+ All Categories
Home > Documents > 2012: Of disappointed hope, overcapacity and weak economy...

2012: Of disappointed hope, overcapacity and weak economy...

Date post: 26-May-2020
Category:
Upload: others
View: 4 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
15
Continental Chartering Bulletin, December 2012 1 News Flash Rating agency Standard & Poor's has upgraded Greece´s creditwor- thiness considerably. The rating was increased by six steps from SD (par- tial credit default) to B-/B. The agen- cy attests a stable outlook and ex- plained it by the fact that the Euro- pean Currency Union (ECU) is de- termined to keep Greece in the Eu- rozone. Hamburg based liner operators Hapag Lloyd and Hamburg Süd confirmed, that they are conducting negotiations on a possible merger. Should the incorporation happen, together one would form the world´s fourth biggest liner opera- tor. CKYH Alliance consisting of COSCO, K Line, Yang Ming and Hanjin Shipping is to reduce its sailing frequency to Europe. This step will be undertaken in order to adjust for the weak winter demand. 2012: Of disappointed hope, overcapacity and weak economy Admittedly the freight market stabilized through massive capacity reductions, but the sustainable charter market recovery expected at the year´s beginning failed to materialize. The year 2012 draws to a close and it is time to draft a résu- mé. Unfortunately there is little delightful to tell about. Even though it is generally known that the one who pre- pares the bitter drink of truth rarely is rewarded with grati- tude, we want to demonstrate as objectively as possible what happened at the container shipping markets during the last twelve months. At the beginning of 2012 the container shipping industry found itself in a critical situa- tion. Liner operators´ predato- ry competition as well as a world trade growth that fell behind the expectations had caused the freight rates to fall continuously during 2011. Contemporarily in the first quarter of 2011 bunker prices had reached a historical high level that only had been reached previously in 2008 during a couple of months before the outburst of the world financial crisis. The combination of low freight rates and high bunker prices increasingly wors- ened liner operators´ in- come situation, which only had recovered a year ago. At the charter market, which had performed a small rally at the beginning of 2011, carriers´ unfortu- nate situation soon became sensible. The closure of liner services and the high influx of new building tonnage caused the charter market to collapse in the second half of 2011. Nevertheless light seemed to appear at the tunnel´s end in the middle of the
Transcript
Page 1: 2012: Of disappointed hope, overcapacity and weak economy ...files.irwebpage.com/reports/shipping/0fYSwWgwiO/CC-Bulletin_ Dec… · Hapag Lloyd and Hamburg Süd confirmed, that they

Continental Chartering Bulletin, December 2012

1

News Flash

Rating agency Standard & Poor's

has upgraded Greece´s creditwor-

thiness considerably. The rating was

increased by six steps from SD (par-

tial credit default) to B-/B. The agen-

cy attests a stable outlook and ex-

plained it by the fact that the Euro-

pean Currency Union (ECU) is de-

termined to keep Greece in the Eu-

rozone.

Hamburg based liner operators

Hapag Lloyd and Hamburg Süd

confirmed, that they are conducting

negotiations on a possible merger.

Should the incorporation happen,

together one would form the

world´s fourth biggest liner opera-

tor.

CKYH Alliance consisting of

COSCO, K Line, Yang Ming and

Hanjin Shipping is to reduce its

sailing frequency to Europe. This

step will be undertaken in order to

adjust for the weak winter demand.

2012: Of disappointed hope, overcapacity

and weak economy

Admittedly the freight market stabilized through massive capacity

reductions, but the sustainable charter market recovery expected

at the year´s beginning failed to materialize.

The year 2012 draws to a close

and it is time to draft a résu-

mé. Unfortunately there is

little delightful to tell about.

Even though it is generally

known that the one who pre-

pares the bitter drink of truth

rarely is rewarded with grati-

tude, we want to demonstrate

as objectively as possible what

happened at the container

shipping markets during the

last twelve months.

At the beginning of 2012 the

container shipping industry

found itself in a critical situa-

tion. Liner operators´ predato-

ry competition as well as a

world trade growth that fell

behind the expectations had

caused the freight rates to fall

continuously during 2011.

Contemporarily in the first

quarter of 2011 bunker prices

had reached a historical high

level that only had been

reached previously in 2008

during a couple of months

before the outburst of the

world financial crisis. The

combination of low freight

rates and high bunker

prices increasingly wors-

ened liner operators´ in-

come situation, which only

had recovered a year ago.

At the charter market,

which had performed a

small rally at the beginning

of 2011, carriers´ unfortu-

nate situation soon became

sensible. The closure of

liner services and the high

influx of new building

tonnage caused the charter

market to collapse in the

second half of 2011.

Nevertheless light seemed

to appear at the tunnel´s

end in the middle of the

Page 2: 2012: Of disappointed hope, overcapacity and weak economy ...files.irwebpage.com/reports/shipping/0fYSwWgwiO/CC-Bulletin_ Dec… · Hapag Lloyd and Hamburg Süd confirmed, that they

Continental Chartering Bulletin, December 2012

2

first quarter 2012. The policy

of tonnage scarcity having

been practiced since some

months proved to be success-

ful. At the beginning of March

freight rates escalated and

soon reached a sufficient level.

Meanwhile bunker prices fell

at the start of the year´s se-

cond quarter, enabling many

carriers to generate positive

revenue in this quarter.

The freight market events

gave back hope to the suppli-

ers at the charter market. It

was supported additionally

by the high scraping activity

occurring since the end of

2011. In January the charter

market that had fallen very

steeply in the second half of

2011 reached its bottom and

started to rise slightly. Voices

proclaiming a market recov-

ery for the second half of the

year enhanced. And indeed at

first glance it seemed as the

optimists could be proved

right.

In April charter rates of pan-

amax vessels increased con-

siderably and smaller vessel

types could achieve small rate

improvements as well. But

soon it was visible that feeder

vessels and sub-panamaxes

would not be able to reach an

OPEX-covering level and also

the rate increase of panamax

vessels should come to an end

in May. Weak growth of glob-

al cargo volumes caused

among others by the recession

in the Southern European

economies restored pressure

on the freight rates and forced

carriers to expedite their poli-

cy of tonnage scarcity. Increas-

ingly one tried to lower slot

costs by employing the big-

gest possible vessel where

ever it was admitted by physi-

cal setting and cargo volumes.

Simultaneously carriers had to

employ newly delivered con-

tainer vessels.

In the second half of the year

freight rates moved south-

ward again and the charter

market showed a marginal

but continuous downward

trend. Even though the pana-

max segment could maintain

its reasonable level until late

summer, growing rate losses

had to be coped with here as

well. The root of the negative

dynamic in the second half-

year has to be seen in the

weak growth of cargo vol-

umes.

With approximately 160

scrapped container vessels

and a total tonnage of 300.000

TEU 2012 already is the se-

cond most scrapping-

intensive year of this millen-

nium. 2013 demolition activity

should remain on its high lev-

el. While the amount of new

building deliveries was high

in 2012 and will presumably

stay high in 2013, new order

activity appeared to be mod-

est. Poor market environment

and debt sourcing difficulties

can be seen as main reason for

this development. New build-

ing prices fell during the

course of 2012 by 15 to 30 per

cent depending on the vessel

type.

At the end of 2012 the charter

Page 3: 2012: Of disappointed hope, overcapacity and weak economy ...files.irwebpage.com/reports/shipping/0fYSwWgwiO/CC-Bulletin_ Dec… · Hapag Lloyd and Hamburg Süd confirmed, that they

Continental Chartering Bulletin, December 2012

3

rate level has not improved

compared to the end of 2011.

Rates of sub-panamaxes are

even below the rates one year

ago. Though freight rates

stopped their downward

trend in December, it remains

to be seen how rates will de-

velop in the face of the pile of

new building deliveries. The

combination of weak world

trade growth, overcapacity

and a still high tonnage

growth do not permit to con-

jecture anything good for

2013. Many analysts take the

view that beside overcapacity,

forced sales and limited excess

to debt financing will be dom-

inating topics in 2013. It is

established opinion in the

industry that a market recov-

ery will happen in 2014 at the

earliest, maybe not until 2015.

However, one should not for-

get that economic events are

not always influenced by

facts, but rather by the market

participants´ expectations and

by their fact changing behav-

iour which is influenced by

these expectations. Hence, it is

not unlikely that a recovery

will take place earlier. Slip-

page of new building deliver-

ies, an increasing scrapping

rate and an improving econ-

omy could make us witness a

recovery earlier than ex-

pected. After all Roman phi-

losopher Seneca already wrote

2000 years ago: “Nothing

brings us in greater evil as

orientating by the talk of those

people who consider best

what is `generally assumed`.”

Page 4: 2012: Of disappointed hope, overcapacity and weak economy ...files.irwebpage.com/reports/shipping/0fYSwWgwiO/CC-Bulletin_ Dec… · Hapag Lloyd and Hamburg Süd confirmed, that they

Continental Chartering Bulletin, December 2012

4

Page 5: 2012: Of disappointed hope, overcapacity and weak economy ...files.irwebpage.com/reports/shipping/0fYSwWgwiO/CC-Bulletin_ Dec… · Hapag Lloyd and Hamburg Süd confirmed, that they

Continental Chartering Bulletin, December 2012

5

NEW BUILDINGS CONTAINER - Deliveries – December 2012

NAME TEU ORDERED SHIPYARD ORDERING PARTY

HANGZHOU BAY BRIDGE 9,592 Dec 07 IHI Kawasaki Kisen Kaisha

HS PARIS 6,588 Jun 08 Rongsheng Heavy Industries Hansa Shipping GmbH & Co KG (on b/h

of Hansa Treuhand) MCC BENOA 1,732 Feb 11 Guangzhou Wenchong Buss Capital (c/o Reederei Gebrüder

Winter) SITC HOCHIMINH 1,042 Nov 10 Zhejiang Yangfan Shipping Group SITC International Holdings Co. Ltd

2nd-HAND SALES CONTAINER – December 2011

NEW BUILDINGS CONTAINER - New Orders – December 2012

QUANTITY/NAME TEU DELIVERY SHIPYARD ORDERING PARTY

4 x Hull 10,000 2014 Yanzijiang Seaspan 8 x Hull 3,800 2014 Dalian PIL

2 (+ 3) x Hull 3,100 2015-16 Nassco Totem Ocean Trailer

2 x Hull 2,600 2015-17 USA Matson

2nd-HAND SALES CONTAINER – December 2012

Name TEU BUILT YARD GEAR PURCHASR PRICE COMMENT

Maersk Jenaz 2,824 2006 Korea gearless undisclosed $13,500,000 Valentina Schulte 2,824 2007 Korea gearless undisclosed $15,500,000

Hansa Commodore 1,645 1997 Korea geared USA $4,500,000

San Cristobal 1,512 1995 Germany geared Korea $3,000,000 en bloc

San Clemente 1,512 1994 Germany geared Korea $3,000,000 en bloc

Laurita Rickmers 1,162 1998 Poland geared Middle East $3,000,000 on subs

Green Valley 1,012 1995 Poland geared Far East $2,400,000 en bloc

CS Gitte 1,000 1990 Netherlands geared undisclosed undisclosed

Aegir 698 1997 Germany geared undisclosed undisclosed

Page 6: 2012: Of disappointed hope, overcapacity and weak economy ...files.irwebpage.com/reports/shipping/0fYSwWgwiO/CC-Bulletin_ Dec… · Hapag Lloyd and Hamburg Süd confirmed, that they

Continental Chartering Bulletin, December 2012

6

DEMOLITION SALES CONTAINER – December 2012

Name TEU BUILT LDT SCRAP LOCATION USD/LTD

APL Zircon 3,415 1989 undisclosed India 440

Italia 3,351 1991 14,465 Bangladesh 409

Santa Monica 3,050 1991 8,515 China 355

MSC Sardinia 3,032 1986 13,128 India 408

MSC Dympha 2,932 1988 12,572 India 430

Cape Scott 1,055 1997 undisclosed undisclosed undisclosed

Olympia 1,022 1986 undisclosed undisclosed undisclosed

Vasco Bharathi 656 1993 4,040 undisclosed undisclosed

Sinokor Star 316 1988 2,055 China 365

Maria 144 1986 6,837 India undisclosed

0

100

200

300

400

500

19

96

19

97

19

98

19

99

20

00

20

01

20

02

20

03

20

04

20

05

20

06

20

07

20

08

20

09

20

10

20

11

20

12

Co

nta

ine

rsch

iffe

Jahr

Neubaubestellungen nach Jahr und Größenklasse

7,000+ TEU

5,200-6,999 TEU

3,950-5,199 TEU

3,000-3,949 TEU

2,000-2,999 TEU

1,300-2,000 TEU

900-1,299 TEU

Page 7: 2012: Of disappointed hope, overcapacity and weak economy ...files.irwebpage.com/reports/shipping/0fYSwWgwiO/CC-Bulletin_ Dec… · Hapag Lloyd and Hamburg Süd confirmed, that they

Continental Chartering Bulletin, December 2012

7

Source: Alphaliner/ Maersk Broker

0

100

200

300

400

500

19

96

19

97

19

98

19

99

20

00

20

01

20

02

20

03

20

04

20

05

20

06

20

07

20

08

20

09

20

10

20

11

20

12

con

tain

er

vess

els

year

new building orders according to year and size group

7,000+ TEU

5,200-6,999 TEU

3,950-5,199 TEU

3,000-3,949 TEU

2,000-2,999 TEU

1,300-2,000 TEU

900-1,299 TEU

14,000,000

15,000,000

16,000,000

17,000,000

18,000,000

19,000,000

20,000,000

2010 2011 2012 2013 2014 2015

Capacity of the world container fleet (TEU)

Page 8: 2012: Of disappointed hope, overcapacity and weak economy ...files.irwebpage.com/reports/shipping/0fYSwWgwiO/CC-Bulletin_ Dec… · Hapag Lloyd and Hamburg Süd confirmed, that they

Continental Chartering Bulletin, December 2012

8

Source: Alphaliner

-10%

0%

10%

20%

30%

40%

50%

2012 2013 2014 2015

0.9% 1.8% 0.8% 0.0%

-3.2%

6.3%

1.5% 0.0%

-4.8%

2.8% 2.0%

280000.0%

-5.8%

11.9%

0.7% 3.8%

tonnage growth according to size group

1000-1499 1500-1999 2000-2999 3000-3999

0%

5%

10%

15%

20%

25%

30%

35%

40%

45%

2012 2013 2014 2015

5.5% 8.2%

2.3% 0.7%

2.6% 5.2%

0.8% 0.0%

10.4%

17.3%

10.1%

1.9%

45.0%

32.6%

19.6%

10.7%

tonnage growth according to size group

4000-5099 5100-7499 7500-9999 10000-18000

Page 9: 2012: Of disappointed hope, overcapacity and weak economy ...files.irwebpage.com/reports/shipping/0fYSwWgwiO/CC-Bulletin_ Dec… · Hapag Lloyd and Hamburg Süd confirmed, that they

Continental Chartering Bulletin, December 2012

9

Shanghai Containerized Freight Index (SCFI)

weight 2012-12-14 2012-12-21

change

SCFI (total)

100% 1171.98 1146.64 -25.34

Europe (Base port) USD/TEU 20.0% 1350 1237 -113

Mediterranean (Base port) USD/TEU 10.0% 1199 1130 -69

USWC (Base port) USD/FEU 20.0% 2199 2231 +32

USEC (Base port) USD/FEU 7.5% 3380 3387 +7

Persian Gulf and Red Sea (Dubai) USD/TEU 7.5% 678 611 -67

Austrlian/New Zealand (Melbourne) USD/TEU 5.0% 917 891 -26

East/West Africa (Lagos) USD/TEU 2.5% 1895 1899 +4

South Africa (Durban) USD/TEU 2.5% 941 925 -16

South America (Santos) USD/TEU 2.5% 2009 1985 -24

West Japan (Base port) USD/TEU 5.0% 348 348 0

East Japan (Base port) USD/TEU 5.0% 353 353 0

Southeast Asia (Singapore) USD/TEU 5.0% 263 263 0

Korea (Pusan) USD/TEU 2.5% 182 206 +24

Taiwan (Kaohsiung) USD/TEU 2.5% 230 227 -3

Hong Kong (Hong Kong) USD/TEU 2.5% 109 109 0

Source : Shanghai Shipping Exchange

Page 10: 2012: Of disappointed hope, overcapacity and weak economy ...files.irwebpage.com/reports/shipping/0fYSwWgwiO/CC-Bulletin_ Dec… · Hapag Lloyd and Hamburg Süd confirmed, that they

Continental Chartering Bulletin, December 2012

10

Source: Vereinigung Hamburger Schiffsmakler und Schiffsagenten e.V.

$4,000

$9,000

$14,000

$19,000

$24,000

$29,000

Mrz. 11 Jun. 11 Sep. 11 Dez. 11 Mrz. 12 Jun. 12 Sep. 12 Dez. 12

ConTex for different vessel types

Type 1100

Type 1700

Type 2500

Type 2700

Type 3500

Type 4250

350

400

450

500

550

600

650

700

750

Feb. 11 Apr. 11 Jun. 11 Aug. 11 Okt. 11 Dez. 11 Feb. 12 Apr. 12 Jun. 12 Aug. 12 Okt. 12 Dez. 12

ConTex

Page 11: 2012: Of disappointed hope, overcapacity and weak economy ...files.irwebpage.com/reports/shipping/0fYSwWgwiO/CC-Bulletin_ Dec… · Hapag Lloyd and Hamburg Süd confirmed, that they

Continental Chartering Bulletin, December 2012

11

Representative Fixtures – December 2012

NAME TEU BUILT REEFER GD/GL DURATION CHARTERER RATE

Zambia 6,148 1998 500

gearless 9-12 months MSC $14,500

Northern Power 4,616 2010 470 gearless 1-5 months APL $6,250

Northern Precision 4,616 2009 470 gearless 1 month TS LINES $8,800

Seaspan Ningbo 4,253 2002 400 gearless 1-4 months OOCL $8,500

Seaspan Felixstowe 4,253 2002 400 gearless 1-4 months OOCL $8,500

Aglaia 4,178 2011 879 gearless 3-6 months OOCL $8,500

Santa Rafaela 4,112 2002 1,300 gearless 3-4 months OOCL $8,500

Santa Rosanna 4,112 2002 1,300 gearless 4-9 months SIMATECH $8,500

Mare Britannicum 4,038 2000 430 gearless 1 month APL $6,950

Summer E 3,586 2007 500 gearless 1 month TS LINES $6,250

Demeter 3,091 2005 500 geared 12 months NILE DUTCH AFRI-

CA LI

$8,500

Cimbria 2,826 2002 554 gearless

3-5 months SIMATECH $6,200

As Carinthia 2,824 2003 554 gearless 3-5 months OEL $6,250

Horizon Hunter 2,824 2006 586 gearless 3-5 months MCC $5,900

Cape Martin 2,742 2007 400 gearless 2-6 months CMA CGM $6,250

Antje Wulff 2,732 2002 450 geared 1-6 months MAERSK LINE $5,500

Mentor 2,681 2002 557 geared 6-12 months PIL $6,750

Hs Discoverer 2,674 2003 400 geared 4-6 months CMA CGM $6,800

Rio Valiente 2,524 2003 481 geared 5-6 months MSC $6,450

Antonia Schulte 2,478 2005 400 geared 3-5 months MAERSK LINE $6,800

Frisia Rostock 2,478 2004 400 geared 4-6 months CMA CGM $6,900

Wehr Alster 2,474 2002 400 geared 2-6 months MAERSK LINE $6,150

Alice Rickmers 2,226 1998 300 geared 1-3 months MAERSK LINE $5,750

Clasen Rickmers 2,210 1998 300 geared 1-10 months PIL $6,500

Santiago 2,000 1996 150 geared 1-3 months MAERSK LINE $5,750

San Adriano 1,819 2008 450 geared 10-12 months MAERSK LINE $6,500

Hansa Altenburg 1,740 2011 300 geared 3-12 months CMA CGM $6,400

Hs Smetana 1,740 2006 300 geared 4-6 months GLOBAL SHIP $7,500

Marfret Durande 1,740 2003 300 geared 6 months BG FREIGHT $7,000

Hs Schubert 1,740 2006 300 geared 3-6 months CMA CGM $6,400

Rhl Agilitas 1,740 2007 300 geared 6 months CMA CGM $6,400

Ursula Rickmers 1,730 1997 200 geared 1 months SEA CONSORTIUM $7,100

Fesco Vladimir 1,728 2009 250 geared 2 weeks CMA CGM $8,500

Page 12: 2012: Of disappointed hope, overcapacity and weak economy ...files.irwebpage.com/reports/shipping/0fYSwWgwiO/CC-Bulletin_ Dec… · Hapag Lloyd and Hamburg Süd confirmed, that they

Continental Chartering Bulletin, December 2012

12

Representative Fixtures – December 2012

NAME TEU BUILT REEFER GD/GL DURATION CHARTERER RATE

Medcoral 1,496 2009 276 gearless 6-8 months CMA CGM $6,350

Suderoog 1,406 2005 258 geared 5 months MAERSK LINE $6,850

Marcherokee 1,301 1999 63 geared 3-4 months UAFL $6,500

Stadt Jena 1,284 2007 390 geared 3-9 months CMA CGM $6,500

Lantau Ace 1,216 2001 200 gearless 6 months MTT $6,500

Lantau Arrow 1,216 2001 200 gearless 2-3 months SEACON $6,400

Independent Concept 1,158 1997 90 geared 1 month WEC LINES $6,500

Auriga J 1,157 2001 250 geared 6-8 months ISABELLA SHIPPING $8,450

Asiatic Bay 1,147 2007 240 gearless 6 month OELORIENT Private

Murat K 1,147 2007 240 gearless 3-5 months UNIFEEDER $5,900

Ops Hamburg 1,118 2007 220 geared 6-8 months CMA CGM $5,500

Ahs Hamburg 1,118 2008 220 geared 10 months SEABOARD MARINE $6,500

Mount Bokor 1,118 2005 240 geared 1-3 months KMA SHIPPING $5,300

Stadt Munchen 1,102 1999 160 geared 3-9 months CMA CGM $5,000

Svendborg Strait 1,085 2011 250 gearless 4-6 months MEL $6,200

Lantau Beach 1,049 2007 180 gearless 4-6 months WINLAND SHIPPING $7,500

Lantau Breeze 1,049 2008 180 gearless 6 months YANG MING $7,500

Mekong Spirit 1,042 1996 113 geared 2-6 months BAHARSHIPPING $5,400

Chana Bhum 1,018 1996 100 geared 1 month NYK $5,200

Oshairij 1,015 2010 180 geared 10-12 months UASL $7,000

Cma Cgm Meknes 970 2008 244 geared 5-7 months CMA CGM $5,500

Spica J 962 2007 170 gearless 6-8 months UNIFEEDER $4,500

West Scent 954 1995 100 geared 1-5 months FAR SHIPPING LINES $5,200

Hudson Strait 834 1999 80 gearless 1 month TS LINES $4,850

Os Bodrum 812 1998 128 geared 3-6 months MEDTRANS $4,750

Coneast 754 1998 80 geared 4-5 months BERNUTH LINES $5,100

Enforcer 750 2004 190 gearless 2 weeks MAC ANDREWS $5,400

Westerhaven 712 2000 100 geared 5 months KING OCEAN $5,750

Jrs Carina 698 2007 120 gearless 3-9 months MCC $4,000

Bf Valencia 508 1996 50 gearless 6 months SER SERMAR LINES €2,800

Nor Feeder 508 1998 72 gearless 1-months GREEN FEEDER $2,750

Shamrock 400 2000 100 geared 3 months SEAFREIGHT $5,400

Page 13: 2012: Of disappointed hope, overcapacity and weak economy ...files.irwebpage.com/reports/shipping/0fYSwWgwiO/CC-Bulletin_ Dec… · Hapag Lloyd and Hamburg Süd confirmed, that they

Continental Chartering Bulletin, December 2012

13

Container Vessel Market Overview

Source: Hansa International Maritime Journal/ Clarkson Research

Page 14: 2012: Of disappointed hope, overcapacity and weak economy ...files.irwebpage.com/reports/shipping/0fYSwWgwiO/CC-Bulletin_ Dec… · Hapag Lloyd and Hamburg Süd confirmed, that they

Continental Chartering Bulletin, December 2012

14

Container Vessel Market Overview

Source: Hansa International Maritime Journal/ Clarkson Research

Page 15: 2012: Of disappointed hope, overcapacity and weak economy ...files.irwebpage.com/reports/shipping/0fYSwWgwiO/CC-Bulletin_ Dec… · Hapag Lloyd and Hamburg Süd confirmed, that they

Continental Chartering Bulletin, December 2012

15

The Continental Chartering Bulletin is a regularly released newsletter

concerning container shipping markets and other relevant economic

topics

Continental Chartering GmbH & Co. KG

Ballindamm 14-15

20095 Hamburg

Germany

Tel. + 49 - 40 - 32337070

Fax + 49 - 40 - 32337079

[email protected]

www.continental-chartering.de

editorial: Andreas Mietzner

Continental Chartering GmbH & Co. KG, Hamburg

eingetragen beim

Amtsgericht Hamburg, HRA 93683

vertreten durch

den Geschäftsführer, Peter Tamm

persönlich haftende Gesellschafterin:

Continental Chartering Verwaltungsgesellschaft

eingetragen beim

Amtsgericht Hamburg HRB 73050

Ust.Id.Nr.:

DE 204144047

Dieser Newsletters wurde nach bestem Gewissen erstellt, doch übernehmen die Continental Chartering GmbH & Co. KG sowie ihre leitenden Angestellten, Geschäftsführer,

Mitarbeiter, Bevollmächtigten und Manager keinerlei Gewähr für die Aktualität, Korrektheit, Vollständigkeit oder Qualität der bereitgestellten Informationen. Haftungsansprüche

gegenüber der Continental Chartering GmbH & Co. KG sowie ihrer leitenden Angestellten, Geschäftsführer, Mitarbeiter, Bevollmächtigten und Manager, welche sich auf Schäden

materieller oder ideeller Art beziehen, die durch die Nutzung oder Nichtnutzung der dargebotenen Informationen bzw. durch die Nutzung fehlerhafter und unvollständiger Informa-

tionen verursacht wurden, sind grundsätzlich ausgeschlossen, sofern seitens der Continental Chartering GmbH & Co. KG sowie ihrer leitenden Angestellten, Geschäftsführer,

Mitarbeiter, Bevollmächtigten und Manager kein nachweislich vorsätzliches oder grob fahrlässiges Verschulden vorliegt.

This newsletter has been compiled in all conscience; however Continental Chartering GmbH & Co. KG as well as its chief executives, managers, employees and representatives take

no responsibility for actuality, accuracy, integrity and quality of the provided information. Liability claims towards Continental Chartering GmbH & Co. KG as well as its chief

executives, managers, employees and representatives referring to material or non-material damage caused by the use or disuse of the information provided respectively caused by

false or incomplete information are axiomatically excluded as long as there exist no verifiable scienter or verifiable grossly negligent behaviour by Continental Chartering GmbH &

Co. KG as well as its chief executives, managers, employees and representatives.


Recommended