CMYK

CMYK

TUESDAY, 20 JULY 2010 55cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800) - Ôgtht & yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht. (225165)

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

ð]»kktøk hkýk20-7-2006

ÔÞkhk

cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz,

cthztuje. (225800)

Ôgtht& yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u,

sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht (223165)

sÞ [kiÄhe20-7-2009

W¾÷Ëk

Äúwðe rþhMkk¤u20-7-2005

ÔÞkhk

Mkkûke «òÃkrík20-7-2000

çkkhzku÷e

árü Mkku÷tfe20-7-2003

rËøkMk

íkk÷wfk fkUøkúuMkLkkt«{w¾ LkhÃkík®MknðktrMkÞk ÷tøkh Lkkt¾eðes[kuhe fhíkk níkk

çkkhzku÷e íkk.19

{ktzðe íkk÷wfkLkkt fkuMkkze økk{uhnuíkkt íkk÷wfk fkUøkú uMkLkkt «{w¾ðesftÃkLkeLkkt ÷kELk ÃkhÚkeøkuhfkÞËuMkh heíku ÷tøkh Lkkt¾eðes¤e[kuhe fhíkkt ðes ftÃkLkeLkkt[ufªøk ËhBÞkLk htøku nkÚk ÍzÃkkEøkÞk Au.

{ktzðe íkk÷wfkLkkt fkuMkkzk økk{u½ýkt Mk{ÞÚke yðkh-Lkðkh ðes«ðkn¾kuhðkíkku nkuðkLke VrhÞkËLku Ãkøk÷uøkík Mkku{ðkhu {ktzðe ðesftÃkLkeLkktyrÄfkheykuyu Mkk{qrnf íkÃkkMk þYfhe níke, ðesftÃkLkeLkku MxkV íkÃkkMkyÚkuo fkuMkkze ÃknkU[íkk fkuMkkze økk{uhnuíkk {ktzðe íkk÷wfk fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk«{w¾ LkhÃkík®Mkn ðktMkeÞkLkk ½h

LkSf s Úkúe VuÍ ¾uíkeðkzeðesòuzkýLkkt zÞwMxÙeçÞwþLk çkkuûkLkktVÞwÍ{kt ÷tøkheÞk Lkkt¾eLku Mkªøk÷VuÍLke yuf nku.Ãkk.Lke {kuxh [k÷íkeníke. ðes ftÃkLkeLkkt yrÄfkheykuyuðes[kuhe ytøkuLke sYhe fkÞoðkne fhe¾uíkeðkze ðesòuzký{ktÚke ðes[kuheytøku LkhÃkík®Mkn ðktMkeÞk rðYæÄ ËtzLkeøkýíkhe þY fhe Au.

çku-ºký ð¾ík VrhÞkËLku Ãkøk÷uðesftÃkLkeLkk yrÄfkheykuyu íkÃkkMkfhe níke, su{kt økík Mkku{ðkhu ÷tøkheÞkLkkt¾e Mkªøk÷ VuÍLke {kuxh [÷kðíkkíkk÷wfk fkUøkúuMk «{w¾ LkhÃkík®MknðktMkeÞk ÍzÃkkE økÞk níkkt. Mkªøk÷VuÍLke {kuxhLkku ½hðÃkhkþLkwt ÃkkýeyLku LkSf{kt ykðu÷k ZkuhLkkt íkçku÷k{ktÃkkýe {kxu WÃkÞkuøk Úkíkku níkku. suLkuÃkøk÷u rçk÷Lke økýíkhe ðkrýsÞ{ktfhðe fu fu{ íku ytøku WÃkhe yrÄfkheÃkkMku yr¼«kÞ çkkË Ëtz fhðk{ktykðþu íku{ ðes ftÃkLkeLkk yrÄfkheyusýkÔÞwt níkwt.

{ktzðe íkk÷wfk fkUøkúuMk «{w¾ðes[kuhe fhíkk ÍzÃkkÞk

WfkE : WfkE WòoLkøkh fku÷kuLke{kt yuV xkEÃkY{ Lkt.32{kt hnuíkk Lkð ÞwðkLk E~fe ÷xw «fkþ¼e¾w¼kE «òÃkrík yu fku÷kuLke{kt ònuh hMíkk ÃkhÚkeÃkMkkh Úkíke Lkð ð»koLke yuf çkk¤k Lku yktíkhe hMíkk Ãkhhkufe íkuLke Mkk{u rçk¼íMk ðÚkoý fhe þkrhrhf yzÃk÷kíkÚkk AuzAkz fhkíkk yk E~fe ÷xwLke òý çkk¤kLkkrÃkíkkLku Úkíkk s yk ytøku VrhÞkË WfkE Ãkku÷eMk{Úkf{kt fhðk{kt ykðíkk ykE.Ãke.Mke. f÷{ 354{wsçkLkku økwLnku Ëso fhe WfkELkk Ãke.yuMk.ykE. fu.ykE. {kuËeyu «fkþLke ÄhÃkfz fhe ykøk¤LkefkÞoðkne fhe Au. yk WÃkhÚke WfkE ¾kíkuLkk E~fe÷xwyku ¼wøk¼o{kt [kÕÞk økÞk Au íkÚkk íkuyku{kt VVzkxÔÞkÃke sðk ÃkkBÞku Au.

WfkE{kt Lkð ð»koLke çkk¤k MkkÚku yzÃk÷kt fhLkkhLke ÄhÃkfz

ÔÞkhk, íkk.19

rLkÍhLkk {kuhtçkk{kt 18 ð»keoÞ Mkøk¼ko {kíkkLkuy[kLkf «MkwríkLkku yMkÌk Ëw:¾kðku WÃkzíkk suLkeÂMÚkrík fxkufx çkLkíkk 108 Lkk R.yu{.xe.yu íkuýeLku½hu s Mkkhðkh ykÃkíkk MkV¤ ze÷eðhe ÚkíkkÃkrhðkhsLkkuyu nkþfkhku yLkw¼ÔÞku níkku.

rLkÍh íkk÷wfkLkk {kuhtçkk økk{Lkk {kÄðeçkuLkhrð¼kR LkkRf ô.ð.18 Mkøk¼ko {kíkkLku yksu

ðnu÷e Mkðkhu «MkwíkeLkku yMkÌk Ëw:¾kðku WÃkzíkk suytøkuLke òý R{hsLMke yuBçÞw÷LMk 108 Lkufhðk{kt ykðíkk ½xLkkMÚk¤u ÃkkÞ÷kux h{uþ MkkxkuxuyLku R.yu{.xe.rð÷kþ Ãkxu÷ ykðe ÃknkUåÞkníkk. Ãkhtík w ík uýeLke fxkufx ÂMÚkríkLku ÷RnkuÂMÃkx÷ MkwÄe ÷R síkk {kuzwt ÚkkÞ íkuðe þfÞíkkLku÷R SðLk-{hý ðå[u Íku÷k ¾kíke Mkøk¼ko{kíkkLku R.yu{.xe.yu ½hu s sYhe Mkkhðkh

ykÃkíkk íkuýeyu íktËwhMík çkk¤fLku sL{ ykÃÞkuníkku. ÃkhrýíkkLke «Úk{ ze÷eðhe nkuðkÚke ÂMÚkríkyíÞtík Lkkswf çkLke níke, su çkkS 108 yuMkt¼k¤e ÷R íkuýeLku {kuíkLkk {w¾{ktÚke Wøkkhe÷uíkk ÃkrhðkhsLkkuyu hkníkLkku Ë{ ÷R 108 Lkkuyk¼khÔÞfík fÞkuo níkku. ykrËðkMke rðMíkkhku{kt108 ykhkuøÞ ûkuºku MktSðLke Mk{kLk Ãkwhðkh ÚkRhne Au.

{kuhtçkk{kt 108yu Mkøk¼koLkku Sð çk[kÔÞku

økýkuríkÞk ¾uzqíkkuÃkkMkuÚke s{eLk AeLkðe÷uðkLkwt ¼khu ÃkzÞwt

ÔÞkhk, íkk.19

ÔÞkhkLkk ¾wþk÷Ãkwhk{kt økýkuíkeÞk n¬nuX¤ ð»kkuoÚke s{eLk ¾uzký fhíkkykrËðkMke ¾uzwíkLke s{eLk çkkhkuçkkhðu[kýLke fkÞoðkne Úkíkk su ytøku LÞkÞ{u¤ððk ¾uzwíku MkçktrÄík rð¼køkkuLku fhu÷ehswykíkkuLku Ãkøk÷u yLku MktËuþ Økhk Ãký¾uzwíkLke {ktøkýeLku ðk[k ykÃkðk{ktykðíkk fkuxuo fkÞ{e {LkkR nwf{ Vh{kðes{eLk {w¤{kr÷fLku Ãkhík fhðkLkku ykËuþfhíkk økýkuíkeÞkykuLke s{eLk nzÃkfhLkkhk ¼w{krVÞkyku{kt VzVzkx ÔÞkÃkesðk ÃkkBÞku Au.

ÔÞkhk íkk÷wfkLkk ¾wþk÷Ãkwhk økk{{ktç÷kuf Lkt.391 nu.3-17-51[ku.{e.ðk¤e s{eLk økýkuík n¬ nuX¤AuÕ÷k 20 ð»koÚke rËLkk¼kR ÃkkLkk¼kRøkk{eík ¾uzíkk ykÔÞk níkk. Ãkhtíkw sus{eLkLkku çkkhkuçkkh MkkuËku fhe Lkkt¾e fkuRffkrXÞkðkzeLkk nðk÷u s{eLk fhe Ëuíkky¼ý økýkuríkÞk ¾uzwík rçkLk¾uzwík çkLke[wfÞk níkk. ykrËðkMke rðMíkkh{kt økýkuík

fkÞËku økýkuíkeÞkLkk hûký {kxu nkuðk AíkktsuLke Ëhfkh fÞko rðLkk økýkuíkÄkhkLkku n¬AeLkðe ÷uðk{kt ykðíkk ¾uzwíkku{kt¾¤¼¤kx {[e sðk ÃkkBÞku níkku. s{eLk«fhý{kt økýkuríkÞkLke s{eLk ðu[kýytøkuLkk ËMíkkðuòu íkiÞkh fhðkLke íksðesÃký nkÚk ÄhkÞ nkuðkLke òý ¾uzwíkLku ÚkíkkykSrðfk økýkíke s{eLk AeLkðkíkk LÞkÞ{kxu ¾uzwík rËLkk økk{eíkyu MkçktrÄíkrð¼køkkuLku òý fhe fkuxo{kt VheÞkË fheníke. íkkÃke rsÕ÷k{kt ÔÞkhk yLku MkkuLkøkZíkk÷wfkLkk økúkBÞ rðMíkkhku{kt økýkuríkÞkLkes{eLk nzÃk fhðk {kxu fux÷ktf Ë÷k÷kuðneðxe íktºkLku ytÄkhk{kt hk¾e ÞuLkfuLk«fkhu økýkuríkÞkykuLkku n¬ zwçkkze ËuðkLke½xLkkyku çkLke hne nkuðk ytøkuLkku nuðk÷MktËuþ Økhk «rMkæÄ fhðk{kt ykðíkkMkLkMkLke {[e sðk Ãkk{e níke. ¾wþk÷Ãkwhks{eLk «fhý{kt fkuxuo fkÞ{e nwf{ ykÃkes{eLk {w¤{kr÷f su økýkuík n¬ nuX¤ð»kkuoÚke ¾uzíkk ykðu÷ Au, suykuLku ÃkhíkykÃkðkLkwt sýkðíkk ykrËðkMke ¾uzwíkyuhkník yLkw¼ðe Au. íkkÃke rsÕ÷k{ktøkýkuík n¬ nuX¤ s{eLk ð»kkuoÚke ¾uzíkkykðu÷ nkuÞ suyku ÃkkMkuÚke s{eLkku ÞuLkfuLk«fkhu AeLkðe ÷uLkkh ¼w{krVÞkyku{kt¼wftÃk suðe ÃkrhÂMÚkrík MkòoR Au.

¾wþk÷Ãkwhk{kt økýkuríkÞk ÃkkMkuÚkeAeLkðu÷e s{eLk Ãkhík ykÃkðk nwf{

450 çkMkku{ktÚke 100 sux÷eçkMkkuLkkt ykøk¤Lkkt xkÞhku Ãký½MkkE økÞu÷kË.økw.{kt xkÞh he{kuÕzfhðkLkkt çku Ã÷kLxku AíkktxkÞhku Ãkqhíkk «{ký{ktykðíkk Lk nkuðkLke çkq{hký

{kuMkk÷e, íkk.19

Mkwhík yuMk.xe. rð¼køk{kt Mk{krðMx A yuMk.xe.zuÃkku ¾kíku nk÷{kt xkÞhkuLke ykAík W¼e Úkíkkt fux÷kfyuMk.xe.çkMkku ykhk{ fhe hne Au.

Mkwhík yuMk.xe.rð¼køk{kt Mkwhík-1, Mkwhík-2,yku÷Ãkkz, {ktzðe, çkkhzku÷e, MkkuLkøkZ zuÃkkuLkkuMk{kðuþ fhðk{kt ykðu÷ku Au. Mkwhík yuMk.xe.rð¼køk{kt ytËksu 450 yuMk.xe. çkMkku Au. su{ktÚkenk÷{kt ytËksu 100 sux÷e yuMk.xe. çkMkkuLkktykøk¤Lkkt ¼køku ½MkkE økÞu÷k xkÞhku Lkkt¾e, {køkoWÃkh {wMkkVh sLkíkkLkkt òLkLkkt òu¾{u Ëkuzkððk{ktykðe hne nkuðkLke [kufkðLkkhe {krníke çknkh ykðeAu. [ku{kMkkLke ÉíkwLkku «kht¼ ÚkkÞ íku Ãknu÷k {kuxk¼køkLke yuMk.xe. çkMkkuLkkt ykøk¤Lkkt xkÞhku Mkkhe

fLzeþLk Ähkðíkk íkÚkk ÃkkA¤Lkkt ¼køkLkkt xkÞhkuhe{ku÷ fhu÷k xkÞhku Lkkt¾ðkLkkt nkuÞ Au. su íkuyuMk.xe. zuÃkku ¾kíku rLkÞík fhu÷ rf.{e. Vhe [qfu÷kMkkhe LkfMke Ähkðíkk xkÞhkuLku he{ku÷ fhðk {kxuyuMk.xe. Lkkt Ërûký økwshkík{kt ¼Y[ yLku ð÷Mkkz

{wfk{u ykðu÷ he{ku÷ xkÞh Ã÷kLx ¾kíku {kuf÷e,xkÞhku he{ku fhkððkLkkt nkuÞ Au. Ãkhtíkw {¤u÷e{krníke {wsçk yk çktLku Ã÷kLxku ¾kíku yÃkqhíkku MxkVÚkE þfíkk LkÚke. AuÕ÷k ½ýkt ÷ktçkk Mk{ÞÚke yk çktLkuÃ÷kLxku ¾kíku Lkðe ¼híke fhkE LkÚke. ßÞkhuyuMk.xe.Lkkt ykøk¤Lkkt ¼køku Mkkhe nk÷íkðk¤k

yÚkðk Lkðk xkÞhku Lkkt¾ðk{kt ykðu Au. yk LkðkxkÞhkuLke ¾heËe yuMk.xe.Lke {æÞMÚk f[uheyuÚke ÚkkÞAu. íkÚkk su íku yuMk.xe. rð¼køkLke {ktøkýe {wsçk{æÞMÚk f[uhe, Lkðk xkÞhku {kuf÷u Au. Ãkhtíkw {¤u÷{krníke {wsçk Mkwhík yuMk.xe. rð¼køkLkku ¾[o ðÄwnkuðkÚke íkÚkk fhfMkhLkkt nuX¤ {ktøkýe {wsçkLkktxkÞhku ykÃkðk{kt ykðíkk LkÚke. òu fu [k÷w Mkk÷unk÷{kt ¼h [ku{kMkkLkku sw÷kE {kMk [k÷u Au AíkktðhMkkË ¾qçk s ykuAku Ãkzâku nkuÞ, xkÞh Ãktf[hLkktçkLkkðku nk÷{kt ykuAk çkLke hÌkk Au. Ãkhtíkw ßÞkhuðhMkkË ðÄw Ãkzþu íÞkhu yk çkLkkðkuLke MktÏÞk{kt ¾wçk{kuxk «{ký{kt ðÄkhku LkkUÄkþu.

½ýkt yuMk.xe.zuÃkku ¾kíku fux÷ef çkMkkuLkkt ík{k{xkÞhku fkZe ÷E, yLÞ çkMkku{kt Lkkt¾e [÷kððk{ktykðe hne Au. yk xkÞh fkZu÷e çkMkku zuÃkku{kt xkÞhrðLkk ykhk{ fhe hne Au. fux÷ef ÷ktçkk ytíkhLke,íkÚkk xÃkk÷ YxkuLke çkMkku WÃkhÚke MÃkuhÔne÷ku Wíkkhe÷uðk{kt ykÔÞk Au. zÙkEðhkuLkwt fnuðwt Au fu ykøk¤LkktxkÞhku Mkkhk Lk nkuÞ yLku [k÷w çkMku Ãktf[h Ãkzu íkkuzÙkEðh Mxuhªøk WÃkhLkku fkçkq økw{kðe þfu Au. suÚkeyfM{kík ÚkðkLkku ¼Þ hnu Au. íkkfeËu Ãkwhíkk «{ký{ktLkðk íkÚkk he{ku÷ xkÞhku Mkwhík yuMk.xe. rð¼køkLkuVk¤ððk{kt ykðu yuðe {ktøk fk{½hku yLku {wMkkVhsLkíkk îkhk fhkE Au.

Mkwhík ST rð¼køkLkk zuÃkku{kt xkÞhkuLke ½x

çkkhzku÷e íkuhkÃktÚk¼ðLk¾kíku ¼ÔÞ[kíkw{korMkf «ðuþyðMkhu hu÷e Lkef¤e

çkkhzku÷e íkk.19

çkkhzku÷e{kt [kíkwo{krMkf {tøk¤«ðuþ íkÚkk íkuhkÃktÚk ¼ðLkLkkthsíksÞtrík Mk{khkun «MktøkLkuMktçkkuÄíkk Mkkæðe©e «{kuËSyusýkÔÞwt fu, MktíkkuLkwt Mðkøkík Mktøkeík¼k»ký, LkkxfÚke Lk®n Ãkhtíkw Mkkt[wMðkøkík ©æÄk, ¼Âõík, íÞkøk, íkÃkÚkefhe þfkÞ Au. íku{ýu fÌkwt fu yksuykÃkýu økwYËuðLke ÿr»xÙLke ykhkÄLkkfheLku ykÃkýk ÷ûÞ MkwÄe Ãknw[eLkuSðLkLkku Mkkûkkífkh fhe þfeyu Au.

çkkhzku÷eðkMke íku{Lkeòøk]íkíkkLke MkkÚku [kíkwo{kMkLkwt rðþu»k÷k¼ WXkðe Ä{kohkÄLkk{u ÃkkuíkkLkkMk{ÞLku MkkÚkof fhðkLkku «ÞkMk fhþuíÞkhu s [kíkwo{kMk MkV¤ ÚkE þfu Au.yk «Mktøku Mkkæðe rðsÞ«¼kSyufÌkwt fu [kíkwo{kMkLkku Mk{Þ MktMfkhkuLkktrMkt[LkLkku Mk{Þ Au. [kh {kMk MkwÄerMkt[Lk fhe ¾uíke fhðkLkku Mk{Þ Au,

ykÃkýu ðkíkku{kt Lk®n, yæÞkí{f«fkþLku «fkrþík fhðkLkku Mk{Þ Au.yk «Mktøku Mk¼kLkk yæÞûkMkwòLk®Mkn {nuíkkyu ÷kufkuLku Mk[uíkíkÚkk òøk]ík ÚkE LkðMk{ksLke h[LkkfhðkLkwt Mð¡ MkuÔÞw níkwt. Ãktfs¼kEyuyk «Mktøku Mk{ks{kt ÞwðfkuLku yuf ÚkEMkk{kSf, ÄkŠ{f fkÞo fhe ÷kufkuLkuy®nMkk, yýwðúík MkkÚku òuzkððkLke«uhýk ykÃke níke.

yk WÃkhktík Þwðf Ãkrh»kË,{rn÷k {tz¤ fLÞk {tz¤ íkÚkk rfþkuh{tz÷u, rðrðÄ {Lk{kunf, yknT÷kËføkeík, økwtsLk, Lkkxf, «Mík]ík fheËhufLkkt {Lk{kune ÷eÄ níkk, Mk{økúfkÞo¢{ ËhBÞkLk hksMÚkkLkÚkeyk[kÞo©e {nk©{ýSLkk {tøk÷MktËuþLkwt ðkt[Lk Mkkæðe©eÄLkftðhSyu fÞwO níkw, fkÞo¢{LkwtMkt[k÷Lk sÞuþ {nuíkkyu fÞwO níkwt.

fe{, íkk. 19

fe{ Mxuþ™ …h yksu ‚ðkhu ƒhkuzk rzrðÍ™ ™e[ufet„ Mõðkuzu 40 sux÷k …ku÷e‚ ‚rnŒ ™k MxkV‚kÚku y[kLkf [ufªøk nkÚk ÄhŒk 171 ¾wËkƒûk…u‚uLshku Íz…e ÷R Ëtz ð‚w÷ðk{kt ykÔÞkunŒku.yk Mõðkuz{k …ku÷e‚ sðk™ku ™k MxkV ‚kÚkuykðu÷k xe.xe.ykR Þþ…k÷Mkªøku yk…u÷e {krnŒey™w‚kh ¾wËkƒûkku …k‚u Úke Y.41834/ Ëtz …uxuð‚w÷ðk{kt ykÔÞk nŒk.

fkuMktçkk,íkk.19

Mkwhík rsÕ÷kLkk fkuMktçkk hu÷ðuLke nË{kt[k÷íkk Ãkkt[ swøkkhÄk{ WÃkh Mxuxrðrs÷LMkLke xe{u huz fhíkkt {wÆk{k÷ fçksufhkÞku Au. Mxux rðrs÷LMkLkk nuz fkuLMxuçk÷rfhex¼kR yLku íku{Lke xe{u çkkík{eLku ykÄkhufkuMktçkk hu÷ðuLke nË{kt [k÷íkk swøkkhÄk{ Ãkhhuz fhíkk Ãkkt[ swøkkheykuLku ÍzÃke ÃkzkÞk níkkßÞkhu yœku [÷kðLkkh n{eË ¼tøkkhðk¤kLku

ðkuLxuz ònuh fhkÞku Au. ÍzÃkkÞu÷k swøkkheykuÃkkMkuÚke Lkð {kuçkkR÷ VkuLk, hkufzk Y.3010, Ãkt¾ku {wÆk{k÷ ÍzÃkkÞku Au.ÍzÃkkÞu÷k swøkkheyku{kt Mkkçkeh RM{kR÷,hnu. Mkwhík, heÍðkLkçkuøk {wLkehçkuøk hnu-fkuMktçkk, þfeh yiLkwçknf þu¾ hnu- fkuMktçkk,{kunt{Ë ÞwLkwMkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ykík{k{Lku Mkwhík hu÷ðu Ãkku÷eMk Mk{ûk nksh fhefkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

fkuMktçkk hu÷ðuLke nË{kt [k÷íkktswøkkhÄk{ Ãkh rðrs÷LMkLke huz

ÔÞkhk, íkk.19ÔÞkhk nrhnhuïh {trËh Mkk{u LkuþLk÷

nkRðu Ãkh ykshkus ðnu÷e Mkðkhu yuf÷fÍhe çkMk[k÷fu økV÷ík¼he heíku ntfkhe{kuÃkuzLku yzVux{kt ÷uíkk økt¼eh Rò ÚkðkÚke{kuÃkuz [k÷fLkwt ½xLkkMÚk¤u f{f{kxe¼ÞO {kuíkrLkÃksÞwt níkwt.

ÔÞkhk íkk÷wfkLkk ¾wþk÷ÃkwhkLkk {w¤hneþ yLku nk÷{kt rþðþrfík LkøkhMkkuMkkÞxe{kt hnuíkk þtfh Ëwh®Mkøk¼kR[kiÄhe ykshkus fkuR fk{ yÚkuo ½huÚkeÃkkuíkkLke MkÒke {kuÃkuz {kuxhMkkÞf÷ ÃkhLkeféÞk níkk, íku ËhBÞkLk 7:45 f÷kfu

Mkwhík-Äwr÷Þk LkuþLk÷ nkRðu Ãkh ÔÞkhk¾kíkuLkk nrh nhuïh {trËhLke Mkk{u ÃkwhÃkkxÍzÃku yLku økV÷ík¼he heíku ntfkhe ykðíkk÷fÍhe Lkt.Ssu.3.ðkÞ.468 Lkk [k÷fu{kuÃkuzLku yzVuxu ÷uíkk {kuxhMkkÞf÷Lkku ¾whËkuð¤e økÞku níkku sÞkhu þtfh [kiÄheLku økt¼ehRò ÚkðkÚke ½xLkkMÚk¤u s f{f{kxe¼ÞwO{kuík rLkÃksÞwt níkwt. {hLkkh huÕðuLkk hexkÞzof{o[khe nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au. ÷fÍhe[k÷f rðYæÄ VheÞkË {hLkkhLkk rËfhknMk{w¾ þtfh [kiÄheyu ÔÞkhk Ãkku÷eMk {Úkfufhíkk ðÄw íkÃkkMk Ãkku.Mk.R.yuMk.su.çkkrhÞkfhe hÌkk Au.

ÔÞkhk nrhnhuïh {trËh Mkk{u nkRðu Ãkh hexkÞzo f{o[khe {kxu ÷fÍhe fk¤çkLkíkk íkuLkwt {kuík rLkÃksÞwt níkwt. (yþkuf økk{eík)

íkkÃke rsÕ÷k{kt «kÚkr{f þk¤kLkkrðãkMknkÞfkuLkk fkÞ{e ykuzoh fÞkhu?

2004 {kt Mkwhík rsÕ÷k rþûkýMkr{ríkLke «k.þk¤kyku{kt 130rðãkMknkÞfkuLke ¼híke ÚkR níke

ÔÞkhk, íkk.19

Mkwhík rsÕ÷k rþûký Mkr{ríkLke «kÚkr{f þk¤kyku{kt 130rðãkMknkÞfkuLke ¼híke 2004 {kt fhðk{kt ykðíkk rLk{ýwtfÚkÞu÷k rþûkfkuLku Mkwhík rsÕ÷k{kt fkÞ{e ykuzoh yÃkkÞk sÞkhuíkkÃke rsÕ÷k{kt Ãkkt[ ð»ko Ãkwýo Úkðk Aíkkt rðãkMknkÞfkuLku rsÕ÷krþûký rð¼køk Økhk fkÞ{e rLk{ýwtf ytøku rð÷tçk Ëk¾ððk{ktykðíkk fVkuze ÂMÚkrík{kt {wfkÞk Au. íÞkhu, Mkwhík rsÕ÷k{ktÚkerð¼ksLk ÚkÞu÷ íkkÃke rsÕ÷k MkkÚku ykuh{kÞwt ð÷ý Ëk¾ððkytøku rðãkMknkÞfku{kt hku»kLke ÷køkýe ¼¼wfe WXe Au.

Mkwhík rsÕ÷kLkk rðþk¤ fkÞorðMíkkh{ktÚke íkkÃke rsÕ÷kuçkLÞk çkkË Ãký ð»kkuo MkwÄe rþûký ytøkuLkku sYhe ðneðxMkwhíkLkk ðneðxe íktºk nMíkf s Úkíkku hÌkku níkku. íkkÃke rsÕ÷kuMkkðfe {kíkkLkk rËfhk Mk{kLk nkuÞ íku{ fux÷ef fk{økeheyku{ktrð÷tçk Úkíkk «òyu ÞuLkfuLk «fkhu nuhkLk ÚkðkLke Lkkuçkík ykðuAu. su{kt økíkT íkk.10 sw÷kR 2004 {kt Mkwhík rsÕ÷k rþûkýMkr{rík nMíkfLke rLkÍh, WåA÷, MkkuLkøkZ, ô{hÃkkzk,{ktøkhku¤ yLku ÔÞkhk íkk÷wfkLke «kÚkr{f þk¤kyku{kt ¾k÷eÃkzu÷e økwshkíke {kæÞ{{kt rðãkMknkÞfkuLke ytËkSík 130søÞkykuLke ¼híke {kxu ònuhkík rþûký rð¼køk Mkwhík Økhk«rMkæÄ fhðk{kt ykðe níke. su{kt Ãke.xe.Mke.íkk÷e{e

MLkkíkfLke 123 yLku Mke.Ãke.yuz.Lke 7 søÞkyku ¾k÷enkuðkÚke ÷kÞfkík Ähkðíkk LkkufheðkåAwfkuyu W{uËðkhe fhíkksu{kt rðãkMknkÞfkuLku LkðuBçkh-2004 {kt rsÕ÷k «kÚkr{frþûkýkrÄfkhe Økhk rLk{ýwtf ykuzoh ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk.su ykuzohLku ykÄkhu su íku þk¤kyku{kt rðãkMknkÞfku Vhs Ãkhnksh ÚkÞk níkk, suykuLke Yk.2500 Lkk {kLkËT ðuíkLk {wsçkrLk{ýwtf fhðk{kt ykðe níke. Mkwhík rsÕ÷k «kÚkr{f rþûkýnMíkfLke «kÚkr{f þk¤kyku{kt 2004 {kt rLk{ýwtf Ãkk{u÷Mkwhík rsÕ÷kLkk rðãkMknkÞfkuLku rsÕ÷k rþûký rð¼køk ØkhkfkÞ{e ykuzoh ykÃke Ëuðk{kt ykÔÞk Au sÞkhu íkkÃke rsÕ÷k{kt¼híke ÚkÞu÷k rðãkMknkÞfkuLku fkÞ{e fhðk ytøku Ãkkt[ ð»koÚkeðÄw Mk{Þ rðíke sðk Aíkkt ðneðxe íktºkyu fkuR íksðes nkÚkLk Ähíkk rðãkMknkÞfku{kt Lkkhksøke ÔÞkÃke Au. Ãkkt[ ð»ko MkwÄe{kºk Yk.2500 {kt Lkkufhe fÞko çkkË Ãký fkÞ{e fhðk {wÆuXkøkkXiÞk Úkíkk hÌkk nkuðkLke VheÞkË WXðk Ãkk{e Au.rðãkMknkÞfkuLke rLk{ýwtf ÚkÞk çkkË Ãkkt[ ð»koLke Mk{ÞLkeyðrÄ Ãkwýo Úkðk Aíkkt fkÞ{e fhðk{kt Lk ykðíkk Mkhfkh©eØkhk huøÞw÷h rþûkfkuLku {¤íkk sYhe ¼ÚÚkkÚke ðtr[ík hÌkk Au.íÞkhu, fkh{e {kU½ðkhe{kt LkSðk Ãkøkkh ÷RLku ËuþLkk ¼krðøkýkíkk çkk¤fkuLkwt ½zíkh fhe hnu÷k rðãkMknkÞfku íkhV íkkÃkersÕ÷k rþûký rð¼køk yuf Lksh fhu íku sYhe Au.

yk ytøku íkkÃke rsÕ÷k «kÚkr{f rþûkýkrÄfkheLkku MktÃkfofhíkk íku{ýu íkkÃke rsÕ÷kLkk «kÚkr{f þk¤kLkk rðãkMknkÞfkuLkefkÞ{e rLk{ýwtf ytøkuLke fkÞoðkne [k÷w fhðk{kt ykðe nkuðkLkwtsýkÔÞwt níkwt.

fe{ hu÷ðu MxuþLk ÃkhÚke 171 ¾wËkçkûk ÃkuMkuLsh ÍzÃkkÞk

ÔÞkhk{kt ÷fÍheyu {kuÃkuzLkuyzVuxu ÷uíkk [k÷fLkwt {kuík

[kíkw{koMkLkku MktÞ{ MktMfkhkuLkkrMkt[LkLkku Mk{Þ : «{kuË©eS

{kuMkk÷e, íkk. 19W{hÃkkzk íkk÷wfkLkk Auðkzu ykðu÷k ðkze økk{u

fkÞohík Mkwhík rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke rþûký Mkr{ríkMkt[kr÷ík Äkuhý 1Úke 7Lke «kÚkr{f þk¤k{kt økíkíkk. 16 sw÷kE 10Lkk þw¢ðkhu Äkuhý 6Lkk ytËksu17 sux÷k rðãkÚkeoykuLku yufkyuf [¬h ykððkLkeMkkÚku çku¼kLk çkLke sðkLke ½xLkk çkLke níke.

økE fk÷u íkk. 18 sw÷kE Lkk rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷MkwhíkLke {urzf÷ xe{u yk økk{Lke íkÚkk hkuøkLkku ¼kuøkçkLkLkkhk rðãkÚkeoykuLke {w÷kfkík ÷eÄe níke. ykMkt˼uo {urzf÷ xe{u MÚk¤ ÃkhÚke s òýfkhe {u¤ðeníke. íÞkh çkkË yk rðãkÚkeoyku{ktÚke {kuxk

¼køkLkk rðãkÚkeoyku {kMk rnMxurhÞkLkku ¼kuøk çkLÞksýkE ykÔÞwt Au.

þw¢ðkhLke ½xLkk çkkË þrLkðkh Lku 17 íkkhe¾uþk¤k{kt yufÃký rðãkÚkeo Lk ykðíkk þk¤k çktÄ

hk¾ðkLkku rLkýoÞ ÷uðku Ãkzâku níkku. þk¤kLkkftÃkkWLz{kt yuf Lke÷økehe Lk{e Ãkze níke. íkÚkknk÷{kt [ku{kMkkLke {kuMk{Lku fkhýu íkÚkk

ðkðkÍkuzkLku ÷eÄu yk Lke÷økehe íkqxe Ãkzu íkkurðãkÚkeoyku Ãký yuLkku ¼kuøk çkLke þfu yuLku æÞkLk{kt÷E Lke÷økehe fkÃkðk{kt ykðe níke, Ãkhtíkwðøko¾tz{kt çktøkze Ãkzu Au yuðe [k÷u÷e yVðkÚkeðk÷eykuLku Ëqh hnuðk MxkVøkýu yLkwhkuÄ fÞkuo Au.þk¤kLke ytËh yuf LkkLkwt nLkw{kLkSLkwt {trËh Q¼wtfhðk{kt ykðu÷wt Au. suLke AuÕ÷kt 16 ð»koÚkerLkÞr{ík Ëeðkçk¥ke fhðk{kt ykðu Au. {trËhLkeLkSf{kt fkuEÃký «fkhLkwt þki[k÷Þ LkÚke.

yksu íkk. 19Lkk Äku. 6{kt fw÷ 76Lke MktÏÞkAu. yu{ktÚke 46 rðãkÚkeoyku nksh hÌkk níkk. 30rðãkÚkeoyku yksu yÇÞkMk {kxu ykÔÞk Lk níkk.

ð÷Mkkz, íkk. 19

ð÷Mkkz hu÷ðu MxuþLk Ãkh çku rËðMkÃknu÷kt Ë{ýLkk çkwx÷uøkhkuLkwt xÙuLk{køkuoøkwshkík{kt ËkY ½wMkkzðkLkk {Mk{kuxkLkuxðfoLkku ÃkËkoVkþ ÚkðkLke ½xLkkÚken[{[e WXu÷k hu÷ðu íktºk yLku Ãkku÷eMkrð¼køkLkkt yrÄfkheyku çk[kðLke ÂMÚkrík{ktykðe økÞkt Au. çkeS çkksw, ð÷Mkkz hu÷ðuÞkzo{kt Ãkku÷eMkLke hnu{Lksh yLku Mkr¢Þr{÷e¼økíkLku fkhýu ¾wÕ÷uyk{ ËkYLkku Äefíkku ÄtÄku [k÷íkku nkuðkLkwt òýðk{éÞwt Au.

ð÷Mkkz hu÷ðu MxuþLk Ãkh xÙuLk{ktÚke ËkYWíkkÞko çkkË fux÷kf ¼úü Ãkku÷eMkf{eoykuòíku s ÃkkÞ÷kurxtøk fhe hu÷ðu fðkxoMko{ktøkuhfkÞËuMkh heíku hnuíkk çkwx÷uøkhkuLku sÚÚkkuÃknkU[kzíkk nkuðkLkwt Ãký fnuðkÞ Au. òu fu,yk çkÄe [[ko ðå[u xÙuLk{kt ðkÃke yLkuWËðkzk MxuþLkuÚke [Zkððk {kxu Ë{ýÚkehkuz{køkuo ÷kððk{kt ykðíkku ËkYLkku sÚÚkkuMÚkkrLkf Ãkku÷eMk, yuMk.yku.S. fuyu÷.Mke.çke.Lku fu{ Ëu¾kíkku LkÚke, íkuðe[[koyku Ãký rsÕ÷k{kt QXe hne Au. økíkíkk.2-2-10Lkkt hkus ð÷Mkkz yu÷Mkeçke

Ãke.ykR. fu.yuLk.Ãkxu÷u Ë{ýLkk 20÷efh{krVÞkyku Mkk{u ð÷Mkkz rMkxe Ãkku÷eMk{Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkÔÞk çkkË Ë{ýÚkehkuz{køkuo ËkY ½wMkkzðkLkwt yk¾uyk¾wt LkuxðforALLkr¼LLk ÚkR økÞwt níkwt.

ËhrBkÞkLk hu÷ðuLkk zeyuMkÃke íkhefuyuLk.ze.Mkku÷tfeLke rLk{ýqf Úkíkkt s,Ë{ýLkk çkwx÷uøkhkuyu S.ykh.Ãke. MkkÚkuMkktXøkktX ðÄkhe xÙuLk{køkuo økwshkík{kt ËkY½wMkkzðkLkwt [k÷w fÞwO. yøkkW Ãkkt[-ËþÃkuxeyku {wMkkVhku {kxu yøkðzYÃk Lk nkuR

fkuR rðhkuÄ Úkíkku Lk níkku, Ãkhtíkw çkwx÷uøkhkuLkuhu÷{køko MkkiÚke Mkh¤ yLku rçkLkòu¾{YÃk÷køkíkkt, hkusLke Mkutfzku Ãkuxe ËkYLke nuhVuh[k÷w fhe Ëuðkíkkt, {wMkkVhkuLke nk÷ík fVkuzeÚkR økR níke, suLku Ãkøk÷u WXu÷e çkq{hkýÚkeøkík íkk.15-7-10 Lkkt hkus MkktsLke zkWLky{ËkðkË ÃkuMkuLsh xÙuLk{ktÚke {wMkkVhkuyu{erzÞkf{eoykuLke {ËËÚke ð÷Mkkz MxuþLkuËkYLkku sÚÚkku Wíkkhe Ãkkze yk¾k LkuxðfoLkkuÃkËkoVkþ fhe Lkkt¾íkk hu÷ðuíktºk íkÚkkS.ykh.Ãke. Ãkku÷eMk yrÄfkheyku {kU

Mktíkkze hÌkkt Au. ð÷MkkzLkkt RMx yLku ðuMxhu÷ðu Þkzo{kt ykðu÷k hu÷ðu fðkxoMko{ktçknkhLkkt ík¥ðku îkhk ¾wÕ÷uyk{ ËkYLkktyœkyku Ãkqhòuþ{kt Ä{Ä{e hÌkkt nkuuðkLkwtòýðk {éÞwt Au.

hu÷ðuLkkt Lkðk Ãkw÷Úke [kh hMíkk ÃkhhrLktøkY{ ÚkR MkkðosrLkf økýÃkríkLkeMÚkkÃkLkk fhkÞ Au íku rðMíkkhÚke {ktze hu÷ðurs{¾kLkk MkwÄeLkk rðMíkkh{kt hu÷ðuf{o[kheyku îkhk økuhfkÞËuMkh heíku ¼kzuyÃkkÞu÷k fðkxoMko{kt ËkYLkkt MktÏÞkçktÄyœkyku Ä{Ä{e hÌkkt Au. yuf yœku íkkuS.ykh.Ãke. Ãkku÷eMk MxuþLkÚke {ktz 100{exhLkk ytíkhu s òuhþkuhÚke Ä{Ä{íkkunkuðkLkwt fnuðkÞ Au.

yk çkÄe [[koyku ðå[u ðkÃke yLkuWËðkzk hu÷ðu MxuuþLkuÚke xÙuLk{kt [Zkððk{ktykðíkku ËkYLkku sÚÚkku Ë{ýÚke nðkR {køkuoLknª Ãkhtíkw hkuz{køkuo ykðíkku nkuÞ Au.rLkrùík xÙuLkku{kt yk sÚÚkkLke nuhVuh ÚkíkenkuðkLke Mkk{kLÞ sLkíkkLku òý Au íkkuMÚkkrLkf Ãkku÷eMk, yuMk.yku.S. yLkuyu÷.Mke.çke. Ãkku÷eMkLku fu{ LkÚke ¾çkh,íkuðku «&™ ÷kufku{kt [[koR hÌkku Au.

CMYK

CMYK

7711, su.yul. Nturvkd muLxh, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe (252665). su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662).Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz (249211, 245123).

yVðkykuLku Ãkøk÷u AuÕ÷kfux÷kf rËðMkÚke þk¤k{ktrðãkÚkeoyku Mkíkík økuhnksh

TUESDAY, 20 JULY 2010

Ãkkt[ f÷kf MkwÄe hkufe Y.Ãkkt[ nòh ÷eÄk çkkËAkuze {qõÞkt

ð÷Mkkz, LkkLkkÃkkUZk, íkk. 19

÷kfzk[kuheLkku ÄtÄku fhíkk nkuðkLke þtfkhk¾e fÃkhkzk íkk÷wfkLkkt çku RMk{kuLku íkuLkkfkÞoûkuºkLke çknkh nkuðk Aíkkt ðkÃkeLkkt yufÃkku÷eMk fkuLMxuuçk÷u Ãkkt[ f÷kf MkwÄe çkkLk{kthk¾e Y. 50,000Lke {køkýe fÞko çkkË Y.5,000{kt Ãkíkkðx fhe Akuze {qõÞkt nkuðkLke[[koÚke fÃkhkzk ÃktÚkf{kt [f[kh {[e økR Au.

½xLkkLke «kó {krníke yLkwMkkh,fÃkhkzkÚke ÷kfzkt ¼hu÷ku yuf xuBÃkku ykshkusðnu÷e Mkðkhu ðkÃke íkhV hðkLkk ÚkR økÞkunkuðkLke òý ðkÃke{kt Vhs çkòðíkkt yufÃkku÷eMkf{eoLku ÚkR níke. yu xuBÃkkuLkw tÃkkÞ÷kurxtøk fhíkk fÃkhkzk íkk÷wfkLkk ykuÍhzkøkk{Lkkt çkkçkw yLku Lk¤e{ÄLke økk{LkktÃkktzw¼kR Lkk{Lkk çku RMk{kuLku {kuxhMkkRf÷MkkÚku Ëuøkk{ ¾kíkuÚke Q¼k hk¾e heíkMkhçkkLk{kt ÷eÄkt níkkt. ðkÃke ¾kíku Vhs çkòðíkkunkuðk Aíkkt Ëuøkk{ ¾kíku yuf ÍqtÃkzk{kt fkuR †eMkkÚku Ãkzâk ÃkkÚkÞko hnuíkk yu fkuLMxuçk÷u íkuLkkfkÞoûkuºk{kt Lk ykðíkwt nkuðk Aíkkt fÃkhkzkLkk

çktLku RMk{kuLku økuhfkÞËuMkh heíku yxfkðe,Akuze {qfðkLkk çkË÷k{kt Y.50,000Lke{køkýe fhe níke. øk¼hkR økÞu÷k çktLkuRMk{kuyu ðËeo ðøkhLkk Ãkku÷eMkf{eou þkLkkt ÃkiMkkykÃkðkLkk? íkuðku «&™ ÃkqAíkkt, '{Lku çkÄkuyurhÞk ÷køku Au`, íkuðku hkuV s{kðe LkkýktLke{køkýe fhe níke. ¼khu hfÍf çkkËY.5,000{kt Ãkíkkðx Úkíkkt, Ãkkt[ f÷kf çkkËçktLku RMk{kuLku {wõík fhkÞkt níkkt.

òu fu, ykx÷uÚke Lk yxfíkkt yuÃkku÷eMkf{eoyu Mkktsu 5.00 ðkøÞu {Lkk÷k¾kíku hnuíkk hMkef¼kR Lkk{Lkk Mk{kÄkLkfhkðLkkh RMk{Lku ðkÃke sLkMkuðk nkurMÃkx÷

ÃkkMkuLkk Ãke.Mke.yku. ÃkhÚke VkuLk fhe, íkkuzLkkçkkfeLkkt Y.45,000 Lk ykÃkþku íkku ík{LkuÃkfzeLku ®xøkk¤eLku {kh {kheþ íkuðe Ä{feykÃkíkkt, hku»ku ¼hkÞu÷k hMkef yLku fÃkhkzkíkk÷wfkLkkt çktLku RMk{kuyu Ãkku÷eMkf{eoLkuyuMkeçke{kt Ãkfzkðe ÃkkzðkLke Ä{fe ykÃkíkkt¼úü Ãkku÷eMkf{eoyu VkuLk fktÃke LkktÏÞku nkuðkLkwtòýðk {éÞwt Au. fÃkhkzk yLku Ãkkhzeíkk÷wfkLkk AuðkzkLkk økk{kuLkk økheçkykrËðkMkeykuLkwt Ãkku÷eMkku îkhk ¼khu ykŠÚkfyLku þkherhf þku»ký Úkíkwt nkuðkLke QXu÷eVrhÞkËku{kt íkÚÞ nkuðkLkwt yksLke ½xLkk ÃkhÚke«íkeík Úkíkwt nkuðkLkwt [[koR hÌkwt Au.

ðkÃkeLkk Ãkku. fku.Lkwt ÷kfzk[kuhku ÃkkMku W½hkýwt

¾uzqíkkuLku fk{økehe{ktMknÞkuøk ykÃkðkíktºkLkku yLkwhkuÄ

ð÷Mkkz, íkk. 19

ð÷Mkkz íkk÷wfkLkkt ¾uzqíkkuLke ¾uíkeLkes{eLkLkkt 7/12 Lkk ÃkkLkk{kt ¾uzqíkkuLkkuVkuxku yLku rVtøkh r«Lx íkÚkk yLÞ rðøkíkkunkuÞ íku ¾qçk s sYhe Au, suÚke MkhfkhLkktfkÞo¢{ {wsçk s{eLkLkwt hufzo Mkk[ððk{kxu Lke[u sýkðu÷e íkkhe¾u MktçktrÄíkøkúk{ Ãkt[kÞík f[uheyu su íku økk{Lkk¾uzqíkkuLku yku¤¾Ãkºk MkkÚku nksh hneLkurðøkíkku LkkUÄkðe Vkuxku Ãkzkðe yLku rVtøkhr«Lx ÷uðk ytøkuLkku «Úk{ hkWLzLkkufkÞo¢{ ð÷Mkkz {k{÷íkËkh f[uhe îkhkrLkÞík fhkÞku Au.

íkk. 22-7-10 Lkkt hkus fkuMktçkk,¼køkzkðzk, íkeÚk÷, Mkuøkðe, Mkwhðkzk,{økkuË, ÃkkhLkuhk, yxkh, LkLkfðkzk yLkuyxfÃkkhze økk{u, 23 Lkkt hkus yçkúk{k,

swsðk, ¼qíkMkh, fktsýnrh, fktsýhýAkuz, Ãkkhze MkktZÃkkuh, MkkhtøkÃkwh,{h÷k, ðþeÞh, yLku ¼ku{kÃkkhze,24Lkkt hkus {kuøkhkðkze, hkuýðu÷,ÃkkÚkhe, ykuÍh, f[eøkk{, ðu÷ðk[,fktÃkheÞk, fkuMk{fwðk, ðktf÷ yLkuV÷Ähk, íkk.25Lkkt hkus [ýðR,Lkðuhk, çkkuË÷kR, ð÷tze, fkfz{xe,hkçkzk, {un, [ª[kR, Ëw÷Mkkz yLkuyíkw÷, íkk.26Lkkt hkus çkeLkðkzk,ÃkkhLkuhkÃkkhze, ¼Ëu÷e ËuMkkR Ãkkxeo,÷e÷kÃkkuh, Ahðkzk, yts÷kð,økkzheÞk, ôxze, {k÷ðý yLku ¼køk÷,íkk.27Lkkt hkus zwtøkhe, [et[ðkzk,¼Ëu÷e søkk÷k÷k, ðus÷Ãkkuh, [e¾÷k,hku÷k, W{hMkkze, Mkhkuý, ffðkze yLkuËktze, 28Lkkt hkus ðk½÷Ähk, MkkuLkðkzk,ÄLkkuhe, yxøkk{, þtfhík¤kð, suMkÃkkuh,f÷ðkzk, MkhkUÄe, Ëktíke yLku ÃkeXk,29Lkkt hkus ðkMký, Ãkt[÷kR, ¼kýSVr¤Þk, yutËhøkkuxk, fwtze, yku÷økk{,Mkuøkðk, LktËkð÷k, X¬hðkzk yLku

ykuðkzk, 30Lkkt hkus fku[ðkzk,økkuhøkk{, ¾swhze, Ãkk÷ý, ½zkuR,Ä{zk[e, økwtË÷kð, {økkuËzwtøkhe, nrhÞkyLku rËðuË íkÚkk 31-7-10 Lkkt hkusVýMkðkzk, íke½hk, {q¤e, fuðkzk,økkuhðkzk, ¼køkzk¾qËo, ÄhkMkýk,ð÷Mkkz, ¼økkuË yLku Ãkkhze nrhÞk ¾kíkufkÞo¢{ ykÞkursík fhkÞku Au.

yk fkÞo¢{Lkku Mk{Þ MkðkhLkkt 10-00 ðkøÞkÚke MkktsLkkt 5-30 MkwÄeLkkuhnuþu. heþuMk Mk{Þ 1-30 Úke 2-00f÷kf MkwÄeLkku hnuþu. Vkuxku ÃkzkððkykðLkkh ÔÞÂõíkyu íku{Lke MkkÚku[qtxýeÃkt[Lkk yku¤¾fkzoLke Lkf÷ yð~Þ÷kððe.

MkøkehLkku Vkuxku Ãkkzðku yLku MkkÚkuþk¤kLkwt yku¤¾fkzoLke ÍuhkuõMk Lkf÷÷kððe. Vku{oLke rðøkík{kt xur÷VkuLk Lktçkhy[qf Ëþkoððku. Vku{o{kt MktÃkqýo rðøkíkku¼heLku hsw fhðwt, íku{ ð÷Mkkz{k{÷íkËkh f[uheLke yuf y¾çkkheÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

ð÷Mkkz íkk÷wfk{kt R-hrsMxÙuþLkLkefk{økeheLkku «Úk{ hkWLz 22{eÚke

ÔÞkhk, íkk.19

rLkÍh ¾Lkkuhk{kt Ãkhrýíkkyu Ãkkýe Mk{S fuhkuMkeLkÚkeMLkkLk fhe ÷eÄk çkkË ½h{kt hnu÷ ÃkqòLkk MÚkkLk LkSfsíkk Mk¤økíkku rËðku fÃkzk MkkÚku ÷køke sðkÚke ykøkLke÷Ãkux{kt ykðíkk økt¼eh heíku ËkÍe økÞu÷ íkuýeLkwt MkkhðkhËhBÞkLk LktËwhçkkh ÂMÚkík nkuÂMÃkx÷{kt {kuík rLkÃksÞwt níkwt,òu fu ËkÍðk ytøkuLkwt fkhý rÃkÞh ÃkûkLku øk¤u Wíkhíkwt LknkuðkLkwt [[koMÃkË çkLÞwt Au.

rLkÍh íkk÷wfkLkk ¾Lkkuhk økk{u MkkMkhe{kt hnuíkeMkwrLkíkk W¥k{¼kR Ãkkzðe ô.ð.18 økíkT íkk.16-7-2010 Lkk hkus çkÃkkuhu ¼w÷Úke ÃkkýeLku çkË÷u fuhkuMkeLk¼hu÷ fuhçkku ÷RLku Lkknðk {kxu síke hne níke. íkuýeyuþheh Ãkh fuhkuMkeLk Lkkt¾e ÷uíkk ðktMk ykðíkk íkwhtík fÃkzkÃknuheLku ½h{kt síkk ÃkwòLkk MÚk¤ Ãkh Mk¤økíkk rËðkLkesÞkuík fÃkzk MkkÚku ÷køke sðkÚke økýíkheLke r{Lkexku{ktÃkhrýíkkLkk yk¾wt þheh ykøkLke ÷Ãkux{kt ykðe síkkøkt¼eh heíku ËkÍe økR níke.

½xLkk ytøkuLke òý «Úk{ ¾LkkuhkÚke 2 rf.{e. Ëwhykðu÷ hkÞøkZ ykWx ÃkkuMx ¾kíku fhðk{kt ykðe níke.íÞkhçkkË økt¼eh nk÷ík{kt íkuýeLku Mkkhðkh {kxu LktËwhçkkhnkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzíkk sÞkt Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuíkrLkÃksÞwt níkwt.

rLkÍh ¾Lkkuhk{ktþtfkMÃkË heíku ËkÍe

økÞu÷e ÃkrhýeíkkLkwt {kuík

ð÷Mkkz hu÷ðu Þkzo{kt ËkYLke hu÷{Au÷ðkÃke-WËðkzk MxuþLkuÚke [Zkðkíkku ÷k¾ku YrÃkÞkLkku ËkY Ãkku÷eMkLku Ëu¾kíkku LkÚke

ÔÞkhk : ÔÞkhk zwtøkhøkk{ Mke{{kt£Lxe{ktÚke ËkY WíkkhðkLke fkurþ»kfhíkk ºký ¾urÃkÞkykuLku íkkÃke rsÕ÷kyu÷.Mke.çke.yu htøkunkÚku ÍzÃke Ãkkze£Lxe{ktÚke Yk.98,656 Lkku {wÆk{k÷só fÞkuo níkku, çku RMk{ku ¼køke AwxíkksuykuLku ðkuLxuz ònuh fhðk{kt ykÔÞkAu. su{kt çkkík{eLkk ykÄkhu ÔÞkhkLkkzwtøkhøkk{ ÃkkMku ðku[ økkuXðe níke. íÞkhuÃkMkkh Úkíke £Lxe Lkt.Ssu.5.yuVyuV. 5944 Lkk [k÷fLkuyxfkððkLke fkurþ»k fhíkk íkuýu økkzeLkuzwtøkhøkk{Lke Mke{{kt fk[k hMíkk íkhVntfkhe {wfe níke. suLkku yu÷MkeçkeyuÃkeAku fhíkk Ãkku÷eMku fLkw ËuðS¼kR{kð[e hnu.¾u¾zk íkk.LkðkÃkwh,MkL{w¾ LkðeLk¼kR [kiÄhehnu.zwtøkhøkk{ íkk.ÔÞkhk, hkfuþh{ý¼kR [kiÄhe hnu.zwtøkhøkk{LkuÍzÃke ÃkkzÞk níkk. sÞkhu çku RMk{kuh{uþ hk{k økk{eík hnu.¾u¾zk, Mkªøkkhk{k¼kR {kð[e hnu.Ík{LkMkh ¼køkeAwxíkk suykuLku ðkuLxuz ònuh fhðk{ktykÔÞk Au.

ÔÞkhk zwtøkhøkk{{ktÚkeYk.28,656Lkku ËkY¼hu÷ £Lxe ÍzÃkkR

ðkÃke. íkk. 19

fuLÿeÞ øk]nhksÞ{tºke íkhefu Mkt½«ËuþkuLkkuy¾íÞkh Ähkðíkk {wÕ÷kÃkÕ÷e hk{[tÿLkMkku{ðkhu Ë{ýLke {w÷kfkíku ÃkÄkÞko níkk. yu{LkkfkÞo¢{Lkku «kht¼ Vkuxo yurhÞk{kt zeMxÙefx÷kÞçkúuheLkkt WƽkxLkÚke ÚkÞku níkku. çkkË{ktf[eøkk{ [kh hMíkkÚke ðkÃke çkkuzoh MkwÄeLkkt íkiÞkhÚkÞu÷k Vkuh÷uLk hkuzLkwt ÷kufkÃkoý fÞwo níkw.

øk]nhksÞ{tºkeLkku fkV÷ku íÞkhçkkË Ëk¼u÷ykrxÞkðkz ¾kíku íkiÞkh ÚkÞu÷ Ãkku÷eMk ykWxÃkkuMxLkkt {fkLkLku ¾wÕ÷w {wõÞw níkw. 900[ku.{e. s{eLk{kt økúkWLz ð¥kk yuf {s÷e4500 [ku. VwxLkkt {fkLkLkwt Ãkrh¼ú{ý fheÃkqò{kt ¼køk ÷R íkfíkeLkkt yLkkðhý yLkurhçkLk fkÃkeLku ykWxÃkkuMxLku ¾wÕ÷e {wfe níke.yk MÚk¤u {tºke©eyu ð]ûkkhkuÃký Ãký fÞwo níkwt.

çkkË{kt yk MÚk¤u Ëk¼u÷Lkkt ykøkuðkLkku,fkÞofhkuyu {tºke©eLkwt Vq÷nkhÚke Mðkøkík fÞwoníkw. øk]nhksÞ{tºkeyu ÃkAeÚke ËwýuXk ¾kíkufkuMx÷ nkR-ðu ¾wÕ÷ku {wõÞku níkku. {hðznkurMÃkx÷ ÃkrhMkh{kt Lkðk ykuÃkeze ç÷kufLkktrLk{koýLkku rþ÷kLÞkMk fÞko çkkË fku÷us fuBÃkMk{kt÷kÞçkúuhe ¾wÕ÷e {wfe níke. fku÷us ÃkrhMkh{ktMðk{e rððufkLktË ykurzxkurhÞ{{kt ònuhMk{khkunLkwt ykÞkusLk Ãký fhkÞw níkw yu ÃkAeøk]nhksÞ{tºkeyu rðrðÄ «ríkrLkÄe {tz¤kuLku{w÷kfkík ykÃke níke. øk]nhksÞ{tºke MktøkkÚkuyu{Lkk Ä{oÃkríLk Ãký òuzkÞu÷k Au. yk Mk{økúfkÞo¢{ ËhBÞkLk «þkMkf MkíÞøkkuÃkk÷LkeykøkuðkLke{kt «þkMkLkLkkt ík{k{ Wå[yrÄfkheyku WÃkhktík MkktMkË ÷k÷w¼kR Ãkxu÷,Ë{ý BÞwrLkMkeÃk÷ fkWLMke÷ «{w¾ {LkkusLkkÞf, {kS MkktMkËku zkÌkk¼kR Ãkxu÷,ËuðS¼kR xtzu÷, økkuÃkk¤ ËkËk xtzu÷, SÕ÷kÃkt[kÞíkLkkt MkÇÞku, hksfeÞ ykøkuðkLkku rð.{kuxe MktÏÞk{kt òuzkÞk níkk.

fuLÿeÞ øk]nhksÞ{tºke Ë{ýLke{w÷kfkíku, Vkuh÷uLk hkuzLkwt ÷kufkÃkoý

(MxwrzÞku rníkuLk, ðkÃke)

ðkze økk{Lke þk¤k{kt nswÃký rðãkÚkeoyku økuhnksh