+ All Categories
Home > Documents > 20130125_it_genova

20130125_it_genova

Date post: 23-Mar-2016
Category:
Upload: metro-italy
View: 213 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
Description:
 
Popular Tags:
16
ì à” “’ à ò “ à” ì ì ‘ È è ’ è ' ' à à Ì ù ù ù ° ° è
Transcript

�� �������� ������� ������ ����ì �� ���� ����

���������������

��������

� ����� � ����� �� �� !�"�# �

��� ������� �� ��$���� � “������� ��

����� % "�� ��� ����� ������ "�������&

“'����’���� � "�$$��� ��

������”� � ����� ����

������ ����� � �����à

������$�� �� ���� ������

���$� ����$���� ������� "��

��������� � �� ����

(��ò � ������ ��� � �����

��# "�� ��$����� $�� ���� �

� ���$�� $�� ����� $����#

$��� $� �$$�� )������ ��*

"����# ��� �$�� �� ���� ���

�� ����� � � ���� "��

�� ��� ����� ����� �����

�������

�������� �

� � ���� ���������� � ������ � ���� ��

��� � ��� ������� ������ ���� ���

���� �� ��� ����� � ����� �����

����� “����� ���� ���� ���à” +,���-

��� � ���

���� ��� ��� �����

����ì �� �� ����

���� �� ������� ���� ���� �� �������

��� ����� ����� ���� �� ������� �!�

�� ì � "����� ��� ‘�� +,���-

������ �� �������

�� �� ���

È ���� �������+�"���$���-

��� ���� � �� �

��� è ������������ ����� �������� ����� #�� ��� �� $����%� ����� ��� � ��& ���� ���� ����

���������� ��� '()' �� *'� !� ���� ���� � ����� � " ������� ��� �������� �� ���

�� ����!�� �� ��� ����� ��� �’���� �� � è � ������ �� ��� �������� � +,���-

� �� ������� ��� ���� �� ���� � ����� � �������� ������� ��� � ������� ��

����� �� ��� � ���������� ��� ���� ���

���� �������� �� ������ �������� ����� ��� �� ���� ��������� ���� �������� � ��� ��� � ��� � ���

�������� �� ��������� ������ ��������� � ���� ������� � ��� �� ������ �'������� ����� ��� ����

���� �� �� �� ����� �� � �� �� ��� ���' ������ ������� � �� � �������� ���� � ���� ������à +,���-

�.����� ��� /����� �������� �’����� �� ������ � �������� �

�����

���� �� ������

����à ���� �����

�������� +� �� ������ � ������ ���!�

�� �, -��� ������� ����� �%������, .�

��� ����� ���� ���� ���� +,���-

�� Ì �������� �

���’� ����������

������ � �� ������ +,���-

�������� ���’�� ��

���� � ��ù ���� �

������ � ������� �� ���� ��ù ����

������ �� ��� � ���� %� ����� ��ù

� ���, +������� �� ��� +.���0�-

������ ������ ����

����� �� �� ���

����� �������������� ������ +�"���-

� �°

1 ��°

���� è ���"��

�� $�� ��$�$��

� ��������������

������Ì �� ����� � �������

����

����

���������

���������

� �����

������ ����� ��� ���

������ ��������� ��

������� ������ �����

����� ���!���� �� �"��

����������� � ������� �

�##��������$ ���#!���

� ���""�������� ��!

������ ��� %���� ����

��& ���������� � �����

����#��� �� ���� � ��

��������� �������"�&

������� � �!%%���� !''�

����� � ��������� �����

�����$ ���!�������

�’����"��à �� ����������

����� ��� #��"��� ��

������� ���’���� ��������

� ���’�������������$

��!�� ��#�� ����#���

����’���(����� ���#��

��"��� �� "���������

!�� ��!�������� !��

"��������� �%���$ �����

�����

������

������

������ ��� �

������� ������ �

� �� ��� �� ������� ����

������ ������� � ���

����� ���� ��� �����

� ���� ���

��� �!�"#���������

$%"#& ��� � ��' � ������

����� �����������(����

�� � ��� ��������� $

)���������� �������

�� ���� ��������� �����

������ ����������

�������� �����

%!�&'� *� �#&����� �����

������������ �����

������ ����

�����+����� �,�����

���(��� ����’���������

�’*��� �������������

������ È-����� � ������

������ .�,�����������

��������/�� ������

��-����� �������������

����������’������à ����

(��� «è ���������-���

���-���������,�����

������ ��������(��

� ���������à ������

��� ���������������»�

����,���� �������0

«+��������������� ��

/��������� ���������

��� ����(���» �������

/��� �����

� � ��

��à ���

�� ������

������� *� ��,����� � 1�

�,��� �� ���������� �’��

�����(������,�(�/��

���� ��� �����,,� ������

�� �à -����� ��������

���’��������� � 2������

��� «*����������������

���� �������� ��������

� ��������� � ������������

����� � 3��������� ���

�����������(������è

�����-��������������

����� è �������� � � *���

�� ������� ����� ��

����� �� ������ ���� �

�������»� �����

� ���������

� �� � ������

������ ��� ��� ��

����������� �� ����� ���

���� ���� �����������

���� ����� � ����� ����

����� ��� ���� ��������

��� �’�������� ��������

�� ����� ��� �����������

�� �� ������ �� ���������

����� � ����������

�������� �� �������� �

���������� ��� !�����

������ ������ ’"������

��� #������ � ��������

���������� ���������

��� ���� $��������

� ��������

«È ���������� ���

����������� ��

������� � � � �����à

“��������” �� è ������

����� �������������

��� ���������à»� %��ì �

���������� �������

%������� � ���������

� ������������������

�� ��� � �����������’&�

��������� ��� � ��������

“#��������� �������

�à ���������”� � � ���

�������� ���������

��������� ��� �����

�������� � �����������

��� ���� ����� ����

�� �� ����� �� ����� ������� �� ���� ��

������� ����� ��� ��� ������

��� *���&�����������!

��� �������� ������ ��

��������������������

4���� ��� ������ � �����

��� � ������� ����� ��

�����(��� ���������à�

È -����� ������ ��� ,�

����� ����’�����à � ��

����� 4����� � ����(�

���������,����������

����� ����� ���’�������0

,�� �"�!�������� �����

���������� ��� �������

��������� �� ���� �����

�����!�����������

������� ���� �"� ��

���� ����� ��� ���� “���

����� �����” ��� ��

������ � ��������

+�� �������� � �� ����

���������������!"����

������,� � ���� � ����

����� ������������

����������((���������

�� ������� ����� $#� �" ���

��(��' ��� ��� ���� ����

���� �’*�� $#�� ���' ���

���������������������

��������(����������

� $��#!� ����(��' � ���

������������5�����������

�����,��à $���� ���'�

.�� ������ ����’������

�� ������(����� ����

��� ������� � ���� ��

�����,� ������� �����

�����4���� ��������

�� � �!� ������ 1’����

��à � ��������� ���� “����

� *��” �� �������� � ��

������� � ����� �

*�� ����� � �� �! �����

���,� � “���� ��������

��” ,����� �� ���(� �����

��(�� ��������� ���

�’������� 3�� -����� ��

������ ��������� �� ���

�� ���� �������

�"���� �������������

“� ����” � ��� �! ������

��� ������ �� "�"##

����� � ������� «1� �����

��à ���� ��� ����» ��

����� � ���������� �����

4����� � ����(� .����

�� /�������� �����

�������� ������

� ���� ��� � �

è � ����� �������

�����

���� ���� �������

������� �’è �� �� ������� *� ������� �����à �

3��������� ����� ������

2��� 1� ������� � ����

��� 2��� ���������

��� «è ��������� ��������

�� -����� ������� ����

��������� ����������»� *�

��������� ����� 6���,�

,���4����+��������

����������«���-������

���,,�����(���������

� ��� ��������� �� 7����

�’*����»� ���� -���� �� ���

���� ����� � ������

����’8������ 9�����

4���0 «1� ��� �2�� ���

����������� �������

.���������� ���� ���

�� ,���� è � ��� ����(��

�� ���,�������� * ����

����� �������� ���� 7����

�’*����»�3���/���������

(���è ����������������

������ �� � ����� è �����

�����7����$� ��&'����

7���� 4���� ���������à

���’�����,��� ����������

�� ���� �(����� �����

�����������/��������

��������,�� ����� �����

��/�������0��������

���������������������

�����4����������������

�à �'����� � ����������

����� ����� ����'�����

��� ��� �������� �����

/������� ���((���� �

����� ����� �����à ���

������,��à ���������

���� � ����������� � ����

�������������4�������

��������� 9������ 4� ��

-����� ���������� ����

/���� � ��� ���� ��������

�� �� ��������� � �����

���(� ������� � ���� �

������� � �������� �

��� ���� ���� ��,�� �'���

����� �������� �'����

������ �'����à ��� ����

����������������������

�'���� ������ �� ������

;�� �� �����à �����

��������������/������

� �����������������

������� ��������� ���

�������������������

�� � ������� �� �������

� ���� � ���(� ������

��� «<����� ����� �� �����

�� � ��������� � �����

�� � -�� ������� ��� ���

�������� �� ������ �������

(��� ����� ��������

��� ����� ����� ������

/������ ���� .��� =��

� ��� ������ ���������

�� ����,��à � ��������

�� �����(( ������

������»� �����

������

���

� )�%����� *�����$

�� �� ����� ��� ������

!"�� #��$

% &'

( )�)*+&+,-

!"�� .�� �����$

%'&/

( 0�)*'&0)-

!"�� ����$

%'&,)

( �+/*&,'-

������

1���� ( &,,2/- 3� ( /&),- 4��� ������ ('&02,/'-

������5��������6���

������ �����

�� 7���

����� �����

�� ���� «/ ���� ���

���(( � ������ ���

��� ���,���� ������

������� �����,,���

������ ����� �� ���

������ � ���� ������ �

����( ����� �� �����

���� ������� ��� ����

� ��,,��� *� �� �����

�� ��� � �������

��������� ����� ���-��

�(��» �� ����� �� �

����������� ���� � 4��

����2����� > 1�����

*� ���������� �����

����� ��((� ������� �

��� �������� � ,�����

� � ��������� �����

���� 7������� �� �����0

«*� ,����� �� �����

��� �� ����� � � ��

������ ��� �� ����

�� 7����� ������ ��

�����,� ,����� ����

�� �� ����� �� ���������

����� �� ����� �’é

����� �� ��������� ���

�������� /�����ò ����

�� � ��� ��������

�����»� �����

����������

��À ��� ������� ����

� ��������� ��� � �

�� ��� ���� ���� �����

���� �� ����,��� ���

����� ���� � �������

��� ?���� ������� �

�� ������������ �

��((��� ������� ���

-������� �2�����

��� ����� �� ��� �

�� ���� � � ���� ���

�'����� ����'���������

�� ��� ������ � �����

��� ������� �����

��� �������

��À2���� � ����

��� ,��,�� ���� ��

����� ����������� ��

�������� � �� �����

�� � �� �����������

�� �������� � �� �����

7�������� 1� �����

���� �� �� ����� �����

�� ��� ��������� ������

�� ������ ��� ���������

�� ����� � ���� ����

�� ������������� ��

������� �� ��������

������ *� ���� �� ����

�� �� ���,�� ���������

�� �'�������������

��

���������������������Ì �� ����� � �������

���� ���� � �� ����

������������ ��ì ��

�� ������� �� ��� ��

����� �� ������� �����

������� �������� �� �����

������� �������'!�������

�à "��� ��#����

����$����%��&����� �'(����

� ��� �� � ���� ������

��)

���������� ��� ������

�� �������� �� ���� � ��

���� � ����������

*�����+�������� ���'����

���)

������� �� ����� ������

�� '������������ ���

���� ��� ������ ��� ���

��� '�������� �� ������

����� �� ��'������ ������

���� � ����������� ����

����������� � ����

��� ��� ����� ��� ������

�à ����������� ���������

����� ����� �� ���������

������ ����à ����� �� ��

���� �������� � ������� ��

����� � ���� ��������� ���

������� ������� ��� ����

������ � ������ ���

������������ �'�������

��� �������

& �%���)

��������� � ��������� �

��� ���� ��� ��������à�

����� ����������

���� ����� ��������

������

������ �������

������������������

�� ������� ������� �� ��

�� �� �� è ������ � ��� ��

��������� ������ �������

�� ’����������� ������ �'è

��� �� ��� �� ����

�� ������ � !" ��� ���

���������� �������� �� ����

����������� �������������

�� ������ ����� � ��

�������� ������������ ��

��������� ��������� ����

�� ��� �������à � ���� ��

����� ������ �� �����

�� ��� � ##"� $��� ��ù ���

��� ������ %� ��� &��

������ �� �� ��

� ������� �

«è ������� ����

������ ���������

�� � ����� ��� ����

�� ��� ��������� � ����

����� �� ������ �� ��

����»� ����

����

�� ������� �� ��� �� ��

è �� ��� ��ù ��������� �� ��� ��� � ��� �� �������

&��$�� ,� ����

�����

����’������

�� ù ����

’�����

���������������� ��

��� ��� �� ������ �������

� ������ �� ������ ����

�� (�� %������ ���� ��

���������� ��'����� )��

�è *������� è � �����

��ù ����� �'������ ��� �

�� �������� ������� � ���

����� ������������ +������

� ��� ��������� è ������

�� ���� ����� ��� � ���

����� ��� ��� ��� ������

�� '������ �������'���

��� �� �������� ����������

� ,���'� ����� �� ����

��� � � - ���� �� ������

�� ���������� � �������

«.��� ���� �� ������ ��

���� � ������ +����� � ���

�������� ����� ������� ���

����à �� �������� � ��

�����»� ����

������ /���� �'�������

�� ����� ��� ��� ������

� � ��� ���� �������

����� �������� �������

��� ������ � ��� ������

����� � �������� �����

*������ �������������� ��

è � !!" ��� ����������

�������� ��� ������

� ���� �� ��������� ��

������ ������� ���ù

�� ��à �� �� �����

0!#"1 ��������� � �����

� �������� �� � � ����

���� ���� �������� � '���

������� ������ �� �����

&��������

“�����ù ��� �����

����� ��� ��� ”

� '&����� è �� -.����

��� �� ��. ����� ��

/�$�� /���� &��0

��� 1��� 2����

����

���,� �������

������� �%�

�$$��� �� ����

�� �� �������à� &�

.34 �%���� ��ù �����

�� � �� 5�4 � ����

������$����

��+�� � ���� �� ����� "����6 ������$����7��������8���

� ��������������������Ì �� ����� � �������

�����

��� �� �� �� �����

���� �� ���� ������

������������� � ����� �

����� � ���� ��� �����

����� � �� ������ �� ����

��������� ������� ������

�� «����� ������� ��� �����

�� �’è ������ ����� �� ���

��� ����è ���������

�'���������� ������� ���

���� ������ ������� �

������� � ���� ����� ����

��� è ����������������

�������� �� ����������

��» ��������������!���

�� "������� ����� �� #��

���$���è �������������

�� �� ����� �� ����� �

«%� ���� ��� è �� �������

���� ������� � ���� ������

����� �� �� ��������

�����

�������� �� ��� ���� ���

��������� ���� �� ���� �

����

�����

� �����

���� ������ &� (�� ������

�� � “����� ���)��*”

��������� �� ���� �’���

����� ������� �� ��

�������� �������� ����

�� �������� ���� �����

�� ��� +, ������� «%�

����� ����� ���� ��

����� �������� �� �������

������ � ��� ��������

��� ����� ����à� �� ���

�� ����� �����������

����� ������� ����� ���

������ � ���� ����

������� ���� ����� ���

�� ����»� �����

����������� ������ ������

�� ��� �� ��� ���� ���

���� ���� ������� � ������

����� ��� � ����������

��� ��� ������ �������

�� �� ���������� ��

���� ������ ��� ������

�� &� ����� �� ������

���� �� (���������� #��

����� ��� ������ �� ����

� ����'������ �����

����� �������� �� ���

���������� & ���������

�������� ������ �� ���

����� ��� ��������

����� %� ��� ����

����������� ��� ����

����������� � ������

����� ���� � �����

������� ����� �����

�������� �� "����� � ��

�� �������� ��� �������

��� ����� ����é ����

������� “��� ��������

��”� �����

���������

�������

���� ��� ���������-�������

�������� ������ �����

����� ��� $��� �� ������

�� (.���.��� �� �������

���� �� �� �’����� ���� ��

�������� � �� ����� ���

��������� �� ���� ���� ����

�� /����� �������� “������

�������”� � �� ����� ����

�� ���� ����� ����'0��

��� �� ��� �� ������ ��

�� �������� ����������

�� !�������� ���� ��

����� ��������� � ��

����� ��������� �����

��������

�������

�� ��������1����� �� �������

�� �������� �� �������

������ ��������� � ���

���� �� �'���� ��������

��� ���� ����'������� �

�������� ��� ���� � �����

������� ��� �� �������

��� ������ ���’����� ��

���������� �� ������

�� �� �� ����� � ������

��� %� �������� �������

��������� ��� ��� (���

�� ��� è �������� �� ����

�� �� -� ������� ���

����� ��� /�� �����

� ������� ���ì �� �� ������

“���ì �����������

�’���� ����� ��� �����”

#�������

�� �� ������

����� ���

�� � �����

��� �� �����

�� �����

��������

�� ��� �������� ��������

��2 (�� ����� ���� �����

��� �� �������� �� 1��

����� %����� ���� ����

������ ����� ����� ����

���������� ��������� ���

�� � ���� ����� 1������

��� ���������� �����

������ ������������� ���

�������� � ����������

��� ������� �� ������ �

�� ������ ���� �� ���

����

����� � ���� �� ������� ���� � ������� ��������� ��������������������

������������������

���� � ��� ����� �� �� ���

����� � � �� �� ��������

�� �� ���� ����'���������

������������������

������� ��������� � ��� ��

���������������� ���

���� � "������ ���� ���ì

�34���� ��5������+655�

%�%�����%������������

���������� “� ����� �� ���

����� ���������” � ����

�� ����� � %����� ���

�� ������à �� ���������

��� ������ � �� (��������

������ ����������à ��

���� � �� ������� �����

��� ��� ����ì ���� 1������

�� ���� ���'�������

(�� ��������� � �����

�� ���������� ������ �����

��� �� ��� ���� �� �����

����� ������� ��� �����

�����������«$����������

������ ��� � �� ������

����� ��� ���� �� ������

���� ������ � ������

�� ���� ��� ������ ������

��� ������ ���� �� ���

�������� �������(�����

è ���� ��ì ��� ������ �

����������������������

���� ��� ����� ����� ���

�������� �� ������� ��� ��

������������ ����������

����� �� ��� ��� � ����� ���

������� ������������

��������������������

����� 1����� � ��������»�

1������ ������ ��������

��1������������������

��� ����������� �� ������

������ ����� �� ��������

«�������ì�������

�������������"���������

����� � ������� �����������

%� ������� �� ��� �� ���

�� è ����� �� ����� ������

������� �������� %� ���

�� ���� ������ �������

������������78������

����� � �� � ������ �����

�� �� �� ����� (�� � �����

���� ��� ��������� �� ���

��������è��ì� ���������

��������� ������������

���� ������������

�� ���� ������ �� ��� è

������ ��������� ����������

�� ���� ����� ����������

�à ��� ������»�

0��1������������

�� � ������� �����������

��������������������

����� ���� ��� �������

���� " � �������� ������

�����������������������

���������������������

�� ��� ��� �� ��������

�� «&� ������� �����������

�� ������ � è ������ �ù �

$��� �� ���»� �������

����� ����� ������

������� ���� ���

������� � �����

!'����� ����

������� ����

�������� � ���

������� �����������

� �� �� ������ ������

����� ������� �� ��������

��� �� ��������� �� ����

��� ������� �� #���� ��

������ ������� � ��������

(����é2 %� ����� ��� �����

��� �� �� �������� ������

���� �ì� �� 1��� �� ����� �������

�� � ��� ������ ���� ��� ��� �������

������ ���� � �� “1��� 9���”����� �

��������� ���� ������� ��� �� �����

�� ���� �� ������ �� ������ -�����

���*��� �� ���� ����� �������� ������

����� ������ �� ������ ��� �� � �����

������ ���� �� �ù �� ��������� �'���

���� ���������� -���� ���� ���� �� ��

����� ������ è �� ��������� �����

����� �� ����� �������� ��� ������ -��

��� �������� %������ ����� ������

��� � �� � ����� ��� �� ������� �� ���

�� �ù ������� � �� ������� ����� �

���� � �������� �� ����� ���� ��à

“������ ��� ������”�

� ������ � �� �!�

������������������

��� ��������� ������ �� ��

����������� �� ��������

���������������������

è ����� �� ���������� ���

��������� �� ���������

������� ����’&����

%� ������� ��� �������

��� �� ��������� ����� ���

����� ������� � ��������

,8+,������������8�5:���

���� � ������� � ��� 3�+:

������ ����� &� ++ ��� ��

���� ���������� è ����

��� ,:� ������ �’����� ���

�� ��� � �������� �� ��

�����;,�<:���� ���������

�� ����� ��������� �� ���

�����,:�������������

��� ,8++� � ���� ��� ����

������� ��� �3�7:� =�����

�� �������� è ���� ��

������ ��� ����������

�� ���� ��������� ������

�� �� ������� ����� �����

�� ������ �����������

������� �������������

��� ��� ������� �� ����

���«���������������������

��»� - ������� ��� � ���

������ ��� � �������

��� �� ������

$�� ��� ������ ��

������ �� /���������

��� �������� �� ���� ����

����� ����� � ��������

+888 ����� �� �������

���������������� ��

>���� �� ��� ���� �� ����

����� �� /�����������

��������� #���������� ���

«�� ���� è ������� �'��

�������� ���� ����'�����

�� ������� ���� ����

������ �� ��������� �� ����

��� �'������ �� ��� ���

����������������������

�� ������ ������� �� ���

��� ��� �'"����� �ù

����������»� �����

"���� ��#����

� � "�������� �� � �� �

� ����� ������� � � ���

����� � ����� �� '���

���� ��� � � ����������

� ��� �� ����� ��

��� ���� � ����� ���

����� ������ � ����

��� � � ���� �� ��

��� �� � � � ����� ��

�� ������ !��� ���� �

����à �����!�� � ����

�� ��� �� "����#

� $ � �� ��

� �% � ���

������

���� � ����

�� � ������

�� � ���

�� # &���

����� ���

������#

� ��������������������Ì �� ����� � �������

����

������� �� �� ��� ������ ������ � ����

��� ����� ��� �� �����à �

�������� ����� ������

������ � ������ ���

�� � �������� �� �����

�� ����� �� ����� ���

�� � �� ��������� �

����� ����� �����

�� ����� �'è ����� ���

���� è �� ����� ������

��� ���'���� �� �����

���ì è ����� ��� “� �����

��”� ����� ���� � ��

������� �������

��� ����� �������

!� ��� ������� �����

"�� ������ #$���� ���

“�� ������� ��� ��”% ���

������ ������� “&�� �

�é������” #��� () � �

��� ���� ����� � �

���� ��� $���� ����

�� ����%� �������

�� ��� � ����� �������

� �������� �������� � �

������ ��� �� �ù � *+

��� � ������ ,-

�.� � -) �����

�� �� ������� /�����

���0� 1� ��� �� ����.�

�� 2� �����0�3 4��

� � 1�� ���5�� ���

������� �� � ���� 1��

6�� ��� �� ���� �à �

����� � �é�

���� ��������� ������

���������� �� ����

2��� ������� ���

���������� 7�� ���

� ��� ����� ����� ��

��� � ����� � �� �� ���

���� ����� ��� ��������

�� ���� ����� � ����

��� ��� ��� �� ����

��� �������� �� ���.� �

���5�� �� � � ����

������� ���� ����� ���

���� � � ��� ����� ���

��� �� ���� ���

��� ���� ��� � ���� � � ��

��� ����� ������ ���

�� � ������� � ���

��������������������

�’������ �������� ��� �� ��� � ������ �������

�� �������� � �� � ���à � � �� � �� �� �����

“�� ���� ����� ��� ��

� �� �� ���� ������

������� �� �������� �

���� ����� ����� � ����”

� ������� �������� � ������ ������� ����� ����� ���

������“��������”�&�� ���.��� ���

�� ��� � ����� ����� ��

������� � “� "����

���”� �� ����� ����

���������63����'���

�� ���� ������� �

���� ��� ��� �����

���-�������� ��� ����

� � �� ����� ������

�������� «��� �� �����

�����������������

– ����� �’������ – ���� ��

��� ���� ��.��� �����

�� �� ������»� 8� �� �

9� ������������ ��

���à ���� ���� � ����

���.� � * ��������

���(:������ �����

� �� ���� ������ �����

��� ����������� ��������

��� �� ���� ������ �� ��

��������.�������

����� #����-+�(+������ì

� ����ì% �� �63 ����;

� �� �����������

� �� � ����� ��� “� ��”

� !"���� �� #�� ��$%

$�& �� �� �� ������ !��ì&

�� '�����& ��������

�’“��������”& ����� ��

� � ���� ��&�� �� '�(

)�� “*��� % '� !�$$�%

��� ��� +�����”� ,’���%

-�� )�� )��������.��%

��%/������� ���

��

�����

��������

!�"�� � ���� �� #���� $��������� � !����%�� !�����& ���������'��������(���

�����6� <����� �� ��

������� 9���� <�� "�

������ 2���� 9�

� �'�������� ���� ����

������ «È �� ���� ���

���� ��������� � ���

��������� �������� ���

�� �����.� � �� ��� ���

��6 ���� �� -: ����

������������������

���ù�������' �����»�

�����������

�� � �����

)���� � ��� ������ ��

����� "�� ������

�ì� �� � ������ è � ���

��� ��� � ������ � ���

�� è ���� �� ����� �ò

��� �� ����� �� �� ���

�'� ��� ����� ��� ��� ���

� ������ ������

!���*é�

=����é è �� �� �����

��� ���������������

�ù� �� ���� ��� ��� � ���

�� ���� � ��' �� �� �

���� �� ����� �����

��������� ���� �������

� ������ �� ��� �����

� �� è � ��� ������ �

����à�

����� � ����

�����

���������������������Ì �� ����� � ���������������

���������

�� �� � ’����

������������� è � ����

��� ���� � ���'���

��� ���� ���� � �� �����

�������� ���� ����� � ����

�� �� ����� �������

������� �� ������� �����

�� ������� ���������� ���

��� � �������������

�� – ����� �'�������� !��

���� �������� ������

��'����������� "�� "����

#�����������$� ��%

!��� &(((��� ��%��

������) – �� �� �� * ���� �

�� ������� �� ��� � +

���� ��� ������� ���

� �������à �������� ����

�� ���� � ���������

���������”�

� ����� ��ù ������

«!� ,� ���� �� "������

$� ��%!��� – ��������

������� – ��� ����� �'���

���������� ���� � ���

�������� � ������� ���

���'������� ��������� ���

�� ���� ��� "������

��� ���� ����� ����

����� -��ì �� �� �� �� ���

�� � ����� ��� ����

�������������������

������������ ���� �� ���

����.���� �'��������������

– ������� – �� ���������

�� �� ���������� �����

����� è ������ � /�

������ �� �����0��� �����

����������������

���»�

«1������ �� ������� –

������������� – ��� �

� �������� �� ��� ����

���� ������� �������

���� 2�� ������ � �

�� ��� � �� �� ���

��������� ��� �� ��� ����

�� ����à ��������� ���

�� ���� �'�������� ����

�� � �������� �������� �

������� ���'��� � ��

����� ���'����»�

������ � ,� �����

�� �������������

� $� ��%!���� �� �����

�� ����� *��� ��� � ���

����� ����� “����� �� ���

��”� ����� ����� ���������

3� ��' ��ù ���� �� ������

"����� �� �� �������

��ò ������ ���� ����

��� � ������� ���� ����

���� ����� ���� �� ����� ���� �� �������

������� ���� ��’��� � ��� �� ���� �

�� ���� ������ ��� � ����� � � ������

�� ’����� �� �

��������� � �����

������� � ����� ����

’������ ����� � ����

��� ������ ���� �

�� �� �����

���� � �

�����

����� � ���� �

��� �� � � ��!�

� ������� " #�� �

��������� � ��ù

$��%����� ����� �

&�� ����� �� ��ù�

����������� � ���� ���������

�������� “�������������� ����������”'’������ (�� )���

�� (������ ��������

�� ���� � �� '"��

�������"������

�������� �����

������ � $���

��� ���� “ �

����+���� ��� � ����

��� ��� � ������

�� � ���� ���� �������� �� �����

����� � ��� � ����� ,�, ��� ���+�����”

� -� .���� ��� ����� � ������� «&�

�� �+���� � �������� � -�������� ��

������� � !���� � �� ����� – ����

��� ��� �$$��� �� /�� – � � ����� ��

������ ������ ����+é �’è

� $��� �� � ���������»�

�� �� ����+��� ��ì� �+� � �����

�,,�������� ��� � �������

���0

"���� � ��� �� ������ ��������

�� 4�5 ��� �������� �� ��� ��

��������� ��� ����� �������

��0�� ����é �������� � � ���

1� ��������� ��� ��������� %����

“������������ �” 0

�� �������� ���� ��������� �ì�

��� ����� �� � �� � �������

0����� �� �� ����� �� ��� � �����

�� ����� � ������ è ��� �������

�� � ��� ��������� " ��� �� �� ��� ��

������ � �� ����� ���à �� ��������

����� �� ��� ������ ����� ��

����� ������� ���� �� �����6

������� �����������

���������

� ��������������������Ì �� ����� � �������

����� �������������������

�����������������

�� �������� � ��� ���

�� �����������

������������ �����

� ��� ��������� ����

� ��� ������� ��� ���

�� �������� �� ���!!�

��"����� ���������

������ �����������#

� ���� ��������٠���"�

� �����"�� �� !������#

��À�� ���� � ������

������� � ���

�� ��������

�������� 
������ ������� ���

����� �������� �������

������ ��������

��������� ����� ����

����� ������������ �����àè

��� ���������������

��������� ��������������

���� ������� �'è

��������� �� ���� ���

�������…��� ���������

�������� ������� �� ����

���� ��� è ���������

����� ����������

�'������������������ ��

��������� �� ����������

���������� ������� ��

��� ��� �����à �����

����������ù����������

��� ������� �����������

� �������� � ���������

��� �� �����������

��� !�� �� �������

������ ��������

������ �������� ��

����� ��������� ��

�� ��� ����� ��� �� ��

������ � �� ����� ��

������� � � �� ��� ���

� �� ���� ����������

������� �� ��� ��

�'��������� ������ ��

���� �� �������� ���

�� ��������� � �����

��������� ���������

�� �� �� ���� ��� ��

�������� ���� ��� �� �ò

��� ��� ��� ��������

���� �� ��� �� ���� ��

�' ������ � � �� �����

�� �� � � ����� �����

����� ���� ���� ���

��� ������ �������

������ � ������ �������

���������� � ��� ���ì

�� ���� �� �à�

"��� ���������������������

���� �

�� ��� ��� ��� � �� ��� � ��� �����

�� �� �� � ������ � “���� ” ����

�� � ���������� è �� �� ���� ��� �� ���

���� ��� è ����� �’��� � ����� ����

��� ���� ��� �� ���� �� ����� ���

��� ���� ������ ��� ��� �� �� ����

������� è ����� �� ��� � ��� ��� �� ���� � � ����

���� �� � �� ���� �� ��� ����� � �� �� ��

����� ����� � ����������� � � � �� ��� �� ���

�� ����� �� � �������� �� � �������� �� ���

���� ������ �� �� �������� ������ !� �

"���� ��� �����# �������� �� ���� �� ����� �����

� ��� ���� � ������� �� ���������� �� ����

��� ���� ��� ����� ����� $�� ���� �� ����� �

��������� ������ ���� �� ���� ��� ��� ����

�� � ��� �� ����� � � � ��� �� ������ � ������

����� ����������� � ����� � � ������� ��� ���

������� �’��� � ����� ����������� ��� �� ���

���� �� ������� ���� ���� � ���� ��% !� ��� �

�� � ������ ��� ��� �� � ������ � ������%

&���� ������ ����� ������ � (� �� ���ò ����

��� � ���� ������ �� �� ������ � “���� ”

�� ���� � ������ ���� � ���� �� ������ �� �

� ���� � � ����à� )��� ����� ���� �� � �� ���

���� �� ������ �� �� � � ����� � �� ���

������ � ���� ������ ��� ���� � �� ��������

�� �� �� � � ����� � ���������� �� �

�� ������ � “���� ”� �� ����à� �

������� ��� ������ � ���ì ��� � �

���� � ����� ����� ��� � ��� ������ ��

���� ��� �� � ��������� � ������

������� �� ���� ��� ���� *���� ���

������ �� �������� ���� ���� ��������� ����� �

���� ����� &��� ������ �� �� ����à � �� �����

�à ����� ������ ���� ��� +� ���� ����� �� �����

�� �à ����� � �� � ��� ���� ��� ���� �����

�� ,�� ����� ���� ������ � ����� ���� ���

����� � ��� � ,����� -� �������

�� � �� �� ����� ������� � ���� ���

��� ��� �� ���à ����� ����

� � �� �� ����� ����� ���� � ���

�à ����é ������ ����� � �����

������ � � ���� ���� �� � ����� ��� �����������

����� è � ������� ����

���� ��� ����� ��������� ���

����ì �� ����ì � �!������

"���������� ��������� ���

����� ���������� ���� ��"!����

#�� �$ ������ � ����

%&'(%)))* $��� ��"���+ �� �����

,�!��- ./)- )).&0 ����*

���������� �� !��" #

�#$%� �#$%&#

������ �� ���� ���$���#

(������ $���

%�� ������ ��#

"��� $���� ������

%�� ���&�'� #

���� $���� ������

%�� ���&�'� (��)�" #

"�� ������ ������

����'� ��#

$��) � ����� ,�!��- ./)

���* )0 '1%'.%/2�%))

����) � 3"� 4�!!- %&

���* )% &)2%.%05�%))

��� ������

���� �� �� �

�� �����.� ����� ��

������ � *�����

��� ��� ����'���� �

�� ��� �� � �� �'���� �

�� � � ����� ��� ���

� “���� ” � �������

�� ,������� ��� � �

�ò ������ �'������� �

�� � ��� ���� ���� �

������ ����� ��� ���� �

�� ��� �� ��������

����� ��� *�/�� ��

0 ������ � � �� � � ��

������ ���� �'� �����

$� ������ � ����� ��

���������� � �� �� �

���� ���� � �� ���

��� ��� � � ���� � �

������ � ��������� !� �

�� �� �� �� � � è

�'������� è � '����� ����

��� �� �� ������ �

�� �� ��� � *�/�

�� �� � ����� � ��� �

���� �� ���� �����

�� � �������� ���

���� � ��� � ���� ���

���� ����é �ò ���� ���

����� ������� ��� � è

������ �����

�������� ��������

��� �� ����

�� �������

������ &� ��� ��

���������� ��� ���

� � � ������� 1231

�� ��������� � �����

� 453�0 ����� � 6� �

! ������ ��� 1° � � �� �

������� ��� ������� �

��� � ������ �����

�������� ������ ���

�� ������� � &� �����

� ������ ����� ����

������� �� � �� ���

���� ���� �������� ���

����� � ������ �� ��

$ � ��� ��� ��� ��� �

� ���� ��� �� ����

������� ��� ��� �� �

���� ������ �� � ��

�� �� ������� � �����

�� &� ����� �� ���

�� � ��� ������

����� ���� ��� ��

�� �� ��� ��� ������

�� �� ������� �����

�������� � �����

�� �� $ � ��� � ���

���� ���� ��� �� �

������ � ���� �� � ��

�� ��� ���������� �

�� ���� �� �� � ����

� � �� ����� �������

�� �à ������ � ���� �

�� ��� � ��������

��� ������ )��� �����

��� ������� � ����'����

��� � ���� �� �

������ ����� ������ !

��� ������� �� � �� �

���������� �� � �����

�� �� ��� � ����� �����

����� � ������� ��

�� ������� � ����

�� ������ �� �� �����

��� �������������������

�� “�����”

�� �� ������

���������/����� ���

�� � ���� � $��� ���

�� �������� ������� ��

� ���� è ������� ��

���� �� � �� ������

�� �� ���� &� ���� �� �

� � � �'� ������� ���

�� ��� ����� ��� ��

������ �� �� ������ �

��������� è ��������

�� �� ������� &� �� ���

���� è ��������� � ��

������� é ����� é ���

� ������� ,��� � ���� ��

������ )������ ���� �

���� è ��� � ������

� ���� ������ �� ��

������� ������� �� è �� �

�� ��� ���� �� ���

�� �� �� ���� � ����

�� �� � ������� � ��

������ �� ������� � �

����� ���' � �� ����é

� � �� � ����� �� ��

�� ��� ������� ���� ��

�������� �� � ���� ���

�� � � � ������ $��

��� ��� ���� ��� �� �

�� � � �� ���� ����

����� ����� ����� � ��� ��

������ � ����� �� ���

��� �������� �� � �

������������ 7�� �� ���

�� � ������ ����� ��

���� �� � �� ��� ��

�� ���� �����à% ����

��������

� �� �� �

������(� �’è � �

�� �� ����� �� ��� �����

�� �’��� ��� ���� �

��� �� �� ���� ����

� � � �� ����� 8 �

������ � ��� �������

������ ����� ����

���� �� � ������� ���

� �� � ���� �������

�� ������� ������ � ���

������ ����’ *8 �’ �� ��

����� �� ������� ��

����� ���� ���� �� ���

���� � �’��� � ������

���� �� �� �� ����� �����

����������� ù ����

� ������ �� ���������

��� ������ ��� � ���� �

��������� �� ���� ���

�’��� ��� ������� ��

�� ���� � ��� �� ��

��� ������ ������

������

�������

�������

����������������� ���������

������ ��������

����������� ������$������ %���

"*!!+%�%,#' � ������) #� ���� - �� ���# ���� �!� %.-

%)./1���� � ���* )%*&2'1'.-666*��#��� ���!"*�

% �"���� ����� "������ � "���#

�������� ��+ ���� �!�%.-%)./1-����- ��*+ )%*&2'1'&2.

������� ��+ �4���4��## .)- .).%/ ���- ��* )..�0&0&...

4���"����� ��+ ���$� �%- ').%%4���"�- ��*+ )&.�&%5/5..

7��#����� ��+ � 8��������'&-&).%.7��#�- ��*+ )&&�&&/1%))

�������� ��+ ���!��9����������15-)).'2����- ��*+ )0�&.'0%&5)%

����!!���� ���� ����� ������ ����� ��+*!$�����������,�##�

,��������%.-.0.%.��� �- ��* ).)&/55%))-����+ 9�:��������*�

���� ���$��� ��� ���������� ��� ���� ��*8"!* .10(%))/�+

(������$���.������# +%,� */ $+- ������,�!�� ./)-

���� �����������%-%).0),�!!����4���"� ����

/%��* %�&0)��� !�"����� ������+ �99�!��:��������;*�

����� � ���� �� ������� ����������. �������� � �������1��������2���

Schiarite nel fine settimanaIl maltempo tenderà a localizzarsi sulle regioni meridionali esul medio Adriatico, ma anche qui entro sera tenderà ad atte-nuarsi. Altrove si riscontreranno già al mattino ampie schiari-te, che nel fine settimana interesseranno un po’ tutte le regio-ni, anche se al sud il tempo rimarrà incerto. Un po’ di ariafredda affluirà da nord-est, con moderato calo delle tempera-ture, più avvertito sulle zone alpine e sul versante adriatico.Domenica sera si avvicinerà dalla Francia una nuova perturba-zione, che in serata porterà neve su ovest Alpi e, oltre i 400m,anche sull’Appennino ligure.

GenovaOGGI

DOMANI

DOPODOMANI

Max. Min.

10°

L’uomo del tempo Alessio Grosso www.meteolive.it

PER LA

PUBBLICITÀ LOCALE

SU METRO GENOVA

010.53.88.200

�� ������������ �

������Ì �� ����� � �������

������

���� �� ��

�������� �� � ��� � �� � ��� � ����� ������� ������� ����� �

�� � �

��� �

�’��������

������ «����������

��� ������’��������

��»� È �� ������ ����� ���

������ �����������

���� ���������������

������ �����������

��� ��������� �� �� �

��� ����� ������ ����

����è «����� �����

��������»� �����

���������

������ �� ������ ����

������������ ��� è ��

������������ �����

����� !"������ !� ���

��� ������ �� ����������

��� ����������������

������ �����#���� ���

�����$"��� �� ���� �

��� ����� ����� ��

���������� « ����

�� �»� �����

� ������ ��� ��������

��������

����

�� � ��

�������� ������� ��

������ ����� � ���

����� �!�����"# ���

$������ "$� %���� �����

����� �������� � �%�

�$ ��� $���� “��’� ���

����� �%� ��&�” è �����

��!!�����$�''��� ��(

!� ������ )����!�����

( )���� $� �����������

��$ ����" ( �)�)� ��(

���� ������� ��’�����

� �������)�# �� ���

*��� ��� �$��� ������ è

����� $’��"�$�# �����

�� �� � �

������ ������

“�� �������

��������”

������ �� +��� %� ���(

�� � �����"���� �$$�

!� �"$�� �� ������!�

����$���� �$ ��$$���

'���# «��)��!� ���(

���� � -����� ��� $�

������!� � �'����»� %�

���� �$ ����� ����

�$$� +���� .����% /$��(

���� �� �� �����)����

��$ ���� �$$� �� ���(

'���� �������'����$�#

�� �)�''��� �� è ����

��"�"$���� �%� $0����

����� ���-�������� �$

��� -����� ��$$���

'��� ���������)�#

1����)��� ��� � �%� ���

"����� �����"���� ��

���!�� ���%� �"$� �$���

�� ����$����# �����

������ �’

� È �� ����$�2 $� -����� �� ��������� $� ���'� � ��"����#

��������� ���������������

�������������� è �� ���������#���%�&�%������è

'��������� ��������� �

�����������������������

�������( �� ��'���� ��

�������� � �� ������ ���

����� ��� )����� ����

��������� ����� ������

�� *�+ *�+ *�,� �&�%����

�� �������à �� ���� ��� ��

�������� ����� ����������

�� ������� � -����.� ��

��� ���� ����� è ���

��������� �� �� �� ��

����/ ��'����� ������ è

����� ��� ������� �����

� �������� ��� ��� ��

������ � ������ �� ��

����� �� “������” �’�0

��� ���� �������� �����

1������������� �����

� ���� ���'������� ��

�� ������� ������� �� ���

�� �����/ !����� ������� �

����� ������� ���� ���

������ ���� ��� �������

��������� ��� � -�%�

��.��������������������

�� �� ���� ( �� �� ���

������ 2*�3 3�* *�,4�5����

��� ���� 6����� ������

7���� ����� ��� ��� ��

������ ����� ���������

( ��� �����

�� ��

�����

������

����� �’���

��� 1�#�������

������'��� � �#�"9��%

:���%� ���� �� �'�����

�ù �� ��������� ����

��� ��� � �������� ��

����� ;�������� �� ����

���� �� ������� !������

������ ��� ������ �� ���

����������� ��������

���������� � ;<=������

�� �� ������� ����� ������

���� ������������

><? ��� �� ���� ������

����� 1� ��������������

è ����� �� ����� ������

� �������� ���������

+<,+ ����� ��� �������

�� ��� ;@?�� ;<? � ���� ���

��� � ��������� ���� ����

�� ������ �����������

��� ����� ��������� � �����

����� �ù�������� ���

������ �����

! �� ���"� ��#

��� ��333#!������3�#��4"�&��& ��� ������� � ��ù �

�����)����#

� ��� ��� ��� ��� � ����à �� ���� �

��� � ���� ����� ����� ����� ��� �

����� �� ���� ����� �� ��� ���� �� ��

���� ������ ��� � ��� � ��à �� ����

� ��� ��

� ���� ��� � ��� ���� ��� ������ �� ���

����� � ��� ��� � ��������� ����� ��

���� �� ���� ����� ���� ������ � ��à�

� �� ��� ���� ����

���� �������

������!����������� �������� += ���� ��� �

���� ����������-���������������������

�����à ��� �� ���� � �� ��� ������ � ����� ��

����� �����������������������#�"9��%���

��������� )�%��% ��� �� ���� ������ �����

��-�����/ ���� ������ì �� �� ���� ����� �ù

��� ��� ���� è ��� �� ��� ������� ����

����� � � ������ �� ����� ��� ��������������

������� ��� ���� �� ����

��� ����� ����� ��� ���� �

�������A B� ���� ������ è

�������� ��� �� � )�:��%

����è ��� ������� ������

�� � �'����� � �������� �� ���� �� ������

���������������� � �� �ù��������������

������� ������ ��

� � ��� $� ��� ������'� ������ �$ ������� ��� ��� è �� �����#

���� �� � ���

��� è �� ������

������ ��� ���'�� ��� ����

�'�������� -���� ������

���� �� ��� �� -�0� 1� �

2����������������������

�� �� ������� ����4

C�������!������ � �������

����� ���� ����� �������

����������D�<�-����������

�� �� ��� �� ���������� ��

���������� 6��� è ������ �

�� ��� �� �� �����������

�������������������

�� �� ���� �� ��������

��� �� C������� ���� ������

�� �’���������� ��� ��

���� ���������� �����

��� �� ���������� �����

�������� � ��� ���� ���

������ �� ������ ���������

��� E�����������6� �

-������� �� � �� ����� ��

���������� ����������

���� �� �'����� ����� ��à

������������������#�����

�� ���� ������� :�����

����� �� ������ �� ����� ���

� �� ������� � C������ �

�’�� ����� � �� ������

������������������������

����� ������ ���������

���� %������� �� � ������

�� �� �� ������ ��!������

������� �� ���� �� �� ���

������������� ��� �0 ���

���� �� �������� ��� ����

��� �� ������ ����� ��

������� �� ������ �� C��� �

(����� �� ��� ���� ����

���� ����� �������� ���

�� ��� ��� ��� ���� ����

�� ��� ����� :������� C�� ��

������ � ��� �� ���� ���

������� ���������� #����

�������� �� ��� � ���

������ �� ����� � ��� ���

��������� ����’B������� ��

������ ����������������

����� �����

�� �������� �� � ��������

�������� ������ ������ ��

������� ������� ����� �� �����

������� ������ �� ���� ����

�� ��

� 0���� 5�!������#

���������

�����

� ������

������!�� ����� ������ ��

)����� 1������������ ��

��� ����������#����

������ ������� �� ������

à �������ù ����� ��������

� �’������� ��� �’������

�� �� �������� �� �����

�� ������������ (�� è �����

��� �� ������ ��� ����

����� �’������ � C���� ���

����� ����������������

�������� ����� � �������

�� ����� �� ��������� �����

�� $����� ����� �� E���

2������ ���� ��� +<�3; ���

��� !%.4� 6 �� ���������

��� ��������� �� �� ���

���� �� �� ����/ «�� ��

��������������� ����

'���� ������ è � ���

����’������ � �� ���� ��

�ù� 1� ��� ���� è ������

����������� �������

��à �� ���������������

!���� ������� ���� �� ��

����� �������»� ������

���� �� ��

�� ������������ �

������Ì �� ����� � �������

GENOVA

AMBROSIANOvia Buffa 1 - tel.0106136138Riposo

AMERICAvia Cristoforo Colombo 11 -tel.0105959146Flight 15.45-18.15-21.00Pazze di me 15.45-17.45-20.30-22.30

ARISTONvico San Matteo 16r -tel.0102473549The master 15.30-18.15-21.15Lincoln 15.00-18.00-21.15

CINECLUB FRITZ LANGvia Acquarone 64 R -tel.010219768Riposo

CINEMA CAPPUCCINIp.zza dei Cappuccini 1 -tel.010880069Riposo

CINEMA TEATRO SAN PIETROpiazza Frassinetti 10 -tel.0103728602La migliore offerta 16.30-21.15

CINEMA VERDIpiazza Oriani 7 - tel.0106148366Le avventure di Fiocco diNeve 15.00-19.00

THE SPACE CINEMA PORTOANTICOarea Porto Antico - Magazzini delCotone 1 - tel.892 111Pazze di me 16.05-18.15-20.25-22.35Lincoln 16.20-19.25-22.30Frankenweenie 16.30Cloud Atlas 18.30-21.45Ralph spaccatutto 16.45La migliore offerta 19.00-21.45Quello che so sull’amore16.00-18.15-20.30-22.45Django Unchained 18.30-21.45Asterix e Obelix al serviziodi sua maestà 17.05Django Unchained 19.05-22.25Flight 16.00-18.55-21.50Ghost Movie 16.40-18.40-20.40-22.40

Le avventure di Fiocco diNeve 16.30-18.30Cloud Atlas 20.30Le avventure di Fiocco diNeve 15.30-17.50Cloud Atlas 20.30

CITYvico Carmagnola 9 -tel.0108690073Qualcosa nell’aria 15.30-17.50-20.10-22.30In Darkness 15.30-18.15-21.15

CLUB AMICI DEL CINEMAvia C. Rolando 15 - tel.010413838La migliore offerta 21.00

CORALLOvia Innocenzo IV 13r -tel.010586419La migliore offerta 15.00-17.30-20.00-22.30Vita di Pi 3D 15.00-17.30-20.00-22.30

EDENvia Pavia località Pegli 4 -tel.0106981200Chiuso

INSTABILEvia Antonio Cecchi 7 -tel.010592625Riposo

NICKELODEONvia della Consolazione 1 -tel.010589640Riposo

NUOVO CINEMA PALMAROvia Prà 164 - tel.0106121762Riposo

ODEONcorso Buenos Aires 83 -tel.0103628298Django Unchained 15.15-18.15-21.30La migliore offerta 15.00-17.30-20.00-22.30

OLIMPIAvia XX Settembre 274r -tel.010581415Riposo

RITZpiazza Giacomo Leopardi 5r -tel.010314141Quello che so sull’amore15.45-18.00-21.00

SAN SIROvia Plebana località Nervi 15r -tel.0103202564Una famiglia perfetta 21.30

SIVORIsalita Santa Caterina 12 -tel.0105532054A Royal Weekend 15.30-17.30-20.30-22.30Quartet 15.30-17.45-20.30-22.30

UCI CINEMAS FIUMARAvia Pieragostini localitàSampierdarena - tel.892960Asterix e Obelix al serviziodi sua maestà 17.00Cercasi amore per la fine delmondo 20.00Jack Reacher - La provadecisiva 22.30Pazze di me 17.20-20.00-22.30Frankenweenie 17.15-20.00Rec 3 - La genesi 22.30Ralph spaccatutto 17.10Vita di Pi 19.50Cloud Atlas 22.00Mai Stati Uniti 17.20-20.00-22.30La migliore offerta 16.30-19.30-22.40Quello che so sull’amore17.10-19.50-22.30Django Unchained 17.45-21.30Ghost Movie 17.15-20.00-22.30Lincoln 18.40-22.00Django Unchained 18.30-22.10Flight 16.30-19.30-22.40Cloud Atlas 17.45-21.30Quartet 17.10-20.00-22.45

ARENZANONUOVO CINEMA ITALIADjango Unchained 21.30Lincoln 21.15

BOGLIASCO

PARADISOlargo Skrjabin 1 - tel.0103474251La parte degli angeli 21.00

CAMOGLI

SAN GIUSEPPEvia Romana Ruta 153 -tel.01085774590Riposo

CASELLA

PARROCCHIALE CASELLAvia De Negri 56 - tel.0109677130Riposo

CHIAVARI

CANTEROpiazza Matteotti 23 -tel.0185363274Django Unchained 17.30-21.00

SAVONA

CINEMA LEONEvia Colombo 32 – AlbisolaSuperiore - tel.3483368713Riposo

RAPALLO

GRIFONEcorso Matteotti 42 - tel.018550781Riposo

SARZANA

CINEMA ITALIApiazza Nicolò V° - tel.0187622244Riposo

TeatriCarlo Felicepasso Eugenio Montale, 4 - tel.010589329. Macbeth Giuseppe Verdi. Diret-tore Andrea Battistoni. RegiaHenning Brockhaus. Ore 20.30.Fino al 27 gennaio

Teatro Cargo piazza Odicini, 9 16159 Voltri -tel. 010694240.Tra i vivi non posso piú stareCon Massimiliano Caretta, SaraCianfriglia, Elena Dragonetti,Aldo Ottobrino. Regia Laura Sici-gnano – Teatro Carg. Fino a saba-to 26, ore 21 | domenica 27, ore16,30

Della Corte - Ivo ChiesaCorte Lambruschini - tel.0105342300.

Torre d’avorio di Ronald Har-wood. Produzione Zocotoco srl.Regia di Luca Zingaretti. Con Luca Zingaretti, Massimo DeFrancovich. Ore 20.30.Si aprono le prenotazioni per Latela del ragno di Agatha Chri-stie. Produzione Attori & Tecnici.Regia di Stefano Messina. ConViviana Toniolo, Annalisa DiNola, Stefano Messina, Carlo Liz-zani

Della Gioventùvia Cesarea, 16 - tel.0108936326.Rumori fuori scena di MichaelFrayn, regia di Massimo Chiesa,con Eleonora D'Urso, FabrizioCareddu, Nicola Nicchi, BarbaraAlesse, Daria D'Aloia, CarloZanotti, Giulia Santilli, DanieleAureli, Marco Zanutto.Produzione The KitchenCompany. Ore 20.45. Fino adomenica 27 ore 15.30. (Lunedìriposo)Campagna Abbonamenti 2013:Rumori fuori scena, La pulce nel-l'orecchio, Black Comedy, La stra-na coppia, Un piccolo gioco sen-za conseguenze, La locandiera.

Della Tosse piazza Renato Negri, 4 - tel.0102470793.Banquo Di Tim CrouchRegia di Fabrizio Arcuri con Enri-co Campanati. Fino al 13febbraio, ore 20.30.

Duse Via Bacigalupo, 6 - Tel.0105342300. La belle joyeuse di GianfrancoFiore. Produzione PAV. Regia diGianfranco Fiore. Con AnnaBonaiuto. Ore 20.30Si aprono le prenotazioni per Laleggerezza del Trio Lescano.Compagnia Teatro Nudo. ConLidia Treccani, Simona Fasano,Sara Cianfriglia.

Garage via Casoni, 5/3 b - tel.0105222185. Il nido di carta di Francesco Nar-di e Sara Vallebuona. Regia diMaria Grazia Tirasso. Con AliceBevilacqua, Alessio Boccardo,Giampaolo Campanella, PaoloDerba, Francesco Nardi, Sara Val-lebuona, Sara Zunino. Da vener-dì 25 a domenica 27 gennaio.Ore 21.

Gustavo Modena piazza Gustavo Modena, 3 - tel.010412135. Offlaga Disco Pax di EnricoFontanelli (moog, casiotone, bas-so, basi), Daniele Carretti (chitar-ra, basso), Max Collini (voce,testi). Sabato 26. Ore 21.

Politeama Genovese via Bacigalupo, 2 - tel.0108393589.Grease - Il Musical Compagniadella Rancia. Di Jim Jacobs, War-ren Casey, canzoni aggiunte B.Gibb, J. Farrar, L. St. Luis, S.Simon, S. Bradford, A. Lewis, tra-duzione Michele Renzullo, conRiccardo Simone Berdini, SerenaCarradori. Da venerdì 25 a dome-nica 27. Ore 21.

Teatro Cantero Piazza Matteotti, 3 - tel.0185363274. Chiavari.Biglietteria del Teatro Canterotutti i giorni in orario di cinema(escluso martedì) – solo il giornodello spettacolo dalle ore 14,30alle 21,00 Tel 0185.363274 – Piaz-za Matteotti, 23

Teatro Verdi Piazza Oriani, 7 - tel.0106148366. Sestri P. (Genova).‘Na sejanna a tutta a o contra-rio Compagnia Don Bosco Varaz-ze. Domenica 27. Ore 16.

�����

�� ������������ �

������Ì �� ����� � �������

RAIUNO RAIDUE RAITRE CANALE 5 ITALIA 1

14.45Senza traccia Telefilm15.30Cold Case Telefilm16.15Numb3rs Telefilm17.00Las Vegas Telefilm18.45Squadra Speciale Cobra

11 Telefilm19.35Il commissario Rex Tf21.50Missing Telefilm23.40L’ultima parola Attualità

21.10Varietà: RIUSCIRANNO INOSTRI EROI. Nuovoappuntamento con il liveshow dedicato a vizi e virtùdegli italiani condotto daMax Giusti

21.05Telefilm: HAWAII FIVE-O.McGarrett e Danny si rilas-sano sulla barca al largo, mail giorno di riposo prendeuna brutta piega quando illoro natante viene dirottato

15.10La casa nella prateria Tf16.00Cose dell’altro Geo 17.40Geo & Geo 20.00Blob Videoframmenti20.10Comiche all’italiana 20.35Un posto al sole SO23.05Francesco Guccini: la

mia Thule Magazine24.00Tg3 Linea notte

21.05Attualità: LEADER. Il nuovoformat di Lucia Annunziatache mette a confronto ileader della politica con icittadini, in diretta da Piaz-za Montecitorio

13.40Beautiful Soap Opera14.10CentoVetrine SO14.45Uomini e donne16.15Amici Reality show16.55Pomeriggio cinque 18.50Avanti un altro! 20.00Tg 5. Meteo 5 Notiziario20.40Striscia la notizia 23.30L’isola dei segreti

21.10Miniserie: IL CLAN DEICAMORRISTI. 1980. Nellaguerra di camorra cheoppone Cutolo ai clanemergenti della provin-cia, si fa strada ’O Malese

15.50White Collar Telefilm16.40Chuck Telefilm17.35La vita secondo Jim Serie18.20Life bites Sitcom18.30Studio Aperto. Meteo 19.20Speciale Shaka 19.25C.S.I. - Scena del crimine 22.50L’era glaciale presenta:

L’era Natale

21.10Film: L’ERA GLACIALE 2 IL DISGELO. Arriva la primave-ra e i ghiacci si sciolgono.Manny, Sid, Diego e Scrat loscoiattolo decidono di parti-re. Ma è in arrivo un’alluvione

RETE 4

14.00Tg 4 - Telegiornale 14.45Lo sportello di Forum 15.35Ieri e Oggi in TV15.45La battaglia dei giganti

Film (guerra, 1965) 18.55Tg4 - Telegiornale 19.35Tempesta d’amore SO20.30Walker Texas Ranger TF24.00Occhi nelle tenebre Film

21.10Attualità: QUARTO GRADO.Salvo Sottile conduce il pub-blico al centro di gialli irri-solti della cronaca piùrecente, con immagini, in-terviste e documenti inediti

LA7

13.30Tg La7 Notiziario14.05Cinque per la gloria

Film (guerra, 1964) 15.50In Plain Sight Telefilm16.35Italialand Remixata 16.50Commissario Cordier TF18.50I menù di Benedetta 20.00Tg La7 Notiziario20.30Otto e Mezzo Attualità21.10Crozza nel paese delle

meraviglie Varietà22.20Zeta Attualità0.15 Omnibus notte

18.35Steel SquadraAntimafia 2 PalermoOggi MINISERIE

18.40Mya Una mamma peramica TELEFILM

18.45Joi Parks AndRecreation TELEFILM

19.30Mya Er-Medici in primalinea TELEFILM

19.35Joi Chuck TELEFILM

20.25Steel Smallville-Gli IniziTELEFILM

21.15Joi Cose da uomini SITCOM

DIG. TERRESTRE

Mya Brothers & SistersTELEFILM

Steel Alias TELEFILM

22.10Joi 2 Broke Girls SITCOM

22.30Joi Are You There,Chelsea? SITCOM

22.55Mya Nip’n Tuck TELEFILM

Steel Rubicon TELEFILM

23.00Joi Fairly Legal TELEFILM

23.50Mya DesperateHousewives TELEFILM

0.35 Steel Rescue SpecialOperations TELEFILM

Sky Max A caccia dilicantropi FILM

21.10Sky Hits Il truffacuoriFILM

Sky Cinema 1 Batman -Il ritorno FILM

22.35Sky Max Blade II FILM

22.40Sky Family OsmosisJones FILM

22.45Sky Passion Quelmostro di suocera FILM

23.00Sky Hits Benvenuti aZombieland FILM

19.05Sky Family Karate KidIII - La sfida finale FILM

19.10Sky Max L’alba del pia-neta delle scimmie FILM

19.15Sky Hits Se mi lasci ticancello FILM

21.00Sky Cinema 1 Sky CineNews - Goggi &Mandelli RUBRICA

Sky Family Senti chiparla FILM

Sky Passion Trappolad’amore FILM

SATELLITE

14.20Teen Wolf Telefilm15.10Modern Family Telefilm16.00Radio Emilia 5.9 Varietà16.50La vita segreta di una

teenager americana 17.40Teen Mom Varietà18.30Radio Emilia 5.9 Varietà19.30Buffy l’Ammazzavampiri 20.20Modern Family Telefilm21.10New Girl Telefilm22.00In cerca di Jane Telefilm23.00Club Prive’ - Ti presento

i Dogo Varietà

MTV

10.55Assemblea Generaledella Corte Suprema diCassazione Attualità

12.00La prova del cuoco 14.10Verdetto finale Attualità15.15La vita in diretta 18.50L’eredità Gioco20.30Affari tuoi Game show23.40Tv7 Attualità

���������

�������������� �

������Ì �� ����� � �������

Ariete 21/3–20/4.

Sopravvalutare lesituazioni è semprerischioso. Saranno positi-ve, ma non così tanto co-me vi sareste aspettati.Frizzante una cena traamici.

Toro 21/4–21/5.

Lasciate che il temporipari agli errori commes-si. Non è il caso di mette-re tutto in discussioneper una sciocchezza. Ri-scaldatevi con una cioc-colata.

Gemelli 22/5–21/6.

Non pensate a quelloche succederà domani.Cercate piuttosto di esse-re lucidi nella giornata dioggi. Ci saranno novitàinattese, entusiasti piùche mai.

Cancro 22/6–22/7.

Incontrerete una per-sona molto importanteche ha rivestito un ruolofondamentale per voi.Pochi rimpianti, non c’ènulla di cui pentirsi.

Leone 23/7–22/8.

Tutto questo tempo li-bero potrebbe creare di-sagio, a tipi freneticicome voi. Per qualchemomento di relax c’è chifarebbe carte false, perora godetevela.

Vergine 23/8–22/9.

Offrite il vostro appog-gio ad un amico in diffi-coltà. Ve ne sarà gratoper sempre.Festeggiamenti diverten-ti a casa di conoscenti,grandi risate.

Bilancia 23/9–22/10.

Avrete modo di capi-re realmente chi vi staintorno. Non fatevi trop-pi problemi sequalcuno non vi va par-ticolarmente a genio.Potrebbe ricambiare.

Scorpione 23/10–22/11.

Il vostro carisma saràfondamentale per porta-re dalla vostra parte chidi solito vi ostacola. Nonesagerate. Rischiate di es-sere mal giudicati.

Sagittario 23/11–21/12.

Volete passare tutte lesere davanti alla tv e inperfetta solitudine? Or-ganizzate voi una seratae sentite gli amici piùstretti, sicuramente vi di-vertirete.

Capricorno 22/12–20/1.

Maggior allegria,questo vi manca, sopra-tutto ultimamente.Non è il caso di farsisempre il sangue ama-ro, magari tediando glialtri.

Acquario 21/1–18/2.

Avete ancora pocotempo per sciogliereuna questione cherimandate da troppimesi. Le vostre energiedovranno essere focaliz-zate.

Pesci 19/2–20/3.

Avrete l’occasione percapire se la vostra relazio-ne sta prendendo la giustapiega e fino a che punto lapersona amata vi capisceveramente.

Orizzontali

1. Ne derivano iniziative

concordate 12. Indoeuro-

peo 13. Scoppia in cielo 14.

Stato all'interno di Roma

16. Vele senza uguali 18. E'

nota la pop 19. Pratica di-

vinatoria 23. Colpevoli 24.

Spostamento 25. Preposi-

zione articolata 26. Eco sen-

za fine 27. Simbolo dell'ar-

senico 28. Assomiglia al

cervo 31. Fiume svizzero

affluente del Reno 33. Co-

lore giallo rossiccio 34. Le

iniziali di Redford 36. Lo di-

cono gli sposi 37. Il Dario

nobel 38. Mettono le ali ai

piedi 39. Ponte ad archi

che permette a una strada

di superare una valle 41. Si-

racusa 42. La O lo è del-

l'ossigeno 43. Già... latino

45. Ebreo nato e vivente in

Israele 46. Uncino da pesca

48. Uno a Berlino 50. Se-

condo 51. Faceva coppia

con Ric 52. Riparazione.

Verticali

1. Il pittore amato da Tosca

2. Pregare 3. Francesco Sa-

verio, politico 4. Club Alpi-

no Italiano 5. Lode solenne

6. Cavallo dal mantello ros-

siccio 7. Una bomba 8. Gli

estremi degli Zulu 9. Il sot-

toscritto 10. L'opposto di off

11. Notizia recente 15. Il nu-

mero delle Muse 17. Confi-

na col Vietnam 20. Aero-

nautica Militare 21. Appar-

tenente a popolazioni del-

l'Asia meridionale e insu-

lare 22. Il simbolo dello

zinco 25. Termine usato nel-

la compilazione delle ri-

cette mediche galeniche

29. Città sul Golfo di Guinea

30. Arcobaleno del poeta

32. Occhiello 34. C'è quella

palpebrale 35. Roger, coni-

glio incastrato sullo scher-

mo 37. In informatica, mo-

dalità di strutturazione dei

dati 39. Divinità indiana

40. Nota famiglia genovese

44. La Ryan di Hollywood

46. Dipartimento della Fran-

cia 47. La Yoko vedova di

John Lennon 49. Miti senza

consonanti 51. Genova.

Parole crociate

Del numero precedente

���������