvZywomn Ab¨vb¨ aviv‡jv A ¿ w`‡qKywc‡q nZ¨v K‡i| wek¦wRr euvPvi Rb¨ Zv‡ì Kv‡Q KvKywZwgbwZ Ki‡jI Zviv Zv‡K †m my‡hvM †`qwb| Zviv Zv‡K

Kywc‡q wbg©gfv‡e nZ¨v K‡i| G NUbvq m~Îvcyi _vbviGmAvB RvjvjDwÏb evw` n‡q gvgjv K‡ib| GKB NUbvqgvngy yj Avjg yjvj bv‡g GKRb AvBbRxex gvgjv Ki‡jAv`vjZ Av‡M `v‡qi Kiv gvgjvi mv‡_ Z`šÍ Kivi Rb¨cywjk‡K wb‡ ©k †`b| gvgjvi Z`šÍKvix Kg©KZ©v Z`šÍ†k‡l MZ 28 †deªæqvwi PvR©wkU cÖ ÍyZ K‡i XvKvi wmGgGgAv`vj‡Z 21 Rb QvÎjxM †bZvKg©xi weiæ‡× PvR©wkU †`b|gvgjvwU wePv‡ii Rb¨ XvKv gnvbMi `vqiv RR Av`vj‡Ze`wj n‡q G‡j Av`vjZ MZKvj gvgjvi bw_ ch©v‡jvPbvK‡i Avmvwg‡ì weiæ‡× AvMvgx 26 †g PvR© ïbvwbi Rb¨ZvwiL avh© K‡ib Ges cjvZK 14 Avmvwgi weiæ‡× Av‡MB†MÖdZvwi c‡ivqvbv Rvwii wb‡ ©k †`qv nq|

ZvRixb gvwj‡Ki †`kZ¨v‡MnvB‡Kv‡U©i wb‡lavÁv

ZvRixb d¨vk‡bi gvwjK †`‡jvqvi †nv‡mb †hb †`kZ¨vMKi‡Z bv cv‡ib †m wel‡q cwicÎ Rvwi Ki‡Z ¯ivóªgš¿Yvjq‡K wb‡ ©k w`‡q‡Qb D”P Av`vjZ| GK wiUAv‡e`‡bi cÖv_wgK ïbvwb wb‡q wePvicwZ KvRx †iRvDjnK I wePvicwZ G we Gg AvjZvd †nv‡m‡bi nvB‡KvU©†eÂ MZKvj †iveevi G Av‡`k †`b| ¯ivóª mwPe G wel‡qGKwU wb‡ ©kbv †`‡ki wewfbœ c‡q‡›U Rvwi Ki‡eb| GKBmv‡_ XvKvi mvfvi Dc‡Rjvi wbwðšÍcy‡i ZvRixb d¨vk‡biB”QvK…Z Ae‡njvq AwMœKv‡Û 112 kÖwgK wbn‡Zi NUbvqgvwjK †`‡jvqvi †nv‡m‡bi weiæ‡× gvgjv `v‡qi K‡i †KbAvBbMZ eë ’v †bqvi wb‡ ©k †`qv n‡e bv, Zv Rvb‡Z†P‡q iæj Rvwi K‡i‡Qb Av`vjZ| G QvovI 30 †g†`‡jvqvi †nv‡mb‡K nvwRi Kivi wb‡ ©k w`‡q‡Qb Av`vjZ|G NUbvq ¯ivóª gš¿Yvj‡qi MwVZ Z`šÍ KwgwUi wi‡cvU©Av`vj‡Z `vwL‡ji wb‡ ©kI †`b Av`vjZ| Av`vj‡ZAv‡e`‡bi †c wQ‡jb we Gg Bwjqvm KwP I e¨vwi÷vi†R¨vwZ©gq eo–qv| ivóª‡c wQ‡jb †WcywU A¨vUwb© †Rbv‡ijwek¦wRZ ivq| 28 GwcÖj nvB‡Kv‡U©i mswkøó kvLvq GAv‡e`b K‡ib bvRbxb Av³vi evby, mvBw`qv ¸jiæL KvgvjI gvngy yj nvmvb mygb| wi‡U weevw` Kiv n‡q‡Q ¯ivóªmwPe, Kg©ms ’vb gš¿Yvj‡qi mwPe, wewRGgBGi †cÖwm‡W›U,cywj‡ki AvBwR, XvKv gnvbMi cywj‡ki Kwgkbvi, mvfvi†Rv‡bi mnKvix cywjk mycvi, Avïwjqv _vbvi Iwm,ZvRixb d¨vk‡bi gvwjK †`‡jvqvi †nv‡mb, `gKj evwnbxignvcwiPvjK I IB cwiPvjK‡K| mvfv‡ii AvïwjqviwbwðšÍcyi GjvKvq ZvRixb d¨vkb wjwg‡UW bv‡g GKwU†cvkvK KviLvbvq MZ eQ‡ii 24 b‡f¤i iv‡Z fqvenAwMœKvÛ N‡U| †Zvev Mªy‡ci IB †cvkvK KviLvbvi bqZjvfe‡bi wbPZjvi ¸`v‡g Av¸b jv‡M Ges Zv bqZjv ch©šÍQwo‡q c‡o| †m mgq IB KviLvbvq wecyj kÖwgK KvRKiwQ‡jb| IB AwMœKv‡Û 112 kÖwg‡Ki jvk D×vi Kivnq|

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




wMÖ‡m gvbecvPvi wmwÛ‡K‡Uinv‡Z evsjv‡`kxiv cYe›`x

fv‡jv †eZ‡bi cÖ‡jvfb †`wL‡q BD‡iv‡ci Ab¨Zg †`kwMÖm mxgv‡šÍ gvbe cvPviKvix wmwÛ‡K‡Ui nv‡Z kZ kZevsjv‡`kx `xN© w`b †_‡K cYe›`x Ae ’vq AvU‡K †_‡Kgvb‡eZi Rxeb KvUv‡”Qb| Amnvq GB evsjv‡`kx‡ì¯R‡biv ciivóª, ¯ivóª, cÖevmxKj¨vY I ê‡`wkK Kg©ms ’vbgš¿Yvjq QvovI cÖkvm‡bi Øv‡i Øv‡i Nyi‡jI A`¨vewawPwýZ G P‡µi nvZ †_‡K Zv‡ì wcÖq gvbyl¸‡jv‡K D×viKi‡Z e¨_© n‡q‡Qb| ïay ZvB bq, cvPviKvix P‡µi G†`kxq G‡R›U‡ì `vweK…Z gyw³c‡Yi UvKv e¨vsKA¨vKvD‡›Ui gva¨‡g †`qvi ciI gyw³ wgj‡Q bv| Zviv `vweKi‡Q Av‡iv UvKv| AvU‡Kcov‡ì ªæZ D×vi I RwoZ‡ìweiæ‡× K‡Vvi eë ’v MÖn‡Yi `vwe‡Z B‡Zvg‡a¨ cÖkvm‡biKv‡Q wjwLZ Awf‡hvM †`qv n‡jI cÖkvm‡bi c¶ †_‡KImvov cvIqv hv‡”Q bv e‡j fy³‡fvMx‡ì KvQ †_‡KAwf‡hvM cvIqv †M‡Q|¯ivóª gš¿Yvjq m~‡Î Rvbv †M‡Q, MZ 2 †g K·evRv‡iig‡nkLvjx Dc‡Rjvi KyZye‡Rvb BDwbq‡bi eUZjv MÖv‡gievwm›`v †gv: Qwg DwÏb ¯ivóªgš¿x gnxDÏxb LvbAvjgMx‡ii Kv‡Q wjwLZ Awf‡hvM w`‡q‡Qb| IBAwf‡hv‡M wZwb D‡jøL K‡i‡Qb, MZ 14 GwcÖj Avcbvieive‡i Av‡e`b K‡iI cÖwZKvi bv cvIqvq AveviAvcbv‡K AeMZ Ki‡Z eva¨ njvg| Gev‡ii Av‡e`‡bwZwb Zvi fvB AvQnve DwÏb‡K AvšÍR©vwZKgvbecvPviKvix P‡µi nv‡Z wMÖ‡mi mxgv‡šÍ cYe›`x Ae ’v†_‡K D×vi K‡i wdwi‡q Avbvi †Rvi `vwe Rvwb‡q‡Qb|Qwg DwÏ‡bi `vweÑ wMÖm mxgv‡šÍ Zvi fvB‡qi g‡Zv Av‡ivkZ kZ evsjv‡`kx‡K yevB †_‡K GKBfv‡e cÖ‡jvfb†`wL‡q cYe›`x K‡i evsjv‡`‡ki wewfbœ e¨vs‡Ki A¨vKvD›Ubv¤vi w`‡q Awfbe Puv`vevwR Pvwj‡q hv‡”Q| A_P Gmee¨vcv‡i we‡`‡ki wgkb¸‡jv ¸iæZ¡c~Y© f~wgKv ivL‡Z cv‡i|Qwg DwÏb Zvi Awf‡hv‡M e‡j‡Qb, Avgvi eo fvB AvQnveDwÏb cÖvq †ò eQi Av‡M êafv‡e yevB hvb| yevB‡Z†eZb I Kv‡Ri we‡kl myweav bv _vKvq BD‡iv‡c hvIqviwPšÍv K‡ib| G Ae ’vq evsjv‡`‡k Ae¯’vbKvix gvbecvPviKvix wmwÛ‡K‡Ui m`m¨ Rjxj †k‡Li m‡nvìmnyevB‡q _vKv wmwÛ‡K‡Ui Là‡i c‡o hvb Avgvi fvB|

Zviv Avgvi fvB‡K BD‡iv‡c fv‡jv PvKwi I †eZ‡bi †jvf†`wL‡q wMÖ‡mi mxgv‡šÍi AÁvZ GKwU ’v‡b AvU‡K †i‡L†gvevBj †dv‡b UvKv `vwe K‡i| †gvevBj †dv‡b †`qvwVKvbv Abyhvqx MZ 14 GwcÖj Bmjvgx e¨vsK gyÝxMÄkÖxbMi kvLvi 4007 b¤i A¨vKvD‡›U K·evRvi kvLvigva¨‡g wZb jvL UvKv cvVv‡Z e‡j| hvi †gvevBj b¤i01673376850| UvKv †bqvi ci Avgvi fvB‡K Avevigviai K‡i †gvevB‡ji gva¨‡g Kvbœvi kã ïwb‡q Av‡iv

wZb jvL UvKv `vwe K‡i| c‡i IB UvKv †bqvi Rb¨ Av‡ivyÕwU A¨vKvD›U I †gvevBj b¤i †`q| G¸‡jv n‡”Q Bmjvgx

e¨vsK `vD`Kvw›` kvLv wnmve b¤i 2656 I †gvevBj b¤i01671020692 Ges Bmjvgx e¨vsK †fvjvb›`x kvLviwnmve b¤i 3616 I †gvevBj b¤i 01778285522| GQvov we‡`k †_‡K Avmv †hme b¤i w`‡q †dvb Kiv nq†m¸‡jv n‡”Q 0095388839339,00989109319537mn Av‡iv yÕwU b¤i| IB †dvb¸‡jv†_‡K evievi ejv nq, fvB‡K D×vi Ki‡Z n‡j Av‡iv wZbjvL UvKv w`‡Z n‡e| bZyev Zv‡K †g‡i †djv n‡e| bZyev†R‡j XywK‡q †`qv n‡e| wbiæcvq n‡q K·evRvi †Rjvig‡nkLvjx _vbvq MZ 8 gvP© gvbe cvPvi cÖwZ‡iva I `gbAvB‡bi 2012 Gi 7(8) avivq gvgjv Kwi| IB gvgjvici kÖxbMi _vbv cywjk †KŠk‡j duv` †c‡Z MZ 12 gvP©kÖxbMi Bmjvgx e¨vsK kvLv †_‡K cÖZviK‡K nv‡Zbv‡Z†MÖdZvi K‡i Av`vj‡Z cvVvq| c‡i e¨vs‡K AbymÜvb K‡iRvb‡Z cvwi, Avmvwgiv ga¨cÖv‡Pï wewfbœ †`‡k Zv‡ìwmwÛ‡K‡Ui m`mïv cÖevmx‡ì DbœZ †`‡k cvVv‡bvi K_ve‡j cÖ‡jvf‡b †d‡j cYe›`x K‡i G †`‡k Ae ’vbKvixP‡µi m`mïv UvKv msMÖn Ki‡Q| Gfv‡e MZ wKQy w`‡big‡a¨ PµwU cÖvq 28 jvL UvKv nvwZ‡q †bq| eZ©gv‡b AvgvifvB IB e¨w³‡ì nv‡Z wMÖm mxgv‡šÍ cYe›`x i‡q‡Q|fvB‡qi wPšÍvq Avgvi gv Amy ’ n‡q eZ©gv‡b nvmcvZv‡j|MZ 28 gvP© kÖxbM‡i Avmvwgi †LuvR wb‡Z wM‡q †`wLAvmvwg Rjxj †kL †`wL Rvwg‡b gyw³ †c‡q †ei n‡q†M‡Q| †m Zvi mn‡hvMx‡ì wb‡q Avgv‡K I Avgvi gvgvLvqiæj Iqviv‡K Zv‡ì GjvKvq †c‡q †Rvic~e©K †bvUvwicvewj‡Ki gva¨‡g Gwd‡WwfU K‡i Avc‡mi `vwe Rvbvq|Rxe‡bi ûgwKi Kvi‡Y Zv‡ì K_vg‡Zv †bvUvwi cvewj‡Kigva¨‡g Avc‡mi Gwd‡WwfU K‡i P‡j Avwm| eZ©gv‡bIAvmvwgiv cÖwZwbqZ ûgwK w`‡”Q|MZKvj kwbevi iv‡Z Qwg DwÏb I Zvi gvgvi mv‡_†hvMv‡hvM Kiv n‡j Zviv bqv w`MšÍ‡K e‡jb, AvQnv‡eig‡Zv Av‡iv A‡bK‡KB GB Pµ yevB †_‡K cÖ‡jvfb†`wL‡q wMÖ‡m wb‡q †M‡Q| Zviv e‡jb, Zv‡ì nv‡ZAa©kZvwaK gvbyl GL‡bv cYe›`x i‡q‡Q| ï‡bwQ Zv‡ìg‡a¨ 14 Rb‡K UvKvi wewbg‡q †Q‡o w`‡q‡Q| evwK‡ìAÁvZ ’v‡b wb‡q AvU‡K †i‡L‡Q| Zviv e‡jb, AvQnve‡KD×v‡i ciivóª, ¯ivóª I cÖevmxKj¨vY gš¿x, AvBwRwcmn mems ’vi Kv‡Q †`ŠoSuvc KiwQ| wKš‘ †Kv‡bv mvov cvw”Q bv|g‡nkLvjx _vbvq †hvMv‡hvM Ki‡j Zviv ej‡Q, Avgiv†`LwQ| GK cÖ‡kœi DË‡i Zviv e‡jb, GL‡bv P‡µim`mïv †`k-we‡`k †_‡K †dvb K‡i ej‡Q, ªæZ UvKvcvVvI| bZyev wKWwb wewµ K‡i †djgy| Zv Qvov AvgvifvB‡i †g‡i †gvevB‡j Kvbœv †kvbvq| gv‡K hLb †Uwj‡dv‡bfvB‡qi K_v ïbvB ZLb gv †eûuk n‡q c‡ob| ZvivAvQnvemn cYe›`x mevB‡K D×v‡ii `vwe Rvbvb miKv‡iiKv‡Q|

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




†g‡UÖv‡i‡ji wfwËcÖ Íi 15RyjvB‡qi g‡a¨ : †hvMv‡hvMgš¿xAvMvgx 15 RyjvB‡qi g‡a¨ ªæZMwZ I D”PgZvm¤úbœMYcwienbeë ’v †g‡UÖv‡i‡ji wfwËcÖ Íi ’vcb Kiv n‡e|G j‡¶¨ DËivq †g‡UÖv‡i‡ji wW‡cv wbg©v‡Y ivRD‡KigvwjKvbvaxb 41 weNv Rwgi gvwjKvbv AvRB ey‡S wb‡”QXvKv cwienb mgšq KZ©…c¶ (wWwUwmG)|†hvMv‡hvMgš¿x Ievq yj Kv‡ì MZKvj bMife‡b XvKvhvbevnb mgšq KZ©…c‡¶i Kvh©vj‡q †g‡UÖv‡ij, weAviwUmn eo cÖKí¸‡jvi AMÖMwZ ch©v‡jvPbv Ges XvKvgnvbMixi hvbevnbeë ’vcbv mgšqwelqK mfvq G K_ve‡jb| wZwb e‡jb, †g‡UÖv‡ij iæ‡Ui we ÍvwiZ bKkv ˆZwiI wbg©vYKvR Z`viwKi Rb¨ civgk©K wb‡qv‡Mi cÖ Íveg~j¨vqb Pj‡Q| G Qvov cÖK‡íi wZMÖ Í e¨w³‡ì cybe©vm‡bij‡¨ civgk©K wb‡qv‡Mi cÖ Íve RvBKvi m¤§wZi Rb¨ cvVv‡bvn‡q‡Q| B‡Zvg‡a¨ †g‡UÖv‡ij Acv‡ik‡bi Rb¨ we y¨r wefvM†_‡K wbiew”Qbœ we y¨r mieiv‡ni wbðqZv I cwi‡ekAwa`dZi †_‡K cwi‡ekMZ QvocÎ cvIqv †M‡Q|mvsevw`K‡ì cÖ‡kœi DË‡i gš¿x e‡jb, †g‡UÖv‡ij cÖK‡ím¤¢ve¨ e¨q aiv n‡q‡Q 21 nvRvi 985 †KvwU UvKv| Gig‡a¨ cÖKí mnvqZv wn‡m‡e 16 nvRvi 594 †KvwU UvKv†`‡e Rvcvb miKvi| MZ 20 †deªæqvwi RvBKvi mv‡_ Gwel‡q FYPyw³ ¯vwiZ n‡q‡Q|†hvMv‡hvMgš¿x Av‡iv Rvbvb, nRiZ kvnRvjvj (in:)AvšÍR©vwZK wegvbe›ì †_‡K mìNvU ch©šÍ 22 wKwg `xN©ªæZMwZi evm i¨vwcW UÖvbwRU ev we AviwU Pvjyi j‡¶¨

wek¦e¨vs‡Ki mnvqZvq m¤¢ve¨Zv hvPvB‡qi KvR †kln‡q‡Q| cÖKí A_©vq‡b BAviwWi gva¨‡g wek¦e¨vs‡Ki Kv‡QcÖ Íve †`qv n‡q‡Q| B‡Zvg‡a¨ wegvbe›ì †_‡K MvRxcyi†PŠiv Ív ch©šÍ we AviwU Pvjyi j‡¶¨ Kvh©µg GwM‡q †bqvn‡”Q| G As‡ki KvR AvMvgx Ry‡bi †kl bvMv` ïiæ n‡ee‡j wZwb Avkv cÖKvk K‡ib| mfvq hvbevnb mgšqKZ©…c‡¶i wbe©vnx cwiPvjK AvdZve DwÏb ZvjyK`vimnEaŸ©Zb Kg©KZ©viv Dcw ’Z wQ‡jb|mfvq Rvbv‡bv nq, †g‡UÖv‡ij cÖwZ NÈvq 60 nvRvi hvÎxcwienb Ki‡Z cvi‡e| cÖ ÍvweZ †÷k‡bi msL¨v 16|†÷kb¸‡jv n‡eÑ DËiv DËi, DËiv †m›Uvi, DËiv `wY,cjøex, AvBGgwU, wgicyi †mKkb-10, KvRxcvov, ZvjZjv,AvMviMuvI, weRqmiwY, dvg©‡MU, †mvbviMuvI, RvZxqRv yNi, †`v‡qj PZ¡i, RvZxq †÷wWqvg I evsjv‡`ke¨vsK| G Qvov GjvBb‡g›U _vK‡e cjøex †iv‡Kqv miwYicwðg cvk w`‡q Lvgvievox n‡q dvg©‡MU, †nv‡Uj†mvbviMuvI, kvnevM, wUGmwm n‡q †`v‡qj PZ¡i †_‡K†ZvcLvbv †ivW w`‡q evsjv‡`k e¨vsK ch©šÍ| cÖKíwU MZ18 wW‡m¤i GK‡b‡K Aby‡gv`b †`qv n‡q‡Q e‡j mfvqRvbv‡bv nq|

†Rj‡MU †_‡K AvUK 53 R‡big‡a¨ 4 Rb‡K

†MÖdZvi †`Lv‡bv n‡q‡Qgyw³i ci Kvwkgcyi KvivMv‡ii †M‡Ui mvg‡b †_‡K AvUKweGbwci 53 †bZvKg©xi g‡a¨ PviRb‡K wLjMuvI _vbviGKwU gvgjvq †MÖdZvi †`wL‡q‡Q cywjk| evwK‡ì†Mv‡q›`v (wWwe) Kvh©vjq †_‡K †Q‡o †`qv n‡q‡Q|m~ÎRvbvq, ïµevi Kvwkgcyi KvivMvi †_‡K weGbwci 53 Rb†bZvKg©x gyw³ cvb| G mgq Zv‡ì †Rj‡M‡Ui mvg‡b†_‡K AvUK K‡i †Mv‡q›`v cywjk| Zv‡ì XvKvq wg‡›Uv†iv‡W †Mv‡q›`v (wWwe) Kvh©vj‡q wb‡q wRÁvmvev` Kiv nq|c‡i hvPvB-evQvB †k‡l kwbevi 48 Rb‡K †Q‡o †`qv nq|evwK‡ì g‡a¨ MZKvj PviRb‡K †MÖdZvi †`wL‡q Av‡ivGKRb‡K †Q‡o †`qv n‡q‡Q| †MÖdZviK…Ziv n‡jbÑcÖ‡dmi Avey Zv‡ni, BmnvKyj Bmjvg wjUy, wgRvbyi ingvbI wjUb| †Mv‡q›`v m~Î Rvbvq, PviRb‡K MZ eQi 21GwcÖj wLjMuvI _vbvq `v‡qi Kiv GKwU gvgjvq (gvgjvb¤i-31) †MÖdZvi †`Lv‡bv n‡q‡Q|

†ndvR‡Z Bmjv‡giwZb †bZv †MÖßvi

†ndvR‡Z Bmjv‡gi Kvdiæj _vbvi wZb †bZv‡K MZKvj†iveevi mÜ¨vq †MÖßvi K‡i‡Q XvKv gnvbMi †Mv‡q›`vcywjk| XvKv gnvbMi cywj‡ki Rbms‡hvM wefv‡MiDcKwgkbvi gvmy yi ingvb e‡jb, †MÖßvi wZbRb n‡jbjvjevM kvnx gmwR‡ì LwZe I wgicyi 13 b¤‡ii RvwgqvAvivweqv Lv‡`gyj Bmjvg gv Övmvi Aa¨¶ Ggivb gvRnvix,GKB gv Övmvi Dcva¨¶ wgRvbyi ingvb Ges wgicyi 14b¤‡ii RvwgDj Djyg gv Övmvi Aa¨¶ Aveyj evkvi| Zuv‡ìg‡a¨ Aveyj evkvi †ndvR‡Z Bmjv‡gi Kvdiæj _vbviAvn&evqK Ges wgRvbyi ingvb hyM¥ Avn&evqK| KvdiæjGjvKv †_‡K Zuv‡ì †MÖßvi Kiv nq| gvmy yi ingvb Rvbvb,5 †g gwZwSj _vbvq Kiv ywU gvgjvq GB wZbRb‡K†MÖßvi †`Lv‡bv n‡q‡Q| Gi g‡a¨ GKwU gvgjv cywj‡kiGK Dccwi`k©K‡K nZ¨vi Awf‡hv‡M Kiv nq|

myLiÄb evwj‡K wb‡q cÖwZ‡e`b`vwL‡j yB mßvn mgq

myLiÄb evwj‡K wb‡q cÎcwÎKvq cÖKvwkZ cÖwZ‡e`‡biwfwË‡Z m¤ú~iK Av‡e`b w`‡Z yB mßvn mgq †c‡q‡QAv‡e`bKvix c¶| myLiÄb evwji mÜvb †P‡q Kiv wiUAv‡e`bKvixi AvBbRxexi Av‡e`‡bi cwi‡cÖw¶‡ZwePvicwZ Gg †gvqv¾vg †nv‡mb I wePvicwZ mwn yjKwi‡gi mgš‡q MwVZ nvB‡KvU© †eÂ MZKvj †iveevi GB

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




mgq gÄyi K‡ib| Rvgvqv‡Z Bmjvgxi bv‡q‡e Avwgi†`jvIqvi †nvmvBb mvC`xi weiæ‡× gvbeZvwe‡ivaxAciv‡ai gvgjvq myLiÄb evwj ivóªc‡¶i ZvwjKvfy³mv¶x| Z‡e c‡i Avmvwgc¶ `vwe K‡i, myLiÄb Zv‡ìc‡¶ mv¶¨ w`‡Z ivwR n‡qwQ‡jb|Avmvwgc‡¶i Awf‡hvM, MZ eQ‡ii 5 b‡f¤i AvšÍR©vwZKAciva UÖvBey¨bv‡ji dU‡K AvBbRxexi Mvwo †_‡KAvBbk…•Ljv i¶vKvix evwnbx Zuv‡K AcniY K‡i| IBgvgjvq mvC`xi g„Zy¨`Ûv‡`k n‡q‡Q| m¤úÖwZ msev`gva¨‡gcÖKvwkZ Le‡i ejv nq, myLiÄb evwj fvi‡Zi KjKvZvi`g`g KvivMv‡i i‡q‡Qb| MZKvj Av`vj‡Z wi‡Ui c‡¶AvBbRxex wQ‡jb Ave yi iv¾vK I gxi Avn‡g` webKvwmg| c‡i Ave yi iv¾vK mvsevw`K‡ì e‡jb, wiUAv‡e`bwU ïbvwbi Rb¨ ZvwjKvq wQj| evwj‡K wb‡qmsev`gva¨‡g cÖKvwkZ cÖwZ‡e`b¸‡jv Av`vj‡Z `vwL‡jiRb¨ mgq PvIqv nq| Av`vjZ yB mßvn mgq w`‡q‡Qb|Av`vjZ m~Î Rvbvq, myLiÄb evwj‡K Av`vj‡Z nvwRiKivi wb‡ ©kbv †P‡q MZ eQ‡ii b‡f¤‡i nvB‡Kv‡U© wiUAv‡e`b K‡ib Zuvi eÜy Aveyj Kvjvg AvRv`| nvB‡Kv‡U©iGKwU ˆØZ †eÂ Av‡e`bwU DÌvwcZ nqwb g‡g© LvwiRK‡ib| c‡i Aci GKwU †e‡Â Av‡e`bwU `vwLj Kiv n‡jAv`vjZ Zv ïb‡Z AcviMZv Rvbvb| Gici cÖavbwePvicwZ welqwU wb®úwËi Rb¨ GB †e‡Â cvVvb|

weGmG‡di ¸wj‡Z yBevsjv‡`wk AvnZ

jvjgwbinv‡Ui cvUMÖvg Dc‡Rjvi kÖxivgcyi BDwbq‡biKvjxinvU mxgv‡šÍ MZKvj †iveevi †fv‡i fviZxqmxgvšÍi¶x evwnbxi (weGmGd) ¸wj‡Z yB evsjv‡`wkAvnZ n‡q‡Qb| AvnZ e¨w³iv n‡jb Dc‡Rjvi kÖxivgcyiBDwbq‡bi Svjw½MÖv‡gi ivRy wgqv (18) I KvDqvgvixMÖv‡gi Rvdi Avjx (25)| eW©vi MvW© evsjv‡`k (wewRwe) IGjvKvevmx m~‡Î Rvbv †M‡Q, MZKvj †iveevi †fvi mv‡oPviUvi w`‡K cvUMÖv‡gi kÖxivgcyi BDwbq‡bi KvjxinvUmxgv‡šÍ 35 weGmGd e¨vUvwjq‡bi WvDqvWvewi weGmGdK¨v‡¤úi m`mïv ivRy I Rvdimn evsjv‡`wk 8-10 Rb‡Kj¶¨ K‡i ¸wj Pvjvb| G‡Z ivRyi euv nv‡Z I Rvd‡ii Wvbnv‡Z ¸wj jv‡M| G mgq Abïv G yRb‡K D×vi K‡icvUMÖvg Dc‡Rjv ¯v ’ Kg‡cø‡· wb‡q hvb| †mLvb †_‡KDbœZ wPwKrmvi Rb¨ Zuv‡ì iscyi †gwW‡Kj K‡jRnvmcvZv‡j cvVv‡bv n‡q‡Q| Zuviv Miæ eëmvqx e‡jwewRwei m`mïv Rvbvb| jvjgwbinvU-15 wewRwee¨vUvwjq‡bi eywogvix †Kv¤úvwb KgvÛvi Lv‡`gyj BmjvgyRb ¸wjwe× nIqvi welqwU wbwðZ K‡i e‡jb, G NUbvq

wewRwei c¶ †_‡K cÖwZev` Rvbv‡bv n‡q‡Q| †Kv¤úvwbKgvÛvi ch©v‡q cZvKv êV‡Ki Rb¨ weGmG‡di Kv‡Q wPwVcvVv‡bv n‡q‡Q|

Avev‡iv wecbœ †`‡ki wgwWqvÑW. ‡i‡Rvqvb wmwÏKxÑ

1972-75 mv‡j wgwWqv ej‡Z †Kej msev`cÎB †evSvZ|B‡jKUÖwbK wgwWqv ej‡Z wQj ïayB wewUwf Avi evsjv‡`k†eZvi| hyM, mgq I cÖhyw³ e`‡j‡Q| ïay e`jvqwbAvIqvgx AckvmK‡ì g‡bve…wË| DwjøwLZ mg‡q wgwWqvZ_v me msev`cÎ AvIqvgx KxZ©b MvBZ| ïay MYKÉ,nKK_v, †¯úvKmg¨vb, gyLcÎÑ Ggb K‡qKwU msev`cÎwQj, hviv miKv‡ii ÎywUwePy¨wZ¸‡jv awi‡q †`qvi †PóvKiZ| miKv‡ii ÎywUwePy¨wZ awi‡q †`qv miKv‡ii cZbNUv‡bvi ÔAccÖqvmÕÑ Ggb fvevi †Kv‡bv KviY †bB|ÎywUwePy¨wZ awi‡q †`qvi j¶¨ n‡”Q miKvi hv‡Z wb‡R‡Kms‡kvab K‡i RbKj¨v‡Yi c‡_ AMÖmi n‡Z cv‡i| wKš‘1972-75 mv‡j †kL gywRe miKvi Ges 2009 mv‡jiÔcvZv‡bvÕ wbe©vP‡bi gva¨‡g ¶gZvmxb †kL nvwmbvmiKv‡ii †mwU Dcjwä Kivi †Kv‡bv ¶gZv †bB| †kLgywReyi ingv‡bi wQj bv| †kL nvwmbviI †bB| evsjv‡`k¯vaxb nIqvi cici gyw³‡hv×v‡ì beMwVZ ivR‰bwZKmsMVb RvZxq mgvRZvwš¿K `j (Rvm`) Avwef©~Z n‡jv|Zvi cUf~wg we Í…Z| GB `‡j exi gyw³‡hv×v †gRi Ave yjRwjj wQ‡jb, gyw³hy‡×i msMVK Av m g Ave yi ie-kvRvnvb wmivRiv wQ‡jb| Avi wQ‡jb inm¨cyiæl wmivRyjAvjg Lvb| Giv `‡ji gyLcÎ wn‡m‡e ˆ`wbK MYKÉcwÎKv cÖKvk Ki‡Z ïiæ K‡ib| wKš‘ GB cwÎKv cÖKv‡kiciciB †kL gywReyi ingvb †¶v‡fi mv‡_ e‡jwQ‡jb,ÔPwjøk eQi ivRbxwZ Kijvg, GKUv cwÎKv evi Ki‡Zcvijvg bv| UvKv †Kv_v nB‡Z Av‡ ÍÕ QvÎjx‡Mi †hm‡¤§j‡bi gva¨‡g QvÎjxM wef³ n‡q wM‡qwQj, ZLbQvÎjx‡Mi gywReev`x As‡ki m‡¤§jb n‡qwQj †mvnivIqv ©xD`¨v‡b| cv‡kB AbywôZ n‡qwQj Rvmèv`x As‡ki| gywRee‡jwQ‡jb, ÔmËi gY Miæi †MvkZ, mËi gY Lvwmi†MvkZ; UvKv †Kv_v nB‡Z Av‡ ÍÕ †m hv-B †nvK| †mB †hAvIqvgx jx‡Mi wgwWqvwe‡ivax f~wgKv ïiæ n‡qwQj, Zv GBmiKv‡ii Avg‡jI Ae¨vnZ Av‡Q| GB miKvi QÙ‡ekxmvgwiK miKv‡ii avivevwnKZv gvÎ| †m mgq mvgwiKmiKvi G‡m hLb weGbwc †bZv‡bÎx‡ì wbwe©Pv‡i wbh©vZbïiæ Kij, ZLb †kL nvwmbv Zv‡ì †kL gywRe Avg‡jig‡Zv I‡cb †Rbv‡ij jvB‡mÝ (IwRGj) w`‡q w`‡jb|ej‡jb, Pvwj‡q hvI| hZ Lywk Ab¨vq K‡iv| Avgiv ZviêaZv †`‡ev| msweavb ms‡kvab K‡i n‡jI †`‡ev| †mBmiKvi GB mgv‡Ri kÖ×vfvRb ivR‰bwZK †bZv‡ì IciAgvbywlK wbh©vZb Pvwj‡q‡Q| Zviv _vKvi †Póv K‡iwQje‡U, wKš‘ †kl ch©šÍ Zv‡ì †mB †Póv mdj nqwb| gBb-dL‡ii †h miKvi wPi ’vqxfv‡e ¶gZvq _vK‡Z †P‡qwQj,Rbwew”QbœZvi Kvi‡Y Zv‡ì we`vq wb‡Z n‡q‡Q| ïay Zv-B

cÖwZ‡e`b

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




bq, GB we`v‡qi gva¨‡g Zviv †mbvevwnbx‡KI aŸsm K‡iw`‡q‡Q| ¶gZvq Avmxb n‡q †kL nvwmbv QÙ‡ekx IBmvgwiK miKv‡ii mevB‡KB ¶gv K‡i w`‡qwQ‡jb| GgbwKZvi GK cÖavb †nvZv‡K GL‡bv A‡÷ªwjqvq ivóª ~Z c‡ÀwawôZ †i‡L‡Qb| K…ZÁZv I Zvi FY Kv‡K e‡j, †mUvwZwb †`wL‡q w`‡q‡Qb| AZGe eZ©gvb miKvi gBb-dLimiKv‡ii avivevwnKZviB Ask| wgwWqv G‡ì me‡P‡q eokÎy| gBb-dL‡ii miKvi msev`c‡Îi Ici hZ bvLei`vwi K‡i‡Q, Zvi †P‡q A‡bK †ewk Lei`vwi K‡i‡Q†emiKvwi wUwf P¨v‡bj¸‡jvi Ici| GB miKvi ¶gZvqG‡m GKB avivevwnKZvq Zv Av‡iv …p I iƒp K‡i‡Q|P¨v‡bj Iqvb I hgybv wUwfi m¤úÖPvi Giv eÜ K‡iw`‡q‡Q| ARynvZ AwZ Vyb‡Kv| wKš‘ †K Kvi Lei iv‡L|GKUv †Uwjwfkb P¨v‡bj Pvjy Ki‡Z cÖvq kZ †KvwU UvKvLiP nq| GLv‡b kZ kZ mvsevw`K, †UKwbwkqvb I Kg©xwb‡qvM cvb| wcÖ›U wgwWqvi †P‡q Zv‡ì ˆ`wbK Kg©NÈv†ewk, †eZbI †ewk| wKš‘ K_v †bB, evZ©v †bB, miKvigyn~‡Z©i g‡a¨ hLb ZLb eÜ K‡i w`‡Z cvi‡Q, w`‡”Q| GiRb¨ †Kv‡bv hyw³i Zviv avi avi‡Q bv| B”Qv, AZGe eÜK‡i w`jvg| fv‡jv jvM‡Q bv, AZGe eÜ K‡i w`jvg|Ggb ZyNjwK KvÛ c…w_ex‡Z NUv‡bv Lye mnR KvR bq|A_P evsjv‡`‡k Zv nv‡gkvB n‡”Q| GLb wgwWqv Aeiæ×|†ewki fvM wgwWqv miKv‡ii †mev`vm| y-GKUv hv Av‡Q,Zviv AvZw¼Z| KLb †h Kx nq! GB cwiw ’wZ †Rvi`vin‡q‡Q MZ 5 †gi ci †_‡K| Zvi Av‡MI wgwWqvicwiw ’wZ ¯vfvweK wQj bv| wKš‘ 5 †g iv‡Z †ndvR‡ZBmjv‡gi Ae‡iva Kg©m~wP‡Z †h nZ¨vhÁ Pvjv‡bv nq, ZviweeiYx cÖPvi KiwQj w`MšÍ wUwf I BmjvwgK wUwf| mZ¨cÖKv‡k yä miKvi IB iv‡ZB G yÕwU †Uwjwfkb †K› Ö eÜK‡i †`q| †Uwjwfkb †K› Ö yÕwUi nvRvi nvRvi Kg©xgyn~‡Z©B †eKvi n‡q c‡ob| wKš‘ wePvi PvIqvi †Kv‡bvRvqMv †bB| cÖwZKv‡ii †Kv‡bv c_ †bB| GgbB GKfqven Ae ’vq Avgiv G †`‡k emevm KiwQ| G †¶‡Îme‡P‡q eo †h Uª v‡RwW Zv n‡jv, wgwWqvi Gme wec`-Avc‡` gZv`k© wbwe©‡k‡l Avgiv wKQy‡ZB GK KvZv‡iuvov‡Z cviwQ bv| miKvi mg_©K wgwWqv¸‡jv g‡b Ki‡Q,

miKviwe‡ivax wgwWqv hw` wbcxo‡bi wkKvi nq †nvK,Avgiv †Zv AvwQ mwnmvjvg‡Z| miKvi Avgv‡ì wPiw`bfv‡jv‡e‡m hv‡e| ¯vaxb evsjv‡`‡k G g‡bvfve bZyb bq|wKš‘ cwiewZ©Z mgvReë ’vq hw` MZ wek-evBk eQi‡KyB eQ‡ii e¨wZµg Qvov Avgiv MYZvwš¿K eë ’v e‡j

†g‡b wbB, Zvn‡jI GKB iKg wPÎ †`L‡Z cvB| Gi ïiæejv hvq 1997 mv‡j| IB mgq AvIqvgx Nivbvi GK†kÖYxi mvsevw`K †bZvi cÖZ¨¶ mn‡hvwMZvq eÜ K‡i †`qvnq ˆ`wbK evsjv, evsjv‡`k UvBgm, wewPÎv I Avb›`wewPÎv| GKBfv‡e †eKvi n‡q c‡ob nvRvi nvRvimvsevw`K-Kg©Pvix| IB cwÎKv¸‡jv cybtcÖKv‡ki Rb¨†mLvbKvi mvsevw`K Kg©Pvixiv `xN© w`b Av‡›`vjb

K‡i‡Qb| wKš‘ GKv| miKvi mg_©K mvsevw`K-Kg©PvixivZv‡ì cv‡k uvovbwb| †mfv‡e GK mgq †mB Av‡›`vjbw ÍwgZ n‡q hvq| hviv cv‡k uvovbwb, Zviv GLb bvbvKvi‡Y †eKvi n‡q c‡o‡Qb| Zv‡ì cv‡k uvov‡bvi Rb¨†Zgb KvD‡K cvIqv hvqwb| m¼U GLv‡bB| mgv‡Ri†fZiKvi HK¨-m~Î¸‡jv †hb µ‡gB wQbœwfbœ n‡q hv‡”Q|B‡jKUÖwbK wgwWqvi Kg©iZ mvsevw`K `¤úwZ mvMi-iæwbinZ¨vKv‡Ûi ci Avgiv LvwbKUv Avkvi Av‡jv †`L‡Z†c‡qwQjvg| gZv`k© wbwe©‡k‡l †MvUv mvsevw`K-mgvRmvMi-iæwb nZ¨vKv‡Ûi wePv‡ii `vwe‡Z A‡bK w`b a‡iGKmv‡_ mfv-mgv‡ek, gvbeeÜb, we‡¶vf wgwQj cÖf…wZKg©m~wP cvjb K‡i‡Q| Zvici †Kv_vq †h Kx n‡jv! nVvrK‡iB miKvi mg_©K mvsevw`K BDwbqb †m Av‡›`vjb†_‡K µ‡gB ~‡i m‡i †h‡Z _vKj| GLb Avi Zv‡ì Lyu‡RcvIqv hv‡”Q bv| d‡j Av‡›`vjbI w ÍwgZ n‡q c‡o‡Q| GB`¤úwZ †h yÕwU wgwWqvq KvR Ki‡Zb †m yÕwU wgwWqv †NvimiKvi mg_©K| Zv‡ì ivR‰bwZK cwiPq LyuR‡Z †M‡jmiKviwe‡ivax wKQy cvIqv hv‡e e‡j g‡b nq bv| G†¶‡ÎI mZ¨ cÖKvwkZ nqwb| wKsev mZ¨ cÖKvk Ki‡Z †`qvnqwb| eis GB `¤úwZi e¨w³MZ AvPvi AvPiY wb‡qKyrwmZ KUv¶ Ki‡ZI wcQcv nbwb A‡b‡K| GK eQ‡ii†ewk mgq †cwi‡q †M‡Q, GB †Rvov Ly‡bi †Kv‡bv wKbvivnqwb| eis miKviwe‡ivax e‡j cwiwPZ mvsevw`K BDwbqbAv‡iv A‡bK w`b ch©šÍ GKvB †m Av‡›`vjb Pvwj‡q †M‡Q|ejv n‡”Q †h, miKv‡ii D”Pgn‡j yb©xwZi mcÖgvY Z_¨ GB`¤úwZi Kv‡Q msiw¶Z wQj| †m Z_¨ nvwZ‡q †bqvi Rb¨BG‡ì Lyb Kiv nq| GB Ly‡bi wePvi `vwe †_‡K miKvimg_©K‡ì wcwQ‡q hvIqvq †m aviYvB e×g~j n‡q uvovq|G nZ¨vKv‡Ûi wePvi nqwb| n‡e, Ggb Avkv GLb Avi†KD K‡i bv| Gici Av‡k Avgvi †`k cÖm½| Avgvi †`kcwÎKvi m¤úv`K gvngy yi ingvb‡K `xN©Kvj a‡i bv‡RnvjK‡i Avm‡Q miKvi| Gi Av‡MI GKevi Zv‡K AvUK K‡i10 gvm †R‡j †i‡LwQj eZ©gvb miKvi| Gevi ïay Zv‡KAvUK K‡iB ¶všÍ nqwb miKvi, Avgvi †`k cwÎKvicÖKvkbvI eÜ K‡i w`‡q‡Q| Mv‡qi †Rv‡i m¤ú~Y© †eAvBwbfv‡e cwÎKvi †cÖ‡m Zvjv jvwM‡q †`qv n‡q‡Q| GLbAvi Avgvi †`k cÖKvwkZ n‡Z cvi‡Q bv| hwÌ cwÎKvwUicÖKvkbv AbygwZ (wWKv‡ikb) evwZj Kiv nqwb| GesAvðh© NUbv GB †h, GZ eo Bmy¨‡KI mvsevw`K mgvR gZcÖKv‡ki Aeva ¯vaxbZvi c‡¶ HKë×fv‡e uvov‡Zcv‡iwb| Zviv HKë×fv‡e uvovqwb w`MšÍ wUwf IBmjvwgK wUwf e‡Üi weiæ‡×I| Avgiv msev`cÎm¤úv`‡KivI †h G †¶‡Î D‡jøL‡hvM¨ †Kv‡bv f~wgKv†i‡LwQ Ggb `vwe Ki‡Z cvwi bv| Kvh©Z gvwjKm¤úv`‡KivI bxie †_‡K‡Qb| nüv, G K_vI mZ¨ †h,GKRb ˆ`wbK cwÎKvi m¤úv`K wn‡m‡e Avwg GKvIK‡qKwU cø vKvW© nv‡Z †cÖm Kv‡ei mvg‡b Ae ’vb Kg©m~wPcvjb Kwiwb| e¨w³MZfv‡e KvRwU KwVb wQj bv|

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




© 2013 V

irtual SELF N

etwork




© 2013 V

irtual SELF N

etwork




kvixwiK Amy ’Zvi Kvi‡Y cvwiwb| KL‡bv KL‡bviex› Öbv‡_i fvlvq g‡b n‡q‡Q Ôhw` †Zvi WvK ï‡b †KD bvAv‡m/Z‡e GKjv Pj †i|Õ AvgviI †eva Kwi GKjvBAšÍZ GKwU cÖZxKx cÖwZev` n‡jI Kiv DwPZ wQj|we‡e‡Ki `sk‡b Aweivg ¶Zwe¶Z nw”Q| ÔbvB wK‡i †KDmZ¨ mvaK, eyK Ly‡j AvR uvovq?Õ Gme wPšÍv gv_vq wb‡qAweivg we‡e‡Ki `sk‡b hLb hš¿Yvq QUdU KiwQ, ZLbcÖavbgš¿x ¯qs ˆ`wbK cÖ_g Av‡jv cwÎKvi weiæ‡× †hb hy×†NvlYv K‡i e‡m‡Qb| cÖ_g Av‡jvi wbR¯ ivR‰bwZK `k©bAv‡Q| wbR¯ Av`k© D‡Ïk¨ Av‡Q| Zvi mv‡_ AvgviwPšÍv‡PZbvi †Kv‡bv wgj †bB| wKš‘ wPrKvi K‡i ej‡ZB‡”Q Ki‡Q †h, me g‡Zi Aeva cÖKvk wbwðZ Ki‡Z n‡e|Avgvi †`k I cÖ_g Av‡jv‡K Zv‡ì ¯ ¯ gZ cÖKvk Kiviwbi¼yk ¯vaxbZv w`‡Z n‡e| cÖ_g Av‡jvi †`vl Kx? †`vln‡jv, cÖ_g Av‡jv GKwU RbgZ Rwic cÖKvk K‡i‡Q| †mRwi‡c D‡V G‡m‡Q, †`‡ki 90 kZvsk gvbyl ZË¡veavqKmiKvi Pvq| 85 kZvsk gvbyl g‡b K‡i, †`k fv‡jv Pj‡Qbv| Avi hvq †Kv_vq? cÖ_g Av‡jv m¤úv`K gwZDiingv‡bi GKmgqKvi ivR‰bwZK mnKg©x Zy‡LvogywRewe‡ivax K…wlgš¿x gwZqv †PŠayix mv‡_ mv‡_ Zv‡K GKnvZ wb‡q †Q‡o‡Qb| e‡j‡Qb, cÖ_g Av‡jvi m¤úv`K ZIevm¤úv`K| Zv‡ì Gme Rwic fyqv| wKš‘ Rwic cwiPvjbvic×wZ cÖ_g Av‡jv e¨vL¨v K‡i‡Q| Gfv‡eB AvšÍR©vwZKcwigÛ‡j RbgZ Rwic Kiv n‡q _v‡K| †m wel‡q K…wlgš¿xev cÖavbgš¿xi †Kv‡bv aviYv Av‡Q e‡j g‡b nq bv| GLv‡bmiKvi cÖ_g Av‡jvi gZje mÜvb K‡i‡Q| ev Íecwiw ’wZi w`‡K ZvKv‡Z Pvqwb| cwÎKvwUi D‡Ïk¨ m¤¢eZwQj miKvi‡K ev Íe cwiw ’wZi w`‡K wdwi‡q G‡b Zv‡ìKj¨vYB Kiv| †mwU Zv‡ì e¨vcvi| wKš‘ Avgvi e³e¨n‡jv cwÎKvwU‡K Zv‡ì gZ Aev‡a cÖKvk Ki‡Z w`‡Zn‡e| Gme g‡Zi †fZi †_‡K RbMY †e‡Q †b‡e †KvbwUmwVK †KvbwU MÖnY‡hvM¨| Zv‡Z evav †`qvi Rb¨ eive‡iig‡ZvB ytLfvivµvšÍ g‡b j¶ Kijvg, cÖ_g Av‡jviweiæ‡× GB we‡lv`Mv‡ii cÖwZev‡` mgv‡R Ky‡UvwUI bojbv| miKvi mg_©K wKsev miKviwe‡ivax †KD GLb ch©šÍGi †Kv‡bv cÖwZev` Rvbvj bv| Avwg …pZvi mv‡_miKv‡ii GB g‡bvfv‡ei ZxeÖ cÖwZev` I wb›`v KiwQ| †mBmv‡_ evsjv‡`‡ki eûj cÖPvwiZ Rvg©vb †jL‡Ki D×…wZ¯§iY KiwQ| wZwb wj‡L‡Qb, ÔhLb bvrwmiv Bûw`‡ì ai‡ZG‡jv, ZLb Avwg Zvi †Kv‡bv cÖwZev` Kwiwb| KviY AvwgBûw` wQjvg bv| hLb Zviv KwgDwb÷‡ì ai‡Z G‡jv,ZL‡bv Avwg Zvi cÖwZev` Kwiwb| KviY Avwg KwgDwb÷wQjvg bv| hLb Zviv †UÖW BDwbqwb÷‡ì ai‡Z G‡jv,ZL‡bv Avwg Zvi cÖwZev` Kwiwb| KviY Avwg †UÖWBDwbqwb÷ wQjvg bv| wKš‘ hLb Zviv Avgv‡K ai‡Z G‡jvZLb cÖwZev` Kivi g‡Zv Avi †KD Aewkó wQj bv|ÕAZGe Avmyb, Aev‡a me gZ cÖKv‡ki c‡¶ Avgiv mewKQyi E‡aŸ© uvwo‡q GK‡hv‡M D”PK‡É cÖwZev` Kwi|

Mfxi msK‡U weGbwcÑ‡mvnive nvmvbÑ

1984 mv‡j Lv‡j`v wRqv weGbwci `vwqZ¡ †bIqvi ci GiAv‡M Zuvi m‡½ `‡ji Ab¨ †bZv‡ìGZUv m‡›`n I Awek¦v‡mi m¤úK©KL‡bvB ˆZwi nqwb| 2007 mv‡j wZwbKvivMv‡i _vK‡Z weGbwc cÖvqwØavwef³ n‡Z hvw”Qj| wKš‘ Lv‡j`v

wRqvi cÖwZ `‡ji AwaKvsk †bZv Ges Kg©x‡ì Av ’v AUyUwQj| GgbwK Pvi`jxq kvmbvg‡j ÔZv‡iK ingv‡bievovevwo‡ZÕ †R¨ô †bZviv A¯w Í †eva Ki‡jI `jcÖav‡bicÖwZ Zuv‡ì AvbyM‡Z¨ NvUwZ †`Lv hvqwb, hv N‡U‡Q Zuvimv¤úÖwZK wKQy e³…Zv-wee…wZ‡Z| A‡bKUv Wv‡bi w`‡K Syu‡K_vK‡jI weGbwc Ôevsjv‡`wk RvZxqZvev`x kw³Õ wn‡m‡eBcwiwPZ| `jwUi †bZv-Kg©x-mg_©K †Zv e‡UB, mvaviYgvbylI Pvq bv GwU Rvgvqv‡Z Bmjvgx wKsev †ndvR‡ZBmjv‡gi m¤ú~iK kw³‡Z cwiYZ †nvK| RbM‡Yi GKwUeo Ask weGbwc‡K AvIqvgx jx‡Mi weKí Ôga¨cš’x `jÕwn‡m‡eB †`L‡Z Pvq| bvbv PovB-DZivB m‡Ë¡I Avwk IbeŸB‡qi `k‡K `jwU †mB f~wgKv A‡bKUv A¶yYœ ivL‡Z†c‡iwQj e‡jB aviYv Kwi| wKš‘ 2001 mv‡ji wbe©vP‡bici ZiæY †bZv Zv‡iK ingvb `‡ji ÔweKí †bZvÕ n‡qcÖwZc¶ AvIqvgx jx‡Mi weiæ‡× †gŠjev`x I Rw½‡Mvôx‡Keënvi Ki‡Z wM‡q weGbwci †gŠj PwiÎB wemR©b †`b|†m mgq `‡ji AwaKvsk †R¨ô †bZv Zv AcQ›` Ki‡jIcÖKv‡k¨ ej‡Z mvnm cvbwb| cwiewZ©Z cwiw ’wZ‡Z Zuviv`‡ji bxwZ-†KŠkj wba©vi‡Y Lv‡j`v wRqv‡K †kl fimvgvb‡jI weGbwc Zv‡iK ingv‡bi gZ I c_ †_‡K †ewi‡qAvm‡Z cvi‡Q bv| eZ©gv‡b †Pqvicvim‡bi m‡½ weGbwci†R¨ô †bZv‡ì †h gvbwmK ~iZ¡ ˆZwi n‡q‡Q, Zvi g~‡jIi‡q‡Q ÔhvivB AvIqvgx jxMwe‡ivax ZvivB weGbwci eÜyÕ—Zv‡iK ingv‡bi GB bxwZ| Lv‡j`v wRqv wb‡RImšÍvb‡mœ‡ni Ic‡i wM‡q `‡ji ¯v_©‡K †`L‡Z cv‡ibwb|Ab¨w`‡K GK-GMv‡iv cieZ©x mg‡q `‡ji †bZv‡ìf~wgKvq wZwb wb‡RI Amš‘ó wQ‡jb; †h Kvi‡Y cÖvq APj†Lv›`Kvi †`‡jvqvi †nv‡mb‡K `‡ji gnvmwPe Kiv n‡qwQjGes Zuvi g„Zyï ci `j GKRb gnvmwPe Ges msm‡`we‡ivax `‡ji Dc‡bZv †e‡Q wb‡Z cv‡iwb| cÖavbgš¿x †kLnvwmbv †h NUbvi cwi‡cÖw¶‡Z weGbwci †bÎx‡K c_nvive‡j‡Qb, evsjv‡`‡ki ivRbxwZ‡Z †m iKg c_nviv NUbvA‡b‡KB NwU‡q‡Qb| 5 †g †ndvR‡Zi mgv‡ek IAe‡iva‡K mvg‡b †i‡L 4 †g kvcjv PZ¡‡i we‡ivax `‡jimgv‡e‡k Lv‡j`v wRqv miKvi‡K `vwe gvb‡Z 48 NÈviAvjwU‡gUvg w`‡qwQ‡jb| cÖavbgš¿x hLb 48 NÈvAvjwU‡gUvg †Ìqvi Rb¨ weGbwci †bZv‡K c_nviv e‡jb,ZLb 2004 mv‡ji 30 GwcÖ‡ji UÖv¤úKvW©wUi K_vI Avgivfy‡j hvBwb| †kL nvwmbvi Bw½‡ZB AvIqvgx jx‡Mi

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




ZrKvjxb mvaviY m¤úv`K Avãyj Rwjj GB UÖv¤úKvW©w`‡qwQ‡jb| evsjv‡`‡ki ivRbxwZ‡Z wbõj AvjwU‡gUvg evUÖv¤úKv‡W©i NUbv Anin N‡U‡Q| ZvB Lv‡j`v wRqviAvjwU‡gUvg e¨_© nIqv eo NUbv bq| eo NUbv n‡jv`jwUi Av`k© I bxwZMZ wePy¨wZ| Lv‡j`v wRqviAvjwU‡gUvg †Kb e¨_© n‡jv, Zvi †P‡qI eo cÖkœ n‡jv wZwbKv‡ì civg‡k© I Kv‡ì fimvq GB AvjwU‡gUvgw`‡qwQ‡jb| welqwU wK wZwb `‡ji m‡e©v”P bxwZwba©viYx†dvivg ’vqx KwgwU‡Z Av‡jvPbv K‡iwQ‡jb? hw` bv K‡i_v‡Kb, Zvn‡j evB‡i †_‡K Kviv Zuv‡K cÖ‡ivPbvRywM‡q‡Qb, Kviv civgk© w`‡q‡Qb—‡mme Rvbvi AwaKvi`‡ji †bZv-Kg©x‡ì Av‡Q| m¤úÖwZ weGbwci †PqvicvimbLv‡j`v wRqvi e³…Zv-wee…wZ wb‡q †hgb `‡ji evB‡i ZxeÖcÖwZwµqv n‡q‡Q, †Zgwb `‡ji †fZ‡iI Pvcv †¶vf †`Lvw`‡q‡Q| gvm Lv‡bK Av‡M Lv‡j`v wRqvi ivR‰bwZKAwd‡m `‡ji ’vqx KwgwUi êV‡Ki Av‡M wZwb mevigy‡Vv‡dvb Awdm Kg©KZ©v‡ì Kv‡Q Rgv w`‡Z e‡jb| G‡Zy-GKRb g„ y AvcwË Ki‡jI KvR nqwb| Zuvi wb‡ ©k gvb¨

K‡iB Zuv‡ì êV‡K em‡Z nq| Lv‡j`v wRqvi Awf‡hvM,êV‡K Kx Kx K_v nq, Zvi we ÍvwiZ MYgva¨‡g P‡j hvq|`jcÖav‡bi m‡½ Ab¨vb¨ †bZvi m‡›`n-Awek¦vm †Kvbch©v‡q P‡j †M‡j G ai‡bi wm×všÍ wb‡Z nq, Zv mn‡RBAby‡gq| MZ e…n¯úwZevi wbD GR cwÎKvq weGbwc‡Kwb‡q GKwU Z_ëûj I we‡kølYx cÖwZ‡e`b cÖKvwkZ n‡q‡Q,hvi mvigg© n‡jv: weGbwci KwZcq †R¨ô †bZv `jxq†Pqvicvimb Lv‡j`v wRqvi e¨vcv‡i nZvkv cÖKvk K‡i‡QbGes Zuv‡ì wek¦vm, `‡ji ’vqx KwgwUi m`m¨‡ì m‡½civgk© bv K‡i wZwb †hme e³…Zv-wee…wZ w`‡q‡Qb, Zv‡ZZuvi I `‡ji fveg~wZ© ¶yYœ n‡q‡Q| GB †bZviv g‡b K‡ib,`‡ji evB‡ii GKwU Ask, we‡kl K‡i huviv evg †_‡KBmjvwg wRnvw` eyw×Rxex‡Z iƒcvšÍwiZ Ges huv‡ì wbR¯ivR‰bwZK D‡Ïk¨ i‡q‡Q, Zuviv weGbwci †Pqvicvimb‡KG ai‡bi e³…Zv-wee…wZ †Ìqv‡Z gÏ RywM‡q‡Qb| Avi†mB Kv‡R mnvqZv Ki‡Qb `jxq †Pqvicvim‡bi GK‡kÖYxiKg©KZ©v, huv‡ì g‡a¨ AemicÖvß mvgwiK-†emvgwiK Avgjvi‡q‡Qb| `‡ji †R¨ô †bZviv GI g‡b K‡ib †h,Rvgvqv‡Zi †`ke¨vcx ZvÛ‡ei ci Lv‡j`v wRqvi e¸ovqwM‡q ÔmiKvi MYnZ¨v Ae¨vnZ ivL‡j †mbvevwnbx Ajme‡m _vK‡e bvÕ gšÍe¨ KivI wVK nqwb| Gi Av‡M wm½vcyi†_‡K wd‡i wjwLZ e³‡e¨ wZwb miKv‡ii weiæ‡× mivmwiMYnZ¨vi Awf‡hvM Av‡bb| we‡kølK‡ì g‡Z, weGbwci†bÎx ÔMYnZ¨viÕ K_v e‡j GKvË‡ii MYnZ¨vKvix‡ìAciva Avovj Kivi †Póv K‡i‡Qb| wØZxqZ, MYnZ¨v hw`n‡qB _v‡K, †mwU yB Zi‡dB n‡q‡Q| wKš‘ wZwb G Rb¨miKvi‡K Awfhy³ Ki‡jI RvgvqvZ-wkwe‡ii ZvÛem¤ú‡K© GKwU K_vI e‡jbwb| `‡ji A‡b‡KB g‡b K‡ib,hy×vcivax‡ì m‡e©v”P kvw Íi `vwe‡Z M‡o IVv kvnev‡MiMYRvMiY gÂ m¤ú‡K© Lv‡j`v wRqvi gšÍe¨ wQj A‰bwZK

I Ab¨vh¨| wZwb MYRvMiY g‡Â AskMÖnYKvix mevB‡Kbvw ÍK e‡j AvL¨vwqZ K‡ib| A_P `‡ji Z…Yg~j ch©v‡qiA‡bK †bZv I Kg©x‡K MYRvMiY g‡Âi mgv‡e‡k †`Lv†M‡Q| `‡ji cÖwZ mnvbyf~wZkxj GKRb †R¨ô mvsevw`K GRb¨ RvgvqvZ-wkwe‡ii AccÖPvi I Avgvi †`k m¤úv`‡KiDmKvwbg~jK †jLv‡KB `vqx K‡i‡Qb| wZwb GI e‡j‡Qb,ÔAvgvi †`k m¤úv`K weGbwci c‡¶ KvR K‡ibwb eisRvgvqv‡Zi ¯v_© D×v‡i m‡Pó wQ‡jb (Avgvi †`k-Gi GBf~wgKvi K_v g‡b †i‡LI Avgiv Gi cÖKvkbv eÜ Gesnqivwbg~jKfv‡e m¤úv`‡Ki †MÖßv‡ii we‡ivwaZv Kwi)|Lv‡j`v wRqv ïay †`‡ki mv‡eK cÖavbgš¿xB bb, wewfbœmg‡q ˆ¯ivPviwe‡ivax Av‡›`vj‡bI †bZ…Z¡ w`‡q‡Qb| wKš‘wZwb miKv‡ii cÖwZ †hfv‡e 48 NÈvi AvjwU‡gUvg w`‡jbGes ciw`b †ndvR‡Z Bmjv‡gi Ôwe¶yäÕ Kg©x‡ì cv‡kuvov‡bvi Rb¨ `jxq †bZv-Kg©x Ges bMievmxi cÖwZ

Avn&evb Rvbv‡jb, Zv‡Z `‡ji †bZv-Kg©x-mg_©‡Kiv †KejweåvšÍ bb, nZvkI n‡q‡Qb| ’vqx KwgwUi GKvwaKm`‡mï `vwe, Ô48 NÈvi AvjwU‡gUvg wQj fyj wm×všÍ|Avgiv hw` G ai‡bi AvjwU‡gUv‡gi cÖ‡qvRbxqZv DcjwäKiZvg, Zvn‡j Dchy³ cÖ ÍywZ wb‡qB Kvh©Ki Kg©m~wP†bIqv †hZ|Õ Zuv‡ì g‡Z, `jxq cÖavb `‡ji †bZv-Kg©x‡ì iv Ívq †b‡g Avmvi Avn&evb Rvbv‡jb, A_P †KDmvov w`‡jb bv, GwU Zuvi Rb¨ AZ¨šÍ AcgvbRbK|weGbwci †Pqvicvim‡bi Awd‡mi Kg©KZ©v Ges ewnivMZe¨w³‡ì m¤ú‡K© †¶v‡fi KviY Rvb‡Z PvB‡j weGbwciGK †R¨ô †bZv cwÎKvšÍ‡i e‡j‡Qb, Ô†Kv‡bv Bmjvwgwecø‡ei Rb¨ Avgv‡ì Kg©m~wP bq| Avgiv ga¨cš’xMYZvwš¿K `j| Bmjvg ag©xq †bZv‡ì gva¨‡g wecøe Ki‡ZPvb †hme wRnvw` eyw×Rxex, Zuv‡ì DrmvwnZ Kivi †Kv‡bvKviY †bB|Õ wZwb GI g‡b K‡ib, Gme eyw×Rxex Zuv‡ìivR‰bwZK D‡Ïk¨ PwiZv_© Ki‡Z weGbwc‡K eënviKi‡Qb| wKš‘ wec¾bK w`K n‡jv, weGbwci Gme †bZvLv‡j`v wRqvi m‡½ †`Lv K‡i Zuv‡ì g‡bi K_v¸‡jv Zuv‡Kmivmwi ej‡Z cvi‡Qb bv| †Kbbv, Zuviv g‡b K‡ib, GBgyn~‡Z© `‡ji †fZ‡i †m iKg MYZvwš¿K cwi‡ek †bB|Zuv‡ì Avk¼v †h ÔewnivMZ e¨w³ivÕ Ges †Pqvicvim‡biÔKwZcq Kg©KZ©vÕ GZUvB ¶gZvai †h Zuviv cixw¶Z†bZv‡ì ¶wZ Ki‡Z cv‡ib| Avi Kg©KZ©v‡ì GZUv†ec‡ivqv nIqvi my‡hvM †PqvicvimbB K‡i w`‡q‡Qb e‡jA‡b‡Ki Awf‡hvM| wZwb A‡bK ¸iæZ¡c~Y© ivR‰bwZKwm×všÍ †bb Zuv‡ì m‡½ Av‡jvPbv K‡i| `‡ji †R¨ô†bZviv Zv Rvb‡Z cv‡ib cwÎKv I †Uwjwfk‡bi gva¨‡g|GgbwK ¸jkv‡b `‡ji †Pqvicvim‡bi Kvh©vj‡q fvicÖvßgnvmwP‡ei emvi RvqMvI †bB Ges †Pqvicvim‡bi m‡½¸iæZ¡c~Y© ivR‰bwZK wel‡q K_v ej‡Z †M‡jI Zuv‡KKg©KZ©v‡ì K‡¶ A‡c¶v Ki‡Z nq| weGbwci msKU†Kej †bZv‡ì m‡½ Kg©x‡ì wKsev `jxq †Pqvicvim‡bim‡½ Ab¨ †bZv‡ì ~iZ¡ bq| g~j msKU n‡jv `jwUi g‡a¨

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




bxwZ I Av`‡k©i cÖPÛ Uvbv‡cv‡ob| cÖkœ D‡V‡Q, wRqvDiingvb †h 19 `dv‡K `‡ji gš¿ K‡iwQ‡jb, †mUvB envj_vK‡e, bv Rvgvqv‡Z Bmjvgx I †ndvR‡Zi Av`k©‡K aviYKi‡e? `‡ji GKvsk g‡b K‡ib, evsjv‡`wkRvZxqZvev‡ì †¯vMv‡b GLb Avi e…nËi RbMY‡K AvK…óKiv hv‡e bv| AZGe Bmjvwg `j¸‡jvi mnvqZv wb‡qBwbe©vPbx êZiYx cvi n‡Z n‡e| Acivs‡ki aviYv, `jwUhw` RvgvqvZ I †ndvR‡Zi Kg©m~wPB MÖnY K‡i, Zvn‡jweGbwci bvgwU ivLvi Kx cÖ‡qvRb, IB yB msMV‡bwb‡R‡ì GKxf~Z KivB †kÖq| yf©vM¨RbK †h weGbwci†bZviv MZ mv‡o Pvi eQ‡iI weMZ wbe©vP‡b `jwUifivWywei KviY AbymÜv‡bi †Póv K‡ibwb| †`wk-we‡`wkPµvšÍ Ges †mbv-mgw_©Z ZË¡veavqK miKv‡ii Ici me†`vl Pvwc‡q wb‡R‡ì Avg‡ji me AcKg© Avovj Ki‡ZPvB‡Qb| weGbwci fyj †kvaiv‡bvi †Póv _vK‡j Zvivhy×vciv‡ai wePvi e‡Ü RvgvqvwZ Kg©m~wPi cÖwZ Ô‰bwZKÕmg_©b w`‡Z cviZ bv| †bZviv wb‡R‡ì fyj eyS‡Z cvi‡jGKevi Rvgvqv‡Zi Ges Av‡iKevi †ndvR‡Zi Kuv‡a P‡omiKvi cZ‡bi †Lvqve †`L‡Zb bv| me wgwj‡q weGbwcimsKUwU †h Mfxi, Zv ejvi A‡c¶v iv‡L bv|†mvnive nvmvb: Kwe, mvsevw`K|

msjv‡ciI ivRbxwZKxKiYÑGg. Ave yj nvwdRÑ

‡h bv‡gB AwfwnZ Kwi msjvc, mg‡SvZv ev HKgZ¨ ZviRb¨ me© xK…Zfv‡e mswkøó‡ì g‡a¨ PvBGKwU wbLv` AvšÍwiKZv| yf©vM¨µ‡g Zvhw` Zv‡ì Abym…Z ivRbxwZiB GKwUAs‡k cwiYZ nq, †hUv AZx‡Z GesGLbI Avgiv †`LwQ, Zvn‡j weivRgvb

msKU wbim‡b †Kv‡bv MšÍ‡e¨B †cuŠQ‡Z cvie bv|ev ÍeZv …‡ó G K_v A¯xKvi Kivi †Kv‡bv Dcvq †bB †h,Avgv‡ì fwel¨r wb‡q RvZxq ch©v‡q A‡bK Bmy¨‡Z GKwUweivU wefvRb i‡q‡Q| AvcvZ …wó‡Z GB wefvRbwUAbwZµg¨| wKš‘ AvšÍwiKZv _vK‡j, mw`”Qvi m‡½ AMÖmin‡j Ges Av‡jvPbvi cwi‡ek AUyU ivL‡j msjvc evAv‡jvPbv mdj Kiv hvq| †hfv‡e GLb ivR‰bwZKfv‡e†`k cwiPvwjZ n‡”Q Zv †h G‡Kev‡iB APj Aí †jvKB ZvA¯xKvi K‡ib| GgbwK AvšÍR©vwZK m¤úÖ vqI GB cÖejwefvRb Ges Zvi d‡j D™¢~Z cwiw ’wZ‡Z DwØMœ| †Kv‡bvgnjB GB APjve ’vi Rb¨ KvD‡K `vqx bv Ki‡jI DcjwäK‡i †h, GK nv‡Z Zvwj ev‡R bv| A_©vr Dfq c¶B GiRb¨ `vqx| wbiwZkq j¾vi welq †h, ivR‰bwZK wb®úwËwUAvgv‡ì KivqË n‡jI Avgiv mvivwek¦‡K Avgv‡ìevjwLj¨Zvq Rvbvb w`‡qwQ, hvi cwiYwZ‡Z RvwZmsNgnvmwPe‡K Zvi we‡kl ~Z cvVv‡Z nq| wKš‘ †kl ch©šÍmsjvc Av‡`Š n‡e wK-bv ev Zvi djvdjB-ev Kx n‡e †mUv

wKš‘ wek¦mfv wba©viY Ki‡Z cv‡i bv Ges G †¶‡ÎIcv‡iwb| A_P Aaybv we‡k¦ AvšÍtc¶ ms‡hv‡Mi eûgvwÎKAbvbylw½K c_ †Lvjv Av‡Q Ges †mB c_ a‡i mvgvwRK†hvMv‡hv‡Mi evnvbvq msjv‡ci cUf~wg ˆZwi n‡Z cv‡i|†mB m¤¢vebv¸‡jv‡K Ae‡njv K‡i Avgiv evieviAv‡jvPbv-msjv‡ci Rb¨ cÖ‡qvRbxq †gjeÜb‡K bm¨vrKiwQ| G Rb¨B msjvc Ges msjv‡ci cÖ‡qvRbxqZv m¤‡ÜGZ m‡PZbZv _vKv m‡Ë¡I Avgiv Avgv‡ì wb‡R‡ìKv‡QB evievi nviwQ| GK u‡qwg Ges †Kv‡bv wel‡q AboAe ’vbB msjv‡ci me‡P‡q eo AšÍivq| †m †¶‡Î msjvcn‡jI Zv mdj n‡e bv| G‡Z K‡i AvIqvgx jxM evweGbwc nq‡Zv wKQy nviv‡e bv, wKš‘ RvwZ A‡bK wKQynviv‡e| Av‡jvPbv-msjv‡c mgq AZ¨šÍ ¸iæZ¡c~Y© d¨v±i|G welqwU D‡cw¶Z n‡j msjvc †h Bmy¨‡K wN‡i Zv AviIRwUj nq| GB gyn~‡Z© G †`‡ki me©e…nr wefvRb `kgmsm‡ì wbe©vPb Kvi Aax‡b n‡e †mB Bmy¨‡Z| mgqg‡ZvA_©vr wbe©vP‡bi ev wbe©vP‡bi cÖ¯ÍywZi c~‡e©B hw` GBBmy¨wUi †Kv‡bv mgvavb msjv‡ci gva¨‡g bv Kiv hvq GeswelqwUi Ici ïay B”QvcÖ‡Yvw`Z Kvj‡¶cY Kiv nq,Zvn‡j eyS‡Z n‡e Gi †_‡K dvq`v wb‡Z ¶gZvmxbiv GBweev`‡K wRB‡q ivL‡Z Pvq| Ggb Ae ’vi g‡a¨B hw`wbe©vPb miKv‡ii B”Qvg‡Zv cwiPvwjZ nq mgm¨vwUfwel¨‡Zi Rb¨ AviI Nbxf~ZB n‡e| AvMvgx wbe©vP‡biêZiYx nq‡Zv Zv‡Z ¶gZvmxb‡ì Rb¨ cvi nIqv m¤¢en‡e, wKš‘ MÖnY‡hvM¨Zvi cÖ‡kœ Zv `xN©w`b cÖkœwe× _vK‡eGes †`k‡K ivR‰bwZKfv‡e Aw ’wZkxj K‡i ivL‡e|Avgvi we‡ePbvq bvbv NUbvcÖev‡ni †fZi w`‡q¶gZvmxb‡ì wbe©vPbx cÖ ÍywZ G ch©v‡q †ek mymsnZ|we‡ivax `j‡K hw` ZË¡veavqK cÖ‡kœ Qvo †ÌqvI nq, Zv‡ZAvIqvgx jxM wbe©vPb †`Š‡o Zvi eZ©gvb Ae¯’vb a‡iivL‡Z cvi‡e| Gw`K w`‡q †ek †eKvq`vq Av‡Q weGbwc|G ch©v‡q ZË¡veavqK cÖ‡kœ hw` msjvc A_ev msjvc QvovB†Kv‡bv cÖvwßI nq Zey wbe©vPbx †`Š‡o AvIqvgx jx‡Mi m‡½`jwUi †h ~iZ¡ ˆZwi n‡q‡Q Zv wgwU‡q w`‡Z cvi‡e bv|A_©vr wbe©vP‡bi GZ KvQvKvwQ Ae ’vq weGbwc BwZg‡a¨BGK cÖKvi †n‡iB Av‡Q| eZ©gvb Ae ’vi cwi‡cÖw¶‡Z hw`†Kv‡bv Av‡jvPbv QvovB miKvi Zvi Aax‡b wbe©vPb K‡i,Zv‡Z AvIqvgx jx‡Mi Rq nq Ges weGbwc wbe©vPb †VKv‡Zbv cvi‡jI Zv eR©b K‡i, ZLbKvi …k¨cU AKíbxqfv‡eAcÖxwZKi _vK‡e| hwÌev Zv‡Z wKQy fvov‡U `j eve¨w³i AskMÖnY wbwðZ Kiv hvq; †mB cÖwµqvq nq‡ZvcieZ©x miKvi MVb Kiv hv‡e, †mLv‡b Z_vKw_Z GKwUwe‡ivax `jI _vK‡e| wKš‘ wKQy‡ZB †`‡ki ivRbxwZ‡K¯vfvweK Aeq‡e wdwi‡q Avbv hv‡e bv| msjvc ev Zvim¤¢vebv wb‡q Avwg †`kevmxi m‡½ GLbI ˆbivkëv`x bB|wKš‘ G ch©v‡q hLb kxl© yB †bÎxi cvi¯úwiK KUv¶wewbgq †`wL, ZLb nZvkvq †Q‡q †d‡j gb| ïay ZvB bq,wbeÜwU †jLvi w`b cÖvq me msev`c‡ÎB †`Ljvg, miKvi

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




msjvc wb‡q nvW©jvB‡b hv‡”Q A_©vr ivRbxwZ Ki‡Q|weGbwc msjv‡c bv G‡m Zv‡ì A¶g- ye©j Av‡›`vj‡biw`‡K avweZ n‡q wbe©vPbx †Kv‡bv cÖ ÍywZ †_‡K ~‡i _v‡K|G ch©šÍ cÖZxqgvb nq †h, eive‡ii g‡Zv gyL¨ `j ywUi†Kv‡bvwUB msjvc m¤‡Ü AvšÍwiK bq, mw`”QvI †cvlY K‡ibv| A_P gy‡L ïay ZvivB bq Zver †`k GgbwKivRbxwZKiv, mykxj mgvR, wewkó e¨w³eM© I eëmvqxmgvR msjv‡ci Db¥v`bvq gË| wgwjUvwi‡Z PvKwi Kivimgq EaŸ©Zb‡ì gy‡L ïbZvg : You can talk the horseto water point, but you can do precious little ifit does not drink. BD‡ivcxq BDwbq‡bi K~UbxwZKiv,gvwK©b ivóª ~Z gRxbv ev RvwZms‡Ni dvb©v‡›`R Zvivb‡Kvmsjvc msjvc e‡j gy‡L †dbv Zy‡j †bZ…Øq‡K hZBci¯ú‡ii Kv‡Q Uvbvi †Póv Kiæb bv †Kb, Zviv hw`ci¯ú‡ii KvQ †_‡K ïay gyL wdwi‡qB _v‡Kb, Zvn‡jKw¯§bKv‡jI wK msjvc ev Av‡jvPbvi Avmi em‡Z cvi‡e?weÖ‡MwWqvi (Ae.) Gg Ave yj nvwdR :mv‡eK gnvcwiPvjKwe AvBAvBGmGm I Kjvg †jLK|

wmwiqvq mwµq BmivBwjKgv‡Ûv `j : wfwWI duvm

BmivB‡ji we‡kl evwnbxi †mbviv wmwiqvi †fZ‡i Xy‡KAwfhvb Pvwj‡q‡Q Ggb …‡kï wfwWI cÖKvk K‡i‡Q gvwK©bd· wbDR| gvwK©b wbDR †bUIqvK© Rvwb‡q‡Q, GBcÖ_gev‡ii g‡Zv Zviv Ggb GKwU wfwWI …k¨ Zv‡ì nv‡Z†c‡q‡Q †hLv‡b †`Lv hv‡”Q, BmivBwj Kgv‡Ûviv AwfhvbPvwj‡q wmwiqvi †fZi †_‡K BmivB‡j wd‡i G‡m‡Q| d·wbDR Kxfv‡e I †Kv_vq GB wfwWI †c‡q‡Q Zv D‡jøLK‡iwb| wfwWI‡Z †`Lv‡bv GjvKvwU BmivBj AwaK…Z†Mvjvb gvjf~wg msjMœ e‡j g‡b Kiv n‡”Q| BmivBjmv¤úÖwZK mg‡q †Mvjvb AÂ‡j mvgwiK ZrciZv †Rvi`viK‡i‡Q| GB wfwWI wmwiqvi MZ 26 gv‡mi mwnsmZvqBmivB‡ji f~wgKv m¤ú‡K© D‡ØM e…w× K‡i‡Q| BmivBj GBwfwWI wi‡cvU© m¤ú‡K© GLbI †Kv‡bv gšÍe¨ K‡iwb|`Lj`vi BmivBj PjwZ eQ‡ii Rvbyqvwi gvm †_‡K G ch©šÍwZbevi wmwiqvq nvgjv Pvwj‡q‡Q| wmwiqv e‡j‡Q, `v‡g¯‹h_vmg‡q IBme nvgjvi Reve †`‡e Ges BmivB‡jicieZ©x †h †Kv‡bv nvgjvi Zvr¶wYK DËi †`qv n‡e|ga¨cÖv‡P¨ BmivBjwe‡ivax cÖwZ‡iva wkwe‡ii Ab¨Zg cÖavb†K› Ö wn‡m‡e f~wgKv †i‡L G‡m‡Q Avmv` miKvi| MZ wZb`k‡KiI †ewk mgq a‡i wdwjw Íwb Mªyç‡jv wmwiqvimn‡hvwMZv †c‡q Avm‡Q| Avi GRb¨B BmivBjAvmv`we‡ivax AvÂwjK ivRv-ev`kvn‡ì †RvU Iwe‡ Övnx‡ì m‡½ Kuv‡a Kuva wgwj‡q KvR Ki‡Q| wmwiqvq

we‡`wk g`Zcyó we‡ Övnx I mš¿vmxiv 2011 mv‡j mwnsmZvïiæ K‡i Ges Zviv cwðgv miKvi¸‡jvi A¯¿ I A_© QvovIcwðgv cÖPvi gva¨g¸‡jvi cÖPviYvMZ mnvqZv †c‡qAvm‡Q| Gw`‡K wmwiqvi †cÖwm‡W›U evkvi Avj-Avmv` Zvi†gqv` c~Y© bv nIqvi Av‡M c`Z¨vM Ki‡eb bv e‡jRvwb‡q‡Qb| G cÖm‡½ wZwb e‡jb, Ôc`Z¨vM gv‡bcvjv‡bv|Õ kwbevi Av‡R©w›Ubvi GKwU msev`cÎ‡K †`qvGK mv¶vrKv‡i Avmv` G K_v e‡jb| IB mv¶vrKv‡iieivZ w`‡q †iveevi Avj RvwRiv †Uwjwfk‡bi AbjvB‡bcÖKvwkZ Le‡i ejv nq, wmwiqvq Pjgvb hy‡×i Aemv‡bevkvi Avj-Avmv`‡K c`Z¨v‡Mi Avn&evb Rvwb‡q‡Qb gvwK©bciivóªgš¿x Rb †Kwi| GB Avn&ev‡b mvov †`qv bv †`qviwel‡q Avmv`‡K cÖkœ Kiv nq| ZLb Avmv` mvd Rvwb‡q†`b, †gqv` c~Y© nIqvi Av‡M c`Z¨vM bq| Avi c`Z¨vMgv‡b cvjv‡bv| evkvi Avj-Avmv` e‡jb, wmwiqvi RbM‡Yibvg eënvi K‡i †K _vK‡e Avi †K hv‡e, GUv ejvi¶gZv †Kwi ev Ab¨ †KD †c‡q‡Qb wK bv, Zv Avwg Rvwbbv| 2014 mv‡ji †cÖwm‡W›U wbe©vP‡b wmwiqvi RbMYB Zvwba©viY Ki‡e| c`Z¨vM bv Kivi wel‡q Abo _vK‡jIwmwiqvq Pjgvb M…nhy‡×i Aemv‡b m¤úÖwZ ivwkqv Ihy³iv‡óªi †bqv kvwšÍ D‡`¨vM‡K ¯vMZ Rvwb‡q‡Qb evkviAvj-Avmv`| wmwiqv wel‡q hy³ivóª I ivwkqv †R‡bfvqGKwU kvwšÍ m‡¤§jb Kivi †Póv Ki‡Q| m¼‡Ui mgvav‡bIB m‡¤§j‡b wmwiqvi miKvi I we‡ Övnx c¶‡K ivLv n‡e|2011 mv‡ji gv‡P© wmwiqvq miKviwe‡ivax Av‡›`vjb ïiænq| miKvi I we‡ Övnx‡ì g‡a¨ msN‡l© GLb ch©šÍ 94nvRvi gvbyl wbnZ n‡q‡Q e‡j wewfbœ gvbevwaKvi msMVb`vwe Ki‡Q|

Puv‡` cÖPÛ we‡ùviY

NÈvq cÖvq 56 nvRvi gvBj MwZ‡e‡M wekvj AvK…wZiGKwU Dév Puv‡ì ey‡K AvQ‡o covq we‡ùviY N‡U‡Q, hviAv‡jvi SjKvwb aiv c‡o‡Q Lvwj †Pv‡L| bvmvi weÁvbxivïµevi G Z_¨ Rvbvb| 40 †KwR IR‡bi Dév AvQ‡ocovi ci we‡ùvi‡Yi …k¨ aiv c‡o‡Q Zv‡ì †Uwj‡¯‹v‡c|MZ 17 gv‡P©i GB we‡ùviY wQj cÖvq AvU eQi a‡i bvmvich©‡e¶‡Y aiv cov me‡P‡q kw³kvjx we‡ùviY| bvmviGK wee…wZ‡Z ejv nq, ÔGi Av‡M †hme we‡ùviY †`Lv†M‡Q Zvi †P‡q cÖvq 10 ¸Y †ewk

AvšÍR©vwZK Lei

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




Av‡jvi SjKvwb m…wó n‡q‡Q G we‡ùvi‡Y|Õ GB we‡ùvi‡YPuv‡` †h M‡Z©i m…wó n‡q‡Q Zvi mÜvb Ki‡Q bvmvi†Uwj‡¯‹vc| G‡Z 66 dyU PIov MZ© n‡Z cv‡i e‡jweÁvbx‡ì aviYv| bvmv Rvbvq, gvÎ GK †m‡KÛ ’vqxAv‡jvi SjKvwb GZ D¾¡j wQj †h †Uwj‡¯‹vc QvovBc…w_ex †_‡K Zv j¶¨ Kiv hvq| AvQ‡o covi ci cÖvq cuvPUb wUGbwU we‡ùvi‡Ki mgvb kw³ wb‡q †mwU we‡ùvwiZnq|

wmAvBG I †gvmv` Pi‡ìg„Zy¨`Û Kvh©Ki Kij Bivb

Av‡gwiKv I BmivB‡ji yB ¸ßP‡ii g„Zy¨`Û Kvh©KiK‡i‡Q Bivb| ivRavbx †Zniv‡bi GKwU wecøex Av`vjZZv‡ì g„Zy¨`Û w`‡qwQj Ges MZKvj †fv‡i †m `Û Kvh©KiKiv nq| Bûwèv`x BmivBwj †Mv‡q›`v ms ’v †gvmv‡ì¸ßPi †gvnv¤§v` nvq`vwii weiæ‡× Biv‡bi ¸iæZ¡c~Y© †MvcbZ_¨ cvPv‡ii Awf‡hvM cÖgvwYZ n‡q‡Q| wZwb Gme Z_¨cvPv‡ii Rb¨ Biv‡bi evB‡i †gvmv` Kg©KZ©v‡ì m‡½ †ekK‡qKevi êVK K‡i‡Qb| Gme Z‡_ï wewbg‡q nvq`vwi†gvmv‡ì KvQ †_‡K wecyj A‡¼i A_© †c‡qwQ‡jb| Acig„Zy¨`ÛcÖvß Avmvwg Ky‡ivk Avngvw` gvwK©b †Mv‡q›`v ms ’vwmAvBGÕi ¸ßPi wn‡m‡e Biv‡bi A‡bK †Mvcb Z_Äv‡gwiKv‡K mieivn K‡iwQ‡jb| Gw`‡K Zyi‡¯‹icÖavbgš¿x iRe ZvB‡që Gi‡`vMvb e‡j‡Qb, AvgwiKviPvc m‡Ë¡I Bivb †_‡K Zvi †`k R¡vjvwb †Zj †Kbv eÜKi‡e bv| wZwb Rvbvb, †Znivb-Av¼viv R¡vjvwb mn‡hvwMZve‡Üi wel‡q GLbI †Kv‡bv wm×všÍ †bqv nqwb|IqvwksU‡bi eªæwKs Bbw÷wUD‡U GK e³…Zvq MZ ïµeviGi‡`vMvb e‡jb, Bivb †_‡K †Zj Avg`vwbi cwigvYZyi‡¯‹i Pvwn`vi Ici wbf©i Ki‡Q| MZ 7 wW‡m¤i Bivb†_‡K †Zj †Kbvi wel‡q Zyi¯‹‡K 180 w`‡bi Qvo w`‡q‡QAv‡gwiKv| G m¤ú‡K© ZywK© cÖavbgš¿x e‡jb, ÔAvgiv †ZjAvg`vwb Kgv‡bvi w`‡K Avi wd‡i hve wKbv Zv GLbIwbwðZ bq| G wel‡q wK Kie Zv mgqB e‡j †`‡e|Õ †Zj

†Kbvi Z_¨-DcvË †_‡K MZ 3 †g †`Lv †M‡Q, Zyi¯‹ GwcÖjgv‡m cÖwZw`b M‡o 1 jvL 40 nvRvi e¨v‡ij Acwi‡kvwaZ†Zj wK‡b‡Q, hv wQj MZ AvU gv‡mi g‡a¨ me‡P‡q †ewk|MZ eQ‡ii †m‡Þ¤i †_‡K PjwZ eQ‡ii †deªæqvwi gvmch©šÍ gvwK©b wb‡lavÁv m‡Ë¡I Zyi¯‹ G mgq Bivb †_‡KM‡o cÖwZw`b GK jvL e¨v‡ij †Zj wKbZ| gv‡P© †Zj†Kbvi cwigvY †e‡o uvovq 1 jvL 14 nvRvi e¨v‡i‡j|Biv‡bi mvgwiK evwnbxi †WcywU wPd Ae ÷vd †gRi†Rbv‡ij gvmy` Rvhv‡qwi e‡j‡Qb, wmwiqvi †KŠkjMZ†Mvjvb gvjf~wg Bûwèv`x BmivB‡ji `Lj †_‡K gy³ KivAm¤¢e bq Ges wkMwMiB G AÂ‡j †gŠwjK cwieZ©bNU‡e| wZwb e‡jb, ÔAvMvgx K‡qK gv‡mi g‡a¨ Avgiv GGjvKvq †gŠwjK cwieZ©b †`L‡Z cve hvi cwi‡cÖw¶‡ZbZyb wmwiqv †`Lv hv‡e|Õ †Rbv‡ij gvmy` Rvhv‡qwi AviIe‡jb, ÔbZyb wmwiqv kÎyi weiæy‡× bZyb K‡i cÖwZ‡iva ïiæKi‡e Ges AvÂwjK †`k¸‡jvi Rb¨ w ’wZkxjZvi evZ©venb Ki‡e|Õ †Mvjvb gvjf~wg gy³ Kivi cÖ ÍywZ Pj‡Q e‡j†jevb‡bi Bmjvwg cÖwZ‡iva Av‡›`vjb wnReyjøvnÕi gnvmwPemvB‡q¨` nvmvb bvmiæjøvn †NvlYv †`qvi K‡qKw`b ci†Rbv‡ij gvmy` Rvhv‡qwi Gme gšÍe¨ Ki‡jb| 1967 mv‡jQq w`‡bi hy‡× Bûwèv`x BmivBj †Mvjvb gvjf~wg `LjK‡i †bq| †m mgq Bûev`x evwnbx wdwjw Í‡bi cwðg ZxiI MvRv DcZ¨KviI wbqš¿Y †bq|

DËi †Kvwiqv AviI GKwU†¶cYv‡ ¿i cix¶v Pvjvj

AviI GKwU †¶cYv‡ ¿i cix¶v Pvwj‡q‡Q DËi †Kvwiqv| Gwb‡q yÕw`‡b PviwU †¶cYv ¿ cix¶v Pvjvj †`kwU| `w¶Y†Kvwiqvi cÖwZi¶v gš¿Yvj‡qi gyLcvÎ e‡j‡Qb, MZKvjweKv‡j ¯ícvjøvi AviI GKwU †¶cYv‡ ¿i cix¶vPvwj‡q‡Q DËi †Kvwiqv| †¶cYv ¿wU Rvcvb mvM‡i wM‡qc‡o‡Q| Gi Av‡M MZ kwbevi ¯ícvjøvi wZbwU †¶cYv‡ ¿icix¶v Pvwj‡q‡Q DËi †Kvwiqv| `w¶Y †Kvwiqvi cÖwZi¶vgš¿Yvjq †¶cYv ¿ cix¶v‡K …k¨Z mvgwiK gnov e‡jD‡jøL K‡i‡Q| wcqsBqs †¶cYv ¿ cix¶v Kivi ci `w¶Y†Kvwiqv cwiw ’wZi Ici Mfxifv‡e bRi ivL‡Q GesSyuwKc~Y© †h †Kv‡bv NUbv †gvKvwejvi Rb¨ mvgwiK evwnbx‡K

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




cÖ ÍyZ †i‡L‡Q| `w¶Y †Kvwiqv I Av‡gwiKvi †hŠ_ mvgwiKgnov †kl nIqvi ci DËi †Kvwiqv ¯ícvjøvi †¶cYv‡ ¿icix¶v Pvjvj| MZ g½jevi †kl nIqv yÕw`be¨vcx IBgnovq gvwK©b wegvbevnx hy×RvnvR wbwgrR Ges AviIK‡qwU RvnvR Ask †bq| DËi †Kvwiqv G‡K h_vixwZDmKvwbg~jK ZrciZv e‡j D‡jøL K‡iwQj| Gw`‡KRvwZmsN gnvmwPe evb wK gyb Avkv K‡ib, DËi †Kvwiqvfwel¨r †¶cYv ¿ cix¶v cwinvi Ki‡e| kwbevi DËi†Kvwiqvi c~e© DcK~j †_‡K wZbwU ¯ícvjøvi †¶cYv ¿†D¶c‡Yi ci gnvmwPe G Avkvev` e¨³ K‡ib| evb wKgyb AviAvBG b‡fvw Í evZ©v ms ’v‡K e‡jb, Avwg Avkv Kwifwel¨‡Z G ai‡bi c`‡¶c †_‡K DËi †Kvwiqv weiZ_vK‡e| evb wK gyb GLb g‡¯‹vq Ae ’vb Ki‡Qb| GiAv‡M kwbevi DËi †Kvwiqvi c~e© DcK~j †_‡K wZbwU¯ícvjøvi †¶cYv ¿ †D¶cY Kiv nq e‡j `w¶Y †KvwiqvicÖZi¶v gš¿Yvjq Rvwb‡q‡Q| gš¿Yvj‡qi GK gyLcvÎ†Uwj‡dv‡b iqUvm©‡K e‡jb, ÔmKv‡j yB `dv Ges weKv‡jGKevi ¯ícvjøvi †¶cYv ¿ †D¶cY K‡i DËi †Kvwiqv|gš¿Yvj‡qi c¶ †_‡K cwiw ’wZi Ici bRi ivLv n‡”QRvwb‡q wZwb e‡jb, †Kv‡bv ai‡bi DmKvwbg~jK Kg©Kv‡Ûiwel‡q mZK© i‡q‡Q Zviv| DËi †Kvwiqvi †¶cYv ¿†D¶c‡Yi welqwU bR‡i G‡m‡Q Rvcvwb KZ©…c‡¶iI|Rvcv‡bi GK miKvwi Kg©KZ©vi eivZ w`‡q wK‡qv‡Wv evZ©vms ’v Rvwb‡q‡Q, DËi †Kvwiqvi †¶cYv ¿ ‡jvi †Kv‡bvwUZv‡ì Rjmxgvq †cŠuQvqwb| MZ †deªæqvwi‡Z DËi †KvwiqvZ…Zxq `dvq cigvYy A‡ ¿i cix¶v Pvjv‡bvi ci hy³ivóª,Rvcvb I `w¶Y †Kvwiqvi m‡½ Zv‡ì m¤ú‡K©i PigAebwZ N‡U| †Kvixq DcØx‡c †`Lv †`q e¨vcK D‡ËRbv|cigvYy cix¶vi cÖwZwµqvq MZ gv‡m DËi †Kvwiqvi IcibZyb K‡i Ae‡iva Av‡ivc K‡i RvwZmsN| Gw`‡KRvcv‡bi cÖavbgš¿x wkb‡Rv A¨v‡ei Dc‡`óv BmvI wjwRgvDËi †Kvwiqv mdi †k‡l kwbevi †`‡k wd‡i‡Qb| †eBwRsn‡q Rvcv‡b †divi c‡_ wZwb mvsevw`K‡ì gy‡LvgywL nb|Z‡e inm¨RbK G mdi m¤ú‡K© wZwb gyL Lyj‡Z ivwRnbwb| cÖavbgš¿x A¨v‡e Rvwb‡q‡Qb, Rvcvb miKv‡ii cÖavbgyLcvÎ I gyL¨ K¨vwe‡bU mwPe B‡qvwkwn‡` myMvi Kv‡Q Gmd‡ii wel‡q cÖwZ‡e`b †`‡eb wjwRgv| DËi †Kvwiqvmdi †k‡l wjwRgv mvsevw`K‡ì gy‡LvgywL n‡jI G wb‡q†Kv‡bv K_v ej‡Z ivwR nbwb| wcqsBqs md‡ii mgq DËi†Kvwiqvi AvjsKvwiK ivóªcÖavb wKg Bqs-b¨v‡gi m‡½wjwRgv Av‡jvPbv Ki‡Qb Ges G ai‡bi dy‡UR cÖPvwiZn‡q‡Q e‡j Rvcv‡bi miKvwi †Uwjwfkb P¨v‡bj GbGBP‡KRvwb‡q‡Q| Z‡e êV‡K Kx Av‡jvPbv n‡q‡Q Zv Rvbvhvqwb| cigvYy †evgv I †¶cYv ¿ cix¶v‡K †K› Ö K‡i hLbAv‡gwiKv, `w¶Y †Kvwiqv I Rvcv‡bi m‡½ m¤ú‡K©igvivZ¥K AebwZ N‡U‡Q ZLb wcqsBqs mdi Ki‡jbwjwRgv| Zvi G mdi‡K wec¾bK e‡j AwfwnZ K‡i‡Q`w¶Y †Kvwiqv|

Pxbv †mbvevwnbx‡Z †iveU †mbvPx‡bi †mbvevwnbx‡Z Kv‡RiDc‡hvMx K‡i †iveU ˆZwi‡ZKvR K‡i hv‡”Qb weÁvbxiv|miKvwi m~‡Î Rvbv †M‡Q,hy×, Z_¨ msMÖn, wb‡ ©kcvjb, wbqš¿Y Ges†mbvevwnbxi mn‡hvMx wn‡m‡eGme †iveU Dbœq‡bi KvRPj‡Q| Z‡e Px‡bi miKvwiMYgva¨‡g ejv n‡q‡Q,

hy³ivóª †h D‡Ïk¨ wb‡q †mbvevwnbx‡Z †iveU ˆZwii KvRKi‡Q †mUv †_‡K Zv‡ì D‡Ïk¨ G‡Kev‡iB Avjv`v| Px‡bi†mbvevwnbxi GK cÖKvkbvq ejv n‡q‡Q, Px‡bi mvgwiKevwnbx wbR¯ …wófw½ Ges wb‡ ©kbvi †cÖw¶‡Z †iveUDbœq‡b KvR Ki‡Q| G‡Z AviI ejv n‡q‡Q, gvwK©bmvgwiK evwnbxi g‡Zv e¨vcKfv‡e Px‡bi †mbvevwnbx‡Z†iveU ˆZwii KvR Kiv n‡e bv| Z‡e Gi gva¨‡g†mbvevwnbx‡K wWwRUvjvB‡Rk‡bi Rb¨ cÖ‡qvRbxq DbœqbNUv‡bv n‡e| Pxb miKvi mgcÖwZ Ôw` WvBfviwmdvBWGgcøq‡g›U Ae PvqbvÕm Avg©W †dv‡m©mÕ kxl©K GKwU†k¦Zc‡Î G e¨vcv‡i Zv‡ì ZrciZvi †NvlYv w`‡q‡Q|G‡Z ejv n‡q‡Q, wccjm wjev‡ikb Avwg© †mbv m`m¨‡ìwWwRUvjvBRW Kivi †¶‡Î ¸iæZ¡ w`‡”Q| Zviv †KvbwWwRUvj †mbv ˆZwi Ki‡Q bv e‡j Zv‡Z D‡jøL K‡i‡Q|

cvwK Ív‡b wcwUAvB †bÎx‡K ¸wjK‡i nZ¨v

wµ‡KU ZviKv Bgivb Lv‡bi †ZnwiK-B cvwK Ívb(wcwUAvB)-Gi GKwmwbqi †bÎx‡K ¸wjK‡i nZ¨v Kivn‡q‡Q| Bgivb LvbG nZ¨vKv‡Ûi Rb¨mivmwi gyËvwn`v

KIwg gyf‡g›U (GgwKDGg)-‡K `vqx K‡i‡Qb| kwbeviwèvMZ iv‡Z nvmcvZv‡ji weQvbv †_‡K †`qv GK wee…wZ‡ZBgivb Lvb e‡jb, Avwg G nZ¨vKv‡Ûi Rb¨ mivmwiAvjZvd †nvmvBb‡K `vqx KiwQ| KviY, wZwb mivmwicvwK Ívb †ZnwiK-B Bbmv‡di †bZv Ges Kg©x‡ì ûgwKw`‡qwQ‡jb| Bgivb e‡jb, GgwKDGg †bZv AvjZvd†nvmvBb 11B †g-i wbe©vP‡bi w`b †_‡K wcwUAvB †bZvGes Kg©x‡ì ûgwK w`‡q AvmwQ‡jb| Bgivb Lvb GnZ¨vKv‡Ûi Rb¨ e…wUk miKv‡ii weiæ‡×I Awf‡hvMZy‡j‡Qb| wZwb e‡jb, AvjZvd †nvmvBb wcwUAvB†bZvKg©x‡ì nZ¨vi ûgwK †`qvi ci e…wUk miKvi‡K

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




welqwU wb‡q ûuwkqvi Kiv n‡qwQj| D‡jøL¨, AvjZvd†nvmvBb 1993 mvj †_‡KB jÛ‡b †¯”Qv wbe©vm‡bi‡q‡Qb| kwbevi iv‡Z Bgiv‡bi `‡ji wmÜy kvLvi fvBm†cÖwm‡W›U Rviv BDmyd knx`‡K Zvi wbR evwoi evB‡i ¸wjK‡i nZ¨v Kivi K‡qK NÈv ciB Bgivb Lvb G wee…wZw`‡jb| wmwbqi GK cywjk Kg©KZ©v e‡jb, GUv cwiKwíZnZ¨vKvÛ bvwK WvKvwZi NUbvi Pig cwiYwZ Zv Z`šÍ Kivn‡”Q| cywjk Aek¨ ej‡Q, G nZ¨vKv‡Ûi D‡Ïk¨ m¤ú‡K©Zvr¶wYKfv‡e Zviv wKQy ej‡Z cvi‡Qb bv| nZ¨vKv‡ÛiciciB GgwKDGg cÖavb GKwU wee…wZ w`‡q G nZ¨vKv‡Ûiwb›`v Rvwb‡q‡Qb Ges Gi m‡½ RwoZ‡ì †MÖßv‡ii gva¨‡gK‡Vvi kvw Í w`‡Z miKv‡ii cÖwZ Avn&evb Rvwb‡q‡Qb|GgwKDGg wbe©vPb eR©b Kiv RvZxq cwil‡ì 250 b¤iwbe©vPbx GjvKvi 43wU †K› Ö MZKvj †iveevi cybivq †fvUMÖn‡Yi GKw`b Av‡MB G nZ¨vKv‡Ûi NUbv NUj|wcwUAvBmn Ab¨ AviI K‡qKwU `j 11 †g-i wbe©vPb wb‡qKviPywci Awf‡hvM †Zvjvi †cÖw¶‡Z wbe©vPb Kwgkb GAvm‡b cybivq †fvU MÖn‡Yi wb‡ ©k w`‡q‡Q|

wbe©vP‡bi Av‡M ¶gZvQvo‡Qb bv Avmv`

wmwiqvi 2014 mv‡ji wbe©vP‡bi c~‡e© ¶gZv bv QvovicÖZ¨q e¨³ K‡i‡Qb†cÖwm‡W›U evkvi AvjAvmv`| †mB m‡½Av‡R©w›Ubvi GKwU cwÎKvim‡½ †`qv mv¶vrKv‡i wZwbhy³ivóª-ivwkqvi AvšÍR©vwZKKbdv‡i‡Ýi D‡`¨vM‡K ¯vMZRvwb‡q e‡j‡Qb, Gi gva¨‡gm¼‡Ui mgvavb n‡e e‡jwZwb Avkv Ki‡Qb|Av‡R©w›Ubvi K¬ v‡iBbcwÎKv‡K kwbevi †`qv

mv¶vrKv‡i †cÖwm‡W›U Avmv` e‡j‡Qb, c`Z¨vM Kiv gv‡bBn‡”Q cvwj‡q hvIqv| gvwK©b ciivóªgš¿x Rb †Kwiic`Z¨v‡Mi Avn&ev‡bi e¨vcv‡i Avmv` e‡jb, †Kwi ev Ab¨†KD wmwiqvi RbM‡Yi n‡q †K c`Z¨vM Ki‡eb Avi †Kenvj _vK‡eb †m wel‡q K_v ejvi ¶gZv †c‡q‡Qb wKbv†mUv Avgvi Rvbv †bB| G welqwU wmwiqvi RbMYB 2014mv‡j †cÖwm‡W›U wbe©vP‡b †fv‡Ui gva¨‡g wba©viY Ki‡eb|K¬ vwib Ges Av‡Rw›Ubvi miKvwi evZ©v ms ’v †Z‡j‡gi m‡½`v‡g‡¯‹ †`qv `xN© mv¶vrKv‡i †cÖwm‡W›U Avmv` †emvgwiKRbM‡Yi Ici ivmvqwbK A¯¿ eënv‡ii Awf‡hvM A¯xKviK‡i‡Qb| hy³ivóª Ges ivwkqvi †hŠ_ D‡`¨v‡M †R‡bfvqAvmv` miKv‡ii cÖwZwbwa Ges miKviwe‡ivax we‡ Övnx‡ìm‡½ GKwU m‡¤§jb D‡`¨v‡Mi cÖv°v‡j †cÖwm‡W›U Avmv` G

mv¶vrKvi w`‡jb| G e¨vcv‡i mv¶vrKv‡i Avmv` e‡j‡Qb,ivwkqv Ges hy³iv‡óªi G D‡`¨vM‡K Avgiv ¯vMZRvwb‡qwQ| Avgiv Avkv KiwQ wmwiqvi RbMY‡K m¼U†_‡K gy³ Ki‡Z G AvšÍR©vwZK m‡¤§jb Av‡qvRb Kivn‡e| Z‡e wZwb e‡jb, A‡bK cwðgv †`kB wmwiqv m¼‡Uimgvavb Pvb e‡j Avgiv wek¦vm Kwi bv| †mB m‡½ Avgiv†hme kw³ we‡ Övnx‡ì mnvqZv Ki‡Q Zviv G m¼‡Uimgvavb Pvq †mUvI Avgiv g‡b Kwi bv| †cÖwm‡W›U Avmvè‡jb, Avgv‡ì GKUv welq ¯úó Ki‡Z n‡e| ivR‰bwZKmgvavb Ges mš¿vmev` wb‡q mviv we‡k¦ weåvwšÍ i‡q‡Q|Zviv g‡b K‡ib ivR‰bwZK m‡¤§jb Z…Yg~j ch©v‡qimš¿vmev` eÜ Ki‡e| GUv G‡Kev‡iB Aev Íe| ivmvqwbKA ¿ eënv‡ii welqwU Avmv` A¯xKvi K‡i †Z‡jg‡Ke‡jb, cÖkvm‡bi c¶ †_‡K hw` ivmvqwbK A ¿ eënvi Kivn‡Zv Zvn‡j wecyj msL¨K nZvn‡Zi NUbv †Kvbfv‡eBavgvPvcv †`qv †hZ bv| wZwb e‡jb, wmwiqvi weiæ‡×ivmvqwbK A ¿ eënv‡ii Awf‡hvM ev Avgvi c`Z¨v‡Mi`vwe cÖwZw`bB cwieZ©b n‡”Q| G‡K †hb Avgv‡ì †`‡kiweiæ‡× hy× ïiæi Qyu‡Zv wn‡m‡e Zviv eënvi Ki‡Qb|Avmv` e‡jb, Zviv ej‡Qb AvevwmK GjvKvq Avgiv Gai‡bi ivmvqwbK A ¿ eënvi K‡iwQ| †Kvb kni evkniZwj‡Z hw` G ai‡bi A ¿ eënvi Kiv n‡Zv Zvn‡j wKnZvn‡Zi msL¨v gvÎ 10 Rb ev 20 Rb n‡Zv| G ai‡biAwf‡hvM wK Av‡`Š wek¦vm‡hvM¨| Gi d‡j K‡qK wgwb‡Uig‡a¨ nZvn‡Zi msL¨v uvov‡Zv nvRv‡i nvRvi †_‡K ïiæK‡i jvL jvL ch©šÍ| G ai‡bi nZvn‡Zi msL¨v KviIc‡¶ Avovj Kiv m¤¢e †cÖwm‡W›U Avmv` gvbevwaKvimsMVb¸‡jvi `vwe Kiv wbn‡Zi msL¨v wb‡qI cÖkœZy‡j‡Qb| Z‡e wZwb ¯xKvi K‡i‡Qb, K‡qK nvRvi wmwiqvbwbnZ n‡q‡Qb|

Nyl, `yb©xwZ êwk¦K welq n‡qùvwo‡q‡Q

yb©xwZ, Nyl MÖnY GLb êwk¦K welq n‡q uvwo‡q‡Q|mvgcÖwZK mg‡q †ek wKQy †`‡k Nyl †K‡j¼vwi cÖavb msev`wk‡ivbvg n‡q‡Q| Gi g‡a¨ i‡q‡Q fviZ I bvB‡Rwiqv|Z‡e hy³ivóª I BD‡ivcxq eo eo †`k¸‡jv‡Z Nylwe‡ivaxAvBb cÖ‡qv‡Mi welqwU µgk e…w× cv‡”Q| 36wU †`‡kiIci Ki‡cv‡iU Kg©KZ©v I Zv‡ì Aaxb Í‡ì Ici GKwU

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




Rwic K‡i Gme Z_¨ cÖKvk Kiv n‡q‡Q| Ô‡bwf‡MwUsUy‡Wm Kg‡cø· weR‡bm wi¯‹m BD‡ivc, wgWj B÷, BwÛqvGÛ AvwdÖKv dÖvDW mv‡f© 2013Õ kxl©K 28 c…ôvi GKRwic wi‡cv‡U© Gme K_v ejv n‡q‡Q| G‡Z ejv nq, bZybG Rwi‡c Ask †bb 36wU †`‡ki wewfbœ ch©v‡qi Ki‡cv‡iUKg©KZ©v I Zv‡ì Aaxb Í Kg©Pvixiv| Z‡e Gi g‡aëvsjv‡`k †bB| Gi g‡a¨ BD‡ivc, AvwdÖKv, ga¨ cÖvP¨ Ifvi‡Zi g‡Zv †`‡k †h Z_¨ cvIqv †M‡Q Zv‡Z †`Lv hvq†mLv‡b gvivZ¥K AvKv‡i i‡q‡Q yb©xwZ| Gi Z`šÍ nIqvcÖ‡qvRb| Rwi‡c hviv Ask wb‡q‡Qb Zv‡ì kZKiv 20fv‡Mi g‡Z, wb‡R‡ì †Kv¤úvwb‡Z GK eQ‡ii g‡a¨ †hmeyb©xwZ n‡q‡Q Zviv Zv Rv‡bb| Gi m‡½ wmwbqi g¨v‡bRvi

I cwiPvjK i‡q‡Qb kZKiv 42 fvM| MZ eQi GKwUevRvi M‡elYv cÖwZôvb Bc‡mvm G Rwic cwiPvjbv K‡iAvb©÷ GÛ Bqs bv‡gi GKwU GKvDw›Us cÖwZôv‡bi c‡¶|Z‡e Zviv Avjv`v K‡i †Kvb †`‡ki Z_¨ cwi‡ekb K‡iwb| wKQy cÖ‡kœi Reve D‡V G‡m‡Q IB mv‡f©‡Z| Zv Pv‡U©igva¨‡g †`Lv‡bv n‡q‡Q| Rwi‡c AskMÖnYKvix‡ì Kv‡QRvb‡Z PvIqv nq Zviv wK Zv‡ì †`‡ki Avw_©KcÖwZôvb¸‡jv Av‡Mi eQ‡ii Zyjbvq Avw_©K cÖwZ‡e`b fvjw`‡q‡Q wKbv| Rev‡e bvB‡Rwiqv, †¯v‡fwbqv, ivwkqv,†¯úb, †µv‡qwkqv, fviZ, †Kwbqv I A‡÷ªwjqviAskMÖnYKvixiv nüv †evaK Reve w`‡q‡Qb| Z‡e A‡b‡KBg‡b K‡ib †Kv¤úvwb¸‡jvi AwZwi³ jv‡fi Uv‡M©U †e‡a†`qvi Kvi‡Y kxl© Kg©KZ©viv yb©xwZ Ki‡Z eva¨ nb| Zv‡KeQi †k‡l †`Lv‡ZB nq †h, Zvi cÖwZôvb jvf K‡i‡Q|

fvi‡Zi Ry‡fbvBj †nvg¸‡jv‡Zal©‡Yi NUbv †e‡oB P‡j‡Q

fvi‡Zi Ry‡fbvBj †nvg Z_v wkï GwZgLvbv¸‡jv‡Zal©‡Yi NUbv †e‡oBP‡j‡Q| cÖvq cÖwZgv‡mB miKvwi I†emiKvwi †nvg†_‡K wkï‡ìal©‡Yi Lei cvIqvhv‡”Q| MZ mßv‡nB

ivR ’v‡bi GKwU GwZgLvbvq wkï‡ì al©‡Yi Awf‡hvMcvIqv †M‡Q| Gwkqvb †m›Uvi di wnDg¨vb ivBU‡mimv¤úÖwZK GK cÖwZ‡e`‡b Rvbv‡bv n‡q‡Q, MZ GK `k‡Kfvi‡Z wkï al©‡Yi NUbv 336 kZvsk e…w× †c‡q‡Q| AviGB wkï al©‡Yi NUbvi GKUv eo AskB NU‡Q miKvwi I†emiKvwi GwZgLvbv¸‡jv‡Z| A_P wkï‡ì b¨vqvwaKvii¶vi Rb¨B 2000 mv‡j Ry‡fbvBj Rvw÷m (†Kqvi A¨vÛ†cÖv‡Ukkb) AvBb Abyqvqx GwZgLvbv¸‡jv ˆZwi Kiv nq|fvi‡Z eZ©gv‡b 723wU miKvwi GwZgLvbv i‡q‡Q| Z‡e†emiKvwi GwZgLvbv i‡q‡Q K‡qK nvRvi| wKš‘ G

GwZgLvbv¸‡jv‡Z w`‡bi ci w`b wkï wbh©vZb I bvevwjKval©‡Yi NUbv N‡U P‡j‡Q| Gwkqvb †m›Uvi di wnDg¨vbivBU‡mi cÖwZ‡e`‡b G GwZgLvbv¸‡jv‡K bi‡Ki m‡½Zyjbv Kiv n‡q‡Q| Avi Gme GwZgLvbv¸‡jv‡Z †g‡qivBme‡P‡q †ewk al©‡Yi wkKvi n‡”Q| Gwkqvb †m›Uvi diwnDg¨vb ivBUm fvi‡Zi wewfbœ ’v‡b 39wU †¶‡Î Z`šÍK‡i †h Z_¨ †c‡q‡Q Zv ixwZg‡Zv †ivgnl©K| cÖwZ‡e`‡bRvbv‡bv n‡q‡Q, AwaKvsk †¶‡Î i¶KB f¶K n‡qD‡V‡Q| miKvwi GwZgLvbv¸‡jv‡Z Kg©xivB, we‡kl K‡i†Kqvi‡UKvi, wbivcËv i¶x, iuvaywb, GgbwK wmwbqi mn-AvevwmKivB al©‡Yi NUbvq memgq RwoZ e‡j cÖgvYcvIqv †M‡Q| †emiKvwi †nvg¸‡jv‡Z †KvbI miKvwibRi`vwi bv _vKvq †m¸‡jv‡Z wPÎwU AviI fqven|cwðge‡½i GKwU †emiKvwi †nv‡g wKQyw`b Av‡MBbvevwjKv‡ì wbqwgZ al©‡Yi Awf‡hvM D‡VwQj| Gwkqvb†m›Uvi di wnDg¨vb ivBUm GwZgLvbv¸‡jv‡Z wkï‡ìal©‡Yi NUbv e…w×i Rb¨ †K› Öxq miKvi I ivR¨ miKv‡iiD`vmxbZv‡KB `vqx K‡i‡Q| †m m‡½ miKvwi bRi`vwiiAfv‡ei Rb¨ †`kRy‡o †e AvBwbfv‡e M‡o †Zvjv n‡”Q†emiKvwi GwZgLvbv| †mme GwZgLvbvi weiæ‡× wkïcvPv‡iiI Awf‡hvM i‡q‡Q|

bZyb K‡i Rv‡bv bvix‡Z¡i msÁvbIgx Djd& GKRb weL¨vZ gvwK©b mvwnwZ¨K Ges

ivRbxwZK| wZwbÔ`¨ weDwU wg_&ÕeBwU wj‡L †ekL¨vwZ †c‡q‡Qb|GQvov wZwb

bvixev`xAv‡›`vj‡bi

mv‡_I RwoZbIgx Djd&,

†¯ŒcmK‡jRme‡P‡q

fvj Av‡›`vjbIe¨_© n‡Z cv‡iAšÍØ©‡›Øi Rb¨|†Zvgiv Ggb

GKwU mg‡q MÖvRy‡qkb †kl Ki‡Z P‡j‡Q hLb ivR‰bwZKAw ’iZv Ges Uvbv‡cv‡ob Pj‡Q| G‡nb cwiw ’wZ bvix‡ìGwM‡q Pjvi c‡_ AšÍivq| GB cwiw ’wZ †_‡K euvPvi RbÄvwg AvR †Zvgv‡ì‡K PviUv A‡ ¿i mÜvb w`‡q hv‡ev|Avwg †h QvÎ wn‡m‡e mgveZ©‡b Ask wb‡qwQjvg †mBmgveZ©‡bi e³v wWK †Kf e‡jwQ‡jb, ÔAvwg hLb

gwnjv½b

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




MÖvRy‡qkb m¤úbœ Kwi ZLb Avgv‡ì mv‡_ †Kv‡bv QvÎx wQjbv| †mB mgq bvixiv f¨vmv‡i †hZ| †mLv‡b byWd‡UvMÖvdviiv bvix‡ì‡K wb‡q wR‡g †hZ Ges Zv‡ì Qwe†Zvjv nZ| GKw`b Ggb Qwe¸‡jv evRv‡i wbjv‡g †Zvjvn‡jv| wKš‘ †m¸‡jv wewµ nqwb GKwUI|Õ †mB gyn~Z©UvAvwg Av‡Rv fywjwb| †mw`b Avgiv mevB wbe©vK n‡qe‡mwQjvg| †mw`‡bi †mB e³…Zvq wg÷vi K¨v‡fU ZviAÁvZmv‡iB bvix‡ì‡K †`nme© wn‡m‡e Dc ’vcbKiwQ‡jb Zvi K_v¸‡jv‡Z| Avwg GUv gvb‡Z cwiwb|†mw`‡bi †mB we‡K‡j Dcw ’Z cyiæliv nq‡Zv Zv‡ì¶gZvi †MŠi‡e †f‡mwQj wKš‘ Avgiv hviv bvixiv Dcw ’ZwQjvg, j¾vq gv_v bZ K‡iwQjvg Amnv‡qi g‡Zv|wb‡R‡ì‡K wbt¯ g‡b nw”Qj| Avwg †Zvgv‡ì‡K †h PviUvevZ©v w`‡Z †P‡qwQjvg Zv n‡jv- GK. bZyb K‡i bvix‡Z¡imsÁv m¤ú‡K© Rv‡bv| mvaviYZ †Kv‡bv bvix‡K KLb ejvnq †h †m Ôbvix n‡q D‡V‡QÕ hLb †Kv‡bv bvix Zvi mZxZ¡nvivq ZLb wKsev hLb mšÍv‡bi Rb¥ †`q ZLbB ejv nq†m cwic~Y© bvix n‡q D‡V‡Q| wKš‘ GKRb cyiæ‡li †¶‡Îe¨vcviUv Ggb bv| hLb †Kv‡bv cyiæl `vwqZ¡ MÖnY Ki‡Zïiæ K‡i ZLb Zv‡K ejv nq ÔZywg cyiæl n‡q DV‡Qv’|AvR‡K †Zvgiv hviv QvÎxiv Dcw ’Z Av‡Qv g‡b ivL‡e,†Zvgv‡ì †Q‡j mncvVx‡ì g‡ZvB †ZvgivI `vwqZ¡ Ges†hvM¨Zvi mv‡_ MÖvRy‡qkb m¤úbœ Kivq †ZvgivI cwicK¡Zvjvf K‡iQ| GKRb bvixI Zvi †hvM¨Zv, †gav GescwikÖ‡gi ØvivB †hvM¨ n‡q DV‡Z cv‡i Ges cwic~Y© bvixn‡Z cv‡i| B‡Zvg‡a¨ †Zvgiv A‡bK g‡bvej †`wL‡qQ|Avgv‡ì †`‡k GL‡bv A‡b‡K QvÎx al©‡Yi wkKvi nq|ZviciI SyuwK wb‡q †Zvgiv covïbv †kl K‡iQ| A‡b‡KA‡bK iK‡gi evav †cwi‡qB AvR‡Ki GB Ae ’v‡b Avm‡Z†c‡iQ| ZvB ej‡ev, B‡Zvg‡a¨B †Zvgiv Ôcwic~Y© bvixÕ n‡qD‡VQ| yB. we‡qi Rb¨ †Q‡jc¶ †Kvb †ckv‡K ¸iæZ¡ †`‡e†mUv bv †f‡e †h Kv‡R Z…wß Av‡m †mB KvRwUB †e‡Q bvI|we‡kl cÖwk¶YI wb‡Z cv‡iv Zvi Rb¨| D”PZi ch©v‡qwM‡q hv‡Z cÖwZ‡hvwMZvq wb‡R‡K mdj †`L‡Z cvI†mfv‡e wb‡R‡K cÖ ÍyZ K‡iv| A_©, ej AR©b K‡iv| †Zvgvinv‡Z ¶gZv wb‡R †_‡KB Avm‡e| g‡b ivL‡e †Zvgvi GBMÖvRy‡qk‡bi mvwU©wd‡KU ïay †Zvgvi GKvi bv| †Zvgv‡KA‡bï Rb¨ KvR Ki‡Z n‡e| Zywg wb‡R cÖwZwôZ n‡qA‡bï Rb¨ my‡hvM m…wó K‡iv| wZb. Ggb Kv‡iv Rb¨ ivbœvK‡iv bv †h wbqwgZ †Zvgv‡K †nq K‡i| Pvi. fvwR©wbqvDjd& GKevi wj‡LwQ‡jb, Avgv‡ì‡K Aek¨B N‡i †è ~Zn‡Z n‡e; Z‡e wKQy kZ© mv‡c‡¶| A‡bK ZiæYxi Kv‡QAvwg al©Y Ges K¨v¤úv‡m †hŠb nqivwbi K_v ï‡bwQ|G¸‡jvi weiæ‡× †Zvgv‡ì‡K cÖwZev` M‡o Zyj‡Z n‡e|Pyc K‡i e‡m †_‡K fvj gvbyl nIqvi †Póv Ki‡j wb‡Ri¶wZB †W‡K Avbv n‡e Zv‡Z| cÖwZev`x nI| †Zvgv‡ì‡K†KD †KD Abvixmyjf e‡j KUyw³ Ki‡Z cv‡i| wKš‘†mw`‡K Kvb wÌ bv| GB KvR¸‡jv Ki‡Z wM‡q †Zvgiv

nqZ †Zvgv‡ì †Kv‡bv †Kv‡bv eÜy‡K nviv‡Z cv‡iv| wKš‘wPšÍv K‡iv bv wb‡R‡ì GB `k©‡bi †cÖ‡g wb‡RivB co‡eGes nviv‡bv IB eÜy‡ì Rb¨ Avi gb Lvivc n‡e bv|

Avgv‡ì bvgvR †hb nq RxešÍ

Ñgynv¤§v` †kvqvBeÑbvgvR Bmjv‡gi GKwU gnvb Bev`Z| Cgv‡bi ciB Gi¸iæZ¡| †Kqvg‡Zi w`b me©cÖ_g GB bvgv‡Ri wnmve †bqvn‡e| nvw`m kix‡d Av‡Q, ivmyjyjøvn mvjøvjøvû AvjvBwnIqvmvjøvg Bikv` K‡ib, †Kqvg‡Zi w`b me©cÖ_g ev›`vibvgv‡Ri wnmve n‡e| †mw`b hvi bvgvR wVK _vK‡e ZviAb¨vb¨ wnmve mnR n‡e| myZivs Ggb GKwU Bev`Z Lyï-Lyhymn Av`vq Kivi ¸iæZ¡ KZUv Acwimxg Zv ejviA‡c¶v iv‡L bv| Avgv‡ì bexwR AZ¨šÍ Lyï-Lyhyi m‡½bvgvR co‡Zb| nvw`m kix‡d Av‡Q, ivmyjyjøvn mvjøvjøvûAvjvBwn Iqvmvjøvg GZ j¤v mgq bvgv‡R uvwo‡q _vK‡Zb†h, Zvi cv †gveviK dy‡j †hZ| mvnvev‡q †Kivg GZ Lyï-Lyhyi m‡½ bvgvR co‡Zb †h, Zv‡ì cv †_‡K Zxi Ly‡j†djv n‡jI bvgv‡R we› ygvÎ weN&b m…wó n‡Zv bv| nvw`mkix‡d Av‡Q, GK mvnvwe bvgv‡R uvwo‡q GZ Zb¥q n‡q†M‡jb †h, Kv‡diiv evievi Zv‡K j¶¨ K‡i Zxi Qyoj,Avi †mB Zxi G‡m Zvi ey‡K AvNvZ Kij, ZeyI wZwbbvgvR Qvo‡jb bv| wKš‘ AZ¨šÍ Avd‡mv‡mi welq n‡jv,Avgiv bvgvR cwo, A_P Avgv‡ì bvgvR mvnvev‡q†Kiv‡gi bvgv‡Ri g‡Zv RxešÍ bvgvR nq bv| AvgivbvgvR cwo, ci¶‡YB ej‡Z cvwi bv †Kvb ivKv‡Z †Kvbmyiv c‡owQ| Gi cÖavb KviY n‡jv, mvnvev‡q †Kivg †hg‡bvfve wb‡h bvgvR c‡o‡Qb Avgiv †m g‡bvfve wb‡qbvgvR cwo bv| nvw`m kwi‡d Av‡Q, Ggbfv‡e bvgvR co†hb GUvB †Zvgvi Rxe‡bi †kl bvgvR| Avgiv GBg‡bvfve wb‡q bvgvR cwo bv| Avgiv KLbI GB wPšÍv Kwibv †h, GUvB Avgiv Rxe‡bi †kl bvgvR n‡Z cv‡i| myZivsAvgvi †kl bvgvRUv †hb wbweó wP‡Ë I Lyï-Lyhyi m‡½ nqeis Avgiv bvgvR cwo A‡bKUv MZvbyMwZKfv‡e| cÖwZw`bbvgvR cwo| ZvB bvgv‡Ri mgq n‡j gmwR‡` hvB, bvgvR

ag©wPšÍv

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




cwo| Avgv‡ì GB wPšÍv _v‡K bv †h, Avgvi bvgvRUv Lyï-Lyhyi m‡½ nIqv DwPZ| Av‡Mi Iqv‡³i †P‡q my›ì bgÖ Ikvjxb nIqv DwPZ| bvgv‡R Lyï-Lyhy m…wó Kivi RbÄvgv‡ì †ek K‡qKwU KvR Ki‡Z n‡e| (K) mvnvev‡q†Kivg †h g‡bvfve wb‡q bvgvR c‡o‡Qb Avgv‡ì‡KI †mBg‡bvfve wb‡q bvgvR co‡Z n‡e| g‡b g‡b GB wPšÍvivL‡Z n‡e †h, GUvB Avgvi Rxe‡bi †kl bvgvR| myZivsAZ¨šÍ g‡bv‡hvM I Lyï-Lyhyi m‡½ bvgvR co‡Z n‡e| (L)mybœZ ZwiKvq bvgvR co‡Z n‡e| Avi Zv ïiæ Ki‡Z n‡eARy †_‡K| hLb ARy Kivi wbqZ Kie ZLb ARyimybœZ¸‡jv GKevi †Lqvj K‡i †bqv f‡jv hv‡Z †Kv‡bvmybœZ bv Qy‡U hvq| ARy †kl n‡j Ab¨ †Kv‡bv Kv‡R wjßnIqv DwPZ bq| G‡Z bvgv‡Ri g‡bv‡hvM webó n‡Z cv‡i|eis †mvRv gmwR‡` P‡j hvIqv DwPZ| Rvgv‡Zi AvM ch©šÍmgqUv ywbqvwe †Kv‡bv KvR ev K_vq wjß nIqv DwPZ bqeis wbweówP‡Ë Avjøvni cÖwZ g‡bv‡hvMx n‡q bvgv‡RiA‡c¶v Kiv DwPZ| gmwR‡` cÖ‡e‡ki ci gmwR‡ìAv`v‡ei cÖwZ †Lqvj ivL‡Z n‡e| gmwR‡` hZ¶Y Ae ’vbKiv nq ZZ¶Y BwZKv‡di wbqZ Ki‡Z n‡e| gmwR‡Àvgvi K_v ev KvR Øviv †Kv‡bv bvgvwRi †hb Kó bv nq†mw`‡K Lye †Lqvj ivL‡Z n‡e| gmwR‡` cÖ‡e‡ki mgq I†ei nIqvi mgq mybœ‡Zi cÖwZ †Lqvj ivL‡Z n‡e| A‡bKmgq †`Lv hvq †h, gmwR‡` cÖ‡e‡ki †h mybœZ Zv Av`vqKi‡Z g‡b _v‡K bv| †hgb Wvb cv w`‡q gmwR‡` cÖ‡e‡ki’‡j evg cv w`‡q cÖ‡ek Kiv nq| †m‡¶‡Î wbqg n‡jv,

Af¨vm m…wói Rb¨ †ei n‡q AveviI Wvb cv w`‡q cÖ‡ekKiv I gvmb~b †`vqv cov| bvgv‡Ri mybœZ, gy ÍvnveBZ¨vwì cÖwZ †Lqvj K‡i bvgvR co‡Z n‡e| ZvKwei†KivZ I wewfbœ ZvmwenvZ ¯úó D”Pvi‡Y mwnn-ï×fv‡eAv`vq Ki‡Z n‡e| ïay g‡b g‡b D”Pvi‡Yi Kíbv Kivh‡_ó bq| bvgv‡R G Kíbv Ki‡Z n‡e †h, Avwg AvgvicÖfyi mvg‡b `Ûvqgvb| Avgvi IVvemv, iæKy-wmR`vmewKQyB wZwb †`L‡Qb| †d‡i Íviv G¸‡jv AvgviAvgjbvgvq †jL‡Qb| Gi Ici wfwË K‡iB Avgvi RvbœvZ-Rvnvbœv‡gi dqmvjv n‡e| nvw`m kwi‡d Av‡Q, ÒGgbfv‡eBev`Z K‡iv †hb Zywg †Zvgvi cÖfy‡K †`LQ, Avi hw` ZywgZuv‡K bv †`L Zvn‡j wZwb Aek¨B †Zvgv‡K †`L‡Qb|Óbvgv‡R Lyï-Lyhy Avbvi Rb¨ Avgv‡ì AviI AwZwi³ wKQyKvR Ki‡Z n‡e| bvgv‡R uvov‡bvi Av‡M bvgv‡Ri Rb¨K‡qK wgwbU mgq eivÏ Ki‡Z cvi‡j fvj| G mgqywbqvwe †Kv‡bv KvR ev wPšÍv Kiv hv‡e bv| GB c~Y© mgqUv

wbweówP‡Ë Avjøvni cÖwZ g‡bv‡hvMx n‡q KvUv‡bvi †PóvKi‡Z n‡e| ZvQvov wb‡Ri cÖ‡qvRbxq wRwbmcÎ †hgbRyZv, †gvevBj, QvZv BZ¨vw` Ggbfv‡e ivL‡Z n‡e hv‡ZG¸‡jv bvgv‡Ri g‡a¨ g‡bv‡hvM wew”Qbœ Ki‡Z bv cv‡i|†gvUK_v, cwiKíbv I …p msKí _vK‡j bvgv‡R Lyï-Lyhym…wó Kiv Lye mnR| AvjøvnZvqvjv Avgv‡ì‡K Avgj KiviZvIwdK w`b| Avwgb|

m‡e©v”P 35 jvL†MÖwWs‡qi N‡i jvj Kvwji cÖkœ‡evaK wPý! Avm‡j Rv‡f`

Igi †ewjg wKsev †gvnv¤§ìwdK‡ì †KDB Abyôvb K‡iÔAemiÕ †NvlYv K‡ibwb|†gvnv¤§` iwdK gq`vwb jovB†Q‡o †KvwPs‡q bvg †jLv‡jIRv‡f` Igi XvKv wcÖwgqvijx‡Mi AvKl©Y †_‡K wb‡R‡K

mwi‡q ivL‡Z cv‡ibwb| MZeviI wegv‡bi n‡q †L‡jwQ‡jb†ewjg| ZvB Gev‡ii jx‡MI Zvi bvgwU ivLv n‡q‡Q 181wµ‡KUv‡ii cÖ¯ÍvweZ ZvwjKvq| Z‡e A¯úó ivLv n‡q‡QZvi †MÖwWs wb‡q| cÖ ÍvweZ †MÖwWs wb‡q mvwKe Avj nvmv‡big‡Zv wKQy wµ‡KUv‡ii Amš‘wóI i‡q‡Q| †hLv‡b ÔGcøv‡mÕi evB‡i Zv‡K ivLv n‡q‡Q ÔGÕ K¨vUvMwi‡Z| †hLv‡bcÖ ÍvweZ g~j¨ aiv n‡q‡Q 25 jvL| Z‡e Gev‡ii jx‡Mm‡e©v”P m¤§vbx wba©viY Kiv n‡q‡Q 35 jvL| ÔG cøvmÕK¨vUvMwii GB g~j¨gv‡b Aek¨ gvÎ wZb wµ‡KUv‡ii bvgcÖ Íve Kiv n‡q‡Q| gykwdKyi iwng QvovI bvwmi †nv‡mbAvi Zvwgg BKevj i‡q‡Qb G K¨vUMwi‡Z| hwÌ ga¨ Ry‡bjxM ïiæ n‡j bvwmi †nv‡mb Avi Zvwgg BKev‡ji †LjvAwbwðZ n‡q co‡e| wewcG‡ji Av`‡jB Gevi XvKvjx‡MI wbjvg eë ’v Pvjy n‡Z hv‡”Q| †hLv‡b m‡e©v”P 97wµ‡KUvi ivLv n‡q‡Q ÔwmÕ K¨vUvMwi‡Z| GB K¨vUMwiim¤§vbx aiv n‡q‡Q m‡e©v”P 10 jvL| ÔweÕ K¨vUvMwiiwµ‡KUviiv cv‡eb 15 jvL| Avi Ôwe cøvmÕ bv‡gi †hK¨vUvMwi Kiv n‡q‡Q, †mLv‡b GKR‡biB bvg ïay cÖ ÍveKiv n‡q‡Q| m¤úÖwZ RvZxq `‡ji n‡q `viæY cvidg© Kiv†cmvi iweDj Bmjvg wkejyi Ôwe cøvmÕ K¨vUvMwii g~j¨ aivn‡q‡Q 20 jvL| wewcG‡ji Zyjbvq XvKv jx‡Mi GBcvwikÖwg‡Ki eëavb wKš‘ Lye †ewk bq| Gev‡ii wewcG‡jmvwKe-gykwdK‡ì wb‡q ˆZwi Kiv Ô‡Mv‡ìbÕ K¨vUvMwiiwfwËg~j¨ wQj 50 nvRvi gvwK©b Wjvi (UvKvq cÖvq 40jvL) †mLv‡b XvKv jx‡Mi m‡e©v”P cvwikÖwgK 35 jvLUvKv| wewcG‡j ÔGÕ K¨vUvMwii wfwËg~j¨ wQj 30 nvRviWjvi (cÖvq 24 jvL UvKv) †mLv‡b XvKv wcÖwgqvi jx‡MiGev‡ii Avm‡i aiv n‡q‡Q 25 jvL UvKv| Z‡e wewcG‡jicy‡iv UvKv GLbI nv‡Z cvbwb †Kv‡bv wµ‡KUvi, †mLv‡bXvKv wcÖwgqvi jx‡Mi K¬ve¸‡jvi †jb‡`b m¤ú‡K©wµ‡KUvi‡ì g‡a¨B BwZevPK aviYv i‡q‡Q| Z‡e XvKvwcÖwgqvi jx‡Mi Av‡qvRK KwgwU wmwmwWGg GLbIcvwikÖwg‡Ki e¨vcviwU P~ovšÍ K‡iwb| jx‡M Ask †bIqvcÖwZwU K¬v‡ei m‡½ e‡mB cvwikÖwg‡Ki cwigvY P~ovšÍ n‡eGes 5 jvL UvKvi GKwU ÔwWÕ K¨vUvMwiI †hvM n‡Z cv‡i|Z‡e wmwmwWG‡gi Avkv, †h‡nZy ÔweÕ Avi ÔwmÕ

‡Ljvi Lei

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




K¨vUvMwi‡ZB m‡e©v”P 151 wµ‡KUvi i‡q‡Qb, ZvBK¬ve¸‡jvi `j ˆZwi Ki‡Z †Kv‡bv mgm¨v n‡e bv| AvicvwikÖwg‡Ki evRvi wba©vwiZ K‡i †Ìqvq GLb Avi `kjvL UvKvi wµ‡KUvi ûU K‡i Pwjøk jvL nuvKv‡Z cvi‡ebbv|

¯úU wdw·s : nZvkv evo‡Qwµ‡K‡U

¯úU wdw·s‡qi `v‡q AvUK n‡q‡Q fvi‡Zi wZb wµ‡KUvi|µgvš‡q evwRKi P‡µi GB cÖfve we‡kl K‡i Dcgnv‡`‡kK¨vÝv‡ii g‡Zv Qwo‡q covq nZvkv evov‡”Q|†L‡jvqvo‡ì †MÖdZvi Kivi m‡½ RwoZ cywjk ej‡Q, IBwZb wµ‡KUvi yb©xwZevR wmwÛ‡K‡Ui wb‡ ©kbvB ïayev Íevqb K‡i‡Q| g~j †nvZviv ga¨cÖvP¨‡Kw› ÖK|wµ‡KUcvMj Dcgnv‡`‡k Zviv hw` gv‡Vi †Ljv‡K cÖfvweZKi‡Z cv‡i, Zvn‡j †mLvb †_‡K Zviv †gvUv A‡¼i A_©DcvR©b Ki‡Z cvi‡e| Gw`‡K fvl¨Kviiv ej‡Qb, `w¶YGwkqvq µ‡gB †e‡o hvIqv GB ZvwjKvq hw` AZx‡ZZ`šÍKvix‡ì m‡›`‡ni ZvwjKvq _vKv e¨w³‡ì mgvRPy¨ZKiv bv hvq, Zvn‡j GwU‡K wbg©~j Kiv hv‡e bv| wµ‡K‡Uikxl© ’vbxq BwZnvmwe` ewiqv gRyg`vi evZ©v ms ’vGGdwc‡K e‡jb, Ô¯úU wdw·s K¨vÝviwU µ‡gB me©ÎQwo‡q co‡Q| hw` †L‡jvqvo‡ì weiæ‡× K‡Vvifv‡e eë ’vMÖnY Kiv bv hvq, Zvn‡j GwU‡K cÖwZ‡iva Kiv hv‡e bv|Õ†hme wµ‡KUv‡ii weiæ‡× Aciva cÖgvwYZ n‡q‡Q, evwKRxe‡bi Rb¨ Zv‡ì GB †Ljv †_‡K weZvob Kiv ìKvi|†cmvi kvšÍKygvivb kÖxmvšÕmn AvUK wZb †L‡jvqvoe…n¯úwZevi e‡j‡Qb, ivR ’vb iq¨vj‡mi n‡q BwÛqvbwcÖwgqvi wj‡M (AvBwcGj) †Ljvi mgq GK GKwU Lvivc†evwjs‡qi wecix‡Z †jb‡`b n‡q‡Q 10 nvRvi Wjvi|Uyb©v‡g‡›Ui wfZ Kuvwc‡q †Zvjvi g‡Zv wØZxq NUbv GwU|Gi Av‡M evsjv‡`k, cvwK Ívb I kÖxj¼vi kxl© wZbAv¤úvqvi‡K †Mvcb wUwf K¨v‡givi gva¨‡g nv‡Zbv‡Z aivnq g¨vP cÖfvweZ Kivi †Mvcb êVK †_‡K| Dcgnv‡`‡kiwewfbœ wU-‡Uv‡qw›U g¨v‡P A‡_©i wewbg‡q myweav †`qvicwiKíbv KiwQ‡jb Zviv| MZ eQi evsjv‡`k wcÖwgqviwj‡Mi cÖ_g AvmiwU‡ZI yb©xwZi Awf‡hvM D‡VwQj| IBAwf‡hv‡Mi Kvi‡Y evsjv‡`‡ki mv‡eK AvšÍR©vwZKwµ‡KUvi kwidyj nK‡K wbwl× Kiv nq| mv¤úÖwZK eQ‡iime‡P‡q eo †K‡j¼vwiwUi Aemvb N‡U‡Q cvwK Ív‡bi wZb

wµ‡KUvi‡K KvivMv‡i cvVv‡bvi ga¨ w`‡q| G‡Z AšÍf©y³wQ‡jb cvwK Ív‡bi mv‡eK AwabvqK mvjgvb evU| kÖxj¼vQvov `w¶Y Gwkqvi wµ‡KU †Ljy‡o †`k¸‡jv‡Z evwR aivA‰ea| wKš‘ Avov‡j †_‡K evwRKiiv wVKB Zv‡ì Kg©KvÛPvwj‡q hv‡”Q| cÖwZwU g¨vP QvovI ivb msMÖn †_‡K ïiæK‡i cÖwZwU Ifvi, GgbwK AwZwi³ ivb wb‡qI ZvivevwR‡Z †g‡Z DV‡Q ninv‡gkv| Z`šÍKvix‡ì g‡Z, Gai‡bi evwR aivi cÖeYZv wbw ©ó g¨vPwU cÖfvweZ Ki‡ZDrmvwnZ Ki‡Q| e…n¯úwZev‡ii IB †MÖdZvi wgk‡bi m‡½RwoZ GKRb Kg©KZ©v GGdwc‡K e‡jb, ÔDcgnv‡`‡kevwRKi‡ì wmwÛ‡KU I Zv‡ì Askx`vi‡ì msL¨v †hfv‡eevo‡Q, †mwU GKwU e¨vcvi| µ‡gB evwRKi‡ì UvKvKvgv‡bvi †gwk‡b cwiYZ n‡”Q wµ‡KU| Avgiv GLbI †PóvKiwQ, bM` UvKvi mwVK cÖev‡ni cwigvYwU †ei Ki‡Z|Z‡e Avgv‡ì cÖv_wgK Z`šÍ wi‡cv‡U© †hwU Rvbv †M‡Q,Zv‡Z †`Lv hv‡”Q, yevBwfwËK GKwU gvwdqv PµevwRKi‡ì wb‡ ©kbv wb‡q IB A‰ea Kg©KvÛ cwiPvjbvKi‡Q| †hLv‡b i‡q‡Q AvšÍR©vwZK wµ‡KU KvDwÝ‡ji(AvBwmwm) mì `dZi|Õ AvBwmwmi cÖavb wbe©vnx Kg©KZ©v†Wf wiPvW©mb e…n¯úwZev‡ii IB AvU‡Ki NUbvi cie‡j‡Qb, IB †LjvwUi cwiPvjbv cwil` Ges Gi m`mïvwm×všÍ wb‡q‡Qb, Ôåvg¨gvY `j w`‡q welqwU K‡Vvifv‡ewbqš¿‡Yi †Póv Kiv n‡e| †mB m‡½ KviI weiæ‡× hwÀciva cÖgvwYZ nq, Z‡e Zvi weiæ‡× K‡Vvi kvw Íg~jKeë ’v MÖnY Kiv n‡e|Õ Z‡e fvl¨Kviiv wPwýZ K‡i‡Qb,µxov½‡bi wKQy bvgKiv e¨w³Z¡‡ì, hv‡ì weiæ‡× AZx‡Zyb©xwZi e`bvg _vK‡jI wµ‡KUxq Kg©Kv‡Û Zv‡ìB

AMÖvwaKvi †`qv n‡”Q| cÖvq GK `kK Av‡M cvwK Ív‡biGKwU Av`vjZ yb©xwZi Rb¨ Rwigvbv K‡iwQj cvwK Ívwb†evjvi Iqvwmg AvKivg I gy ÍvK Avn‡g`‡K| G mgqAv`vjZ Zv‡ì †`kwUi †bZ…‡Z¡ bv emv‡bviI civgk© †`q|Z‡e Zviv yÕRbB eZ©gv‡b AvBwcGj `j¸‡jvi civgk©K|wc‡Pi Ae ’v evwRKi‡ì AvMvg Rvwb‡q †`qvi wewbg‡qA_© †bqv A‡÷ªwjqvi wKse`wšÍ ZviKv †kb Iqvb© †bZ…Z¡w`‡q‡Qb ivR ’vb iq¨vj‡mi, †h `jwU 2008 mv‡ji wU-‡Uv‡qw›U‡Z wR‡Z †bq AvBwcG‡ji cÖ_g wk‡ivcv| AvKivgGes Iqvb©ivB GLb †Uwjwfk‡bi wbqwgZ cwÛZ| Gw`‡Kg¨vP wdw·s‡qi Awf‡hv‡M Awfhy³ fvi‡Zi mv‡eKAwabvqK †gvnv¤§` AvRnviDwÏb wµ‡KU †_‡K AvRxebwbwl× n‡jI ¶gZvmxb Ks‡MÖm cvwU©i msm` m`m¨ wbe©vwPZnIqvi ci MZ eQi Zvi Ici †_‡K wb‡lavÁv cÖZ¨vnv‡iiwb‡ ©k w`‡q‡Q nvB‡KvU©| BGmwcG‡bi wmwbqi GwWUikvi`v DM‡i e‡jb, ÔAZx‡Z cÖkvmb Zv‡ì weiæ‡×AvcmnxbZv †`Lv‡Z cv‡iwb|Õ wZwb GGdwc‡K e‡jb,ÔGLb Kg©KZ©v‡ì G wel‡q KvR Kivi mgq G‡m‡Q|eZ©gvb yb©xwZi NUbv¸‡jv Zv‡ì Rb¨ cix¶vg~jK|Õ GmeNUbvq nZvkv P‡j G‡m‡Q mg_©K‡ì gv‡SI| ARqwÌqvb bv‡gi GK mg_©K e‡jb, ÔAvgiv wUwKU †K‡U gv‡V

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




hvB †Ljv †`Lvi Rb¨ Ges †L‡jvqvo‡ì Drmvn †RvMv‡bviRb¨| GLb †`LwQ Zv‡ì g‡a¨ †KD †KD A‡bï µxovbKwn‡m‡e KvR Ki‡Q|Õ

g¨v‡bR‡g›U I †L‡jvqvoiv Pvbknx` AvwdÖwì Aemi

cvwK Ívb wµ‡KU `‡ji mv‡eK AwabvqK knx` AvwdÖwìAvšÍR©vwZK wµ‡KU †_‡KAemi †bqv DwPZ e‡j gšÍe¨K‡i‡Qb wUg g¨v‡bR‡g›U IRvZxq `‡ji wKQy †L‡jvqvo|Zv‡ì g‡Z, AvwdÖw` Ô‡klÕn‡q †M‡Q Ges wµ‡KU‡K†`qvi g‡Zv Zvi g‡a¨ AviwKQy Aewkó †bB| AvMvgxgv‡m Bsj¨v‡Û Aby‡ôq

P¨vw¤úqÝ UÖwdi Rb¨ `‡j bv _vKv m‡Ë¡I cvwK Ívb wµ‡KU†evW© (wcwmwe) gvwmK wZb jvL 60 nvRvi iæwc‡Z Pyw³iAvIZvq †i‡L‡Q AvwdÖw`‡K| we¯§qKifv‡e ÔGÕK¨vUvMwi‡Z †K› Öxq Pyw³e× nIqvq AviI wKQyw`b †Lj‡Zcvi‡e e‡j Avkv Ki‡Qb G AjivDÛvi| wKš‘ Pyw³iwelqwU wUg g¨v‡bR‡g‡›Ui nv‡Z _vK‡j AvwdÖwì K¨vwiqvi†kl nIqv wbwðZ wQj| wUg g¨v‡bR‡g‡›Ui GK m`‡mïg‡Z, hwÌ AvwdÖw` AZx‡Z †ek wKQy fv‡jv Bwbsm†L‡j‡Qb Ges ej nv‡ZI `viæY cvidig¨vÝ †`wL‡q‡Qb|wKš‘ Ab¨‡K †`qvi g‡Zv Zvi g‡a¨ wKQy Aewkó †bB|AvwdÖwì GLb wµ‡KU †_‡K Aemi †bqv DwPZ e‡jIgšÍe¨ K‡ib wZwb| IB m`m¨ AviI Rvbvb, MZ GK eQiwKsev G mg‡q Zvi †evwjs‡qi wfwË‡ZB AvwdÖw`‡K `‡j†bqv n‡q‡Q| wKš‘ wZwb DB‡KU wb‡Z e¨_© n‡q‡Qb A_evivb _vgv‡Z e¨_© n‡q‡Qb, hv `‡ji Rb¨ †Kv‡bv Kv‡RAv‡mwb| RvZxq `‡ji GK m`m¨ e‡jb, MZ 12wU Iqvb‡Wg¨v‡P AvwdÖwì DB‡KU 4wU, MZ GK eQ‡i wU-‡Uv‡qw›U‡ZZvi DB‡KU 7wU| IB †L‡jvqvo e‡jb, GKRb †L‡jvqvohZB AwfÁ I `¶ †nvK bv †Kb, †miv GKv`‡k my‡hvM†c‡Z n‡j †Kej BwZnv‡mi Ici fi bv K‡i Zv‡KavivevwnKfv‡e cvidig¨vÝ Ki‡Z nq| hwÌ wewfbœ mg‡qAvwdÖw` `j‡K †U‡b Zy‡j‡Qb Ges mvg‡b †_‡KB `j‡Kcivgk© w`‡q‡Qb| wKš‘ mv¤úÖwZK mg‡q Zvi ye©j d‡g©iKvi‡YB Zvi Ici PvcUv A‡bK †ewk n‡q‡Q Ges `j†_‡K ev` c‡o‡Qb| Zvr¶wYKfv‡e AvwdÖwì weKí Lyu‡R bvcvIqv m‡Ë¡I Zv‡K ev` w`‡qB †miv GKv`k mvRv‡bviw`‡K bRi w`‡”Q wbe©vPK I wUg g¨v‡bR‡g›U| AveviAvwdÖwì `‡j †divi welqwU hwÌ ev GLbB bvKP Kivhv‡”Q bv, Z‡e cvwK Ívb wµ‡K‡Ui g½j I fwel¨r wPšÍvK‡i AvwdÖw`‡K ev` w`‡qB fve‡Z n‡e Ges AvwdÖwì DwPZAvšÍR©vwZK wµ‡KU †_‡K we`vq †bqv| MZ eQi †kl w`‡K

fviZ md‡i Iqvb‡W `j †_‡K ev` c‡ob wZwb| Gici`w¶Y AvwdÖKv md‡i 5 g¨v‡Pi Iqvb‡W wmwi‡R `‡jwdi‡jI 37 Ifvi ej K‡iI †Kv‡bv DB‡KU wb‡Zcv‡ibwb AvwdÖw`|

68 iv‡b AjAvDUK¨vwiqvi‡miv †evwjs K‡i 7 DB‡KU wb‡jb eÖW|

A¨vÛvimb †bb 2DB‡KU| yÕR‡bi†evwjs †Zv‡c QviLvinq wbDwRj¨vÛ |gvÎ 112 wgwbU, 22.3Ifvi| GiB g‡a¨ N‡U

†Mj Pig bvUKxq NUbvwU| K¨vwiqv‡ii †miv †evwjs Ki‡jbBswjk †cmvi ÷yqvU© eÖW| Zvi weaŸsmx †evwjs‡qi mvg‡bSiv cvZvi g‡ZvB D‡o †Mj wbDwRj¨vÛ| jW©‡m Kvj PZy_©w`‡b R‡qi Rb¨ 239 iv‡bi j‡¶¨ †Lj‡Z †b‡g gvÎ 68iv‡b AjAvDU wKDBiv| d‡j 170 iv‡bi wekvj eëav‡b†n‡i †Mj wbDwRj¨vÛ| jW©‡mi meyR DB‡KU Av‡Mi wZbw`‡bi g‡Zv KvjI ivRZ¡ K‡i‡Qb †cmviiv| mKv‡j wØZxqBwbs‡m Bsj¨vÛ‡K 213 iv‡b †eu‡a ivLvi †¶‡Î weaŸsmx†evwjs K‡ib wKDB †cmvi wUg mvDw`| 50 iv‡b 6 DB‡KU†bb wZwb| e¨vK K¨vcm‡ì g‡a¨ wØZxq †evjvi wn‡m‡ejW©‡m yB Bwbs‡m 10 DB‡KU †bIqvi K…wZZ¡ †`Lv‡jbwZwb| wb‡R‡ì mvg‡b gvÎ 239 iv‡bi j¶¨ ˆZwi Ki‡Zw`‡q Kvj cÖ_g †mk‡bB Bsj¨vÛ‡K AjAvDU K‡i †`qwbDwRj¨vÛ| Z‡e UÖU Avi iæU wg‡j 123 iv‡bi RywU bvMo‡j AviI Av‡M ¯vMwZK‡ì AjAvDU Ki‡Z cviZmdiKvixiv| †Rv iæU m‡e©v”P 71 ivb K‡ib| UÖU K‡ib 56ivb| Z…Zxq w`b †k‡l 6 DB‡K‡U Kiv 180 ivb wb‡q†Lj‡Z †b‡g MZKvj mKv‡j evwK Pvi DB‡K‡U gvÎ 32ivb †hvM Ki‡Z m¶g nq Bsj¨vÛ| 239 iv‡bi j‡¶¨†Lj‡Z †b‡g ïiæ †_‡KB Bswjk †cmvi‡ì †Zv‡ci gy‡Lc‡o wKDBiv| ga¨vý weiwZi Av‡M ÷yqvU© eÖW wb‡Ri cÖ_g5.4 Ifv‡iB Zy‡j †bb 5 DB‡KU| †kl ch©šÍ gvÎ 22.3Ifv‡iB 68 iv‡b AjAvDU mdiKvixiv| `w¶Y AvwdÖKvbes‡kv™¢~Z yB wµ‡KUvi †bBj IqvMbvi (17) I we‡RIqvUwjsB (13) ïay yÕA‡¼i Ni ¯úk© K‡ib| †U÷wµ‡KU BwZnv‡m GUv wb‡R‡ì Aóg me©wbgœ †¯‹viwbDwRj¨v‡Ûi| me©wbgœ Bwbsm gvÎ 26 iv‡bi| 1955 mv‡jAKj¨v‡Û Bsj¨v‡Ûi wec‡¶B Zviv G ivb K‡iwQj|msw¶ß †¯‹vi :Bsj¨vÛ :232 I 213/10, 68.3 Ifvi (†RviæU 71, UÖU 56, eÖW 26*; mvDw` 6/50, DBwjqvgmb2/20)| wbDwRj¨vÛ :207 I 68/10, 223 Ifvi(IqvMbvi 17, IqvUwjs 13, iv`vi‡dvW© 9; eÖW 7/44,A¨vÛvimb 2/23)| dj :Bsj¨vÛ 170 iv‡b Rqx|g¨vb Ae `¨ g¨vP :÷yqvU© eÖW (Bsj¨vÛ)|

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




¸iæi we`vq †ejvqAbycw ’Z iæwb

I Ív‡ì we`vq †ejvq cv‡k _vK‡Z cvi‡jb bv I‡qBbiæwb| MZKvjiv‡Z I‡q÷eÖ‡gi wec‡¶†kl †Ljvq`vwqZ¡ cvjb

K‡ibg¨vb‡P÷vi

BDbvB‡U‡Wig¨v‡bRvi m¨vi

A¨v‡j·dvM©ymb| wKš‘mšÍvb m¤¢ev¿xi cv‡k

_vKvi Rb¨ iæwbI‡q÷ eÖ‡g†h‡Z cv‡ib

wb| wØZxq mšÍv‡bi wcZv n‡Z hvIqv iæwb‡K K¬ve AbygwZIw`‡q‡Q| iæwb-Kwjb `¤úwZi KvB bv‡gi wZb eQi eqmxGK †Q‡j i‡q‡Q| kwbevi iv‡Z cÖme †e`bv ïiæ n‡jnvmcvZv‡j †bqv nq Kwjb‡K| Gw`‡K iæwbi fwel¨Zwb‡qI bvbv Ríbv Pj‡Q| wZwb g¨vbBD‡Z _vK‡eb bv Ab¨†Kv_vI cvwo w`‡Z n‡e Zv AwbwðZ| Z‡e wZwb PvB‡QbbZyb †KvP †WwfW g‡q‡mi m‡½ bZybfv‡eB ïiæ Ki‡eb|GfviU‡b g‡q‡mi Aax‡b †L‡j‡Qb iæwb|

_vBKb¨v‡ì Abykxjb †`L‡jbmyBby-mvwebviv

mÜ¨v 7Uvq e½eÜy †÷wWqv‡g Abykxj‡bi wmwWDj wQjevsjv‡`k bvix dyUej `‡ji| myBby-mvwebviv we‡KjUvevdy‡d fe‡bi Wi‡gUwi‡Z KvwU‡q‡Qb Mí¸Re K‡iB|Gi duv‡K fv‡jv GKUv `k©bI n‡q‡Q evsjv‡`k bvix dyUej

`‡ji m`m¨‡ì| Aemi mg‡q wbweofv‡e †`‡L‡Qb_vBKb¨v‡ì Abykxjb| evdy‡d feb-msjMœ A¨v‡÷ªvUv‡d©_vBj¨v‡Ûi bvix dyUej `j hLb Mv-Mig KiwQ‡jb ZLbfe‡bi PZy_© Zjvi †ejKwb‡Z GKm‡½ e‡m Zv‡ì†KŠkj¸‡jv †`‡L wbw”Q‡jb evsjv‡`‡ki †g‡qiv| GGdwmbvix Gwkqvb Kvc evQvB c‡e©i ÔweÕ Mªy‡ci †dfvwiU_vBj¨vÛ| wddv i¨vswKs‡q _vBj¨v‡Ûi Ae ’vb 29,evsjv‡`‡ki 108| 71 avc mvg‡b _vKv `jwU‡K nviv‡bvi¯cœ nq‡Zv †`‡L bv evsjv‡`k| fimv ÔANUbÕ kãwUB|evsjv‡`‡ki Rb¨ GGdwmi G Uyb©v‡g›U Awf‡lK n‡jIAwfÁZvi Wvwj mvRv‡bv _vBj¨v‡Ûi| cÖ_g yB AvmimnPvievi dvBbvj †L‡j‡Q| P¨vw¤úqb n‡q‡Q 1983 mv‡j|ZvB MZKvj ycy‡i XvKvq G‡m mgq bó K‡iwb _vBj¨vÛwUg g¨v‡bR‡g›U|wegvbe›ì †_‡K †nv‡U‡j wM‡q ycy‡ii LvIqv †k‡l wgwbUwZwi‡ki wekÖvg| Zvici †mvRv evdy‡d feb-msjMœA¨v‡÷ªvUv‡d©| _vBj¨vÛ †_‡K †ek K‡qKRb wgwWqvKg©xIG‡m‡Qb| Zv‡ìI e¨ Í mgq KvUv‡Z †`Lv †MjAbykxj‡bi Qwe I Lei †`‡k cvVv‡bv wb‡q| †g‡qiv KLbIgRv Ki‡Qb, Avevi †Kv‡Pi †PvL ivOvwb‡Z wmwiqvm|KLbI †QvU cvm, KLbI j¤v| ej wiwmf Ges AíRvqMvi g‡a¨ wWÖewjs¸‡jvB Rvbvb w`j, †ek cÖ ÍyZ n‡qBG‡m‡Qb Zviv| cuvP gvm a‡i †mLv‡b P‡j‡Q bvix dyUejjxM| G Uyb©v‡g‡›Ui Rb¨ GKm‡½ Av‡Qb gvmwZ‡bK a‡i|AvcvZZ Mªyc P¨vw¤úqb n‡q P~ovšÍ c‡e©B †PvL Zv‡ì|wddv i¨vswKs‡q _vBj¨vÛ I evsjv‡`‡ki gvSvgvwS‡Z BivbI wdwjcvBb|Biv‡bi Ae ’vb 52-‡Z, 83 b¤‡i wdwjcvBb| N‡ievsjv‡`kB AvÛviWM| †mUv gvb‡Qb evsjv‡`k `‡ji †KvP†L‡jvqvoivI| MZKvj we‡K‡j `j †NvlYv Dcj‡¶Av‡qvwRZ msev` m‡¤§j‡b †KvP ˆmq` †Mvjvg wRjvbx GesmnAwabvqK mvwebv LvZyb GZUyKyB ej‡jb, ÔAvgiv fv‡jv†Ljvi †Póv Kie|Õkwbevi iv‡Z XvKvq G‡m‡Q wdwjcvBb| MZKvj we‡K‡jZviv Abykxjb K‡i †kL Rvgvj avbgwÛ K¬ve gv‡V|†`kwU‡Z gwnjv‡ì jxM †bB| K‡jR-wek¦we`¨vj‡qi n‡qdyUej †Ljv QvÎx‡ì wb‡qB ˆZwi `jwU| K‡qKRb Av‡QbwdwjcvBb es‡kv™¢~Z hy³ivóª cÖevmx QvÎx|evsjv‡`k `j : mvwebv Av³vi, gymwjgv Av³vi gwj, iIkbAviv, Lv‡j`v LvZyb, †ewj LvZyb, myiwf Av³vi BwZ,AvwQqv LvZyb exw_, Z…òv PvKgv, myBby wPs gvigv, Uy¤úvgwb, mv‡R`v LvZyb, jvebx Av³vi, kviwgb Av³vi iƒcv,gvBby gvigv, wg‡ivbv, Sygy Av³vi kvby, byevB wPs gvigv,myBby c&iæ gvigv (AwabvqK), gwbKv PvKgv, mvwebv LvZyb(mnAwabvqK), AgÖvwPs gvigv I gybgyb Av³vi| †KvP :ˆmq` †Mvjvg wRjvbx, mnKvix †KvP : gvneyeyi ingvb wjUy,†Mvji¶K †KvP : kvgmy¾vgvb BDmyd, g¨v‡bRvi :jvRyjbvnvi Kwig|

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




Av‡jvi gyL †`L‡Q Zv‡iKgvmy‡ì ÔKvM‡Ri dyjÕ

ÔKvM‡Ri dyjÕ Qwei AvDU‡Wvi †jv‡Kkb †`L‡Z wM‡qBmoK yN©Ubvq gg©vwšÍKfv‡e wbnZ n‡q‡Qb cÖL¨vZPjw”PÎKvi Zv‡iK gvmy`| ZLb aviYv Kiv n‡qwQjÔKvM‡Ri dyjÕ wb‡q Zv‡iK gvmy‡ì ¯cœ weeY© †_‡K hv‡e|wKš‘ †mwU Avi nqwb| miKvi QwewU wbg©v‡Y Aby`vb †`qviwm×všÍ MÖnY K‡i‡Q| miKvwi Aby`v‡b ÔKvM‡Ri dyjÕ QwewUwbg©vY Ki‡eb Zv‡iK gvmy‡ì wcÖqZgv ¿x, Av‡iK Pjw”PÎwbg©vZv K¨v_wib gvmy`| mgcÖwZ Z_¨ gš¿Yvjq †h 7wUQwe‡K wbg©v‡Yi Rb¨ Aby`vb cÖ v‡bi wm×všÍ wb‡q‡Q Zvig‡a¨ cÖ_‡gB i‡q‡Q Zv‡iK gvmy‡ì wPÎbvU¨ I msjv‡cwbwg©Ze¨ ÔKvM‡Ri dyjÕ Qwei bvg| QwewU wbg©v‡Yi Rb¨gš¿Yvjq bM` Ges GdwWwmi my‡hvM-myweav mn cÖvq 35jvL UvKv Aby`vb †`‡e| K¨v_wib gvmy` Z_¨ gš¿Yvj‡qicÎ cvIqvi ci Qwei wkíx KjvKykjx g‡bvbq‡b e¨ Í n‡qc‡o‡Qb| ÔKvM‡Ri dyjÕ-Gi cvkvcvwk Avi †h 6wU QweAby`v‡bi Rb¨ wbwðZ n‡q‡Q †m¸‡jv n‡”Q- †mwjgAvjw`‡bi weL¨vZ bvUK wb‡q bviwMm Av³v‡ii Ô‰heZxKb¨vi gbÕ, Avwbmyj n‡Ki wPÎbvU¨ I msjvc wb‡q kvnAvjg wKi‡Yi ÔGKvË‡ii gv RbbxÕ, AvLZviæ¾vgvbBwjqv‡mi wPÎbvU¨ I msjvc wb‡q Rvwn yi ingvb AÄ‡biÔ‡iBb‡KvUÕ, Lvb kidywÏb †gvnv¤§` AvKiv‡gi wPÎbvU¨,msjvc I cwiPvjbvq ÔLuvPvÕ, nvmvb AvwRRyj n‡KiwPÎbvU¨ I msjvc wb‡q †UvKb VvKy‡ii ÔKuvUvÕ Ges gvbœvbnxivi wPÎbvU¨, msjvc I cwiPvjbvq ÔGKvË‡ii ¶ywìvgÕ|Gi g‡a¨ cwiPvjK bviwMm Av³vi Aby`vb cvIqvi cÎnv‡Z cvIqvi m‡½ m‡½B gv‡V †b‡g c‡o‡Qb| whwb Ô‰hewZKb¨vi gbÕ-Gi cÖavb ÔKvwjw›`Õ Pwi‡Î Awfb‡qi Rb¨ 20-22 eQ‡ii GKRb bvwqKv LyuR‡Qb| hvi Mv‡qi iO n‡eKv‡jv| bviwMm Av³vi Rvbvb, bZyb bvwqKvwU cvIqvi m‡½m‡½B Qwei ïwUs ïiæ Ki‡eb| wZwb e‡jb, Ô‰hewZ Kb¨vigbÕ bvU¨Rb †mwjg Avjw`‡bi GK Ac~e© m…wó| GUv‡Kh_vh_fv‡e c ©vq Avbvi Rb¨ Avgvi †Póvi †Kvb KgwZ_vK‡e bv| Avgvi wek¦vm, †mwjg Avjw`‡bi g‡Zv weL¨vZbvU¨ e¨w³‡Z¡i m…wó‡K Avwg my›ìfv‡e c ©vq Zy‡j ai‡Zcvi‡ev|

gvj‡qwkqvq BgbÔcvqivÕ Qwei ïwUs‡qi Rb¨ eZ©gv‡b gvj‡qwkqvq Ae ’vbKi‡Qb my`k©b bvqK Bgb| Qwe‡Z Zvi bvwqKv bevMZv`xcvjx| AvwRg wUUy cwiPvwjZ ÔcvqivÕ Qwei Mvb mn †ek

wKQy D‡jøL‡hvM¨ …‡kï ïwUsn‡e gvj‡qwkqvi cyÎRvqv,Kyqvjvjvgcyi mn wewfbœg‡bvig †jv‡Kk‡b|gvj‡qwkqvi D‡Ï‡k XvKvZ¨vM Kivi c~‡e© Bgb Rvbvb,my›ì GKwU Mí wb‡qÔcvqivÕ wbwg©Z n‡”Q| wZwbe‡jb, cwiPvjK bZyb n‡jI

†Kvb As‡k Qvo w`‡”Qb bv| M‡íi cÖ‡qvR‡bB wZwbgvj‡qwkqvq hv‡”Qb| Avgvi wek¦vm cwiPvjK AvwRg wUUymy›ì GKwU Qwe Dcnvi w`‡Z m¶g n‡eb| ÔcvqivÕi bvqKBgb eZ©gv‡b D‡jøL‡hvM¨ msL¨K Qwei bvqK| Gme Qweig‡a¨ i‡q‡Q Ôfyj hw` nq, Ô‡Kv_vq Av‡Qv †Kgb Av‡QvÕ,ÔRvbÕ, ÔAeyS fvjevmvÕ, ÔcyÎ GLb cqmvIqvjvÕ,ÔcievwmbxÕ, ÔGgbI †Zv †cÖg nqÕ, Ô‡RvbvwKi Av‡jvÕ, ÔcÙcvZvi RjÕ, ÔZywg mÜ¨vi †gNgvjvÕ cÖf…wZ| GQvovIAvMvgx 24‡k †g Bgb AwfbxZ ÔGB †Zv fvjevmvÕ gyw³cv‡e| kvwnb Kwei UyUyj cwiPvwjZ GB Qwe‡Z Bg‡bi m‡½i‡q‡Qb wbie I wbcyY|

wZb bvwqKv GK bvqKGevi Pjw”P‡Îi wZb bvwqKv‡K wb‡q C‡ì bvUK I

†UwjQwe wbg©vYKi‡Z hv‡”Qbwbg©vZv byRnvZAvjfx Avn‡g`|wZb bvwqKvn‡jb †gŠmygx,c~wY©gv I cwc|

wZbR‡biwecix‡ZB

Awfbq Ki‡ebmRj| †gŠmygx-mRj RywU Gi Av‡M wZbwU bvU‡K GKm‡½KvR K‡i‡Qb| AvR †mvgevi ïiæ n‡”Q GB RywUi PZy_©bvUK †bv Gw·U-Gi ïwUs| kwdKyi ingv‡bi †jLv GBbvUKwU cÖPvwiZ n‡e AviwUwf‡Z| AvMvgx 3 Ryb byRnvZïiæ Ki‡eb c~wY©gv-mRj‡K wb‡q Avgvi AvKv‡k †Zvgvi†RvQbv †UwjQwei ïwUs| dvwiqv †nv‡m‡bi †jLv †UwjQwewUcÖPvwiZ n‡e GmG wUwf‡Z| GB †UwjQwei ïwUs‡qiciciB ïiæ n‡e cwc-mRj AwfbxZ †UwjQwei KvR|RvwKi †nv‡m‡bi †jLv GB †UwjQwei m¤¢ve¨ bvg wbf…ZhZ‡b| wbg©vZv byRnvZ Gi Av‡M

we‡bv`b

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




†gŠmygx‡K wb‡q GKwU bvU‡K KvR Ki‡jI GeviB cÖ_gc~wY©gv I cwc‡K wb‡q KvR Ki‡Z hv‡”Qb| welqwU wb‡qwZwb ej‡jb, ÔPwi‡Îi cÖ‡qvR‡bB Pjw”P‡Îi wZb RbwcÖqbvwqKv‡K Avgvi bvUK I †UwjQwe‡Z Kv‡Ri cÖ Ívew`‡qwQjvg| Avgvi †mŠfvM¨, Zuviv Avgvi m‡½ KvR Ki‡ZivwR n‡q‡Qb|Õ

ïwUs‡q `w¶Y Avwd«Kvq

†i‡`vqvb iwbi ‡Pvivevwj w`‡q eo c ©vq Awf‡lK n‡qwQjg‡Wj RvbœvZyj †di‡`Šm wcqvi| G Qwe‡Z Awfbq K‡ic«ksmv AR©b K‡ib wZwb| wZwb Gevi ïiæ Ki‡Z hv‡”QbwØZxq Qwei KvR| c«evmxi †c«g bv‡gi G Qwe‡Z wcqviwecix‡Z Awfbq Ki‡Qb wPÎbvqK wbie| QwewU cwiPvjbvKi‡Qb Avn¤§` Avjx gÛj| MZ e…n¯úwZevi AbywôZ n‡q†Mj G Qwei gniZ| wcqv Rvbvb, c«evmxi †c«g Qwei ïwUsn‡e `w¶Y Avwd«Kvi wewfbœ †jv‡Kk‡b| AvMvgx 31 †g`w¶Y Avwd«Kvi D‡Ï‡k XvKv Qvo‡eb wZwb| 20 w`be¨vcx

ïwUs Pj‡e †mLv‡b| QwewU †ivgvw›UK I A¨vKkb Nivbvi|

K¨v‡givi †cQ‡b

Zviv yRbvB Nwbô eb&y&j| Kv‡R Ges e¨w³ ch©v‡q| wUwfw¯Œ‡b GKmgq `vcy‡U Awf‡bÎx wQ‡jb kgx Kvqmvi|Gici `xN© weiwZ‡Z †mB †h K¨v‡givi †cQ‡b wM‡q‡Qb`xN©w`b Zv‡K †`Lv hvq bv c ©vq, gv‡S gv‡S wKQy UK †kvDc ’vcbv Ki‡jI †mLv‡bI AwbqwgZ wZwb| G Qvovkvgxgv AvKZviI msev` cvwVKv wn‡m‡e G †`‡kRbwcÖqZvi Zy½¯úk© K‡i‡Qb nv‡Z †Mvbv †h KRb Zv‡ì†fZ‡i Ab¨Zg| Z‡e yRbvi †fZ‡iB GLb GKUv we‡klAšÍtwgj i‡q‡Q Zv n‡jv yRbB GLb wbg©vZv wn‡m‡e †ekmybvg AR©b K‡i‡Qb| wbg©vZv wn‡m‡e yRbB mdj ejvhvq| wb‡R‡ì N‡ivqv cvwU©‡Z yRbvi K¨v‡give›`x nq GBQwewU|

bynvk cjøx‡Z †di‡`ŠmcÖqvZ e‡iY¨ K_vmvwnwZ¨K, bvU¨Kvi, Pjw”PÎKvi, bvUK IPjw”PÎ wbg©vZv ûgvq~b Avn‡g‡ì Ke‡ii cv‡k cuvP wgwbUbxi‡e uvwo‡q †_‡K Zvi iæ‡ni gvMwdivZ Kvgbv K‡iZv‡K kÖ×vi m‡½ ¯§iY Ki‡jb wPÎbvqK †di‡`Šm| MZ

18 †g †di‡`Šm Zvi mnawg©YxZvwbqv †iRv I yB Kb¨vbyRnvZ I bvwgiv‡K wb‡qûgvq~b Avn‡g‡ì wcÖqAvevm ’j I mgvwa ’j ÔbynvkcjøxÕ‡Z hvb| †mLv‡b wZwbûgvq~b Avn‡g‡ì m‡½ Zvi¯§…wZweRwoZ ’vb¸‡jv Ny‡i Ny‡i†`‡Lb Avi bvbvb ¯§…wZPviY

K‡ib| ûgvq~b Avn‡g‡ì Ke‡ii cv‡k wM‡q †di‡`Šmbxie n‡q hvb| †di‡`Šm e‡jb, Ô‡h gvbylwU wQ‡jb bynvkcjøxi cÖvY †mB ûgvq~b m¨vi Qvov bynvk cjøx‡K mwZ¨B eÇ†egvbvb jvMwQj| m¨vi †bB, wKš‘ †Kb †hb g‡b nw”Qj†mLvbKvi cÖwZwU Mv‡Qi cÖv‡Yi ¯ú›`‡bi m‡½ m¨vi wg‡kAv‡Qb| ZviciI †Kv_vq †hb GK k~b¨Zv Abyfe K‡iwQ†h k~b¨Zv mwZ¨B †Kv‡bvw`b c~iY nIqvi bq| Ô

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




AvMvgxKv‡ji Ôgxiv‡°j’-G ¶gvPvB‡eb Rvwgj Avn‡g`

Ae‡k‡l B‡ËdvK we‡bv`b cÖwZw`‡b cÖKvwkZ msev‡ì ciGev‡i Ôgxiv‡°jÕ KZ©…c¶ Zv‡ì fyj ¯xKvi K‡iAvMvgxKvj we‡kl Gwc‡mv‡W AvbyôvwbKfv‡e ¶gv PvB‡ebe‡j Rvbvb| g~jZ †Mj mßv‡n Ôgxiv‡°j-G evsjv‡`‡ki

cvebv †Rjvi cvidg©viRvwgj Avn‡gèvsjv‡`k wµ‡KU wb‡qAvcwËKi wKQy GK‡c‡kK‡gwW cwi‡ekb Kivq†dmeyKmn wewfbœMYgva¨‡g G wb‡qwb›`vi So I‡V|ZviKv, wbg©vZv-

KjvKykjxmnmviv‡`‡ki gvbylwb‡R‡ì wcÖqwµ‡KU`j‡K wb‡q Gai‡bi e¨½Kvixi

weiæ‡× Ae ’vb †bIqvi Rb¨ wewfbœfv‡e cÖwZev` K‡i|†mB †cÖw¶‡Z MZ 18 †g B‡ËdvK we‡bv`b cÖwZw`‡bÔgxiv‡°‡ji Rvwgj Avn‡g‡ì wµ‡KUe¨½ wb‡q mviv‡`‡kwb›`vi SoÕ kxl©K cÖwZ‡e`b Qvcv nq| GB cÖwZ‡e`‡bi†cÖw¶‡Z we‡bv`b cÖwZ‡e`K‡ì weiæ‡× gvgjvi ûgwKI†`b Ôgxiv‡°j’-Gi †g›Ui †mŠif cv‡jvwa| GK ch©v‡qwb‡R‡ì Ab¨vq eyS‡Z †c‡i Ges evsjv‡`wk `k©K‡ì K_vwPšÍv K‡i cieZ©x‡Z Zviv Zv‡ì Ab¨v‡qi Rb¨ ¶gvPvBevi wm×všÍ †bq| G cÖm‡½ †mŠif cv‡jvwamn gxiv‡°jwUg MZ 19 †g cÖvq gaïvZ ch©šÍ wgwUs K‡i wm×všÍ †bbRvwgj Avn‡g‡ì Av‡iKwU cvid‡g©Ý w`‡qB GB ¶gvPvIqv n‡e| †mŠif cv‡jvwa GKwU GmGgGm-Gi gva¨‡gRvbvb, ÔAvgv‡ìI welqwU Lvivc †j‡M‡Q ZvB AvgivRvwgj fvB‡K w`‡qB GKwU fyj ¯xKvi Kwi‡q AvMvgxg½jevi Zv †UwjKv÷ Kie e‡j wm×všÍ wb‡qwQ| Avkv KwiRvwgj fvB‡qi †mB cvid‡g©‡Ýi c‡i mK‡ji fyj fvO‡ee‡j Avgv‡ì wek¦vm| D‡jøL¨, cÖwZ‡e`bwU cÖKv‡ki ciwe‡bv`b cÖwZw`b-Gi Bbe‡· AmsL¨ B-‡gB‡j G wel‡qcvV‡Kiv Zv‡ì †¶v‡fi K_v Rvbvq| A‡b‡K B‡ËdvKKvh©vj‡q †dvb K‡iI welqwU wb‡q cÖwZwµqv Rvwb‡q‡Qb|G Qvov Avgv‡ì †`kxq eª v‡Ûi †mŠR‡b¨ cwi‡ewkZ GBAbyôvbwU eqK‡Ui K_vI Zy‡j‡Qb †KD †KD| wKš‘ Zv‡ìAbyZß nIqvi ci wb‡R‡ì fyj ¯xKvi K‡i Zviv Kxfv‡e¶gv Pvb †mwUB GLb †`Lvi welq| wR-evsjvqAvMvgxKvj‡Ki c‡e© Rvwgj ¶gv PvB‡eb e‡j Rvbv †M‡Q|

kw¼Z cÖxwZ wRbZvewjD‡Wi A‡bK

wmwbqi†mwj‡eÖwUivB

bZybfv‡e wd‡iAvmvi bvbv D‡`¨vMwb‡q‡Qb Geswb‡”Qb| Hk¦wiqv,gvayix, myw¯§Zv,Rywn PvIjv,Avwgkv cv‡UjmnAviI A‡b‡KB†Póv K‡i‡Qb, wKš‘mdj n‡q‡QbïaygvÎ kÖx‡èx|†mB avivevwnKZvqKvge¨v‡Ki †PóvKi‡Qb cÖxwZI|

wb‡Ri cÖ‡hvRbvi cÖ_g Pjw”PÎ ÔBkK Bb c¨vwimÕ gyw³cv‡e G gv‡miB 25 Zvwi‡L| hwÌev QwewU gyw³ cvIqviK_v wQj MZ eQ‡ii b‡f¤‡i| hvB †nvK, GLbI QwewUgyw³ cvqwb, Z‡e cÖxwZ GLbB QwewU wb‡q k¼vq Av‡Qb|¯í ev‡R‡Ui Qwe n‡jI Qwei g~jab DVv‡bv wb‡qA‡bKUvB wPwšÍZ wZwb| Z‡e Zwb Avkv Ki‡Qb, †h K‡iB†nvK Gi g~jab D‡VB Avm‡e| Avi wb‡Ri cÖ‡hvRbvK¨vwiqv‡ii cÖ_g Qwe e‡j K_v, eÜy mvjgvb‡KI AwZw_wn‡m‡e nvwRi K‡i‡Qb Qwe‡Z|

ewjD‡Wi i¨v‡¤v

ewjDW ZviKv Rb Ave«vnvg I c«‡hvRK-cwiPvjK mÄq¸ßv AveviI GK n‡q bZyb Qwei cwiKíbv Ki‡Qb|cy‡ivcywi A¨vKkbwbf©i G Qwe n‡e c«wZ‡kva-¯ú…nvq Db¥ËGK Ziæ‡Yi Awfhvb wb‡q, hv `k©K‡K Dcnvi †`‡eewjD‡Wi wbR¯ i¨v‡¤v‡K| nwjD‡Wi GK w`Kcvj PwiÎGB i¨v‡¤v| GL‡bv ‘Iqvb g¨vb Avwg© ai‡bi A¨vKkb Qwewbwg©Z n‡j Zv i¨v‡¤vi m‡½ Zyjbv †Ìqv nq| ïUAvDUA¨vU IqvWvjv Qwei mvd‡jï ci mÄq G Qwei wel‡q

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




R‡bi m‡½ Av‡jvPbv K‡ib Ges RbI Zv‡Z ivwR nb|c«wZ‡kvawbf©i G Qwei MwZc_ n‡e nvj mg‡qi nwjD‡WiwKjwej I R¨v‡½v Avb‡PBÛ Qwei ÷vB‡j| mÄq ¸ßvwbwðZ K‡i‡Qb †h `k©Kiv wVK †hfv‡e mvwb †Ì‡jiNv‡qj Dc‡fvM K‡i‡Q, wVK †Zgwb Zviv Zvui QweID‡c‡fvM Ki‡e|

evsjv‡`k-fviZ-cvwK Ívb‡KAvjv`v †`‡Lb bv wfbv

Awfbq hw` wkí n‡q _v‡K, Zvn‡j Qwei cÖ‡qvR‡b†Lvjv‡gjv n‡q Awfbq Ki‡j Zv wk‡íi g‡a¨ co‡e bv†Kb? GgbB cÖkœ cvwK Ívwb Awf‡bÎx wfbv gvwj‡Ki| AvinU ev †m· e¨w³‡Z¡i GKUv Ask, GgbUvB g‡b K‡ib†cøeq ZviKv wfbv| m¤úÖwZ GK md‡i Zvi ewjDW cÖxwZe…w×i Zvrch© Zy‡j a‡ib wfbv| wZwb hLb ewjD‡W cÖ‡ekK‡ib ZLb mevB Zv‡K Dò ï‡f”Qv Rvwb‡q‡Qb| Zv‡ìAf¨_©bv wfbv‡K eoB ¯úk© K‡i‡Q| Zv‡ì cÖkÖ‡q ewjD‡Wmva n‡q‡Q †_‡K hvIqvi, GK mv¶vrKv‡i GgbUvBRvbv‡jb wfbv| AvcKvwgs wmé w¯§Zvi Pwi‡Î AwfbqKi‡eb wfbv| G Qwe‡ZI eive‡ii g‡Zv †Lvjv‡gjv …‡kÄwfbq Ki‡eb wZwb| †m· e¨w³‡Z¡i Ask| Avi ev ÍePwi‡Î Awfbq Ki‡ZB AvMÖnx wZwb| nU‡bm n‡”Q †`‡ni†mŠif| Zv Aek¨B e¨w³‡Z¡i g‡a¨ c‡o| GgbUvBAvZ¥wek¦vmx g‡bvfve †cvlY K‡ib wfbv| evsjv‡`k, fviZI cvwK Ívb‡K Avjv`vfv‡e †`‡Lb bv wfbv| eis G wZb†`‡ki mgwšZ cÖ‡Póvq GKw`b `viæY wKQy m…wó n‡e,GgbUvB cÖZ¨vkv wfbvi| †cøeq g¨vMvwR‡bi ZviKv weM em†mk‡bi ga¨ w`‡q bR‡i Avmv Av‡e`bgqx G ZviKv

BwZga¨B †ek K‡qKUv Qwe K‡i‡Qb| ÔwR‡›`wM 50-50Õ,Ôgy¤vB 125Õ, AvcKvwgs Ô`¨ wmwU `¨vU †bfvi wmøcÕ,AvcKvwgs ÔG w`j `¨ gvgjvÕ QvovI Lye kxaÖB Av‡iv bZybQwei Kv‡R nvZ w`‡eb| cÖvq meKUv Qwe‡ZB †Lvjv‡gjvPwi‡ÎB †`Lv †M‡Q wfbv‡K| Zvi B”Qvi cwiwa †e‡oBP‡j‡Q| ewjD‡Wi wZb mycvi÷vi Lv‡bi m‡½ AwfbqKi‡jB wfbvi mva c~Y© n‡e| Avi Qwei cÖ‡qvR‡b†Lvjv‡gjv nIqv †Zv AvU© gvÎ, Avi Zv wfbvi e¨w³‡Z¡ig‡a¨B c‡o êwK|

Aviva¨v‡K wb‡q Kvb Drm‡eHk¦wiqv

Gevi wb‡q 12 Zg ev‡ii gZ Kvb Drm‡e †hvM w`‡”QbHk¦wiqv ivB e”Pb Avi Zvi mv‡_ Av‡Q 18 gvm eqmx †g‡qAviva¨v| MZeviI gv †g‡q yRbB Drm‡e Dcw ’Z wQ‡jb|wKš‘ jvj MvwjPvq †`Lv hvqwb †g‡q‡K| Gevi m¤¢eZyRb‡KB †`Lv hv‡e| BwZg‡a¨ Drme ’j dÖv‡Ý †cŠ‡Q‡Qb

mv‡eK GB wek¦ my›ìx| Kv‡jv †cvlvK Avi njy` RyZv civHk¦wiqv‡K wegvbe›`‡i †`Lv †Mj wfbœ Avw½‡K| MZeQ‡ii †P‡q A‡bKUv wmøg| 2012 mv‡ji Kvb Drm‡eDcw ’Z n‡qwQ‡jb †ek Ô†gvUv‡mvUvÕ n‡q| G wb‡qmgv‡jvPbvI wQj Pjw”PÎv½‡bi meLv‡b| Gevi †ekLvwbKUv wmøg n‡q‡Qb GB ewjDW Awf‡bÎx| fvi‡ZiPjw”P‡Îi kZel© c~wZ©i we‡kl c‡e© m¤§vwbZ AwZw_ wn‡m‡eKvb Drm‡e Dcw ’Z n‡eb Hk¦wiqv| AvMvgx 20 †g wZwbKv‡bi jvj MvwjPvq nuvU‡eb e‡j Rvbv †M‡Q| D‡jøL¨,fviZxq‡ì g‡a¨ G eQi Hk¦wiqv QvovI Kvb Drm‡e †hvMw`‡q‡Qb- AwgZvf e”Pb, we`¨v evjvb, †mvbg Kvcyi, wdÖ vwc‡›Uv Ges gwjøKv †kiIqvZ|

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




†R‡j _vK‡jI evwoi LveviLv‡eb mÄq!

GB gyn~‡Z© gy¤vB‡qi Av_©vi †iv‡Wi KvivMv‡i ivLv n‡q‡QmÄq `Ë‡K| mvRvi mgqUvq Zuvi Lvevi nIqvi K_v†R‡ji Avi me e›`xi Lvev‡ii g‡ZvB| wKš‘ †R‡j e‡mevwoi ivbœv Kiv Lvevi Lv‡eb wZwb| ewjD‡Wi Ab¨ZgRbwcÖq G ZviKv Awf‡bZvi Av‡e`‡bi cwi‡cÖw¶‡Z evowZwKQy myweav w`‡Z ivwR n‡q‡Q Av`vjZ I †Rj KZ©…c¶|Av`vj‡Zi †eu‡a †Ìqv mgq Abyhvqx 16 †g e…n¯úwZeviAvZ¥mgc©Y K‡ib mÄq| Gi Av‡MB KvivMv‡i evowZ wKQymyweav cvIqvi Rb¨ Av‡e`b K‡iwQ‡jb wZwb| Av`vjZIZuvi Av‡e`b Avg‡j wb‡q‡Qb| GK Le‡i GbwWwUwfRvwb‡q‡Q, †R‡j e›`x _vKv Ae ’vq N‡i ivbœv Kiv Lvevi†cŠu‡Q †Ìqv n‡e mÄ‡qi Kv‡Q| Kv‡RB †R‡j e‡mIN‡ii Lvev‡ii ¯v` †bIqv †_‡K ewÂZ n‡Z n‡e bv Zuv‡K|Av`vj‡Zi wb‡ ©kbv Abyhvqx GKwU cvZjv †ZvkK AvievwjkI mieivn Kiv n‡e mÄq‡K| d‡j KvivMv‡i †ekAv‡qk K‡iB Nygv‡Z cvi‡eb wZwb| ïay ZvB bq,cÖ‡qvRbxq wKQy IlyaI m‡½ ivLvi AbygwZ †c‡q‡Qb GZviKv Awf‡bZv| †R‡ji †fZi mÄ‡qi GB evowZ my‡Li†gqv` Aek¨ Lye †ewk w`‡bi Rb¨ bq| AvMvgx GK gvmwZwb Gme myweav cv‡eb| Gici Zv Ae¨vnZ _vK‡e wK bv,†mB wm×všÍ †b‡e †Rj KZ©…c¶| mÄq AviI wKQy myweavcvIqvi Rb¨ Av‡e`b K‡iwQ‡jb| †m¸‡jvi ga¨ †_‡KKvive›`x Ae ’vq B‡jKUÖwbK wmMv‡iU LvIqvi Av‡e`bcÖZ¨vL¨vb Kiv n‡q‡Q Av`vj‡Zi c¶ †_‡K| G Qvov†R‡ji †fZi gy³fv‡e †Nviv‡div Kivi AbygwZ †P‡q‡QbmÄq| G wel‡q GLb ch©šÍ †Kv‡bv wb‡ ©kbv †`bwbAv`vjZ| AvcvZZ gy¤vB‡qi Av_©vi †iv‡Wi KvivMv‡iAv‡Qb mÄq| cÖ‡qvRbxq KvMRcÎ ˆZwii KvR †kl nIqvici cy‡bi B‡qivIqvov KvivMv‡i ’vbvšÍi Kiv n‡Z cv‡iZuv‡K| G cÖm‡½ gy¤vB cywj‡ki AwZwi³ gnvcwiPvjK(Kviv) Rvwb‡q‡Qb, mÄq‡K Ab¨ KvivMv‡i †bIqvi wel‡qGL‡bv P~ovšÍ wm×všÍ nqwb| Gi Av‡M B‡qivIqvovKvivMv‡i †ò eQi †Rj †L‡U‡Qb mÄq| 1993 mv‡j gyw³cvIqv ÔLjbvqKÕ Qwe‡Z †Rj cjvZK M¨vs÷vi Pwi‡Î

mÄq `‡Ëi Abe`¨ Awfbq gy» K‡iwQj AMwYZ `k©K‡K|cieZ©x mg‡q ÔgybœvfvBÕ wmwi‡Ri Qwe‡Z GKB ai‡biPwi‡Î Awfbq K‡i Zygyj RbwcÖqZv cvb 53 eQi eqmx GZviKv Awf‡bZv| ewjD‡Wi cÖL¨vZ ZviKv `¤úwZ mybxj`Ë I bvwM©‡mi mšÍvb wZwb| ewjD‡Wi BwZnv‡m Ab¨ZgweZwK©Z ZviKv mÄq `Ë| gv`Kvmw³, A‰ea gv`K enb,KyL¨vZ mš¿vmx‡ì m‡½ NwbôZv, 1993 mv‡j gy¤vB‡qifqven µwgK †evgv nvgjvi m‡½ m¤ú…³Zvi Awf‡hvM†_‡K ïiæ K‡i evwo‡Z A‰ea A ¿ ivLvi g‡Zv ¸iæZiAciv‡a Rwo‡q e¨vcK Av‡jvwPZ I mgv‡jvwPZ n‡q‡Qb GÔLjbvqKÕ ZviKv| 1993 mv‡ji gy¤vB we‡ùviY gvgjvqA‰ea A ¿ ivLvi `v‡q MZ 21 gvP© mÄq‡K cuvP eQ‡iimkÖg Kviv`Ð †`b fvi‡Zi m‡e©v”P Av`vjZ| GB gvgjvqGiB g‡a¨ wZwb †ò eQi †Rj †L‡U‡Qb| G Rb¨ Zuv‡KAvi mv‡o wZb eQi mvRv LvU‡Z n‡e|

K¨vUwibvi †Vuv‡Ui †cÖ‡g

ewjDW Awf‡bÎx K¨vUwibv KvB‡di †mŠ›`‡h© gy» n‡q‡QbA‡b‡KB| wKš‘ ïaygvÎ Zvi †Vuv‡Ui †cÖ‡gB bvwK gË n‡qAv‡Qb A‡bKRb| ZvI Avevi †mB f³iv †Q‡j bq, me†g‡q| Zvi †g‡q f³iv bvwK A‡b‡KB K¨vUwibvi Kv‡Qe¨w³MZfv‡e †gBj K‡i Zvi †Vuv‡Ui †mŠ›`‡h©i inm¨Rvb‡Z †P‡q‡Qb| Rvb‡Z †P‡q‡Qb wKfv‡e †VuvU Zvi g‡ZvKiv hv‡e †mB Dcvq| K¨vUwibvi Nwbô GKwU m~Î Rvbvq,wZwb cÖPyi cwigv‡b †g‡q f³‡ì †gBj cvb| me©‡kl MZmßv‡n Zvi Kv‡Q G ai‡bi GKwU †gBj Av‡m| †mLv‡bIB f³ K¨v‡Ui †Vuv‡Ui D”QwmZ cÖksmv K‡ib Ges Rvbvb†h wZwb GUv KZUv fv‡jvev‡mb|Ggb wK K¨vUwibv bvwK AevK n‡q‡Qb †h, A‡bK f³ivZv‡K e‡j‡Q Zvi g‡Zv †VuvU †c‡Z Zviv Km‡gwUK mvR©vwiKi‡ZI ivwR|

wdi‡Qb kvBwb AvûRv`xN© wbe©vmb †k‡l Avevi c ©vq wdi‡Qb ÔM¨vs÷viÕ,ÔfyjfyjvBqvÕ L¨vZ Awf‡bZv kvBwb AvûRv| w`wjøiivR‰bwZK cwiw ’wZ Dci wfwË K‡i

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




`xcK ZvbIqv‡ii cieZ©x Qwe‡ZB †`Lv †h‡Z cv‡i Zv‡K|Gi Av‡M 2009 mv‡jM…ncwiPvwiKv‡K al©‡YiAwf‡hv‡M gvgjvn‡qwQj kvBwbiweiæ‡×| gvgjvi iv‡qmvZ eQ‡ii Kviv`Ð†Ìqv nq Zv‡K| c‡iAek¨ Rvwg‡b gyw³ cvbwZwb| G NUbvi ciwb‡R‡K ¸wU‡q †bbkvBwb| Pjw”PÎ wKsev

wgwWqv †_‡K cviZc‡¶ ~‡i _vKvi wm×všÍ †bb| G e¨cv‡i`xcK Rvbvb, Avwg w`wjøi NUbvewji Dci wfwË K‡i Qweevbvw”Q| KviY GwU mg Í ivR‰bwZK Kvi¨vewji †K› Ö ’j|GB Qwei †K› Öxq Pwi‡Îi Rb¨ wkBwb‡K cÖ Íve Kiv n‡q‡Q|Avgiv AvZ¥wek¦vmx †h wZwb †mwU MÖnY Ki‡eb| GB QweiPwiÎ Zvi B‡gR cybiæ×v‡i mvnvh¨ Ki‡e| `xcK Av‡ivRvbvb, wZwb Zvi Qwei ky¨wUs w`wjø, g_yiv Ges AvMÖv‡ZKivi cwiKíbv Ki‡Qb| AvMvgx RyjvB‡q GwUi ky¨wUs ïiæn‡Z cv‡i e‡j Avkv cÖKvk K‡i‡Qb wZwb|

bvwMbxi Pwi‡Î AvMÖnx bbkÖx‡èx

G eq‡m bvwMbxi Pwi‡Î AvMÖnx bb kÖx‡èx GK mg‡qbvwMbx Pwi‡Î Awfbq K‡i beŸB `k‡Ki ïiæ‡Z e¨vcKAv‡jvPbvq G‡mwQ‡jb kÖx‡èx| we‡kl K‡i ÔbvwMbÕmycviwnU nIqvi ci GKvwaK Qwe‡Z wZwb GiKg Pwi‡Î

KvR K‡ib| kÖx‡èxi `xN© K¨vwiqv‡ii g‡a¨ me‡P‡q eëmvmdj QweI ÔbvwMbÕ| GB Qwei GKwU wmKy¨qvjI ˆZwin‡qwQj| Gw`‡K MZ cÖvq GKhyM a‡i Pjw”P‡Î KvRGK`gB Kwg‡q w`‡q‡Qb wZwb| Zvi g‡a¨ †_‡K MZ eQi`xN© mgq ci gyw³ cvq kÖx‡èxi bZyb Qwe ÔBswjkwfswjkÕ| GB Qwe‡Z GKRb mvaviY M…wnYx iƒ‡c nvwRi nbwZwb, †h wKbv wb‡Ri Bs‡iwR ejv wb‡q me mgq ksKvig‡a¨ _v‡K| GK mgq wb‡Ri †Póvq †KvwPs †m›Uv‡i fwZ©n‡q Bs‡iwR †kLv ïiæ K‡ib wZwb| QwewU‡Z kÖx‡èxiAwfbq e¨vcKfv‡e cÖkswmZ nq me©gn‡j| †Lv` AwgZvfe”Pb GB QwewU †`‡L Awfb›`b Rvwb‡q‡Qb kÖx‡èx‡K|bZyb Lei n‡”Q m¤úÖwZ GKwU bZyb Qwei cÖ Íve G‡mwQjkÖx‡èxi Kv‡Q| Avi Zv n‡jv bvwMbx Pwi‡Î Awfb‡qicÖ Íve| welqwU cwiPvj‡Ki KvQ †_‡K †kvbvi ci kÖx‡èx`viæY AevK n‡q‡Qb| KviY GB eq‡m wZwb GiKgcÖ Ív‡ei Rb¨ GK`gB cÖ ÍyZ wQ‡jb bv| ZvB cÖ ÍvewU MÖnYK‡ibwb| Gi †cQ‡b wZwb KviY wn‡m‡e e‡j‡Qb GB eq‡mAvi bvwMbx Pwi‡Î Awfbq Ki‡Z Pvb bv wZwb| G‡Zvw`‡bMov k³ B‡gRUv‡K nvjKv Ki‡Z Pvb bv| wb‡R‡K GiKgPwi‡Îi Rb¨ Dchy³ g‡b bv nIqv‡ZB GLv‡b AwfbqKi‡Z AvMÖnx bb wZwb| welqwU fviZxq msev` gva¨‡g†ek ¸iæZ¡mnKv‡i cÖPvi Kiv n‡”Q| G wel‡q kÖx‡èxi mvdfvl¨ n‡”Q, Avwg GB eq‡m bvwMbx Pwi‡Î Awfb‡qi cÖ Íve†c‡q A‡bKUv AevK n‡qwQ| Avevi cieZ©x‡Z wb‡R wb‡R†n‡mwQ welqwU wb‡q| KviY GLb Avwg bvwMbxi Rb¨Dchy³ bB, ZeyI gvby‡li fvjevmvi Kvi‡Y GgbUv n‡”Q|hvB †nvK, Avwg GiKg Pwi‡Î Awfbq Ki‡Z Avm‡j AvMÖnxbB| ÔBswjk wfswjkÕ QwewUi g‡Zv wfbœag©x I gvbvbmBPwiÎ †c‡j Aek¨B bZyb Qwe‡Z Awfbq Ki‡ev|

Rb †jbb-n¨vwim‡bi wMUviwbjv‡g wewµ

cÖqvZ MxZviev`K Rb †jbb Ges RR© n¨vwim‡bi eëüZGKwU wMUvi wbjv‡g 4jvL 8 nvRvi Wjv‡iwewµ n‡q‡Q| †jbb-n¨vwimb yÕRbB lv‡Ui`k‡Ki weL¨vZ iK-cce¨vÛ ÔweUjmÕ Gi m`m¨wQ‡jb| Pvi m`m¨ wewkójvBbAv‡ci IB e¨v‡ÛiAb¨ yB m`m¨ wQ‡jb cjg¨vKKvU©wb Ges wis‡Mv÷vi©| kwbevi wbDBq‡K©i

g¨vbnv‡Uv‡b nvW© iK K¨v‡d‡Z GK wbjv‡g wMUviwU wewµKiv nq| wbjvg AbyôvbwUi Av‡qvRb K‡i K¨vwj‡dvwb©hvwfwËK cÖwZôvb Rywjqvb| Z‡e

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




cÖwZôvbwU gvwK©b IB †µZvi bvg D‡jøL K‡iwb|cÖv_wgKfv‡e cÖwZôvbwU wMUv‡ii `vg 2-3 jvL Wjvi DV‡ee‡j aviYv Ki‡jI 4 jvL Wjv‡i ÔAg~j¨Õ GB ev`¨hš¿wUwewµ Ki‡Z †c‡i Zviv mš‘ó| B‡jKwUÖK GB wMUviwU1966 mv‡j f· bv‡gi GKwU cÖwZôvb ˆZix K‡iwQj|†jbb gviv hvIqvi Av‡M 1967 mv‡j wMUviwU Zvi eÜyAv‡jw·m gvi`vm‡K w`‡q wM‡qwQ‡jb| gvi`v‡mi 25ZgRb¥w`b Dcj‡¶ †jbb wMUviwU Dcnvi wn‡m‡e w`‡qwQ‡jbZv‡K| weL¨vZ GB wMUviwU †jbb 1967 Ôn¨v‡jv GÛ¸WevBÕ wgDwRK wfwWI‡Z eënvi K‡iwQ‡jb| GKB eQiRR© n¨vwimb Zuvi weL¨vZ Ôg¨vwRK¨vj wgw÷ª Uy¨‡iÕI GBwMUviwU eënvi K‡ib| Rb †jbb 1980 mv‡ji wW‡m¤‡iGK f‡³i ¸wj‡Z wbnZ nb| 2001 mv‡j K¨vÝv‡i AvµvšÍn‡q gviv hvb RR© n¨vwimb|

Kg©x‡ì Rb¨ wiqvbœvwifvi AvBj¨vÛ eª v‡Ûi Rb¨ †cvkvK bKkv K‡i‡Qb

msMxZwkíxwiqvbœv| Aviwb‡Ri Kg©x‡ìDrmM© K‡i‡QbZuvi cÖ_g†cvkvK msMÖn|G gv‡mi †k‡levRv‡i Avm‡eZv| wiqvbœve‡j‡Qb, ÔAvwgAvgvi Kg©x‡ì

cÖ‡Z¨‡Ki Rb¨ GKwU K‡i †cvkvK evwb‡qwQ|Õ dy‡jibKkv, UvBWvB Rv¤úmyÜ, Kv‡jv, †Mvjvwc i‡O mv`vgvUv†cvkvK, AwfRvZ Uc BZ¨vw` _vK‡Q Zuvi GB msMÖ‡n|ÔAvwg wb‡R hv ci‡Z PvB, †m ai‡bi †cvkvKB Avwg bKkvK‡iwQ| †`vKv‡bi i¨v‡K †Svjv‡bv †cvkvK †`L‡Z fv‡jvBjv‡M, Z‡e †m¸‡jv †Zv Avgvi m‡½ gvbvbmB n‡Z n‡e|Avkv KiwQ, huviv wifvi AvBj¨v‡Û †KbvKvUv Ki‡ZAvm‡eb, ZuvivI GKB iKg fve‡eb|Õ ej‡jb wiqvbœv|AvBGGbGm|

AvDUjy‡K ¸Mj P¨vU hy³ Ki‡QgvB‡µvmdU

B‡gBj mvwf©m wn‡m‡e gvB‡µvmd‡Ui AvDUjyK wKsev¸Mj’i wR‡gBj †KDB wcwQ‡q †bB| we‡kl K‡i wR‡gBjZvi MÖvnK‡ì bvbv ai‡bi myweav w`‡q a‡i †i‡L‡QA‡bKw`b †_‡KB| Avevi Av‡M nU‡gBj ev jvBf AvBwW

_vK‡jI GLb gvB‡µvmdU Zv‡ì me ai‡bi B‡gBjmvwf©m‡K GKwÎZ K‡i AvDUjy‡Ki cø vUd‡g© Pvjy †i‡L‡Q|d‡j eënviKvixi msL¨vq AvDUjyK wcwQ‡q †bB

†Kv‡bvfv‡eB| Z‡e Zvic‡iIwR‡gB‡ji MÖvnK‡ì AvK…óKi‡Z wM‡qB gvB‡µvmdUGev‡i AvDUjy‡K hy³ Ki‡Z

hv‡”Q ¸Mj P¨v‡Ui myweav| A_©vr, AvDUjyK eënvi K‡iBGLb wR‡gB‡ji eÜy‡ì mv‡_ P¨vwUs Kiv hv‡e| m¤úÖwZGB †NvlYv w`‡q‡Q gvB‡µvmdU| Gi Av‡MB AvDUjy‡K¯‹vBc A¨vKvD›U hy³ K‡i ¯‹vB‡ci Ab¨vb¨ eÜy‡ì mv‡_P¨vwUs Kivi my‡hvM ˆZwi K‡i w`‡q‡Q gvB‡µvmdU| Z‡eGic‡iI ¸Mji B‡gBj mvwf©m wR‡gBj Ges P¨vwUs mvwf©m¸Mj U‡Ki eo GKwU AskB wQj gvB‡µvmd‡Ui bvMv‡jievB‡i| ¸Mj’i Gme MÖvnK‡K wb‡R‡ì mv‡_ mshy³Ki‡ZB gvB‡µvmdU AvDUjy‡K ¸Mj A¨vKvD›U¸‡jvimv‡_ P¨vwUs myweav Pvjy K‡i‡Q| GgbwK AvDUjy‡KiMÖvnK‡ì GwU GKwU Ab¨Zg cÖavb Pvwn`v wQj e‡jIRvwb‡q‡Q gvB‡µvmdU| AvMvgx K‡qKw`‡bi g‡a¨BAvDUjy‡Ki me MÖvn‡Ki A¨vKvD‡›U GB bZyb wdPviwUmwµq n‡q hv‡e| Avi mwµq n‡q †M‡jB GwU ¸MjA¨vKvD›U‡K gvB‡µvmdU A¨vKvD‡›Ui mv‡_ hy³ Ki‡Z†P‡q GKwU †bvwUwd‡Kkb cÖ vb Ki‡e| †mLv‡b m¤§wZcÖ vb Ki‡jB Avcbvi AvDUjyK A¨vKvD›U †_‡K ¸MjA¨vKvD‡›Ui eÜy‡ì hy³ K‡i wb‡Z cvi‡eb| Gi d‡jAvDUjyK †_‡KB GKvav‡i ¯‹vBc, †dmeyK Ges ¸MjA¨vKvD‡›Ui mv‡_ P¨vwUs‡qi myweav hy³ n‡jv| G‡Z K‡iAvDUjy‡Ki MÖnY‡hvM¨Zv AviI evo‡e e‡jB Avkvev`xgvB‡µvmdU|

†iv‡` †cvov Z¡‡Ki iO¯vfvweK nq!

k¨vgv mviv w`b evB‡i Ny‡i †eovq| evB‡i bv wM‡qI Dcvq†bB| K‡jR †k‡l m`¨ fvwm©wU‡Z cv ivL‡Z hv‡”Q| mKv‡j†KvwPs, ycy‡i Kw¤úDUv‡ii Kvm, we‡K‡j KL‡bvWÖvBwfs‡qi †UÖwbs, KL‡bv Avevi †WÖm wWRvB‡bi KvR†k‡L| cÖPÛ e¨ ÍZvq mvivUv w`bB ej‡Z †M‡j evB‡iKv‡U| Zvi g‡a¨ Kg K‡i n‡jI 1 NÈv †iv‡ì ms¯ú‡k©Avm‡Z nq| B`vbxs k¨vgvi Avkcv‡ki mevB‡K ej‡Z†kvbv hvq, †Zvi Mv‡qi iOUv †hb WvK© n‡q hv‡”Q|e¨vcviUv k¨vgvI †Lqvj K‡i‡Q| Avm‡jB ZvB, †iv`Z¡‡Ki we‡kl ¶wZ K‡i _v‡K| Z¡‡Ki cÖvq 90 fvM fuv‡RiRb¨ †iv`B `vqx| wKš‘ KK©k †iv‡ì Kvi‡Y ZviæY¨`xßZ¡‡Ki ¶wZ †h nq, Zv †_‡KI †h cwiÎvY cvIqv hvq †mUv

Z_¨cÖhyw³

¯v ’

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




†evanq A‡b‡KiB Rvbv †bB| M‡elYvq †`Lv †M‡Q, ïay†iv` Gwo‡q Ges mwZ¨Kv‡ii mvbw¯Œb eënv‡i m‡Pó n‡q†ewki fvM †¶‡ÎB †iv‡ì Kvi‡Y Z¡‡Ki üZ †mŠ›`h©wdwi‡q Avbv hvq| GB †KŠkj Aej¤b K‡i †`Lv †M‡Q,G‡Z K‡i Z¡‡Ki wb‡P Aew ’Z wUmy¨ ev Kjv wb‡R †_‡KBcybwb©©gvY Ges bevwqZ n‡Z _v‡K| wKš‘ GB †KŠkjAej¤b Ki‡Z wM‡q KZUyKy mZK©Zv Aej¤b Ki‡Z n‡e†m wel‡q A‡b‡KB AeMZ bb| G wel‡q Wvg©v‡UvjwR÷ evZ¡K we‡kl‡Ái K_v n‡”Q, mviv eQi cÖwZw`b Aek¨BKgc‡¶ 15 mvb cÖ‡UKkb d¨v±i (GmwcGd) ¶gZvm¤úbœmvbw¯Œb ev g‡qðvivBRvi kix‡ii Db¥y³ As‡k gvL‡Zn‡e| Avi GwU †g‡L ivL‡Z n‡e eviv›`vi †iv‡` †Kv‡bvKvR Ki‡Z wM‡q uvov‡bvi mgq, Rvbvjv w`‡q DuwK †`qv†iv‡ì ms¯ú‡k© Avmvi mgq| GgbwK kx‡Zi wgwó †iv‡ìms¯ú‡k© Avmvi mg‡qI GB mZK©Zv Aej¤b Ki‡Z n‡e|Gfv‡e wbqg †g‡b †iv‡ì Avov‡j Pj‡Z cvi‡j 2-1eQ‡ii g‡a¨B Z¡K Avev‡iv Av‡Mi g‡Zv †Kvgj Ges Av‡ivw ’wZ ’vcKZv wd‡i cv‡e| wKš‘ mvbw¯ŒbwU mwVK n‡Z n‡e|A‡bK bvgx-`vwg †Kv¤úvwb weÁvc‡bi gva¨‡g wewfbœ wµ‡gmvbw¯Œ‡bi Dcw ’wZi K_v ej‡jI †gvo‡K GmwcGd gvÎvD‡jøL bv _vKvi Kvi‡Y †m¸‡jvi g‡a¨ Av‡`Š †Kv‡bvmvbw¯Œb Av‡Q wK bv †m wel‡q m‡›`n i‡q‡Q| mvbw¯Œ‡bigvÎvi welqwUI g‡b ivL‡Z n‡e| Avgv‡ì †`‡ki Rb¨mvbw¯Œ‡bi gvÎv Kgc‡¶ 15 nIqv evÃbxq| ZvB mvbw¯Œb†Kbvi mgq G¸‡jv †`‡L wb‡Z n‡e| Ilya GesKm‡gwUK‡mi †`vKv‡b mvbw¯Œb cvIqv hvq| myZivs †iv‡ìms¯ú‡k© G‡jB †h Z¡K ev`vwg n‡q hv‡e Zv bq| †iv‡ìKvi‡Y Z¡‡Ki ¶wZ cywl‡q †bqvI m¤¢e| Z‡e `xN© w`b a‡ihv‡ì Z¡K †iv‡` cyo‡Q, Zv‡ì †¶‡Î GB †KŠkj Aej¤bK‡i dj †c‡Z GKUy †ewk mgq jvM‡e| Zv Qvov hv‡ìeqm B‡Zvg‡a¨ 50 AwZµg K‡i‡Q Zv‡ì †¶‡ÎI dj†c‡Z Av‡iv †ewk mgq jvM‡e| KviY e…× eq‡m Ggwb‡ZBZ¡K w ’wZ ’vcKZv nviv‡Z _v‡K|

Avcbvi ivwkdj20 †g, 2013AvR‡Ki GB Zvwi‡L Rb¥MÖnY Kivq cvðvZ¨g‡Z Avcwbe…l ivwki RvZK-RvwZKv| Avcbvi Rb¨ ¸iæZ¡c~Y© msL¨v 2I 6| ¸iæZ¡c~Y© w`b ïµ I †mvgevi| ïf is-‡mvbvwj,nvjKv meyR, mv`v| ïf iZœ-gyb †÷vb, cvbœv| wewkóe¨w³Z¡-K_vwkíx evjRvK, `vk©wbK Rb ÷yqvU© wgj,wµ‡÷vdvi Kj¤vm| Gevi Pjyb †R‡b †bIqv hvK Avcbviivwk‡Z AvR‡Ki c~e©vfvm:†gl (21 gvP©-20 GwcÖj): †eKvi‡ì KviI KviIKg©ms ’v‡bi m¤¢vebv Av‡Q| cvwievwiK Ø‡›Øi Aemvb n‡Zcv‡i| †cÖ‡gi †¶‡Î e¨_©Zv gy‡Q wM‡q bZyb m¤¢vebv DuwKw`‡”Q| RwgRgvmsµvšÍ we‡iv‡ai wb®úwË n‡Z cv‡i|

e…l (21 GwcÖj-21 †g): eëmvwqK cÖ‡qvR‡b AvR ~‡i†Kv_vI †h‡Z n‡Z cv‡i| cvIbv Av`v‡q A‡bï mn‡hvwMZvcv‡eb| †cÖ‡g e¨_© n‡q _vK‡j AveviI †Póv Kiæb-G†¶‡Î fvM¨ AvR mycÖmbœ _vK‡Z cv‡i| ~‡ii hvÎv ïf|wg_yb (22 †g-21 Ryb): †eKvi‡ì KviI KviIKg©ms ’v‡bi m¤¢vebv Av‡Q| cvIbv Av`vq n‡e| †cÖ‡gie¨vcv‡i mvnmx n‡Z cvi‡j PURjw` mvd‡jï †`Lvcv‡eb| m…Rbkxj Kv‡Ri ¯xK…wZ †c‡Z cv‡ib| ivR‰bwZKZrciZv ïf|KK©U (22 Ryb-22 RyjvB): PvKwi‡Z ïf cwieZ©b NU‡Zcv‡i| eëmv‡q Av‡Mi ¶wZ cywl‡q †bIqvi my‡hvM cv‡eb|~‡ii hvÎvq wek¦ Í KvD‡K m‡½ wbb| †cÖ‡gi †¶‡Î

cÖwZØ›Øxi Avwef©ve NU‡jI Avcbvi Ae ’v‡bi †Kv‡bvcwieZ©b n‡e bv|wmsn (23 RyjvB-23 AvM÷): †eKvi‡ì KviI KviIwe‡`khvÎvi cÖwµqv P~ovšÍ n‡Z cv‡i| m…Rbkxj Kv‡Ri¯xK…wZ cv‡eb| KviI †cÖ‡gi cÖ Ív‡e mvov †Ìqvi Av‡MwØZxqevi fveyb| we‡qi Av‡jvPbvq AMÖMwZ n‡Z cv‡i|~‡ii hvÎv ïf|

Kb¨v (24 AvM÷-23 †m‡Þ¤i): m…Rbkxj Kv‡Ri cÖmv‡ievwYwR¨K cÖwZôv‡bi mnvqZv c‡Z cv‡ib| †Kv‡bv AvBwbmgm¨vi mgvavb n‡Z cv‡i| †eKvi‡ì KviI KviI Rb¨w`bwU †mŠfv‡Mï evZ©v e‡q Avb‡Z cv‡i| †cÖ‡gi mvd‡jï†`Lv cv‡eb|Zyjv (24 †m‡Þ¤i-23 A‡±vei): eëmv‡q bZyb wewb‡qvMAvkvi mÂvi Ki‡e| cvIbv Av`v‡q A‡bï mn‡hvwMZv†c‡Z cv‡ib| m…Rbkxj Kv‡Ri Rb¨ cÖkswmZ n‡eb|†cÖ‡gi †¶‡Î bZyb m¤¢vebv DuwK w`‡”Q| ~‡ii hvÎv ïf|e…wðK (24 A‡±vei-22 b‡f¤i): w`bwU ïiæ n‡Z cv‡iwcÖqR‡bi †Kv‡bv mymsev` w`‡q| mvgvwRK Kg©Kv‡Û e¨ ÍZve…w× †c‡Z cv‡i| †dm ey‡K KviI †nuqvwjc~Y© gšÍ‡eïAvov‡j jywK‡q _vK‡Z cv‡i †cÖ‡gi c‡iv¶ Avn&evb|aby (23 b‡f¤i-21 wW‡m¤i): aby ivwki eÜy‡ì KviIKviI Rb¨ w`bwU Avb›`gq n‡q DV‡e| AvR AvKw¯§Kfv‡eA_¨cÖvwßi m¤¢vebv Av‡Q| †cÖ‡g e¨_©Zv gy‡Q wM‡q bZybm¤¢vebv DuwK w`‡Z cv‡i| ivR‰bwZK ZrciZv ïf|gKi (22 wW‡m¤i-20 Rvbyqvwi): eëmvwqK cÖ‡qvR‡b AvR~‡i †Kv_vI †h‡Z n‡Z cv‡i| cvIbv Av`vq n‡e| cQ‡›ì

gvbylwU‡K †cÖ‡gi cÖ Íve w`‡qB †`Lyb bv; K_v w`w”Q,Avcbvi cÖ‡Póv wed‡j hv‡e bv| ~‡ii hvÎv ïf|Ky¤¢ (21 Rvbyqvwi-18 †deªæqvwi): wk¶v wKsev M‡elYviRb¨ m¤§vbbv †c‡Z cv‡ib| cvwievwiK Ø‡›Øi Aemvb n‡e|†Kv‡bv †Mvcb kÎyi cwiPq Rvbv †h‡Z cv‡i| Avcbv‡KAevK K‡i w`‡q mnKg©xi †KD †cÖ‡gi cÖ¯Íve w`‡Z cv‡i|gxb (19 †deªæqvwi-20 gvP©): eëmv‡q bZyb wewb‡qvMAvkvi mÂvi Ki‡e| cwiev‡ii KviI †ivMgyw³ NU‡Zcv‡i| †cÖ‡gi e¨vcv‡i BwZevPK mvov cv‡eb| hveZxq†KvbvKvUv ïf| ivR‰bwZK †kvfvhvÎv †_‡K ~‡i _vKyb|

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




© 2013 V

irtual SELF N

etwork




Date post:	28-Mar-2016
Category:	Documents
Upload:	prothom-shokal
View:	212 times
Download:	0 times

20 May 2013

Documents