+ All Categories
Home > Documents > 20130109_it_milano

20130109_it_milano

Date post: 28-Mar-2016
Category:
Upload: metro-italy
View: 215 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
Description:
 
Popular Tags:
24
ì ù à è “” ' à ’ ’ “” ° à ì ò ù à « » ° ° è “” à à
Transcript
Page 1: 20130109_it_milano

�� �������� ������� ������ �������ì � ���� ����

���� ����������

��������

���� � ���������

��ù ���� � �� �� ���

������� ��� ����

����� �� ����� �� ���

��� � � �� ������ � �

� ���� �� � ���������

!������ !���� �!������

� ������ �� �������

��� �������� � !�� "�

��#��� � ���� �� �

��##� �� ����� � �� ����

� � ���� ����à� ����

$� ��� � �����

��� �� � �� ����� ����

%� ����� �� ��� è

&���� ��������� ���

������ �������

� � ����� �������

�� ����� “���”

��� ����� '(��������)

������� ��� �����

� � ������ � � �����

��'������� ������ ��� ���� à ��

�������� ��� � �� ������� �� ���

������� �� ������ � � ���� '%���)

�������“�������

� ������”

�’����� �� '(��������)

������� ������

�� ������� � �� ��� ���� ���� ������� �� ���� �� ���� � ������� ��� ������� ���

����� �� �� � ����� � �� � � ��� ��� � ��� �� � ���� ��� �� ������

����� ’������ �� ���� �� ������� ’��� �� ����� ���� “������” '%���)

� ��� �������� �� ��� ���� �� ��� �������� � ���� � ��� �� �� � ��� � ��� ����� ����� ���� ��� ���° ��� ���� ����

�������� ���� �� �� ����� ���������� ����

���� ������� ��������� � �� !���� �! �� � �� �������� � ���� �� �!� � �� �� �� � " ������ ��� �#$%�

�� �� ���� � �� ���� !����� � ����� �� ������� � �� �� ����& ������ � � ���! � ����� �����

� ��!�� � ����� �� �� ��à �!����� � ������� ����� � � ����� ��! �� '� ������ �� ��� �ì '%���)

������ � � �������� ��� ����ò �ù ���� ��� ����

���

� ������

�’����

� � � ��� ���� � � �� ���� ��� �� �� �����

�à ������ � ��� ������ �� !���

" ����� � #�������$ «" ������������

���� �� � �� � ���� ��» '%���)

*����� � ������� � �

'��� +)

,� �°

,- +°

,���� è �� ���

�� ��� �������

��������� ��� ������

� ���� ����

������ �� ��� ����

������ �� ��� '(����)

�� �� “����� �”

� � ���� � �����

�� �������������� ��������� ��

������ !� ���� �� à ��à �� � ����

�� �% " � ����� � �������� ',���)

Page 2: 20130109_it_milano

� ��������������

��������Ì ���� � ���������

����

����

• � ���� � � �������

�� ����� ���� �� ���� �

!�" ���’#���$%$"à �’�&�

& �� & � $� '��( )%�

*��" + ��$ � � *��"

������ �$ ������ &���

�$��"$ $� '����%��" (

• +���)���� ���&$�

#� �# ! ������ ��

! " �$! �" ���$ ���"�

" �$ «����$ ��� �$��#�"

�� -#��"� � �$"$&� � ��

-#��"$ � �$"$&$»(

• ��� .�++� � ��� '�/

$� & %$"�" ���"" ����

�� ���� !�" ���’#���

�$%$"à �� �$�"� ��� ���

%��� � ����" 0 � � $�

*��&&$ �$ ���� "�� "���

�$" �$ � �����"��$�( +���

���$/ «' ��$�% � �"��

�� $� '����%��" $� 1�2

�$ � ���( È #�� �$! �#�

3$ ��»( �����

����� �� ��������������

���������� � ��� �� �� �� �� ��à �����

�# ���(%�"� ����($" 4&�$&&��� �#� * "" �� �$ ��"� � �

�$"�� '����5 � "�"� ! "��� �� ��$ �$"à ��& �� ! $ �$ù $%�

� �"��"� ��� �� 6 &�� �&"$ ��$� � "" � ��à �$ &���$��"$(

������� ������ � ����

�� ������� �� ���

�� ��� ��� ���� � ���

�� ��� �� �� ��� � ���

������ �� ���������

��� �� ��������� ������

�� ���� ����� ����

�� ���� ��� ��� �’�����

� � ���� ������ ������ ��

�� ����� ����� �����à

����� �� ������ ����� ����

�� ���� ���� �� �� ����

������ ���� ����� ���� ���

��à � ���� �� ����������

�� ������� ����� ������

�������� ��� ��������� è

�� ���� � � ����� ���

�� �� ��ù � ������� �� ��

��� ������à � �� ��������

����� ������ �� ����

������� ����� � ������

��� � ������� �� �� ��

��� ������ �� � ���������

� �� ���� ��������� ���

����� � ��� �������

����! ��� ���� ��

���������� �� �����

����� ��������� ������

���������� � �������à

�������� "� ��� � ���

�� �� �� � �������� ��

���� ����� ���� �������

��� ��� � ��������� ��

������ ��� �� ��� �#

�� � �������� ��� �� �����

���� � ������ �� �� �����

�� ������� ��� �� �����à

������ $�� �� �� ����

�� �������� ������� ��

���� �������������� � �

���������� ���������

������� �������à� � ��

���� ��� ��� �� ��� �

�� ��� “������ �� ����

�”� �� ������� �� ������

������� ����� ��� ��� è

�� �� � ���� �� �� ����

�� �� ���� �� ����� ��

������ ��� ������ ���

����� ��������� �� �����

�� ��������� � ��������

%� ����� ��� ������

��������� ������ � ���

��� ��� ��������� ����

��� �� � ��������� ���

� ����� &� ���� ���

����à ����’���� ���

����� � ���������� ��

��� �� � ����� � ����

�� ��������� � ���������

���� ��������� ��� ����

��à �� ���� �� ��� �� ���

��� ��������� �� ��

����� �’������'

������ ������������� �������

������ ��ù �����

������ �� �������� ����� ������� ����� �� ��� ��� ������� ��� �����

���� (� �� � ���������

� ���� ��� �������� �����

�� ����������� �����

�� ����� ��������� ���

��� ���� ����) �� �����

��� ������� ��'����� � ��

����������� ��� �������

�� �������� ��� ��������

�� �������� ��� ���� �����

�� � �� ��� ����� �����

���� ��� � ����� ��� �����

�� ���� ���� ����à� è���

������ ��� ����'������

���� ��� +,- � ��� ./0�1-

����� ������ /, �� �� ��

�� � ���� � �� ������

��� ��� ���� � ������

����� ����à� ��ò ���� ���

+23���������133���� �

������ �� ��������� ��

����� ���������� ���

� ������ �� �������� �

������� ��� ��������

�����

4’������ �� ������� è

�� ����� �� �� �� ����

����� ������� ��� ���

/3+/ è ����������� �� �

�������5-��+6-������

��������������������

�� � ����� � ������� ��

����� ��� ������� �����

����� ������������������

� 16-�����,/-!�� ����

��� �� ���� � ����� ���

���� ����� ������������ è

�����������������������

13-����� �������������

��� ��� ����� ��� ���

����� �� �� ��� ��� ����

���à �� �� ����� ����� ���

��é ����� ������ ���

����� ��� ����/,��� ��

03-����������’������� �

�� � �� ���� � ���� � 7��

������� ������������

������� ��� ��ù �� � �� �

�������� ���� ����������

�� � ����� ���� �� 21-

���������������������

������� �’6/-�����������

��� �����

�� ��� ��� ������

���� ����

�����

� ���� � !

���� "## �$����

�����

� %�&���%�!

���� �����

–��

� �� ��%%!

���

'##�� � �����! (� � �%�! )��� ����#� ���& &�!

������� ��������

� ���� ’���

*�� ���+��

������ �� �’��������4’��� ��� � �

�� ���������� �� �� �

��ù ���� �� �� � ��

� ��ù ���� � ��� �� ���

����� ��� ������� �����

��������� 4� ��� �’%�

����� ������ ��� 8���

���� /3+/ � “"������

����� � ������ ������”�

$���'����� � ����� �����

�� ���� �� ������ ���

��� �� � ���� �� ���

����� ���� �� ����������

���������� � ��� ����

������� �� ����à�

����� �� ����������

�'���� ����� �� 9�:���

�� � +������� ������

� ����� �� ������ ����

�� ��������� �� /33 ���

�� �� ���� �� � � �����

��������� �����������

� �� �� � �� ����� � ������

�� «���� � ����� ������

���� ������������

�� ��������� �� ���� ��

��������� �� ���� �

���� �����

� ��� ���� �#%��"�"� ��� �12 �� �"��3� %���� $� ���$""

�������

�������� � 4’������ ���� �

������������������������

�� ��� ����� � �� �� ��

����� ���� �� ; ��� 4�

<��� ������ ��� ������

����� �� ������ �������

���� �� �� �� ��� � ��

�������������������2

�������� � 9� �� � ���� �

���������4'�������������

�� �� ����� �� ��� ��

����� �� ������������

�� �������� �� �� �� ��

����� ����� 8���������

����������� � ����� ��

��� ����������� ������

�� ����'���������à �� «���

����� � ������ ��� �����

�»� «���� ������� �� ���

��� �»� �� ���������

�� �� ���� �� ����� 7�� ���

��� ����� ������� �����

��#��� � ,������ ����

� ��� ��

�� �� ����

�����È ���� ���� � ���

��������� ����� �� ����

������� �� <���� �� �����

���� 1+���� ���� =���

�� �� �������� � �������

� �� ++6 è ���� �� �����

���� ����� ������ ��� è

���� ��������� �� <���

�� ����� �� � �� ���

�������� �����

-�.�� � /��� ,� ��#���� 0���1 2�#���������3�������#4���

5 stella4 stella3 stella2 stella1 stella0 stella

-41.981,002.129,00

SuperEnalotto

MONTEPREMI

Jolly

Euro 1.946.375,31

Punti 5Punti 4Punti 3

48.659,39419,8121,29

100,0010,005,00

28 32 52 74 79 80

15 Superstar 11

Punti 6JackPotPunti 5+1JackPot

35.130.344,69-

--

2348376928233244568456

485474

92933

620237230

116744

6392048

1622815

6676644848322113194034

526121

738781218556066

Estrazioni - 8/1/2013

LaPresse-L’Ego

6 9 20 23 28 29 30 32 33 3739 44 48 54 56 67 69 72 74 84

� �"���� ��� ��(

��� ������

� ��� ���

���5�'�,#�� ���+��6

��#� �����������/'6

�#,'� 8��#���

)� ��#/���9.�# �//��� #�

�/'�#,'� ,� �2�� 5���

� 5�#� �+� ��# #�2�,6

2� �� ��/���2�

+��� ����� � ����:���

9�� ���+,�;

����� ������ � �� ����

������ &�$�����' �� � �

������ � ��� ������

������ ���� ����� ����

�� ������� ��� �����

������ ��� ������� ��

��� ���������� ��� � �

������ ;333 �� ��

�� ��� �� ��� ; �����

�� ��� �� ���� �����

��� /3+; �� ������� ��à

� ���� /33�

'�,#�� 2� �� �//���,� �#�6

������ �# +��/��������

���� ����� �� ���������

��������� ����������

�� ������ &�$�����' ��

����� ���� �� �� �� ���

��� ������ ���� +33

���� � ������� <����

����� �������� ���

��������� �������à ����

�� � ��� ������ � ����

������� � ���� �� ����

��� � ��� �� ������ ��ò

� �� ��'���������à�

���� �� ��� �����������

����� ��� ��� �� ;3-

����� �� �� ���� ����

�� &� �� �� �� � ���

����� ��� � ����� �����

�����������

È2�� /$� #'�:��,� �� ��6

�����# /5�� ��,�/�#�

��# /�����;

����� ���� �� �����

����' È �� ��� ��� ���

����� �� �������� �� /°

������� �� �����������

������ ��� (�� ��� ���

�� ������� ��� ������

���������� �� ��� ���

���� &�$�����' �� ���

+/3 ������� ��� �� ,13

� ������ �� ���� �� ���

��������� ��� � ������

��� � �� ��� � ����

����������� ������

�� /����

����

Page 3: 20130109_it_milano

�����������������������Ì ���� � �������������

�� ������� ���� �� �� � ���’����� ���� � � ���� ��� � ������ �� �������� ����� ����� ��� ��������� ��������� ��������

��� ����� � � ��� �� ���� ��� �������

�� ���������� �������� � !!

"��� ���� � ! � ��# �� � !

� !����$ ��'�# �� �� ��� %

�� ��� ��&��(� �)�� � �%

!�**��� ���� �� ���$ �� ��"

� !!� ����� ���� ��! �����%

! �)# �"�� ��� � ��!�� +

#������� #� �����) �� $

, � (� ��� ���à � � ������

�������� �! ��!�� �����! �-

� �"��à ���- �� ��!��� # �

������**�� !� ��" $

�� ������

������� �� ��� ��������� � �����������

� ��������� �� ������

�� ��� ������ È �'�� �

������ ��� � ���� �����

���� ��� ���� �����

���� ���� ��������

��� �� �� ������ �����

������ ��� ����ò ��

���� ��� ����� ����'����

��� ������ !����� ���� �

�� ����� ����� ���� è �

��� �������� ��� �������

��� ������ � ��� ���

���������� � ����� "# ���

����� ���� �$� ������

�� ���� ����� �� ���

����� %����� �� ���

������ ������� � &��

���� ������ � �����

������� ��������� ��

���������������������

�������������������

�� � ������� ������

��( �� ������ �� ����

��� ������� )���� � ��

������� *�������

+��������� ������ ��

�� ������� � ���� ����

����� ���� ��������

,���� &���� ���� ��

������ ������ ������� ��

������ �������� %� ��

����� &��� � �������

%���� ����� �� ��� �

��� &���� � ��� ���

����� � ����� ������

���� ������ �'�������� ��

������ ����������� ����

��������� �� ���� � ����

������� �����

� ! � �� ���� � ! #��� ��� �� ��)�*��� � !!� ���������$

�����������

��� �������� �� �� ����� ���

���� ���� ����

����������� �� � �� ���� � �

��� ������ �� �� �� ���

�������� ������ � �� �� ����

����� ������ ����

��� ���������� � ��������

����à ������ ����� ���

l� l� l l

������� +�� ��� � �� ��

���� ����'��������� �

��&�� �� ��� &��

����� ��'��������� ��� ��

���� -���� È ���ì ��� �

���� �������� ������à

���������� ���� ����

��� ����� ���� ���� ��� ��

��������������������

����� ��� ����������

� &���� �&� ���� �

� ��������� è �����

��� ������� �� �� ������

�� � ��� ��

)�������� ���������

�#��� ��� � ������� ����

������ �������� � �����

���� �������� �'�

����� ���� ���� �� �����

����� ���� ������� .���

� ,����� /����� � �����

�� �� � �������� ��� ��

�������� ����’0�������

��������������������

� -��������� ������ *��

�� ��������

� � ���� ��� �� ��

2 �� �’����� ��� � ��

������� ��� ������� ����

��� ���’���� ��� ����� è

��� ���� ��� ������à

.��� +����� ��������

��� �� ������������ ���

� ������à ����� %�����

��� ��� ���� /�����

+� ��� ���������� ��

���������� � ���� ���

����������������������

���� ������������� ���

�������� +��� ���� ����

�� &���� �������� ��

������� ������� ��������

� �������� ��� ���������

��� ��� �'�������� � ���

3������3 � ���������

4���� ��à � ���� ����

���������� ��� ����� ���

��� � �� ��à ����� �� ��

������ 2 ���������� ���

���� ������ �� ��������

�� � ��� ��������( �������

������ �� ����� 5����

���6 ��� ������� ���

�������� �� �������� ���

����� � ��� �'����

��� ������ ��� �� �����

�� ���� �� ��

!��� ��� � �����������

������������������

�����������������

������� ����à ��������

2� ���� ��� ���� �����

�� ���������� ��� ����� ��

���� ������� � �������

��� � �������� ������

�� /����������� � ���

������� -������ �� è ��

������� ��� ������ ���

������� � � ��à ������

���� ���������� ���

���� ��� ����������� ��

���������7���������

��� �� ���� ������� ���

����� ���� �� ���� %�

������ �# ������� �����

��� �" ������ �� �����

������� �� ��� ��������

��� �������� ����� �

3�����3 ��� ������ �

���������

-�� ����� ������� �

������ ���� ����� ��

&��� ����� ������

���� ���� �&� ��� ��

����� ������� �� �����

�� ������à ���������� �

��à ������ ���

+�������� �#��� �� ��

�� ���� �� ���� �����

���� �� ���������

������� �� ������� ��

������ ����� �

��������� ��� ��

������ ��� �������

���� ������� �������à

��� ��� ������� ����

��������

����� � ���� �� ������� ��������� ���������������� ��������!���

Page 4: 20130109_it_milano

� ����������������������Ì ���� � ���������

�����

������

������ ����������� ��������

� � ��������������� ���

������ �� � ����������

���������� �� ����������� �

����� ���� ����� ��������

����� ������� �� �������

��������� � ���� ����

�� ������������������

�������’���������� ���

������� ���� �������

���� � ����� ������� ’����

!���� ���� è ����� �� ��

������������ � ���������

������������� �� �����

���� � ����� ����������

������� !�������� �����

��� ��� ��"������� ������ ����

������������������ ��

�� ��� �� ���� � ���� ��

#������ � $����� � ����

����������� ��������

���� �� � ��� ���� �

%����������� �����

� �������� «���������

� ��� ��� !!�������» ��

�’������������������

�’� ����� ���� ���&����

�� � ��� ���� ������� !��

�����’���' «�����������

�������������������

� �������éè ��������

�� �������»� �����

����

����� �� �������

�� ������ ��� ���� «�� ����� �� ������ �

���������������� �� ������

����� � � ��� ������ �

��������' ()�*+� "� ���

���� ����� ��� �� �������

���*,,-»�%��ì � ������ ������

���� ������� ��� �� �����

��������������� ��� ����

��!! �� ���� ����’������ $ ���

�� ����� ���ò� �’����� ��

��������� �� ���������� �

����� �� ������ �� !��

������ �� �� ���� ���

()�*+ è �� �������� ����

“!���� �� ������ ������”

������������� !����� ��� �

*. � � -� ����/ ������ ��

������� ��� ������ ��

*0�1 �� �� ��������� �� “���

��������� �����������”

����� ������ ��à 2����� � ��

�� ��������� ��� �� ����� �

����� ������� �����������

“��������” � ��� “�� �����

�� ������” ������� ���

�������� ��������������3�

4 �� � �� � ò ���������

�� ��ù �� � ������� �

�������� ������������

������� �� �� ����� �� ����

���� “����������� �� ����

�� �� ������”� ���������� ��

�������� ������ � �� �

������ ���������� �������

�’����� ����� ������� �� �����

����������� �� ������ �

������������������’**�*+�

������������������������

�� ���� � �� � ��������

�� ������ ������� � ����

�� ��� �� ����� ������ ����

�’**�5+� �����

� �'�� ��������� ���� �������� �� ��������� �! �� "��� ��� !� �������#�� �! �#��!�� $� �% ���&� �� �����$ ����

����( ����$ !� �� �#���) ��!����� � !# "�� $� $�*�������� + � ( � ) !� ���&� �� $� �!����� � ���+

������ ���� �� ����� "������� ���

� ��ù ������ ����������

���� ��� ����� ������

���� *.0�����6���� ����

��� � ������� ����������

�� �������� �� ��� �� ������

�����������������������

�������� � ���� �� ��������

������"���������������

������ � �� �� ��������

�� �������� �� ������ ����

� ��� ��ò �� � ���������

������ �� � ���� �������

�'��� � �� � ���� ��������

������� �� ���� �� 8����

�����!�������8�� ������

� ������������� ������

����� �� ��ù ������ ���� ���

!���������� �����������

��� ������ ��� � �� �00

��������� �� ���� �����

������0 �������� ��������

����� � ������� ����� ��

� ���� ���� ����� ��������

�ì ��� � ������ �� ��� �

� ���� ������� � !�������

�� ������ �� � ���� è !����

��� ���� �� �� 8� ��8 �����

��� �� � � *.0° ���������

��� � ������������ ����

����������� è �� ��������

�� ��������� ���� � �� � ��

��� ������à� «���� �� �� �

����à ��� � ��������� �

�������������� �� ������

������ ����������������

�������� !�������»� ����

9:�� %������� (, �����

%�� ����'������� �� ���

�����"������� �� 2���

� �3� '���� ����'�; ����

����� %������ è � ����

�� ��������� -1 �������� �

� ��� ����������� ������

������� � � �� � �����

��� ��� �� ���������� ��

��������� ��������������

� ���� � �������� ��� ���

���������� 9 ���������

%������ � ����������

�� ������� �� ����� <����

=����� � ����� !������

��� �� ���� ��� ����� ����

������ '���������� ������

�������ó � ���� � ��� ��� ����� ��� ��� �� �� ��� � ����� ������ ��� “�����”

�����

����� �� ������� ��

����� ��� ���� ��

���� �> ������������ �� �������� �����

� ����� �� ����������� � � ����� ���������

� ��������� �� �� ������ � �� ��� �����

�� .0������� �� � �� ���� �� ������������

�’�������� ����������� �������4����

������ ��� ���!����� �� ! �������� � �����

�� �� ��������� �� ��������� ������à ����

�������� �������������� #������������

’�������� ��� ���� �� ������������ ����

� ��� �����������à ������ ���’���� ��������

������� ������� ��� ����!����� �� %�����

������������������������� ?������ �� $���

�������%������� �������� �����

�������� �� ������ ?�� ���� � ���� �

@��������������� ��

��� �����������������

È �� ������ ��� �’�����

�������� ������� �� ����

�� ������� � �������� ��

�� ���� ���������� ���!�����

�����AB���������������

����� �� ?��������� ��������

�� � �’������ ������� ���

6����� ��� ����� ������

�� !�� ���� � � ���� <����

����������� �������*1�0

� �� *1�*� ��� ��������� ���

������ ����������� �� ���

����� �������� ��� �� ���� ��

@������� ��� � ���� ���

-00)� ��� �������� �����

��� ���ò� ����������� � �

�����������������������

�������������������������

����� � � �������� ��

��� ��� ������� �� ������

�� �������������� � ���

����������� �����������

���� ������ ���ì ���� ��

!�������������������' ��

��������� ������ �����

���� �����

�� ���&� �� $� � ,�

-����� ��� #�� $�!!� ��!�

#���� $�! ������� $�

#���� $� ��#����!!+

� � �� "��� ������� �

�� �� �� ����� ��� ��

������� �� �� ���

���� ���

���������

�'���� " *������* .���/

�� �� ( � �$ � è ������/

� ��"#��$ !� ���#��&&�

�� 0#�� !# "�� � ������/

���+

� �'����$������ ���� ��

��� �� �� ���� � �ì

���������� �� �� ��

� �� �� ����� ��

�� ��� � � ��

� ����� �����

1� "���� ���! "�� �!!'�/

���� +

� 1����� � ���� ��� �

������ ������� �� ������

� ��������

� ��, 2 �3 � ���� ��

��� �� �� ���� �� ���

�� � ��� � �������

�� �'� ��!����� « �'����

���������» � � ��������'

« � !������ � ����������

�� ��� ����� ���������

���� �� �������������

������ ��� ������� ����»�

%�������������� ����

��� ���������� �� ��� ���

���������� ��� � � ��� �'è �

����������� �� #������ ����

�� ������ � !��������� ���

���� ������������������

�� ��������� �� ���������

C� �!!���� -. ������� ���

�� ������� ���������

<������� D���� � ������

�� �������� ����� ** �������

����������.�����%���

���������������������

�� �� �������� !!������ ��

� � ������ �������� ���

� �� ��� �� � ��������

�� «�� !��à»�

������������� ���� ���

“�� ���� �

� � �

��� ������”

�� �������� ����� �����

����� �� � ������ �!

���� è � �"��� ���

�����������������!

���#

$ì� ����é �� �������� �����

���������� �� è ��������

�� ���� ����� ��� �������

���

$� ���� � "������� ��!

��������#

$ì� �� ����� �� � �� ��

� � �������� ��� �������

������ ���������� �� ��� �

�� ��� � ��� � ��������

�������!����������������

�������� ������������

%���� ���� "������� ���!

��������� "������#

�����������4�E�$�����

��� ����������� �������

��������� �� � ���� ��

@������ % ����� � � ��

���� ������������������

������

&'������

���� �����

����� � ���� �� ����� �����( ������)��������*���

“&’����� �����

������"����

è � +������!

� ��� ����

,��� $�"�� ��

-���� ���� è

���� +��� ���

��������� ��� ���!

�� � "������ ���!

����� � ����

�� +��� � �� ���

��� "�����

��� �������”��� �������

������ ��� � ����

�� � � ������

� ���� ��� ����

����� �������"��*.����� ������

����� �� �,0����� è ! ����� �� ���� ��

9����� $� ���� �� è ������� ��� ���������

���� ������� ��������� ����� ������ ��

����� ��� � � ������� ��� �������� �

������� �� ���� ���� � � ����� ��� ����

�������� �� ���� ������� �� ����� ���!��

������ �� ������� ����� ������������ ��� �

������� ����� �� �� ���������� ������

���� �’��à������������������ � ���

������� �� �� ����� ������������ ����

������ ����� .���� ����������� �������

���� ����� ���� ���� ��9������ �����

Page 5: 20130109_it_milano

�����������������������Ì ���� � ���������

������

�������� � � �

�� ������������������ ��� ����� ����

������� ������������

�������� ���� � �����

���������� ������ �� ���

�������� �'�������� �����

���� �� ���������� �

����������� ��� � � !���

��������� � ������ ���

��" �� ������������

��� �������� ����� ��

����������� �� �� #$$% ��

#$&#�(���������)�������

�� � *$$ ���� ����� ���

�'�� �� ������+ «(�����

�� �������� � ����� �

������ ��� �� ��� ����

����+ ������ ��� è ���

����� ������������ ���,�

�� ��ò ������ ���������

��»� ,� �� �� ���������

�� ���'�� ��������� !��

���� -������� .,� ,� ���

�����«���������������

�� �� ����������� ����

�,����������)����

,���� ��� � ������ �

����������������������

����� ������ �����

���� ��� �� ���� ��

������� ����� �������� ��

������� ������������ (�����

�� ��������� �� ��

������������ � ��� ��

������ ��� ��������»�

/���)�����à ���,� �� ����

!��� ���� �������� �� ���

�������� .,���� .�����

����+ «������� ������

0���� � ��������� �� ����

� ���������������� �

�����»�

�����)��������� �� �����

������� ����'���,����

1�������� �����1 �,� ���

��� ��� ������ 2# ����

��������� �� � ���� � ���

��� �� ����� �������� è

��� ����� ���� �� ������

�� �'�3 ��������� �� /���

����� .�����+ �������

��� ��� ����� ��'���� ,�

������� �,� � ��� ����

���� � �� �� �������

��)����� ��� #$$4 �����

������ �� ���� ��������

������ «5� ����� ����

����� �� ������� ��

���� ������������ �,�

������� �� �������� ����

������������������

�� ������ ���� �������

���»� ,� ��� �����

� � ����������

������ ����� �

� �'������� ��� ��������� � ��� �� ���!��� �����!������������

�� ����� �� ����

"� ��#�� ����� ��� ��������� � � $���� ���%��&

�� ��� �����!�( ��� ���!��� ��� ��)�� � ������!��

�� *� !��$�!� ���ì �� �����!��� ���'����� �'���&

���� ��!��%%� ������� �����!���!� ���' �������

�$� �%�!������!� $�$��� ��!�� ��������� �

)���!� �������� �����

���������$��� ��!&

!��� ���� �!���� ��� ����&

�����!� �� !�!!� �� ��!&

!à(�����*� �� �����&

�� ������ $����� ���� ì(

!�!!� �� ���!������*��&

�� ��#��!��!� $����� ��&

�*� !����� � ���� ��&

���!!� ���� ��#��� � +�

�#,��-.���� ��#����

/�+�0( .��������*�

/�1�0( ���� 2�$�!!���

/��30( .�� 4���!� /��50(

.��6���� /��10�#,��(

�����%%��!�#����� �

�#,��� �����

���� ��� ���

���� � ������

��������

��� �� ������ ������ ������

������ �� ������� ��������

������� �’�3 ��������

������������� ���������

���� ,� �������� ���� ���

�,���� � ������� �����

���� �’������ è ��� ��

������ �� ���� ������ ��

��� � 6���� ��������

������� �’�3 ����� ����

��� � !��� !�� �������

�� � ���� �������� ����

������� è ������� � ����

�������� ����������� � ���

���������� ������� ��

������ !� �'������ ����à

������� �� �����à �’�����

�����������������������

�� #* ������� ��������" �

����� ������� )����

�������� � ���������

�� ���,���� ��� ���

������������ ��à � ���

���� )���� ����� �� è

�� ����� � ��������

�� �� ��������� �����

����� �����

� ���!�� � 4!�� �( �’�� ��

������� � ������ ��������

�� ��������� �� ���� �

�� ���� � ������� ���

�'������ � ����� � �����

�� ����'������ ���'��

������� ����� �������� ���

�� ����� � ������� ����

��� � ����� � ��������

���� �������� ��������

������ � �� �����

� � #�� �� ����� ����������

� ������������ � �����

��� ����� �� ����!� ����

�� "����� ��� ����! �

#������� $����� �� ��

��! � ������� �� ���������

� ���� �����%���� � &���

(�� #�����

������

����� � ���� �� ����� ���������� � �������� ������ ����!��������"���

����������

Page 6: 20130109_it_milano

� ����������������������Ì ���� � ���������

�����

� �����

�’������ � ��

����������� ����� �

���� �� ���� � � ����

����� �� ����������� ����

����� �� ������ �������

����� �� �������� ���

�� � !� ���ò �����

���"� �� ����#������ ����

��� ���� � ��� $����!�

!�� �%� �����

�� �� �� �����

�� ������ � �� ���

� ��������� � ���������

� �� �� ��� �� &��� �

���� � � �%� � ������ �

��� �� ��ì ���� ����� �

��� &���� ��� ����� �����

��� ��� ��������� �� �

��� � �� ��� ���� �

����� �� ��� � ��

�'�� � �� ����"� �'��

� ��� ����� � � ���

�� � � � ����� ����

�����

������ � �����

���� �� ��������� ���À ����� È � �!��� �� ���

�� �"� ���� ������#��

���� ������ ����� ����à� È ��

������ � �� ���!!� (���

� �� ���� ���� è ������ ��

�� �������� �� ��)����#����

!� � ���� ���!�� *� �

����� ��� ��������!�� ����

"� ������"������ #�������

�à �����!�������������

��� �’� ����� � � ������

#����� ��� �����à )�����

"��� ��� � ��� �� �����

��� "��� ���� «� ���"��

���� ����������" #� ���

"� �� ���!!� (�� � � ��

������ �� � � ����� � "����

���»� �� ���� �’��������

�� ����� &����� +������

�� �

� ���� “� ��� ”

�� ���!!� (�� � � è

�'� ��� ��� � � ��� �� ���

�� � �, � �� #� � � �

��� �� +"� � ��� ����à

� ������ � ����� ���

-�������� �� �����!!��

�� ���� � ����� �� .

� � �� ����� “#� ���

�"�”, ���à ��ì �������

��������� �� �� ��� ���

�� �����"�!� � ����’�����

�� ��� � �� � ���"� ��

�� �� � ����� �� ��

������ � �� /"�è�

��0+"�� �, )�� �� �� �

����� ��� � 1 ��� � �!���

�� ����� �����

���� �� ����� �� ��������������À 2� 3�##���� ����

� ������� � ��������

����'������� �� � �

#�����"� ������&��#���

� �� �� �à �� � �������

�� ������� &�� �� �� �� ���

�à� �� �������� ������

����

� � ��������� �� ���� ���à �� ������ ���� � �� ���!

������

���à

�� ������

���������� ���"���

+����� &�������� ���à

�����"����/ �������� ��

&���������� ��������

�� (�� �"�� � #���� ���

���� ��� ��� ��� �

� &���� �� � �##�������

�'�������� �� ��� �

���� ��������� �� ����

���� � � � ��� ��

$�� �� � 4( 5� /��� ��

�� ����� ������ ���� ���

����� �� �� �� �������

�� �� �� �� �!!� � ���"��

�� � �� ��� ���'�"����

���� ���� �� ���"����

"��� �������� 2�����

� ����� �� � �� ���� ���

���� ���� � �� ���������

�� ���� 2���������� ���

�� ������� �����

� ������� � ��� ���

������ ���� ��� �� ������

&����� �������� �'6 ��

#� ������ �������� ����

����� !��� ����"����

���� �� �����

����������

� �� "��#� ����� ��� ���!

!� �� "� �� #�������� �'���

�����à ��� ��"� ��

#��"������2� 3�##���

�� �� ������� � ��� �� � �

���!� � � 3"� �� ����

�� ��� "� ����� ��� ����

� ��� �%% ������ � � �

�������� ������������

������� � � �� � ��

�������à ����� )����� �

�� �� ������ �!�� ����� ��

��� �������� ��� ����� � �

#��"��� �� �� ����"��

� � � �������� �����

����

Page 7: 20130109_it_milano

Servizio ATM sulle tre linee metropolitane: nel 2012 guasti diminuiti del 40%

rispetto all’anno precedente

ANDAMENTO GUASTI DAL 2010 AL 2012

SULLE TRE LINEE METROPOLITANE

[email protected]

Mercoledì 9 gennaio 2013

Pagina telematica LineaDiretta a cura di ATM S.p.A. – Anno I – Reg. Trib. Milano n. 193 del 13/4/2012 Direttore responsabile: Bruno Rota - Redazione: Foro Buonaparte, 61- 20121 Milano

LEGENDATIPOLOGIA DI GUASTI: nel grafico sono raccolti i dati relativi a tutti i guasti ai treni che hanno determinato un ritardo accumulato ai capolinea superiore ai 5 minuti. I guasti sono calcolati sui milioni di km percorsi su tutta la rete della metropolitana (75 milioni all’anno).FONTE DEI DATI: Sistema registrazione degli eventi aziendali (SAP).

ATM, che con le tre linee metropolitane tra-sporta ogni giorno oltre 1 milione di passeg-geri, svolge un grande lavoro per raggiungere una sempre maggiore efficienza del servizio. Squadre specializzate di tecnici ATM sono im-pegnate quotidianamente per il rispetto dei programmi di manutenzione rigorosamente pianificati.

Nel 2012 i guasti con ritardi oltre i 5 mi-nuti sono in media diminuiti, complessi-vamente sulle tre linee metropolitane, del 40%. Un grande risultato “oggettivo” questo, a di-spetto di quanto strumentalmente affermato in alcune occasioni, solo per polemica e senza nessuna attenzione alla verità dei dati.Un risultato tanto più confortante tenendo conto che ATM si trova a gestire impianti fissi di vecchia generazione e un parco mezzi com-posto da treni assai vetusti, anche di oltre 40 anni, e con caratteristiche tecnologiche diver-se fra di loro.

Il nuovo sistema di segnala-mento della linea M1 è ormai in fase avanzata di applicazio-ne e permette di migliorare il servizio e mitigare le conge-stioni in carrozza nelle ore di punta.

Il primo novembre 2012 dalle 13,30 alle 18,30 è stato ef-fettuato un test per misura-re la capacità del sistema e la sua efficienza in situazioni di massimo carico. Sono stati utilizzati per la circolazione 56 treni contemporaneamente rispetto ai 47 che attualmen-te vengono messi in esercizio nelle ore di punta. In queste 5 ore di prova le frequenze sono state mediamente di 98 secondi tra l’arrivo di un treno e quello successivo e la circo-lazione è stata di massima re-golarità, pur utilizzando treni

diversi per età e prestazioni. In una giornata normale di esercizio feriale, le frequenze nell’orario di punta sulla linea M1 sono di 120 secondi.

Quando, grazie all’acquisto dei nuovi treni per cui ATM ha da poco sottoscritto un accordo di finanziamento con la Banca Europa per gli Investimenti, si potrà disporre di mezzi dello stesso livello tecnologico, le frequenze saranno ulterior-mente incrementate. Saranno trenta i nuovi convo-gli, 20 per la linea M1 e 10 per la linea M2, che verranno ac-quistati per la sostituzione dei treni di vecchia generazione. Si tratta di uno sforzo impor-tante che ATM sosterrà con ri-sorse proprie nell’ottica di ele-vare ulteriormente i livelli di servizio metropolitano.

LINEA M1: MAGGIOR SICUREZZA E PIU’ FREQUENZE CON IL SISTEMA DI SEGNALAMENTO

Page 8: 20130109_it_milano

� ����������������������Ì ���� � ���������

����

������������� ������ � “���”

������ � ���� ��� �� ��

���� � �� ���� ������

� �� �� ������ ���

� ����ì ����������à “���

��”����� �� �� ��������

� ������ �������� �� �

��� ��� �� ���������� ���

! �����" ���������#����

�� � ��� ���$����� � �

�������� ��% «&’���$����

" � �� ���������� è � ���

��� ���� �$ � “����” è��

�� �� �� ��� ���� �

����� ��� ����� ���� ���

��� '��� ���ì ������������

�� � �� �����% �’�� �� � ��

“������������� � ������”

����� «���� � � � ���

��"��� �� � �����ù� ���

� ����(»� ������ �'�* � ��

�� ����� �* � ����� �* � �

��� ������ ��� �� +�����

� ���� �* ����� ����

��� �� ����� ��$$� � �

� ��� ��������� ��,�����

+��� ��������% «-� �����

�� ��������"�" ���� ��

��»�����è�����.��“-����

�� ��� �� ����' ����” /�

��� �� ����� � �� �����

� ��� �����0 ��� ����

“ ����� ��” ���� �� � ��

� ��� �� � ������ !���

������à� ��� �� ��� ��

������ 1� �

��'è ���� �����

1� ����� �� ��������$��

� �� ���� �� �� �� �� ��� ��

� ������� ������� �� ������

“���� �� �� ����� � ” ����

���� �� è ������ ��� 2���

��� ������ ����' ����

.����� ��� ������� � �

��� �� ��� �������" ���

� �� �������� �� è ���

�� �������� �'� ������ ��%

��� � "������� �� "��

���������� "���������

�� ��� � �� � ��� �

� �� ����������� �� ���

���� �� ��� ��� �� ������

��

! ��3 �� ��� � ������

��� 4���52��� è �� ��

������ ������ ��� ������

.����� ����è �����������

��� ��� � � ��� ��� ������

� ����52���� ��� ��

"��� ������� �����������

������ � �� ������������

���� ������ �� �� �������

�� ������� ��� ����

� � ��� ��� ��� è3

��é �� ����� ��������

'ì� ���$ �� � �� �������

���� �� ���� �� è ""���� ��

��ò ��� "���" �� �����

�� ������� ��� ����

� � ��� ����� ����� �����à ��� ��ì �! "������#

� � ��� ���ò ��� � �à� �

�����é è �� �������

�� �� ��� � 4� ��� � �

�� ����������� ��6���

��� �� ����� ��"� ����

��� "��� �� ����������

� �� ����

������� ����� � �������

'ì�è � �� ���� ���� ��

�� �� ���� ����� ����������

�� � ���������� � ���

"���� ������ � ��' ���

����� � ���$ "��"���

��� �� � � ��� ��� ���

� � ������6���� �� �� ���

���� "�� �� ��ò ����

��������

������ �� ����

������� ��

������ ��� �

����� �� � ���

����� ���

�� �� !���

�����

� � ���� $�����#

� ������

� ��� ���

������ ���% ��� "���&

�� ��� ��� ''° ���&

(������% ����� )�*��

�� è ��"��� � �� �����

���"��� “+,��� ���

+� ��*-”% �� ���(�&

.���� �� ����� �����

“/,� ��0 ��1” �� ����&

�� �� �� ���.�# ��

��������

� ��� � �� �� �� ����� �

����à ��� �� � �� � ��

���� �� ������������"�����

��������� �� �� $$����

� ��'������� »� ����

�� �� ����������$���� ��

�� ����� ���� �� ��� ���

��� ��� �7�8 � ���� ���

������ «�� �� �� ����� ���

����� �� .����� ���������

��»� �� ����� �� � ����� ��

������������������� ��

��� ��� �� ���� ��ù% «!

� �� ��������$ � ���� ���

� ���� �È � "�� »��'è � ���

��� �� ������������� !��

� ��������� �� � ���

“�� ����� � �" �� � � � �

$$���”� ������ ����

��������" “'�*���� ��

���������$ ”� � � �� ���

���� � � �� �� ��� ��$�

$ $����� ������ � � ��� ���

�����% «'��� �� ��������

��� �� ������ $��� ��� �

�������� " ��� �� �������

��»� ����� � �à ' ����

�� ���� ������ ���! ��

��!������� �������

«"���������» ���� ����

������� ��� � ����à �� ����

� ������ ������ �����

"�#�� � ���� �� $���� %��������� � "������� "�����& ���������(������������

�����

� � ��"�� �#

�����

KAPAKAPA€€ SOCIETÀ DI SERVIZI OFFRE:SOCIETÀ DI SERVIZI OFFRE:• Cancellazione come presso le principali banche dati pubbliche e private nel rispetto • Cancellazione come presso le principali banche dati pubbliche e private nel rispetto del codice deontologico del 01/2005del codice deontologico del 01/2005• Cancellazione riabilitazione protesti assegni/cambiali• Cancellazione riabilitazione protesti assegni/cambiali• Visure su tutte le banche dati per conoscere i tuoi dati presenti nei sistemi nazionali• Visure su tutte le banche dati per conoscere i tuoi dati presenti nei sistemi nazionali• Visure Camera di Commercio su persone e aziende• Visure Camera di Commercio su persone e aziende• Si effettuano piani di rientro su prestiti, carte di credito, fido bancario o postale con • Si effettuano piani di rientro su prestiti, carte di credito, fido bancario o postale con vantaggiose risoluzionivantaggiose risoluzioni

INOLTRE OFFRIAMO IN COLLABORAZIONE CON AGENTI IN ATTIVITÀ FINANZIARIAINOLTRE OFFRIAMO IN COLLABORAZIONE CON AGENTI IN ATTIVITÀ FINANZIARIA

• • PRESTITI PERSONALI A:PRESTITI PERSONALI A: dipendenti, pensionati, lavoratori autonomi, dipendenti, pensionati, lavoratori autonomi, collaboratrici domestichecollaboratrici domestiche, , badanti comunitarie ed extracomuntaribadanti comunitarie ed extracomuntari

• • CESSIONE DEL V:CESSIONE DEL V: dipendenti statali pubblici e privati, pensionati INPS fino a 120 mesidipendenti statali pubblici e privati, pensionati INPS fino a 120 mesi

• • MUTUI:MUTUI: acquisto (casa, box, uffici, locali commerciali) acquisto (casa, box, uffici, locali commerciali) -- costrozione, ristrutturazione costrozione, ristrutturazione- - sostituzione sostituzione -- liquidità liquidità -- consolidamento debiti consolidamento debiti

NOVITÀ

(tribunaliCamera Commercio)

(Crif, ExperiaCTC e SIA)

Page 9: 20130109_it_milano

�����������������������Ì ���� � ���������

�� �����

���� ���

���������

�������� ���à �������

���� �� ������ ������

��� ��� �� ��������

�� ���� ��������� ���

�’���������� � ������

��� ����� � �� ��

������ ���’�� �������

� ���� �� ��� ���’���

����� !����� �������

���� “�������� ��� ��

����� ����� � ��� �����

’��� �” � "��#����

"�������������� � ����

�� ���‘��������� ������

$����%ö� & '� ������

�� ��� � �� “���(���� �&

�” � ��� ����� �� ���

����������� ����������

���� “��������”� �

“������������ �� �ü�

���� � )� �� *+���� �

���� � ����� (�����,“�

%���� �������� ���� ��

������� ������ � -��

� �� ������ � ��� ���

�� � *'�(�. /0

1��123/�,& ����

� ���'�����������

������ 4�� ���� �� �����

� � �� #������� ����

����& �� ������� �� ��

"���5�����������������

�� 6#���'� ������ ���

��� ���������� �� �����

����� �� � ��������� ���

�� 6#��� ���� �� � ��

���� ����������������

����� �� ����� �������

���� �� �� ���& ��� �'����

����������%������6����

�� -������ *� ������ ����

����� � ������ �,� -�

%����� "��� )������� *��

%��(���,�������������

*%�������, � -������ 8�

������ *������%%����,&

9�� 0�� %������� � 0/:0;

����& ����

� ������’�

����� ���

�� ��������

� ������'� ������

������������

� �� ���“������”

������ ����� ���� ���

+��� �� "������& < ������

����� ����������� ��� ���

�� �������������������

��� � � ������ ������ ��

�'���������������� (����

��� �� ��� �� (����� ��

��������� ���� (���� ����

��������& '� ����������

������ �������� �����

� ����� ���������� �

�� ��� �� ��� “6���� 6���”�

��%�������� ������ ��

���� � ����� ��� ��

���%�� � (��� �� �= ��

���� *��� 0�� ���� 3/:�//,&

5����� ����� � ������

��� !��� �� �� �� ���� �

� ������� �� �����(���� �

��� �������� ��� ��� �(� �

� ����� ��� ��� � “���

��� %�� ”& 4�� ����

�������������� ����������

��� "������ ���� ��à ��

�������� ����������� ���

���� ����� (��� ������� �

���� � ������� �� ����� �

���� ������ �� �������� ��ù

����%���� ���� “>�����

���������� ������”�“<

��”� “�����%����”& �� ���

����à���“����”� ��������

������� �� �����(���� � ��

� �� ������%���������

“����� ����� � �� � �

��”. �� ����� %���� ����

� ���� ����� ��� ��� ���

����� ������ � ����� �����

����� ��� ����& '� ����� ��

�� ����� � ������� (��

���� � �����. «È �� ��

����� �� ��� ����� "�

����� �'è%����� ������

�������� ���������� �� ����

�� ���� ���� � � ����

����� ���� ���� � ���� ���

���� ��� �� !���� ������

�� �� ��� ���� � �� %���

�� � ��� ����& �� ����

�� ����� � !�����. � ����

������ ��� ������ ��� ���

�� �������� ������������

����� ���� ����������� �

�������»& ���� �������

� � ���� �� !"�����#$ �� %���� # ��� �����#�� %#� ����

�����

�����

� �����

�� �����

����6� �� �� 0;

������ ���'+ �����

'���������� �� +�����

�� ����� )����� 8���� �0��

����� �'����� � '���

"����� ��� �� ��������

�� � ������ ���� (��� (��

��� �� ���� �; “+���

%�����”& ����� ì ���

��� ���� �; ���� ��à ����

����� ���������� �

“����� '� '�����”���

��� �� �= ���à �� ����� �

“�����%��� ����� � 6��”

������%� � ��%����

����������& ��

�� ������

���� � ��� �� �����

“������ ��� �� ��������

��” 5���? "����? ������

�� “�� ����� ����” �

+���� -�� ��� ��� �� ��

�� � -�������������

��������� (��� ��

0@������& �������

����� �� ������� �

�������������� �� ����

�� 6���� ���� �1& '�

����� ��%���& ��

�����

�����

�������� ����

�� ������ � � �� ��� ���� ���� ����������

����� � ���� �� �������� ������� ���������������������������

� “&����(���”�

Page 10: 20130109_it_milano

�� ������������ �

��������Ì ���� � ���������

������� ����� � �����

����� �� ������� � ���������������� ����� è ���

�� �����é ������

��������� �� �� ������

��������ù�������������

�� ������� � �� �����

�’������������ � ���

�� � �� ������� �� �����

������������� “����

������” �� ������ ���

��� ������ � ����� ��

��������� �!!"� ���

���� ��� #���� ��������

$��� �� ������� � ����

���� �� ���à �������� ��

������� ��� ����ì %�����

��� "&�' ������ ����

(������� ������� �����

� )������� (������ �à

��� %����� ����� � ��

���� #������ * ����

�� ���� ������� ��à ��

�� ������ ����� ���� ���

�������� %�� ��������

��������� ������ � ���

���������+����� , �

������+ ���� ����� ��

���������à �� �������

�� ����� ���� ����

������ ����� � %����� �

�������� �� ��� �� ����

���� ��������� ��

����� ���� ���� � ��

�����

� “����� �������” �� ����� �� ������ �� ��������

����� ���

���� �����

� �����

������ -� ���� �+���

��� � ����� � "! ��

���� �������à � #����

.�� .�� �����������

����� ��/��������

“������” � ���� �� *�

���+� *����� 0�� ���� ��

�������� ��� ����� ��� ��

����� ��� � ����+���� ��

����� 1����� %�� ����

�������� %�� ����

����� #�������� 2����

1��������� ���������

��������� %� 2����

��� %�� � ���� 2��

������ %� ����++ ���ì ��

��� ��� �� ������ *����� ��

����� ���������� ��� ��

����� ����� ��� 3���

���� ����’4&� �� ���� �� �

����������� ����’”����

��” ������� �� ���� ���

��� � (������ �� %������

5-���6 !� 7897�"8!:� ����

�� � �

� ����

�������� �������� %���� � ���

��� ��� �"� ��� %�+��

#���� ;�’�� %������

)�� ��à �����������

�'��� ��� ����� ��

������� ��� “�����

���”� *� ���������� ���

�� � ������� � ������

.=���� ����à �������

����� ������ �������

����� �� ���� ��� %+

��� 5-���6 !�

89849!49:� ����

�������� ����

������������ ������ �

������� ���ì %�� ���

��������� ��� �����+

������������������������

0��� ������ ��� ���� �

��� �� ��������à �� )����

�� �������� �� �������

�� ��������� #�� ��à �

�� ��������+ ��� � �

��� ��� ��������+ �� ���

����à ��� ����� �����

����6 «%� �� ��� ������� è

������ ������� �� ����

���ò �� � �� �������� ��

���»� %� �������à �� ���

���� �� ���� �� ������à

��� 1����� ����� ���

(����� �� �����6 ���� �

���� � �� ������ ��� ���

�����à �������������

���� 5-���6 !� 7'9&�988:�

��� ����� �

� ���� � �!�� ��'"���

Page 11: 20130109_it_milano

����������������

��������Ì ���� � ���������

����� �������������������

�����������������

�� �������� � ��� ���

�� �����������

������������ �����

� ��� ��������� ����

� ��� ������� ��� ���

�� �������� �� ���!!�

��"����� ���������

������ �����������#

� ���� ��������٠���"�

� �����"�� �� !������#

��À�� ���� � ������

������� � ���

�� ��������

������������

����� ������ ��� ��

������������� ���

��������������� �������

��ì ���������� �

�������� ���� �����

�������� ��� �� ���������

���� ����«��ò ��� ��

����� �����������»� ����é

�� ������������

����� �� ��� ������������

������������� ��������

���� ������������ �����

��������� ������� �������

�������������

������� ����� �������

����� ������� ��������

����� �� ������ ��� ��

�����������à ������

�� ���� �� ���� ��

������� ���� ��� ���

������� ��� ������

���� ������ �� ����

���� è ������������ �

!� �� ���� ������� è

��’����� ��� ��� " ��

è ������� #���� ���� ��

���������� ����

���� ��������� $���

����� �� ���’%������ �

“�����” �� ������

���� ������� �� ��

������ &����� ���

���� �� ������

������ �ì� ����������

�� ��� �� '�����

�������� (������ � �� ��

� ����� ��� ��������

�� )� �������� ��

���� ���������� ��

���� �� ����� �����

!� � ���� ������� ���

����� �� �������� �

�’��������� �� �����

“������”� &� �������

�� ��������� �� ���

����� ��à ���

���� �����������������
����’����

������� ������ �� ������ ����’&��

����’��������� �� &����� * �������

+,-+ ��� ������ �� ++�./0�,,,� �� ���

� �� 0/�,,, ���à ����� ��� ���� ���

�� ����’��� ��������� ��,�+1 � & �����

������ ������� �� +�./,�,,,� ��������

�� 2,/�,,, �� ��ù ����� � ������� +,--

�3+-�41 � &� ��� �� ������������ è ����’--�-1� ��

�� ������ �� ������� �� � -2 � � +4 ����� �� ��

������� �� ��� �� ������������ è ���������

��� 0/�-1� "� è ��� ��� �� ������� ���� �� �� ��

�������� �� �� ������ ����� �� �� �����

������

� ����� ���� ! ��� ����� ����

� � ���� � �� �"#$%#

����������� ��� &'% ��� �����#

��� ������� ���� ��� �������

“�� ������ �� �� �� &���� è �����

����”� 5��� �� �� ��ù ��

���� ��� ���������� ������� � ���

��� '�� ��� �’&�� �� ����

������ ������� �� ��� ��

��� ��ì �� è� & ������ �� � -2

� � +4 ���� ��� ������ �� ���� � �� � ����

– ������ “�����������” ��������� – ��

64-�,,,� ���� �� -,�61 ����’����� �������� ��

������ ������ �’�à� !��� ����� ��� ����à� !� ��

��ù �� �� ���� �� ���� ��� �� ������� ������� ��

�� �� �������� )� ����à è ��� �� ������ �� 0/1

�������� �� ������������ �� � -2�+4 “����”�

��è �� ���� �� ��� ��� ������ ������

����� !� ��� ������� �� ���� ���� �� �� ����

���� ������� ��� �� ���� �� ���� �� �

�������

7� ���������� ���� ��� �� ����

������� ��� ����� ���������� � ��

�� � ��������� ��� ������������

�� ��������� � �� ������������à

����� ������ *���� �����é �� �� è

��à �������� ��ì ��’è� �� ������ ��� �����

����� è � ������� ����

���� ��� ����� ����� ��� ���

����ì �� !����ì � �"������

#���������� ��������� ���

����� ���������� ���� $�#"����

%�� $ ������� � $���

&'()&***+ ��� ��#���, -� �����

��"��. /0*. **/'1 $���+

� ��������!�� "��#!$

()*�+ �)*��)

������!�� ����!���%���$

,������ *���

���!������!��$

���� *���� 2����3

���! ���&�'�!$

-���� *���� 2����3

���! ���&�'�! (��)�#!$

��� ��.��� 2$���3

����'�!��$

*��/ !� ����� ��"��. /0*

���+ *1 (4&(/&05�&**

(���/!� �#� ��"". &'

���+ *& '*5&/&16�&**

�� ������

����� �

� ���� )� �����

�’����� è ������ �� ����

��� � �� ���� ��������

��� 7’������ �� �� ���

�� è �������� ������

���� �� ��� ������

������� �� ��ò ������

���� �� ����� �� �� �8

���� ������ ��� �� ���

��� ����� ����� �

������� �� �� ������

� �������� ��� ���

� ����� ���������� �

���� �� ������ �� ��� �

����� ��� ����� ����

������ �� �� ��������

�� ������� ����� ����

����� �������� ��� ��

������ �� ������� ����

��� )� ������ ��� �� ��

� � ���� ��� ��� �����

��� �� ��� �������

������� � ������ ��

�� ������

�����

��������

�� �����

������� &� ��� ���

�������� ������ é ��

������� ������� �

�������� ������ ��

����� �� ���� ��ò ��

����� ��������� 9�

������� ���ò �� ������

������ �� ���� �������

�������� ��� �� ���

���� ����� ������ $���

��� �� �� �� �� ��

�� !�� �� �� �������

��� �������� �� ������

����� ���� ������ :��

����(: �� ����� ��

����'���������� ��

�����à �� ����� �� ����

� ����� ��� ������ $��

����� �� ������ ���

���� ���� ����� ���

������ ����� ��� ��

��������� ��� ������

� ���<( =�� ���� �� ��

�� ����� ��������à �

����� ���������� ����

� �� ������ �� ����

����� ������ ������ ���

������� �������

���� �� ������

� ����������

�����!� ������ /. ���

�� � ������ �������� �� è

���� �� �� ��!����

��� ����� �� ���������

)'���� ��� ����� ��

��������� ��� ����� ��

������� �������� �����

=������ � ������ ��� ��

������ ��� ������ ��

���� ���� �� )����� ���

�� ��������� �� ���

�� ��� ��� ���������� ���

�������� ����� ����

:���������:� ������ ���

����� ������ &� ������

è �� �� ��'���������

�� ������� �� ���� ���

����� ��� ������ ��

�� ������ !� ����� �� è

�� ���� �� ����� ���

��� ��� �ì � �� è �����

� ���� ��� ���� ���

������ ��ò �������

�� �� ���������� !� ���

��� è ��� ��������

��������

�� ��������

���������

� ���À> �� �� ����

�� �� *������� �� ������

�� ������� �������� ���

� ������ �'���� =�� ����

�� ��� ������� ��ì �����

�� � ��à ��ì �����?

=�������� *�������

����� ��� ��� ����������

� ���� �� ����� ������

������ ����� �� ������

���������� ��� ��

������@ � �� ������

�������� �������� ��

������� ������

�� ����� è

�� ����

� ���� )� �������

��� ���� ������� è ��

� �� ���� ����� ���

�������� �����è ����� ���

��� 0, ���� �� è ���

����� �� ����� �������

��� �� è ������� ��

����� ��� ��� ��������� ���

�� � ���� ����� �������

�������� �� ��������

�������� ����� �� ���

-4, �� ����� ��������

������ " ����� �� ������

�� �� ������� ��� ����

� �� ��� �� �������

����� � ������������

������

�������

è ��ù “�����”

��������$�� �� ������

��� �� ��� �����

�� ������� �� �������

������ �� ��������� ��

������ �� ������� ��

�������� ���� �� ���

����� !��������� �� �����

����'*����� ���������

��� ��� ���� �� ������

�� ��� ������ ����� ��

�� ����� ����������

� �� ����� $����è �� &��

��� �� ����������� ����

�������? ��������

�������

������

������������������

0����� ��������

����� ��� �� ������$������ %���

� ��1�0�2)' � ������/ )�(��� 4 0� -���) !����!�"� &/.

&*/04���� � ���+ *&+'5(4(/.777+��%���!���"#+�

�!�#����!����� #������ �!#���$

��������! �, !����!�"�&/.&*/04.����.���+, *&+'5(4('5/

��������! �, !��������%% /*. /*/&0����. ���+ *//�1'1'///

����#�����! �, !��� �!�&. (*/&&����#�.���+, *'/�'&606//

8��%�����! �, !� ���������('.'*/&/8��%�. ���+, *''�''04&**

$�������! �, !���"��9����������46.**/(5$���.���+, *1�'/(1&'6*&

�� �""���� ��� �� �� ������!�����! �,*"%���� ���������%%�

� ������&/./1/&/���!�. ���+ */*'066&**.����, 9�:��������+�

����!���%��� ��� ������ ���! ��� ���� 2�+�#"+ /41)&**03,

,������*������� ��$ 1�2+- 5-*1. !��������"�� /0*.

$��� �-���������&.&*/1*��""��������#� 2��3

5��� -�+�6/��� "�#���%� " �!��� � �99�"��:��������;+�

Aspettando l'inverno vero...Tempo ancora uggioso sull'Italia per la persistenza di aria umidama non fredda, con nuvolaglia saldata a strati nebbiosi sulle pia-nure e localmente anche sulle zone costiere; maggiori schiaritesul meridione. Giovedì qualche pioviggine lungo le regioni tirre-niche, mentre venerdì sono attesi dei rovesci su Alpi e regioni dinord-est, con lieve calo delle temperature e limite della neve sui1200m. Sabato entrerà aria più fresca da nord-ovest e le nubi silocalizzeranno al sud e sul medio Adriatico. Domenica nuovopeggioramento a partire da ovest, con neve su Alpi e Appenni-no centro-settentrionale e più freddo.

MilanoOGGI

DOMANI

DOPODOMANI

2

2

1

Max. Min.

4

4

9

L’uomo del tempo Alessio Grosso www.meteolive.it

Page 12: 20130109_it_milano
Page 13: 20130109_it_milano
Page 14: 20130109_it_milano
Page 15: 20130109_it_milano
Page 16: 20130109_it_milano
Page 17: 20130109_it_milano
Page 18: 20130109_it_milano

�� ������������ �

��������Ì ���� � ���������

� �������� �� ����� ���ì�

�����������

���� ����

��������

�������� ������ ���’���

�� �� �������� �� �������

��� � � � � � ��� ����

���� ���� ��������� �� ��

���� � ���� � ������ ���

��������� �� ��� ���� ��

��������� ����� ����� !

!� �� ��� � �������� "��#��

�� � !�!� ����� ��������

$���� � ����� ����� ��

����� ���� ��������� �����

���� ����� � ����� � ��

� ������� �� ��������

������ ����� ����� � ������

��������%� &��� '���

���� ����( �)�������

'��������� ����� �������( �

��� !�!������ ��� ��

������ �� �������!� ������

������ �� �� � �� *’ ���

���� ����� �����

���� �� ��

������

���� ��

� � ���� � ��� ��!"���

������

���������

��������

������ � ���� � ���

��!"�� è ������ �## �

�����$ %��& %�$� � '

��$��à � ���" � ��"�

� " #� ��� ���� �����

%’�"�� ��& �����%�

$�� %���� ���% ( �����

��) ���� %� “�� *� �”

��� # ����� �� % �+���

� ���� ������ � ��#�'

� ((���� )���� ����

���� �)� � # �������

)� � ������ ""�% �'

��"���� � ��� ���+� �'

�"� ���’ �$ ��� �����

��� ��

�����

� ,�����# � ����%� � ��� ��(( �� �

��� � ���� ������� �������

�������������������������� +� ����� � �����

!������� ��"��"������ ��

!� �� ��� �� ,���� � -����

���� �� ������� ����’������

��� �� ������� � �����

����’�� !����� ����� ��

����� �������� �� ������

���������� .�� ,��� ����

/���������������� ���0��

����� ��� ��� �������� ��

1����/�������!������ !�

«��è�� ������� ���������

�� �� ���� !� �� �� �� ���

�� ���������� 2����� ���

�����»�-�� �������

������� ����� .���3 1�����

��� � +��!���� ��� !�����

�������� !���� �� �������

� �� ! ����� �������

������������ ��� �� ��

��������� �������� ���

������������������� ��

�� � ����’+��!���� è �����

����� ��� «� ��� ��������

��» ����� ����’�� !�����

����� �������� ��1�������

������������� � ������

������ ����� �� %������

�� 4�� ��������� &� ���

�� ,�������� ��������� ����

����� �� �������� ������

���� ��� � ��� ��������� !�

������ �� �����!� �����

����������� ��/������

1���������� �� ����� � è� �

���������������������%��

��������������� ��-#5�

������� �� �����������

�� ������� �� è ������� ����

������������ �� ����3

«-� ��� �� ���� � �� ���

�!������6����������

�� !� �� �� �� � �� ���

�!��6»� �����

���� �� ��

��� �� � ��� � �� � ��� � ����� ������� ������� ����� �

�� ����� �

�����à

� �����

������ �� ��#� -�� � ,

�$�à ������� �#� ���

%���’ ��) ���� % ���'

"��� �+� ���� ����"'

"���� � ����à �# �� �

# +% ( � �� ��������

% �) � � ����� ������'

��� �� % ��"�����'

"��� ���� � & ��� ����'

���� � � ���� "����

%� %��� "���� � ��'

�� "�� �� ���)� �

������������(� %�#�

������� %� ��+�� �

���$$�% "���� %��

� % ���"��� è �����

�"���� � ����#� "��'

�� % +�’ ����(�& �� �� '

"� ��� �+� #�����& %�'

��� ���� %���� ��#� -�'

� � ,� �����

���� ��������

È ��������

��� ������

� ��� ����

�� « ���� �

������� !�

��&��1���

� ��������

� ������ ��ù

����� ��� ��

�������

����� 7 � ���

�� ��� ������ ��� �������

��8 ������������ 9(»� È �����

������ !� .�������

/����� ������ �� ���������

�� �:������ �� ������ ����

���������� .������ è �����

!����� �� ������)���

�� ��#�� ���������

��&��1��� ���� ������

!��������� ���������

«/����� � !������ ��#� �

è �������� �� ���������

� � �� � ����� ���

��������� ����������

��� ����� 2����� �����

��������� ����� �� ��������

�� ���������;������� ��

�� ��� ���� “���� �� ��

��������� ��)�������

��� ��0�����”� �����

�� � �

� �� �

������ ��������

��� - ��� -#���� ���

è ��ù �� �� ! ��� ���

:��#�� 1� #�� ������

�� �� ��� �< ����������

�� 1�5���� �� ��ù �� =

���� ���� ����� ��� 1� �

#�� -#���� !� ��������

>?@ �������� � >A@ � ���

����� � ��� ����������� ��

���5 ��� ��� �BC>�� �����

�������� �����

����������� �� ,���

�'������� �� !� ��� �� ����

���-����� � ��� �� ���

������ �� ��� �'/�������

��������� !� ��������

���:��� ��� ��� �� ����

����� “E���� ���� @�>�”�

7����� � �� ��� ������

,����� -����� �����

������������

������ .���� ,������� è ��

����� �� �� � ��� "����

�!����#��� �� �������� ���

���� �� ����� ����’��������

�� &� !�� �����

������� � �����

������ ���� ���� !�

����� ���� !� � ���à ���

!� �� � !������ �� �����

��������� ����� ��

0�������� 0������ ��� �

�������� ���� �������� ���

���� !� ����� ����� ������ ��

��� ���� �����

������

������ ������� �’�������

�������� ��� �� ����������

�� ����� ����� ����������

����� ��� � �����������

È 2����� �’���� ����’�����

������� ����� �� ���� ��

1��� )��������� �����

� � ���� �� ��������� ���� " ���� ����#� �

������� ���� �� �����

���� �������� ����

������ .� �� ������� ��ú

�����������������/������

!� �� ������ ����� ��� 1��

������� ����'���������� ���

���������� ��������� -���

���1����� ��� �� /������

�� �� ����������� �� “���

�� ��” ������� �� ���� �'��

������ ��������� ��� � ����!��

��� ��� �&�������!����

����������� � 2�������

�� !� ��� ����� ���� � ��

«�� ���� ���� �� �����á ���

�����» ���� ������ ���

������ �������/������������

�� � !� �� ���������� �� ���

� è ��á �������� /� ��� ���

��� 1����� ��� ����� ���

��� ,��������� «4�� ����

� ���� !è �� �������������

��� �������� ��í»3 !� ��

������ ��� ������� /��

������ ����� 2�������������

�� �� ������� ��� �����

��������� ��� ��2��C���

��� ����� �������� �� �����

���������� �������������

��� ��� ������������ �� ����

�� ������ �� �� ���������

«-��� �������� ����»3 !� ��

����1����� ����

-������������������-���

��� ��������� ��� !��á ��

���� ������� ���������

����������� /��� ����� ���

��� �� è ��������� ��������

������� ��� ��� �������

������� �� ������ 0���

�� �� ������� ��� �� ����

!��� 1������� ����� ��

����� /����� ����� �'���

���� ������� %� - ����� ���

������ ������ ����������

������� �� ������� /������

��������� ������� �� &�� >

���� @>� �����������

������� ���� �� �� ����� ���

������� � ���������� �� ����� ������

�� ������� �������� ��� ��������

��� �° ���������� ��� ��� ������

���� ����

!�� � "���������

� .����! -�� /%���

�������

�����

��������

�������'����� ������ �� ���

��� ����� ������ ������ �

-�-��� ����� �� "�� ����

�� ��������� �è ��

�� ���� 7 ������� �����

����������� �'������� ����

�� �� ������������ ���

�'/���������� - !������3

��������� ��ù ����à

��� ����������� ����F�� ��

�������� 'è �����!�� '���

���������� .������(�

/� ��� �� ���� �� ������

�� -���F����+���/5����

�������������,��������

��5 '�� �����ù �����������

������� �'��������(� è ����

�� !����3 «)��������

���� ����� ��������� � !�

�����/5��� ������ �����

2��� �� ������ � �� ���

����� ��� ��������� �����

!� ����� ���à��ù !����

��� ������� ������� �!���

���� �'������6%��������

��� ���������� 'è �����

����� !����������� ���

����à �� ��� �����»� �����

���� ���

Page 19: 20130109_it_milano
Page 20: 20130109_it_milano

�� ������������ �

��������Ì ���� � ���������

�����

������

������� �� ��� �

� ���� � ������

���� ������� ����� � � ���

���� � ��� �'�����������

���� � ���� �� ��'���������

������ ������������ � ��� �

“������ '” ������� ��� � ��

�'��� ��� � ��� ���� ��� ��� ��

� ����� ������� �� ������� �

�� ��� !� ""��#� $������

% �# �� ��� �� �������� &�(

)!* $ ����� ��� �� “ ��������

� ”��������� �+ � ��� ��� �

�� ,�#��+ �� ������� ����� �

�à �� � ��� # � ������ � ���

-���� .���� # � ������ � �

�� ����� � �/ %������ ��� �'��

� ����0�/ �� � ����� �� ����

-��� ������� � � � ������� �

“����������”1 �� ���� � !��2+

$ �����������+������������

% �# �� &��(� 3��"�,�# �+

�� ��� �� � ��� ������� !��#��+

���� �à ��� ������ � ��� �����

4�5!�� ��43���������6�#�+

� #���� ����� ��������� !�7���

$839+ ��� � �� ��� � �� : �1

�� ��" + )���� �� ��"

�������� % � ��� ��� �� ����

� �� �������� ����������

# � ������ � ��� $��# $��

� � ����� �� %����� -����

;�� ��7 �� �� ������� ������

��<� ���#� �' � ���� �� ����

“� �� ”1 6�� ��� �� %��

� '� )!+ � �� !�� ��+ !�7���

8����� 0� - �� � �1 �'�� ����

����������é � ������� ���� +

��8 �� � ����� � ��������

� ��� ����� ����� 8+ �� 8-)�

8��� “�� ���” ������� 8��� ��

������� ��� �� ����� 8/ ��

����� 8� � ���� ���� �� � ��

����� � ��� 3, )���+ �� )!*+ ��

)!0 �� 3������� � � �������

�� ��#��= . ������ � �� �

� � � ������������

���� ���� ���

���������� ���

��������� � ���������

� !�� ��� �� ���� �"

#� ������ � �$$���%

���� ���&� ���� ����

�������" '�!���� � ���

$��!�( � ����������%

'��&� ������ �� �� ��

���� ��#��� '��� ���%

��� �� �� #����� è ��

����� ���� �� ���'�%

����� � �)� �*( ����

������������ ������ ��� �� � �� ���� �� �������� ����������

� � ���� ���à �'���� ���’�#����#���� ���’�$$���� ���� ,��� )���- . ����� � /��00��!(

�� �� ��� ����

��� � �� �

���� ��� � ���� ��

����-��� � �� �����à &�/ � ��

�� ���� ���� ���� ��������� � ��

�'������ ����� ��-������-� �� �����

�� �������� �� ������� ���� ����� ���

�à �� ����� � ����� � ��� > ���� �� �>

?-@+ �� $ &��)�+ �� � ����� ������

� �� ��� & �������� $ �� � ������

��ù ����� �� �� � ����� &�& �� ��

���'������ ������ � ������ � ����� �

��� ��� #�� �� + ��� �� ���� �� �����

� � #�� ��# #� �� ?-@�� + �������+ ���

�� ����� ����� ��� � �������� ���� �

�� � � ������� �� �� �������� �����

�� ��ù ��������� �� � � �� �������

��� �� ��+ ��� � ��� + ��������� ���

# �� � $������ ���� �� ����������� ��

���������� �2 �+ �� �� �� �� ��� ������

����� �� �� ��+�� �� ��� �� ���

��� ��� �� & �3+ ���� ��� �� � � ��

�'������ � ����� � $������ �'��������

�� ���� 1 ���'��� ���� � ���� �� ��

���� ?� � � � ������ �� /���+ ��

���� ���� �'è �� ����� �� �� ��ù #����

� + �� &�A�� ��� � �� &A� *� �� ���

è �� �A� ���+ ��� ����� ��#������

�������� ������ ���

��� �� � ��� � �� � ���

� �� /�1��� ��� 2(

����� �� �à

� ����'���

����� �� �à

� ����'���

Page 21: 20130109_it_milano
Page 22: 20130109_it_milano

�� ��������������

��������Ì ���� � ���������

MILANO

ANTEOvia Milazzo 9 - tel.026597732La parte degli angeli 15.30-17.40-20.00-22.20La regola del silenzio 15.00-17.30-20.00-22.20Love is all you need 15.10-17.35-20.00-22.20La migliore offerta 15.00-17.30-20.00La migliore offerta 22.30

APOLLO SPAZIOCINEMAgalleria De Cristoforis 3 -tel.02780390La regola del silenzio 12.40-15.00-17.20-19.40-22.00Vita di Pi 3D 13.00-15.40-18.20-21.00Love is all you need 12.40-15.00-17.20-19.40-22.00The master 12.50-15.30-18.20-19.40-21.00La parte degli angeli 15.30-17.40-22.10

ARCOBALENO FILMCENTERviale Tunisia 11 - tel.899399816The master 14.45-17.20-19.55-22.30La migliore offerta 15.00-17.30-20.00-22.30Vita di Pi 3D 15.00-17.30-20.00-22.30

ARIOSTOvia Ariosto 16 - tel.0248003901La bicicletta verde 15.40-18.20-21.00

ARLECCHINOvia San Pietro all’Orto -tel.0276001214Argo 15.15-17.40-20.05-22.30

CENTRALEvia Torino 30-32 - tel.02874826La bicicletta verde 14.30-16.30-18.30-20.30-22.30Il peggior Natale della miavita 14.30-16.30-18.30-20.30-22.30

COLOSSEOviale Montenero 84 -tel.0259901361The master 14.30-17.10-19.50-22.30La migliore offerta 15.00-17.30-20.00-22.30

La bottega dei suicidi 14.45-16.35-18.25-20.15Lo Hobbit: un viaggioinaspettato 22.00Vita di Pi 3D 15.00-17.30-20.00-22.30Mai Stati Uniti 16.55-18.45-20.35-22.30Ralph spaccatutto 15.00

DUCALEpiazza Napoli 27 - tel.0247719279The master 14.45-17.20-19.55-22.30Jack Reacher - La provadecisiva 15.00-17.30-20.00-22.30Vita di Pi 3D 17.30-20.00-22.30Ralph spaccatutto 15.00La migliore offerta 15.00-17.30-20.00-22.30

ELISEO MULTISALAvia Torino 64 - tel.0272008219Moonrise Kingdom 15.00-16.50-18.40-20.30-22.30La regola del silenzio 15.00-17.30-20.00-22.30La migliore offerta 15.00-17.30-20.00-22.30The master 14.45-17.20-19.55-22.30

GLORIA MULTISALAcorso Vercelli 18 - tel.0248008908Lo Hobbit: un viaggioinaspettato 3D 15.20-20.55La migliore offerta 15.15-17.40-18.30-20.05-22.30Monsieur Lazhar 10.30

MEXICOvia Savona 57 - tel.0248951802Amour 16.00-18.30

THE SPACE CINEMA ODEONvia Santa Radegonda 8 -tel.0297769007Lo Hobbit: un viaggioinaspettato 3D 11.40-15.05-18.35-22.10Jack Reacher - La provadecisiva 13.40-16.40-19.35-22.30La migliore offerta 13.10-16.10-19.00-22.00Colpi di fulmine 12.00-14.30-17.00-19.30-22.00Ralph spaccatutto 12.05-14.45-17.25I 2 soliti idioti 20.05

Colpi di fulmine 22.25Mai Stati Uniti 11.40-13.50-16.00-18.10-20.20-22.30I 2 soliti idioti 11.55-14.10-16.35-18.55-21.20Sammy 2 - La grande fuga12.40-15.00-17.20Le 5 leggende 19.40-22.05Tutto tutto niente niente12.30-14.55-17.20-19.45-22.15La migliore offerta 19.30Lo Hobbit: un viaggioinaspettato 22.00

ORFEO MULTISALAviale Coni Zugna 50 -tel.0289403039Vita di Pi 3D 17.30-20.00-22.30Vita di Pi 15.00Ralph spaccatutto 14.30-16.40Lo Hobbit: un viaggioinaspettato 18.50-22.15Jack Reacher - La provadecisiva 14.45-17.15-19.50-22.30

PALESTRINAvia Palestrina 7 - tel.026702700Buon anno Sarajevo 16.30-18.45-21.00

PLINIUS MULTISALAviale Abruzzi 28-30 -tel.0229531103La parte degli angeli 15.30-17.50-20.10-22.30Mai Stati Uniti 15.30-17.50-20.20-22.30Vita di Pi 15.30-17.50-20.10-22.30Jack Reacher - La provadecisiva 15.00-17.30-20.00-22.30La migliore offerta 15.00-17.30-20.00-22.30Le avventure di Fiocco diNeve 15.00-16.40Lo Hobbit: un viaggioinaspettato 18.20-21.30

SPAZIO OBERDAN CINETECAITALIAviale Vittorio Veneto 2 -tel.0277406300Tess 17.30Bokar Rimpoche 21.00

UCI CINEMAS BICOCCAviale Sarca 336 - tel.892960Le 5 leggende 17.30

Ralph spaccatutto 17.05Jack Reacher - La provadecisiva 16.45-19.45-22.45Vita di Pi 3D 16.40-19.40-22.40The master 16.20-19.25-22.30Lo Hobbit: un viaggioinaspettato 3D 16.10-20.00La migliore offerta 16.10-19.35-22.35Colpi di fulmine 15.15-18.35-21.35I 2 soliti idioti 15.10-17.40-20.15-22.40Tutto tutto niente niente15.00-17.20-20.00-22.25Ralph Spaccatutto 3D 15.00Jack Reacher - La provadecisiva 15.00-18.10-21.15Mai Stati Uniti 14.35-17.10-20.10-22.30I 2 soliti idioti 14.25-17.10-22.10Lo Hobbit: un viaggioinaspettato 3D 14.25Sammy 2 - La grande fuga14.20-16.20Vita di Pi 3D 14.20La regola del silenzio 14.10-17.15-20.00-22.50Le 5 leggende 14.10Le avventure di Fiocco diNeve 14.00-16.20-18.40Jack Reacher - La provadecisiva 14.00Ralph spaccatutto 14.00Ralph spaccatutto 19.45Lo Hobbit: un viaggioinaspettato 3D 18.10-22.00Colpi di fulmine 19.45-22.30Lo Hobbit: un viaggioinaspettato 21.15La migliore offerta 18.40-21.40Tutto tutto niente niente19.45Colpi di fulmine 22.45

UCI CINEMAS CERTOSAvia Stephenson 29 - tel.892960Lo Hobbit: un viaggioinaspettato 3D 17.45-21.30Ralph spaccatutto 17.10Mai Stati Uniti 17.10-19.50-22.20Sammy 2 - La grande fuga17.00Le avventure di Fiocco diNeve 17.00I 2 soliti idioti 17.00Jack Reacher - La provadecisiva 17.00

Vita di Pi 19.40-22.35Colpi di fulmine 19.40-22.15Tutto tutto niente niente20.00-22.30La migliore offerta 19.30-22.30Jack Reacher - La provadecisiva 19.30-22.30I 2 soliti idioti 20.00-22.35

UCI CINEMAS MILANOFIORIvale Milano Fiori - tel.892960Mai Stati Uniti 17.45-20.15-22.35Lo Hobbit: un viaggioinaspettato 3D 17.40-21.20Le avventure di Fiocco diNeve 17.20Tutto tutto niente niente17.20-20.00-22.30Ralph spaccatutto 17.15-20.00Colpi di fulmine 17.05-19.45-22.25Sammy 2 - La grande fuga17.00I 2 soliti idioti 17.00-19.40-22.10Vita di Pi 3D 16.50-19.45-22.40La regola del silenzio 19.50-22.45I 2 soliti idioti 22.40Jack Reacher - La provadecisiva 19.20-22.20La migliore offerta 19.20-22.20

BUSNAGO

MOVIE PLANET CENTROCOMMERCIALE GLOBOvia Berlinguer 48 (presso CentroCommerciale Globo) -tel.0396956516Jack Reacher - La provadecisiva 19.00-21.40Mai Stati Uniti 19.10-21.40La migliore offerta 19.00-21.40La regola del silenzio 19.00-21.30Vita di Pi 19.00-21.40Colpi di fulmine 19.00-21.30

CERRO MAGGIORE

THE SPACE CINEMA SPAautostrada A8 uscita Legnano -tel.0331744324I 2 soliti idioti 17.25-19.50-22.15

Mai Stati Uniti 17.00-19.30-22.00Ralph spaccatutto 17.30Ralph Spaccatutto 3D 20.10Tutto tutto niente niente 22.45Sammy 2 - La grande fuga16.30-18.50Lo Hobbit: un viaggioinaspettato 21.15La migliore offerta 18.50-21.50Jack Reacher - La provadecisiva 18.45-21.55Lo Hobbit: un viaggioinaspettato 3D 18.20-22.00Colpi di fulmine 17.00-19.35-22.10La regola del silenzio 16.50-19.40-22.30Le avventure di Fiocco diNeve 16.35The master 19.00-22.05Tutto tutto niente niente17.35-20.00-22.25

VIMERCATE

WARNER VILLAGETORRIBIANCHE - THE SPACECINEMAvia Torri Bianche 16 - tel.0396612573Lo Hobbit: un viaggioinaspettato 3D 18.20-22.00La regola del silenzio 18.30-21.20Lo Hobbit: un viaggioinaspettato 3D 16.35Mai Stati Uniti 16.30-18.55-21.15I 2 soliti idioti 18.35-21.00Le 5 leggende 3D 16.45Jack Reacher - La provadecisiva 18.50-21.50Ralph spaccatutto 17.30La migliore offerta 18.00-21.05Tutto tutto niente niente16.40-19.05-21.30I 2 soliti idioti 16.50-19.15-21.40Colpi di fulmine 18.45-21.10Ralph Spaccatutto 3D 20.00-22.30Sammy 2 - La grande fuga 16.55The master 18.55-22.05Colpi di fulmine 19.20-21.45La parte degli angeli 19.25-21.55Tutto tutto niente niente19.55-22.15Le avventure di Fiocco diNeve 17.40Lo Hobbit: un viaggioinaspettato 20.10Jack Reacher - La provadecisiva 17.50-20.50

�����

Page 23: 20130109_it_milano

�������������� �

��������Ì ���� � ������������������

RAIUNO RAIDUE RAITRE CANALE 5 ITALIA 1

14.00Seltz Videoframmenti14.45Senza traccia Telefilm15.30Cold Case Telefilm16.15Numb3rs Telefilm17.00Las Vegas Telefilm18.45Squadra speciale Cobra

11 Telefilm19.35Il commissario Rex Tf23.10Kung Fu Dunk Film

20.30Sport: CALCIO: JUVENTUS-MILAN. Tim Cup. In direttadallo Juventus Stadium diTorino, per i quarti di finale,gli uomini di Antonio Conteaffrontano i rossoneri

21.05Film: SHALL WE DANCE?.Chicago: un avvocato hauna vita quasi perfetta, maogni giorno si ripete ugua-le all’altro. Così si iscrive aun corso di ballo

13.10Lena, amore della mia vita15.10La casa nella prateria Tf16.00Cose dell’altro Geo 17.40Geo & Geo20.00Blob Videoframmenti20.10Comiche all’italiana 20.35Un posto al sole SO23.15Volo in diretta Attualità24.00Tg3 Linea notte

21.05Attualità: CHI L’HA VISTO?Il programma di FedericaSciarelli continua la sua in-dagine sul caso di RobertaRagusa, dopo dodici mesidalla sua scomparsa

13.00Tg 5. Meteo 5 Notiziario13.40Beautiful Soap Opera14.10CentoVetrine SO14.45Uomini e donne 16.20Pomeriggio cinque18.50Avanti un altro!20.00Tg 5. Meteo 5 Notiziario20.40Striscia la notizia 23.30Prime Film (comm., 2005)

21.10Film: DUE SETTIMANE PERINNAMORARSI. Un milio-nario ha bisogno di unnuovo avvocato, ma assu-me sempre belle donnedalla scarsa professionalità

15.45White Collar Telefilm16.30Chuck Telefilm18.00La vita secondo Jim Serie18.20Life bites Sitcom18.30Studio Aperto. Meteo 19.20Speciale Shaka 19.25C.S.I. - Scena del crimi-

ne Telefilm0.20 The Vampire diaries TF

21.10Attualità: MISTERO. Tornail programma che investi-ga sui casi apparentemen-te inspiegabili. Nuovovolto di questa edizionesarà l’attrice Lucilla Agosti

RETE 4

14.45Lo sportello di Forum 15.30Rescue Special Opera-

tions Telefilm16.35My life Soap Opera17.00Le comiche Film 18.55Tg4 - Telegiornale 19.35Tempesta d’amore SO20.30Walker Texas Ranger TF23.45Gloria Film

21.10Film: IL PICCOLO LORD. Unanziano Lord inglese nomi-na erede il nipotino ameri-cano che vive insieme allamadre: le prime ostilità di-ventano affetto

DIG. TERRESTREMTVLA7

Sky Family Sky CineNews - Asterix e Obelix

21.10Sky Hits Skyline FILM

Sky Cinema 1 TheUntouchables - Gliintoccabili FILM

Sky Family SognandoBeckham FILM

21.00Sky Cinema 1 Sky CineNews - Asterix e Obelix Sky Passion TheWedding Planner -Prima o poi mi sposoFILM

Sky Max Cuba libre - Lanotte del giudizio FILM

22.05Steel El internadoTELEFILM

22.50Mya Nip’n tuck TELEFILM

22.55Joi Sex & Law TELEFILM

23.20Steel Miami medicalTELEFILM

23.50Mya The Vampire dia-ries TELEFILM

20.25Steel Smallville - Gliinizi TELEFILM

21.15Joi Dr. House - Medicaldivision TELEFILM

Mya Army wives -Conflitti del cuore TELEFILM

Steel Covert affairsTELEFILM

SATELLITE

17.4016 anni e incinta 18.30Randy Jackson Presents 19.30Buffy l’ammazzavampi-

ri Telefilm20.20Modern Family Telefilm21.10Diario di una Nerd Su-

perstar Fiction23.40True Blood Telefilm

MTV

15.504 donne e un funerale TF16.50Il commissario Cordier

Telefilm18.50I menù di Benedetta 20.00Tg La7 Notiziario20.30Otto e mezzo Attualità21.10Atlantide Documentari 23.20La7 Doc “1929: il crollo”

LA7

6.10 Unomattina Caffè6.45 Unomattina Attualità12.00La prova del cuoco14.10Verdetto finale Attualità15.15La vita in diretta 18.50L’eredità Gioco20.00Telegiornale Notiziario23.10Porta a Porta Attualità1.20 Sottovoce Attualità

L’oroscopo

Ariete 21/3–20/4.

Arrivano le risposteche aspettavate ormai datempo. Non vi servespendere molto per esse-re belli, lo siete senzatroppi sforzi. Giornataanimata.

Toro 21/4–21/5.

Amore e lavoro nonpotrebbero andare me-glio. Per rendete piccantela giornata pensate a farequalcosa che vi salvi dallamonotonia.

Gemelli 22/5–21/6.

Giornata e finesettimana all’insegna delromanticismo. Non siateeccessivamente sdolcina-ti. Combinatevi bene conquell’anima rude del vo-stro partner.

Cancro 22/6–22/7.

Otterreste molto dallavita se per un momentoaccantonaste smorfie evisi cupi. Mentre ci lavo-rate su, non trascurate gliaffetti e siate gentili.

Leone 23/7–22/8.

Nel lavoro è meglioevitare distrazioni, lefollie notturne in allegracompagnia sono da de-stinarsi ad un solo gior-no a settimana. Urgeserietà.

Vergine 23/8–22/9.

In amore recuperate ilterreno perso con giornidi inaccettabili negligen-ze. Fine settimana allestelle, non è solo meritovostro, dite grazie ad unamico.

Bilancia 23/9–22/10.

Siete davvero certi divoler rovinare tutto perpensieri partoriti da unaperfida immaginazione?Siate i vostri migliori ami-ci. Maggior premura alavoro.

Scorpione 23/10–22/11.

Ritrovata la giusta cari-ca ora c’è solo da sperareche non vi perdiate in fri-volezze di poco conto.L’amore sorride, anzi se laride, mietete vittime.

Sagittario 23/11–21/12.

Fiducia in voi stessi e vi-talità, fanno da miccia pernuovi incontri. Non abbia-te paura di cambiare qual-cosa nella vostra vita,tutto ha un significato sevisto con il senno di poi.

Capricorno 22/12–20/1.

Arriva la tantoagognata risposta aduna mail che avevatespedito da tempo.Finisce qui un periodofatto di ansia. Ora attiviper nuovi incarichi.

Acquario 21/1–18/2.

Siete più che consape-voli che quando vi inner-vosite perdete tempo edenergie. Meno impulsivi-tà, magari prima di inal-berarvi contatevi le dita,sono dieci.

Pesci 19/2–20/3.

Gratificati dai tanti suc-cessi che scendono a piog-gia, siete al massimo dellaforma. La serata si presen-terà piena di stimoli e diinattese dichiarazioni.

CRISTINABELLARDI RICCI

Orizzontali

1. Rattristare 6. Si tende...

per stringerla 10. Città

industriale belga 11. La

città da cui partì Colombo

12. Vi si trattano campio-

ni 16. Volume... di voci 17.

Scrive veloce 18. Bari 20.

Pelo per pennelli 21. Mo-

numento preistorico 22.

Warhol era un esponente

di quella pop 23. La si

prende con un occhio chiu-

so 24. La protagonista di

"Malizia" (iniz.) 25. Difet-

to della pelle 26. Una val-

chiria wagneriana 29. Lo

è colui che non approva

31. Una creatura di Ram-

baldi 33. Giovan Giorgio

poeta 34. Segna i sentie-

ri nei boschi (sigla) 36. Ha

corna palmate 38. Conso-

nanti in sedia 39. Il nome

del poeta De Angelis 40.

Grossi vasi per contenere

olio 41. Eero architetto

43. Si dice di un punto di

incrocio fra due linee 44.

Antichi abitanti della pe-

nisola balcanica.

Verticali

1. Ininterrotto 2. Si gioca

cinque contro cinque 3. Il

Capitano da cui si guarda

Peter Pan 4. Predisposto a

turbe emotive 5. Mariano

ex segretario della DC 6.

Sono famosi i suoi ham-

burger 7. Altopiano del-

l'Asia centrale 8. Impor-

tante 9. All'opposto di

Est-Nord-Est 11. Antepor-

re 13. Parti del fiore 14. La

Korbut ginnasta 15. Batté

gli Spartani a Leuttra 19.

Pappagallo variopinto 23.

Tessuto che riveste gli or-

gani cavi 27. Repubblica

Sociale Italiana 28. Dà

inizio alla doppia cifra 29.

La Maraini scrittrice 30.

Quartieri di città 32. Scor-

re a Fornovo 35. Il Baldwin

attore 37. Un tipo di scher-

mo (sigla) 39. Navicella

spaziale russa 40. Il con-

trario di off 41. Sud-Est

sulle carte geografiche 42.

La Tebaldi soprano (iniz.).

Parole crociate

Del numero precedente

Page 24: 20130109_it_milano