Livsfarliga preparat tagna i razzior 11 17 Zlatan sköt Milan till seger Superskådisen drar uppmärksamhet {sid 44} Max 2 Så här tar Facebook över SKÅNE 35 kr 100% Metro listar brotten där Skåne toppar statistiken Polis: Förr snodde barn äpplen, nu begår de rån {sid 06} Torsdag 29 september 2011 www.metro.se Sju personer misstänkta för dopningsbrott Kontrollerna ska fortsätta framöver Tullen: Direkt livsfarliga preparat {sid 15} SUB OF THE DAY™ ITALIAN B.M.T.™ Malmö MILAN
Metro listar brotten där Skåne toppar statistiken Polis: Förr snodde barn äpplen, nu begår de rån {sid 06}
Här ärbrottenSkåne ärvärst påLivsfarligapreparattagna i razzior
Sju personer misstänkta fördopningsbrott Kontrollernaska fortsätta framöver
Tullen: Direkt livsfarligapreparat {sid 15}
Malmö
Så här tar Facebook överNu kopplar Facebook ett starkare grepp om ditt liv {sid 20}
Zlatan Ibrahimovic firar med lagkamraten Antonio Cassano.
Först sköt Zlatan 1–0 på straff Sedan serverade han Antonio Cassanoen drömpassning som gav 2–0 i Champions League-matchen {sid 38}
Zlatan sköt Milan till seger
ANNONS
2MILAN
0VIKTORIA
PLZEN
SKÅNETorsdag 29 september 2011www.metro.se
Min 12°Max 21°
STJÄRNAN SÄTTERFOKUS PÅ SVÄLTENSuperskådisen drar uppmärksamhet {sid 44}
www.metro.seTORSDAG 2011-09-29
02
1nyheter
nyheter
När rökförbud införs blirfolkhälsan allt bättre – ochdet går snabbt visar enamerikansk rapport.
Sedan rökning förbjödspå arbetsplatser, restau-ranger och barer i delsta-ten Arizona minskade an-talet sjukhusinläggningarpå grund av astma med 22procent, skriver TT. Även iSkottland var resultatenmärkbara då barnastmanminskade med 13 procentefter rökförbuden. Nu ser
Miljöpartiet över om flerrökfria offentliga miljöerbehövs i Sverige.
– Det är vi naturligtvisjätteglada för. Det kan tillexempel vara på ytterliga-re arbetsplatser, uterestau-ranger och utanför entréertill stora offentliga byggna-der, säger Ewy Thörnqvist,generalsekreterare för denoberoende tankesmedjanTobaksfakta.
Hon berättar att tanke-smedjan även försöker dri-
va igenom exponeringsför-bud.
– Då döljs tobakspro-dukterna i butikerna. Enkanadensisk studie visaratt det minskar antaletungdomsrökare. Ett annatviktigt steg är att införavarningsbilder på tobaks-varorna, det är de mest ef-fektiva hälsovarningarna,säger hon.
”Nej. Jag förstår att det kan vara äckligt att röka på restauranger men tycker att det borde vara tillåtet på krogen. Nu luktar det bara svett i stället och det är inte heller fräscht”, säger Kristin Dahlmark, 26, servitris, Söder.
KLARA LEO
William Petzäll.
SCANPIX
Rökförbud ger klirr i statskassan, visar amerikanskrapport Färre till sjukhus Folkhälsan blir bättre
Tullen bättrepå narkotikaDet senaste året har Tull-verket slagit ut 17 av 33kriminella gäng som syss-lar med smuggling av nar-kotika, alkohol och tobak,skriver verket i en rapporttill regeringen. TT
Petzäll uteblevfrån voteringDen politiske vilden Willi-am Petzäll, som nyligenhoppade av Sverigedemo-kraterna, valde att uteblifrån gårdagens voteringi kammaren.TT
Fel råd om amningEn undersökning om am-ning gav dåliga betyg åtlandets sköterskor vidbarnavårdscentralerna. Av73 tillfrågade sjuksköters-kor var det bara en somgav helt rätt råd, uppgerTV 4 Nyheterna. TT
BERTIL ERICSON / SCANPIX
En kasse med sprängämnet dynamex hittades i gårpå en psykiatrisk mottagning i Skogås söder omStockholm. TT
Polisens tekniker med den övergivna gröna kassen.
Skogås. Funna sprängämnen Begränsas
En ny undersökning frånflygsökningssajten Sky-scanner.se visar att 97 procent av föräldrarnaanser att barnen begränsari beslut om var utlandsre-san ska gå. METRO
Mona SahlinMona kostarpengar.Socialdemokrater-nas förra partiledareär dyrare för partietnu än när hon varpartiledare. {sid 04}
Företagengillar dittprivatlivAron lyssnar på Mat-tias Alkbergs ”Anar-kist” på Spotify, äteren Greenburgare medPepsi på Max, köperClarks-skor och CheapMonday-jeans påÅhléns och använderFacebook som nusläpper in företagen i ditt privatliv. Läsmer på sid 18.
ARON ANDERSSON,REPORTER
Välkommen!
Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 125, 201 21 Malmö. Telefon: 040-660 07 70. Internet:www.metro.se Vd: Andreas Ohlson. Chefredaktör och ansvarig utgivare: Per Gunne. Tryck: Bold/Sydsvenskan Tryck AB 2011. Upplaga i Skåne:121 100 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.
Klara Astros32, TEAMLEDA-RE, ENSKEDENej, nu räck-er det. Jagslutade rökaför fyraveckor
sedan och tycker inte mankan sätta för mycketförbud.
Christopher Walldof22, STUDENT,SÖDERJa varför in-te? Det är barabra för häl-san om det
blir hårdare regler kringrökning.
Metrofrågan
Tycker du attman ska tahårdare tagmot rökning?
Rökförbud
Det här har införts i Sverige:
År 1994 blev det förbjudet
att ha rökrutor på skolan.Sedan 2005 har det varitrökförbud på serverings-ställen i hela Sverige.Många företag runt om ilandet har även införtrökfri arbetstid.
Det här föreslås:
Folkhälsoinstitutet villlagstifta totalförbud mottobaksreklam, de vill ävenförbjuda exponering avtobak i butiker.Miljöpartiet diskuterar omfler offentliga miljöerborde få rökförbud.
Bränsleförbr. bl. körning Suzuki Swift 1,2 Comfort, 3-d. 5,0 l/100 km. CO2 116 g/km. 3 års nybilsgaranti, 3 års vagnskadegaranti, 3 års assistans & 12 års rostskyddsgaranti. Bilen på bilden är extrautrustad.
Det var länge sedan en bil fått så mycket beröm som Suzuki Swift. Lovorden har bokstavligen haglat. Naturligtvis är vi på Suzuki ödmjukt '()*+(,,(�-/01�20''(�-/01+/(33(420�,5''(6(4207� )8�/9++':��;<;*9��=9>'�?1�04�@1(�@93:�+5,�4;�?/04�A�44+�,02�290+03�5)8�>B18C;3+219>'7�Otroligt rolig att köra. Perfekt för dig som vill färdas lika smidigt i staden som tryggt på landsvägen. Och som alla våra modeller är Swift utrustad och klar. Det innebär att det mesta du behöver och vill ha för komforten och säkerhetens skull redan är inbyggt i bilen. Och i priset.
EN AV SVERIGESMEST BERÖMDA SMÅBILAR
MILJÖBILEN SUZUKI SWIFT 1,2 VVT 94 HK 3D FRÅN 119.900:-
USBAC° 6HÖGTALARE
ÅR5SKATTEFRI
&UTRUSTAD KLAR! Elbackspeglar
Miljöbil
K R O C K -K U D D A R
7 ABSelhissar mp3CD
RADIO farddatorDELBARTBAKSÄTE
E P
”Ett klockrent köp i småbilsklassen”DN
”23 av 25 möjliga poäng”VI BILÄGARE
”Testvinnaren Swift– ännu bättre med dieselmotor”
TEKNIKENS VÄRLD
”Swift kammar hem segerni vårt stora småbilstest”
TEKNIKENS VÄRLD
”Svenskarnas nya favorit”METRO
”Bästa småbilsköp”KÖPA BIL
suzuki.se
www.metro.seTORSDAG 2011-09-29
04
För alla som varit i närhe-ten av en förkyld man ärdet här gammal kunskap.Men nu är det även veten-skapligt bevisat. Män ärdet svaga könet när detkommer till sjukdomar.Kvinnor har bättre immun-försvar och inte ha lika lättatt utveckla cancer, visarny belgisk forskning.
Undersökningen visaräven statistik för att kvin-nor lever längre och är merkapabla att slå ifrån sig in-fektioner och trauman.
– Men kvinnornas star-ka immunförsvar brukarförsvinna när de blir äldre,då blir de mer lika män-nen. Alla sjukdomar är in-
te heller kopplade till im-munförsvaret. Kvinnorsöstrogen påverkar att delättare drabbas av reuma-tiska sjukdomar, säger Ka-rin Schenck-Gustafsson,professor inom hjärtsjuk-domar och chef på Cen-trum för genusmedicin.
Och att det är fler mänsom uppsöker sjukhus förvård håller inte KarinSchenck-Gustafsson medom.
– Två tredjedelar ärkvinnor i väntrummet. Desöker mer vård och tarmer mediciner, säger hon.
Sahlin dyrareför partiet STOCKHOLM. Mona Sahlinär dyrare för partiet nu ännär hon var partiledare.Partiet betalar i ett århennes lön, som mot -svarar statsminister -arvodet på 144 000kronor per månad. TT
Tågtrafikenåtgärdar halkaMALMÖ. Fallna löv skaparhalka på tågspåren omhösten, med försenadetåg som konsekvens. I årvill Trafikverket ta kraft-tag mot lövhalkan på Skå-nespåren genom en före-byggande satsning på 5miljoner kronor. METRO
Två personråninom en kvart MALMÖ. En pojke blev sla-gen i magen och bestulenpå sin mobiltelefon. Endryg kvart tidigare bleven kvinna bestulen på ett
halsband inte långtdärifrån. TT
”Hittills harpiraterna intetagit något far -tyg med vakterombord.”HÅKAN FRIBERG, VD I REDARE -FÖRENINGEN, OM ATT FLER VÄLJERATT HA EN EGEN VÄPNAD STYRKAPÅ FARTYG UTANFÖR SOMALIA. TT
Nyheter
i korthet
Dagens felI gårdagens Metro har ingafel rapporterats.
Mona Sahlin.
Caroline Viktorsson, 21, menar att män ofta överdriver och tar i mer när de ska berättahur sjuka de är. Douglas Norsberg, över 30, håller inte riktigt med.– Däremot kanske yngre killar tar lättare på det hela och sjukskriver sig utan att det egentligen behövs, säger han.
KLARA LEO
Bevisat: Män är detsvagare könet
En ny belgisk studie visar att män är svagare änkvinnor I alla fall när det kommer till sjukdomar
Fler molekyler
Därför är kvinnor starkareän män
Kvinnor har en extra kopia av den kvinnliga X-kromosomen.Män har bara en och i stället en extra Y-kromosom.Kvinnor har därmed tillgång till fler molekylersom finns på X-kromoso-men.Dessa molekyler har enviktig roll i immunförsva-ret och mot cancer.KÄLLA: DR CLAUDE LIBERT, GHENTUNIVERSITY
Sorel Joan of Arctic Vinterstövel som är lika snygg på stan som
praktisk i skogen. Oerhört varm och tålig sula. Högt skaft med snörning. 1 699:-
Hanwag Ivalo Smidig vinterkänga i läder. För vandring
med lätt till medeltung packning eller för långa promenader. 2 199:-
Fjällräven Snow Goose Jacket Lång parka med dunfyllda kanaler och Pertex
Microlight yttertyg gör den mycket lätt men ändå varm. 3 499:-
Fjällräven Arktis Parka Slitstark dunparka som håller dig varm även vid
lugna aktiviteter i stark kyla. 5 999:-
Fjällräven Greenland Parka Lång, lätt fodrad parka i klassiskt Fjällrävensnitt
från 1972. Sydd i slitstark G-1000-väv med praktiska fi ckor och fast huva. 2 799:-
MÖSSA PÅ KÖPET
Nytt nummer av 365 Nu fi nns nya numret av »Naturkompaniet
« att hämta i butiken. Här hittar du höstens produkter, inspiration och tips kring friluft sliv och resande.
Obs: Jackerbjudandet gäller tom
9/10 -2011 och gäller så långt lagret räcker.
STOR PRYLGUIDE 59 sidor kläder, skor och prylar!
Gör vardagen till ett äventyr | Höst
TIO ISÄVENTYRDe bästa långfärderna i Sverige
DET NATURLIGA STEGETOrienterare och terränglöpare i duell
MADE IN SÁPMISamer lockar nya turister
ALPERNA
vid havetHöstvandring i Lyngens vildmarker
KLÄ DIG RÄTT
Våra experter tipsar
STOR PRYLGUIDE 59 sidor kläder, skor och prylar!
Gör vardagen till ett äventyr | Höst
TIO ISÄVENTYRDe bästa långfärderna i Sverige
DET NATURLIGA STEGET
Orienterare och terränglöpare i duellMADE IN SÁPMISamer lockar nya turister
ALPERNA vid havetHöstvandring i Lyngens vildmarker
KLÄ DIG RÄTTVåra experter tipsar
Fjällräven Greenland Winter Jacket Slittålig, rakt skuren jacka i G-1000 med
värmande teddyfl eece på insidan. 2 499:-
Blundstone 500 Lätt och bekväm sko som passar både på
promenaden och till vardags. 1 299:-
Merrell Wilderness Canyon Klassisk känga med 3 par skosnören i olika
färger. Den tunna sulan gör kängan 25% lättare än föregångaren men lika varm och slittålig. 1 999:-
Fjällräven Nuuk Parka Skön syntetfodrad damparka som effektivt
stänger vind, väta och vinterkyla ute. 4 499:-
Fjällräven Yupik Parka Rejäl syntetfodrad vinterparka som eff ektivt
stänger vind, väta och vinterkyla ute. Många praktiska fi ckor och avtagbar fl eecefodrad huva och fuskpälskant. 4 499:-
Köp en vinterjacka för minst 2 999:- så bjuder vi på en valfri mössa för 399:-
Följ oss på Facebook
Arc’teryx Sylva Parka Fodrad jacka i en längre modell som täcker även
bak och lår. Windstopper-membran. 3 599:-
Endast påNaturkompaniet
Årets butikskedja tre år i rad, 112 butiker, 0711-110 360, www.phonehouse.se
SAMSUNG GALAXY S II
199:-/månPris i butik: 0:-
Följ oss på Facebook så kan du få produktnyheter, tips, vara med i tävlingar och ställa frågor till vår kundtjänst. Bindningstid 24 mån. Minsta totalkostnad under bindningstid inkl. inträdesavgift för Samsung Galaxy S II är 5 026 kr (ord. MTK: 7 625 kr) och för Xperia Ray 4 546 kr (ord. MTK: 5 645 kr). Erbjudandena gäller vid nyteckning och så långt lagret räcker, dock längst tom 2/10. Inträdesavgift 250 kr.
Prissänkt2599:- Prissänkt
1099:-
Mobil på köpet! När du köper en Samsung Galaxy SII får du en Samsung E1080 på köpet! (värde 349 kr).
Smarta, snygga och prissänkta Just nu har vi sänkt priserna på två av de smartaste mobilerna!Välkommen till The Phone House.
Finns i vitt eller svart.
XPERIA RAY
179:-/månPris i butik: 0:-
06 nyheter
Flera brott vanligare i Skåne än någon annanstans i Sverige Det visar anmälningsstatistiken
Brotten i siffror
Brotten där Skåne är över-representerat (siffrornaavser antalet anmäldabrott per 100 000 invånarefrån 2009 till i dag):
Personrån 1. Skåne: 314.2. Stockholm: 295.3. Västra Götaland: 225.Inbrottsstöld1. Skåne: 3 382.2. Stockholm: 2 996.3. Västmanland: 2 983.Stöld ur och från fordon1. Skåne: 2 837.2. Västra Götaland: 2 760.3. Stockholms län: 2 558.Bedrägeri och förfalskningsbrott1. Skåne: 5 091.2. Stockholm: 4 734.3. Östergötland: 3 376.Smuggling1. Skåne län: 381.2. Stockholm: 147.3. Blekinge: 51.Bilbrott1 Skåne: 4 772.2. Västra Götaland: 4 559.3. Stockholms län: 4 520.
KÄLLA: BROTTSFÖREBYGGANDE RÅDET
Christer Hansson på Arlövs BI plockar bland bollarna i rummet där tjuvarna slog till för två veckor sedan.
KINGA LEZANSKA SJÖLIN
Inbrott, bilbrott, bedrägerioch rån är vanligare i Skå-ne än någon annanstans ilandet. Åtminstone omman ser till antalet polis-anmälningar per 100 000invånare.
– En tänkbar förklaringär trender i brottsaktivite-ten. Bland vissa unga kandet till exempel snabbtspridas en uppfattning omatt det är coolt att rånafolk på mobiler och små-pengar, säger David Wäs-terfors, docent i sociologivid Lunds universitet.
Från 2009 fram till i daghar 314 personrån anmältsper 100 000 invånare i Skå-ne, visar statistik frånBrottsförebyggande rådet.Det kan jämföras med 295i Stockholms län och 225 iVästra Götalands län somhamnar på andra respekti-ve tredje plats. För bedrä-geri- och förfalsknings-brott sticker Skåne ut än-nu mer. Wästerfors pekarpå fler förklaringar tillskillnaderna.
– Det skulle också kun-na röra sig om olika an-
mälningskulturer, det villsäga att själva vanan attanmäla brott är ojämntfördelad över landet ellermellan olika grupper, sä-ger han.
Enligt Ronny Ivehed vidMalmöpolisens ungdoms-rotel blir kriminalitetenallt grövre.
– Det är ett annat sam-hällsklimat här i dag. Förrsnodde barn äpplen, i dagbegår de väpnade rån, sä-ger han.
JOHAN MÅRTENSSON EVELINA OLSSON
www.metro.seTORSDAG 2011-09-29
Leveransen av nya kläderoch skor för omkring 40 000 kronor hade nyli-gen anlänt till Arlövs BI:slokaler i Burlöv.
Då stals de. Det är baraett av tusentals inbrottsom drabbat skåningar detsenaste året.
– Man blir frustreradoch det tar en massa ener-gi. Jag har hållit på med ef-terspelet till detta i ett parveckor, säger ChristerHansson, verksamhetsan-svarig på klubben.
Han misstänker att detvar någon med god kun-
skap om hur det ser ut iklubblokalen som liggerbakom inbrottet eftersomtjuvarna rört sig i olarma-de utrymmen. Men vemdet var lär han inte få redapå.
– Polisen lade ner det di-rekt. De har inte ens varit
här. Men det är klart, dehar ju många inbrott attutreda, säger han.
Förutom det senaste in-brottet för två veckor se-dan har Arlövs BI haft lik-nande inbrott tidigare.Dessutom har de i likhetmed många andra idrotts-
klubbar haft stölder uromklädningsrum i sam-band med matcher.
– Det är jättesvårt att fö-rebygga sådant här. Mensamhället måste reageraoch polisanmäla, sägerhan.
CONNY EMMELIN
Här är brotten där Skåne är värsta län
”Man blir frustrerad och det tar en massa energi”
ICA Basic är ett helt nytt
sortiment för dig som är snål,
sniken, girig, närig, knusslig,
njugg, ogin, som brer på
på snålsidan, diskar ur och
återanvänder sugrör, fyller
saltkaret med saltpåsar från
snabb matsställen…
nyheter08 www.metro.seTORSDAG 2011-09-29
Bilderna auktioneras utHär är 19-åriga MarilynMonroe, eller Norma JeanDougherty som hon hetteinnan hon blev Holly-woodsmest kända bombnedslaggenom tiderna. Bilderna påmodellen Norma Jean togsav fotografen Joseph Jasguroch har varit inlåsta iårtionden på grund av rätts-liga tvister. Nu auktionerasde ut. METRO
Het romansmed KennedyMarilyn Monroe föddes1926 i Los Angeles ochstartade sin karriär somfotomodell. Som 20-åringblev hon skådespelare.
Hon påstås ha haft enhet romans med USA:spresident John F Kennedy.Den 5 augusti 1962 hitta-des hon död i sitt hemefter en överdos.
Innan hon blevMarilyn
Bilderna från Norma Jean Doughertys första modelluppdrag ingår som en del av Julien’s Auctions ”Ikoner & idoler”-evenemang den 2–4 december i Beverly Hills. (Bilden är beskuren)
JULIEN'S AUCTIONS / SPLASH NEWS
Få saker är så genomskinliga som när social-demokratiska politiker och ledarsidorhycklar omsorg om andra partier. Nu harde i flera veckor tyckt synd om Centernsom väljer en så modern och liberal partile-dare som Annie Lööf, för hon påstås riskera
stöta bort partiets kärnväljare på landsbygden. Somom socialdemokrater ligger sömnlösa över tanken påatt C inte får tillräckligt med röster.
Sanningen är förstås att de fruktar Lööfs lyskraftoch förmåga att tala med bönder på bönders vis ochmed Stureplan på liberalistiska. Men det är fler somtvivlar på att det går att hålla ihop en rörelse av kon-servativa lantbrukare och urbana liberaler. Kombina-tionen har gjort även mig rätt brydd, ska jagerkänna. Bönder har länge betraktats som hjälplösabidragsmottagare som behöver skydd snarare än somsjälvständiga företagare som behöver frihet – även avCentern. Länge betydde partiets ”decentralisering”inte att en myndighet lämnade över makt till med-borgarna, utan att man flyttade myndigheten frånStockholm till Karlstad.
Men om man letar sigbakåt i historien är allian-sen mellan liberaler ochlandsbygd mycket naturlig.De svenska bönderna, somtill skillnad från i andra län-der alltid ägde sin egenjord, har alltid stått förskepsis mot makt och klå-fingrighet. När liberalaidéer om fri konkurrens,låga skatter och yttrandefri-het började bryta igenomunder 1800-talet var detinte städernas borgare somledde kampen, utan bon-deståndet, vilket MartinÅdahl nyligen påminde omi den fina skriften ”Densvenska landsbygdsliberalis-mens betydelse”.
Vilhelm Moberg, som iromanform ofta återkomtill temat talade om bondensom ”den sista individualis-
ten”. Moberg menade att landskapets utmaningaroch avståndet till centralmakten formade idoga tjur-skallar, som litar mer till egen kraft och frivilliga ge-menskaper än till staten. I en sådan mylla är detnaturligt att idéer om verklig decentralisering växer– att det inte är höga herrar i Stockholm som ska dik-tera hur vi runt om i landet lever och arbetar ellervilka skolor vi sätter våra barn i. Beslut ska fattas avdem som är närmast berörda, inte av dem som tyckersig veta bäst.
Många tvivlar på att det går att hålla ihop enrörelse av konservativa lantbrukare och ur-bana liberaler. Men historiskt sett är kombi-nationen inte märklig, skriver Johan Norberg.
Kolumn
LIBERALER
OCH
LANDSBYGD
JOHAN NORBERG IDÉHISTORIKER OCH FÖRFATTARE
Staffan Heimersons under-
bara berättelser
i fängslande boken”Överallt & ingen-
stans”.
Nya, sämre Face-book. Jag vill till-
baka till dengamla – som jag
då tyckte var ”nya,sämre Facebook”.
LÄS OCH KOMMENTERA FLER KOLUMNISTER PÅ METRO.SE
”När du köper ettfotografi är detbara att rama in.Men den somköper dessa bilderkommer också harättigheterna tilldem för att kunnadistribuera och sälja.”DARREN JULIEN SOM STÅR BAKOMAUKTIONEN
Klassisk bild. Marilyn i filmen ”Flickan ovanpå”.
MATTY ZIMMERMAN
…eller som helt enkelt tycker
att det är idiotiskt att betala
onödigt mycket för bra mat.
Får vi presentera: ICA Basic, vårt nya, egna lågprissortiment! Här hittar du
allt från jordgubbssylt, frysta grönsaker och lasagneplattor till diskmedel
och tvål. Samtliga varor har bra kvalitet och lever upp till ICAs krav på miljö,
djuromsorg och socialt ansvar. Vi ses i butiken.
Ölet flödade särskilt frittpå krogen under augustimånad trots återhållsam-het och ekonomisk oro.
Den totala starkölsför-säljningen ökade meddrygt 12 procent jämförtmed augusti förra året ochprognosen ser bra ut ävenför september enligt bran-schorganisationen SvenskaBryggerier.
– Systembolaget visarinte på samma uppgång sådet är restaurangerna ochkrogarna som har ökat för-säljningen mest, säger Ce-cilia Giertta på SvenskaBryggerier.
Även läsk, cider ochflaskvatten har flugit frånhyllorna hos bryggeriernai augusti.
Dryckesförsäljningen,och öl i synnerhet, ärstarkt beroende av väderle-ken.
– Augusti har haft ettgynnsamt vä-der som sä-kert för-klararen
del av ökningen, sägerHenric Byström, pr-chef påCarlsberg Sverige.
Desstutom tror han attsvenskarnas ökade intres-se för och kunskap om ölkan vara en annan orsak.
– Det finns ett gryendeölintresse och en störrekoll på vilket öl som passartill vad, säger Henric By-ström.
Efter årsskiftet hoppasregeringen kunna sänkarestaurangmomsen, vilketskulle kunna påverkadryckesförsäljningen ytter-liggare.
– Indirekt skulle merdryck kunna gå åt på re-staurangerna förutsatt attsänkningen gör att de lyck-as locka fler besökare, sä-ger Henrik Dunge, vd förÅbro bryggeri.
nyheter www.metro.seTORSDAG 2011-09-29
10
50%
MISSA INTE DAGENS ERBJUDANDE!
SPAR
A
KÖP ETT PRESENTKORT FÖR 100KR, SHOPPA FÖR 200KR PÅ ACCESSORA.SE!Välj bland skönhetsprodukter, väskor, smycken och underkläder från märken som Hanky Panky, Glominerals, Littmarck, Essie, Voluspa och många fl er! Köp erbjudandet på SaveMyDay.com
SaveMyDay - en del av:
Presentkortvärde 200kr
100:-
Konflikt kanförsena byteSTOCKHOLM. Transportnobbade medlarbudet idäckkonflikten. Därmedbröt en blockad motövertid och nyanställ-ningar ut klockan 12 igår. Det kan krångla tilldet för bilägare som be-höver få däck bytta införvintern.TT
Tågförsening i din mobilSTOCKHOLM. SJ har längefått kritik för sin bristfäl-liga information om tåg-trafiken. Nu vill företagetbättra sig och släppte påonsdagen en kostnadsfrimobilapplikation. Dennya appen fungerar i re-altid och finns för bådeIphone och Android. TT
35procent av de rosor somsäljs i Sverige importerasfrån låglöneländer som Ke-nya. Svenska blomsterhand-lare är dåliga på att ställakrav på att de som arbetarmed produktionen får braarbetsvillkor och rätt lön,enligt en rapport från FairTrade Center. TT
Svag rapportväntas STOCKHOLM. Ribban liggerlågt inför klädjätten Hen-nes & Mauritz delårsrap-port som publiceras nupå morgonen. Detsammagäller branschkolleganKapp-Ahl. TT’
”Vi behöverintelagstiftningom de härherrarna lovaratt göra vadde säger.”MAUD OLOFSSON LITAR PÅ ATTVATTENFALL, EON OCH FORTUMSER TILL ATT LANDETSKÄRNKRAFTSREAKTORER ÅTERKOMMER I GÅNG. TT
Finansnyheter
i korthet
Ökat ölintressegynnar bryggerier
Bryggerierna går bra trots ekonomisk oro Bra väder och ökat ölintresse tros ligga bakom den goda försäljningen
Din gåva från DecléorEtt topp till tå kit* (värde 950:-) blir ditt när du köper två valfria produkter från Decléor.Just nu får du dessutom en kostnadsfri hudanalys av Decléors hudterapeuter.
*Foaming Cleanser 50 ml, Aromessence Néroli 1 ml, Hydra Floral Cream 15 ml, Néroli Essential Balm 5 ml, Alguaromes 50 ml, Aromessence Sculpt 15 ml, Perfect Sculpt Firming Gel Cream Natural Glow 15 ml, snygg necessär och stilren väska. Gäller så långt lagret räcker.
11 butiker i Skåne: Helsingborg Kristianstad LundLöddeköpinge Malmö Burlöv Center, Entré, Mobilia, Södergatan 19, Triangeln och på 45 andra platser i landet. Annonsen gäller t o m 2011-10-16. Reservation mot slutförsäljning och korrekturfel. Se www.kjell.com för öppettider och lagerstatus för våra butiker eller kontakta vår kundtjänst på 040 - 680 25 00. Välkommen!
www.kjell.com
Kolla blodtrycket
Blodtrycksmätare för iPhone.
Powerpack
Ladda USB-prylarna
utan eluttag.
Se filmen på www.kjell.com
499:-
USB från eluttag
Ladda prylarna i väggen.199:-
1399:-
Smart ställ
till iPad och iPad 2.
399:-
NR 3
NORDENS BREDASTE SORTIMENT AV TILLBEHÖR FÖR HEMELEKTRONIK
Massor av
tillbehör till
m.fl.
NR 34 HÖST/VINTER 2011-2012
LED-belysning generation 2Sida 416-418.
13 sidortillbehör
Massor av nya filmer. Håll utkik efter -symbolen i katalogen.
Trådlös termometerInne/ute-visning
149:-
Skanna bilderna direkt till minneskort.
999:-
”Mobilt” - det
senaste till mobilen
och surfplattan
Katalog 34 med över 500 nyheter
Nya kataloger PssstPssst
299:-Ord. 399:-
Ord. 499:-349:-
Mobilens musik trådlöst på stereon Koppla Belkin till stereon med medföljande kablar. Para sedan ihop mottagaren och telefonen enligt instruktionen. Lyssna och njut!
Bluetooth headset Sony EricssonStereoheadset med FM-radio och display.
iPhone-skydd Silikon, aluminium, hardcase eller bumper.
Mer än
100 modeller
3 för 149:-Ord. 79:90
Över 1000 mobiltillbehör!
www.metro.seTORSDAG 2011-09-29
11
Vanvårdadefosterbarn får 250 000
Regeringen backar om de vanvårdade fosterbarnenEn ersättning på 250 000 kronor ska betalas ut
Efter ett flera timmar långtmöte i går kväll kom rege-ringen överens med S, MPoch V om att vanvårdadefosterbarn ska få en ersätt-ning.
De drabbade ska ocksåfå en ursäkt.
När regeringen först sanej till att betala de drab-bade 250 000 kronor var-dera, var dess motiveringatt det inte gick att skötapå ett rättssäkert sätt.Men nu går det alltså att göra?
– Vi får göra avsteg frånde vanliga principer somhar rått på det här områ-det. Staten går nu in ochtar ett ansvar som är ut-över det vanliga, genomatt särbehandla den härgruppen. Därför att det
viktigt att göra detta i enbred politisk överenskom-melse, säger Maria Larsson(KD).
– Jag är så glad, det ärfantastiskt och helt otro-ligt, säger en mycket gladAnne Skånér, ordförande iRiksförbundet samhälletsstyvbarn till TT i går.
Hon säger att dagens be-slut betyder mycket för dedrabbade.
– Det innebär att väldigtmånga människor somkänt sig ifrågasatta äntli-gen har fått ett erkännan-de, och det är jätteviktigt.Det här ger signaler tillSveriges kommuner attman måste ta barnfrågor-na på allvar.TT
nyheter
Anne Skånér, Samhällets styvbarn.
SCANPIX
Detta har hänt
Mellan 1920 och 1995 pla-cerades minst 250 000barn i fosterhem och barn-hem.En tv-dokumentär 2005 av-slöjade övergrepp och van-vård. En utredning avSocialstyrelsen visadeockså att det förekommitövergrepp och vanvård påsvenska institutioner. TT
www.metro.seTORSDAG 2011-09-29
12
samsung.se/galaxyS2
”Samsung Galaxy S II: Världens bästa telefon” Tidningen M3 29 april 2011
Äppelmos Jämför Samsung Galaxy S II med vad du vill. En ovanligt enig press har öst lovorden över den. De har lyft fram den skarpa skärmen, den snabba processorn, den långa batteritiden och friheten som kommer med Android 2.3. Kan det bli bättre?
Erbjudandet gäller i följande butiker:HELSINGBORG Kullagatan 6 LANDSKRONA Järnvägsgatan 4LUND Bytaregatan 4NOVA LUND Företagsvägen 10MALMÖ Södra Förstadsgatan 36
1599:-
1599:-1599:-
1399:-
KÖP ETT PAR SKOR FRÅN GEOX OCH FÅ EN FOTVÅRDSBEHANDLING!
(VÄRDE UPP TILL 400 KRONOR)
Återvinn mig tack!metro.se
nyheter
– Jag hittade en snäcka ochett löv som höll på att för-vandlas till träskslem, för-klarar Bastian Marfull,som precis provat på atthåva efter smådjur i sjö-kanten.
Fyratusen barn från hela Malmö är i Bulltofta-parken för att uppleva en
dag full av uteaktiviteter,skog och natur. Skogensdagar arrangeras av gatu-kontoret och Malmö stadsNaturskola. Förutom atthåva efter vatteninsekterfår barnen även lära sigom fåglar och vilda djur,testa tjärbränning och åkahäst och vagn.
– Vi vill skapa nyfiken-het hos barnen kring attvistas ute i skog och mark,och ge verktyg och väckaengagemanget hos pedago-gerna att ta med barnen uti naturen, säger KajsaÖberg, naturpedagog påNaturskolan.
Jasmin Sharkawi hitta-
de både trollsländelarveroch vattenskalbaggar i sinhåv.
– Det är kul att lära signya saker, om läskiga djuroch skalbaggar, säger Jas-min Sharkawi.
Rachel Camara, Jasmin Sharkawi och Sham Zannoun vittjar håven på vattenskalbaggaroch trollsländelarver.
PETER BRINCH
Nyfiket när stadsbarnen besökte Bulltoftaparken
Bastian Marfull visarupp en snäcka för pedagogen Kajsa Öberg.
Skogens dagar lockade fyratusen barn från hela Malmö ”Det är kul”
Skogens dagar
Skogens dagar vänder sigtill barn i årskurs 1–6 ochär ett årligt arrangemang i Bulltoftaparken.
Jubileumsnumret för ga-tutidningen Aluma kanblir det sista – under ons-dagen begärde ägaren tid-ningen i konkurs.
I dagarna skulle okto-bernumret komma ut.Tidningen ligger redo förtryck – men ägaren Com-integra har skulder ochslut på pengar. Nu harMalmö tingsrätt förklaratAluma i konkurs.
– Det här slår tyvärrmot försäljarna som intehar en tidning att sälja,säger Jennie Järvå, föredetta chefredaktör, till TT.
Förra veckan avgickpersonalen i protest moten nyrekryterad ansvarig
utgivare och vd med ettförflutet i Livets ord.
– Vi trodde aldrig attdet var en hållbar lösning.Ägarna har inte skött tid-ningen, säger Jennie Järvå.
Planen är att gatutid-ningen Faktum i Göte-borg ska ge ut en ny tid-ning i Öresundsregionen.Flera avhoppare på Alumagör jobbet.
– Ett första nummerkommer i oktober. Mennu blir det ett nytt lägeför Aluma, vi har inte räk-nat med den här situatio-nen, säger Jennie Järvåsom inte utesluter möjlig-heten att Aluma återupp-står i ny regi.
– Namnet lär ju finnastill försäljning, säger hon.
Aluma firade tioårsjubi-leum i augusti.
Tjugo anställda berörsnär moderbolaget Comin-tegra och fyra dotterbolaghar förklarats i konkurs.
Det har inte varit möj-ligt att nå styrelsen ellervd:n för en kommentar.TT
13nyheter www.metro.seTORSDAG 2011-09-29
Visste du att...
www.kjell.com
...låtlistan i mobilen kan spelas upp trådlöst på stereon? Som att ha DJ-bordet i fickan på festen. Inget behöver kopplas in i telefonen eftersom överföringen sker via Bluetooth A2DP.
299:-
Artnr. 91-407
Ord. 399:-
ACCENT.SE
Dam- och herr-handske med fl eecefoder
149:– 299:-
Damhandske med ullfoder
399:–
Damhandske med ullfoder
499:–
Skinn-handskar
149:-från
Eskilstuna. Farsta. Gävle. Göteborg. Halmstad. Helsingborg. Huddinge. Hudiksvall. Järfälla. Jönköping. Kalmar. Karlshamn. Karlskrona. Karlstad. Kista. Kristianstad. Linköping. Luleå. Löddeköpinge. Malmö. Motala. Nacka. Norrköping. Skellefteå. Skärholmen. Solna. Stockholm. Sundsvall. Södertälje. Trollhättan. Uddevalla. Umeå. Uppsala. Västra frölunda. Vällingby. Västerås. Växjö. Ödåkra. Örebro. Östersund.Erbjudandet gäller på ordinarie pris tom 9/10.
Grädde på mosetEfter allt beröm som Samsung Galaxy S II fått kunde vi ändå inte låta bli att fundera på hur vi kunde göra den ännu bättre? Voila! Här är den i vitt.
SPIN
N
Metro 16 september.
Aluma i konkurs
14 nyheter www.metro.seTORSDAG 2011-09-29
Fall style!
Stockhlm
Öresundsbron kommer inte att räcka som fast förbindelse mellan Sverige och Danmark.
SCANPIX
S vill ha en brotill –eller tunnelEn fast förbindelse mellanHelsingborg och Helsingörär så viktig för Sverige attplaneringen ska komma igång snarast. Det tyckerSocialdemokraterna som isitt budgetförslag till riks-dagen tillför Trafikverketpengar för planering ochprojektering.
– Det är mycket positivt.Eftersom vi är eniga poli-tiskt i Helsingborg är det
nu upp till Moderaternaatt övertyga sina kollegerpå riksnivå, säger Ola Möl-ler (S), politisk sekreterarei Helsingborg.
I Socialdemokraternasförslag ingår en bro ellertunnel mellan Helsingborgoch Helsingör i satsningarpå strategiska framtidspro-jekt, tillsammans med sats-ningar på höghastighetstågi Stockholms och Göte-
borgsregionen. De vill tillfö-ra 1 miljard fram till 2015.
– En fast förbindelse ärju till för hela Sverige. NärFehrman-Bältbron öppnarkommer Öresundsbron blien flaskhals för godstrafik.En förbindelse i norra Öre-sund blir en nödvändighet,säger Ola Möller.
Socialdemokraterna efterlyser en fast förbindelsemellan Helsingborg och Helsingör ”Mycket positivt”
15nyheter www.metro.seTORSDAG 2011-09-29
Kan ej kombineras med andra erbjudanden. Med reservation för tryckfel, lokala avvikelser och slutförsäljning. Fortsätt handla och hitta din butik på Hemtex.se
SatinunderlakanEnkelsäng
Dubbelsäng
249:
399:
Ljuslyktafrån
49:20% rabattAlla dukar
Gäller på ord.pris t.o.m. 5/10.
Ljuslyktafrån
49:Värmeljus 24-pack
49:
Helgens
klippPassa på!
Påslakanset i hotellsatin
2 för 499:(Ord. pris 399.-/st)
Gäller t.o.m. 12/10.
Erbjudandet gäller i följande butiker:HELSINGBORG Järnvägsgatan 11
MALMÖ Södergatan 15
1599:-
1499:-1599:-
1699:-
KÖP ETT PAR SKOR FRÅN GEOX OCH FÅ EN FOTVÅRDSBEHANDLING!
(VÄRDE UPP TILL 400 KRONOR)
Bli av med fettet på magen Strama upp ansiktet
Fettreducering-uppstramning utan kirurgiska ingrepp
Fettreducering av mage 350 krUppstramning ansikte 350 kr
Gäller endast en gång per kund.
Resterande behandlingar 500 kr per gångKonsultation ingår.
Sju misstänkta för dopningsbrottefter flera razzior
Polisen slog till mot fem gym i Malmö Sju personer misstänks nu fördopningsbrott Kontrollerna ska fortsätta framöver Tullen: ”De insmugglade preparaten är direkt livsfarliga”Sju personer är misstänktaför dopningsbrott efter attpolisen slagit till mot femgym i Malmö i måndags.Kontrollerna sker i samar-bete med Malmö stad ochRiksidrottsförbundet.
– Problemen med dop-ning har ökat och det kom-mer att bli mycket fler kon-troller framöver, säger Lars-Håkan Lindholm, informa-tör vid Malmöpolisen.
Personerna som ficklämna blodprov efter poli-sens tillslag är alla män i
åldrarna mellan 20 och 33.Kontrollerna har gåttlugnt till och svaren frånproven, som togs på plats,väntas komma inom tvåveckor.
Enligt Tullverket finnsdet stora risker med att an-vända dopningsmedel somi dag i allt större utsträck-ning smugglas in från Kina.
– Det är mycket förfals-kade preparat med myckethögre potens än de vanligaanabola steoriderna, sägerLars Hansson, nationellspecialist på Tullverket.
Biverkningarna efterdessa preparat kan därförbli extrema.
– Några gånger har visett att andra substanser
tillförts som gjort dessamedel direkt livsfarliga, sä-ger Lars Hansson.
Tullverket jobbar främstmot den grova organisera-de brottsligheten som lig-ger bakom smugglingen avdopningsmedel. Men en-ligt Lars Hansson är detockså vanligt förekomman-de att privatpersoner självabeställer hem försändelserfrån Kina med post.
”Det är mycket förfalskade preparatmed mycket högre potens än de vanligaanabola steroiderna.”LARS HANSSON, NATIONELL SPECIALIST PÅ TULLVERKET
Lars Fahlén och Josefine Mordenfeld hugger i.
PETER BRINCH
Lundastudenter på”omöjligt” uppdragMed en budget på 0 kronorska 40 Lundastudenter för-se Järnåkraskolans elevermed ett utegym, en beach-volleyplan och två textilsa-lar – allt på 36 timmar.
En omöjlighet?– Uppdraget heter ”Mis-
sion impossible”, men jagär övertygad om att vikommer att leverera. Mendet blir mycket kaffe ochRed Bull och vi måste job-ba på, säger Lars Fahlén iutegymsgruppen.
Direkt efter startskottetbörjade de leta sponsorer.Till beachvolleyplanenkrävs såväl grävmaskinsom åtskilliga ton sand,medan de åtta träningsred-
skapen på gymmet byggs iträ av studenterna själva.Utan pengar på fickan ärdet inte det lättaste attkomma över material ochverktyg.
– Men det gick bra ochvi har till och med fått lånariktiga byggarbetslampor,så mörkret är ingen be-gränsande faktor, sägerLars Fahlén.
Både ekonomi- och in-genjörsstudenter deltar ikursen, och i dag ska grup-perna presentera resulta-ten för varandra, kursan-svariga och högstadieele-verna på Järnåkraskolan.
JOHAN MÅRTENSSON
nyheter www.metro.seTORSDAG 2011-09-29
16
Erbjudandet gäller tills vidare. Mån avg 44:50 kr i 6 mån (därefter ord pris 89 kr/mån). Bindn tid 24 mån. Uppsägningstid 3 mån. Inträde 99 kr. Lägsta totalkostnad 1 968 kr (inträde 99 kr + 1 869 kr (44:50 kr × 6 mån + 89 kr × 18 mån)). Samtalstaxorna gäller per påbörjad minut och för samtal inom Sverige. Öppn avg 79 öre/samtal. Priser till övriga nät i Sverige: Samtal 69 öre/min, 69 öre/SMS, 99 öre/MMS. All typ av surf i mobilen inom Sverige ingår utom trafi ktypen IP-telefoni. Vid delbetalning av mobil tillkommer en adm avg på 150 kr. Efter 1 GB begränsas hastigheten till 64 Kbit/s. Läs mer på tele2.se
Skaffa Kompis Surf nu så betalar du bara halva månadsavgiften de första 6 månaderna. Då ringer du alltid för 0 kr/minut till 3,5 miljoner Tele2- och Comviq-mobiler. Självklart ingår surf. Väl-kommen till tele2.se eller närmaste butik.
Halva priset på Kompis Surf.
44:50 kr/mån i 6 mån. Surf ingår.
tele2.se
Playing for change
En morgon när MichaelBaabu skulle åka till sittjobb i staden Tema, Ghana,såg han tre påkörda barnlängs vägkanten. Det be-rörde honom djupt ochhan började fundera kringavsaknaden av säkerhets-information i landet. 2009startade Michael därförSafe Child.
– I Ghana springer bar-nen rakt ut i vägen utan attveta att de kan dö, sägerMichael. På Safe Childtycker vi att varje barn somdör en död som kunde ha
förebyggts, är ett barn förmycket.
Nu åker Michael, hansfru och en anställd till sko-lor och kyrkor runt om iGhana för att utbilda bådebarn och vuxna i säkerhet.
– Till exempel användervi spel, danser och dikterför att lära barnen trafikre-gler och vägskyltar.
Safe Child lär även uthur man hanterar eld, hettvatten samt vikten av atttvätta händerna. Sedanverksamheten startade harantalet skador sjunkit dras-
tiskt, berättar Michael.I början av 2011 valde
stiftelsen Playing forChange att stötta Safe Child.
– Playing for Change harbetytt väldigt mycket. Tidi-gare hade vi nått ut till48 000 personer – nu har visnabbt kommit upp i120 000, säger Michael. Dethar även gjort att vi stöttasav regeringen och FN:svärldshälsoorganisation,WHO.
KLARA LEO
– Det fanns ingen säkerhetskunskap alls i Ghana tidigare, säger Michael Baabu, 39, som
sedan han startade Safe Child har sett antalet skador sjunka drastiskt i sitt hemland.
Han lär barntrafiksäkerhetgenom lek
Michael Baabu vill inte se fler påkörda barn i hemlandet Ghana Nu utbildar hans organisationSafe Child unga i säkerhetsfrågor
Playing for Change är enideell stiftelse som stöttarsociala entreprenörer somgör livet bättre för barnoch unga.De som valts ut kallas
”playmakers” och får blandannat lönefinansiering,rådgivning och coachning.Playing for Change starta-des i Sverige i fjol. Frånoch med i år innefattasäven Ghana och 2012 star-tar man i Ryssland.
Verksamheten är ett sam-arbete mellan Kinnevik,Korsnäs, Metro, MTG,Tele 2 och Millicom.På www.playingfor-change.se finns mer infor-mation och MichaelBaabus blogg.
www.metro.seTORSDAG 2011-09-29
17
Priserna är informativa och gäller för utresor från Köpenhamn.
FÖRLÄNG SOMMAREN!
* Flygplatsskatter och avgifter ingår
Mera information och bokning på www.csa.se eller 08-54545490
...du kan spela upp låtar från din iPhone/iPod trådlöst i bilstereon?
279:-
Artnr. 91-370
Ord. 299:-
I Pågen-butiken får du alltid den färskaste brödupplevelsen, för här kommer bröden direkt från ugnen. Självklart får du smaka innan du bestämmer vilket bröd du vill ha. Det tycker vi är brödglädje! Nu fyller vi ett år. Det firar vi genom att ge dig ett bröd utan extra kostnad när du handlar hos oss. Välkommen!
Direkt från ugnen!
Vi finns vid korsningen Lantmannagatan/Uddeholmsgatan i Malmö.
ettbröd påköpet!et t brö d u ta n e x t r a k
ostn
ad
vid
köp av ett bröd får du
RESOR
nyheter
Telefonerna har gått var-ma hos designföretagetHövding i Malmö, sedanpratshowernas drottningOprah Winfrey hyllat de-ras osynliga cykelhjälm i sin blogg.
– Det känns märkvär-digt och stort, vi har interiktigt smält det än. Vi vetinte riktigt vad det kan in-nebära, säger Anna Haupt,industridesigner och enahalvan av entreprenörs -företaget. Hjälmen bärssom en krage och aktiverasmed sensorer likt en airbagvid bilolyckor. Hövdingvann nyligen det prestige-fyllda globala designpriset
Index Awards. Innan deens börjat sälja hjälmenhar företaget uppmärk-sammats stort internatio-nellt.
– Vi är mycket mer kän-da i utlandet än hemma. Isamband med lanseringenvar vi på Kinas största tv-kanal och i går intervjua-des vi av BBC World, det ärmånga som sliter i oss. Det är jättekul att Op-rah skriver om oss och detinnebär att hon krattarmanegen för oss lite extrainnan vi når USA.
Oprahs bloggsmickerhar gjort Malmöduonsosynliga hjälm synlig
Designföretag får oväntad draghjälp”Det känns märkvärdigt och stort”
Så här ser hjälmen utnär den har aktiverats.
nyheter www.metro.seTORSDAG 2011-09-29
18
2 FÖR 25:-5 FÖR 50:-
10 FÖR 85:-
PYJAMASPyjamas med och utan fot i fin design i 100% bomull. Stl. 56 - 104cl. 1 st. 69:-
SNART KOMMER KYLAN!Ull närmast kroppen är fantastiskt!
MERINOULLBody, tröja och byxor utan fot i 100% merinoull. Body stl 50-98, Tröja 92-140, långkalsonger 50-140. Rosa, blå och Gråmelerad. Färgerna kan avvika något.ORD. 149:-
Superpris!
99:-
DUOFLEXBakåtvänd bilbarnstol. 9-25 kg
i framsäte och upp till 18 kg med stödben i bak-sätet (ca 5 mån-ca 5 år)
godkänd som framåt-vänd bältesstol med
bilens trepunktsbälte från 15-25 kg.
ORD. 2595:-
Superpris!
1499:-
Upptill stl. 104
BODYBodies med lång och kort ärm i fin design. Stl. 56 - 104cl. 1 st. 49:-
Superpris!
99:-2st för
per del
Superpris!
99:-3st för
Upptill stl. 104
Priserna gäller t.o.m. 2/10 med reservation för slutförsäljning.
Den senaste veckan har fle-ra väskryckningar inträffati Malmö. Men i tisdagskväll rycktes förmodligenden mest värdefulla hit-tills: en Hermés Birkin-bagvärd 90 000 kronor.
Läderväskan, som äveninnehöll en scarf av sammamärke värd 3000 kronor,rycktes från en cyklande26-åring av en mopedbu-ren rånare på Slottsgatan,enligt polisanmälan.
Hermés Birkin-bag är enav världens mest exklusivaväskmodeller som kankosta upp emot flera hund-ratusen kronor beroendepå utförande. En väntelistapå sex år gäller för den somvill köpa sig ett exemplar.
EVELINA OLSSON
Väskryckare fickmed sig lyxväska
Tjuven fick med sig en lyxväska värd 90 000 kronorRycktes från cykeln av mopedist
Det var en väska av denna typ som rycktes från en cyklistpå Slottsgatan i Malmö.
ALL OVER PRESS
Birkinväskan
Hermés Birkinväska desig-nades för skådespelerskanJane Birkin 1984. Den finns i flera olika utfö-
randen och skinntyper,såsom kalv, struts och ödla.Dyraste väskan är av skinnfrån saltvattenskrokodiler. Väskorna sys för hand iFrankrike, och varje väska
tar i snitt 48 timmar att färdigställa. Hermés erbjuder ”spa -behandling” – uppfrä-schning för slitna väskor. KÄLLA: WIKIPEDIA
19nyheter www.metro.seTORSDAG 2011-09-29
Prova digital-tv utan box och sladdar med vår Tv-modul. Nu får du den laddad med 60 kanaler gratis i två månader. Ring och
avbeställ inom två månader om du inte vill fortsätta som kund.
Beställ på 0771-55 00 00Gäller endast nya digital-tv-kunder t o m 1/11 2011. Digital-tv XL 0:-/mån i 2 månader. Under de två frimånaderna har man rätt att säga upp eller byta till annat digital-tv- abonne mang. Hör man inte av sig fortsätter abonnemanget med Digital-tv XL utan bindningstid, tre månaders uppsägningstid. 349:-/mån. Total abonnemangskostnad år ett: 3 490:- (ord 4 188:-). Kortavgift tillkommer med 294:-/halvår (nu 0:- de tre första månaderna). För fullständiga villkor se comhem.se.
KLARA LEO
Ministern: Jaghar bott svartBostadsbristen bland ungahar länge varit stor i Sveri-ge, något som också bo-stadsministern Stefan Atte-fall (KD) har haft erfaren-het av. När han i går besök-te ett annat hus med ung-domslägenheter i Stock-holm berättade Attefall attockså han har stått i bo-stadskö och tidigare hyrtsvart.
– Jag har hankat mig
fram med andrahandsbo-enden, ibland utan lov frånhyresvärden, säger StefanAttefall.
Ungdomslägenheter ärett bra exempel på att detgår att pressa produktions-kostnaderna och bygga bil-ligt för unga, menar minis-tern.
– Från statens sida hjäl-per vi till med förenkladebyggregler. Kommunerna
måste fram med mark, sä-ger han.
– Bostadsministern skase att det går att satsa på attbygga för unga. Det finnsbyggprogram för äldre, vivill se samma för unga, sä-ger Danielle Zachrisson, bo-stadspolitisk samordnarepå Jagvillhabostad.nu.
Metros reporter Caroline Wetterborg möter bostadsministern Stefan Attefall (KD) som berättar att han bodde svart när han var ung.
Bostadsminister Stefan Attefall erkänner att hanbott svart i sin ungdom ”Jag har hankat mig fram”
Det blir säljakt i Skåne. Tvåskånska fiskare har ansöktom skyddsjakt på tre grå-sälar och fem knubbsälarsom specialiserat sig på attvittja fiskeredskap.
Skyddsjakt på justdessa sälar minskar ska-dorna för yrkesfiskarna,utan att påverka sälstam-marna nämnvärt, fastslår
Naturvårdsverket i ettpressmeddelande.
”Erfarenheter visar attdet är ett litet antal sälarsom specialiserar sig påatt vittja fiskeredskap.”
Länsstyrelsen i Skåne ärpositiv till skyddsjakteneftersom fiskarna redanprovat alternativa meto-der utan resultat. TT
Fritt fram för säljakt i Skåne
Fem skånska knubbsälarlever farligt framöver.
HERIBERT PROEPPER/AP PHOTO
Över 800 miljo-ner användarevärlden över.”gilla”-knap-par på de fles-ta sajter på nä-
tet. Företag som köar föratt få vara med och synas.Privata bilder som sam-mantaget skapar världensstörsta fotosajt.
Facebooks globala infly-tande är omöjligt att blun-da för. Redan förra året ut-sågs företagets vd MarkZuckerberg till årets personav tidningen Time. Hansdominans kan knappast på-stås ha minskat sedan dess.
Med den senaste uppda-teringen, som presentera-des förra veckan och nurullas ut, kommer företagfå ta del av Facebook allramest värdefulla ägodel –dess användare och infor-mationen om dem.
Redan nu har svenskaSpotify fått fritt spelrum pådet sociala nätverket ochklagomålen om Spotify-uppdateringar lät inte vän-ta på sig. Men för musik-tjänsten är det en guldgru-va. Användare som finns påFacebook ger stora intäktertill det svenska företaget.
– Eftersom de är mer so-ciala så är de mer engage-rade. Och eftersom de ärmer engagerade är det tvågånger så sannolikt att dekommer att betala för mu-sik, förklarade Spotifys vdDaniel Ek när Facebook-samarbetet presenterades.
Därför krävs det nu ettFacebook-konto för att bör-ja använda Spotify – ytter-ligare ett bevis för det so-ciala nätverkets makt. Fö-retagets väg till världsdo-minans på internet kan duse till höger. Där användervi Facebooks ”Timeline”-gränssnitt för att kartläggaframgångssagan.
nyheter
Så försöker Facebook ta över hela ditt liv
reportage
Nu kopplar Facebook greppet om ditt liv Med nya ”Timeline” blir din profil på sajten en levnadsteckning med dina ”Kodak moments” Men det är inte utan kritik och proteststormar som Mark Zuckerberg lyckats ta kontrollen över internet Så ser
Facebooks egen ”Timeline” ut TEXT ARON ANDERSSON
Din profil på nya Facebook.
www.metro.se
TORSDAG 2011-09-29
20
Facebook
Om Vänner Foton Karta
Facebook24 september 2011
Bor i Palo Alto, Kalifornien. (Men huvudkontor i Dublin, Irland)
I ett förhållande med Spotify, men det är komplicerat.
Skapat av Mark Zuckerberg på Harvard University februari 2004
Världens största sociala nätverk 800miljoner
användare
140miljarder
bilder
4 379 680miljoner
användare i Sverige
Hackaren Nik Cubrilovic avslöjar att det inte räcker medatt logga ut från Facebook för att slippa bli spårad. Såkallade cookies fortsätter att skicka tillbaka informationtill Facebook om vilka sajter du besöker. Två dagar sena-re har Facebook ändrat på detta.
Spotify22 september 2011
Efter att svenska Spotify och Facebook ingått ett samar-bete krävs det att du har ett Facebook-konto för att enskunna börja använda Spotify.
FacebookAugusti 2011
En debatt om kommentarer på nätet blossar upp i Sverige och för att bli av med anonyma tyckare väljer flera stora nyhetssajter att gå över till Facebook-kommentarer, vilket utesluter kommentarer från demsom inte är medlemmar i det sociala nätverket.
Facebook1 oktober 2010
CNN och IMDB gillarApril 2010
Nu blir det möjligt att ”gilla” saker även utanförFacebook. ”Gilla”-knappen börjar dyka upp här och var.CNN och IMDB är bland de första att hoppa på.
Filmen ”The social network” har premiär med enstammande och lätt autistisk Jesse Eisenberg som MarkZuckerberg. Den hyllas, blir en publiksuccé och vinner treOscarstatyetter, bland annat för bästa manus.
Facebook4 december 2008
Med Facebook Connect kan andra sajter låta sina besökare logga in via Facebook och därigenom sprida sinsajt på det sociala nätverket.
FacebookOktober 2008
Tio miljarder foton har laddats upp på Facebook vilketgör det till den sajt i världen där vi laddar upp flest bilder.
nyheter www.metro.se
TORSDAG 2011-09-29
21
ŠKODA Superb Combi Elegance med Hockeypaket. Från 268.600:-
Bränsleförbrukning blandad körning från 8,2l/100km CO2 191g/km. Bilen på bilden kan vara extrautrustad.
MALMÖ CITY: DJÄKNEGATAN 33, TEL 040-12 11 00 MALMÖ HYLLIE: AXEL DANIELSSONS VÄG 261, TEL 040-13 15 80 MALMÖ LIMHAMN: LIMHAMNSV. 85, TEL 0706-29 41 90 HELSINGBORG: LILLA GARNISONSGATAN 37, TEL 042-27 09 00 HÖGANÄS: WWW.SPORTLIFE.SE
200 ÅRSKORT995
/KLUBBKR
FÖRST TILL KVARN!
ENDAST ETT FÅTAL KORT KVAR! PASSA PÅ!
GÄLLER: MALMÖ CITY,
HYLLIE (SLUTSÅLT) LIMHAMN (SLUTSÅLT)
HELSINGBORG (SLUTSÅLT)
OCH HÖGANÄS (SLUTSÅLT)
MER INFO PÅ HEMSIDANErbjudandet gäller endast nya medlemmar.
Ordinariepris 4500:-
Den anrika KB-hallen i västra Köpenhamn brannner under onsdagsmorgo-nen. Hallen, där bland and-ra Beatles har spelat, ärsvårt skadad men hade påeftermiddagen inte störtatsamman.
Först på eftermiddagenfick brandpersonal kon-troll över elden som börjattidigt på morgonen, troli-gen sedan en halogenlam-
pa antänt en papperskorg.Då vidtog en lång efter-
släckning.Köpenhamnspolisen har
inlett förhör med det tiotalpersoner som av oklaraskäl hade övernattat i hal-len, där en stor erotikmäs-sa skulle öppna på onsda-gen.
Branden upptäcktes inteav nattgästerna utan av enav de anställda som kände
brandlukt när han kom tilljobbet vid halv fem påmorgonen.
Han försökte förstsläcka elden själv menfann snart att det var bätt-re att larma de sovandeoch brandkåren. Ingenmänniska tycks ha skadatsvid branden.
Polisen bad dock senarekringboende att hålla siginomhus samt stänga föns-
ter, dörrar och ventilations-anläggningar. Lokalradionrapporterade fortlöpandeom branden och eventuel-la risker för kringboende.
KB-hallen, som ligger påPeter Bangs Vej i Frederiks-berg, strax väster om cen-trala Köpenhamn, är en avDanmarks mest anrika id-rotts- och nöjesanläggning-ar och kulturminnesmärk-tes i våras. TT
KB-hallen i Köpenhamn brann ner
Brandpersonal fick kontroll över elden i går eftermiddag.
JENS DRESLING/AP PHOTO
Anrik nöjesarena eldhärjad Ett tiotal personer förhörda av polis
nyheter www.metro.seTORSDAG 2011-09-29
22
� Resenären
Från byn Trunnerup till Triangeln
– Det är kanonbra! Jag arbetar
som socionom på Integre-
rad Närsjukvård Malmö vid
Spångatan. Innan omläggningen
hoppade jag av på Malmö C
och tog en promenad på 25
minuter eller bytte till busslinje
5 och steg av vid Folkets Park.
Nu hamnar jag mitt i smeten
och det gör minst 20 minuters
skillnad på morgonen.
Pågatåget från RydsgårdDagens pendlande inleds med
att hon kör bil från den lilla byn
Trunnerup 06.35, tar Pågatåget
i Rydsgård 06.44, kliver av vid
Att Pågatågen numera går direkt till Triangeln i stället för att stanna vid Persborg före Malmö C gör stor skillnad för pend-laren Camilla Wallin i Trunnerup. Numera tjänar hon nästan en timme om dagen.
Triangeln 07.18 och är på jobbet
07.30. Tidigare har hon även
hoppat av vid Persborg och tagit
stadsbuss därifrån.
– Den största förbättringen
är dock på kvällen eftersom jag
hinner med tåget som går 16.41.
Jag slutar 16.30 och tidigare fick
jag vänta till 17.10, det är en
enorm förändring, säger Camilla
Wallin som bor på landet med
tre hästar, två hundar, tre katter,
dotter och man.
Sju år med flygbåtarnaCamilla Wallin är en veteran i
pendlarsammanhang. Tidigare
var hon svensk socialarbetare i
Köpenhamn och pendlade sju
år med flygbåtarna och ett år
med Öresundstågen, då bodde
hon dock i Malmö. Den nya
tågomläggningen har även gjort
det lättare för henne att ta sig till
Köpenhamn, numera byter hon i
Hyllie i stället för på Malmö C.
– Jag har nästan alltid pendlat,
tidigare läste jag alltid men nu
är vi fyra stycken som åker med
samma tåg och ägnar pendlan-Camilla Wallin pendlar via Rydsgård från Trunnerup till Triangeln i Malmö och tjänar nästan en timme om dagen sedan Pågatågen från Österlen börjat gå genom Citytunneln.
ANNONS
det åt social samvaro – vi pratar!
En annan stor skillnad är
att tågen numera går en gång
i halvtimmen hela dagen – i
stället för bara vid rusningstrafik
som tidigare – och även att de
går senare på kvällen.
Slipper byta tåg– Jag kan gå ut och dricka öl
med kollegorna på fredagen och
ändå kunna ta mig hem. Ytterli-
gare en förbättring som påverkar
mig är att tågen fortsätter upp
till Helsingborg. Jag föreläser på
Socialhögskolans filial där, nu
slipper jag byta tåg på Malmö C
och vänta i trettio minuter.
TEXT OCH FOTO: CAROLINE ALESMARK
INFORMAT ION OCH INSP IRAT ION FRÅN SKÅNETRAF IKEN • TORSDAG 29 SEPTEMBER 2011
Redaktör: Helen Dominé, [email protected] Kundtjänst: 0771-77 77 77 Talsvar: 020-77 77 24 Mobil reseplanerare: mobil.skanetrafiken.se Webb: skanetrafiken.se, facebook.com/skanetrafiken, twitter.com/skanetrafiken
Numera går tågen från Österlen via Triangeln i stället för att stanna vid Persborg, som stängts. Dessutom går tåget mellan Ystad och Malmö varje halvtimme och från Simrishamn varje timme, det gällde bara i rusningstra-fik tidigare. Österlentågen fortsätter dessutom utan byte mot Lund respek-tive Helsingborg och Kristianstad.
DIREKTTÅG FRÅN ÖSTERLEN
USA. En klättrare har tagit sig upp på Was-hington Monument för att fira sig ned ochundersöka omfattningen av skadorna somuppstod under jordbävningen 23 augusti.AP
NYA ZEELAND. Traditionell maorisk dansföregick VM-matchen i rugby mellan Rumänien och Georgien på Nya Zeeland. AP
KUBA. En gammal amerikanare kör förbi regeringsbyggnaden i Havanna. I går tillätden kubanska regeringen försäljning ochköp av bilar. AP
Nyheter
i bilder
1
2
3
123
FOTO
1. SUSAN WALSH / AP PHOTO
2. NATACHA PISARENKO / AP PHOTO
3. JAVIER GALEANO / AP PHOTO Rabies sprids i Kina– 3 000 döda om året
Endast 10 procent av hundarnavaccineras Nu varnas turisterna
Säkerhetsvakter fångar en herrelös hund i Peking. I ett försök att bekämpa rabies har myndigheterna infört en gräns på en hund per hushåll i huvudstaden.
SCANPIX
Rabies sprider sig snabbt i Kinas storstäder i takt medatt det blir alltmer populärtatt äga hund. Nu uppmanasturister och inflyttade attvaccinera sig mot det dödli-ga viruset.
En västerländsk familjbosatt i Shanghai köpte förnågra år sedan en valp i endjuraffär. Efter tio månaderinsjuknade pappan och fickdiagnosen rabies. Valpen,tillsynes helt frisk, hade in-te bitit sin husse – bara lektoch slickat honom i ansik-tet. Mamman och dotternklarade sig då de var vacci-nerade. Pappan dog straxdärpå.
Varje år dör upp emot 3000 människor av rabies iKina, varav nästan alla smit-tats av hund. I takt med attallt fler familjer skaffarhund – en statussymbol förden växande medelklassen– ökar antalet fall av rabies.
Vid Shanghais smitt-skyddsinstitut behandlades40000 personer för hund-
bett under första halvåret,vilket är 40 procent fler änsamma period året innan.
Doktor Mary Peng, somdriver the InternationalCenter for Veterinary Ser-vices i Peking, förklarar attrabies i dag är den vanligas-te dödliga infektionssjukdo-men i Kina.
– Allt fler köper elleradopterar hundar, men desaknar kunskap om vad detinnebär att ta hand om etthusdjur. Det är väldigtolyckligt, säger hon till TT.
Även om lagen säger attalla hundar i Kina måste re-gistreras och vaccineras ärdet endast 10 procent avlandets 75 miljoner hundarsom får skyddet.
Då och då utförs despera-ta massavlivningar av hun-dar runt om i Kina för attstoppa rabiesspridningen.För bara två år sedan klub-bades 50 000 hundar ihjäl iMouding i sydvästra Kina,vilket Mary Peng fördömersom ”folkmord på djur”.TT
Rabies
Världsrabiesdagen upp-märksammas 28 septem-ber varje år.
Varje år dör uppskatt-ningsvis 55 000 människorav rabies i världen.Rabies är ett virus som rik-tar sig mot hjärnan ochryggmärgen.
När människan utvecklarsymtom, som kramper vidsväljning och vattuskräck,är sjukdomen så gott somalltid dödlig.Under de senaste 30 årenhar två personer vårdatspå svenskt sjukhus för ra-bies, 1974 och 2000. Bådahade smittats i Asien, ochbåda avled.
KÄLLA: WHO, SMITTSKYDDSINSTITUTET
Linser, Glasögon och Solglasögon med prisgaranti på nätet
Dagens tistel vill jag ge
till nätoptikern LensWay.
Genom att ge mina kunder
möjligheten att köpa
kontaktlinser och glasögon
larvigt billigt går min
verksamhet på knäna. Inte
nog med det, kunderna
kommer nu och gör
synundersökningar och begär
ut sina recept för att handla
online. Jag tycker LensWay
är osolidariska med oss
gammeloptiker.
/Gunnar H
DAGENS TISTEL
nyheter www.metro.seTORSDAG 2011-09-29
24
EN SEMESTER - MÅNGA RESMÅL
7 NÄTTER VÄSTRA KARIBIENFREEDOM OF THE SEAS
Frånpriset är per person i dubbel insideshytt och inkl. måltider, underhållningoch aktiviteter ombord, dricks samt alla skatter och avgifter.Vi förbehåller oss för prisändringar och ev. tryckfel.
För mer information och bokning kontakta din resebyrå eller Royal Caribbean direkt:
Tel: 0771 – 28 29 30 Web: royalcaribbean.se
Resrutt: Port Canaveral, Florida - till havs - Labadee, Haiti -Falmouth, Jamaica - George Town, Grand Cayman - Cozumel, Mexiko - till havs - Port Canaveral, FloridaAvresa: 8 januari 2012 Fartyget seglar varannan söndagfram till 29 april 2012.
Från .............................5 640:-Cozumel
J A M A I C A
G R A N DC A Y M A N
H A I T I
FalmouthGeorge Town
Labadee
M E X I K O
F L O R I D APort Canaveral
Cozumel
GM E X I K O
F L O R I D APort Canavera
21
Hackergruppspred StoltenbergsnummerHackergruppenAnonymous har offentlig -gjort personnummer påstatsministern JensStoltenberg, flera statsrådoch ytterligare norskastorpolitiker.
Gruppen vill skapa de-batt om hur personnum-mer används i samhället. TT-NTB
Kryphål i danskt rökförbudska prövasRökandet på danskarestauranger kan kommaatt avgöras av Center Pub i Værløse.
Där räknar man baraborden som serveringsyta,och tycker sig ha hittat ettkryphål i rökförbudet från2007.
Målet kan bli väg-ledande. TT-RITZAU
ERALDO PERES / AP PHOTO
En råsop mot mygletFör att symboliskt ”sopa bort” korruptionen har brasilianska aktivister placerat ut kvastar framförparlamentet i huvudstaden Brasilia. AP
594 kvastar i olika färger bildar tillsammans den brasilianska flaggan
Soprent. ProtestHär är sajten därdu kan sätta betygpå dina gamla ex
Vill hjälpa andra till en bättredejt Tvåsidigt formulär fylls iHatar du ditt ex? Då kans-ke det är dags att varnaandra för honom eller hen-ne. Den nya amerikanskasajten Exrated kom till föratt vara en hjälp inför för-sta dejten. Där kan mannämligen lägga in informa-tion om sitt ex – allt för attvarna eller tipsa andra an-vändare om personen.
– Du skulle inte gå tillen restaurang som integranskats, varför skulle dugå på en dejt med en per-son som inte granskats?säger grundaren Tom Pada-zana till Huffington Post.
På webbplatsen kanman fylla i ett tvåsidigt frå-geformulär där man blandannat förklarar vilken typav relation man hade medsitt ex. Man kan även ge
detaljerad information omhygienen samt totalpoäng.Någon liknande svensk sajttror Stefan Wahlberg, Met-ros rättsliga expert, intekommer att fungera pågrund av personuppgiftsla-gen.
– Men i praktiken kom-mer sajten inte kunnastoppas i Sverige. Orsakenär att servern kan stå i vil-ket land som helst. Dettaär en av vår tids största ju-ridiska utmaningar – attförsöka hitta ett globaltoch enhetligt regelverk förinternet som sätter yttran-defriheten i främsta rum-met men samtidigttillvaratar viktiga intress-sen som till exempel denpersonliga integriteten,säger han.
ALL OVER PRESS
Dags för utvärdering? I Sverige kan du bland annat sättabetyg på din läkare eller olika företag. Men än så längekan du inte sätta betyg på ditt ex.
ILVA MALMÖ NORNEGATAN 1, SVÅGERTORP, 215 86 MALMÖ T 040-600 30 00 | MÅNDAG–FREDAG 10–20 LÖRDAG–SÖNDAG 10–18 | SHOPPA ONLINE PÅ ILVA.SE
Bo vackertÄVEN OM DU HAR EN HEKTISK VARDAG
FREDAG - LÖRDAG - SÖNDAG
STARKA HELGERBJUDANDEN
Denna helg har vi en rad super attraktiva helgerbjudanden! Men vänta ej för länge. Erbjudandena gäller endast från fredag den 30/9 till söndag den 2/10.
MISTRALHyllsystemet Mistral är avsett för dig som vill skapa en stil hemma som är både funktionell och personlig. Mistral består av moduler du kan kombinera som du vill – bara fantasin sätter gränser. Mistral finns i 17 färger. Erbjudandet gäller alla moduler oavsett ordinariepris. Helgerbjudande -20% Endast fredag-lördag-söndag
TARANTOSoffserie i svart semianilinläder.3-sits. L: 224 cm. Ord. pris 12.499:- Helgerbjudande 9.999:-2 1/2 -sits. L: 160 cm. Ord. pris 10.699:- Helgerbjudande 8.799:-Endast fredag-lördag-söndag
OSLOUllpläd. Ett urval vackra färger. 130 x 200 cm.Ord. pris 379:- Helgerbjudande 249:-Endast fredag-lördag-söndag
3-sits. 9999SPARA 2500
2 1/2 -sits. 8799SPARA 1900
249SPARA 130
MISTRAL HYLLA
-20%på alla moduler
SOS Alarm har svenska statens uppdrag att ansvara för nödnumret 112. Vi ser till att rätt hjälpresurser kommer till rätt plats i rätt tid. För att klara detta krävs människor med en tydligt uttalad empatiförmåga, stort engagemang och som delar vår mission att arbeta för ett tryggare samhälle. Läs mer om SOS Alarm på www.sosalarm.se
Som SOS-sjuksköterska arbetar du med handläggning av medicinska intervjuer per telefon. Du bedömer och prioriterar behov av ambulans, ger akutmedicinsk rådgivning i väntan på ambulans, hänvisar patienter till rätt vårdnivå och är medicinskt stöd till SOS-operatören.
För tjänsten krävs minst 3 års yrkeserfarenhet som legitimerad sjuksköterska samt erfarenhet av akutsjukvård. Du har god förmåga att fokusera och fatta beslut samt en stark inlevelseförmåga. Du har också hög servicekänsla samt god stress- och simultankapacitet. Samarbetsförmåga, flexibilitet samt nytänkande är andra viktiga egenskaper då verksamheten är i ständig utveckling. Du ska vara öppen för utmaningar samt ha ett stort intresse för utveckling och lärande. Specialistutbildning är meriterade. SOS Alarm kan erbjuda dig en spännande och varierande tjänst i ett företag som erbjuder löpande kompetensutveckling.
Placeringsort: Stockholm, Göteborg, Malmö och Östersund.
Ansök och läs mer på manpower.se via annonsnr: Stockholm 764314, Göteborg 786575, Malmö 781594 och Östersund 791283. I denna rekryteringsprocess samarbetar vi med Manpower Professional.
Sjuksköterskor till medicinskt specialistcenter
www.metro.seTORSDAG 2011-09-29
26 plusmetrojobb.se
Sandra har slutatge bort bakelser
Att leva på sin passion är möjligt – om du lyckas börja ta betalt för detSå här undviker du ”det är så roligt att jag kan göra det gratis”-fällan
– Många gör tankefel i bör-jan när det gäller att ta be-talt, säger Angeli Sjöströmpå Processrum, som hjäl-per kvinnor att komma igång med sitt entreprenör-skap.
De två vanligaste tanke-felen, enligt hennes erfar-enhet, är: ”Det är så himlaroligt, så jag behöver inteta betalt” och ”Man ska inte ta betalt av släkt ochvänner”.
– Det råder ingen mot-sättning mellan att någotär roligt och att kunna tabetalt. Och det där medvännerna och släkten … ärdet någon som verkligen ärberedd att betala är det jujust vänner och släkt. Devill ju att man ska lyckas.
Sandra Hautkamp är för-tjust i att göra cupcakesoch spektakulära tårtoroch håller med om att trös-keln att börja ta betalt ärkänslomässigt jobbig:
– Det var jättesvårt i bör-jan. Jag gav bort tårtor tillvänner som presenteribland, och sedan sa någon:”Jag ska ha fest snart, kandu tänka dig att göra tår-tan?”
Det är i detta ögonblickdet krävs mod – och det hade Sandra:
– Jag sa som det var, attde ingredienser jag använ-der kostar flera hundra i in-köp, och att det tar 5–7 tim-mar att göra tårtan, och attpriset är 800 kronor. Svaretblev: ”Oj, det var dyrt.” Detblev inget, men snart fickjag in mina första beställ-ningar från vänners vänneroch levererar i dag till stu-dentpartyn, bröllop, dopoch annat där man vill kos-ta på sig något exklusivare.
KRISTIAN BORGLUND
Sandra Hautkamp levererar numera cupcakes till exklusiva tillställningar.
HENRY LUNDHOLM
Peppa dig självDu måste övertyga digsjälv om att det du levere-rar faktiskt har ett värde.Ett sätt att gå till väga äratt intervjua dem du bakattill, sytt klänningar åt ellerhar hjälpt på annat sätt. Tareda på vad andra tyckeratt du är duktig på. Frågaom du får använda citatenför marknadsföring.
Våga ta kritikSå länge du inte tar betaltär allt kravlöst. Det kan varaläskigt att gå utanför dentrygghetszonen. När du tarbetalt höjs förväntningarnaoch du kan få kritik. Låtinte rädslan stoppa dig.Vänner som får betala kantycka det är skönt att slippastå i tacksamhetsskuld förallt jobb du lägger ner.
Bredda kundkretsenSatsa på att bredda kund-kretsen så fort som möjligt.Till grannarna. Till vännersvänner. Det är i andra nivånav ditt nätverk som destora kundgrupperna finns.Pruta inte för lågt. I börjankan du säga: ”Nu i höst harjag det här priset, sedankommer det att höjas.”
Så lyckas du börja ta betalt
plus+
Kristians koll
Svårt ta betaltför sin passionEn vän som driver enkampanjfirma frågadeom hon kunde plocka inmig som en ”kreativvildhjärna” i spånandetav idéer till en jättesats-ning. ”Du får naturligt-vis betalt för tiden”, sahon välvilligt. Mitt svar:”Näää, det behövs verk-ligen inte. Det är barakul!” Att ta betalt för sinpassion är en utmaning.
KRISTIAN BORGLUND, REDAKTÖR PÅMETROJOBB.SE, DU NÅRHONOM PÅ [email protected]
SÖK EFTER FLERLEDIGA TJÄNS-TER PÅ METRO-JOBB.SE
Anna-KarinMattssonRÅDGIVARE, UNIONEN:– Hellre lite för uppkläddän det motsatta, det visaratt du vill ha jobbet.Försök att ta reda på kläd-etiketten på företaget ochanpassa dig därefter.
Karriär-
panelen
Hur ska jagklä mig på jobb-intervjun?
AngelicaStrandREKRYTERARE, ACADEMIC WORK:– Ha mottot ”hel och ren”och tänk vårdad klädselanpassad till vilket typ avföretag och bransch det är.
LindaSjögrenHR-SPECIALIST, POOLIA:– Lämplig klädsel beror påvilket slags jobb det hand-lar om. Du ska ge ett braintryck och trivas i kläder-na. Kom hellre överkläddän tvärtom.
Här finns jobben du kan
få direkt
Ingen kommer in på
sitt cv
Karriärspana effektivt på
nätet
1
2
3
Mest läst påmetrojobb.se
KÄLLA: ANGELI SJÖSTRÖM
AUTOMATIONSINGENJÖR TILL KRISTIANSTADUppdragen innebär förstudier, e l-
konstrukt ion, pro jekter ing, program-
mer ing, dokumentat ion, provning och
dr i f t tagning för o l ika typer av indu-
str ie l la system såsom PLC / SCADA
/ Nätverk. Våra pro jekt genomförs
of ta i grupp, där för lägger v i stor v ikt
på personl iga egenskaper som socia l
kompetens. Din arbets insats har stor
betydelse för vårt s lutresul tat . Våra
kunder f inns t i l l s törsta delen inom
svensk och internat ionel l industr i .
För att lyckas tror vi att du:
Industr ie l l IT gärna inom f järrvärme/
VA-sektorn.
inr iktn ing automat ion.
har lät t för at t skapa goda re lat ioner
t i l l både kol legor och kunder.
INGENJÖRER INOM INSTALLATIONSTEKNIK TILL MALMÖ OCH HÄSSLEHOLMUppdragen innebär utredning, förstudier,
pro jekter ing kontro l l och besiktn ingar
för o l ika typer av byggnat ioner såsom
industr ier, kontor, handelshus, bostäder
vägbelysning skolor etc. Våra kunder
f inns både inom offent l iga och pr ivata
sektorn.
För att lyckas tror vi att du:har er farenhet inom insta l lat ionsteknik
insta l lat ionsteknik såsom kraf t , be lys-
n ing, te le/data och säkerhetssystem
har lät t för at t skapa goda re lat ioner
t i l l både kol legor och kunder.
Välkommen med din ansökan senast 14/10 t i l l :
LMT El teknik AB, Agneslundsvägen 14, 212 15 Malmö
Information om t jänsterna lämnas av: Mats Larsson, te l : 040-680 61 54, 0708-25 10 84
Välkommen med din ansökan senast 14/10 t i l l :
LMT El teknik AB, Gasklocksgatan 3, 291 54 Kr ist ianstad
Information om t jänsten lämnas av: Anders Engqvist , 044-20 00 50, 0705-63 80 50
VI ERBJUDER: En omväxlande och dynamisk
arbetsmi l jö med goda utveckl ingsmöj l igheter.
Läs mer om oss på www.lmt.se
LMT har kontor i Malmö, Kr ist ianstad, Oskarshamn och Hässleholm. Företaget har al l t sedan starten
utvecklats t i l l ett f ramgångsrikt konsult- och projektdr ivande bolag inom området elteknik. Idag arbetar v i
huvudsakl igen med integrat ion av automationsutrustning inom industr i- och energisektorn samt projekter ing
av instal lat ion t i l l byggbranschen. Vi expanderar och därför söker v i nu .. .KL
ING
ST
ED
TS
.SE
I Sveriges till ytan näst minsta kommun finns en positiv närhet, både mellan människor och till service, kultur och kommunikationer. Den lilla kommunens fördelar skapar ett bra boende, arbete och företagande.
Burlövs kommun är inne i en spännande fas och står inför flera ny- och ombygg-nadsprojekt samt förändringar av infrastrukturen, bl.a. utökning av stambanan.
Samhällsbyggnadsförvaltningen söker nu:
GATUCHEF med kunskaper inom anläggningsteknik
FASTIGHETSINGENJÖR till förvaltningens stabsorganisation
För information om tjänsterna, kontakta vår samarbetspartner rekryteringskonsult Lars Olsson, Standby Workteam, tfn 040-23 24 90. Läs mer och ansök på www.standbyworkteam.se
söker
Gatu & Trafikingenjörmer information påwww.hassleholm.se/jobb ellerwww.rivalrekrytering.se
Därför söker vi nu en Restaurangchef/Platschef.
Gå in på www.olearys.se/entremalmo för mer information.Ansök idag om du vill bli en del av O’Learys Malmö Entré.
Ni kanske har sett att vi annonserat mycket den senaste tiden. Jag är på jakt efter fler kollegor med rätt attityd och engagemang, som vill dela min vardag. Min vardag, som präglas av en positiv anda, ett disciplinerat arbetssätt och en pro-aktivitet utöver det vanliga. Jag är i ständig utveckling, både som person, men även i min yrkes-roll. Jag känner mig stolt över att få tillhöra en väletablerad interna-tionell koncern, som satsar på sin personal, håller hög kvalitet och som utstrålar professionalism. Vi expanderar och behöver utöka vår personalstyrka med duktiga säljare.
Rektor tillika förskolechef till S. Sandby/Revinge
Rektor tillika förskolechef til Veberöd
Läs mer om tjänsterna på www.lund.se – Lediga jobb,
eller kontakta förvaltningschef Ann-Britt Wall Berséus, tfn 046-35 82 17.
Vi söker
BYGGLOVSARKITEKT
SOCIALSEKRETERAREFör mer information se www.svedala.se
I din roll som Distriktschef har du ansvaret för all försäljning av däck mot bilhandeln i din region, som blir Skåne samt upp mot Laholm och Sölvesborg. Vi söker dig med minst ett par års vana av uppsökande försäljning, ett inre driv och ett intresse för fordonsindustrin.
DISTRIKTSCHEFBILHANDEL
I denna rekrytering samarbetar vi med SalesOnly. För mer information, kontakta rekryteringskonsult Carina Olsson 076-3217150. Välkommen att söka och läsa mer om tjänsten på: www.salesonly.se.
Goodyear är idag världens andra största bolag inom däck med en omsättning på 20 Mdr Usd och med 71000 medarbetare i 60 länder. Läs mer på: www.goodyear.com
������������� ��������������������������������������������������� �assisted minimally invasive surgery. With its da Vinci® Surgical System, Intuitive ���� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������!"���#����$���������%��������&�����������&�������'
Field Service EngineerPrimary Function of Position:Install and support the Intuitive Surgical products and ensure service ������������������� �������������������������������������-������������������������������������������������������������
Skill/Job Requirements:� ��� ����������������������!����������������"�����# ������������������������������������� $!��������������������������������������"����������������% ����������� &���������'�������������������� ��������������������� electro-mechanical systems- Proven ability to develop positive customer relationships- General Computer skills- Strong administrative and record keeping skills- Good written and oral communication skills- Ability to travel- Able to lift 45kg and move object up to 540kg� ��������������(!�����()����
��������������� ���- Strong capacity to cope with several priorities in a demanding environment - Passionate about the job and motivated to deliver outstanding results� ��������#������������ �����������������������������
*� �������� �������+� ������#������������������ ����������website only www.intuitivesurgical.com/careers
Nordisk redovisningschef till Lekolar i Osby Som redovisningschef på Lekolar ansvarar du för redovisning, månads- och årsbokslut på ekonomiavdelningen. Du driver och deltar i olika projekt och utvecklingsmöjligheter inom rollen finns. Du har löpande kontakt med säljbolagens ekonomer i de övriga nordiska länderna.
I denna rekrytering samarbetar Lekolar med Meritmind. Läs mer och ansök senast 10 oktober på www.meritmind.se. Urval och intervjuer sker löpande. Välkommen med din ansökan!
Lekolargruppen förser skolor, förskolor och daghem med möbler & inredning, peda- gogiskt material, lek & hobby- produkter samt förbruknings-material. Lekolar har bolag i de nordiska länderna med ca 280 medarbetare och en omsätt-ning på cirka en miljard SEK. Läs mer på www.lekolar.com. Facklig kontaktperson Unionen: Anna Svensson, 0736-56 98 42.
JKROSTFRIA AB sökerMONTÖR – MEK & PNEUMATIKTIG-SVETSARECNC-OPERATÖR FLEROPIndividuella löner och utveckling i expanderande bolag.etabl 1999, med systern Järnkonstruktioner etbl 1934är vi 40 anställda och omsätter 50 miljoner i HBG
Helsingborgs lasarett är ett av Region Skånes fyra akutsjukhus. Här bedrivs kvalificerad akutsjukvård under dygnets alla timmar. Lasarettet är den största hälso- och sjukvårdsproducerande enheten i Nordvästskåne och erbjuder invånarna vård inom de flesta specialiteter. Vårterminen 2012 startar Helsingborgs lasarett utbildning av läkarstudenter från Lunds universitet och forsknings-verksamheten utökas också alltmer.
Helsingborgs lasarett söker
Utredare
Ref nr 99/2011
Dags att pröva något nytt?
Chefläkarens stab söker dig som vill arbeta med kvalificerade utrednings- och utvecklings-frågor och projektledning. Du får ett särskilt ansvar för lasarettets tillgänglighetsfrågor och vårdgarantin – analys, uppföljning samt utveckling.
Läs mer och ansök online på: www.skane.se/platsnytt
Kommunikationsavdelningen söker
IT-teknikerVill du veta mer?
Se www.lund.se – Lediga jobb
Sista ansökningsdag 3 oktober 2011
Stadsbostäder är ett privatägt företag som förvaltar fastigheter på uppdrag av privatpersoner, bolag och bostadsrättsföreningar. Vi erbjuder våra uppdragsgivare en totalförvaltning där vi tar hand om allt som rör fastigheters ekonomi, administration, teknik och skötsel. Vi är idag ett 30-tal anställda och förvaltar ett 100-tal fastigheter, huvudsakligen belägna i Malmö.
Vi söker nu reparatör och fastighetsskötare till vårt serviceteamLäs mer och ansök på www.stadsbostader.se
Ackrediterad av ICF med möjlighet till internationell certifiering
Kursstart Malmö 20 oktoberBesök våra infoträffar!
Diplomerad resebransch-utbildning på distans!Lär dig Internationell IATA/UFTAA som ger digflygdatabasernas uppbyggnad samt flygbok-ningssystemet Amadeus, nyckeln till all reguljärflygtrafik. Studera hemma och få världen somarbetsfält. Hör av dig till Katarina Nygren på
Skrotningspremie 30.000:-Skrota din gamla bil får du 30.000:- i rabatt på din nya Renault – t.ex. en Clio 1,2 Exception för endast 104.900:- inkl. premie.
Läs mer på bilia.se
Kampanjveckor hos TC Bilutyrning!!Under september månad ger vi dig 100 kr rabatt
på weekendbil. Ord. pris från 700 kr*
* GÄLLER FRÅN FREDAG KL. 12.00 T.O.M. MÅNDAG KL. 08.00. INKL. FRIA MIL OCH SJÄLVRISKREDUCERING.
100 kr rabatt
Malmö - Fosie - Agnesfridsvägen 180
040-680 40 20 toyotahyrbil.se
Återvinn mig tack!metro.se
plusmotor
Tvåsitsig Mini med sportig look
Mini Cooper SD Coupé har en aggressiv uppsyn Påtaglig gokart-känsla och bra bränsleekonomi Goda vägegenskaper väger dock inte upp frånvaro av baksäteEnligt marknadsföringenär en tvåsitsig Mini precisvad världen behöver. Efter-som det byggts två miljo-ner Mini sedan den ”nyaMinin” introducerades2001 kanske den har rätt.Den senaste i raden är entvåsitsig Mini Coupé – denfemte modellen i raden –som har tagits fram för attlocka över köpare som an-nars valt en Audi TT, Peuge-ot CRZ, VW Scirocco ellertill och med en PorscheCayman. Resultatet är enMini med en stridslystenuppsyn, sportigare prestan-da och en eldriven bakspoi-ler som minskar luftmot-ståndet. Den här SD model-len har en 2-liters turbodie-selmotor vilket ger denbästa bränsleekonominoch de lägsta utsläppen.Det är ett förnuftigt val fördenna extravaganta bil.
Kromade reglage, varvmätare på styrstången och sportig ratt – Minin är sig lik.
911 i ny kostymPorsche har introduceratsin helt nya 911. Längre,
större, lägre, lättare, starkare, miljövänligare
och mer ekonomisk än sinföregångare. Nya 911 har
en manuell sjuväxlad låda plus bland annat
stopp/start-teknik som förbättrar
bränsleekonomin. RYAN BORROFF
Maserati gör suvDet här är konceptbilenMaserati Kubang, den
första suven från sportbils-tillverkaren.
Maserati försäkrar attdesign, köregenskaper ochprestanda kommer att varahundra procent Maserati
men nu när Fiat både ägerJeep och Maserati finns det en fara att den blir
Snabbare, men lite ihoptrycktKänns igen inutiInteriör. På insidan är denigenkännlig med en storrund hastighetsmätare,kromade reglage, en varv-mätare på styrstången,sportformade förarsätenoch en sportig ratt. Taketsovanliga design har lett tillkompromisser i fråga omsikt och bilen känns liteklaustrofobisk ibland.
Lägre än halvcombinExteriör. Mini Coupén är29 millimeter lägre änhalvkombin och den haren mer aggressiv och spor-tigare look. Det tillbaka-flyttade taket och denflacka vinkeln på vind-rutan gör att den ser liteihoptryckt ut. Den gårsnabbare – men är detsnyggt?
Tydlig gokart-känslaPrestanda. Gokart-känslansom Mini har blivit såkänd för är ännu mer på-taglig i den här tvåsitsigaversionen. Men trots attbilen har så goda väg-egenskaper är det inte till-räckligt för att ge uppplatserna i baksätet omman inte väldigt gärna villsticka ut i en Mini.
Varvmätaren.
Mini SD Coupé.
Nyheterom motor
NYTT FRÅNPORSCHE
OCH MASERATIMetros bilexpert Ryan
Borroff guidar dig bland nyheter i bilbranschen.
30 www.metro.seTORSDAG 2011-09-29
MICHAEL PROBST/AP
PORSCHE/AP
HELA DENNA SIDA ÄR EN ANNONS FRÅN METRO CUSTOM PUBLISHING OCH HJÄRT-LUNGFONDEN
Den 16:e december, för snart två år sedan, startade arbetsdagen för Per Sundvall med ett hastigt påkallat möte på kontoret i Frösunda, utanför Stockholm.
– Från och med mötet har jag fått allt återberättat för mig eftersom jag inte minns någonting. Under mötesdiskussionerna föll jag av stolen utan puls och andning, säger han.
Arbetskamraterna reagerade direkt. Chefen ringde 112, två kvinnor började ge hjärt-lungräddning och personalchefen ställde sig utanför porten i väntan på ambulans och frågade alla förbipasserande om de kunde eller visste något om akuta hjärtproblem. Någon av de förbipasserande visste att SJ Service Academy, som ligger i fastigheten bredvid, utbildar i hjärt-lungräddning och hade en hjärtstartare.
För Morgan Segerberg var det bara en vanlig dag på jobbet. Han satt på sitt kontor när han fick höra att en person i grannbyggnaden behövde hjälp.
– Man ser direkt på någon när det är allvar och min enda tanke var hjärtstartaren som sitter på väggen i entrén. Sedan pekade min kollega mot porten och jag sprang. Ben Johnson hade inte varit snabbare, säger Morgan Segerberg.
Han har många års erfarenhet av sjukvård. Både som medåkare i ambulans och som utbildare i akutvård. Men tidigare har han inte lyckts få liv i någon som drabbats av hjärtstopp.
– Det här var ett skolboksexempel. När jag kom in i huset så stod kollegerna på rad och pekade ut vägen till konferensrummet. Där hade en av Pers kollegor redan börjat med hjärt- lungräddning, säger Morgan.
Morgan gjorde det som han lärt ut till massvis av andra och fäste elektroderna på Pers bröstkorg. Hjärtstartaren upptäckte att Per hade en kaotisk hjärtrytm. På hjärtstartarens inrådan fick Morgan trycka på stötknappen, då en elstöt kan få hjärtat att åter pumpa blod. Per började andas igen och sakta kom färgen tillbaka i ansiktet.
– Mitt första minne efter incidenten är upplevelsen att jag transporteras på en bår och jag ser rörkonstruktioner i taket på någon av Karolinska sjukhusets korridorer, säger Per.
Efter veckor av återhämtning med mycket vila kunde Per börja jobba deltid
igen. Per skrev ett mejl till dem som aktivt hjälpt honom komma över det akuta sjukdomsförloppet med livet i behåll.
– Under fyra veckor före hjärtstoppet hade jag misskött en förkylning, bland annat konsumerat fyra penicillinkurer men inte lyssnat på kroppens signaler om behovet att stanna hemma för vila och tillfrisknande. Erfarenheten har lärt mig att lyssna på kroppen. Om jag skulle känna mig stressad drar jag ner på tempot, säger Per.
För Morgan i huset bredvid var det bara att fortsätta undervisa företag i hur de gör arbetsplatsen hjärtsäker, med den stora skillnaden att han nu hade ett perfekt exempel att berätta om.
– Det som driver mig är sådana här solskenshistorier. Med en enkel insats och prioritering kan en person göra skillnad, säger han.
Efter det korta men livsavgörande mötet mellan de båda hade de ingen kontakt alls. Morgan kände till att Per klarat sig men hade aldrig pratat med honom fram tills den 15:e december ett år senare. Under en rast i utbildningen ringde Morgans telefon. Per ville fira sin nya födelsedag och bjuda på lunch den 16:e december, årsdagen av återupplivningen. Morgan tackade ja direkt men lät inte Per betala.
– För mig har det varit så värdefullt att kunna nyttja det fallet i undervisningen. Det blir så påtagligt. Drivkraften är att kunna rädda en annan människas liv och att det är ganska enkelt om jag bara vet vad jag ska göra, säger Morgan.
– Ett hjärtstopp vet jag kommer utan förvarning och ingen väljer varken tidpunkt eller plats. Själv är jag mycket tacksam för de omständigheter som rådde då jag drabbades, säger Per.RICKARD LINDHOLM
Det som driver mig är sådana här solskens-
historier. Med en enkel insats och prioritering kan en person göra skillnad.” Morgan Segerberg, utbildare i akutvård
Pers hjärta stannade – då ryckte Morgan inFör nästan två år sedan slutade Per Sundvalls hjärta att slå helt plötsligt. Som tur är fanns hjälp i fastigheten bredvid. – Jag är mycket tacksam för de omständig-heter som rådde då jag drabbades, säger han.
När Per Sundvall (till höger) fick hjärtstopp fick Morgan Segerberg chans att använda sina kunskapet i hjärt- lungräddning. Händelsen påverkade både Per och Morgan. – Kanske upplever min omgivning mig lite annorlunda i dag. Jag prioriterar annorlunda, mer direkt. Jag har efter incidenten börjat uttrycka mig snabbare och tydligare både vad gäller positiv och negativ kritik om allt som händer i vardagen, säger Per. På bilden håller Morgan i just den apparat som räddade Pers liv.
FÖRSTA HJÄLPEN – SKILLNADEN MELLAN LIV OCH DÖD
FOTO: RICKARD LINDHOLM
Fakta: Plötsligt hjärtstopp, 10 000 drabbas varje år av plötsligt hjärtstopp, bara 500 överlever. , Plötsligt hjärtstopp kan drabba vem som helst. , Hjärt-lungräddning i kombination med
hjärtstartare bör startas omedelbart. , Var inte rädd att göra fel – det värsta du kan göra är att inte göra något alls! , Var inte rädd för hjärtstartaren. Den är enklare än din mobiltelefon att använda.
������������� ������������������
������ �����������������������������
������������ �����
���� ��������������� ���������
!�"�#$%�&'(�)#�'#
������
�����
���� �� ���
www.metro.seTORSDAG 2011-09-29
32HELA DENNA SIDA ÄR EN ANNONS FRÅN METRO CUSTOM PUBLISHING OCH HJÄRT-LUNGFONDEN
Salsa, Saving Lives in the Stockholm Area, är ett projekt som innebär att inte bara ambulansen utan även räddningstjänsten åker på larm om misstänkta hjärtstopp.
I Stockholms län har projektet varit framgångsrikt och nu tänker även Västra Götalands län införa det. Då kommer projektet att gå under namnet Sams, Saving More lives in Sweden. I maj körde de igång i Södra Älvsborg och kommer fortsätta med fler områden.
– Vi tyckte de har gjort det bra i Stockholm och vi tror på konceptet. Tiden är helt avgörande när det handlar om hjärtstopp, säger Johan Herlitz, professor i Prehospital akutsjukvård i Västra Götaland, i första hand knuten till Högskolan i Borås.
Första steget är att se till att alla räddningstjänstens bilar är utrustade med hjärtstartare så att fler kan åka på larmen. I Stockholm blev resultaten tydliga när projektet drog igång 2004. 2003 överlevde bara två till tre procent av de personer som drabbats av hjärtstopp. 2007 överlevde 8,4 procent.
– Det är främst överlevnadssiffrorna som imponerat på oss och att tiden kortats till att någon är framme vid platsen. Vi tror inte överlevnadsökningen bara handlar om att de är snabba utan att fler händer på plats kan hjälpa, säger Johan Herlitz.
Bland de nya livräddarna har reaktionerna varit positiva.
– Poliserna tycker att det är kul. Jag har fått bra respons från dem jag pratat med, säger Johan Herlitz.
I Stockholm har man redan breddat Salsa-projektet i innerstaden. Även Citypolisens utryckningsenhet är utrustad med hjärtstartare och svarar på larm om misstänkt hjärtstopp.
– Fördelen är att vi alltid är ute på snurr. Vi är ute på fältet i stort sett hela tiden så när vi får jobbet är vi redan på väg, säger Peter Bjurén, räddnings- och sjukvårdsansvarig vid City-polisen och Salsa-instruktör.
Första året var polisen direkt inblandad i sex räddade liv.
– Vi vill marknadsföra polisen som ett gott exempel. Vi är inte bara de som jagar bovar utan vi kan även rädda liv. När vi kommer fram till ett hjärtstopp undrar ofta allmänheten vad vi gör där. När vi påbörjar livräddning blir många imponerade, säger Peter Bjurén.
Han har en bakgrund inom sjukvården och brinner extra starkt för de här frågorna.
– Har du någon gång räddat livet på någon och fått ett brev, samtal eller blomma, den känslan är oslagbar, säger han.RICKARD LINDHOLM
Fakta: Det här är Salsa-projektet, Salsa står för SAving Lives in the Stockholm Area. Det är ett projekt som innebär att inte bara ambulansen utan även räddningstjänsten åker på larm om misstänkta hjärtstopp. , Projektet startade år 2004. , I Stockholms län har Salsa varit framgångsrikt och nu tänker även Västra Götalands län införa det. Då kommer projektet
att gå under namnet Sams, SAving More lives in Sweden. , De län som är med i Sams är Hallands län, Skåne län, Jönköpings län, Stockholms län, Södermanlands län och Västra Götalands län. , 2003 överlevde 2–3 procent av Stockholm-arna som drabbats av hjärtstopp. År 2007 var den siffran uppe i 8,4 procent.
”Vi är inte bara de som jagar bovar”Nu ska fler kunna rädda liv. I Västra Götaland har arbetet med att utrusta brandmännen med hjärtstartare kommit igång. Och i Stockholm har till och med polisen börjat med livräddning. – Fördelen är att vi alltid är ute på snurr. När vi får jobbet är vi redan på väg, säger Peter Bjurén, Citypolisen.
Peter Bjurén är ett bra exempel på att polisen kan göra skillnad. – Jag och mitt yttre befäl var först på plats när en äldre man fick hjärtstopp utanför Grand Hotel. Vi påbörjade hjärt-lungräddning. Dagen efter ringde hjärtläkaren på Södersjukhuset och sa att mannen nu satt hemma och åt middag med barn och barnbarnen och var tacksam att vi räddat hans liv, säger han.
Andreas Claesson på HLR-rådet.
NU HJÄLPER POLISEN TILL VID HJÄRTSTOPP
FOTO: RICKARD LINDHOLM
Riktlinjerna för hjärt-lungräddning kommer att uppdateras nu i oktober, de lanseras på HLR-kongressen som hålls 10-11 oktober i Göteborg.
De här riktlinjerna uppdateras vart femte år, det som uppdateras är både hur man gör hjärt-lungräddning och hur man lär ut hjärt-lungräddning.
Uppdateringen i riktlinjerna bygger på forskningsresultaten sedan senaste uppdatering.
Svenska riktlinjer bygger på riktlinjer från ERC-European Resuscitation Council som i sin tur bygger på riktlinjer från ILCOR, International Liasion Committee on Resuscitation.)
Här listar Andreas Claesson från HLR-rådet fyra nyheter: 1. ”Vi förenklar undersökningen. Förut skulle man kolla andningen, medvetandet och pulsen. Nu ska man bara kolla om personen är medvetslös
och har ingen eller onormal andning innan man larmar 112 och startar hjärt-lungräddning.
2. ”Man ska trycka djupare ner på bröstkorgen nu. Tidigare sa man 4–5 centimeters kompressionsdjup men nu säger vi minst 5 centimeter. Det är viktigt att få en bra cirkulation. Sen ska man trycka 100–120 gånger per minut.”
3. ”Man ska fortsätta utan avbrott tills personen rör på sig, öppnar ögonen eller andas normalt eller tills man blir avlöst.”
4. ”Använd hjärtstartare om det finns tillgängligt i väntan på ambulans så finns det klart bättre chans att överleva än utan hjärtstartare.”
I oktober kommer de nya riktlinjerna för Hjärt-och lungräddning, HLR. Vi bad Andreas Claesson, från HLR-rådet, gå igenom de viktigaste förändringarna.
Nya riktlinjer för hjärt-lungräddning
Viktigaste förändringarna
Ta chansen att bli en hjälte på din arbets plats genom att se till att den utrustas med hjärtstartare och med-arbetare som är kunniga i hjärt- lungräddning. Gratis! Kan du förklara för oss varför just din arbetsplats är den plats som är i bäst
behov av gåvan så kommer ni att få årets bästa julklapp. Sista dag för nominering är 14 november.
Gör så här:Gå in på www.bliwa.se/hjartsakradinarbetsplats och fyll i formu läret. Klicka på skicka. Klart!
Hjärtsäkra din arbetsplats!
Har Ert företag beredskap för olycksfall?Om inte, så kan vi hjälpa Er med:
HELA DENNA SIDA ÄR EN ANNONS FRÅN METRO CUSTOM PUBLISHING OCH HJÄRT-LUNGFONDEN
Så gör du hjärt-lungräddningLÄR DIG DU OCKSÅ – SEX LIVSVIKTIGA STEG
1. LivsteckenLeta efter tecken på liv: Andas personen normalt? Ropa på hjälp!
3. KompressionerPlacera båda händerna ovanpå varandra mitt på bröstet.
minst 5 centimeter.
gånger/sekund.
helt mellan kompressionerna.
6. Använd hjärtstartarenStarta hjärtstartaren så snart som möjligt och följ dess instruktionerRör inte patienten
knappen. Har du inte en hjärt-startare är det viktigt att fortsätta med hjärt-lung-räddningen tills hjälp anländer.
2. Larma 112Larma 112 om personen andas onormalt eller inte andas alls.
5. Inblåsningar steg 2Ge två inblåsningar. Blås tills bröstkorgen höjer sig. Fortsätt varva
4. Inblåsningar steg 1Öppna luftvägarna genom att böja huvudet bakåt med en hand på pannan och två fingrar under hakan.
Bra service är en fråga om liv och död.
Vad gör du om en kund eller kollega faller ihop medvetslös? Hur släcker du en brand snabbast? Förhoppningsvis slipper du uppleva dessa situa tioner. Men om du gör det, visst vill du då vara förberedd? På SJ Service Academys kurser inom hjärt- lungräddning, brand, hot och våld samt krishantering lär du dig inte bara teoretisk utan också praktiskt handlande i olika nödsituationer. Vår pedagogik bygger på upplevelsebaserat lärande, så att du är tränad för det otänkbara. Vi skräddarsyr utbild-ningar för företag i allt från hur man räddar liv till service och ledarskap.
Vill du veta mer om oss och våra utbildningar? Gå in på www.sjserviceacademy.se eller ring 010-751 87 70. Välkommen!
S E R V I C EA C A D E M Y
Vi utbildar för verkligheten.
HELA DENNA SIDA ÄR EN ANNONS FRÅN METRO CUSTOM PUBLISHING OCH HJÄRT-LUNGFONDEN
Fakta Hjärt-lungfonden är den största finansiären av forskning på hjärt-kärlsjukdomar i Sverige.
Så bidrar du till forskningen:
, Sätt in en gåva på Hjärt-Lungfondens pg 90 91 92-7, skriv ”plötsligt hjärtstopp” , Skänk ett valfritt belopp via hemsidan, www.hjart-lungfonden.se/gava , Ring in din gåva på telefon 0200–89 19 00 , Sms:a HJÄRTA till 72 900, så går 50 kronor till forskningen.
”Vi kan rädda fler genom att kyla hjärnan”Att kyla ner hjärnan snabbt kan vara skillnaden mellan liv och död. Ny forskning om nedkylning av hjärnan efter hjärtstopp hoppas kunna rädda flera liv.
Per Nordberg med maskinen som på plats kan kyla ner en hjärna till 33 grader när en person drabbats av hjärtstopp. Den testas nu av ambulanspersonal i Stockholm, och om forskningen fortsätter att visa på de postiva effekterna av nedkylning kan den bli standard i hela landet.
NEDKYLNING VID HJÄRTSTOPP GÖR STOR SKILLNAD
FOTO: RICKARD LINDHOLM
När ambulansen kommer fram till en person som drabbats av hjärtstopp införs katetrar i den drabbades näsa och syrgas tillsammans med ett kylmedel pumpas in och kyler hjärnan till 33 grader. Det kan bli framtiden om forskningen fortsätter att visa positiva resultat.
– Sedan tio år tillbaka finns studier som visar att man kan rädda hjärnans funktioner hos hjärtstoppspatienter om hjärnan kyls ner till 33 grader när de kommer in till sjukhus, säger Per Nordberg, läkare och doktorand på Hjärtliniken, Södersjukhuset.
Den här metoden kyler ner hjärnan effektivt med målsättning att dämpa skadorna som uppkommer vid syrebrist.
– Hela kroppen drabbas, men hjärnan är det organ som drabbas värst utan syre, säger Per Nordberg.
En metod som ambulans-personalen kan använda för att kyla ner hjärnan redan innan patienten kommer till sjukhus finns redan framtagen.
En studie pågår som undersöker om den tidigare nedkylningen minskar hjärn-skadorna och förbättrar över-levnaden vid hjärtstopp.
– De allra flesta som dör vid hjärtstopp gör
det på grund av hjärnskador. Om vi kan minska hjärnskadorna så har fler en större chans att överleva. RICKARD LINDHOLM
Hjärnan är det organ som drabbas värst utan syre. Per Nordberg, läkare och doktorand på Hjärtkliniken
Snarkar du?
Är du alltid trött?
Svårt attkoncentrera dig?
Somnar du förofta framför TV’n?
Tänk om det är något allvarligt?
Kolla om du harsömnapné på:
www.somnapne.se
RÄDD ATT GÖRA FEL?
Vi erbjuder en Första hjälpen-utbildning som innehåller HLR = Hjärt- och Lungräddning med hjärtstartare samt olika sjukdomsfall och olyckstillbud. Utbildningen tar ca tre timmar för max 16 st deltagare per grupp. ViaMedicis ambulanssjuksköterskor finns på er arbetsplats helt efter era önskemål och kan utbilda två grupper per dag.
Ring oss på 0771 - 901 901 för att boka utbildningsdag.
Erbjudandet gäller t.o.m. 31 december 2011. Priset är exklusive moms.
www. viamedici.nu
Utbildningsgrupp
JUST NU!JUST NU!
FÖRSTA HJÄLPEN-UTBILDNING
GÅ MED I METROS LÄSARPANEL.
FÖRÄNDRA OCH BELÖNAS!Du har möjlighet att utveckla Metros innehåll och annonser ur läsarens perspektiv. Det är mycket lätt att delta i undersökningar som görs via webben.
Gå in på metro.se för att delta.
Senaste nytt dygnet runt påmetro.se
Många har koll på hur man ger första hjälpen, men vid olyckor och akuta fall kan det vara svårt att komma ihåg allt. Nu finns appen som talar om för dig exakt hur du ska göra.
– Vi har tillsammans med specialister i första hjälpeninsatser tagit fram en app som hjälper till att visa hur man ger första hjälpen. Det är en guide vad man ska göra och kolla efter, säger Marianne Dalos, informationsansvarig på Johanniterhjälpen.
Appen är gratis och laddas lättast hem från Johanniterhjälpens hemsida. Den är
uppdaterad med de senaste riktlinjerna för hjärtlungräddning.
– Du får handfasta tips i den här appen. Om du ska göra inblåsning får du hjälp att göra det rätt, säger Marianne Dalos.
För Johanniterhjälpen är det här starten på en ny kampanj för att få fler personer att bli livräddare.
– Vi har tidigare varit väldigt framgångsrika med insamlingar. Nu satsar vi också på att utbilda privatpersoner i livräddning. Jag vet ingen annan som ger sådana utbildningar till andra än företag.RICKARD LINDHOLM
Metro Custom Publishing, De här temasidorna har producerats av Metro Custom Publishing, som är en avdelning inom Metro, Sveriges största tidning, i samarbete med Hjärt-lungfonden. Hjärt-Lungfonden samlar in och fördelar pengar
till forskning samt informerar om hjärt- och lungsjukdom. Hjärt-lungfonden kunde 2010 dela ut 160 miljoner kronor till hjärt- och lungforskare i Sverige. Tyvärr är det bara drygt en tiondel av vad forskarna egentligen skulle
behöva. Därför måste insamlingen till forskning öka. Varje gåva har stor betydelse. , Projektledare: Alexander Volmefjord, [email protected]. Redaktör: Mary Örnborg, [email protected],
08–402 20 82. Text: Rickard Lindholm, [email protected]. Form: Fanny Lundstedt. , För mer info om Metros tematidningar, kontakta Katharina Kuylenstierna: [email protected], 08-402 99 51.
Nu finns det en app som kan hjälpa dig att rädda liv. Din smartphone ger dig enkla tips för hur du ska agera vid en olycka.
Sömnapné förknippas ofta med äldre överviktiga eftersom snarkningar är ett av symptomen. Men egentligen kan vem som helst drabbas. Inger Dahlberg hade ingen aning om att hon andades konstigt när hon sov.
– För 15 år sedan sa min partner att jag lät underligt på natten. Jag snarkade och var ofta väldigt trött på morgnarna. Min husläkare remitterade mig till Karolinska sjukhuset för att göra en sömnutredning.
Där visade det sig att Inger hade sömnapné. För att få ordning på problemen gjorde hon först ett ingrepp med radiovågor som skapar en ärrbildning i mjuka gommen och får svalget att vidga sig, men till slut blev det ändå aktuellt med en operation.
– Min apné försvann, men jag hade en del problem kvar med mina snarkningar. Jag fick nyligen en apnéskena, säger Inger Dahlberg.
Nu är hennes snarkningar nästan helt borta. RICKARD LINDHOLM
Inger Dahlberg vaknade ofta outvilad på morgnarna. Det visade sig att hon led av sömnapné. Efter flera ingrepp och en ny bettskena är hon nu botad.
Inger blev fri från sin sömnapné
Här är appen som kan hjälpa dig att rädda liv
Sömnapné, Sömnapné är andningsuppehåll under sömnen och leder till en låg halt av syre i blodet. Det finns också samband mellan ökad risk för hjärt- och kärlsjukdomar och sömnapné. , Ungefär 200 000 svenskar är drabbade. , Övervikt, rökning och alkohol ökar risken. , Apnéskenan skjuter fram underkäken så det blir ett litet underbett när man sover. Detta gör att snarkningarna minskar och kan även ta bort apnéer.
Fakta , Appen hittar du enklast på www.johanniterhjalpen.se eller sök på ”Hjalpguiden” i Apples appstore. , Johanniterhjälpen (JHJ) är en av världens största frivilligorganisationer. I Sverige har JHJ samlat in cirka 19 miljoner kronor till samarbeten med Hjärt-lungfonden, Scouterna, Cancer-fonden, Rädda barnen med flera.
NY APP GER HANDFASTA TIPS
HELA DENNA SIDA ÄR EN ANNONS FRÅN METRO CUSTOM PUBLISHING OCH HJÄRT-LUNGFONDEN
Du får hand-fasta tips i den här appen.
Om du ska göra inblåsning får du hjälp att göra det rätt. Marianne Dalos, Johanniterhjälpen
Släpp in solen i ditt liv
Holistic är ett svenskt företag som utvecklar egna kosttillskott.Holistics produkter finns hos terapeuter och i välsorterade hälsobutiker.
Kolla på www.holistic.se/af och www.vitamera.se
www.metro.seTORSDAG 2011-09-29
37
Malmörestauranger till halva priset!
EatOut, med erbjudanden som både krögare och gäster älskar!
Läs mer på www.eatout.se
mat & dryckplus
Dags att bulla uppInför Kanelbullens dag, 4 oktober, bjuder vi redan nu på recept till tre fantastiskt goda
varianter av kanelklassikern Och i ölens rike är det hög tid för oktoberfester
Laddat för festLöwenbräu OktoberfestbierTyskland, nr: 11210, 20 kr.Spaten Oktoberfestbier
Tyskland, nr: 11281, 20 kr.Oktoberfest är en form av
skördefest somhärstammar från Müncheni Tyskland. Varje år dricksdet över 6 miljoner liter öl
bryggd i München. Detklassiska oktoberfestölet är
ett lent, medelfylligt ochmedel beskt öl, med visssötma och med toner avlättrostad malt. Låg menmärkbar halt av humle.
Löwenbräus oktoberöl.
Och Spatens variant.
Mat & dryck
varje torsdag
MAGNUS LUNDSTRÖMÄR KOCK OCH MATEXPERT PÅ SPISA.NU
ÅSA W KARLSSONÄR SOMMELIER OCH DRYCKES-EXPERT PÅ SPISA.NU
1. Blanda till fördegen i en bunke.Låt den stå övertäckt 1 timme.2. Blanda i övriga ingredienser tilldegen. Arbeta i 10 minuter. Låt jäsa till dubbel storlek, cirka 30 minuter.3. Mal kryddorna. Blanda ihopsmör, mandelmassa och kryddor.4. Kavla ut två delar. Bred på fyll-ningen. Vik över degen. Skär ut 2–3cm breda strimlor. Sno ihop till ettknyte. Lägg på bakplåt.5. Pensla bullarna med ägg. Strööver råsocker. Sätt in i ugnen 8–10minuter på 200°C.
1. Rör ihop mjöl, socker, jäst, kardemumma, smör och mjölk i 5–8 min.2. Tillsätt salt. Låt vila i 30 min.3. Kavla ut två rektanglar. Bred utblandat smör, mandelmassa, syltoch kanel. Vik på hälften. Skär i 4 cm breda strimlor. Jäs i 30 min. 4. Pensla bullarna med ägget. Strööver pärlsocker. Sätt in i ugn 8–10minuter på 200°C.
1 dl strösocker75 gram choklad1 ägg till penslingTillagning
1. Rör ihop mjöl, socker, jäst,kardemumma, smör och mjölki 5–8 minuter.2. Tillsätt salt. Låt vila i 30 min.3. Kavla ut 4 rektanglar. Bredut blandat smör, socker och
kanel. Riv choklad över.4. Vik på hälften. Skär 4 cmbreda strimlor med ett jack påmitten. Snurra. Jäs på plåt i 30minuter.5. Pensla med ägg. Strö överråsocker. Grädda i 8–10 minu-ter på 200°C.6. Tag ur och ut och låt svalnapå galler under bakduk.
1,5tim
2,5tim
1,5tim
SPISA.NU
SPISA.NUSPISA.NU
Årets musikhändelse!Vi har skatterna för den sanne musikälskaren. Gitarrer, trummor, dragspel trumpeter och alla möjliga instrument. Dessutom har vi förstärkare, vinylspelare, LP- och CD-skivor, musiklitteratur och band T-shirts.
Välkomna till butiken på Kirseberg, Norra Bulltoftavägen 65 www.emmausbjorka.se
Malmö Kirseberg & Heleneholm | Halmstad Flygaregatan
Göteborg Linnégatan & Backaplan | Borås Knalleland
2sport
sport38
Missa inte!
Rikard Norling.
Fotboll. Malmö FF gickpå pumpen ordentligtborta mot AZ Alkmaar
(1–4) i den förstagruppspelsmatchen
i Europa League. I kvällkommer Austria
Wien på besök tillSwedbank Stadion. Läs mer på sidan 40.
TV4 Sport 19.00
Zlatan Ibrahimovic, tillba-ka efter ljumskskadan,gjorde det mesta rätt närMilan slog Viktoria Plzen i Champions League.
Först sköt han 1–0 påstraff. Det var Milans200:e mål i ChampionsLeague, medan det försvenskens del betydde målnummer 24 på 79 framträ-danden i mästarligan.
Sedan serverade han An-tonio Cassano en dröm-passning som gav 2–0.
Han såg pigg ut helamatchen och gav ett starktformbesked med bara endryg vecka kvar till avslut-ningen av EM-kvalet.
GruppkonkurrentenBarcelona domineradesamtidigt bortamatchenmot vitryska Bate Borisovoch vann till slut med 5–0.Dirigent, som vanligt: Lio-nel Messi. Argentinarenpressade först fram ett vit-ryskt självmål och gjordesenare två själv.
Arsenal vann med 2–1borta mot Olof MellbergsOlympiakos. Arsenals 18-årige Alex Oxlade-Cham-berlain inledde målskyttet.
Chelsea fick nöja sigmed 1–1 borta mot Valen-cia, sedan Roberto Soldadokvitterat på straff i 87:e mi-nuten. TT
Mål och assist i sincomeback
Comebackande Zlatan Ibrahimovic och Antonio Cassanotrivdes på San Siro i går kväll.
SCANPIX
DAVE THOMPSON/AP
Zlatan Ibrahimovic briljerade i Champions LeagueVisade fin form inför avslutningen av EM-kvalet
”Jag var uppvärmdoch beredd attspela.”CARLOS TEVEZ HÄVDAR ATT BRÅKETMED MANAGERN ROBERTO MANCINII SAMBAND MED CHAMPIONSLEAGUE-MÖTET MED BAYERNMÜNCHEN BERODDE PÅ ETTMISSFÖRSTÅND. MANCHESTER CITYSKONTROVERSIELLA STJÄRNA STÄNGSNU AV I UPP TILL TVÅ VECKOR. TT
Carlos Tevez i går.
Visste du att...
www.kjell.com
...Targus iPad-fodral skyddar både fram- och baksida, och kan vikas som ett ställ för filmvisning m.m?
349:-
Artnr. 68-826
Alla kläder
-40%
Toppar 29.-
TORSDAG 29/9
Gäller på ord. priser
SPECIAL-
ERBJUDANDE!
DEN 29/9 ÖPPNAR CUBUS EN DAM- OCH
BARNBUTIK PÅ JÄRNVÄGSGATAN 8 I LANDSKRONA
ÖPPNINGSERBJUDANDE
Alla kläder -30%Gäller på ord. priser
FREDAG 30/9 - LÖRDAG 1/10
resor
HITTA DIN RESA HOS METRORESOR.SEVi söker bland mer än 800 resesiter för att kunna erbjuda marknadens bästa priser.
METRORESOR.SE
39TORSDAG 2011-09-29
www.metro.se
Malmö vannsömnigt möteMalmö Redhawks besegra-de Tingsryd med 4–1 i går-dagens möte i hockeyall -svenskan.
Morten Green gjorde tvåav målen, men han var inte särskilt nöjd med spe-let efteråt.
– Vi var inte bra. I förstaperioden var vi långsam-ma och omständliga, mensedan räddades vi av powerplay, sa Green tillSydsvenskan.
Bra utdelning i power -play gjorde nämligen attMalmö kunde vinna trotsmediokert spel – lagets tre
första mål kom i numerärtöverläge. Det sista satteDaniel Josefsson i tom kas-se.
Tabellettan Västerås föllmed 1–2 mot Leksand efterstraffar, vilket innebär attMalmö tog in två poängoch nu bara är en bakom.
Rögle vann enkelt bortaöver Sundsvall med 7–2. TT
”Jag var irriterad i pausen. Vi visadeinte disciplin.”REDHAWKS-TRÄNAREN LEIFSTRÖMBERG TILL SYDSVENSKAN
4–1 mot Tingsryd trots dåligt spel
14Den montenegrinskelandslagsmannen Zoran Roganovic hadestor uppvisning närH43 besegrade Kristi-anstad i Skånederbyt i handbollens elit -serie. H43 vann med27–24 och Roganovicsvarade för drygthälften av målen, 14stycken. TT
ARKIV: PONTUS LUNDAHL/SCANPIX
Zoran Roganovic.
Priserna gäller endast hos Coop Extra 29/9 t.o.m 2/10, 2011. Reservation för eventuell slutförsäljning.
Krydda Vegeta600 g, jfr-pris 33:33/kg.
PotatisgratängFELIX1200 g, jfr-pris 16:58/kg.
LäskCOOP150 cl ,jfr-pris 4:44/liter. Pant tillkommer med 2:-/flaska.
Äpplen Royal GalaBRASILIENCa 180 g, jfr-pris 5:56/kg.Max 10 st/hushåll.
RischokladTENNO250 g, jfr-pris 40:-/kg.
ChipsCRACKITO200 g, jfr-pris 25:-/kg.
KakorGODBITENVälj mellan olika sorter. 170-225 g, jfr-pris 44:44-58:82/kg.
VÄSTERCHARK Välj mellan chorizo, puszta och vestello.
59kK
EN FAMILJ SOM HANDLAR PÅ COOP FÖR 4500 KRONOR I MÅNADEN KAN UNDER ETT ÅR FÅ:
270 LITER EKO-LOGISK MJÖLK I ÅTERBÄRING.
JU MER DU HANDLAR DESTOMER FÅR DUTILLBAKA. ÄNDA UPP TILL 5 %
19)=S
20kS
10kS
10kS
20k
10k
1kS
sport40TORSDAG 2011-09-29
www.metro.se
Fotboll Champions LeagueGrupp ELeverkusen–Genk ....................2–0 (1–0)10 Lars Bender (30), 20 Michael Ballack(90). Publik: 26 000.Valencia–Chelsea ....................1–1 (0–0)0–1 Frank Lampard (56), 1–1 RobertoSoldado (87 str).
Chelsea 2 1 1 0 3–1 4
Leverkusen 2 1 0 1 2–2 3
Valencia 2 0 2 0 1–1 2
Genk 2 0 1 1 0–2 1Grupp FMarseille–Dortmund................3–0 (1–0)1–0 André Ayew (20), 2–0 Loic Rémy (62),3–0 André Ayew (69 str).Utv, Marseille: Jordan Ayew (90).Publik: 26 142.Arsenal–Olympiakos ................2–1 (2–1)1–0 Alex Oxlade-Chamberlain (8), 2–0Andre Santos (20), 2–1 David Fuster (27).Publik: 50 000.• Olof Mellberg spelade hela matchen förOlympiakos.Marseille 2 2 0 0 4–0 6
Zenit St Petersburg–Porto ........3–1 (1–1)Zenit St Petersburg: Roman Sjirokov 2,Danny. Porto: James Rodriguez.Utv, Porto: Jorge Fucile (45). Publik: 21 405.
Fotboll Champions LeagueDamer, slutspel, första omg, match 1Osijek–Göteborg ......................0–4 (0–2)0–1 Linda Sembrant (13), 0–2 LinneaLiljegärd (20), 0–3 Lisa Ek (62), 0–4 LindaSembrant (71).
Speedway Play-outMatch 2:2Västervik–Dackarna ......................41–49• Dackarna klara för elitserien medsammanlagt 108–72.
Resultat
Eddies varningtill MFF: De ärväldigt offensiva
Salzburg-målvakten Eddie Gustafsson vet vad somväntar mot Austria Wien ”Går snabbt när de kontrar”
Jimmy Durmaz & co tar nya tag efter 1–4-förlusten motAZ Alkmaar i den första Europa League-matchen.
ANDREAS HILLERGREN/SCANPIX
Två lag på poängjakt. Detfinns goda förutsättningarför en händelserik matchnär Malmö FF tar emot Austria Wien i Europa League.
– Dekommermedmycketfolk ochdet gårsnabbt. De är väldigt offensiva, men kanskeinte lika bra defensivt,säger Eddie Gustafsson,målvakt i Austria Wienstoppkonkurrent Salzburg.
– Det går snabbt när dekontrar också. De lär välligga och försöka kontramot Malmö.Vad är Austria Wien för typ av
lag?
– Ett spelande fotbolls -lag. De spelar väldigtsnabbt kortpassningsspel,har tekniska spelare.
MFF:s tränare RikardNorling är beredd på offensiva gäster.
– Vi vet att vi kommeratt möta ett lag som ärbra, som vill spela fotboll.De kommer säkert att ut-mana ödet lite grann medpassningar genom mitt-fältet, säger Norling.
– Men får vi ut det somfinns i det här laget såkommer de att få det svårtmot oss. TT
EddieGustafsson
MFF:s trupp
Tränare Rikard Norlinggör inga förändringar i matchtruppen jämförtmed söndagens allsven -ska match mot AIK:
Målvakter: Dusan Melichá-rek, Johan Dahlin. Backar: Ulrich Vinzents, Da-
Huawei Sonic smartphone Köp Huawei Sonic med 3,2 mp-kamera, mp3-spelare, GPS och Bluetooth 2.1 och Comviq Kontant för bara 499 kr inklusive ett års mobilsurf – spara 879 kr. Inget abonnemang. Ingen bindning. OBS! Begränsat antal (100 st).
VRAKPRIS PÅ SMARTPHONE!
Surf’s up – i trippel bemärkelse! Tecknar du vårt populära mobilabonnemang Kompis Surf, vårt prisbelönta Mobilt Bredband Medium eller Hemtelefoni och Bredband via mobilnätet så bjuder vi på månadsavgifterna under ett helt år (värde Kompis Surf 1068 kr, Mobilt Bredband Medium 3223 kr, Hemtelefoni och Bredband via mobilnätet 2388 kr). Passa på – erbjudandet gäller endast under invigningsveckan!
Fria månads-avgifter i ett helt år!
Huawei Sonic är låst till Comviq i 12 mån och kan därefter låsas upp mot en kostnad på 350 kr. Comviq marknadsförs av Tele2 Sverige AB. Mer info se comviq.se
Fantastiska erbjudanden!Först till kvarn!
Samtliga erbjudanden gäller endast i butiken på Södra Tullgatan 2 t o m 111002 eller så långt lagret räcker. Erbjudandena går ej att kombinera med andra erbjudanden. Med reservation för tryckfel och slutförsäljning. Kompis Surf: Samtalstaxorna gäller per påbörjad minut och för samtal inom Sverige. Öppn avg 79 öre/samtal. 0 kr/min och 0 kr SMS/MMS till alla Tele2- och Comviq-mobiler. 69 öre per min/SMS och 99 öre/MMS till övriga nät i Sverige. Månadsavgift: 0 kr/mån de första 12 mån, resterande mån: 89 kr/mån. Bindningstid 18/24 mån. Uppsägningstid 3 mån. Inträde 99 kr. Mobilt Bredband Medium: Månadsavgift: 0 kr/mån de första 12 mån, resterande mån: 169 kr/mån. Bindningstid 24 mån. Modem 0 kr (värde 1195 kr). Uppsägning 3 mån. Pris gäller surf inom Sverige. Inträde 250 kr. Hastighet: 15 Mbit/s. Tele2 förbehåller sig rätten att begränsa hastigheten upp till 200 Kbit/s om användandet överstiger 15 GB/mån. Hemtelefoni och Bredband via mobilnätet: Månads-avgift: 0 kr/mån de första 12 mån, resterande mån: 199 kr/mån. Bindningstid 18 mån. Comviqmobiler är operatörslåsta till Comviq och Tele2 i 12 mån och kan därefter låsas upp mot en kostnad på 350 kr.
Minsta tot kostn telefon + abonnemang: 4 917 kr = 249 kr (inträde + delbet) + 1 068 kr (89 kr x 12 mån) + 3 600 kr (150 kr x 24 mån).
iPhone 4, 16 GBDe nya funktionerna multitasking och Facetime har lyft iPhone 4 till en helt ny nivå av under håll-ning. Du är dessutom alltid redo att fånga dina favoritstunder i HD. Tack vare en avancerad ljus-sensor kan du spela in snygga fi lmer i både ljusa och mörka förhållanden. Underhållning är en mänsklig rättighet. Skaffa iPhone 4 med Kompis Surf så ringer du till alla Tele2- och Comviq-mobiler helt utan minutavgift – oavsett hur länge ni pratar. Dessutom ingår 1 GB mobilsurf.
I butik: 0 krPris gäller vid 24 mån bindningstid:Kompis Surf (89 kr/mån efter 12 mån) 0 kr/mån+ iPhone 4, 16 GB 150 kr/mån
150 kr/mån
Nöjesmaskinen!Spara 2268 kr!
(ORD PRIS 899:-)
Idag kl 10.00 öppnar vår nya butik på Södra Tullgatan 2. Lägg benen på ryggen och häng på låset. Jordens mobilklipp och superkapade priser väntar på dig – och de gäller bara till på söndag! Nedan ser du ett axplock av våra grymma öppningserbjudanden. SMS:a Malmö till 71600 för att ta del av samtliga erbjudanden.
3nöje
För tillfället letas det febriltefter en ny Sune till uppföl-jaren av ”Sunes sommar”,från 1993. Dessutom spanasdet efter nya deckarkidssom kan spela huvudroller-na i tre filmer om ”Lasse-Majas detektivbyrå” – somjust nu ligger i pipeline.
– Det är ovanligt mångaungdomsfilmer på gång,det är inget snack om densaken, säger regissörenHannes Holm som ligger
bakom succéer som ”Adam& Eva” och ”Himlen äroskyldigt blå”.
Hannes Holm ska självregissera storsatsningen”Sune i Grekland”. Inspel-ningarna startar undersenvintern.
Andra påkostade ung-domsfilmer som ligger i pi-peline är bland annat”Spökskeppet Vallona”,och ”Till Tabbas” Går det att tala om en Harry
Potter-effekt?– Du är inne på rätt spår
där. Vi lever ju i en ganskautpräglad Youtube-kultur.Allting ska gå väldigtsnabbt – men i och medfantasyvågen har någon-ting hänt. Det är som attsagan, och längre berättel-ser för unga, börjar görasitt återtåg.
Linus Torell är barn- ochungdomsfilmskonsulentpå Svenska filminstitutet
(SFI). Han understryker,precis som Hannes Holm,att det är kul att många fa-miljefilmer är på gång.
– För oss som brinnerför ungdomsfilm har detfunnits en oro över att detsatsats så lite på den kate-gorin de senaste åren –därför är det jättekul atttrenden nu tycks vända.
”Sunes sommar” kom 1993 och där spelade Andreas Hoffer rollen som Sune.
SF
Nu satsas det på familjefilmer Många nya barn- och ungdomsfilmerpå gång Som ”Lasse-Majas detektivbyrå” och ”Sune i Grekland”
nöje
Amy Winehouse.
Helgens bästa
Tv. I slutet av juli hitta-des Amy Winehouse,27, död i sitt hem. På
lördag kväll hyllas sång-erskan i SVT. Kvällen
startar med en konsertifrån 2006. Sedan följeren färsk amerikansk do-kumentär där tittarna
får följa med från skolantill den sista överdosen.SVT 1, lör kl 22.50 – 00.
1 Baserad: på Martin Wid-marks många böcker omde unga detektivernasom åtar sig spännandeoch farliga uppdrag. SFvill inte uppge vilka.Regi: Inte bestämt.
Spökskeppet Vallona
2 Baserad: På boken medsamma namn av Lena Ollmark och MatsWänblad. Regi: GeirHansteen Jörgensen(”Det nya landet”).
Till Tabbas
3 Baserad på: Bob Film pro-ducerar filmen som är ennyskriven historia av KarinArrhenius. Regi: FredrikEdfeldt, som senast regis-serade kritikerrosade”Flickan” från 2009.
Sune i Grekland
4Baserad på: Sören Olssonoch Anders Jacobssonsbok ”Sune i Grekland”från 2009. Familjen An-dersson ska inte åka påsemester till Myggträsk iår utan till Grekland.Regi: Hannes Holm.
4 svenska familjefilmerunder produktion
Sökes: En ny Sune
www.metro.seTORSDAG 2011-09-29
42
Vi reserverar oss för eventuella tryckfel och slutförsäljning.
ANGELIQ & MARTIN’S - APOTEK HJÄRTAT - ARTISTA HAIR & BEAUTY - AUGUY’S PASTA - BAREKO SPORT - BECKBELLINAS SKÖNA RUM - BURGER KING - DOG FUN HUND & KATT - GRODAN & KANINEN - HEMKÖP - HERTZ/DIREKTEN/POSTENJUNIOR BOK OCH FILM - KAFFE & TEHYLLAN - KRONPRINSEN BOWLING - KRONPRINSENS BLOMSTERHANDEL - KRONPRINSENS GULD - KRONPRINSENS KEMTVÄTT - KRONPRINSENS KONDITORI & CAFÉKRONPRINSENS LEKSAKER - KRONPRINSENS SPELHÖRNA - LIFE HÄLSOBUTIKEN - LINDEX - MATTHUSET - MEDSTOP APOTEK - MIRABELL - MISTER MINIT - MODEHUSET ANNABELLE - MR.CHANG’S BAOZI & SUSHI NORDEA - PARFYMERI PAPILLON - PIZZABITEN - RESTAURANT MALOU - SALONG KRONPRINSEN - SUBWAY - SYNSAM - SYSTEMBOLAGET - TAKE IT GREEN - TRÄNINGSVÄRKET GYM - WIXELLS FÄRG & TAPET
HEMKÖP: ALLA DAGAR 7-23 SYSTEMBOLAGET: MÅNDAG-ONSDAG 10-18, TORSDAG-FREDAG 10-19, LÖRDAG 10-15 MEDSTOP APOTEK: MÅNDAG-FREDAG 8-18.30, LÖRDAG 10-15APOTEK HJÄRTAT: MÅNDAG-FREDAG 8-19, LÖRDAG 10-16 TRÄNINGSVÄRKET GYM: ALLA DAGAR 5-24 HERTZ/DIREKTEN/POSTEN: MÅNDAG-FREDAG 7-21, LÖRDAG-SÖNDAG 8-21
Köp 2 betala för 1Gäller mot kupong t.o.m. 1 oktober
Kronprinsens BlomsterhandelGäller på ord. pris. Ej blomstercheckar eller förmedling.
Klockor & smycken
Gott att äta
Köp 1 st Subway Platter så får du 1 st till ett värde av 289 kr. Gäller endast Subway Kronprinsen mot kupong t.o.m. 31/10 2011 (Kan ej kombineras med andra erbjudanden)
Gott att äta
Välkomna till Subway Kronprinsen
Ärtsoppans säsong har börjat!Ni kan givetvis även njuta av vår vällagade husmanskost������������ ������������������������������������������������!�"�����#$�$"
Välkomna till Restaurang Maloupå ALLA klockor (bl.a. Junghans, Kienzle, Sector m.m.)
Mister Minit
Kopiera 2 av samma nyckel betala för 1 Gäller mot kupong t.o.m. 8 oktober 2011
Sko- & nyckelservice
Möt hösten på Kronprinsen!
www.parfymeripapillon.se Parfymeri
Välkomna till Parfymeri Papillon
Halva priset på hela parfymsortimentet(EDP, EDT, DEO, DUSCH, BODY LOTION M.M.)
-spara tusenlappar!
Ännu fler -erbjudanden i butiken!
Erb
jud
an
de
na
gä
ller
på
SO
VA
så
lå
ng
t la
gre
t rä
cke
r. R
ese
rva
tio
n f
ör
slu
tfö
rsä
ljnin
g o
ch e
ve
ntu
ella
try
ckfe
l.
Spara10.000:-
EnkelsängSTJÄRNBÄDDEN Diamant ramsäng 90x200 cm
inkl bäddmadrass Latex Trens neutral och valfritt hörnben, (gäller ej champagne och bensockel).
MALMÖ: E-center, Agnesfridsv 177. Tel 040-22 21 40. Var 10-19. Lör 10-17. Sön 11-17HELSINGBORG: Garnisonsg 14. Tel 042-20 05 25. Var 10-19. Lör 10-16. Sön 12-16KRISTIANSTAD: Rörvägen 1. Tel 044-12 26 90. Var 10-19. Lör 10-16. Sön 11-16FRI PARKERING HOS SAMTLIGA BUTIKER
www.engelbrektsboden.se
FlickjackaVadderad jacka med glans och detaljer i cerise. stl 134–170 clOrd. pris 349:-
249:-PojkjackaFodrad jacka i marin eller grå. stl 92–128 clOrd. pris 349:-
199:-SkidsetSPORT TECH är vatten-avvisande och vindtät med andasfunktion.stl 128–164 cl
499:-
DamponchoStickad i mjuk acryl.
69:-FusksetTvå plagg i ett i bomulls-jersey med elastan.stl S–XXL
Damtunikai bomullsjersey.stl S–XXL
149:-99:-
199:-
149:-
299:-Täckjacka
Täckjacka
Parkas
Damstl S–XXL
Finns i blå och svart.stl 110–160 cl
Finns i svart och rött.stl S–XXL
Roman Polanskiber om ursäktI en ny dokumentär ber re-gissören Roman Polanskiom ursäkt till den kvinnasom han förgrep sig på iUSA för 33 år sedan.
– Hon är ett dubbelt of-fer: offer för mig och offerför medierna, säger regis-sören i filmen.
Laurent Bouzereaus do-kumentär ”Roman Polans-ki: a film memoir” hadesin premiär vid filmfestiva-len i Zürich under tisda-gen. För den som hoppas
att den nya dokumentärenska kasta något mer ljuskring händelsen i USA1978 som slutade med attPolanski flydde landet, blirdock besviken. Filmen er-bjuder inte något som intevar redan känt, skriverHollywood Reporter.
Polanski har varit påflykt från USA sedan 1978efter att ha gripits för attha haft sexuellt umgängemed en då 13-årig flickaoch för att ha bjudit henne
på alkohol och droger. Hanflydde dock USA innan hanfått sitt straff.
I samband med visning-en av den nya dokumentä-ren kunde också en myck-et rörd Roman Polanski tillsist ta emot sitt hedersprisi Zürich som han inte kun-nat ta emot tidigare.
– Bättre sent än aldrig,sa Polanski sarkastiskt in-nan han tackade alla somstött honom under husar-resten, skriver Reuters. TT
WALTER BIERI/SCANPIX
Roman Polanski tar emot pris på filmfestivalen i Zürich.
Scarlett Johansson har till-fälligt lämnat sin glamorö-sa tillvaro och gjort en ut-flykt i den olycksdrabbadeverkligheten.
I egenskap av ambassa-dör för välgörenhetsorgani-sationen Oxfam har Johans-son besökt bland annat ettflyktingläger i Dadaab i Ke-
nya, med tiotusentals flyk-tingar från Somalia.
– Den utbredda fattigdo-men är kolossal, sägerScarlett Johansson.
– Jag har träffat kvinnorsom för en till synes änd-lös kamp mot krig och fat-tigdom. Världssamfundetmåste bidra med omfat-
tande åtgärder nu, sägerhon i ett pressmeddelande.
Mer än 13 miljoner män-niskor är i riskzonen pågrund av den svåra torkasom drabbat delar av Ke-nya, Etiopien och Somalia.
Nu ska Scarlett Johansson lösa svältkatastrofen påAfrikas horn Med hjälp av sitt kändisskap drar honuppmärksamhet till de drabbade
Nu har världens största fototävling för amatörfotografer – Metro Photo Challenge startat! Tävla med dina bästa bilder och få chansen att bli publicerad i Metro i 21 länder världen över. Vinnaren får dessutom en valfri resa till en av de 100 storstäder där Metro ges ut. Lycka till!
Läs mer på metrophotochallenge.com
VAR MED I ÅRETS METRO PHOTO CHALLENGE!
metrophotochallenge.com
HUVUDSPONSOR
nöje www.metro.seTORSDAG 2011-09-29
46
1 1 17
Phalaenopsis Lättskött. Passar utmärkt för att ge hemmet en fräsch uppdatering inför höstsäsongen.
79:-2-stänglad
Passa på!
Max 2 per kund!
Halloween100%
utställning
1Café
Medlem i A Camp, filmmu-sikkompositör och noirför-fattare. Just nu jonglerarNathan Larson många yr-kesroller – samtidigt somhan ägnar sig åt att varapappa åt lille Nils, ett år.
För något år sedan träf-fade han en gammal be-kant på en julfest, en vänsom numera jobbar i för-lagsbranschen. ”Skulle duvara intresserad av att skri-va en noirbok?” undradevännen. Nathan Larson
svarade ja.– Den där historien får
alltid andra författare attogilla mig, säger han.
I samma veva var hansfru Nina Persson gravidoch beordrad att hålla sig istillhet.
Nathan Larson tog le-digt från sina filmjobb ochstannade hemma för att tahand om henne, samtidigtsom han plötsligt fick tidatt skriva på allvar. På tvåmånader skrev han det för-
sta utkastet till ”Dewey De-cimal”.
Inspirerad av favoritersom Raymond Chandler,Dashiell Hammet och JimThompson föddes berättel-sen om den luggslitne un-dercoveragenten DeweyDecimal. Denne arbetarsom torped i ett postapo-kalyptiskt New York.
Nathan Larson har re-dan skrivit färdigt bok två iden planerade trilogin. SARA ULLBERG/TT SPEKTRA
Hårdkokt författare – av en tillfällighet
FREDRIK SANDBERG/SCANPIX
Nathan Larson har varit verksam i musikbranschen i omkring 20 år. Nu har han debuterat som författare.
Musikern från A Camp breddar karriären Nu harNathan Larson romandebuterat
Nathan Larson Född: 1970.Familj: Hustrun Nina Pers-son (Cardigans, A Camp),sonen Nils.Bor: I Harlem, New York.Bakgrund: Var tidigare
gitarrist i bandet Shudder To Think, numeramedlem i A Camp. Flitigkompositör av filmmusik.Aktuell med: Boken”Dewey Decimal”. A Camp.
StephenKing följerupp ”Theshining”Författaren Stephen Kingskriver på en uppföljaretill succéromanen”Varsel” (”The shi-ning”), skriver Kul-turnyheter-na. Kingskrev bo-ken 1977,tre år se-nareblev
den hyllad skräckfilm avStanley Kubrick med JackNicholson i huvudrollensom den alkoholiseradeförfattaren Jack Torrance.
På sin hemsida skriverKing att den nya bokenska heta ”Dr Sleep” och
handlar om ett kring-resande vampyr-
sällskap. Förutom”Varsel” harKing skrivit
böcker som ”Car-rie”, ”Lida” och”Den gröna mi-
len”. TTSPEKTRA
Jack Nicholson spelade huvudrollen i filmen.
Joan Jett pårockmuseumJoan Jett kan ta plats iRock and Roll Hall of Famenästa år. ”I loverock’n’roll” sjöng Joan Jettmed sin grupp The Black-hearts, vilket nu ger hen-ne en chans att bli musei-föremål. Den 14 apriloffentliggörs de nya nam-nen på rockmuseet i Cle-veland. METRO
SCANPIX
Joan Jett.
morrispinew
ood.se
Vad väljer du den 15 oktober?Allastudier är Sveriges största utbildningssajt. Här hittar du information om tusentals skolor och utbildningar från gymnasienivå och uppåt, både i Sverige och utomlands. Dessutom kan du söka din utbildning direkt på sajten. Artiklar och guider ger dig inspiration, tips och råd för framtida studier. Glöm inte sista ansökningsdag till vårterminen den 15 oktober. AllaStudier.se – din kompletta guide till studier.
nöje
Labero: Jag har aldrig ställt in
Illusionstjärnan Joe Labero är dubbelt aktuell Jubileumsshow och tv
”Ibland får jag brev från barn som frågar om jag studerat magi på Harry Potters skola Hogwarts och då svarar jag ”ja, det har jag, jag gick där och lärde mig massor”.
Illusionisten Joe Labero,48, kommer inte att till-bringa mycket tid i sitt nyahemland Australien detkommande året. Den 30september trollar han igång sin jubileumsshow”20 år senare” för att upp-märksamma att det är just20 år sedan han satte uppsin första stora show påBerns i Stockholm.
– Det kommer att bli enmix av de häftigaste num-ren och nya saker, jag visarvar jag står i dag, säger JoeLabero.
Även om Joe Labero be-tonar att han tycker om
sitt jobb och inte har någraplaner på att lägga illusio-nerna på hyllan den när-maste tiden medger hanatt livet som magiker kanvara krävande.
– Jag har aldrig ställt inäven om jag varit väldigtsjuk och haft feber, ont ihalsen eller varit magsjuk.
Den 1 oktober är det pre-miär för SVT-programmet”Helt magiskt” där Joe La-bero tävlar mot magikernaCharlie Caper och MichaelHalvarson.
Bob Dylan anklagas för plagiatBob Dylan är en hylladartist och låtskrivare,men hans konst ifråga-sätts nu av förståsig-påare. Dylan ställerut ett antal verk påGagosian Gallery iNew York och en-ligt gallerietkommer inspira-tionen från sång-arens resor i Asien.Konstkännaremenar
dock att tavlorna är pla-giat på bilder av erkändafotografer som HenriCartier-Bresson, LéonBusy och Dmitri Kessel,skriver the Guardian.
Efter en artikel i NewYork Times har galleriet
ändrat formule-ringen i mark-nadsföringen
från ”en vi-suell resa”till ”visuellareflektioner”
för att varamer sannings-
enliga. TT SPEKTRA
Bloc PartybehöversångareBrittiska rockgruppenBloc Party vill hitta en nysångare för att slutföra sittnya album. 2009 tog ban-det en paus för att front-mannen Kele Okerekeville ägna sig åt en solo-skiva.
Nu säger gitarristenRussell Lissack till NMEatt han är trött på attvänta på Okereke och attBloc Party kommer atthålla audition för att hittaen ny sångare. TT SPEKTRA
Svensk vannpris för bästadokumentär Peter Torbjörnssons film”Sista kapitlet” vann detstora dokumentärprisetvid kort- och dokumentär-filmsfestivalen Nordisk Pa-norama i Århus iDanmark. I konkurrensmed 19 andra filmer vardet Peter Torbjörnssonsdokumentation av följ-derna av ett bombdåd i Ni-caragua som juryn föll för.
Torbjörnsson försökernå en förklaring till detterrordådet. TT SPEKTRA
Bollarna i luften
Jubileumsshowen: ”20 årsenare” har premiär i morgon i Växjö. Spelas i Stockholm den 9 oktober.
Tv-serien: ”Helt magiskt”har premiär lördagen den 1 oktober klockan 20.00 i SVT 1. Programledare är Marie Serneholt och Malin Olsson.
Gör det lite enklareMed ett Jojo-kort på fickan är du alltid redo att resa.
Dessutom blir det minst 20 % billigare.
Jojo Reskassa med 200 kr köper du på Coop, Pressbyrån och 7-Eleven eller på skanetrafiken.se. Jojo Period köper du hos Skånetrafikens kundcenter och serviceombud. *Pris per resa beräknat på att du reser 44 enkelresor per månad med Jojo Period.
Jojo Reskassa med 200 koch 7-Eleven eller på skadu hos Skånetrafikens ku
Y
Y
Y
ID
Läs mer på sf.se
Se bara utmärkt fi lm
Ge bort ett presentkort
Läs mer på sf.se/presentkort
BIOSNACK - COMMUNITY FÖR
FILMFANTASTER
Hoppets hamn Magnus Gertten ............................................................ 18.40, 20.15Nader & Simin - en separation ......18.00Happy End Björn Runge ..................18.20Conan O`Brien can´t stop ...............20.30Kärlek i Normandie ........................20.45
Hoppets hamn Magnus Gertten 70:- .. 16.30Kvinnorna från sjätte våningen 70:- ...16.30Nader & Simin - en separation ......18.30Happy End Björn Runge ..................18.30Kärlek i Normandie ........................20.30Nawals hemlighet ..........................21.00
Apflickorna Lisa Acshan 70:- ..........18.30Submarine England 70:- .................20.30
Niceville..........................................19.00Crazy, Stupid, Love ........................19.20Premiär imorgon: En enkel till Antibes, The Three Musketeers, Savannens Hjältar!
Niceville..........................................19.00Premiär imorgon: En enkel till Antibes, The Three Musketeers, Savannens Hjältar!
GRAND BIO Trelleborg Tel: 0410-71 15 35
Jägarna 2 85:- ................................18.30Poticé – en fransk troféfru ............19.00
BIOPROGRAM TORSDAG 29 SEPTEMBER 2011
www.biografspegeln.se
DEN SVENSKA HÅRDROCKENS HISTORIA
BIO-PREMIÄR
7/10
MOTSTÅNDETS TID
VÄGEN TILL BAADER MEINHOF
BIOPREMIÄR 7/10
BIOPREMIÄR 7 OKTOBER
TAY L O R L A U T N E R A L F R E D M O L I N A M I C H A E L N Y Q V I S T A N D S I G O U R N E Y W E AV E R
BIOPREMIÄR 14 OKTOBER!FÖR MER INFO: besök närmaste SF Bio, sf.se, mobil.sf.se
BIOPREMIÄR 30 SEPTEMBER
SVERIGEPREMIÄR IMORGON! PREMIÄR ÄV PÅ BIOHUSET I HÖLLVIKEN & BIOHUSET I LANDSKRONA
Fre-sö 15.20
18.15, 21.15
18.20, 21.20
Fre-ti 18.30, 21.15 On 21.15 To 21.30
VISAS I 3D KÖP/RESERVERA: på SF B
DITT ANSIKTE HÄR.
REG ISTRERA DIG OCH SKAPA DIN PROFIL PÅ FUTURESTARS.SE
VI SÖKER FRAMTIDENS VINNARE. SKAPA DIN PROFIL PÅ
WWW.FUTURESTARS.SE
LYCKA TILL!
På karriärssajten Futurestars.se fi nns unika möjligheter för landets alla unga och vassa hjärnor att skaffa sig sina drömkarriärer. Är du student eller young professional med höga ambitioner är det här ett gyllene tillfälle att visa vad du går för.
Gör våra tester och skapa din profi l så matchar vi dig mot jobb hos Sveriges mest attraktiva arbetsgivare. Om du går vidare i våra uttagningar har du dessutom chansen att få ett jobb hos din drömarbetsgivare. Lycka till!
BERNTZONBYLUND
52 läsare
Läsartävling
ALLOVER PRESS
ALLOVER PRESS
Gårdagens kryss
Dagens sudoku och korsord
Vinnarna presenteras på tisdagar.
Trådlöst inteså ofarligt somfolk verkar tro
Mejla ditt inlägg till [email protected] Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen.SMS:a ditt inlägg till 72700. Skriv TYCK följt av texten. Du får skriva max 150 tecken. VarjeSMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen.
Insändare
Om den ”nya fasta telefo-nen” = trådlösstrålandemobiltelefon med dosa +egen mobilmast på huset.
Många runt om i landethar problem med dessasåsom att samtalen brytsoch störs. Mitt i Stor stock-holm har jag hört fleraäldre personer (som blivitpålurade av diverse tele-fonbolag ”ny fast telefon =mobiltelefon”) under sam-
tal med andra säga att dehar samma problem.
Detta måste stoppas. Vimåste få ha kvar vårafasta telefoner som viredan betalat stolpar ochlinjer för. Är det problemmed trådarna: sätt in fi-berkabel som i resten avvärlden. Trådlöst är etthot mot allt levande.
Det är konstigt att Sve-rige, som ska vara den le-
dande tekniknationeninte kan lösa detta medannat än att göra allt tråd-löst. Vår nya folksjukdomär cancer och statistiken/kurvan följer den trådlösautbyggnaden.
De flesta med sunt för-nuft och kunskap omdetta vill att mobilmas-terna tas ner och att tråd-löst förbjuds. Det skullespara liv och el. TARA
Helt fel att ersätta fast telefoni med trådlöst, anserinsändarskribenten ”Är det problem med trådarna:sätt in fiberkabel”
Granska ävenpolitikerpengarSer att vissa politikerkräv er insyn i kunga -familjens apanage. Ingetfel i det. Undrar bara omman med samma emfastar tag i problemet medföre detta riksdagsmäns”pensioner” som totaltuppgår till flera miljonerkronor, trots att man intesitter kvar i riksdagen. TL
Acceptera inteacceptpriset Det är märkligt hur fastig-hetsmäklarna kan få styrabostadsmarknadenspriser. De påstår att så kal-lade lockpriser ”lurar” kö-parna, när lägre utropspri-ser i själva verket faktisktgynnat många köpare.
Nu har de lagt på enhalv miljon kronor, minst,på det som tidigare kundevarit utropspris. De kallardetta för acceptpris ochhoppas att det ska fungerasom det nya utropspriset.
Detta måste stoppas.Våga lägga ett bud som ärminst 500 000 kronorlägre! Fortsätt däreftermed eventuell budgiv-ning. HENRIK CEDER
Lättare blipolis för tjejerDet har varit mycketskriverier om polishög -skolans antagningar. Dethar diskuterats om
antagningen diskriminer-at män eller inte.
Det som dock är merintressant är att kvinnorsom kommit in på skolanfår lättare tester i de fysiska proven än män.
Detta betyder blandannat att kvinnor har 18minuter på sig att springatre kilometer när mänbara har 15. Detta gälleralla tester utom simtestet,där män och kvinnor harsamma krav på sig.
Det jag undrar är omkraven på kvinnliga polis -er är lägre; trots att kvin-nor och män utför sammaarbete? BESVIKEN JURIST
Hoppas du harlärt dig läxanSvar till ”Är vi svenskar såegoistiska?” Du säger attingen ger dig plats på t-banan trots att du är i åt-tonde månaden och att”Jag kommer alltid att ge
upp min plats för en hög-gravid i framtiden”. Skajag läsa: ”Jag har integjort det tidigare och baranu när jag är i samma sitsblev jag uppmärksam påproblemet?”
De flesta gånger manser att någon ger plats tilläldre eller gravida är detinvandrare. Hoppas attdu lär ditt barn denläxan, och ni andra: nästagång kan det vara du sombehöver en sittplats. SARA
Prova medvanligt hyfsSvar till ”Bussförare serner på mig” (26/9):
Pröva med vanligt folk-ligt hyfs. Ett leende, ettgod morgon, kanske etttack när kortet godkänts.Ser dagligen att de flestaresenärer ignorerar buss-förare, spärrvakter mfl.Skärpning! GLAD RESENÄR
Det går att rädda skogenVisst är det synd ochskam som de far frammed de sista gamlaskogarna!
Det finns något somheter Naturarvet. Två tje-jer har grundat en stiftelsesom samlat in pengar ochde har räddat två hotadegammalskogar och är påväg att rädda en tredje!Det kostar inget och detfordrar en väldig liten in-sats. ETT KLICK FÖR SKOGEN
MARKUS DAHLBERG/SCANPIX
Övning på polishög-skolan.
Det är skönt förnacken men lite
jobbigt att trampa,bara.
JONTE ECKHARDT, SVEDALA
HUVUDSPONSOR
DAGENS FOTO
Fotograf: Hayder AlsahafTitel: En rolig stund
Skriv KRYSS följtav ordet i det markeradefältet. Skicka smstill 72700 föreklockan 24 i dag.Varje sms kostar 5 kronor. Vinnaren får spelet Pentagofrån Mind - twister.
Vinnare varje dag
Skriv en rolig prat- bubbla till bilden till höger. Gör såhär: Skriv BILDENföljt av ditt förslag.Skicka sms till72700. Varje sms kostar 5 kronor.Vinnaren får boken”Kom nurå! Barn - pro gram men viminns – eller helst vill glömma” av Göran Everdahl.
D j u r - H ä s t - L an t b r u k - A n l ä g g n i n g s f o r d o n - Tr a n s p o r t
Information om kommande
utbildningar. Elever och personal
visar skolan och verksamheten.
Du kan prova den goda maten i
skolrestaurangen och mycket mer.
Lördagen den 1 oktober
kl 10 .00-14.00
www.nilsholgerssongymnasiet.seVälkommen!
Hämta i butik!
...nya Mobilt-katalogen har kommit! Välkommen in i butik för att hämta ditt exemplar.Adressen till närmaste butik hittar du på www.kjell.com
Visste du att...
www.kjell.com
Tävla om 10presentkort på 500:-Leta upp våra annonser i detta nummer av Metro, maila [email protected] vilka sidor och en motivering varför du vill vinna ett presentkort hos oss.
?
?
?Tävlingen pågår till den 2 oktober 2011. Därefter utser Kjell & Company 10 vinnare som kontaktas per e-post. Lämnas felaktiga uppgifter är rätten till vinst förverkad. Vinsten är personlig och kan ej bytas mot kontanter. Eventuell vinstskatt betalas av vinnaren.
ALLASTUDIER.SE
www.metro.seTORSDAG 2011-09-29
53
(°c)Världen i morgonVarmast i går
Kallast i går
Blötast i går
(°c)
(°c)
(mm)
AtenBangkokBarcelonaHelsingforsHongkongKanarieöarnaKöpenhamnLondonLos AngelesNew YorkParisPekingRio de JaneiroSydneyTokyo
NorrlandSvealandGötaland
NorrlandSvealandGötaland
NorrlandSvealandGötaland
Idag
–20 –15 –10 –5 ±0 +5 +10 +15 +20 +25 +30
Stockholm
Kiruna
Skellefteå
Östersund
Falun
Göteborg
Linköping
Malmö
12
3
4
5
6
78
910
11
12
Skåne i dag I morgon
Malmö
Kristianstad
Ystad
Helsingborg
Malmö
Kristianstad
Ystad
Helsingborg
Malmö
Kristianstad
Ystad
Helsingborg
LörFre
Sol i söder, i norr regn
+17+18+18
-3-1
+3
ArvikaSturup
Skagsudde
GustavsforsHultsfred
Rensjön
Ulvsjö7
< 1< 1Ljungby
Korsvattnet
+24
+17+26
+22+19
+22+27+25
+25
+20+27+27+19+22+29
+5
+14
+14
+7
+21
+20
+21 +19
+21
+17
+18+16
+17
+21
+20
+21
+22
+21
+21
+21
+20
+21
+20
+21
+20
+20
+20
+20
+19
+19
+21
+21
+20
+19
Lördag
12
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
väder
Sudokulösningen
Dagens sudoku hittar du på sidan till vänster.
GÅ MED I METROS LÄSARPANEL.
FÖRÄNDRA OCH BELÖNAS!Du har möjlighet att utveckla Metros innehåll och annonser ur läsarens perspektiv. Det är mycket lätt att delta i undersökningar som görs via webben.
Gå in på metro.se för att delta.
www.metro.seTORSDAG 2011-09-29
54
Någottycks kommaatt sätta ex-tra krydda påden här da-gen som duinte haft stör-re för vänt -ningar på.
Om dugriper dig anen uppgiftutan att oroadig för svår -ig heterna,kommer allt att gå galant!
En ökadaktivitet avnågot slagindikeras –möjligen rördet sig omett hos Tvil-lingen nyvak-nat intresse.
Du tyckskomma attstötta någoni ett sam -manhangdär personeni fråga kän-ner sigutsatt.
Det litetilltufsade Lejonet rådsatt försökautnyttja da-gens gynn-samma astra-la aspekterpå bästa sätt!
Ett miss-tag har möttsav förståelsepå sina håll –vilket dockinte betyderatt du kan slådet urhågen!
Ta självtag i ett ochannat – enöverraskningväntar digom du be -traktar ettförlopp somoundvikligt!
Den ob-servantaSkytten kannu upptäckanågot somdet lönar sigatt ägna liteextra upp -märksamhet!
Tillfällig-heterna dri-ver sitt spelså dra ingasjälvklaraslutsatser avnågot sominträffar un-der dagen!
Du tycks idag bli med-veten om attdet är någotdu glömt el-ler någon duförsummatden senastetiden.
I tecknetindikeras attdu ägnar tidoch kraft åtnågot somjust nu kännslite extra an-geläget fördig!
Dagens horoskop – varje dag i Metro
Inrutat – av Frode Øverli
379 kr/mån
Tv on demand ingår.
Gäller privatpersoner som nytecknar Telia Bredband och Telia Digital-tv tom 22/11 2011. Bindningstid 24 månader. I erbjudandet ingår Telia Bredband med för dig högsta möjliga hastighet upp till Telia FiberLAN 100 Mbit/s, Telia Digital-tv med kanalpaket Stor, Telia Bredbandstelefoni
med prisavtal Mini samt Telia Smart Start (värde 29 kr/mån). Priset 379 kr/mån gäller de första 12 månaderna därefter gäller ordinarie pris, f n 627 kr/mån för fiber LAN 100 Mbit/s samt kanalpaket Stor. Förutsätter att du ringer med Telia. Kostnad för digitalbox 0 kr (värde 1 695 kr).
Fraktavgift tillkommer med 99 kr. Samtalspriser för fast telefoni tillkommer. Om du inte väljer Telia eFaktura tillkommer fakturaavgift på 19 kr. För erbjudandet gäller utökad ångerrätt i 3 mån. Erbjudandet kan inte kombineras med andra erbjudanden från Telia. Har du larm, kontakta
din larmoperatör innan du byter till bredbandstelefoni. Erbjudandet förutsätter att det finns kapacitet i Telias nät på din adress. P.g.a. tekniska begränsningar kan inte samtliga hastigheter levereras på alla adresser. För fullständiga villkor se telia.se/villkor
Skaffa tv du bestämmer över.Nu får du 46 kanaler, 100 Mbit/s bredband och telefoni från Telia, för bara 379 kronor i månaden.
Välkommen till telia.se/hemma, 90 200 eller Telias butiker.
unika ringarmed personlig gravyr
varmt välkommen!
www.dahlgren1918.se
Erik Dahlbergsg. 5, Malmö(vid Davidshallstorg)
“Va?”... är ett fult ord hos oss!
010-195 94 00
Boka ett gratis hörseltest!
Malmö Karlstadwww.horselkliniken.se
ÖrebroVästeråsEskilstuna
www.metro.seTORSDAG 2011-09-29
55
Ikväll på TV Malin
En halv polisserie och mat-tv
Tv-kvällen börjar runt kl åtta,
när jag kommit hem från min
träning, med upplösningen
av Blue Bloods. Första halvan
har jag redan sett. Sedan
fortsätter jag med The Daily
Show, starttid strax efter halv
nio. Sedan blir det kvällens
avsnitt av Halv åtta hos mig,
det blir ca 21.30. Om jag orkar
avslutar jag kvällen med ett
spännande möte med de
Mystiska gorillorna. Starttiden
blir nog 22.10. Med tv från
Telia kan du också titta på vad
du vill, när du vill.
Annons
� Malin möter Mystiska gorillor,
om hon orkar.
6.25 Gomorron Sverige.10.00 Gomorron Sverige.11.00 Go’kväll. 11.45 En an-dra chans. 12.15 Uppdraggranskning. 13.15Anslagstavlan. 13.20 Mittliv som trailer. 13.35 Starkeman. 14.05 Niklas mat.14.35 Minnenas television:Den mörknande framtid ärljus. 15.30 Skattjägarna.16.00 Rapport. 16.05Gomorron Sverige. 16.30Landet Brunsås. 17.00 Hübi-nette. 17.30 Sverige idag.17.55 Sportnytt. 18.00 Rap-port. 18.10 Regionalanyheter. 18.15 Go’kväll.19.00 Kulturnyheterna.19.15 Regionala nyheter.19.30 Rapport. 20.00 Niklasmat. 20.30 Mitt i naturen.21.00 En andra chans. 21.30Hundra procent bonde.22.00 Debatt. 22.45 Livetsom hund. 23.30 På väg tillMalung. 0.00–1.00 Uppdraggranskning.
9.00 SVT Forum. 12.00 Mag-nus och Petski. 12.30 Vemvet mest? 13.00–15.30 UR.15.50 Nattugglor. 16.20Jakt. 17.20 Nyhetstecken.17.30 Oddasat. 17.45Uutiset. 18.00 De digitalaseniorerna. 19.00 Vem vetmest? 19.30 Korresponden-terna. Förbjuden kärlek.20.00 Babel. Rock i bokform.Patti Smith och HenningMankell om litteratur ochmusik. 21.00 Aktuellt. 21.30Hockeykväll. Från studion iStockholm med fokus på da-gens matcher. Direkt-intervjuer från arenorna runtom i landet, inslag om profil-er, reportage och analyser.22.00 Sportnytt. 22.15 Re-gionala nyheter. 22.25 Rap-port. 22.35 Kulturnyheter-na. 22.45 Wasabi. Fransk-japanskt drama från 2002med Jean Reno, Ryoko Hiro-sue, Michel Muller. 0.15–0.45Nattugglor.
6.00 Adam live. 7.25 Nanny.7.55 Alla älskar Raymond.8.25 I nöd och lust. 8.55Jims värld. 9.25 RachaelRay. 10.20 Våra bästa år.11.10 Top model. 12.05Project runway. 13.05Oprah Winfrey show. 14.00Sjukhuset. 14.30 Extremehome makeover. 15.30 Topmodel. 16.30 Project run-way. 17.30 Adam live.18.55 Keno. 19.00Sjukhuset. 19.30 True talent. 20.00 Superstars. Finaldags. 21.00 Lyxfällan.22.00 Kniven mot strupen.23.00 Sex and the city.23.35 The mentalist. 0.30 Jims värld. 1.00 Alla älskar Raymond. 1.30 I nödoch lust. 2.00 Kniven motstrupen. 2.50 Sex and thecity. 3.20 The mentalist.4.05 Nanny. 4.30Boondocks. 4.50Boondocks. 5.15–6.00Oprah Winfrey show.
5.50 Nyhetsmorgon. 10.00Nyheterna. 10.05 Efter tio.11.00 Nyhetskanalen. 11.05Efter tio, forts. 11.50 Hemtill gården. 12.20 Hem tillgården. 12.50 Holby City.14.00 Nyheterna. 14.05 Mc-patrullen räddar liv. 15.00 Inöd och skuld. 15.30 That‘70s show. 16.00 Modernfamily. 16.30 Color of mon-ey – revanschen. Drama från1986 med Paul Newman, TomCruise, Mary Elizabeth Mas-trantonio. Regi: Martin Scors-ese. 19.00 Nyheterna. 19.15Lokala nyheter. 19.20Väder. 19.30 Halv åtta hosmig. 20.00 Idol 2011. 21.00Min pappa är gravid. 21.55Idol 2011. 22.00 Nyheterna.22.25 Ekonomi. 22.30Lokala nyheter. 22.35 Sport.22.50 Väder. 22.55 Nyheter-na. 23.00 House. 0.00 Idol2011 kvalveckan. 1.00 Lie tome. 2.00 Boston legal.3.00–4.00 Arkiv X.
6.05 America’s funniesthome videos. 6.30–9.00Vakna med the Voice/MixMegapols Morrongäng.9.30 Unga mödrar. 9.55Grey’s anatomy. 10.45Sjunde himlen. 11.40Cougar town. 12.10 4stjärnors middag. 12.40Ellen DeGeneres show.13.35 Gordon Ramsay’s theF-word. 14.35 Vänner.15.05 The real housewivesof New Jersey. 16.05 Ungamödrar. 16.35 America’sfunniest home videos.17.05 Grey’s anatomy. 18.00Cougar town. 18.30 Vänner.19.00 4 stjärnors middag.19.30 The Big bang theory.20.00 Sol, fest och oroligaföräldrar. 21.00 CSI Miami.22.00 Breaking news medFilip & Fredrik. 23.00 Crimi-nal minds. 23.55 The Bigbang theory. 0.25 Sol, festoch oroliga föräldrar.1.25–2.25 Las Vegas.
7.25 Magnum. 8.20 Jimsvärld. 8.50 Just shoot me.9.20–10.15 Smallville. 10.45Våra värsta år. 11.15 Våravärsta år. 11.45 Stargate At-lantis. 12.40 Stargate SG-1.13.35 Jims värld. 14.05 Justshoot me. 14.35 Smallville.15.30 Simpsons. 16.00Simpsons. 16.30 Familyguy. 17.00 Scrubs. 17.30Scrubs. 18.00 How I metyour mother. 18.30 Cops.19.00 Family guy. 19.30 21/2 män. 20.00 Simpsons.20.30 Simpsons. 21.00 300.Action från 2006 med GerardButler, Lena Headey, DominicWest. Regi: Zack Snyder. 23.20Scrubs. 23.55 Scrubs. 0.25How I met your mother.0.55 My name is Earl. 1.25Spin city. 1.55 Skål. 2.25Våra värsta år. 2.55 Våravärsta år. 3.20 Magnum.4.10 Stargate Atlantis. 4.55Cops. 5.20 My name is Earl.5.45–6.10 Spin city.
6.30 Rachael Ray. 7.30 Vårabästa år. 8.15 Cityakuten.9.10 En plats på landet.10.05–11.05 Holiday show-down. 11.35 Cityakuten.12.25 Masterchef goeslarge. 13.00 Masterchefgoes large. 13.35 Slottsliv.14.35 En plats på landet.15.35 Holiday showdown.16.35 Dragons’ den. 17.50Masterchef goes large.18.25 Masterchef goeslarge. 19.00 En plats på lan-det. Brittisk realityserie från2009. 20.00 Navy CIS. Dra-maserie från 2008. 21.00Mördare okänd. 22.05Polisstationen. 23.05 Sein-feld. 23.35 Brottskod:Försvunnen. 0.30 Navy CIS.1.25 Dragons’ den. 2.40 Påheder och samvete. 3.30 Se-infeld. 3.55 Brottskod:Försvunnen. 4.45 Mannensom beväpnade världen.5.40–6.30 En plats pålandet.
Niklas mat.
20.00, SVT 1.
I ”Niklas mat” har kocken Niklas Ekstedt tagit sig tillNew York för att praktisera på den trendiga ekologiskarestaurangen ABC Kitchen.Ekologiskt och närodlat är enstark trend i New York och påen shoppingrunda får Niklasveta att på många av NewYorks hustak odlar man bin.En honungsförsäljare påstårtill och med att man kan smaka sig till vilken stadsdelhonungen kommer ifrån.
Mitt i naturen.
20.30, SVT 1.
I kvällens ”Mitt i naturen” villMartin Emtenäs förändra bilden av kråkfåglar. Han troratt folk skulle tycka bättre omkråkor om de visste mer omdem. – Definitivt. De är djur somfolk ser överallt och inte bryrsig så mycket om, de är baradär. Men om man bara tar sigtid till att titta på dem så ärde väldigt fascinerande. De är faktiskt de smartastefåglarna, säger han.
De digitala seniorerna.
18.00, SVT 2.
Vi i Sverige blir äldre och äld-re. I den nyproducerade doku-mentären ”De digitala senio-rerna” försöker man svara på frågan om hur fram-tidens pensionärer kommeratt leva. – Det här var ett pilotprojektdär vi samlade experter inomolika områden för att föra ettsamtal om framtiden urseniorernas perspektiv, säger dokumentärens producentMats Karsvall.
Babel.
20.00, SVT 2.
När Patti Smith mottog Polar-priset i Stockholmskonserthus tidigare i år vardet författaren Henning Man-kell som läste motiveringen: ”Genom att ägna sitt liv åtkonst i alla former har PattiSmith visat hur mycketrock’n’roll det finns i poesinoch hur mycket poesi detfinns i rock’n’roll.” I ”Babel” diskuterar de två vidare om litteratur och musik.
tv
MatNiklas praoarpå ekokrog
NaturMartin vill läramer om fåglar
DokumentärFramtiden för de äldre
LitteraturRock och pop i bokform
BarnMycket känslorför 12-åringar
SVT1 SVT2 TV3 TV4 Kanal 5 TV6 TV8
Martin Emtenäs blir
bekant med en korp.
Patti Smith och Henning
Mankell pratar musik
Joel Lützow spelar Alex
i nya serien ”Dubbelliv”.
tipsen
Dubbelliv.
19.30, Barnkanalen.
I dramaserien ”Dubbelliv” fårvi möta Amanda som är englad och framåt tolvåring somspelar basket i ett lag där hen-nes pappa Peter är tränare.Alex, som drömmer om att bli musiker, går i Amandasparallellklass. Men inte nogmed att det stormar i deraskänsloliv – precis när de tvåhar någonting på gång hän-der något som förändrar allt.Amandas pappa och Alexmamma blir ett par.
ANNONSANNONS
379 kr/mån
Tv du bestämmer över ingår.
För 379 kr/mån får du Telias kanalpaket Stor med 46 kanaler,
100 Mbit/s bredband och telefoni. Dessutom ingår on demand-tv
från 21 olika kanaler. Det är lite som att ha en egen tv-kanal, du
bestämmer själv vad och när du vill se det.
Välkommen till våra butiker och telia.se
46 kanaler, 100 Mbit/s bredband och telefoni.
Plus tv du bestämmer över.
Gäller privatpersoner som nytecknar Telia Bredband och Telia Digital-tv tom 22/11 2011. Bindningstid 24 månader. I erbjudandet ingår Telia Bredband med för dig högsta möjliga hastighet upp till Telia FiberLAN 100 Mbit/s, Telia Digital-tv med kanalpaket Stor, Telia Bredbandstelefoni
med prisavtal Mini samt Telia Smart Start (värde 29 kr/mån). Priset 379 kr/mån gäller de första 12 månaderna därefter gäller ordinarie pris, f n 627 kr/mån för fiber LAN 100 Mbit/s samt kanalpaket Stor. Förutsätter att du ringer med Telia. Kostnad för digitalbox 0 kr (värde 1 695
kr). Fraktavgift tillkommer med 99 kr. Samtalspriser för fast telefoni tillkommer. Om du inte väljer Telia eFaktura tillkommer fakturaavgift på 19 kr. För erbjudandet gäller utökad ångerrätt i 3 mån. Erbjudandet kan inte kombineras med andra erbjudanden från Telia. Har du larm,
kontakta din larmoperatör innan du byter till bredbandstelefoni. Erbjudandet förutsätter att det finns kapacitet i Telias nät på din adress. P.g.a. tekniska begränsningar kan inte samtliga hastigheter levereras på alla adresser. För fullständiga villkor se telia.se/villkor
